1
00:02:56,080 --> 00:03:45,180
Låt oss gå ut ur bilen, frun.

2
00:03:46,460 --> 00:03:47,719
han tycker samma sak

3
00:04:39,790 --> 00:06:20,360
Du glömde fråga dig själv vad som finns i tanken

4
00:06:20,360 --> 00:06:48,339
vad som just hände hej bra jobbat

5
00:06:48,339 --> 00:06:50,639
ni mår bra

6
00:06:50,639 --> 00:06:54,449
Jag svär att jag inte kommer ihåg att jag gjorde något av det de säger att jag gjorde

7
00:06:54,449 --> 00:06:56,470
Det är okej, det är okej, se, ta hand om dessa människor.

8
00:06:56,470 --> 00:06:57,430
Jag kommer aldrig att skada dig

9
00:06:57,430 --> 00:06:59,829
Jag älskar att svära till honom ja okej kompis

10
00:06:59,829 --> 00:07:02,189
okej hej vad gör du här ta det här

11
00:07:02,709 --> 00:07:04,370
Helikopter tog skorpion till bellevue

12
00:07:04,370 --> 00:07:06,689
Tio minuter senare släppte en vakt honom ut genom dörren

13
00:07:06,689 --> 00:07:07,870
vad mm-hmm

14
00:07:07,870 --> 00:07:11,170
Vad sägs om tanken som stulits från skadekontrolllagret?

15
00:07:11,170 --> 00:07:13,170
och den trasiga föraren var en vaktmästare

16
00:07:13,170 --> 00:07:14,990
Vem som jobbade där har du en anledning

17
00:07:14,990 --> 00:07:17,329
nej nej och inget brottsregister

18
00:07:17,329 --> 00:07:19,290
Skorpionen måste ha nått oss på något sätt

19
00:07:20,579 --> 00:07:21,459
ja kanske

20
00:07:21,959 --> 00:07:23,040
vad menar du kanske

21
00:07:23,620 --> 00:07:27,529
Jag menar men jag vet någon som kommer att köpa den.

22
00:07:27,529 --> 00:07:29,990
Fortsätt följa ledtrådarna vart du än ska

23
00:07:29,990 --> 00:07:31,689
Jag ska prata med någon om skorpion

24
00:07:31,689 --> 00:07:50,790
Jag ger dig 50 dollar till Brighton Beach

25
00:07:50,790 --> 00:07:53,319
fem jag är mästaren

26
00:07:55,709 --> 00:07:55,810
okej

27
00:07:55,810 --> 00:08:04,959
ta av dig kläderna

28
00:08:13,759 --> 00:08:16,209
Det här är inte en trikå

29
00:08:17,100 --> 00:08:19,160
Din tekniker sa att det här är ditt kontor

30
00:08:19,160 --> 00:08:21,540
det här är mitt kontor

31
00:08:21,540 --> 00:08:22,579
ja

32
00:08:22,959 --> 00:08:26,439
Ok tack, jag gör det direkt

33
00:08:26,439 --> 00:08:26,959
wow wow

34
00:08:26,959 --> 00:08:28,800
mitt kontor mina regler

35
00:08:28,800 --> 00:08:32,580
På så sätt njuter du av ett skönt och avkopplande bad

36
00:08:32,580 --> 00:08:35,220
Och jag ser att du inte har en pistol

37
00:08:35,220 --> 00:08:36,139
och vi vann båda

38
00:08:36,139 --> 00:08:50,909
men du tar aldrig av den

39
00:08:50,909 --> 00:08:53,230
nej, du redigerar inte allt anonymt

40
00:08:54,360 --> 00:08:55,740
även för din flickvän

41
00:08:56,580 --> 00:08:57,539
eller vad som helst

42
00:08:58,200 --> 00:08:59,860
Det finns många gissningar.

43
00:08:59,860 --> 00:09:02,480
och supergrafiska konstverk

44
00:09:02,480 --> 00:09:04,299
Såg du den bredvid dig?

45
00:09:04,299 --> 00:09:05,840
och tio mystiska

46
00:09:06,360 --> 00:09:08,000
Jag såg det jag såg det

47
00:09:08,000 --> 00:09:09,960
Ärligt talat, det är svårt att inte se

48
00:09:09,960 --> 00:09:11,019
Men se, jag har ingen

49
00:09:11,019 --> 00:09:12,120
Jag håller mig bara för mig själv

50
00:09:12,149 --> 00:09:14,169
alltid ensam

51
00:09:14,169 --> 00:09:15,769
Jag undrar varför du är så ledsen

52
00:09:15,769 --> 00:09:17,330
Jag är inte så ledsen

53
00:09:17,330 --> 00:09:18,110
lite

54
00:09:18,110 --> 00:09:19,070
kan vi prata om detta?

55
00:09:19,070 --> 00:09:20,230
Vad kom jag hit för att prata med dig om?

56
00:09:20,230 --> 00:09:21,450
attackskadekontroll

57
00:09:21,450 --> 00:09:22,230
ja

58
00:09:22,230 --> 00:09:25,350
Så det här är mer ditt utrymme.

59
00:09:25,379 --> 00:09:28,340
som småpotatis

60
00:09:29,000 --> 00:09:32,200
Nya Avengers fokuserar på:

61
00:09:32,200 --> 00:09:34,879
stort potatismaterial

62
00:09:35,419 --> 00:09:36,779
rätt ok

63
00:09:36,779 --> 00:09:38,519
det är mer än så

64
00:09:38,519 --> 00:09:38,960
du vet

65
00:09:38,960 --> 00:09:42,620
du hjälpte till

66
00:09:42,620 --> 00:09:46,529
någon tittade på mig

67
00:09:47,559 --> 00:09:49,899
och du undrar om detta är mind control

68
00:09:49,899 --> 00:09:50,460
definitivt

69
00:09:50,460 --> 00:09:52,639
Precis som de använde mot mig i det röda rummet

70
00:09:52,639 --> 00:09:52,960
definitivt

71
00:09:52,960 --> 00:09:54,200
och andra konstigheter

72
00:09:54,200 --> 00:09:54,559
sant

73
00:09:54,559 --> 00:09:56,100
rätt nej jag tror inte det

74
00:09:56,100 --> 00:09:59,159
Jag tror faktiskt att det är mer så.

75
00:09:59,740 --> 00:10:00,220
egendom

76
00:10:00,899 --> 00:10:01,379
egendom?

77
00:10:01,580 --> 00:10:01,799
mmm

78
00:10:02,500 --> 00:10:02,740
mmm

79
00:10:02,740 --> 00:10:03,840
som ett spöke

80
00:10:03,840 --> 00:10:04,700
eller en djävul

81
00:10:04,700 --> 00:10:06,600
eller i Ryssland har vi piskning

82
00:10:06,600 --> 00:10:08,980
Piskandet styr skogen

83
00:10:08,980 --> 00:10:10,220
och kan ha

84
00:10:13,919 --> 00:10:15,000
vad det än är

85
00:10:15,000 --> 00:10:15,860
du letar efter något

86
00:10:16,340 --> 00:10:17,639
detta är den fjärde attacken

87
00:10:17,639 --> 00:10:19,559
på skadekontrollanläggningen denna månad.

88
00:10:20,080 --> 00:10:21,820
Vad tror du att de letar efter?

89
00:10:22,340 --> 00:10:23,000
Jag vet inte

90
00:10:23,590 --> 00:10:24,629
men vet du?

91
00:10:24,629 --> 00:10:26,470
Efter dagens attack

92
00:10:26,470 --> 00:10:29,909
Det fanns en cybersäkerhetsvarning mellan myndigheter

93
00:10:29,909 --> 00:10:30,710
detta utlöste

94
00:10:30,710 --> 00:10:34,610
någon fick åtkomst till servrar med begränsad skadekontroll

95
00:10:34,610 --> 00:10:38,129
med hjälp av meriter från 30 anställda på mellanstationen.

96
00:10:38,129 --> 00:10:40,519
de sökte alla efter samma sak

97
00:10:53,279 --> 00:10:58,080
vapenprogram eller uppskjutningskoder eller

98
00:10:58,080 --> 00:11:01,779
Jag vet inte, du måste ta reda på det här.

99
00:11:01,779 --> 00:11:03,720
den här är liten för barnpotatis

100
00:11:03,720 --> 00:11:05,840
inte stora saker med potatishjärna

101
00:11:05,840 --> 00:11:06,700
Gud

102
00:11:06,700 --> 00:11:08,500
Jag kanske går och frågar skadekontroll själv.

103
00:11:08,500 --> 00:11:13,389
nu helt anonym

104
00:11:13,389 --> 00:11:15,529
Jag såg din navel

105
00:11:18,139 --> 00:11:49,049
Jag har så mycket att göra

106
00:11:49,049 --> 00:11:50,649
Men jag gillar lätta saker.

