1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
لە...
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایتی فەرمی فیلمەکانی YIFY:
YTS.BZ
3
00:01:01,104 --> 00:01:03,976
توانیت زۆربەی بەدەست بهێنیت
لەسەر کاغەزەکە ئەمجارەیان.
4
00:01:05,500 --> 00:01:06,936
کارێکی باشە هاوڕێ.
5
00:01:08,372 --> 00:01:09,808
باشە.
6
00:01:10,548 --> 00:01:11,767
هەی، هێی، ئەوە منم.
7
00:01:12,724 --> 00:01:14,335
هەفتەی ڕۆژی لەدایک بوونتان پیرۆز بێت.
8
00:01:14,509 --> 00:01:16,119
کەواتە، من چاوەڕوانم
تۆ ئاهەنگ دەگێڕیت.
9
00:01:16,293 --> 00:01:17,860
بیر لە کەی دەکەیتەوە
تۆ دەگەڕێیتەوە؟
10
00:01:18,034 --> 00:01:19,122
با ئاگادارم بکەرەوە. 'چونکە، باشە،
دەزانی، بیرت دەکەین.
11
00:01:19,296 --> 00:01:20,080
باشە، زۆرت نەبێت--
12
00:01:47,063 --> 00:01:49,500
پێویستم بە خۆرێکی زەرد هەیە، وەک، ئێستا.
13
00:03:10,842 --> 00:03:11,800
لیواکان.
14
00:03:13,367 --> 00:03:14,846
بۆ شمشێرەکانم هاتوون.
15
00:03:15,020 --> 00:03:16,587
وابزانم تەنها ئەوە بوو
پرسی کات.
16
00:03:17,066 --> 00:03:18,372
ئێمە ئەوەی دەیانەوێت پێیان دەدەین...
17
00:03:20,330 --> 00:03:21,636
و پاشان دەڕۆن.
18
00:04:06,376 --> 00:04:07,377
مم؟
19
00:04:09,814 --> 00:04:10,902
ئایا ئەوە پاستایە؟
20
00:04:13,731 --> 00:04:14,689
بەڵێ.
21
00:04:42,369 --> 00:04:43,761
من دەزانم تۆ کێیت.
22
00:04:45,937 --> 00:04:47,504
کرێمی گردە زەردەکان.
23
00:04:48,157 --> 00:04:49,767
ئەوا دەزانی بۆچی لێرەم.
24
00:04:49,941 --> 00:04:51,203
کارەکانی ژیانم.
25
00:04:52,292 --> 00:04:53,641
هەموو لە کۆشکەکە دەرەوە لە پشتەوە.
26
00:04:53,815 --> 00:04:55,033
چەکی دەستی
27
00:04:55,207 --> 00:04:56,426
ساختە لە
بەهێزترین پۆڵا
28
00:04:56,600 --> 00:04:57,819
کە تۆ یان سوپای عەمیدەکەت
29
00:04:57,993 --> 00:04:59,777
هەرگیز دەبێت
چاوە پیسەکانت لەسەر...
30
00:04:59,951 --> 00:05:02,389
ئەوەی دەتەوێت تۆ هەتبێت.
ئێستا بڕۆن.
31
00:05:15,793 --> 00:05:16,707
ڕێگام پیشان بدە.
32
00:05:17,882 --> 00:05:19,144
نەک تۆ.
33
00:05:21,103 --> 00:05:22,496
ئەو.
34
00:05:31,983 --> 00:05:33,724
نەخێر!
35
00:05:55,311 --> 00:05:57,052
مم-همم.
36
00:06:37,484 --> 00:06:41,009
من، کارا زۆر-ئێل،
37
00:06:41,183 --> 00:06:46,101
لە عەقڵی سەرخۆش، جەستە،
38
00:06:46,275 --> 00:06:48,408
و، ئەه... ڕۆح...
39
00:06:48,582 --> 00:06:50,975
لێرەوە ڕایدەگەیەنم...
40
00:06:52,977 --> 00:06:55,153
کە ٢٣ دەبێت
باشترین ساڵ تا ئێستا.
41
00:06:55,763 --> 00:06:56,938
بەڵام با ڕاستگۆ بین، منداڵەکەم،
42
00:06:57,112 --> 00:06:59,114
بارێکی زۆر بەرز نییە
بۆ پاککردنەوە.
43
00:07:05,250 --> 00:07:06,164
باشە...
44
00:07:07,818 --> 00:07:09,167
ئایا تەنها پێویستە لێرە بگوێزرێتەوە؟
45
00:07:09,341 --> 00:07:11,822
ڕەنگە ئێمە مەبەستمان ئەوە بێت
خەڵکی خۆری سوور، دەزانن؟
46
00:07:11,996 --> 00:07:15,870
ئەو جۆرەی هەست بە شتەکان دەکەن وەک...
پەنجەیەک لە دەموچاو
47
00:07:16,044 --> 00:07:18,394
و، وەک، تەقەی، وەک،
ئەمە هەرچییەک بێت.
48
00:07:20,483 --> 00:07:21,745
بەڕاستی باشە، دەزانی؟
49
00:07:24,574 --> 00:07:25,619
ڕەنگە ئەمە ماڵ بێت.
50
00:07:53,734 --> 00:07:54,691
نابێت ڕووبدات.
51
00:08:14,755 --> 00:08:15,669
سەرنج.
52
00:08:17,932 --> 00:08:19,150
سەرنج!
53
00:08:24,634 --> 00:08:26,027
بە جددی؟
54
00:08:26,201 --> 00:08:28,464
من ڕوتی ماری نۆڵم
لە خێڵی داناستیا.
55
00:08:28,725 --> 00:08:30,248
وە من دێمە ئێرە
بە یەک مەبەستەوە.
56
00:08:30,422 --> 00:08:31,946
پیاو.
57
00:08:32,120 --> 00:08:33,513
بۆ تۆڵەسەندنەوە لە...
کرێمی گردە زەردەکان...
58
00:08:35,384 --> 00:08:36,777
...عەتیبێک کە هەیبووە
سەرپێچی کردە سەر هەسارەکەمان،
59
00:08:36,951 --> 00:08:38,779
بێتاوانەکەمی کوشت
و خێزانێکی بەڕێز
60
00:08:38,953 --> 00:08:40,781
- لە خوێنی سارددا.
- نزیکە.
61
00:08:40,955 --> 00:08:42,957
کەشتییەکەی کرێم لەناوچوو،
و من باوەڕم وایە
62
00:08:43,131 --> 00:08:44,654
هێشتا بەدوایدا دەگەڕێت
تێپەڕینێک لە هەسارەکەمانەوە.
63
00:08:44,828 --> 00:08:46,482
پێویستم بە شوێنپێهەڵگرێکی لێهاتوو دەبێت،
64
00:08:46,656 --> 00:08:48,092
کە دەتوانێت یارمەتیم بدات بۆ دۆزینەوەی
ئەم ئەهریمەنە
65
00:08:48,266 --> 00:08:50,573
- پێش ئەوەی هەڵبێت.
- دۆد، نەخێر.
66
00:08:50,747 --> 00:08:53,489
من نا-- من نیم
دەسەڵاتەکانم لێرە، باشە؟
67
00:08:53,663 --> 00:08:55,186
- ئەوەی تریش دەکەم...
- نە مەیموونەکانم.
68
00:08:55,360 --> 00:08:56,710
نەک سێرکەکەم.
69
00:08:56,884 --> 00:08:58,102
...کۆتایی بە ژیانی خۆی هێنا
بۆ ئەوەی تۆڵەی خێزانەکەم بکەمەوە.
70
00:09:01,236 --> 00:09:02,367
لە بەرامبەردا...
71
00:09:04,369 --> 00:09:05,936
شمشێری خێزانەکەمتان پێشکەش دەکەم.
72
00:09:06,850 --> 00:09:09,244
بە دەست دروست کراوە
لە باوکم، ئیلیا نۆڵ.
73
00:09:10,724 --> 00:09:12,116
تیغەکە دەبێت
بۆ ئێوە دابین کراوە
74
00:09:12,290 --> 00:09:13,770
دوای ئەوەی بەکاری دەهێنم
بۆ ئەوەی ژیانی کرێم ببات.
75
00:09:16,338 --> 00:09:17,731
کێشەی ئێمە نییە.
76
00:09:17,905 --> 00:09:20,298
- ئیلیا نۆڵ، تۆ دەڵێی؟
- بەڵێ.
77
00:09:22,474 --> 00:09:24,912
منداڵێک بە قەبارەی تۆ چاوەڕێی...
بۆ بەکارهێنانی چەکێکی لەو شێوەیە؟
78
00:09:25,086 --> 00:09:26,391
من منداڵ نیم.
79
00:09:26,566 --> 00:09:28,393
نۆرەی سێزدەهەمم هەبوو
ئەم دروێنەیەی ڕابردوو.
80
00:09:28,568 --> 00:09:30,787
ئاه، بەڵام وەرگرتنی بریگاندێک؟
81
00:09:31,440 --> 00:09:34,095
- نەگونجاو.
- ئای، لەوانەیە ئەوە کێشەیەک بێت.
82
00:09:34,269 --> 00:09:37,141
پێویستت بە کەسێک دەبێت لە...
هێزێکی گەورە بۆ شکستپێهێنانی کرێم.
83
00:09:37,751 --> 00:09:38,752
من خۆم کارەکە دەکەم.
84
00:09:45,846 --> 00:09:49,719
سڵاو!
85
00:09:51,242 --> 00:09:52,809
مم-ملم.
86
00:09:52,983 --> 00:09:55,290
ئەمە بگرە. باشە، تەنها...
با قسەی لەگەڵ بکەم.
87
00:09:59,686 --> 00:10:01,905
درەنگ نەبووە.
88
00:10:03,907 --> 00:10:06,649
با... گەمژە نەبین.
89
00:10:07,215 --> 00:10:09,173
تەنها... تەنها پێم بدەرەوە
شمشێرەکە-- واو.
90
00:10:11,175 --> 00:10:12,699
...و دەتوانین بڕۆینە پێشەوە.
91
00:10:12,873 --> 00:10:14,918
تۆ دزی ناکەیت
لە منداڵێکی بچووکەوە
92
00:10:15,092 --> 00:10:17,138
کە تازە دایک و باوکی لەدەستداوە.
وەک، ئەوە--
93
00:10:17,704 --> 00:10:19,488
کاکە ئەوە ئەوەندە ڕوونە
بەسەر هێڵەکەدا
94
00:10:19,662 --> 00:10:21,142
لە ڕەفتاری قبوڵکراو.
95
00:10:25,102 --> 00:10:27,017
لانیکەم دەتوانیت
یارمەتی بدە لە دۆزینەوەی ئەو...
96
00:10:27,888 --> 00:10:29,063
خودایە.
97
00:10:29,237 --> 00:10:30,804
...سەری گەوادەکە بدۆزەرەوە
کێ کوشتوویەتی،
98
00:10:30,978 --> 00:10:31,935
و پاشان دەتوانیت بەدەستی بهێنیت
شمشێرەکە،
99
00:10:32,109 --> 00:10:33,154
وەک، دادپەروەر و چوارگۆشە.
100
00:10:35,243 --> 00:10:37,027
ئای تۆ بیر دەکەیتەوە
زۆر قسە دەکەم؟
101
00:10:37,201 --> 00:10:38,202
کێشە نیە.
102
00:10:39,290 --> 00:10:40,335
کەمتر دەتوانم قسە بکەم.
103
00:10:47,603 --> 00:10:49,213
باشە، ئەوە بوو...
کە کەمتر قسەکردن بوو.
104
00:10:50,214 --> 00:10:51,346
ئەوەت چۆنە؟
105
00:10:51,520 --> 00:10:52,826
ئای خوایە! لەوێیە. وای.
106
00:10:53,217 --> 00:10:55,045
باشە.
107
00:10:55,219 --> 00:10:56,960
لە ڕاستیدا، وەک، بەڕاستی...
پارچەیەکی جوانی کەلوپەلی زیو.
108
00:11:05,403 --> 00:11:07,231
هێی سەیرکە خوێنم لێ دەڕژێت.
109
00:11:08,232 --> 00:11:09,103
واو!
110
00:11:10,670 --> 00:11:11,932
واو، چی فو--؟
111
00:11:14,151 --> 00:11:16,240
ئای تۆ کەسێکی توڕەیت،
تۆ نیت؟
112
00:11:32,430 --> 00:11:34,650
ئاسان. باشە. باشە!
چرکەیەکم پێ بدە.
113
00:11:34,824 --> 00:11:35,695
من کەمێک...
کەمێک بام لێ هاتووە.
114
00:11:36,739 --> 00:11:37,871
نا، نا، نا، نا، نا.
115
00:11:39,873 --> 00:11:40,743
ئارغ!
116
00:11:55,889 --> 00:11:57,064
ووه.
117
00:12:11,121 --> 00:12:12,383
باوەڕ بکەن ئەمە هی تۆیە.
118
00:12:16,866 --> 00:12:17,737
سوپاس.
119
00:12:20,870 --> 00:12:21,871
پێویستە بچمە سەر جێگاکەم.
120
00:12:31,620 --> 00:12:33,187
وەستان. وەستان.
121
00:12:48,202 --> 00:12:49,116
ئۆی.
122
00:12:50,508 --> 00:12:51,466
ئم...
123
00:12:57,472 --> 00:12:58,516
ئۆو!
124
00:12:59,082 --> 00:13:01,476
ئای...
125
00:13:03,304 --> 00:13:04,218
ئاخ.
126
00:13:18,145 --> 00:13:19,668
سڵاو! سڵاو. لە کۆتاییدا تۆی بەدەست هێنا.
127
00:13:19,842 --> 00:13:22,279
مم-همم. ڕۆژی بەختی منە!
128
00:13:22,453 --> 00:13:24,281
هێشتا، ئەه...
هێشتا ئاهەنگ دەگێڕن، ها؟
129
00:13:24,455 --> 00:13:26,109
بەڵێ. چیت دەوێت؟
130
00:13:26,283 --> 00:13:28,633
من تەنها بووم... تەنها ویستم
بۆ دەست لێدانی بنەما دەربارەی
131
00:13:28,808 --> 00:13:29,809
کاتێک بیر دەکەیتەوە
لەوانەیە تۆ بگەڕێیتەوە.
132
00:13:30,505 --> 00:13:31,593
هیچ بیرۆکەیەک نییە.
133
00:13:31,767 --> 00:13:33,334
کارا، من تەنها نیگەرانم لەوەی...
134
00:13:33,508 --> 00:13:35,205
ئەگەر بەردەوام بیت لە دەرەوەی هەسارەکە
بەم شێوەیە،
135
00:13:35,379 --> 00:13:36,380
هەرگیز نادۆزیتەوە
هەنگاوەکانت لێرەدا،
136
00:13:36,554 --> 00:13:37,686
لە میترۆپۆلیس.