107
00:11:52,840 --> 00:11:53,820
ett slag

108
00:11:53,820 --> 00:11:56,379
ett slag

109
00:12:01,409 --> 00:12:02,769
ett slag

110
00:12:02,769 --> 00:12:09,340
ett slag

111
00:12:12,570 --> 00:12:13,710
ett slag

112
00:12:13,710 --> 00:12:13,809
detta

113
00:12:13,809 --> 00:12:17,279
hej jag har en tid

114
00:12:17,279 --> 00:12:18,220
direktör metzker

115
00:12:18,220 --> 00:12:18,620
ja

116
00:12:18,620 --> 00:12:19,899
gå via webbläsaren

117
00:12:23,470 --> 00:12:25,019
avancerade mänskliga detektiver

118
00:12:25,740 --> 00:12:26,879
högsta makt

119
00:12:27,870 --> 00:12:28,960
överlägsen smidighet

120
00:12:29,720 --> 00:12:30,789
ökade sinnen

121
00:12:31,950 --> 00:12:32,960
exogent DNA

122
00:12:33,690 --> 00:12:34,139
leddjur

123
00:12:34,460 --> 00:12:37,720
Ta bort ditt ansikte för ID-skanning

124
00:12:37,720 --> 00:12:38,659
åh nej det kan jag inte göra

125
00:12:38,659 --> 00:12:39,299
detta är inte möjligt

126
00:12:39,299 --> 00:12:40,779
att inte kunna ta bort din ansiktsskydd

127
00:12:40,779 --> 00:12:42,820
kommer att resultera i defensiva åtgärder

128
00:12:42,820 --> 00:12:43,940
defensiva åtgärder

129
00:12:43,940 --> 00:12:44,500
vad är du

130
00:12:44,500 --> 00:12:45,740
wow wow wow wow wow

131
00:12:45,740 --> 00:12:46,580
herrar herrar

132
00:12:46,580 --> 00:12:47,960
Jag kan inte ta av mig min mask

133
00:12:47,960 --> 00:12:48,480
Jag är ledsen

134
00:12:48,480 --> 00:12:48,840
han är inte en man

135
00:12:50,009 --> 00:12:50,769
han är bra

136
00:12:50,769 --> 00:12:51,649
åtminstone

137
00:12:56,509 --> 00:12:57,389
Jag är ledsen

138
00:12:57,940 --> 00:12:59,600
Vi är så glada att du är här

139
00:13:00,080 --> 00:13:00,879
faktura metzker

140
00:13:00,879 --> 00:13:02,279
skadekontrollansvarig

141
00:13:02,279 --> 00:13:02,919
hur mår du

142
00:13:02,919 --> 00:13:03,980
Jag mår bra tack

143
00:13:03,980 --> 00:13:05,980
Vi var tvungna att öka säkerheten här

144
00:13:05,980 --> 00:13:07,039
Men jag hoppas att vi inte skrämde dig

145
00:13:07,039 --> 00:13:08,080
nej inte alls

146
00:13:08,080 --> 00:13:09,039
ok låt oss vad ska vi göra

147
00:13:10,710 --> 00:13:12,870
Denna våning är mestadels forsknings- och administrativ våning.

148
00:13:13,769 --> 00:13:15,490
Vi har eventstädning på nedervåningen

149
00:13:15,490 --> 00:13:16,330
laboratorier

150
00:13:16,330 --> 00:13:17,210
agentutbildning

151
00:13:17,210 --> 00:13:18,509
åh man

152
00:13:18,799 --> 00:13:19,460
vad gör de

153
00:13:19,460 --> 00:13:20,120
inga problem

154
00:13:21,080 --> 00:13:22,539
handen fungerar för oss nu

155
00:13:23,320 --> 00:13:24,419
efter att du tagit in dem

156
00:13:24,419 --> 00:13:27,460
Jag insåg att de i princip var ett gäng barn utan ledare

157
00:13:27,460 --> 00:13:29,259
Allt de behövde var lite vägledning

158
00:13:29,259 --> 00:13:31,480
och plötsligt allt som gör dem farliga

159
00:13:31,480 --> 00:13:33,919
har gjort dem till en ovärderlig del av vårt säkerhetsteam

160
00:13:36,450 --> 00:13:42,179
Jag tror inte att det är det enda hotet bland de många vi står inför.

161
00:13:42,179 --> 00:13:44,519
Jo du kan se möjligheten.

162
00:13:44,519 --> 00:13:52,879
wow titta på detta

163
00:13:52,879 --> 00:13:55,039
Shanker har det.

164
00:13:55,039 --> 00:13:56,059
dessa är missbrukare

165
00:13:56,059 --> 00:14:01,120
Men det betyder inte att vi inte kan ge upp tekniken eller respektera innovation.

166
00:14:01,120 --> 00:14:05,679
Vårt uppdrag är att omdirigera destruktiv energi till något användbart

167
00:14:05,679 --> 00:14:07,820
Detta är den sanna innebörden av skadekontroll

168
00:14:07,820 --> 00:14:16,039
detta sätt

169
00:14:16,039 --> 00:14:22,950
om uppdragsattacker mot byrån

170
00:14:22,950 --> 00:14:24,190
fyra fattade rätt

171
00:14:25,019 --> 00:14:26,080
snälla sätt dig ner

172
00:14:26,080 --> 00:14:28,330
okej

173
00:14:28,330 --> 00:14:31,370
Det verkar som om vi står inför ett hot vi inte kan kontrollera

174
00:14:31,370 --> 00:14:33,149
någon vi inte kan se

175
00:14:33,149 --> 00:14:36,500
men du kan

176
00:14:37,669 --> 00:14:39,210
Jag såg säkerhetsfilmerna

177
00:14:40,769 --> 00:14:42,929
Jag läste också detektiv de Wolfes rapport.

178
00:14:42,929 --> 00:14:46,190
Jag tror att du förstår exakt vad vi står inför

179
00:14:47,220 --> 00:14:50,059
någon eller något som kan komma in i människors sinnen

180
00:14:51,220 --> 00:14:52,120
men inte din

181
00:14:52,120 --> 00:14:53,019
nej

182
00:14:53,019 --> 00:14:55,039
Så jag försökte men jag kunde inte göra det.

183
00:15:04,000 --> 00:15:05,100
Jag ska vara ärlig mot dig

184
00:15:06,059 --> 00:15:07,580
vi är efter dig nu

185
00:15:08,159 --> 00:15:11,620
Gud förbjude om vi kommer in här och hittar allt han letar efter

186
00:15:11,620 --> 00:15:14,950
i situationer där konsekvenserna är ofattbara

187
00:15:14,950 --> 00:15:20,620
Låt mig gissa, det här är vad alla letar efter i det gigantiska kassaskåpet.

188
00:15:20,620 --> 00:15:27,139
På grund av mitt jobbs natur finns det några saker jag inte kan berätta för dig.

189
00:15:27,139 --> 00:15:29,879
Men jag tror att vårt bästa försvar mot detta är du

190
00:15:30,360 --> 00:15:31,980
Du är den enda som kan känna det

191
00:15:31,980 --> 00:15:33,960
Du är den enda som är immun mot det

192
00:15:34,470 --> 00:15:36,049
Jag litar på att du kommer att slå det

193
00:15:39,610 --> 00:15:40,909
Det är en ganska bra talledare.

194
00:15:42,100 --> 00:15:43,860
Jag lovar att jag ska göra allt jag kan

195
00:15:45,259 --> 00:15:47,500
Se dig själv som en vän av skadekontroll

196
00:15:47,899 --> 00:15:48,340
tack

197
00:15:49,750 --> 00:15:50,429
Jag kommer att kontakta dig

198
00:15:51,789 --> 00:15:53,389
åh jag ville fråga

199
00:15:53,389 --> 00:15:53,730
hmm

200
00:15:54,629 --> 00:15:57,309
Termen v-max betyder ingenting för dig, eller hur?

201
00:15:58,799 --> 00:15:59,200
nej

202
00:16:00,190 --> 00:16:00,990
var hörde du detta

203
00:16:00,990 --> 00:16:03,179
åh bara du vet

204
00:16:03,399 --> 00:16:04,539
Tack för att du är en superhjälte

205
00:16:04,539 --> 00:16:05,980
Det finns vissa saker jag inte kan berätta för dig

206
00:16:07,029 --> 00:16:08,269
vi ses i alla fall senare

207
00:16:09,299 --> 00:16:10,340
du gör det jättebra

208
00:16:10,340 --> 00:16:10,940
att skjuta

209
00:16:10,940 --> 00:16:13,529
Jag tror inte att hans näsa är lika mycket din som vår längre.

210
00:16:13,529 --> 00:16:15,409
Jag försöker förklara att jag ska göra mitt bästa för att hjälpa dem.

211
00:16:15,409 --> 00:16:16,289
vill du hjälpa till?

212
00:16:16,429 --> 00:16:18,929
Det bästa du kan göra är att hitta en skorpion

213
00:16:18,929 --> 00:16:19,970
det är vårt enda namn

214
00:16:19,970 --> 00:16:23,769
Ja jag vet, varje kamera i staden skannar ansiktsigenkänning efter honom.

215
00:16:23,899 --> 00:16:26,200
låter som super vigilante spiderman

216
00:16:26,200 --> 00:16:27,519
Jag ska låtsas som att jag inte hörde det

217
00:16:27,519 --> 00:16:28,899
ja förmodligen till det bästa

218
00:16:28,899 --> 00:16:30,679
Se om han visar sitt ansikte för en av dem

219
00:16:30,679 --> 00:16:31,980
Har du nya vänner?

220
00:16:32,679 --> 00:16:33,080
ja

221
00:16:33,080 --> 00:16:33,240
ja

222
00:16:49,950 --> 00:17:09,609
Dessutom sålde du den aldrig till mig

223
00:17:09,609 --> 00:17:20,069
du kan aldrig sälja den till mig

224
00:17:20,069 --> 00:19:38,250
Du kunde faktiskt rädda mitt liv och min väns liv några gånger när vi gick i gymnasiet.