137
00:13:37,860 --> 00:13:39,470
دەست بگرە.
138
00:13:39,644 --> 00:13:40,950
نیگەرانم لەوەی کە هەرگیز هەرگیز
گەلەکەت بدۆزەرەوە.
139
00:13:42,560 --> 00:13:45,737
مم. ئەوە شتەکەیە کلارک.
من هیچ گەلێکم نییە.
140
00:13:46,521 --> 00:13:48,262
من ئەوە دەزانم.
141
00:13:48,436 --> 00:13:50,133
تەنها مەبەستم ئەوەیە ڕەنگە ئەگەر خەرجت کردبێت
کەمێک کاتێکی زیاتر لێرە،
142
00:13:50,307 --> 00:13:52,005
ڕەنگە زیاتر هەست بە ماڵەوە بکەیت.
143
00:13:52,179 --> 00:13:54,834
دەست بگرە! ئەه، دەبێت بچم.
144
00:13:55,008 --> 00:13:56,574
باشە. تەنها، ئم، پەیوەندیم پێوە بکە
و با بزانم--
145
00:13:56,748 --> 00:13:57,880
قسەی خۆش. خواحافایز.
146
00:13:59,534 --> 00:14:00,578
چاوەڕوان بە!
147
00:14:03,451 --> 00:14:05,366
من ڕوتی ماری نۆڵم
لە خێڵی داناستیا.
148
00:14:06,236 --> 00:14:07,498
وە من دێمە ئێرە
بۆ تۆڵەسەندنەوە--
149
00:14:07,672 --> 00:14:09,370
بەڵێ، هەندێک کابرا بە ناوی کرێم.
بەڵێ.
150
00:14:09,544 --> 00:14:11,198
پێشتر لێت دام
لەگەڵ ئەم یاریگایەدا.
151
00:14:11,372 --> 00:14:13,243
کەواتە، چی، تۆ دەچیت...
152
00:14:14,854 --> 00:14:16,507
ئێستا دەرگا بە دەرگا ؟
153
00:14:16,681 --> 00:14:19,423
سەیرکە، من زۆرم پێ خۆشە
بۆ ئەوەی یارمەتیت بدەم، بەڵام ناتوانم.
154
00:14:19,597 --> 00:14:21,773
کەواتە، لەسەر دەرگای تەنیشت
لەگەڵ ئێوە.
155
00:14:23,645 --> 00:14:26,126
ئێستا ئەگەر ببورن،
بەڕاستی پێویستم بە میزکردنە.
156
00:14:26,300 --> 00:14:27,649
باشە.
157
00:14:42,882 --> 00:14:44,187
- ئایا هێرش کرایە سەر کەشتیەکەت؟
- ئای خوایە گیان.
158
00:14:46,537 --> 00:14:48,365
چاوەڕوان بە! تکایە!
159
00:14:49,236 --> 00:14:51,412
سەیرکە دوێنێ شەو هەستا
بۆ چاکەکاران.
160
00:14:51,586 --> 00:14:52,848
دادپەروەرەکان.
161
00:14:53,022 --> 00:14:54,197
سەیرکە...
162
00:14:55,024 --> 00:14:56,460
ئەگەر پێت وایە من دەڕۆم
بەسەر شاخەکاندا دەتبات
163
00:14:56,634 --> 00:14:59,376
لە ڕێگەی جۆرێک لە...
پیلانی تۆڵەسەندنەوە،
164
00:14:59,550 --> 00:15:03,032
گۆڕینی تۆ بۆ...
کەسێکی دەروونی... منداڵکوژ،
165
00:15:03,206 --> 00:15:05,905
ئەوا دەبێت وەک دەڵێن،
"لە سەر چەسپ."
166
00:15:07,602 --> 00:15:09,299
ئیو.
167
00:15:24,445 --> 00:15:26,926
ئایا کچەکەی ئیلیا ببەین؟
168
00:15:27,535 --> 00:15:29,754
خانەکان بە ڕەق پاک دەکرێنەوە،
ئەوان نین؟
169
00:15:33,149 --> 00:15:35,325
ڕای ئێوە چییە
لە کەشتییە نوێیەکەم؟
170
00:15:39,155 --> 00:15:40,330
وەرە کاکە.
171
00:15:40,504 --> 00:15:42,419
ئێمە دەبێت بین
پاشەکەوتکردن لە ئاسمان بە زووترین کات.
172
00:15:42,942 --> 00:15:44,117
کرێم شایەنی ئەوەیە
ئەوەی بۆی دێت.
173
00:15:46,119 --> 00:15:48,034
تۆ بە لێخوڕینی "شایەنی" دەسوڕێیتەوە.
و لە کۆتاییدا...
174
00:15:48,860 --> 00:15:49,818
زۆر ناخۆشە.
175
00:16:01,569 --> 00:16:03,266
کریپتۆ!
176
00:16:03,440 --> 00:16:05,094
- کرێم. ئەوە ئەو.
- چی ئەو--؟ سڵاو!
177
00:16:05,268 --> 00:16:06,269
کەشتیەکەت دەبەن
لە دەرەوەی هەسارەکە.
178
00:16:07,444 --> 00:16:08,576
کریپتۆ!
179
00:16:12,362 --> 00:16:13,973
نەخێر! کریپتۆ!
180
00:16:15,017 --> 00:16:15,975
نەخێر!
181
00:16:27,812 --> 00:16:29,640
سڵاو. هێی هاوڕێ.
182
00:16:30,554 --> 00:16:32,382
باش دەبێت. باشە؟
183
00:16:52,141 --> 00:16:53,403
ژەهرێکی بریگاندی
184
00:16:53,577 --> 00:16:54,883
بە Reddimeir ناسراوە.
185
00:16:55,057 --> 00:16:57,364
دەڵێت ئیفلیج دەکات
خانەخوێ بە هێواشی،
186
00:16:57,538 --> 00:16:59,148
و ببورە، بەڵام بە ئازارەوە،
187
00:16:59,322 --> 00:17:00,497
پێش ئەوەی لە کۆتاییدا...
188
00:17:01,542 --> 00:17:02,412
وەستاندنی دڵ.
189
00:17:04,023 --> 00:17:05,328
چی بکەم؟
190
00:17:08,027 --> 00:17:08,984
چی؟ چییە؟
191
00:17:10,942 --> 00:17:12,118
ئەو دەڵێت قورسترە
192
00:17:12,292 --> 00:17:14,033
لەوەتەی کرێم هەڵهاتووە
لە دەرەوەی هەسارەکە.
193
00:17:14,207 --> 00:17:16,165
جوڵاندنی ئەو
مەترسی خێراکردنی دەبێت
194
00:17:16,339 --> 00:17:17,862
کاریگەرییەکانی ژەهرەکە.
195
00:17:18,559 --> 00:17:20,126
لیواکان هەڵدەگرن
دژە ژەهرەکە لەسەر کەسەکەیان.
196
00:17:23,129 --> 00:17:25,870
بەکاری دەهێنن
وەک تاکتیکێکی لێکۆڵینەوە.
197
00:17:26,045 --> 00:17:28,525
ڕزگارکردنی هەڵواسراو
لە بەرامبەر پارەدا،
198
00:17:29,135 --> 00:17:31,789
زانیاری،
هەرچییەک بەدوایدا دەگەڕێن.
199
00:17:36,229 --> 00:17:37,099
بەبێ دژە ژەهرەکە
200
00:17:37,273 --> 00:17:38,361
هیچ شتێک نییە کە ئەو بتوانێت بیکات.
201
00:17:39,928 --> 00:17:41,103
ماوەی چەندی ماوە؟
202
00:17:43,323 --> 00:17:44,498
سێ مانگ بەرزبوونەوە.
203
00:17:46,239 --> 00:17:48,458
باشە. سێ ڕۆژ.
204
00:17:50,591 --> 00:17:53,855
سڵاو. سڵاو.
ئێستا دەڕۆم.
205
00:17:57,946 --> 00:18:00,905
وە تۆ-- ناتوانیت
freaking واز لە من بهێنە.
206
00:18:02,994 --> 00:18:04,431
ماڵەوەیە
لە هەر شوێنێک بیت هاوڕێ.
207
00:18:17,270 --> 00:18:19,010
ئایا تۆ بەدوای کرێمدا دەڕۆیت
بۆ دژە ژەهرەکە؟
208
00:18:19,924 --> 00:18:21,012
دەتوانیت یارمەتیم بدەیت.
209
00:18:21,187 --> 00:18:22,666
نەخێر، دەمانتوانی یارمەتی یەکتر بدەین.
210
00:18:22,840 --> 00:18:25,974
تۆ بۆ دژە ژەهرەکە،
و منیش بۆ ئەوەی بیکوژم.
211
00:18:27,106 --> 00:18:30,065
سەیرکە، من... ببورە...
212
00:18:30,761 --> 00:18:31,849
سەبارەت بەوەی چی ڕوویداوە
بۆ خێزانەکەت.
213
00:18:32,023 --> 00:18:33,677
باشە؟ من. بۆیە ئەو ئازار دەچێژێت.
214
00:18:33,851 --> 00:18:35,592
چەشتن؟
نەخێر، پێویستی بە کوشتن هەیە.
215
00:18:35,766 --> 00:18:37,464
ڕوتی، تۆڵەی تۆ
ناچێتە ڕێگرەوە
216
00:18:37,638 --> 00:18:38,900
لە من سەگەکەم ڕزگار دەکەم.
217
00:18:40,945 --> 00:18:43,165
باشە، تەنها... وەک، تەنها
لێرە بمێنەرەوە و چاودێری بکە.
218
00:18:59,181 --> 00:19:00,139
باشە.
219
00:19:01,227 --> 00:19:02,576
یەک...
220
00:19:02,750 --> 00:19:03,881
دوو...
221
00:19:04,621 --> 00:19:06,884
سێ... مانگ بەرز دەبێتەوە.
222
00:19:08,625 --> 00:19:11,193
٧٢ کاتژمێر هاوڕێ.
223
00:19:29,385 --> 00:19:30,778
تۆ کێی؟
224
00:20:01,112 --> 00:20:01,983
ئەو لە بنەڕەتدا
وتی: بەخێر بێیت بۆ ناو کەشتییەکە.
225
00:20:02,157 --> 00:20:03,114
تکایە چاودێری هەنگاوەکانتان بکەن”.
226
00:20:03,289 --> 00:20:05,291
بەڵێ، دڵنیابە کە کردوویەتی.
227
00:20:32,056 --> 00:20:32,970
کۆکە؟
228
00:20:40,369 --> 00:20:43,590
ڕەنگە پشوویەک بدەین بە هەموومان
لەو شتەی نێرگەلە.
229
00:20:45,679 --> 00:20:46,767
باشە.
230
00:20:47,637 --> 00:20:49,596
ئاسوودەیی؟
231
00:20:52,425 --> 00:20:53,339
ئاماژەیەکت دەستکەوت
چی دەڵێم؟
232
00:20:54,905 --> 00:20:56,603
ئایا من لە گەمژە دەچم
بۆ تۆ؟
233
00:20:58,126 --> 00:20:59,736
جێگەی مشتومڕە.
234
00:20:59,910 --> 00:21:01,303
ببورە مەبەستم ئەوە نەبوو.
235
00:21:01,477 --> 00:21:02,826
من تەنها هەوڵم دەدا
بۆ ئەوەی تێپەڕ بم بۆ شوێنی دانیشتنەکەم.
236
00:21:03,000 --> 00:21:04,915
- ڕووداوێک بوو.
- ئای، ڕوتی فریکین.
237
00:21:11,008 --> 00:21:12,227
ئۆو.
238
00:21:21,541 --> 00:21:23,064
تۆ جانتاکەت دەخەیتە سەر زەوی
لە پێیەکانیدا،
239
00:21:23,238 --> 00:21:25,414
کە بانگەوازی دایکی دەکات
قحبەیەک.
240
00:21:26,110 --> 00:21:29,113
باشە بۆچی تۆ نیت
لەگەڵ کریپتۆ؟
241
00:21:29,288 --> 00:21:30,898
من خۆم بە دوای کرێمدا دەگەڕێم.
242
00:21:31,072 --> 00:21:34,728
پێم وایە زۆر ڕوون بووم
کاتێک وتم نەخێر بۆ ئەو پلانە.
243
00:21:36,469 --> 00:21:37,687
ببورە، دەتوانیت بچیتە ئەوێ
244
00:21:37,861 --> 00:21:39,036
بۆ ئەوەی بتوانم دابنیشێم
لە تەنیشت هاوڕێکەم؟
245
00:21:39,210 --> 00:21:41,300
ئای هاوڕێکەت. بێگومان.
246
00:21:41,474 --> 00:21:42,475
ئەو هاوڕێی من نییە...
تۆ هاوڕێی من نیت.
247
00:21:42,649 --> 00:21:43,563
بەڵێ، منم.
248
00:21:45,608 --> 00:21:46,566
باشە.
249
00:21:48,307 --> 00:21:50,613
- من ناوم چییە؟
- چی؟
250
00:21:52,963 --> 00:21:55,052
ئێستا چیت لێدا لۆید؟
251
00:22:11,982 --> 00:22:12,809
کێن؟
252
00:22:12,983 --> 00:22:13,941
چییان دەوێت؟
253
00:22:14,115 --> 00:22:15,508
سکلاریان ڕەیدەرز.
254
00:22:15,682 --> 00:22:17,423
ئەوان وەکو چەتەی دەریایی تەکنەلۆژیا وان.
255
00:22:18,249 --> 00:22:19,816
ئەوان پاسەکەیان دەوێت،
ئەوان سووتەمەنییان دەوێت،
256
00:22:19,990 --> 00:22:21,340
ئەوان بزوێنەرەکەیان دەوێت.
257
00:22:21,514 --> 00:22:23,167
سەیری دوور بکە، لۆید.
سەیری دوور بکە. سەیری دوور بکە.
258
00:22:23,994 --> 00:22:25,953
پێشبینی من ئەوەیە کە ئەوان دەیانەوێت
بۆ ئەوەی سەرەتا هەموومان کوێر بێت.
259
00:22:51,108 --> 00:22:52,675
تێبینیکرا.
260
00:22:52,849 --> 00:22:54,373
دەمزانی دەبێ بم
ئەمڕۆ بە نەخۆش پەیوەندی کرد، لۆید.
261
00:23:00,683 --> 00:23:01,205
کاتژمێرەکە.
262
00:23:21,965 --> 00:23:24,054
نەخێر، ئەو نایکات--
دەزانی، ئەو نایکات--
263
00:23:24,228 --> 00:23:25,926
ڕوتی. ڕوتی، وازی لێ بێنە.