225
00:19:38,250 --> 00:19:38,869
jättebra

226
00:19:40,079 --> 00:19:40,519
ja

227
00:19:41,079 --> 00:19:43,700
Sedan dess har jag försökt ta reda på vem han är

228
00:19:43,700 --> 00:19:46,220
att inte avslöja sin mask för världen eller något

229
00:19:46,220 --> 00:19:47,039
bara att veta

230
00:19:47,039 --> 00:19:47,640
du vet

231
00:19:47,640 --> 00:19:50,180
och jag hoppas kunna tacka honom personligen

232
00:19:50,180 --> 00:19:56,069
Jag skapade faktiskt den här appen som spårar vad han ser

233
00:19:56,069 --> 00:19:57,950
Vad skapade du spide tracker?

234
00:19:57,950 --> 00:19:58,990
du hörde detta

235
00:19:58,990 --> 00:19:59,549
vackert

236
00:20:02,240 --> 00:20:03,380
chattrum där

237
00:20:04,140 --> 00:20:04,619
nu

238
00:20:04,619 --> 00:20:06,559
Vi vet att hon definitivt är en av drottningarna

239
00:20:06,559 --> 00:20:08,180
inte den största uppenbarelsen

240
00:20:08,180 --> 00:20:08,839
men

241
00:20:09,220 --> 00:20:12,599
Jag kunde begränsa det till två huvudmisstänkta.

242
00:20:17,869 --> 00:20:20,029
Om du visste vilka de var, skulle jag verkligen förvirra dig

243
00:20:20,029 --> 00:20:21,009
Jag är säker

244
00:20:22,160 --> 00:20:23,099
under tiden

245
00:20:23,390 --> 00:20:25,089
åh mig um

246
00:20:25,089 --> 00:20:27,289
det är ungefär 50 personer i vårt hus

247
00:20:27,289 --> 00:20:28,509
statistiskt sett

248
00:20:28,509 --> 00:20:30,390
minst två av dem är sociopater

249
00:20:30,950 --> 00:20:31,210
vilken

250
00:20:31,210 --> 00:20:32,390
lite coolt

251
00:20:34,950 --> 00:20:35,750
vackra blommor

252
00:20:35,750 --> 00:20:38,180
åh de åh

253
00:20:38,180 --> 00:20:38,559
åh

254
00:20:39,289 --> 00:20:39,990
inflyttningsfest

255
00:20:39,990 --> 00:20:40,930
Verkligen?

256
00:20:41,470 --> 00:20:41,569
ja

257
00:20:41,569 --> 00:20:42,710
åh okej

258
00:20:43,269 --> 00:20:44,529
de flesta tog bara med sig öl och pommes frites

259
00:20:44,529 --> 00:20:45,269
det här är väldigt trevligt

260
00:20:45,269 --> 00:20:46,170
åh

261
00:20:46,170 --> 00:20:46,690
Jag är MJ

262
00:20:48,059 --> 00:20:48,700
jag ah

263
00:20:48,700 --> 00:20:49,660
jag ah

264
00:20:49,920 --> 00:20:51,119
Maine

265
00:20:51,690 --> 00:20:52,789
åh

266
00:20:52,789 --> 00:20:53,130
Maynard

267
00:20:54,490 --> 00:20:54,789
åh

268
00:20:55,410 --> 00:20:56,450
ni två känner inte varandra

269
00:20:56,710 --> 00:20:57,650
nej

270
00:21:05,839 --> 00:21:06,680
hur var intervjun?

271
00:21:07,559 --> 00:21:08,740
Jag ska gå och lägga dessa i vattnet

272
00:21:08,740 --> 00:21:10,119
Det var trevligt att träffa dig

273
00:21:10,119 --> 00:21:10,640
Maynard

274
00:21:10,640 --> 00:21:11,019
ko

275
00:21:11,019 --> 00:21:11,599
Maynard

276
00:21:13,950 --> 00:21:15,289
kan du gå?

277
00:21:15,950 --> 00:21:17,470
snälla säg att du är borta

278
00:21:17,470 --> 00:21:17,769
ja

279
00:21:17,769 --> 00:21:18,450
nej jag gick

280
00:21:18,450 --> 00:21:18,930
och?

281
00:21:19,950 --> 00:21:20,970
Sen fick jag jobbet

282
00:21:20,970 --> 00:21:23,009
herregud MJ det här är fantastiskt

283
00:21:23,670 --> 00:21:24,589
Jag tackade nej till honom

284
00:21:25,460 --> 00:21:25,900
vadå?

285
00:21:26,559 --> 00:21:28,640
Ja, jag ska jobba i ett tröstföretag.

286
00:21:29,799 --> 00:21:31,640
Det är inte bara en tröst

287
00:21:32,599 --> 00:21:34,640
OK, allt är mest tröstande.

288
00:21:34,640 --> 00:21:36,359
Men vill du inte ha något som sjukförsäkring?

289
00:21:36,359 --> 00:21:38,579
Ja visst är det så, men hur mycket kostar det?

290
00:21:38,799 --> 00:21:40,079
beror på hur mycket du kan dra av

291
00:21:40,079 --> 00:21:43,069
Åh, du menar som principer

292
00:21:43,069 --> 00:21:43,670
ja

293
00:21:43,670 --> 00:21:44,170
Jag är ledsen

294
00:21:44,170 --> 00:21:46,130
Jag vet inte, jag vet att det låter kaxigt men

295
00:21:46,640 --> 00:21:51,730
Något säger mig att jag borde vänta på något bra, du vet

296
00:21:52,630 --> 00:21:53,210
okej

297
00:21:53,640 --> 00:21:53,910
hmm

298
00:21:53,910 --> 00:21:55,029
åh

299
00:21:55,759 --> 00:21:56,779
Jag väntar på något stort

300
00:21:56,779 --> 00:21:58,599
Jag väntar på något stort

301
00:21:58,599 --> 00:21:59,500
väl

302
00:21:59,500 --> 00:22:00,960
vänta det är över

303
00:22:00,960 --> 00:22:01,599
oj oj

304
00:22:03,160 --> 00:22:04,799
det här är översta hyllan

305
00:22:04,799 --> 00:22:05,859
precis som du

306
00:22:05,859 --> 00:22:06,819
åh

307
00:22:07,299 --> 00:22:08,440
herregud

308
00:22:09,009 --> 00:22:10,009
Hur döljer jag detta?

309
00:22:12,329 --> 00:22:13,930
Jag lämnade allt detta i rummet igen

310
00:22:13,930 --> 00:22:18,539
Vad händer om nätet behöver elden från tusen hajar?

311
00:22:18,839 --> 00:22:19,720
du behöver hjärtklappning

312
00:22:19,720 --> 00:22:22,740
Jag kan inte rädda alla

313
00:22:22,740 --> 00:22:23,279
kan prova

314
00:22:23,279 --> 00:23:06,519
Är det här mitt lag?

315
00:23:08,980 --> 00:23:09,720
det är säkert

316
00:23:09,720 --> 00:23:10,519
ja jag älskar detta

317
00:23:10,519 --> 00:23:11,900
din första gång

318
00:23:13,039 --> 00:23:13,940
Jag kommer att vara tillsammans

319
00:23:15,380 --> 00:23:15,859
ja

320
00:23:15,859 --> 00:23:22,579
du kommer glömma vem jag är

321
00:23:23,130 --> 00:23:24,650
Jag kan inte tro vad du pratar om

322
00:23:24,650 --> 00:23:25,900
inga problem

323
00:23:25,900 --> 00:23:27,940
Jag ska gå och hitta dig

324
00:23:27,940 --> 00:23:29,440
Jag ska förklara allt

325
00:23:33,279 --> 00:23:33,920
berätta för mig

326
00:23:33,920 --> 00:23:40,509
Jag heter någon slags arbetare

327
00:23:41,329 --> 00:23:47,059
Finns det något annat?

328
00:25:04,380 --> 00:25:05,240
Jag vet inte

329
00:25:05,240 --> 00:25:07,519
Vad spelar det för roll för mig att jag har krafter?

330
00:25:09,000 --> 00:25:13,210
du vet

331
00:25:15,019 --> 00:25:16,200
allt detta

332
00:25:16,200 --> 00:25:17,720
det kan vara riktigt läskigt

333
00:25:29,569 --> 00:25:31,809
sätt vi inte ens kan föreställa oss just nu.

334
00:25:31,809 --> 00:25:33,190
tro mig jag vet

335
00:26:07,710 --> 00:27:34,789
är jag säker på detta?

336
00:27:37,380 --> 00:27:40,609
fan din hund

337
00:27:40,609 --> 00:28:11,849
sju nya varningar

338
00:28:11,849 --> 00:28:27,700
Din kropps resultat visar en ökning av hormonerna

339
00:28:27,700 --> 00:28:32,900
resulterar i bildandet av organiska spindlar

340
00:28:32,900 --> 00:28:35,480
och farligt höga sensoriska receptorer

341
00:28:35,480 --> 00:28:38,019
ok men jag mår bra

342
00:28:46,089 --> 00:28:51,369
Jag mår bra

343
00:28:51,369 --> 00:28:53,130
du ser inte bra ut

344
00:28:53,130 --> 00:28:55,529
Det verkar som att du inte behöver balansera om

345
00:28:55,910 --> 00:28:57,329
det är väl inte riktigt ett alternativ

346
00:28:57,329 --> 00:28:57,950
eller hur?