264
00:23:26,100 --> 00:23:28,972
ڕوتی، وازی لێ بێنە. وازی لێ بێنە.
265
00:23:31,322 --> 00:23:34,238
لە نێوان من و تۆدا،
شمشێرەکە...
266
00:23:34,413 --> 00:23:35,675
بەهای زۆری نییە، دەزانی.
بڕوانە--
267
00:23:44,727 --> 00:23:46,294
من پلانێکم هەیە.
268
00:23:48,992 --> 00:23:50,080
جۆرێک لە...
269
00:23:51,212 --> 00:23:52,735
سڵاو!
270
00:23:53,301 --> 00:23:54,824
ئێوە خانمان دەتانەوێت بازرگانی بکەن؟
271
00:23:55,912 --> 00:23:57,479
چونکە من زۆرم خۆشدەوێت
کە سەعات و شمشێر بگەڕێتەوە،
272
00:23:57,653 --> 00:23:59,960
و من زۆر دڵنیام لەوە
تۆ ئارەزووی ئەوە دەکەیت...
273
00:24:00,134 --> 00:24:01,309
لەمەدا.
274
00:24:02,310 --> 00:24:03,746
ئای ببورە گیرفانی هەڵە.
275
00:24:03,920 --> 00:24:04,965
لەم...
276
00:24:14,931 --> 00:24:17,020
واو. ئای، گەواد.
277
00:24:21,808 --> 00:24:24,463
ئەه، تەنها قاچەکانی دەریاییم بەدەست هێناوە.
278
00:24:32,775 --> 00:24:34,298
گەواد.
279
00:24:38,868 --> 00:24:40,348
باشە،
ئەمە ناخۆشە.
280
00:25:08,637 --> 00:25:11,684
سڵاو. هێی، ئەه...
281
00:25:11,858 --> 00:25:14,121
چۆن... چەندە نزیکین
بۆ خۆرێکی زەرد؟
282
00:25:25,306 --> 00:25:27,003
ئایا دەتوانیت زیاتر لێی نزیک ببیتەوە؟
283
00:25:27,177 --> 00:25:28,875
بەڵێ، دڵنیابە. ئەگەر هەبوایە
بزوێنەرێکی friggin'
284
00:25:29,049 --> 00:25:31,660
یان هەندێک تۆپ،
بەڵام من هیچ کامیانم نییە. کەواتە، نەخێر.
285
00:25:35,142 --> 00:25:37,536
بێخەوش. ئم...
286
00:25:51,811 --> 00:25:53,247
شش.
287
00:25:53,421 --> 00:25:54,857
ئۆه، ئەمە خراپ دەبێت.
288
00:25:58,469 --> 00:25:59,427
وەرە.
289
00:26:14,137 --> 00:26:15,269
ئای شی--
290
00:27:47,187 --> 00:27:47,970
بەرەو خۆر دەفڕێت!
291
00:28:52,078 --> 00:28:52,774
بزوێنەرەکانمان لەدەستداوە!
292
00:28:54,689 --> 00:28:56,082
دۆزیویانەتەوە.
293
00:29:31,378 --> 00:29:32,596
کاتێک داوای هاوکاریم کرد،
294
00:29:32,771 --> 00:29:33,989
من نەمدەزانی
تۆ ئەوەندە بەتوانا بوویت.
295
00:29:34,163 --> 00:29:36,818
بەڵێ. تۆ تیروپشکەکەت بردەوە.
296
00:29:36,992 --> 00:29:38,385
بۆ نەتتوانی ئەوە بکەیت
لەسەر هەسارەکەم؟
297
00:29:38,559 --> 00:29:40,691
من دەسەڵاتەکانم بەدەست دەهێنم
لە خۆری زەردەوە.
298
00:29:40,866 --> 00:29:43,782
ئەو... خۆری سوور
ئاساییم دەکات.
299
00:29:44,521 --> 00:29:45,914
ئەوا بۆچی هەڵدەبژێریت
بۆ ئەوەی لە ژێر خۆرێکی سووردا بیت؟
300
00:29:46,088 --> 00:29:47,437
باشە، 'چونکە ویسکییەکە
ئەوەندە باش کار مەکە
301
00:29:47,611 --> 00:29:48,482
کاتێک من بەم شێوەیەم.
302
00:29:49,875 --> 00:29:51,615
بە تواناکانی لەو جۆرە،
303
00:29:51,790 --> 00:29:53,182
دڵنیابە دەتوانیت
بۆ ئەوەی ڕووبەڕووی کرێم ببێتەوە.
304
00:29:53,356 --> 00:29:56,055
بەس! تۆ لەگەڵم دێیت
بۆ دۆزینەوەی کرێم.
305
00:29:56,229 --> 00:29:59,014
پیرۆزە.
تۆ منت لەبەر کرد.
306
00:30:00,886 --> 00:30:02,365
تۆ دەبوو ئەوە بکەیت
بە هەر دوو ڕێگاکە.
307
00:30:02,975 --> 00:30:04,672
لە باشترین حاڵەتدا
لە کۆتاییدا دەڕفێنیت.
308
00:30:04,846 --> 00:30:06,587
لە خراپترین حاڵەتدا تۆ دەیشێوێنیت
بۆ هەردووکمان،
309
00:30:06,761 --> 00:30:08,589
و... ئای، من بەدەستم هێناوە
بۆ ئەوەی سەگەکەم ڕزگار بکەم.
310
00:30:09,633 --> 00:30:11,766
تەنها ئەوەی من دەیڵێم بیکە.
311
00:30:11,940 --> 00:30:14,029
بێدەنگ بن و مەمرن.
312
00:30:14,203 --> 00:30:16,423
لەوێیە ئەو کچە.
ئەوە خانمی خۆری فڕیوە.
313
00:30:16,597 --> 00:30:18,120
ئافەرین.
ئێمە لێمان دایەوە لەوێ، ها؟
314
00:30:18,294 --> 00:30:19,948
ئێمە تیمێکی باش دروست دەکەین، پێموایە.
315
00:30:20,122 --> 00:30:21,254
ئێمە پرسیار دەکەین کە ئایا دەتوانیت
یارمەتیمان بدەن لە دۆزینەوەی بریگاندەکان.
316
00:30:21,428 --> 00:30:22,081
هیچ بیرۆکەیەکتان هەیە
لە کوێن؟
317
00:30:22,255 --> 00:30:23,865
هیچ بیرۆکەیەک نییە.
318
00:30:24,039 --> 00:30:25,432
بەڵام گرەو لەسەر ئەو سکلاریانە دەکەم
کە لە پاسەکەمدا بەستووتەوە
319
00:30:25,606 --> 00:30:27,042
ڕەنگە بیکەن.
320
00:30:27,216 --> 00:30:29,001
بینە، ئەوە بیرۆکەیەکە.
321
00:30:29,175 --> 00:30:31,481
لێرەدا بیرۆکەیەکی باشتریش دەخەینەڕوو:
کچەکەت واز مەهێنە.
322
00:30:36,356 --> 00:30:37,792
ئەمانە تامیان وەکو گوێدرێژ وایە.
ئم، باشە.
323
00:30:39,272 --> 00:30:40,839
بەڕاستی کاتم نییە
بۆ ئەمەش، بۆیە...
324
00:30:41,013 --> 00:30:42,449
...با بگەینە سەری.
325
00:30:44,364 --> 00:30:45,931
ئای هیچ کێشەیەکی نییە. نیگەران مەبە.
326
00:30:46,105 --> 00:30:47,846
من دیوەکەی تریش دەکەم
بۆ ئەوەی یەکسان بێتەوە...
327
00:30:48,020 --> 00:30:49,586
ئەگەر پێم بڵێیت
لە کوێ کرێم بدۆزیتەوە.
328
00:30:50,370 --> 00:30:51,588
وە چیمان پێدەبەخشیت
لە بەرامبەردا؟
329
00:30:51,762 --> 00:30:52,807
ئای ئەوە پرسیارێکی باشە.
330
00:30:52,981 --> 00:30:54,374
ئم...
331
00:30:56,855 --> 00:30:58,117
بڕبڕەی پشتی تەواو.
332
00:30:58,813 --> 00:31:00,119
بۆیە تۆ قسە دەکەیت یان...
333
00:31:01,033 --> 00:31:02,382
با ئەویش ئەوی هەبێت.
334
00:31:02,556 --> 00:31:03,905
کرێم هێزی هەیە
لە هەزار پیاو.
335
00:31:04,079 --> 00:31:04,863
ئەو دەدڕێت
ئەم کچە بچووکە لەیەکتر جیایە.
336
00:31:08,954 --> 00:31:10,390
ئەو لەسەر بیلکیسە.
337
00:31:13,567 --> 00:31:14,916
هەوڵێکی خۆشە.
بیلکیس هەسارەیەکی مردووە.
338
00:31:15,090 --> 00:31:17,005
مردن نەک مردوو.
339
00:31:17,179 --> 00:31:19,094
شەڕە ئەتۆمییەکان
وێرانکاری هێنا.
340
00:31:19,268 --> 00:31:21,053
نیوەی دانیشتووانەکەی نەماوە.
341
00:31:21,227 --> 00:31:23,751
وە ئەو سەرچاوانەی کە ماونەتەوە
پیسییان کێشاوە.
342
00:31:23,925 --> 00:31:25,579
لە هەموو گۆشەیەکەوە
لە گەلەئەستێرەکە.
343
00:31:26,145 --> 00:31:28,277
پیسی. وەکو بریگاندەکان.
344
00:31:28,451 --> 00:31:29,757
ئەوان بۆ خەڵک کۆدەکەنەوە.
345
00:31:31,672 --> 00:31:32,586
خەڵک؟
346
00:31:35,545 --> 00:31:36,764
بۆ کچان.
347
00:31:37,896 --> 00:31:40,768
کچان بۆ ئەوەی هاوکاریان بکەن بەردەوام بن
ڕەگەزەکەیان کە سەرجەمیان پیاون.
348
00:31:44,511 --> 00:31:45,468
باش.
349
00:31:48,210 --> 00:31:49,646
بۆیە ئێمە دەچینە بیلکیس.
350
00:31:59,439 --> 00:32:01,180
باشە،
با بتبەین بۆ بازاڕکردن.
351
00:32:02,964 --> 00:32:03,965
بێخەوش.
352
00:32:08,970 --> 00:32:10,885
- تووشی شۆک مەبە.
- بۆچی من دەمکرد؟
353
00:32:14,323 --> 00:32:15,803
- من تووشی شۆک نیم.
- تۆ تووشی شۆک نیت.
354
00:32:15,977 --> 00:32:17,457
من تووشی شۆک نیم!
355
00:32:17,631 --> 00:32:18,719
پێم وایە
وەک ئەوەی تۆ تووشی شۆک بیت.
356
00:32:18,893 --> 00:32:21,113
- لەوانەیە من تووشی شۆک بم.
- باشە.
357
00:32:23,028 --> 00:32:24,246
باش.
358
00:32:24,420 --> 00:32:25,378
ئێستا نامری.
359
00:32:41,046 --> 00:32:42,264
واو!
360
00:32:51,752 --> 00:32:52,883
دەتوانی هەتبێت
زووتر ئەو کارەی کرد.
361
00:32:53,058 --> 00:32:54,015
بەڵێ.
362
00:33:02,067 --> 00:33:04,069
- لەسەر هەسارەکەت...
- زەوی.
363
00:33:05,113 --> 00:33:06,419
ئەوانی تریش لەسەر زەوی بکەن
دەسەڵاتی وەک تۆ هەیە؟
364
00:33:06,593 --> 00:33:08,899
نەخێر، گروپێکی زۆر بچووکە
لە دوو.
365
00:33:09,074 --> 00:33:10,205
ئەوی تر کێیە؟
366
00:33:10,379 --> 00:33:11,598
پێی دەڵێن سوپەرمان.
367
00:33:12,947 --> 00:33:13,992
من پێی دەڵێم کلارک.
ئەو ئامۆزای منە.
368
00:33:14,993 --> 00:33:16,516
وە تۆ سوپەرومانیت؟
369
00:33:16,690 --> 00:33:18,300
من سوپەرگێرڵم.
370
00:33:19,127 --> 00:33:21,260
ئایا تۆ بە شێوەیەکی بەرچاو گەنجتریت
لەوەی کە هەیە؟
371
00:33:21,434 --> 00:33:24,350
هەیە، وەک،
دە ساڵ، بدە یان وەربگرە.
372
00:33:24,524 --> 00:33:26,308
چۆن پیاوە؟
مەبەستم ئەوەیە تۆ--
373
00:33:26,482 --> 00:33:27,831
بیجوڵێنە! لە ڕێگاکە دەرچوو.
374
00:33:32,140 --> 00:33:33,489
با هەندێک بریگاند بدۆزینەوە.
375
00:33:53,074 --> 00:33:54,032
سوپاس.
376
00:33:59,472 --> 00:34:00,995
♪ باڵا بەرز و ڕەنگی ڕەش
وە گەنج و خۆشەویست ♪
377
00:34:01,169 --> 00:34:02,605
ببورن کەمێک پشتگیریمان کردووە.
378
00:34:02,910 --> 00:34:04,564
♪ کچەکەی خەڵکی ئیپانێما
دەچێت بە پێ ♪
379
00:34:04,738 --> 00:34:06,827
سڵاو.
380
00:34:07,001 --> 00:34:11,745
♪ وە کاتێک کە تێدەپەڕێت
هەر یەکێک کە تێپەڕێت دەچێت "ئاه!" ♪
381
00:34:15,488 --> 00:34:17,316
♪ بەڵام من سەیری دەکەم
بۆیە بەداخەوە... ♪
382
00:34:20,145 --> 00:34:21,929
دەزانم ئەو کچە بەهای زۆری هەیە
'دەوری لێرە.'
383
00:34:22,103 --> 00:34:23,061
من ئاگادارم.
384
00:34:24,758 --> 00:34:27,978
با ئەوم هەبێت
و دەتوانیت بە زیندووی دەربچیت.
385
00:34:28,153 --> 00:34:29,458
وەسوەسەئامێز.
386
00:34:31,591 --> 00:34:34,115
بەڵام تەنها
گۆڕینی بابەتەکان لێرەدا.
387
00:34:34,724 --> 00:34:36,335
هیچ زانیارییەکتان هەیە
لەسەر لیواکان؟
388
00:34:37,031 --> 00:34:38,902
ئەو جۆرە زانیارییە's...
تێچووی تۆ دەبێت.
389
00:34:42,515 --> 00:34:43,472
پێت دەڵێم چی.
390
00:34:46,432 --> 00:34:47,433
من بۆ ئەو زۆرانبازی قۆڵت دەکەم.
391
00:34:48,564 --> 00:34:49,696
بە جددی.