347
00:28:57,950 --> 00:29:18,250
kan inte användas samtidigt

348
00:29:18,250 --> 00:30:02,519
Det finns en möjlighet att få för mycket information samtidigt

349
00:30:06,839 --> 00:30:07,839
okej

350
00:30:07,839 --> 00:30:08,599
i alla fall

351
00:30:09,160 --> 00:30:09,859
Peter 2 Adam

352
00:30:09,859 --> 00:30:10,660
han var bra

353
00:30:10,660 --> 00:30:11,519
ja jättebra

354
00:30:20,009 --> 00:30:21,309
herregud

355
00:30:21,309 --> 00:30:21,970
det här är så fult

356
00:30:22,690 --> 00:30:23,869
ok här går vi

357
00:30:25,809 --> 00:30:26,910
ok det här fungerade inte

358
00:30:26,910 --> 00:30:27,470
vadå?

359
00:30:27,529 --> 00:30:44,339
Vad är det som händer, Evie?

360
00:30:44,440 --> 00:30:47,740
Skott avfyrade mot skadekontrolldatacenter på Manhattan

361
00:30:47,740 --> 00:30:50,480
Ansiktskompatibilitet med Skorpionen misstänks

362
00:30:50,539 --> 00:30:51,920
ok jag är på väg

363
00:30:51,920 --> 00:30:53,079
kom igen

364
00:30:53,079 --> 00:30:53,740
kom igen

365
00:30:53,740 --> 00:31:33,849
kom igen

366
00:32:31,450 --> 00:32:47,519
du kan inte känna mig längre

367
00:32:47,609 --> 00:32:48,549
kom igen

368
00:32:50,700 --> 00:32:51,460
du

369
00:32:51,460 --> 00:32:53,980
spiderman vad händer med dig?

370
00:34:00,059 --> 00:34:05,480
någon hitta en man

371
00:34:05,480 --> 00:34:26,980
Är vargen skadad?

372
00:34:28,019 --> 00:34:28,860
Är han okej?

373
00:34:29,519 --> 00:34:30,340
Är han okej?

374
00:34:30,639 --> 00:34:45,880
Är han okej?

375
00:34:46,400 --> 00:34:46,679
åh nej

376
00:34:46,679 --> 00:34:48,880
Du dödade nästan en polis

377
00:34:51,400 --> 00:34:52,360
det här är inte du

378
00:34:52,360 --> 00:34:53,630
åh nej

379
00:34:53,630 --> 00:34:54,130
Jag är ledsen

380
00:34:55,079 --> 00:34:56,039
så här igen

381
00:34:56,039 --> 00:34:57,300
Jag kan inte skydda dig

382
00:34:57,300 --> 00:34:59,389
vad detta än är

383
00:34:59,389 --> 00:35:00,949
du måste fixa det

384
00:35:00,949 --> 00:35:24,059
genom gallrets kroppsdynamik

385
00:35:25,110 --> 00:35:28,949
vi kan organisera tid och rum på ett rutnät

386
00:35:28,949 --> 00:35:34,389
Detta gör att vi kan simulera egenheter som binder till protoner

387
00:35:35,380 --> 00:35:39,219
Cindy, är det här en fråga om protoner eller något annat om hämnare?

388
00:35:40,400 --> 00:35:40,920
Ok

389
00:35:40,920 --> 00:35:46,199
Killar jag älskar att berätta historier men du vet att någon gång måste jag lära dig lite fysik.

390
00:35:51,099 --> 00:35:52,800
Låt honom slita Cindy

391
00:35:52,889 --> 00:35:55,409
Om Thanos är så orolig för överbefolkning

392
00:35:55,409 --> 00:35:58,789
Varför använde han inte den magiska handsken för att laga mer mat?

393
00:36:03,039 --> 00:36:05,079
Arthur, vill du svara på den här frågan?

394
00:36:06,360 --> 00:36:06,840
hulk

395
00:36:15,780 --> 00:36:16,980
Jag är ledsen, doktor batteri

396
00:36:16,980 --> 00:36:17,659
jag

397
00:36:18,599 --> 00:36:19,079
åh

398
00:36:19,840 --> 00:36:20,519
är du okej?

399
00:36:20,920 --> 00:36:21,960
ja förlåt, det är bara huvudvärk

400
00:36:21,960 --> 00:36:22,260
hmm

401
00:36:22,260 --> 00:36:24,679
Har du en minut? Jag vill prata med dig om din inhibitor.

402
00:36:25,420 --> 00:36:25,900
åh

403
00:36:25,900 --> 00:36:26,820
självklart

404
00:36:27,420 --> 00:36:28,099
oroa dig inte

405
00:36:28,099 --> 00:36:29,539
De har felsäkra

406
00:36:29,539 --> 00:36:33,199
Jag kommer inte att förvandlas till en stor grön monstermaskin som rasar i cafeterian

407
00:36:33,920 --> 00:36:35,880
Men om du ser mig släppa den här saken

408
00:36:35,880 --> 00:36:36,480
springa

409
00:36:37,000 --> 00:36:37,260
nej

410
00:36:38,920 --> 00:36:43,230
Nej, men du använder målspecifikt kort störande RNA, eller hur?

411
00:36:44,780 --> 00:36:47,699
Det är som gentystnad, man inkluderar bara gammastrålning

412
00:36:47,699 --> 00:36:51,500
Vad sa du att du hette?

413
00:36:53,030 --> 00:36:53,150
åh

414
00:36:53,150 --> 00:36:53,590
ned

415
00:36:54,880 --> 00:36:55,400
potentiella kunder

416
00:36:55,400 --> 00:36:59,099
Så du hittade ett sätt att undertrycka DNA-uttryck

417
00:36:59,099 --> 00:37:02,260
Även om det muterade genom gammastrålning, eller hur?

418
00:37:02,760 --> 00:37:02,780
ja

419
00:37:02,780 --> 00:37:03,179
okej

420
00:37:03,179 --> 00:37:04,659
ok så min fråga är denna

421
00:37:05,440 --> 00:37:10,420
Kan samma sak vara möjligt för DNA som muterar av en annan anledning?

422
00:37:12,639 --> 00:37:13,179
Vad är anledningen?

423
00:37:15,820 --> 00:37:16,219
åh

424
00:37:17,309 --> 00:37:21,150
låt oss säga att värdgenomet är blandat med någon form av främmande DNA

425
00:37:21,150 --> 00:37:22,030
teoretiskt sett

426
00:37:22,760 --> 00:37:25,179
teoretiskt sett är det möjligt

427
00:37:25,179 --> 00:37:26,000
ja

428
00:37:26,000 --> 00:37:29,780
så kan du bara undertrycka delar av det DNA-uttrycket?

429
00:37:29,780 --> 00:37:32,579
Älska dina dåliga poäng men behåll dina goda poäng

430
00:37:33,159 --> 00:37:37,239
Så du menar att du vill behålla vissa delar av Hulken men inte andra delar?

431
00:37:37,559 --> 00:37:37,840
sant

432
00:37:38,280 --> 00:37:41,500
skulle vara extremt farligt och komplicerat

433
00:37:41,500 --> 00:37:42,300
men

434
00:37:43,360 --> 00:37:47,260
Tänk om du kunde rikta in dig på rätt mRNA-kedja?

435
00:37:48,320 --> 00:37:48,800
förmodligen

436
00:37:48,800 --> 00:37:54,079
Kan du slå på eller av den muterade genen så länge du gör det före mRNA-transkription?

437
00:37:54,800 --> 00:37:55,320
kanske

438
00:37:55,320 --> 00:37:55,639
kanske

439
00:37:57,849 --> 00:38:00,369
så om du tillämpar samma idé kan du till och med göra detta:

440
00:38:00,989 --> 00:38:03,769
utveckla någon form av automatisk blockerare

441
00:38:03,769 --> 00:38:05,949
anpassa sig till alla typer av mutationer

442
00:38:05,949 --> 00:38:09,679
ja nu pratar du om en universell hämmare

443
00:38:09,679 --> 00:38:13,019
Kommer att kontrollera vem som helst med vilken makt som helst

444
00:38:14,039 --> 00:38:15,519
detta är en farlig idé

445
00:38:16,869 --> 00:38:18,750
Ja, men är det inte teoretiskt?

446
00:38:21,409 --> 00:38:23,150
Du är väl inte en av mina elever?

447
00:38:25,949 --> 00:38:26,969
Jag är en doktorand

448
00:38:27,420 --> 00:38:28,460
jag ah

449
00:38:29,679 --> 00:38:31,119
Jag tog nog av din tid

450
00:38:31,119 --> 00:38:32,980
Jag måste köpa några böcker till biblioteket

451
00:38:33,440 --> 00:38:34,679
biblioteket är så

452
00:38:36,730 --> 00:38:37,170
sant

453
00:38:38,940 --> 00:38:40,059
Hur skulle du bestämma dig?

454
00:38:41,889 --> 00:38:42,170
vad är detta?