392
00:34:49,870 --> 00:34:50,827
تۆ سەردەکەویت
و دەتوانن هەردووکمانتان هەبێت.
393
00:34:51,001 --> 00:34:52,525
من سەردەکەوم...
394
00:34:53,308 --> 00:34:54,744
و دەتوانن پێمان بڵێن
لەو شوێنەی کە لیواکان لێیە.
395
00:35:00,620 --> 00:35:02,274
- مامەڵە.
- مامەڵە.
396
00:35:09,411 --> 00:35:11,805
چۆنە لەگەڵم یاری بکەیت؟
397
00:35:32,391 --> 00:35:33,566
ئامادەی؟
398
00:35:40,703 --> 00:35:41,704
باشە.
399
00:35:43,750 --> 00:35:46,840
باشە ئەمە لە...
ئەمە بە باشی کۆتایی دێت.
400
00:35:47,884 --> 00:35:49,799
بۆ ئێوەی بەڕێز مەبەستم ئەوەیە.
401
00:35:51,061 --> 00:35:52,062
کەس دەیەوێت بڕوات؟
402
00:35:53,194 --> 00:35:55,240
نەخێر؟ باشە.
403
00:35:55,414 --> 00:35:57,242
ئاه، با ئازارمان نەدەین
کاڵا بازرگانییەکان.
404
00:35:57,894 --> 00:35:59,287
ڕوتی، لەوێ دابنیشە.
405
00:35:59,461 --> 00:36:01,028
دەتکوژم.
406
00:36:04,074 --> 00:36:05,250
بەردەوام بە لە یاریکردن.
407
00:36:06,207 --> 00:36:08,601
تۆ دەزانیت.
وەکو تایتانیک وایە. بەڵێ.
408
00:36:08,775 --> 00:36:10,994
♪ بەهەشت
من لە بەهەشتم ♪
409
00:36:12,561 --> 00:36:15,216
باشە کوڕان.
پەنجە لەسەر تریگەرەکان؟
410
00:36:15,390 --> 00:36:16,696
♪ وە دڵم لێدەدات
بەجۆرێک کە بەزەحمەت بتوانم قسە بکەم ♪
411
00:36:16,870 --> 00:36:18,698
بەڵێ؟ باشە. با بچین.
412
00:36:18,872 --> 00:36:22,658
♪ وە پێدەچێت من بدۆزمەوە
ئەو بەختەوەرییەی کە بەدوایدا دەگەڕێم ♪
413
00:36:25,052 --> 00:36:26,923
♪ کاتێک پێکەوە لە دەرەوەین ♪
414
00:36:27,097 --> 00:36:30,753
♪ سەماکردنی ڕوومەت بە ڕوومەت ♪
415
00:36:31,624 --> 00:36:36,716
♪ بەهەشت، من لە بەهەشتم ♪
416
00:36:37,586 --> 00:36:40,328
♪ وە خەمخۆرەکان
کە بە دەوری مندا هەڵواسرابوو ♪
417
00:36:40,502 --> 00:36:42,678
♪ بە درێژایی هەفتە... ♪
418
00:36:43,288 --> 00:36:45,942
ئەوە چۆن وریا بوو؟
قۆڵی ئەو پیاوەت شکاند.
419
00:36:46,116 --> 00:36:48,031
باشە، من...
سەیرکە من... ببورە.
420
00:36:48,206 --> 00:36:49,772
باشە؟ سەگەکەم دەمرێت،
421
00:36:49,946 --> 00:36:51,209
بۆیە من لە ڕاستیدا هەم
سەبر و سەبرەکە
422
00:36:51,383 --> 00:36:53,428
کە دەبوو لە ئێستادا هەمبێت.
باشە؟
423
00:37:03,046 --> 00:37:04,265
ئای پێویست ناکات.
424
00:37:04,439 --> 00:37:05,962
نا، نا، نا، نا.
باشە. باشە.
425
00:37:06,136 --> 00:37:07,529
ئای من ئەوەم نەدەزانی
تۆ بە زمانی باو قسەت دەکرد.
426
00:37:07,703 --> 00:37:08,574
کەم.
427
00:37:14,362 --> 00:37:15,842
- مارێک.
- مار... مارێک.
428
00:37:16,495 --> 00:37:18,018
بۆمار.
429
00:37:18,192 --> 00:37:20,977
باشە ئێمە لە ڕاستیدا لێرەین
بەدوای کەسێکدا دەگەڕێم.
430
00:37:21,151 --> 00:37:23,589
بەڕێکەوت تۆ بزانیت
هیچ عەمیدێک؟ ئایا تۆ؟
431
00:37:35,122 --> 00:37:36,036
گەواد.
432
00:37:37,385 --> 00:37:38,256
ئەوە لۆبۆیە.
433
00:37:43,043 --> 00:37:44,044
- کێ؟
- بێدەنگ بە.
434
00:37:44,218 --> 00:37:45,698
بێ بەرکەوتنی چاو.
435
00:37:48,962 --> 00:37:50,616
ئەو کەسێکی نەمرە
لەگەڵ کۆمپلێکسێکی خودا.
436
00:37:50,790 --> 00:37:52,618
لە هەموو هەسارەکەی کوژرا.
437
00:37:52,792 --> 00:37:54,315
کابرایەکی خۆش نییە. سڵاو.
438
00:37:56,622 --> 00:37:58,798
سێ زیاتر لە هەر شتێک
تۆ بەو شتە ناوی دەبەیت گەواد.
439
00:38:00,452 --> 00:38:01,670
من بەدوای بریگاندێکدا دەگەڕێم.
440
00:38:01,844 --> 00:38:03,585
بە ناوەکە دەڕوات
لە درۆم باکستۆن.
441
00:38:03,759 --> 00:38:04,934
ئەو friggin' bastich ناشرینە.
442
00:38:05,108 --> 00:38:06,675
- بەدوای بریگاندزدا دەگەڕێت.
- نەخێر!
443
00:38:06,849 --> 00:38:09,243
مۆهاوکێکی سوور. چاوی چەپی مردوو.
444
00:38:13,421 --> 00:38:15,205
ئەوەندە بێ ئەدەبە.
445
00:38:15,945 --> 00:38:16,685
ئایا بینیوتە؟
446
00:38:17,164 --> 00:38:18,252
نەخێر.
447
00:38:19,035 --> 00:38:21,734
دەزانم ئەو لێرە بووە.
تۆ دەڵێی ئەو نەبوو؟
448
00:38:21,908 --> 00:38:23,388
- من دەڕۆم.
- دابنیشە.
449
00:38:25,433 --> 00:38:26,695
تۆ بە من دەڵێی درۆزن؟
450
00:38:31,526 --> 00:38:32,440
نەخێر.
451
00:38:35,791 --> 00:38:36,749
باشە منیش.
452
00:38:38,272 --> 00:38:39,665
بەڵام نەک لەم بارەیەوە.
453
00:38:41,710 --> 00:38:42,798
ئەو بەهای پارەیەکی زۆری هەیە.
454
00:38:42,972 --> 00:38:44,278
ئاگاداری تەواوی ساڵەکەم بە.
455
00:38:48,195 --> 00:38:49,936
- ببوورە.
- بڕۆ.
456
00:38:50,110 --> 00:38:51,590
من ڕوتی ماری نۆڵم
لە خێڵی داناستیا.
457
00:38:51,764 --> 00:38:52,895
کێ گرنگی پێدەدات؟
458
00:38:53,069 --> 00:38:54,854
وە من دێمە ئێرە
بە یەک مەبەستەوە،
459
00:38:55,028 --> 00:38:57,509
بۆ تۆڵەسەندنەوە لە...
کرێمی گردە زەردەکان.
460
00:38:57,683 --> 00:38:59,641
دەتوانین یارمەتیت بدەین
ڕووبەڕووی لیواکان ببنەوە.
461
00:38:59,815 --> 00:39:01,469
تۆ دەچیت یارمەتیم بدەیت؟
462
00:39:03,079 --> 00:39:05,125
ئایا دەزانی
لەگەڵ کێ قسە دەکەیت؟
463
00:39:08,041 --> 00:39:09,303
حەز دەکەیت بزانیت؟
464
00:39:10,609 --> 00:39:12,132
سڵاو! ئێمە تەنها...
یەک دوو کچ
465
00:39:12,306 --> 00:39:15,614
لە شاری مێترۆپۆلیس لە ئەمریکاوە.
466
00:39:15,788 --> 00:39:16,963
ئێمە گەشتێکی بچووکی خۆش دەکەین.
467
00:39:17,137 --> 00:39:18,225
لە بۆشایی ئاسمان!
468
00:39:18,399 --> 00:39:20,445
بۆ من... ڕۆژی لەدایک بوونمە.
469
00:39:21,097 --> 00:39:22,098
بەڵێ، ئێمە لەسەر بووین،
چییە،
470
00:39:22,272 --> 00:39:24,405
وەک، سێ هەسارە تا ئێستا؟
471
00:39:24,579 --> 00:39:26,712
وە من ماندوو بووم.
472
00:39:26,886 --> 00:39:29,758
تۆ دەزانیت؟
وەک، OMG، هیچ بیرۆکەیەکم نەبوو
473
00:39:29,932 --> 00:39:32,065
ئەو فەزایە بوو
بۆیە، وەک، فراوان و...
474
00:39:32,239 --> 00:39:33,371
وەستان.
475
00:39:35,111 --> 00:39:37,418
سەرم ئازار دەدەیت.
476
00:39:40,421 --> 00:39:42,249
هەمووتان بوون
سوپەر بێ کەڵک.
477
00:39:43,206 --> 00:39:44,382
یادی لەدایک بوونت پیرۆز بێت.
478
00:39:47,515 --> 00:39:48,995
بێ سوود.
479
00:39:50,953 --> 00:39:53,608
ئێمە دەزانین هاوڕێ دەناسێت بریگاندز.
480
00:39:55,044 --> 00:39:56,611
ماڵەکەمان، یەکتر ببینن؟
481
00:39:56,785 --> 00:40:00,006
ئێمە بە پێ دەڕۆین،
بەڵام بۆ ڕوتی سەلامەت نییە.
482
00:40:01,094 --> 00:40:02,704
ئەمە لەبەر بکە؟
483
00:40:04,445 --> 00:40:07,100
بۆمار هاوڕێ بەدەست بهێنە
و لە ماڵەوە کۆببنەوە.
484
00:40:30,558 --> 00:40:31,733
لێرە چاوەڕوان بن.
485
00:40:35,650 --> 00:40:39,045
کچ ماندووە. پشوو.
486
00:40:39,219 --> 00:40:40,699
بۆمار کەی لێرە دەبێت
لەگەڵ هاوڕێکەت؟
487
00:40:40,873 --> 00:40:41,874
زوو.
488
00:40:46,008 --> 00:40:47,619
کەواتە، ئایا سوپەرمان وەک تۆیە؟
489
00:40:48,881 --> 00:40:51,187
گازاندەکەر؟ توند؟
490
00:40:51,361 --> 00:40:53,363
- تۆ پێت وایە من بێ ئەدەبم؟
- بێگومان.
491
00:40:54,190 --> 00:40:55,583
پێدەچێت شتێک بێت
تۆ بە مەبەست دەیکەیت.
492
00:40:55,757 --> 00:40:57,716
- باشە.
- ئایا سوپەرمان بەو شێوەیە نییە؟
493
00:40:57,890 --> 00:40:59,413
کلارک؟ نەخێر.
494
00:40:59,587 --> 00:41:01,807
ئەو کەسێکی نامۆیە.
495
00:41:02,329 --> 00:41:03,461
با تەنها بڵێین
ئێمە وەک یەک نین.
496
00:41:03,635 --> 00:41:05,680
- بەهۆی؟
- نازانم.
497
00:41:05,854 --> 00:41:07,377
ئەو چاکە لە هەموو کەسێکدا دەبینێت،
و ڕاستییەکان دەبینم.
498
00:41:07,552 --> 00:41:09,118
کەواتە تۆ پێت وایە ئەو بێهەڵوێستە؟
499
00:41:09,292 --> 00:41:13,079
- نەخێر، بەڵام... ئەو گەنجە.
- بەڵام ئایا لە تۆ گەورەتر نییە؟
500
00:41:13,253 --> 00:41:15,081
بەڵێ، بەڵام ئەوە تەمەنی ئەو نییە
کە گەنجی دەکات،
501
00:41:15,255 --> 00:41:16,952
ئەوە دڵی ئەوە.
502
00:41:17,126 --> 00:41:19,999
تەنها هەندێک شت هەیە
هەرگیز ناچار نەبوو بەو دۆخەدا تێپەڕێت.
503
00:41:20,173 --> 00:41:23,263
کەواتە دڵی سووکە،
دەزانی؟
504
00:41:23,437 --> 00:41:26,527
وەک هی من و بۆمار نییە
یان تۆ--
505
00:41:36,189 --> 00:41:37,146
زەوی چۆنە؟
506
00:41:41,716 --> 00:41:43,239
من بەڕاستی نیم
لە زەویەوە، ڕوتی.
507
00:41:45,067 --> 00:41:46,199
لە هەسارەیەکی ترەوە.
508
00:41:48,375 --> 00:41:49,289
کریپتۆن.
509
00:41:53,293 --> 00:41:56,339
پێم وابوو هەمووان مردوون
ئەو ڕۆژەی ناوکەکە تەقیەوە.
510
00:41:56,905 --> 00:41:58,820
نەخێر، کریپتۆن نەمرد
لە ڕۆژێکدا.
511
00:42:00,430 --> 00:42:01,693
خوداوەندەکان بەو جۆرە نین.
512
00:42:06,785 --> 00:42:09,875
باوکم
و براکەی جۆر-ئێل
513
00:42:10,049 --> 00:42:12,486
هەوڵیدا ئەنجومەن ئاگادار بکاتەوە
لە ئەوەی کە دەهات...
514
00:42:13,661 --> 00:42:16,403
بەڵام کەس گوێی لێ نەگرت.
515
00:42:26,761 --> 00:42:27,849
مم.
516
00:42:30,373 --> 00:42:32,462
ئێستایە؟
پێم وابوو کاتێکی زیاترمان هەیە.
517
00:42:32,637 --> 00:42:35,204
منیش هەروا، بەڵام ناوەکی کریپتۆن
زۆر ناجێگیرە.
518
00:42:36,423 --> 00:42:37,685
لە چەند خولەکێکدا دەتەقێتەوە.
519
00:42:38,207 --> 00:42:41,776
من تریگەرم کردووە
کێڵگەی هێز. پێویستە بچین.
520
00:42:41,950 --> 00:42:43,299
ئالورا!
521
00:42:43,473 --> 00:42:45,432
ئێستا!
522
00:42:53,527 --> 00:42:55,137
ئایا ئەوە ئەوە؟
523
00:42:57,705 --> 00:42:58,663
ئەوە کال-ئێلە.