455
00:38:43,360 --> 00:38:45,079
Gamla delar av naturen är bra eller dåliga

456
00:38:45,900 --> 00:38:49,619
Vad händer om du försöker kontrollera uttrycket av något som behöver uttryckas?

457
00:38:56,000 --> 00:38:57,159
Lycka till med dina studier, Ned

458
00:38:57,159 --> 00:39:00,159
tack professor

459
00:40:52,260 --> 00:40:53,780
inhibitor fälttest ett

460
00:40:53,780 --> 00:40:54,539
misslyckande

461
00:40:59,059 --> 00:41:00,099
är du okej?

462
00:41:00,920 --> 00:41:01,179
ja

463
00:41:01,179 --> 00:41:03,000
Jag testar bara en ny teknik

464
00:41:03,000 --> 00:41:04,079
åh ja

465
00:41:04,079 --> 00:41:06,300
Att bli av med det där monstret inuti?

466
00:41:11,420 --> 00:41:12,840
Du kan fortfarande inte känna mig, eller hur?

467
00:41:14,719 --> 00:41:16,360
Om din teknik inte fungerar

468
00:41:16,360 --> 00:41:21,690
Du vet att du är den enda jag känner som jag inte kan hoppa in i

469
00:41:21,690 --> 00:41:24,750
Jag är säker på att det här är riktigt frustrerande för dig

470
00:41:24,750 --> 00:41:26,389
Nåväl en dag kommer jag dit

471
00:41:26,389 --> 00:41:27,389
vad vill du?

472
00:41:29,469 --> 00:41:32,369
Jag vet inte varför jag är halvt mänsklig halv spindel

473
00:41:32,369 --> 00:41:34,690
Jag skulle bestämma mig för att arbeta i en organisation

474
00:41:34,690 --> 00:41:37,769
vars svurna uppdrag är att fånga alla som är annorlunda.

475
00:41:37,769 --> 00:41:41,619
vykontroller måste göra detta eftersom du är annorlunda

476
00:41:41,880 --> 00:41:44,400
De jagar dig för att du är farlig

477
00:41:44,400 --> 00:41:45,960
vad vill du nu?

478
00:41:46,550 --> 00:41:48,710
För att du är en så enkel spindel

479
00:41:48,710 --> 00:41:50,650
låt mig förklara det för dig

480
00:41:51,219 --> 00:41:53,900
Skadekontroll är något jag behöver

481
00:41:54,780 --> 00:41:56,099
Behöver du v-max?

482
00:41:59,019 --> 00:42:00,960
Jag tänkte använda scorpion för att få det här

483
00:42:00,960 --> 00:42:02,420
Men om du fortsätter att stå i vägen för mig

484
00:42:02,420 --> 00:42:05,289
Jag kommer alltid att vara i din väg

485
00:42:05,289 --> 00:42:06,530
Vet du vad du är säker på om detta?

486
00:42:07,119 --> 00:42:08,219
peter parkham

487
00:42:08,219 --> 00:42:18,460
Din lägenhet är som en ledsen singel

488
00:42:18,460 --> 00:42:19,599
Min tik i 20-årsåldern

489
00:42:19,599 --> 00:42:21,119
ta våra containrar

490
00:42:21,940 --> 00:42:22,880
fria vikter

491
00:42:22,880 --> 00:42:24,480
proteinpulver?

492
00:42:29,139 --> 00:42:30,199
Bluffar du?

493
00:42:30,480 --> 00:42:32,539
Du vet att det inte är svårt att hitta Peter

494
00:42:32,570 --> 00:42:34,329
åtminstone

495
00:42:34,880 --> 00:42:36,219
inte för någon som mig

496
00:42:37,380 --> 00:42:39,460
Jag hittade dock något intressant.

497
00:42:40,190 --> 00:42:41,710
och från överallt

498
00:42:44,050 --> 00:42:45,090
en kaffekopp

499
00:42:45,090 --> 00:42:49,320
Om du tittar på hemarbetsstationen

500
00:42:51,760 --> 00:42:55,079
Du ägnade fyra år åt att radera Peter Parker från existens

501
00:42:56,039 --> 00:42:58,500
Inte konstigt att spindeln försökte svälja mannen

502
00:42:58,500 --> 00:43:01,559
Inte konstigt att mj känner igen dig

503
00:43:02,280 --> 00:43:06,420
Jag antar att jag kan gå och se hur det är.

504
00:43:06,420 --> 00:43:07,579
Jag låter inte detta hända

505
00:43:07,579 --> 00:43:11,460
åh rumskamraten var snäll nog att lägga upp en ny adress om att ljuga

506
00:43:11,460 --> 00:43:14,139
Jag tillåter denna process

507
00:43:14,139 --> 00:43:16,000
om du rör den

508
00:43:16,000 --> 00:43:17,460
Jag ska börja gunga

509
00:43:18,210 --> 00:43:19,239
Jag är snabb

510
00:43:42,010 --> 00:43:42,909
hej

511
00:43:43,570 --> 00:43:44,599
det finns fel pistol

512
00:43:44,599 --> 00:43:45,239
James

513
00:43:45,739 --> 00:43:47,860
Det är bättre att höja tempot.

514
00:43:54,630 --> 00:43:56,380
lätt, prova fysiska anomalier

515
00:43:57,559 --> 00:44:00,500
undersöka fysiska avvikelser bland försökspersoner

516
00:44:00,500 --> 00:44:01,760
snälla stå vid sidan av

517
00:44:01,760 --> 00:44:03,440
snälla stå vid sidan av

518
00:44:05,239 --> 00:44:08,630
Tack så mycket för att ni kom idag.

519
00:44:14,280 --> 00:44:14,880
åh

520
00:44:14,880 --> 00:44:16,599
ledsen för det

521
00:44:16,599 --> 00:44:18,639
ge upp för spiderman

522
00:44:18,639 --> 00:44:20,579
tävlar om sitt livs kärlek

523
00:44:20,579 --> 00:44:21,920
och det ser inte bra ut

524
00:44:23,719 --> 00:44:25,059
kom igen spindel

525
00:44:25,860 --> 00:44:26,500
fortsätt

526
00:44:26,500 --> 00:44:43,639
kör dessa nummer tillsammans med andra

527
00:44:43,639 --> 00:44:49,099
arbetsavstånd för mönster

528
00:45:03,579 --> 00:45:24,780
Jag ser ingen här du kan hoppa på

529
00:45:25,179 --> 00:45:27,019
mycket smart

530
00:45:27,869 --> 00:45:28,750
som jag sa

531
00:45:29,389 --> 00:45:30,769
du går inte nära honom

532
00:45:36,659 --> 00:45:48,630
Jag är ledsen men du är i fara. Var är din rumskamrat?

533
00:45:48,630 --> 00:45:48,809
vad

534
00:45:48,809 --> 00:45:49,630
var är det

535
00:45:49,630 --> 00:45:51,289
Jag packade den med gårdsvin

536
00:45:51,289 --> 00:45:51,829
ok bra

537
00:45:51,829 --> 00:45:55,099
du kommer med dig

538
00:45:55,099 --> 00:45:56,719
Vi har inte tid med det här, kom igen

539
00:45:56,719 --> 00:45:57,980
du måste ut från min lägenhet

540
00:45:57,980 --> 00:45:59,420
Titta, det här kommer att låta galet.

541
00:45:59,420 --> 00:46:00,820
Men det är någon som jagar dig

542
00:46:00,820 --> 00:46:02,019
Vem är egentligen farlig okej?

543
00:46:02,019 --> 00:46:03,679
Och jag lovar att jag ska hålla dig säker

544
00:46:04,869 --> 00:46:06,289
snälla tryck bara på mig

545
00:46:06,289 --> 00:46:06,670
kom igen

546
00:46:36,340 --> 00:46:37,639
vi borde vara säkra här

547
00:46:38,099 --> 00:46:38,940
ok vad är jag säker från

548
00:46:38,940 --> 00:46:39,539
åh

549
00:46:40,239 --> 00:46:41,440
Jag är inte riktigt säker

550
00:46:42,099 --> 00:46:43,219
vad vill de mig

551
00:46:43,219 --> 00:46:44,380
Jag vet inte

552
00:46:44,380 --> 00:46:45,519
du vet inte

553
00:46:46,610 --> 00:46:47,750
det är ingen mening

554
00:46:47,750 --> 00:46:48,550
varför skulle de välja mig

555
00:46:49,030 --> 00:46:50,869
Jag önskar att jag kunde berätta det här

556
00:46:51,409 --> 00:46:51,769
åh

557
00:46:53,929 --> 00:46:55,150
Vi kände varandra, eller hur?

558
00:46:59,849 --> 00:47:00,289
hej

559
00:47:00,289 --> 00:47:00,690
hej

560
00:47:00,690 --> 00:47:01,130
hej

561
00:47:01,130 --> 00:47:01,469
hej

562
00:47:07,159 --> 00:47:22,380
Spiderman som räddar antingen mig eller Ned har gjort mig galen i flera år.

563
00:47:22,380 --> 00:47:26,519
Det var Washington Monument, sedan London, Prog och Night Monkey

564
00:47:27,340 --> 00:47:29,880
Så två gånger en slump men om och om igen

565
00:47:32,360 --> 00:47:33,079
Vi känner varandra.

566
00:47:33,280 --> 00:47:33,960
Säg att jag har fel.

567
00:47:36,329 --> 00:47:37,010
du har fel.