524
00:42:58,880 --> 00:43:00,316
کوڕە بچووکە شیرینەکە
525
00:43:00,490 --> 00:43:01,622
براکەت ڕایگەیاندووە
داگیرکەرێکی جیهانەکان.
526
00:43:06,322 --> 00:43:07,933
کاتی ئەوە هاتووە.
527
00:43:44,534 --> 00:43:47,146
ئەوە هەشت ساڵ بوو
پێش ئەوەی لەدایک بم.
528
00:43:59,767 --> 00:44:02,727
ئایا ئێمە گەمژەین زۆر-ئێل؟
529
00:44:02,901 --> 00:44:06,121
ئایا دەبوو گوێمان بگرتایە
بۆ براکەت؟
530
00:44:06,295 --> 00:44:09,081
ناتوانین کچەکەمان بنێرین...
531
00:44:09,255 --> 00:44:11,431
بۆ هەسارەیەکی تر
بۆ ئەوەی جۆرێک لە خودا بێت.
532
00:44:11,910 --> 00:44:13,651
هەموو ئەمانەمان پاراست
لەبەر هۆکارێک.
533
00:44:15,740 --> 00:44:19,700
دەبێت باوەڕمان هەبێت
لێرەدا داهاتوویەک هەیە.
534
00:44:26,315 --> 00:44:29,101
کارا تۆ لە کوێی؟
535
00:44:38,458 --> 00:44:40,721
ڕاستگۆیانە، من هیچ ئیشارەتێکم نەبوو
536
00:44:40,895 --> 00:44:44,551
کە ئارگۆ جیاواز بوو
لە هەر هەسارەیەکی ترەوە.
537
00:44:46,466 --> 00:44:47,728
پێم وابوو بەختمان باشە.
538
00:44:49,425 --> 00:44:51,601
بەڵام بەخت،
نزیکەی بە پێناسە،
539
00:44:51,776 --> 00:44:52,690
تەواو دەبێت.
540
00:45:02,830 --> 00:45:03,701
پێم بڵێ.
541
00:45:05,964 --> 00:45:08,706
کاتێک ئارگۆ سیتی پچڕا،
ئەو...
542
00:45:08,880 --> 00:45:12,927
کانزایەکی بلوری
لە قووڵایی هەسارەکەدا نێژراوە.
543
00:45:14,146 --> 00:45:14,799
کریپتۆنیت.
544
00:45:16,409 --> 00:45:19,151
خاکەکە ژەهراوی بووە.
545
00:45:19,542 --> 00:45:22,154
خەڵک لە هەموو شاری ئارگۆ نەخۆشن...
546
00:45:22,371 --> 00:45:24,852
و خەریکە بڵاودەبێتەوە.
547
00:45:26,636 --> 00:45:29,509
وە ئایا دەتوانرێت یارمەتی بدرێت؟
548
00:45:46,439 --> 00:45:46,831
کارا.
549
00:45:48,833 --> 00:45:49,921
هەموو ئەمانە چییە؟
550
00:45:52,140 --> 00:45:56,188
هەوڵدان بۆ پاراستنی ئارگۆ لەگەڵ...
مەیدانی هێزەکەم شکستخواردوو بوو.
551
00:45:57,189 --> 00:46:01,019
تیشکەکە
دەستی بەسەرمدا گرتووە، هەروەها.
552
00:46:03,064 --> 00:46:04,674
ناتوانم ڕێگە بدەم بەدەستت بهێنێت.
553
00:46:08,809 --> 00:46:11,551
سکێچەکانی براکەمم دۆزیەوە
بۆ پۆدی هەڵهاتن.
554
00:46:12,726 --> 00:46:14,075
بەس گەورەم کرد بۆ تۆ.
555
00:46:15,947 --> 00:46:18,166
تۆش شوێن ئامۆزاکەت بکەویت،
کال-ئێل.
556
00:46:19,820 --> 00:46:22,649
ماڵێکی نوێ دروست دەکەیت
لەسەر زەوی.
557
00:46:25,478 --> 00:46:26,218
نەخێر!
558
00:46:27,915 --> 00:46:29,003
ئەمە ماڵی منە.
559
00:46:29,917 --> 00:46:33,529
ئەمە تاکە ماڵی منە.
560
00:46:36,184 --> 00:46:38,883
با تیشکەکە منیش ببات.
561
00:46:39,666 --> 00:46:43,322
لە زەویدا پاڵدەکەوم
لە تەنیشتتەوە و لە تەنیشت دایکمەوە.
562
00:46:47,065 --> 00:46:49,154
من یەک ژیانی بچووکم.
563
00:46:50,285 --> 00:46:53,941
چ جیاوازییەک دروست دەکات
بژیم یان بمرم؟
564
00:46:54,115 --> 00:46:57,075
تۆ یەک ژیانی بچووک نیت.
565
00:46:58,206 --> 00:47:01,035
تۆ ژیانی دایکت.
566
00:47:02,297 --> 00:47:03,951
تۆ ژیانی منیت.
567
00:47:05,431 --> 00:47:08,826
ئێوە ڕۆحی ئێمەن
پەرەسەندن بۆ داهاتوو.
568
00:47:10,175 --> 00:47:11,480
منداڵەکەم...
569
00:47:12,133 --> 00:47:14,832
هەر لەبەر ئەمەشە کە دەبێت بژیت.
570
00:47:27,496 --> 00:47:29,107
کاتێک من نەمام،
571
00:47:30,717 --> 00:47:34,242
پێویستم بە تۆیە
بۆ ئەوەی بەڵێنی شتێکم پێبدات.
572
00:47:35,156 --> 00:47:36,244
بێگومان دایکە.
573
00:47:38,159 --> 00:47:40,379
تەنها باش بە.
574
00:47:40,553 --> 00:47:44,862
ئەوە مانای ئەوە نییە
ناتوانیت توند بیت.
575
00:47:45,036 --> 00:47:47,995
وە ئەوەش بەو مانایە نییە
دەبێت جوان بیت.
576
00:47:50,476 --> 00:47:52,304
بەڵام دەبێت باش بیت.
577
00:48:01,617 --> 00:48:04,011
ئێمە ڕێگاکانمان هەڵنابژێرین.
578
00:48:06,144 --> 00:48:08,537
ڕێگاکەت
دەبێتە یەکێک لە هەوڵە گەورەکان...
579
00:48:10,888 --> 00:48:13,107
ئامانجێکی گەورەی هەیە.
580
00:48:15,283 --> 00:48:20,114
بۆ کوێ دەڕۆیت،
هێزێکی گەورەت دەبێت.
581
00:48:21,986 --> 00:48:23,248
بەکاری بهێنە بۆ پاراستنی ئەو...
582
00:48:23,422 --> 00:48:25,380
کە ناتوانن خۆیان بپارێزن.
583
00:48:27,165 --> 00:48:29,036
متمانە بە خۆت بکە...
584
00:48:29,471 --> 00:48:30,733
بۆ ئەوەی بزانیت چی ڕاستە، کارا.
585
00:49:12,645 --> 00:49:13,863
ئێمە لەگەڵ ئێوەین.
586
00:49:48,376 --> 00:49:49,377
کەواتە، بەڵێ.
587
00:49:52,337 --> 00:49:53,555
کاتێک دەڵێم
دەزانم چۆنە،
588
00:49:53,729 --> 00:49:55,557
من قسە ناکەم
لە کەرەکەمەوە دەرچوو، ڕوتی.
589
00:49:55,731 --> 00:49:57,559
خەم بکوژە. تۆ دەزانیت؟
590
00:49:57,733 --> 00:49:59,300
دەتوانێت وات لێبکات حەزت لێبێت
بۆ ئەوەی خراپ بشکێنیت، یان...
591
00:50:00,693 --> 00:50:02,216
دەزانی تۆڵە بکەرەوە، بەڵام...
592
00:50:05,828 --> 00:50:07,134
پێم وانییە
هەریەکێک لەو شتانە
593
00:50:07,308 --> 00:50:08,701
سەرکردایەتیت دەکەن
بۆ ئەو شوێنەی کە دەتەوێت بچیت.
594
00:50:12,705 --> 00:50:13,662
کەواتە، چی دەکات؟
595
00:50:15,577 --> 00:50:17,231
کەی وەستایت
هەستکردن بە توڕەیی؟
596
00:50:19,581 --> 00:50:21,018
هەر ڕۆژێک ئێستا.
597
00:50:37,338 --> 00:50:38,731
ئم...
598
00:50:38,905 --> 00:50:40,211
من تەنها دەڕۆم
بڕۆ پشکنینی بۆ بکە.
599
00:50:41,212 --> 00:50:42,604
لێرە بمێنەرەوە.
600
00:51:12,547 --> 00:51:13,548
هاوڕێکەت لە کوێیە؟
601
00:51:13,722 --> 00:51:15,768
ئێستا دێن. دانیشتن.
602
00:51:29,695 --> 00:51:32,263
ڕێچکەیەک لە دایکمەوە،
603
00:51:32,437 --> 00:51:34,221
لە دایکیەوە،
دایک، دایک...
604
00:51:35,962 --> 00:51:38,617
- کەمێک تاڵ.
- سوپاس.
605
00:51:39,661 --> 00:51:40,662
خواردنەوە.
606
00:51:52,109 --> 00:51:53,284
هاوڕێکەت چۆن
عەمیدەکان دەناسن؟
607
00:51:55,851 --> 00:51:58,245
هەموومان عەمیدەکان دەناسین.
608
00:52:00,595 --> 00:52:01,770
بەڵام تۆ وتت--
609
00:52:01,944 --> 00:52:04,904
سەربازەکان دێنە ئێرە،
کچان وەربگرە.
610
00:52:05,078 --> 00:52:08,125
ئەوان دێنە ئێرە،
وەربگرە... کچەکەمان.
611
00:52:10,692 --> 00:52:11,737
سەرنە.
612
00:52:13,391 --> 00:52:16,481
بەڵێ، تۆ، ئم...
کچەکەت، ئەو...
613
00:52:17,308 --> 00:52:18,613
وێنەکان.
614
00:52:21,050 --> 00:52:22,617
چیت پێدام؟
615
00:52:23,618 --> 00:52:25,403
ببوورە. ببورن، واز لە خواردنەوە بێنە.
واز لە خواردنەوە بێنە.
616
00:52:25,577 --> 00:52:26,926
بۆمار، بوەستە!
617
00:52:27,100 --> 00:52:28,884
بۆ کچەکەمانە،
ئێمە هیچ بژاردەیەکمان نییە.
618
00:52:29,058 --> 00:52:30,756
ئایا بەدەستت هێنا
ئەم ژەهرە لە بریگاندەکانەوە؟
619
00:52:30,930 --> 00:52:33,976
من-- نەخێر تێدەگەم.
پێویستە تۆ...
620
00:52:34,151 --> 00:52:35,804
ئیفلیج بووە.
621
00:52:35,978 --> 00:52:37,502
ئەمە دادپەروەرانەیە
بەڕاستی دەمژێت.
622
00:52:39,939 --> 00:52:41,245
ئۆو.
623
00:52:43,595 --> 00:52:44,900
واو.
624
00:52:49,340 --> 00:52:50,950
- شیر.
- بۆچی؟
625
00:52:51,124 --> 00:52:53,735
باشە گەدەت پۆش دەکات
ئەگەر ژەهراوی بوویت.
626
00:52:53,909 --> 00:52:55,041
وەرە کاکە.
627
00:52:55,215 --> 00:52:56,608
شلەیەکی سپییە.
628
00:52:56,782 --> 00:52:58,044
- دەرگا. دەرگا.
- لێرە یارمەتیم بدە.
629
00:53:06,661 --> 00:53:07,880
چ جۆرە شیرێکە
ئەوە بوو؟
630
00:53:08,054 --> 00:53:09,055
چیوچان.
631
00:53:09,838 --> 00:53:10,926
چیوچان.
632
00:53:11,100 --> 00:53:12,928
ئای خوایە گیان. باشە.
633
00:53:13,625 --> 00:53:15,104
کەواتە، تۆ منت فرۆشت...
بۆ چی؟
634
00:53:15,279 --> 00:53:17,281
تۆ چیت... تۆ چیت
لە بەرامبەردا بەدەستهێنان؟
635
00:53:17,455 --> 00:53:18,630
قسەکردن.
636
00:53:19,152 --> 00:53:21,502
یەک کچ بۆ دوو کچ.
637
00:53:54,187 --> 00:53:55,188
سڵاو.
638
00:53:59,148 --> 00:54:00,149
ئایا تۆ باشیت؟
639
00:54:03,849 --> 00:54:05,590
گوێم لێ بوو
تۆ بەدوای مندا دەگەڕایت.
640
00:54:05,764 --> 00:54:07,026
ها؟
641
00:54:09,420 --> 00:54:10,769
تۆ منت دۆزیەوە.
642
00:54:10,943 --> 00:54:12,684
لە ڕووی تەکنیکییەوە تۆ منت دۆزیەوە.
643
00:54:23,825 --> 00:54:25,044
مم.
644
00:54:40,233 --> 00:54:42,801
هێی کاکە. دەتوانیت تەنها پێم بدەیت
یەک چرکە؟
645
00:54:53,681 --> 00:54:55,640
سوپاس، پێویستم بەو شتە بوو.
646
00:55:11,786 --> 00:55:14,963
تۆ کەوتیتە خوارەوە
دژە ژەهری بەچکە جرجەکەت.
647
00:55:19,316 --> 00:55:20,186
کارا!
648
00:55:22,797 --> 00:55:24,103
یارمەتیم بدەن!
649
00:55:26,410 --> 00:55:27,498
یارمەتیدان!
650
00:55:30,805 --> 00:55:32,285
نەخێر!
651
00:55:33,721 --> 00:55:34,592
کارا!
652
00:55:42,513 --> 00:55:43,905
وەرە!
653
00:55:51,304 --> 00:55:52,392
واو!
654
00:55:55,090 --> 00:55:56,265
ببوورە!
655
00:55:59,268 --> 00:56:00,618
- سەرخۆشی؟
- نەخێر!
656
00:56:06,101 --> 00:56:07,755
سڵاو.
657
00:56:07,929 --> 00:56:09,757
زۆر ژەهراوی دەرناکەوێت
بۆ من، ئەها؟
658
00:56:11,672 --> 00:56:12,456
کچەکەیانم بۆ بێنە.
659
00:56:12,630 --> 00:56:13,892
ئێستا.
660
00:56:14,501 --> 00:56:15,589
بۆنی ڕشانەوەت لێدێت.
661
00:56:15,763 --> 00:56:17,112
چونکە مارێک ژەهراوی کردم.