568
00:47:37,210 --> 00:47:37,730
Vad var vi?

569
00:47:37,789 --> 00:47:39,829
Var vi klasskamrater, vänner eller något?

570
00:47:40,610 --> 00:47:42,489
Jag vet inte vad du pratar om.

571
00:47:42,949 --> 00:47:43,750
Var vi fler?

572
00:47:44,030 --> 00:47:50,619
Jag kommer inte ihåg och jag känner mig som att någon bråkat med min hjärna.

573
00:47:50,659 --> 00:47:52,320
Och du är den enda som vet varför.

574
00:47:53,340 --> 00:47:54,239
Det här är galet.

575
00:47:55,000 --> 00:47:56,519
Jag vet att du inte kan berätta sanningen för mig.

576
00:48:43,940 --> 00:48:44,679
Jag är så ledsen.

577
00:48:54,250 --> 00:48:55,130
Väl...

578
00:49:14,199 --> 00:49:35,869
Om jag ville så var han en enkel krigare.

579
00:49:39,539 --> 00:49:40,480
Jag förstår varför du gillar honom.

580
00:49:41,880 --> 00:49:42,679
Han...

581
00:49:43,510 --> 00:49:44,150
Han är smart.

582
00:49:45,429 --> 00:49:45,829
Gyckel.

583
00:49:47,179 --> 00:49:48,280
Det är lite mörkt och vridet.

584
00:49:52,320 --> 00:49:53,440
Jag menar, det är tråkigt.

585
00:49:54,730 --> 00:49:57,659
Det finns inga tankar om dig här.

586
00:49:59,289 --> 00:49:59,690
I alla fall.

587
00:50:01,610 --> 00:50:02,769
Men det visste du väl?

588
00:50:04,400 --> 00:50:05,219
Du är ett monster.

589
00:50:06,539 --> 00:50:08,519
Om du älskade någon som jag älskar dem,

590
00:50:08,619 --> 00:50:10,960
Då skulle du veta att det du gör nu är oförlåtligt.

591
00:50:11,239 --> 00:50:11,980
Verkligen?

592
00:50:19,150 --> 00:50:21,090
Du vet, vissa människor som dödar först säger till dem:

593
00:50:21,190 --> 00:50:21,769
de älskar någon mindre.

594
00:50:35,449 --> 00:50:36,210
Jag är aldrig sån, Peter.

595
00:50:37,449 --> 00:50:39,510
Snart är du bara dina vänner

596
00:50:39,510 --> 00:50:40,670
De som inte minns Peter Parker.

597
00:50:40,670 --> 00:50:43,940
Du kanske borde skriva ett brev till dig själv.

598
00:50:48,500 --> 00:50:49,179
Stiga upp.

599
00:50:51,099 --> 00:50:52,260
Vem är monstret, eller hur, Peter?

600
00:51:31,809 --> 00:51:32,170
Stopp.

601
00:51:32,750 --> 00:51:33,750
Sluta, sluta, sluta, sluta snälla.

602
00:51:33,909 --> 00:51:34,190
Jag lämnar det.

603
00:51:34,329 --> 00:51:35,349
Du vinner, du vinner, du vinner.

604
00:51:35,429 --> 00:51:36,110
Gör honom inte illa.

605
00:51:39,219 --> 00:51:40,539
Du suger, Spider-Man.

606
00:51:43,460 --> 00:51:44,420
Och det är allt jag kan begära.

607
00:51:44,739 --> 00:51:46,159
Jag kan vara vem jag vill.

608
00:51:47,400 --> 00:51:48,920
Så du kan inte skydda MJ.

609
00:51:50,530 --> 00:51:51,409
även från honom själv.

610
00:51:59,300 --> 00:52:00,639
Det är ett riktigt fint brev.

611
00:52:01,590 --> 00:52:02,570
Det är ett lite tungt jobb.

612
00:52:02,969 --> 00:52:03,570
Inte dåligt.

613
00:52:23,780 --> 00:52:25,079
Okej, jag tar dig någonstans säkert.

614
00:52:27,380 --> 00:52:28,820
Ta mig till 3165-

615
00:52:28,820 --> 00:52:29,539
Svart overheadström.

616
00:52:30,519 --> 00:52:32,239
Vi går till Empire State University.

617
00:52:37,940 --> 00:52:41,780
Är du säker?

618
00:52:42,059 --> 00:52:42,199
Ja.

619
00:52:42,440 --> 00:52:43,719
Okej, för jag känner att jag sover lite.

620
00:52:43,719 --> 00:52:44,360
Du sover inte.

621
00:52:44,480 --> 00:52:44,659
Ok min älskling.

622
00:52:47,480 --> 00:52:48,460
Det är okej, du är okej, du är okej.

623
00:52:48,460 --> 00:52:48,739
Ja, ja, ja.

624
00:52:48,900 --> 00:52:49,159
Jag är bra.

625
00:52:49,539 --> 00:52:56,199
Flynn, kan vi sakta ner i ungefär två sekunder?

626
00:52:56,199 --> 00:52:56,960
Vi är nästan där.

627
00:52:57,199 --> 00:52:59,139
Ja, ja, men du sa precis till mig att jag är sinneskontrollerad.

628
00:52:59,400 --> 00:52:59,940
Tekniskt sett inte.

629
00:52:59,940 --> 00:53:01,500
Du har tur att jag tror på sådana saker, okej?

630
00:53:01,639 --> 00:53:02,780
Eftersom regeringar gör det för dig,

631
00:53:02,840 --> 00:53:03,519
särskilt fransmännen.

632
00:53:04,219 --> 00:53:04,800
Är du okej?

633
00:53:05,239 --> 00:53:06,119
Ja, titta, jag är ledsen.

634
00:53:06,119 --> 00:53:07,860
Jag försöker få dig i säkerhet, okej?

635
00:53:32,409 --> 00:53:33,230
Jag tappar det, son.

636
00:53:33,820 --> 00:53:36,079
Kan du inte se detta komma på en mils avstånd?

637
00:53:36,239 --> 00:53:37,340
Vad är ditt problem?

638
00:53:37,380 --> 00:53:38,300
Du kunde ha dödat oss.

639
00:53:38,320 --> 00:53:38,780
Ursäkta mig.

640
00:53:39,139 --> 00:53:40,219
Du kommer till mitt hus

641
00:53:40,239 --> 00:53:40,639
under huset

642
00:53:40,659 --> 00:53:41,679
vad tror du kommer hända?

643
00:53:41,840 --> 00:53:42,679
Vänta, det här är ditt hus.

644
00:53:42,960 --> 00:53:43,880
Vad fan är det här?

645
00:53:44,199 --> 00:53:44,980
Vem är du?

646
00:53:45,239 --> 00:53:47,219
Åh, um, öh,

647
00:53:48,300 --> 00:53:48,659
du vet

648
00:53:49,059 --> 00:53:49,820
Nej, jag vet inte.

649
00:53:49,900 --> 00:53:50,860
Det var därför jag frågade dig.

650
00:53:51,280 --> 00:53:52,380
Han är i fara, Frank.

651
00:53:52,480 --> 00:53:53,639
Jag behöver din hjälp, okej?

652
00:53:53,880 --> 00:53:54,659
Ja, mest troligt.

653
00:53:54,659 --> 00:53:55,940
Kom igen, du är skyldig mig.

654
00:53:56,119 --> 00:53:56,840
Kom igen.

655
00:53:56,980 --> 00:53:58,159
Är du inte trött på den här historien?

656
00:53:58,219 --> 00:53:58,760
Staten Island.

657
00:53:58,900 --> 00:54:00,199
Nej, det här är Staten Island.

658
00:54:00,320 --> 00:54:01,420
Vad mer vill du att jag ska göra?

659
00:54:01,519 --> 00:54:02,840
Jag räddade bokstavligen hans liv.

660
00:54:02,840 --> 00:54:03,940
Du är helt galen, son.

661
00:54:03,940 --> 00:54:05,800
Och jag gömde det två gånger för att få ett finger från dig?

662
00:54:05,800 --> 00:54:07,260
Den mannen kunde ha slagit mig med en näve ris.

663
00:54:07,260 --> 00:54:08,280
Hur låter detta för dig?

664
00:54:08,360 --> 00:54:09,920
Jag har precis vad jag ska visa er.

665
00:54:10,119 --> 00:54:11,019
Jag ser det där.

666
00:54:11,219 --> 00:54:12,460
Jag vet precis vad jag gör.

667
00:54:12,460 --> 00:54:13,659
Kasta tillbaka den där berusade försäljaren i fängelse.

668
00:54:13,659 --> 00:54:14,539
Okej, okej, fortsätt.

669
00:54:14,639 --> 00:54:15,679
Hur låter detta för dig?

670
00:54:17,380 --> 00:54:17,880
Jag bryr mig inte.

671
00:54:17,960 --> 00:54:18,519
Ska jag gå hem?

672
00:54:19,420 --> 00:54:20,619
Detta är en utmärkt idé.

673
00:54:20,900 --> 00:54:21,500
Sparka stenarna.

674
00:54:21,500 --> 00:54:23,840
Nej, nej, vänta, vänta, vänta, vänta, vänta, vänta, vänta, vänta, vänta, vänta, vänta, vänta, snälla.

675
00:54:25,280 --> 00:54:27,099
Jag måste hålla dig säker, okej?