662
00:56:17,983 --> 00:56:20,115
ئای، وە من باشم،
سوپاس بۆ پرسیارکردن.
663
00:56:40,658 --> 00:56:41,572
ها.
664
00:56:48,448 --> 00:56:49,841
بووکەکان!
665
00:56:50,015 --> 00:56:50,885
بەدەستیان بهێنە! بەدەستیان بهێنە!
666
00:56:54,933 --> 00:56:55,934
مەجوڵێن.
667
00:57:30,055 --> 00:57:31,012
ڕاکردن.
668
00:57:44,373 --> 00:57:45,853
درۆم باکستۆن.
669
00:57:46,637 --> 00:57:48,377
زۆر دیپشیتی دەوڵەمەند هەیە
بەدوای تۆدا دەگەڕێم.
670
00:57:48,552 --> 00:57:49,944
تۆ پیچ بکە پیرە پیاو.
671
00:57:52,556 --> 00:57:53,731
گەواد.
672
00:58:06,787 --> 00:58:09,094
- سەرنە! سەرنە!
- سەرنە! سەرنە! سەرنە!
673
00:58:09,268 --> 00:58:10,487
گرێبەستێک گرێبەستێکە.
674
00:58:11,575 --> 00:58:12,793
دەبێت بمرێت.
675
00:58:12,967 --> 00:58:14,229
- نەخێر!
- سەرنە!
676
00:58:33,553 --> 00:58:34,815
ئاوچ.
677
00:58:43,215 --> 00:58:43,781
ئایا تۆ دیتز نیت
لەو دایب بارەوە؟
678
00:58:43,955 --> 00:58:45,086
گاڵتەئامێز.
679
00:58:46,435 --> 00:58:47,349
ئەوە چییە
ماوەیەکە تەلەفۆنم بۆ کردوویت.
680
00:58:47,524 --> 00:58:48,437
تاچێ!
681
00:59:53,938 --> 00:59:55,722
ئای، ئەوە بالسییە.
682
00:59:55,896 --> 00:59:58,420
درۆم باکستۆن!
تۆ تەنها توڕەت کردم.
683
01:00:08,909 --> 01:00:09,823
تۆم دەستکەوت، باستیچ.
684
01:00:19,746 --> 01:00:21,356
سەرنە.
685
01:00:23,358 --> 01:00:25,447
لە کوێیت؟
686
01:00:26,013 --> 01:00:28,189
تۆ باشە؟ بەڵێ؟
باشە، لێرە دەربهێنە.
687
01:00:28,363 --> 01:00:30,627
ئەو دوا کەسە. بڕۆ. بڕۆ!
688
01:00:45,729 --> 01:00:48,514
وەرە کرێم.
کوا دژە ژەهرەکەم؟
689
01:00:49,254 --> 01:00:50,908
حەزت لە یاریکردنە.
690
01:00:52,170 --> 01:00:54,085
دەتوانم یاری بکەم.
691
01:01:01,048 --> 01:01:04,095
بۆنت دەکەم.
692
01:01:23,027 --> 01:01:24,245
- پێم وتیت مەجوڵێ.
- من ئەوم هەبوو.
693
01:01:24,419 --> 01:01:25,594
شاردنەوە.
694
01:01:31,557 --> 01:01:32,514
گەواد!
695
01:01:35,126 --> 01:01:36,040
سەرنە!
696
01:01:39,913 --> 01:01:41,132
ماڵئاوا.
697
01:01:41,741 --> 01:01:43,308
نەخێر! نەخێر!
698
01:02:16,297 --> 01:02:17,864
ئەوان مردوون.
699
01:02:18,038 --> 01:02:20,084
چونکە تۆ نەتهێشت من بیکەم
دەبوو چی بکرێت!
700
01:02:20,258 --> 01:02:22,260
باشە ڕوتی، من نیم
ڕێگەت پێدەدات ئەو پیاوە بکوژیت.
701
01:02:22,434 --> 01:02:24,871
بۆچی نا؟ سەیری ئازارەکان بکەن
لە دوای خۆیدا دەڕوات.
702
01:02:25,045 --> 01:02:26,568
بۆچی دەگاتە ئەوەی کە لە ژیاندا بێت؟
بۆچی؟
703
01:02:26,743 --> 01:02:28,483
باشە! باشە، واز لە ترس و دڵەڕاوکێ بێنە!
704
01:02:28,657 --> 01:02:31,922
دابەزین! پێم مەڵێ
بۆ ئەوەی تووشی شۆک نەبێت.
705
01:02:32,096 --> 01:02:33,619
ڕێگەم پێدراوە.
706
01:02:33,793 --> 01:02:34,968
پێم بڵێ بۆچی.
707
01:02:35,142 --> 01:02:36,753
چونکە تێکت دەدات.
708
01:02:37,275 --> 01:02:39,756
پێت وایە وا دەکات
هەست بە باشتر بوون دەکەیت؟ نابێت.
709
01:02:40,234 --> 01:02:42,062
وەسوەسەت دەکات
بۆ ماوەی تەمەنت.
710
01:02:42,236 --> 01:02:43,368
ئایا ئەوە ئەوەیە کە تۆ دەتەوێت؟
711
01:02:45,544 --> 01:02:47,024
کەواتە، بەدیلەکە
ئەوەیە کە وەک تۆ بێت؟
712
01:02:48,199 --> 01:02:49,722
بەردەوام بەجێهێشتنی هەسارەکەت
713
01:02:49,896 --> 01:02:50,767
بۆ ئەوەی خۆت بخۆیتەوە
بۆ ناو خەواڵوویی؟
714
01:02:52,029 --> 01:02:53,291
هەموو کاتێک سەرخۆش بوو
715
01:02:53,465 --> 01:02:55,075
بۆیە تۆ هەرگیز
دەبێت هەست بە هیچ شتێک بکەیت؟
716
01:02:55,249 --> 01:02:57,861
پێشبینی چی بکە؟ منیش دەمەوێت
بۆ ئەوەی خۆم لەم ئازارە ڕزگار بکەم.
717
01:02:58,383 --> 01:02:59,732
وە من نامەوێت
بۆ ئەوەی وەک تۆ بێت.
718
01:03:00,864 --> 01:03:01,821
باشە.
719
01:03:03,301 --> 01:03:04,781
پاشان بۆ ناچیت بۆ دۆزینەوە
720
01:03:04,955 --> 01:03:06,565
هەر پۆرتاڵێکی ڕەهەندی بێت
تەنها بەو شوێنەدا تێپەڕی
721
01:03:06,739 --> 01:03:08,132
هەمووی بە تەنیا؟
722
01:04:29,430 --> 01:04:30,649
سڵاو! سکویدوارد!
723
01:04:30,823 --> 01:04:31,780
عەمیدەکان لە کوێن؟
724
01:04:31,955 --> 01:04:33,565
- هیچ بیرۆکەیەک نییە.
- بەڕاستی؟
725
01:04:33,739 --> 01:04:35,654
- ئارغ!
- قسەی بێمانا.
726
01:04:35,828 --> 01:04:38,439
کەمتر لە ٢٤ کاتژمێرم هەیە
بۆ ئەوەی سەگەکەم ڕزگار بکەم،
727
01:04:38,613 --> 01:04:40,311
بۆیە تۆ پێم بڵێ
لەو شوێنەی کە لیواکان لێیە
728
01:04:40,485 --> 01:04:42,966
و من تۆ ناگەڕێنمەوە
بۆ بوکەڵەیەکی دەست. باشە؟
729
01:04:43,140 --> 01:04:44,228
باشە.
730
01:04:49,189 --> 01:04:52,801
باشە.
بەڵام دەبێت ئەمە لەبەر بکەیت.
731
01:04:58,633 --> 01:04:59,765
با بچین.
732
01:05:35,235 --> 01:05:36,715
ئەمە ئەوەندەی ئێمە نزیک دەبێتەوە.
733
01:06:46,524 --> 01:06:47,525
سڵاو.
734
01:06:50,528 --> 01:06:52,008
من بەدواداچوونم بۆ کەشتییەکەتان کردووە
بۆ مانگی کۆتایی.
735
01:06:52,182 --> 01:06:54,314
باوەڕم وایە خەڵکی کریپتۆنیت؟
736
01:06:54,488 --> 01:06:55,446
وە منیش هەروا.
737
01:06:57,317 --> 01:06:58,710
کلارک.
738
01:06:59,798 --> 01:07:00,799
من لە تۆ ناگەم.
739
01:07:01,582 --> 01:07:02,975
من لە کوێم؟
740
01:07:03,280 --> 01:07:05,108
ئایا ئەمە زەوییە؟
741
01:07:06,326 --> 01:07:07,719
ئایا تۆ کال-ئێلیت؟
742
01:07:07,893 --> 01:07:09,590
داوای لێبووردن دەکەم. من ناکەم...
743
01:07:09,764 --> 01:07:10,635
من نایکەم، ئم...
744
01:07:11,766 --> 01:07:12,767
من بە زمانی کریپتۆنی قسە ناکەم.
745
01:07:12,941 --> 01:07:14,160
من هەرگیز نەمکردووە...
746
01:07:14,943 --> 01:07:17,294
تەقە بکە. من...
من لەوێ گەورە نەبووم، بۆیە...
747
01:07:17,468 --> 01:07:18,382
من لەوێ گەورە نەبووم!
748
01:07:18,556 --> 01:07:19,426
بۆچی بە دەنگێکی بەرزتر قسە دەکەم؟
749
01:07:19,600 --> 01:07:21,167
با یارمەتیت بدەم.
750
01:07:21,341 --> 01:07:22,516
کریپتۆ، باش بە هاوڕێ.
751
01:07:23,430 --> 01:07:24,736
باش بە.
752
01:07:24,910 --> 01:07:26,042
ئەو کوڕێکی بچووکی feisty ە.
753
01:07:26,216 --> 01:07:27,260
ئەو نازدارە.
754
01:07:28,479 --> 01:07:29,480
ئایا باشە ئەگەر من...
755
01:07:34,833 --> 01:07:35,790
لەوێ سەیری هەنگاوەکەت بکە.
756
01:07:36,791 --> 01:07:38,402
لەوانەیە خلیسک بێت، بۆیە...
757
01:07:38,576 --> 01:07:40,404
ئایا ئەمە... من دەستی پێدەگرم.
758
01:07:42,014 --> 01:07:43,015
باشە.
759
01:07:44,234 --> 01:07:46,062
ئاه، بەڵێ. زۆر فێنک، ها؟
760
01:07:48,412 --> 01:07:50,327
خەمت نەبێت،
ئێمە لە ڕاستیدا لێرە ناژین.
761
01:07:50,892 --> 01:07:52,633
زۆر شتی تریش هەیە لەسەر زەوی
لە تەنها ئەم شوێنە.
762
01:07:53,982 --> 01:07:55,984
شارێکی گەورە. زۆر شت بۆ ئەنجامدان.
763
01:07:56,159 --> 01:07:57,943
بۆولینگ، ئەوە شتێکی خۆشە.
764
01:07:58,117 --> 01:07:59,553
دەستکارییەکی گەورە بوو
بۆ من.
765
01:07:59,727 --> 01:08:01,033
دەزانی، لە کانزاسەوە هاتووە.
766
01:08:01,207 --> 01:08:02,817
دەزانی،
شارۆچکەیەکی بچووک جۆرێک لە کوڕ، بەڵام...
767
01:08:02,991 --> 01:08:04,341
تۆ کانزاس دەناسیت؟
768
01:08:04,515 --> 01:08:06,082
نەخێر بۆچی کانزاس دەناسیت؟
769
01:08:06,256 --> 01:08:08,736
من چیم...؟
770
01:08:08,910 --> 01:08:10,738
تۆ ناتوانی لە وشەیەک تێبگەیت
کە من ئێستا دەیڵێم.
771
01:08:12,958 --> 01:08:15,352
ئاساییە. ڕۆژێک دێت.
772
01:08:15,874 --> 01:08:18,485
وە هەروەها فێری خۆشەویستی دەبیت
ئەم شوێنە هەر وەک ئەوەی من هەم.
773
01:08:19,573 --> 01:08:20,531
پەیمان.
774
01:08:24,448 --> 01:08:26,189
بۆچی بە جلی ژێرەوەیە؟
775
01:08:26,363 --> 01:08:27,712
ئۆی.
پێویستە باسی بکات.
776
01:08:29,931 --> 01:08:32,978
دەسەڵاتەکانت دەست پێدەکەن
لێدان لە ڕاست دەربارەی...
777
01:08:33,152 --> 01:08:34,197
ئێستا.
778
01:08:48,820 --> 01:08:50,430
چۆن دەکرێت ئەمە ماڵ بێت؟
779
01:09:56,104 --> 01:09:57,410
پێم وابوو کە پەناگە
لەوانەیە یارمەتیدەر بێت.
780
01:09:58,106 --> 01:09:59,064
ئایا من ڕاستم دەکرد؟
781
01:09:59,238 --> 01:10:00,152
چاوەڕوان بن...
782
01:10:01,153 --> 01:10:02,285
چیت کردووە...
783
01:10:02,459 --> 01:10:03,677
تۆم بینی کە سوار بوویت
کەشتیی ئەو پیاوە،
784
01:10:03,851 --> 01:10:05,157
بۆیە بە دزییەوە هاتمە سەر
بۆ ناو کۆگای بارهەڵگرەکان.
785
01:10:06,289 --> 01:10:07,333
ئەم شوێنە چییە؟
786
01:10:11,511 --> 01:10:13,426
زیندانی منە.
787
01:10:13,600 --> 01:10:16,734
عەمیدەکان ئەوە دەزانن
هەسارەکە لە نێوان...
788
01:10:17,691 --> 01:10:18,779
دوو خۆر.
789
01:10:20,477 --> 01:10:21,913
وە کە خۆری سەوز...
790
01:10:23,480 --> 01:10:24,437
دەتوانێت بمکوژێت.
791
01:10:28,485 --> 01:10:30,922
کرێم کەشتییەکەت لەسەر بیلکیس بەجێهێشت
و ئەمەم دۆزیەوە.
792
01:10:32,967 --> 01:10:34,186
پێی وابوو کە ڕەنگە یارمەتیدەر بێت.
793
01:10:37,885 --> 01:10:40,671
ئەوە... تەنها...
عەزییەکی گەمژانە، ڕوتی.
794
01:10:43,369 --> 01:10:45,328
هیچ ناکات.
795
01:10:56,339 --> 01:10:57,905
سەگەکەم...
796
01:11:03,694 --> 01:11:05,043
کریپتۆی من.
797
01:11:06,827 --> 01:11:08,264
من لەوێ نیم بۆ ئەوەی ماڵئاوایی بکەم.
798
01:11:08,438 --> 01:11:10,178
- سڵاو.
- ئەو...
799
01:11:10,353 --> 01:11:13,486
- من تەنها دەمەوێت...