676
00:54:27,199 --> 00:54:28,579
Och jag har ingen annanstans att ta vägen.

677
00:54:32,909 --> 00:54:33,530
Gillar du peppar?

678
00:54:35,110 --> 00:54:35,929
Jag gjorde chili.

679
00:54:39,699 --> 00:54:40,719
Hoppa mot leran.

680
00:54:41,159 --> 00:54:43,219
Jag kommer inte att samla en bit av dig under de kommande två veckorna.

681
00:54:44,619 --> 00:54:46,619
Hej, jag skulle definitivt inte äta den pepparn.

682
00:54:48,760 --> 00:54:52,940
Så du säger till mig att galningen bakom allt detta tanksnack är inget annat än jävla skitsnack?

683
00:54:52,940 --> 00:54:53,619
ungdom.

684
00:54:53,840 --> 00:54:54,780
Det här är inte bara en tank.

685
00:54:54,800 --> 00:54:57,239
Alla attacker mot skadekontroll under den senaste månaden.

686
00:54:57,619 --> 00:54:59,400
Hur lär sig ett barn att köra tank?

687
00:54:59,579 --> 00:55:00,519
Jag vet inte, Frank.

688
00:55:00,760 --> 00:55:02,420
Slå din rumpa så där över hela gatan.

689
00:55:02,440 --> 00:55:03,440
Han slog inte min röv.

690
00:55:04,380 --> 00:55:05,239
Är det här din familj?

691
00:55:05,579 --> 00:55:09,889
Varför kommer du inte ur det här?

692
00:55:11,150 --> 00:55:12,750
Jag har bara en regel i det här huset.

693
00:55:13,210 --> 00:55:17,610
Du rör ingenting, du rör ingenting, du frågar mig ingenting

694
00:55:17,610 --> 00:55:18,809
frågor om vad som helst.

695
00:55:20,280 --> 00:55:21,260
Så tre regler.

696
00:55:22,179 --> 00:55:25,880
Jag förstår varför du gillar honom.

697
00:55:26,980 --> 00:55:28,239
Ta på dig några byxor.

698
00:55:30,039 --> 00:55:30,940
Rör inte paprikan.

699
00:55:32,860 --> 00:55:33,679
Jag gillar honom.

700
00:55:35,179 --> 00:55:35,739
Naturligtvis vet du.

701
00:55:37,420 --> 00:55:40,900
Så jag kunde dra den här bilden från min HUD och lägga in den i systemet.

702
00:55:44,119 --> 00:55:44,820
Vem är det?

703
00:55:45,139 --> 00:55:47,159
Det var ingen där förrän för några månader sedan.

704
00:55:48,260 --> 00:55:52,420
Han var in och ut från fosterhem, mentalsjukhus, och så småningom flydde han och släppte sig själv.

705
00:55:52,420 --> 00:55:52,920
utanför nätverket.

706
00:55:53,280 --> 00:55:56,300
Det finns nästan inga uppgifter om honom som inte är klarade, men han är hemlig

707
00:55:56,300 --> 00:55:59,079
som telepat och nu har vi ett namn.

708
00:56:03,030 --> 00:56:03,849
Jane Grey.

709
00:56:06,980 --> 00:56:11,400
Det är skadekontrollzoner som den inte har träffat ännu, så om den kommer upp till ytan då

710
00:56:11,400 --> 00:56:13,199
Mitt ansiktsspårningsprogram kommer att upptäcka det.

711
00:56:16,159 --> 00:56:16,559
Så vad kommer att hända?

712
00:56:19,599 --> 00:56:20,539
Oroa dig sedan inte för vad som kommer att hända.

713
00:56:20,739 --> 00:56:21,539
Håll bara ett öga på honom.

714
00:56:21,820 --> 00:56:22,880
Oroa dig inte för det, okej?

715
00:56:23,420 --> 00:56:25,420
Ska du sitta här och passa din flickvän?

716
00:56:25,420 --> 00:56:26,239
Jag vill inte.

717
00:56:26,239 --> 00:56:26,960
Han är inte min barnvakt.

718
00:56:27,400 --> 00:56:27,800
Säkert.

719
00:56:27,860 --> 00:56:28,960
Titta, vad är din plan?

720
00:56:29,480 --> 00:56:32,659
Jag hoppas att ditt ansiktsspårningsprogram fungerar.

721
00:56:32,860 --> 00:56:35,340
Om du dödar dig själv måste jag ta hand om honom resten av mitt liv.

722
00:56:35,340 --> 00:56:36,719
Jag kommer inte att dödas, Frank.

723
00:56:36,840 --> 00:56:37,760
Jag kan fånga honom, okej?

724
00:56:37,820 --> 00:56:40,699
Jag behöver bara fixa min inhibitor och sen är jag redo.

725
00:56:41,730 --> 00:56:42,750
Vad behöver du för att göra detta?

726
00:56:42,750 --> 00:56:47,699
Du har inte vad jag behöver för att göra det här, okej?

727
00:56:49,300 --> 00:56:50,719
Det är något i hans mun.

728
00:56:50,900 --> 00:56:54,400
Vad tror du att du har en antistatisk dyna, total sond och mikroinstrument?

729
00:56:54,639 --> 00:57:17,940
Jag tror att det skulle vara säkert att ringa någon och säga att jag är okej.

730
00:57:20,840 --> 00:57:23,380
Gillar du din pojkvän?

731
00:57:24,960 --> 00:57:26,760
Nej, som min sambo.

732
00:57:27,690 --> 00:57:35,699
Jag tror inte att det här är en särskilt bra idé eftersom hon redan vet vem han är.

733
00:57:35,699 --> 00:57:37,960
det är det, och därför kan det leva i vem den vill.

734
00:57:38,099 --> 00:57:38,380
Det stämmer, ja.

735
00:57:39,059 --> 00:57:40,420
Ja, ja, du har rätt.

736
00:57:40,699 --> 00:57:41,099
Jag är ledsen.

737
00:57:41,440 --> 00:57:41,980
Nej, det är okej.

738
00:57:42,159 --> 00:57:43,119
Jag förstår helt.

739
00:57:45,309 --> 00:57:46,150
Åh, som min pojkvän.

740
00:57:47,159 --> 00:57:51,679
Han ställde en massa frågor till mig som jag inte kunde svara på, och sedan sa han till mig detta:

741
00:57:51,679 --> 00:57:52,880
Han hölls häktad igen.

742
00:57:53,400 --> 00:57:53,800
Källskatt?

743
00:57:54,019 --> 00:57:54,420
Ja.

744
00:57:54,420 --> 00:57:56,760
Din pojkvän låter som en jävla skit.

745
00:57:59,460 --> 00:58:00,760
Varför tror du att du gömmer dig?

746
00:58:01,409 --> 00:58:02,210
jag vet inte.

747
00:58:02,789 --> 00:58:05,289
Han skulle berätta för mig att det fanns massvaksamhet bakom ridån.

748
00:58:06,190 --> 00:58:08,949
Okej, jag förstår din poäng.

749
00:58:10,960 --> 00:58:11,980
Okej och du?

750
00:58:12,639 --> 00:58:13,559
Hur är det med mig?

751
00:58:14,840 --> 00:58:17,900
Så finns det en Ms Spider-Man?

752
00:58:19,920 --> 00:58:21,639
Har jag Ms. Spider-Man?

753
00:58:21,900 --> 00:58:22,139
Hmm.

754
00:58:28,670 --> 00:58:29,309
Varifrån?

755
00:58:29,610 --> 00:58:30,170
Varifrån?

756
00:58:30,289 --> 00:58:34,559
För, ärligt talat, jag är väldigt blyg.

757
00:58:35,690 --> 00:58:36,630
Välkommen till klubben.

758
00:58:43,659 --> 00:58:44,599
Det var någon.

759
00:58:45,989 --> 00:58:46,349
Verkligen?

760
00:58:46,610 --> 00:58:47,250
Ja, ja, ja.

761
00:58:50,269 --> 00:58:50,889
Vad hände?

762
00:58:52,280 --> 00:58:55,900
Jag var tvungen att släppa honom.

763
00:58:57,380 --> 00:58:58,260
För att hålla honom säker.

764
00:59:03,000 --> 00:59:04,380
Jag är ledsen, det här måste ha varit riktigt jobbigt för dig.

765
00:59:06,210 --> 00:59:06,889
Ja, det var det.

766
00:59:07,409 --> 00:59:07,889
Sådär.

767
00:59:09,139 --> 00:59:10,019
Det är riktigt svårt.

768
00:59:14,340 --> 00:59:15,019
Är du okej?

769
00:59:15,559 --> 00:59:16,599
Ja, ja, ja, jag mår bra.

770
00:59:16,860 --> 00:59:35,199
jag...

771
00:59:36,159 --> 00:59:49,550
Så, producerar själva enheten någon strålning eller magnetfält?

772
00:59:49,650 --> 00:59:50,530
För det skulle definitivt störa.

773
00:59:50,869 --> 00:59:54,250
Ja, den har ett mikromagnetiskt fält, men till slut tog jag hänsyn till det.

774
00:59:54,940 --> 00:59:56,260
Hur är det med din kostym?

775
00:59:56,699 --> 00:59:59,780
Åh, det sprider sig faktiskt i tyget, vilket är ganska snyggt.