- هێی، کارا.
800
01:11:15,227 --> 01:11:16,141
تووشی شۆک مەبە.
801
01:11:28,109 --> 01:11:30,373
زۆر بەداخەوە کە وتم
منیش نەمدەویست وەک تۆ بم.
802
01:11:34,768 --> 01:11:35,856
مەبەستم ئەوەیە...
803
01:11:38,206 --> 01:11:39,904
تۆ هەمیشە خۆش نیت،
بەڵام تۆ میهرەبانیت.
804
01:11:42,254 --> 01:11:44,300
وە تۆ هەمیشە تەواو نیت،
بەڵام تۆ باشیت.
805
01:11:49,609 --> 01:11:51,176
کەواتە، سوپاس
بۆ ئەوەی منت لەگەڵ خۆت برد.
806
01:12:04,929 --> 01:12:06,147
ئاو.
807
01:13:51,122 --> 01:13:52,340
گۆتچا.
808
01:13:57,258 --> 01:13:58,216
سوپاس بۆ ئێوە...
809
01:13:59,522 --> 01:14:00,827
من پێشبینی دەکەم.
810
01:14:01,001 --> 01:14:02,438
سەرەوەی ئەو بارانە
نووکیان ژەهراوی بوون.
811
01:14:02,612 --> 01:14:04,440
شتێکی بە ئازارە
و مردنی ژاوەژاو.
812
01:14:04,614 --> 01:14:06,006
بۆیە ئەگەر بتوانی چاوەڕێ بکەیت
تا دوای خەوتنم،
813
01:14:06,180 --> 01:14:07,530
ئەوە زۆر باش دەبێت.
814
01:14:07,704 --> 01:14:09,575
- وە بۆچی متمانەت پێ بکەم؟
- نابێت.
815
01:14:10,184 --> 01:14:11,925
بەڵام متمانەم بە من دەبوو
زیاتر لە عەتیبێک.
816
01:14:12,099 --> 01:14:13,710
گریمانەی من ئەوەیە
کە هەوڵت داوە و شکستت هێناوە
817
01:14:13,884 --> 01:14:15,407
لە چەندین ڕێگادا
بۆ ئەوەی لێرە دەربچیت.
818
01:14:19,237 --> 01:14:20,630
بۆچی لێرەدایت؟
819
01:14:21,500 --> 01:14:23,154
تۆ ڕێگەم پێنادەیت خەوی لێ بکەوێت،
تۆیت؟
820
01:14:23,328 --> 01:14:25,373
- گیرت خواردووە؟
- ڕاوچیەکان ناگیرێن.
821
01:14:25,548 --> 01:14:28,289
تەڵەیان دانا
و پاشان چاوەڕێ دەکەن.
822
01:14:28,464 --> 01:14:29,943
باشە من حەزم لێ نییە
لە چاوەڕوانیدا.
823
01:14:30,117 --> 01:14:31,858
بەم زووانە، کرێم دەدۆزمەوە
و ئەوەی پێویستە بکرێت بیکەن.
824
01:14:34,295 --> 01:14:36,341
ئایا بەخششێک لەسەر سەری هەیە
کە من لەبارەیەوە نازانم؟
825
01:14:36,515 --> 01:14:38,996
نەخێر! من دوای پارەکە نیم.
من لە دوای تۆڵەکردنەوەم.
826
01:14:39,910 --> 01:14:41,738
ئاخ. زیاد لە پێویست هەڵسەنگاندنی بۆ کراوە.
827
01:14:41,912 --> 01:14:43,043
بێتاوانەکەی منی کوشت
و خێزانێکی بەڕێز
828
01:14:43,217 --> 01:14:44,523
لە خوێنی سارددا.
829
01:14:44,697 --> 01:14:45,611
باشە دەبێ هەبووبێت
هۆکارێکە.
830
01:14:45,785 --> 01:14:47,134
ئەوەی بۆ هاتبوو پێمان دا.
831
01:14:47,787 --> 01:14:49,746
لەخۆڕا کوشتیان.
بۆ وەرزش.
832
01:14:49,920 --> 01:14:50,921
ئەوە هۆکارێکە.
833
01:14:51,095 --> 01:14:53,314
هیچ شەرەفێکی نییە. نەخێر...
834
01:14:54,185 --> 01:14:55,099
کۆد.
835
01:14:56,753 --> 01:14:57,884
منیش وەک تۆ دەتوانم خەیاڵ بکەم.
836
01:14:58,624 --> 01:15:02,498
کۆدەکەم ئاسنە،
تۆ گەوادی بچووک.
837
01:15:02,672 --> 01:15:06,632
وە هەڵە مەکە،
من بۆ پارە دەکوژم نەک وەرزش.
838
01:15:07,546 --> 01:15:09,069
وە هەرگیز ناگەڕێمەوە
لەسەر قسەی من.
839
01:15:15,075 --> 01:15:17,556
کریپتۆنییەکی مردوو...
840
01:15:17,817 --> 01:15:21,168
پێویستە بیکات
بۆ جامێکی نایاب.
841
01:15:21,342 --> 01:15:23,519
من کاری لەسەر دەکەم.
842
01:15:43,190 --> 01:15:45,279
پێم وایە
هاوڕێکەت تووشی کێشە بووە.
843
01:15:46,933 --> 01:15:48,456
ئەگەر هێشتا لە ژیاندا بێت.
844
01:15:49,849 --> 01:15:50,763
بەڵێ.
845
01:15:52,243 --> 01:15:53,984
دەزانی خۆری سەوز...
846
01:15:54,158 --> 01:15:55,986
و کریپتۆنیان...
847
01:15:57,161 --> 01:15:59,337
تێکەڵەیەکی باش نییە،
دەزانی؟
848
01:15:59,903 --> 01:16:00,991
زۆر قورسە.
849
01:16:02,166 --> 01:16:03,123
تۆ بیانووی ناسک بۆ پیاوێک.
850
01:16:03,297 --> 01:16:04,472
چی؟
851
01:16:05,125 --> 01:16:06,605
ڕاپەڕینتر
لە پیسایی
852
01:16:06,779 --> 01:16:07,867
لەسەر بنی پێڵاوەکەت.
853
01:16:08,041 --> 01:16:09,173
وای.
854
01:16:09,347 --> 01:16:12,698
ئەوەندە وشە! باش!
855
01:16:14,439 --> 01:16:16,093
بەڵام لێرە پێویستت پێیان نییە.
856
01:16:16,572 --> 01:16:18,574
من شتێکت پێ دەڵێم.
هەم؟
857
01:16:21,228 --> 01:16:22,969
وەرە، بگەڕێوە.
858
01:16:23,143 --> 01:16:24,014
سەیری من بکەن.
859
01:16:26,364 --> 01:16:28,540
من دەمەوێت پێشنیاری گرێبەستێک بکەم.
860
01:16:29,019 --> 01:16:32,152
تۆ پێم بڵێ
لە کوێ دەتوانین هاوڕێکەت بدۆزینەوە
861
01:16:32,326 --> 01:16:33,632
و ڕێگەت پێدەدەم بژیت.
862
01:16:36,200 --> 01:16:37,157
ها؟
863
01:16:47,124 --> 01:16:48,429
ماڵئاوا.
864
01:16:53,913 --> 01:16:56,437
ئەمیش دەمرێت
پێش کۆتایی هاتنی ڕۆژەکە.
865
01:17:32,735 --> 01:17:35,172
تکایە.
نامەوێت بمرم.
866
01:17:36,521 --> 01:17:39,219
تکایە، تەنها مەیکە--
مەهێڵە بمرم.
867
01:17:39,393 --> 01:17:41,221
وەرە من سواڵت لێ دەکەم.
868
01:17:41,395 --> 01:17:43,310
تکایە تەنها...
تەنها بمبە بۆ کرێم.
869
01:17:44,007 --> 01:17:45,704
تکایە، تەنها بمبە بۆ کرێم!
870
01:17:45,878 --> 01:17:48,620
پێی دەڵێم لە کوێ
دەتوانێت هاوڕێکەم بدۆزێتەوە. تکایە.
871
01:17:48,794 --> 01:17:49,621
لە کەری قەڵەوەکەت دابەزە...
872
01:17:50,274 --> 01:17:51,275
و بیبەن بۆ کرێم.
873
01:17:51,449 --> 01:17:52,406
بێدەنگی دەکات.
874
01:18:00,023 --> 01:18:01,198
سوپاس.
875
01:18:01,372 --> 01:18:02,590
ئایا تەنها من نابەیت
بۆ کرێم؟
876
01:18:02,765 --> 01:18:03,766
باش دەبم، بەڵێن دەدەم.
877
01:18:07,378 --> 01:18:08,945
بەڵێن دەدەم. منیش دەیکەم...
هەرچی بڵێت دەیکەم.
878
01:18:09,119 --> 01:18:10,729
پێی دەڵێم
ئەوەی پێویستە بزانێت.
879
01:18:12,426 --> 01:18:13,210
تەڵەکەکەت بە داخراوی بهێڵەرەوە
880
01:18:13,384 --> 01:18:14,646
و وەک پێت دەوترێت بیکە.
881
01:18:14,820 --> 01:18:15,386
زۆر سوپاس.
882
01:18:24,830 --> 01:18:25,918
بەڵێ!
883
01:18:46,504 --> 01:18:47,331
ئەوە سەرسوڕهێنەر بوو.
884
01:18:49,420 --> 01:18:51,770
تۆ کەمێک دڕندەیت،
ئایا تۆ نیت؟ منیش دەمزانی.
885
01:18:55,034 --> 01:18:57,036
منیش دەمزانی
تۆ لەناو خۆتدا هەبوو.
886
01:18:57,210 --> 01:18:58,429
دەمتوانی بیبینم.
887
01:18:58,603 --> 01:19:00,083
وەرەوە.
888
01:19:00,736 --> 01:19:02,259
ئایا تۆ نیت
لەبیرکردنی شتێک؟
889
01:19:03,260 --> 01:19:04,652
وەرە بگەڕێوە.
890
01:19:05,262 --> 01:19:06,959
- باش.
- لەوێیە.
891
01:19:07,133 --> 01:19:08,308
بەڵام تەنها ئەگەر یارمەتیت بدەیت
ئێمە بریگاندەکان دادەبەزێنین.
892
01:19:08,482 --> 01:19:10,789
ئای ئەوان ئازار دەچێژن.
893
01:19:12,443 --> 01:19:14,053
بەڵێ!
894
01:19:15,272 --> 01:19:16,490
زۆر شانازیتان پێوە دەکەم.
895
01:19:16,664 --> 01:19:18,101
پێم وتیت پلانەکەم کاردەکات.
896
01:19:20,059 --> 01:19:22,192
دێک بەم شێوەیە. من بەدەستم دەگات
چۆپەرەکەم و قەڵغانی ڕیخۆڵەکانم،
897
01:19:22,366 --> 01:19:24,237
من دەچم سلاش--
898
01:19:26,587 --> 01:19:27,980
ئەوە زۆر سەرنجڕاکێشە.
899
01:19:28,938 --> 01:19:30,287
شتێکی بچووکی گەواد.
900
01:21:02,074 --> 01:21:03,249
بۆ کوێ دەڕۆیت،
901
01:21:03,423 --> 01:21:04,903
هێزێکی گەورەت دەبێت.
902
01:21:05,121 --> 01:21:07,036
پێویستم بە تۆیە کە بەڵێنم پێ بدەیت
شتێک.
903
01:21:07,210 --> 01:21:09,777
من دەزانم
زۆر ڕەنگاوڕەنگە، بەڵام...
904
01:21:10,082 --> 01:21:11,388
بەکاری بهێنە بۆ پاراستنی ئەو...
905
01:21:11,562 --> 01:21:13,520
کە ناتوانن خۆیان بپارێزن.
906
01:21:13,694 --> 01:21:15,783
...ئەوە تەنها ئەوەندەیە
هەمووان دەزانن ئێمە...
907
01:21:15,958 --> 01:21:17,046
باشە.
908
01:22:14,494 --> 01:22:15,669
گوێم لێ بوو
تۆ تەلەفۆنت بۆ دەکردم
909
01:22:15,843 --> 01:22:17,541
لە خوارەوە لەوێ،
ئایا ئەوە ڕاستە؟
910
01:22:20,022 --> 01:22:22,241
بەڵێ. [پێدەکەنێت] ئوو.
911
01:22:30,467 --> 01:22:32,556
ئاه. ممم.
912
01:22:36,081 --> 01:22:37,300
سەیری من بکەن.
913
01:22:38,214 --> 01:22:39,302
سەیری من بکەن.
914
01:22:40,868 --> 01:22:41,869
هەم؟
915
01:22:43,828 --> 01:22:44,742
بیکە.
916
01:22:45,656 --> 01:22:46,700
باشترە خێرا بیکەیت.
917
01:23:17,775 --> 01:23:20,212
دەزانی ئێمە نەبووین
بە فەرمی ناسێندرا.
918
01:23:22,258 --> 01:23:24,086
سڵاو. من ژنە کۆیلەکەم
تەقەت لە سەگی کێ کرد.
919
01:23:28,438 --> 01:23:30,396
واو!
920
01:24:24,842 --> 01:24:27,062
هەست بە هێز بکە!
921
01:24:27,236 --> 01:24:29,064
ها؟ سەیری ئەمە بکەن.
922
01:24:29,238 --> 01:24:31,370
بە تایبەتی دروستم کرد
بۆ ئێوە، وەک ئێستا.
923
01:24:31,936 --> 01:24:33,590
ئەوە کریپتۆنایت دیلایتە.
924
01:24:34,678 --> 01:24:36,593
کریستاڵەکەی کریپتۆنایتە.
925
01:24:37,463 --> 01:24:40,640
هەرگیز لەسەر کەس تاقیم نەکردۆتەوە،
بەڵام سەیرکردنی تۆ...
926
01:24:42,686 --> 01:24:44,731
کاردەکات.
927
01:24:47,734 --> 01:24:49,736
چاوەکانت جوانن
کاتێک دەگریت.
928
01:24:49,910 --> 01:24:51,695
ئازارێکی زۆر، ها؟
929
01:24:51,869 --> 01:24:53,523
ئازاری زۆر.
930
01:24:54,437 --> 01:24:55,960
من حەزم لێ نییە
بۆ ئەوەی ببینم ئازار دەچێژیت.
931
01:24:58,441 --> 01:25:00,312
بۆیە کۆتایی بە ئازارەکان دەهێنین.
932
01:25:00,486 --> 01:25:01,400
درۆم!
933
01:25:23,944 --> 01:25:25,294
تۆم دەستکەوت، باستیچ!
934
01:25:25,468 --> 01:25:27,078
قەبارەی گەشتکردن هەمیشە ئاسانترە.
935
01:25:28,645 --> 01:25:30,908
نەک ئەبسەکان.
936
01:25:39,046 --> 01:25:40,570
ئەوە کوشتنی گەورە بوو.
937
01:25:45,531 --> 01:25:46,619
نەخێر!
938
01:25:48,055 --> 01:25:49,753
منداڵەکە تۆڵەی دەوێت.
939
01:25:49,927 --> 01:25:51,494
- پێویستە ئەو ژنە هەیبێ.
- ئەوەندە سادە نییە.
940
01:25:51,668 --> 01:25:53,235
بەلامەوە زۆر سادەیە.
941
01:26:10,513 --> 01:26:11,557
بڕوانە یا، دیتز.
942
01:26:11,731 --> 01:26:12,863
ئای، گەواد.
943
01:29:11,911 --> 01:29:13,826
سڵاو. ئایا تۆ باشیت؟
944
01:29:14,000 --> 01:29:15,088
بووکەکان.
هێشتا لەوێدان.
945
01:29:20,398 --> 01:29:21,356
لێرە بمێنەرەوە.
946
01:30:25,681 --> 01:30:27,552
شمشێرێکی جوانە
لە باوکتەوە.
947
01:30:30,207 --> 01:30:34,254
دڵنیام تۆ زۆرت پێ خۆشە
بۆ ئەوەی بیخەمە قووڵایی دڵمەوە.
948
01:30:36,996 --> 01:30:38,215
وەرە.
949
01:30:38,998 --> 01:30:41,131
با بزانین
ئەگەر بکوژ بیت، ها؟
950
01:31:46,413 --> 01:31:50,287
♪ هێی، مەنووسە
خۆت هێشتا ♪
951
01:31:51,027 --> 01:31:53,333
♪ تەنها لە سەرتدایە
هەست دەکەیت بەجێهێڵراویت ♪
952
01:31:54,204 --> 01:31:55,858
♪ و بە چاوی سووک سەیری ♪ی کرد
953
01:31:57,207 --> 01:31:59,035
♪ تەنها هەموو هەوڵێکت بدە ♪
954
01:31:59,731 --> 01:32:01,864
♪ هەموو شتێک بکە کە دەتوانیت ♪
955
01:32:02,952 --> 01:32:05,824
♪ وە نیگەران مەبە
چ دڵە تاڵەکانیان ♪
956
01:32:05,998 --> 01:32:07,739
♪ دەڵێن ♪
957
01:32:09,480 --> 01:32:11,308
♪ تەنها کاتێکی دەوێت ♪
958
01:32:11,482 --> 01:32:14,354
♪ کچە بچووکەکە، تۆ...
لە ناوەڕاستی سواربوونەکەدا ♪
959
01:32:15,181 --> 01:32:17,183
♪ وە هەموو شتێک
تەنها باش دەبێت ♪
960
01:32:17,357 --> 01:32:20,143
♪ هەموو شتێک دەبێت
باشە ♪
961
01:32:21,057 --> 01:32:23,233
♪ تەنها کاتێکی دەوێت ♪
962
01:32:23,407 --> 01:32:26,062
♪ کچە بچووکەکە، تۆ...
لە ناوەڕاستی سواربوونەکەدا ♪
963
01:32:26,236 --> 01:32:29,065
♪ هەموو شتێک، هەموو شتێک
تەنها باش دەبێت ♪
964
01:32:29,239 --> 01:32:31,981
♪ هەموو شتێک، هەموو شتێک
باش دەبێت ♪
965
01:32:42,165 --> 01:32:43,993
♪ تەنها کاتێکی دەوێت ♪
966
01:32:44,167 --> 01:32:46,299
♪ کچە بچووکەکە، تۆ...
لە ناوەڕاستی سواربوونەکەدا ♪
967
01:32:47,474 --> 01:32:49,564
♪ هەموو شتێک تەنها باش دەبێت ♪
968
01:32:49,738 --> 01:32:52,088
♪ هەموو شتێک دەبێت
باشە ♪
969
01:32:53,655 --> 01:32:55,526
♪ تەنها کاتێکی دەوێت ♪
970
01:32:55,700 --> 01:32:58,529
♪ کچە بچووکەکە، تۆ...
لە ناوەڕاستی سواربوونەکەدا ♪
971
01:32:59,269 --> 01:33:01,445
♪ وە هەموو شتێک
تەنها باش دەبێت ♪
972
01:33:02,098 --> 01:33:04,143
♪ هەموو شتێک باش دەبێت ♪
973
01:33:29,647 --> 01:33:30,996
ئەم تیغە کۆتایی پێبێت
974
01:33:31,170 --> 01:33:32,389
بۆ هەموو ئەو ئازارانە
تۆ هۆکارت کردووە.
975
01:33:36,393 --> 01:33:37,612
ڕوتی.
976
01:33:38,221 --> 01:33:40,136
- نەخێر.
- ناتوانی ڕێگریم لێ بکەیت.
977
01:33:40,876 --> 01:33:41,833
من نایکەم.
978
01:33:44,183 --> 01:33:47,447
بەڵام ئەگەر بیکوژیت،
ئازارەکانت لێ وەرناگرێت.
979
01:33:48,057 --> 01:33:49,362
دەبێت هەڵیبگریت
لەگەڵ ئێوە
980
01:33:49,536 --> 01:33:50,842
- بۆ ماوەی تەمەنت.
- کەواتە چی؟
981
01:33:52,061 --> 01:33:53,105
من لە ئێستاوە وێران بووم.
982
01:33:53,279 --> 01:33:54,150
چی بە جەهەنەمەوە--
983
01:33:55,325 --> 01:33:56,282
نەخێر.
984
01:33:57,980 --> 01:34:01,287
دڵت هێشتا باشە
و کراوە بێت.
985
01:34:02,985 --> 01:34:04,726
نیشانی بدە کە تۆ کێیت.
986
01:34:05,596 --> 01:34:08,643
تۆ ڕوتی ماری نۆڵیت
لە خێڵی داناستیا.
987
01:34:11,167 --> 01:34:13,735
خێزانەکەت لەگەڵتە،
ئێستاش.
988
01:34:15,258 --> 01:34:16,215
ژیانت...
989
01:34:20,437 --> 01:34:21,873
...دەبێتە تۆڵەی تۆ.
990
01:34:36,279 --> 01:34:37,280
سڵاو.
991
01:34:38,934 --> 01:34:39,935
سڵاو.
992
01:34:42,459 --> 01:34:43,678
خۆزگە هەرگیز ڕووی نەدابا.
993
01:34:44,809 --> 01:34:46,202
ئاساییە.
994
01:34:49,074 --> 01:34:51,598
وە خۆزگە هەمووی دەکرا
وەک پێشتر بوو.
995
01:34:53,165 --> 01:34:54,123
منیش دەزانم، منیش.
996
01:35:03,088 --> 01:35:04,524
باشە باشە.
997
01:35:04,699 --> 01:35:05,700
تۆ بە پێ دەڕۆیت...
998
01:35:07,049 --> 01:35:08,398
پێش ئەوەی بیرۆکەکەت بگۆڕیت.
999
01:35:09,747 --> 01:35:10,661
باشە.
1000
01:35:30,463 --> 01:35:33,902
تۆ بیر دەکەیتەوە
تۆ ڕۆحی ئەوت ڕزگار کرد.
1001
01:35:36,426 --> 01:35:38,167
هیچ شتێک نامێنێتەوە
شایەنی پاشەکەوتکردنە
1002
01:35:38,341 --> 01:35:39,385
کاتێک تەواو بووم--
1003
01:35:41,866 --> 01:35:42,824
ئەوە بۆ سەگەکەم.
1004
01:35:45,304 --> 01:35:47,045
بەڵێ.
1005
01:35:47,219 --> 01:35:49,134
وە ئەمەش بۆ ئەو کارەیە کە کردوتە
بۆ ئەو کچە بچووکە.
1006
01:37:00,379 --> 01:37:02,033
هێی هاوڕێ.
1007
01:37:03,905 --> 01:37:06,168
پێم وتیت دەگەڕێمەوە.
1008
01:37:06,342 --> 01:37:07,909
بەڵێ؟ بیرم دەکەیت؟
1009
01:37:08,692 --> 01:37:10,259
واو!
1010
01:37:10,433 --> 01:37:12,783
سڵاو! بەڵێ، من ve--
1011
01:37:12,957 --> 01:37:17,092
زۆر پەرۆشم
بۆ بینینی تۆش هاوڕێ!
1012
01:37:17,266 --> 01:37:19,007
باشە.
1013
01:37:19,181 --> 01:37:21,226
باشە. ئۆو. کریپتۆ!
1014
01:37:21,705 --> 01:37:23,968
چاوی پەمەییم پێدەدەیت،
پیاو. بوەستە، بوەستە، بوەستە.
1015
01:37:37,242 --> 01:37:38,243
ئای کریپتۆ.
1016
01:37:38,983 --> 01:37:40,115
ئۆی.
1017
01:37:40,767 --> 01:37:42,769
- ئای کوڕی باش.
- کریپتۆ، وەرە.
1018
01:37:49,776 --> 01:37:51,517
ئێمە دەبێت سەرمان دەربهێنین،
بەڵام تۆ...
1019
01:37:53,258 --> 01:37:54,477
تۆ باشیت. ڕاست؟
1020
01:37:55,739 --> 01:37:56,958
بەڵێ.
1021
01:37:57,567 --> 01:37:59,699
من دەچم دەمێنمەوە
لەگەڵ خاڵۆزام و...
1022
01:38:01,266 --> 01:38:03,138
لەوانەیە دەست بکەم بە دروستکردنی شمشێر،
وەک باوکم.
1023
01:38:04,443 --> 01:38:05,618
ئەوە بیرۆکەیەکی زۆر باشە.
1024
01:38:11,407 --> 01:38:13,975
کەواتە، ئایا بەرەو دواوە دەڕۆیت
بۆ کرۆڵ لە مەیخانەکەت؟
1025
01:38:14,149 --> 01:38:15,280
هیچ حوکمێک نییە.
1026
01:38:15,454 --> 01:38:16,847
ئم...
1027
01:38:17,021 --> 01:38:19,632
نەخێر، پێموایە ڕۆژانی خەزان لە مەیخانەکانم
لە پشتمەوەن.
1028
01:38:27,553 --> 01:38:29,207
بەڕاستی دڵخۆشم
کە تۆم ناسی، ڕوتی.
1029
01:38:31,079 --> 01:38:32,210
بەڵێ منیش.
1030
01:38:39,652 --> 01:38:41,219
بۆیە، من...
1031
01:38:43,265 --> 01:38:44,919
پێشبینی بکە ئەمە ماڵئاوایە.
1032
01:38:46,355 --> 01:38:47,834
ماڵئاوا کارا.
1033
01:38:50,794 --> 01:38:53,710
وەرە کریپتۆ.
1034
01:39:01,326 --> 01:39:02,893
من لەم بابەتە پەشیمان دەبمەوە. ئم...
1035
01:39:06,201 --> 01:39:07,506
هەرگیز ئاهەنگگێڕانم تەواو نەکردووە
ڕۆژی لەدایک بوونم.
1036
01:39:07,680 --> 01:39:08,899
بەڵێ!
1037
01:39:09,073 --> 01:39:10,422
بەڵێ بێگومان!
1038
01:39:11,206 --> 01:39:12,685
سوپاس، سوپاس،
دەست خۆش!
1039
01:39:12,859 --> 01:39:14,035
باشە هێشتا سوپاسم مەکە.
تۆ دەیکڕیت، وایە؟
1040
01:39:18,517 --> 01:39:19,910
وەرە.
1041
01:39:20,084 --> 01:39:21,956
دەتوانیت نەمایت
بۆ یەک دوو ڕۆژ، ڕاستە؟
1042
01:39:22,130 --> 01:39:23,783
هی خاڵۆزات
نابیتە فرێک ئاوت؟
1043
01:39:23,958 --> 01:39:25,307
ئەو ژنە تووشی شۆک نابێت.
1044
01:39:42,628 --> 01:39:44,804
- سڵاو.
- سڵاو.
1045
01:39:49,070 --> 01:39:49,984
گەشتێکی زبر؟
1046
01:39:52,856 --> 01:39:53,857
بەڵێ.
1047
01:39:57,165 --> 01:39:59,776
ڕۆژی لەدایک بوون هەمیشە...
بۆ منیش جۆرێک فێڵاوی بووە.
1048
01:39:59,950 --> 01:40:02,518
بەڵێ. هەروەها باش بوو.
1049
01:40:03,998 --> 01:40:06,478
دەزانی، وەک،
بە شێوازی خۆی.
1050
01:40:06,652 --> 01:40:08,002
- باش.
- بەڵێ.
1051
01:40:08,741 --> 01:40:10,439
شتەکان لێرە چۆن بوون
لەگەڵ تۆ؟
1052
01:40:10,613 --> 01:40:12,093
بەڵێ، بەڵێ. سەرقاڵ.
1053
01:40:12,267 --> 01:40:13,572
- مم؟
- بەڵێ.
1054
01:40:15,226 --> 01:40:16,575
دەکرا یارمەتی ئێوە بەکاربهێنێت
لەسەر ئەم کۆتا کابرایە.
1055
01:40:16,749 --> 01:40:18,360
من... مەبەستم ئەوەیە،
هەمیشە دەمتوانی یارمەتی ئێوە بەکاربهێنم،
1056
01:40:18,534 --> 01:40:20,014
بەڵام من دەزانم
شوێنت هەیە بۆ ئەوەی لێی بیت.
1057
01:40:22,059 --> 01:40:23,104
نەخێر.
1058
01:40:24,714 --> 01:40:26,498
بەڵێ، پێم وایە دەمێنمەوە
ماوەیەک ئەمجارەیان.
1059
01:40:28,718 --> 01:40:29,719
لێرە بمێننەوە؟
1060
01:40:29,893 --> 01:40:31,634
- بەڵێ.
- ئای باشە.
1061
01:40:33,940 --> 01:40:35,681
کریپتۆ. وەرە کاکە.
1062
01:40:35,855 --> 01:40:36,813
لە کوێ دەمێنێتەوە؟
1063
01:40:36,987 --> 01:40:38,380
ببوورە. ئەو تەنها...
1064
01:40:40,425 --> 01:40:43,254
ئێمە...
تەنها دڵخۆشم کە لە ماڵەوەم.
1065
01:40:50,870 --> 01:40:53,569
منیش دڵخۆشم.
1066
01:40:57,355 --> 01:40:59,401
ئەو لەناو شوکولاتەکەدایە.
شوکولاتەیە.
1067
01:40:59,575 --> 01:41:01,272
کریپتۆ، نا، نا، نا، مەکە
ئەوە بخۆ! ئەوە مەخۆ!