776
01:00:01,079 --> 01:00:01,340
Ok min älskling.

777
01:00:04,760 --> 01:00:05,699
Vad kommer dessa att vara?

778
01:00:07,099 --> 01:00:07,800
Så vad?

779
01:00:10,639 --> 01:00:11,300
Dina glasögon.

780
01:00:12,570 --> 01:00:13,329
Vad du än kallar dem.

781
01:00:13,630 --> 01:00:15,130
De skulle skapa ett utrymme.

782
01:00:15,429 --> 01:00:16,969
Det skulle vara litet men...

783
01:00:18,320 --> 01:00:21,000
Men det här är i ditt huvud, väldigt nära inhibitorn.

784
01:00:21,179 --> 01:00:22,980
Detta är förmodligen orsaken till överhettning.

785
01:00:23,119 --> 01:00:24,400
Åh, MJ, det här är geni.

786
01:01:34,360 --> 01:01:37,570
När du kommer tillbaka till det vill jag inte överdriva saker.

787
01:01:58,519 --> 01:01:59,320
Jag kan inte sova heller.

788
01:01:59,539 --> 01:02:01,179
Jag har ingen liten kista.

789
01:02:01,500 --> 01:02:05,639
Du kan inte fixa det.

790
01:02:06,610 --> 01:02:07,010
Ja.

791
01:02:07,449 --> 01:02:08,530
Jag hade den på mig hela natten.

792
01:02:08,969 --> 01:02:09,909
Så långt, så bra.

793
01:02:11,139 --> 01:02:12,659
Jag gjorde den här andra universell.

794
01:02:13,139 --> 01:02:17,440
Så om jag kan få det att fungera, Gene, borde det stänga av hans krafter helt.

795
01:02:18,460 --> 01:02:19,460
Vad mer kan vara användbart?

796
01:02:20,099 --> 01:02:20,960
Du skulle skjuta honom.

797
01:02:21,739 --> 01:02:22,099
Vacker.

798
01:02:27,849 --> 01:02:30,269
Det här måste vara det dummaste jag någonsin sett i mitt liv.

799
01:02:30,369 --> 01:02:31,989
Så du kan inte ens ta av dig masken.

800
01:02:32,250 --> 01:02:33,130
Drick en kopp kaffe.

801
01:02:34,440 --> 01:02:35,760
Jag tar det här personligt, Frank.

802
01:02:35,760 --> 01:02:37,219
Det fortsätter för alla.

803
01:02:38,409 --> 01:02:39,110
Även det?

804
01:02:41,840 --> 01:02:42,559
Vem är det, grabben?

805
01:02:43,309 --> 01:02:43,869
jag vet inte.

806
01:02:44,619 --> 01:02:45,519
Det här är lite nonsens.

807
01:02:45,679 --> 01:02:46,059
Vem är det?

808
01:02:46,119 --> 01:02:47,460
Jag säger dig, jag vet inte vem han är.

809
01:02:47,619 --> 01:02:48,599
Du bryr dig om honom.

810
01:02:48,699 --> 01:02:49,579
Jag bryr mig inte om honom.

811
01:02:49,920 --> 01:02:51,539
Jag vet inte vem det är, Frank, okej?

812
01:02:51,539 --> 01:02:52,619
Jag har ingen.

813
01:02:52,800 --> 01:02:53,179
Jag är precis som du.

814
01:02:53,280 --> 01:02:54,199
Jag håller mig bara för mig själv.

815
01:02:54,519 --> 01:02:55,099
Du är som jag.

816
01:02:56,639 --> 01:02:57,880
Vad vet du om mig, grabben?

817
01:02:59,090 --> 01:03:00,230
Tror du att detta är ett val?

818
01:03:00,429 --> 01:03:01,889
Är det en livsstil att leva så här?

819
01:03:02,110 --> 01:03:02,789
Tycker du det?

820
01:03:03,550 --> 01:03:04,809
Pojke, det är en mening.

821
01:03:09,989 --> 01:03:11,730
Vissa människor jag älskar andas fortfarande.

822
01:03:11,829 --> 01:03:13,329
Tror du att jag skulle gömma mig bakom en mask?

823
01:03:13,940 --> 01:03:15,880
Tror du att jag ska låtsas vara något jag inte är?

824
01:03:16,320 --> 01:03:17,860
Beter du dig som en jävla fegis?

825
01:03:18,179 --> 01:03:24,590
Jag fångade ansiktsharmoni.

826
01:03:28,880 --> 01:03:31,000
Skadekontroll är nu på Kuba, sade han.

827
01:03:31,119 --> 01:03:31,699
Jag fick ett telefonsamtal.

828
01:03:31,699 --> 01:03:56,369
Kommer hon att släppa honom, Axel?

829
01:03:57,900 --> 01:03:59,139
Du vet, jag tror att han kan behöva det.

830
01:04:02,260 --> 01:04:03,719
Som om du behövde det i Staten Island.

831
01:04:45,940 --> 01:04:47,519
Du kan inte gömma dig för mig för alltid, Bill.

832
01:04:48,519 --> 01:04:51,639
Du har en stark dörr, men det du behöver oroa dig för är lagen.

833
01:04:52,670 --> 01:04:54,130
Vem är du och vad vill du?

834
01:04:59,469 --> 01:05:00,329
Jag är Gina Gray.

835
01:05:01,690 --> 01:05:02,730
Du vet vad jag vill.

836
01:06:03,400 --> 01:06:03,760
Jean?

837
01:06:04,989 --> 01:06:05,929
Du ringer mig.

838
01:06:06,449 --> 01:06:07,150
Jag rodnar.

839
01:06:08,860 --> 01:06:11,480
Jag berättade för dig vad som skulle hända med din dotter om du kom i min väg.

840
01:06:12,059 --> 01:06:13,679
Du kommer inte att gå nära honom igen.

841
01:06:14,340 --> 01:06:16,280
Du kan definitivt inte komma in i det kassaskåpet.

842
01:06:17,110 --> 01:06:17,849
Kanske inte.

843
01:06:25,199 --> 01:06:26,500
Men den här mannen...

844
01:06:29,400 --> 01:06:31,599
Jean, du vet inte vad du har att göra med.

845
01:06:32,030 --> 01:06:34,590
Du vet att du och Banner har mycket gemensamt.

846
01:06:35,030 --> 01:06:39,429
Båda utkämpar en förlorad kamp mot monstret som bor inuti dig.

847
01:06:39,570 --> 01:06:40,710
Jean, det här är Hulken.

848
01:06:40,710 --> 01:06:41,550
Bara...

849
01:06:52,519 --> 01:06:53,739
Åh, jag förstår.

850
01:06:56,019 --> 01:06:58,579
Du försöker tysta mig precis som du tystar dig själv.

851
01:06:59,179 --> 01:07:00,400
Jag kan inte låta dig gå in där.

852
01:07:01,119 --> 01:07:03,159
Du kan inte få vad V-Max är.

853
01:07:03,800 --> 01:07:04,820
Som hur hamnade jag?

854
01:07:18,989 --> 01:07:20,610
Jean, gör inte det här.

855
01:07:50,050 --> 01:07:50,889
Håll dig inte till rumpan.

856
01:07:51,280 --> 01:07:53,059
Det är en pappersbunt, Jean.

857
01:07:53,179 --> 01:07:54,099
Du kämpar mot allt...

858
01:07:54,099 --> 01:07:54,599
Åh Jean!

859
01:07:58,429 --> 01:08:39,930
Jean, du har ett jävla sinne.

860
01:08:39,989 --> 01:08:41,239
Problemet är inte att Banner.

861
01:08:41,460 --> 01:08:41,859
Han.

862
01:08:41,859 --> 01:08:57,409
Jag trodde att jag sa åt dig att stanna hemma och titta på MJ.

863
01:08:57,569 --> 01:08:58,210
Ja, det gjorde du.

864
01:08:58,569 --> 01:09:00,289
Och han sa till mig att jag skulle komma och titta på honom.

865
01:09:01,899 --> 01:09:03,119
Vänta, sa han verkligen det till dig?

866
01:09:04,270 --> 01:09:05,050
rodnar du?

867
01:09:05,229 --> 01:09:05,649
Det här är ett lagförslag.

868
01:09:06,760 --> 01:09:07,079
Rodnande?

869
01:09:09,439 --> 01:09:10,220
Jäkla.

870
01:09:10,399 --> 01:09:11,779
Jag ville inte ha en större räkning.

871
01:09:12,140 --> 01:09:12,779
det låter bra.

872
01:09:12,899 --> 01:09:13,479
Ta med en större räkning.

873
01:09:13,560 --> 01:09:13,899
Vad ska du göra?

874
01:09:13,960 --> 01:09:14,560
Ska du sparka ihjäl honom?

875
01:09:14,720 --> 01:09:15,279
Nej, titta.

876
01:09:15,439 --> 01:09:15,939
Jean, du spelar.

877
01:09:16,199 --> 01:09:17,300
Vi ska förklara detta för Hulk först.

878
01:09:17,479 --> 01:09:18,399
Sedan går vi efter Jean.

879
01:09:18,659 --> 01:09:19,640
Jag köpte bättre.

880
01:09:20,180 --> 01:09:21,859
Detta är det hot som orsakar flest dödsoffer.

881
01:09:22,060 --> 01:09:22,840
Du innehåller det.

882
01:09:22,979 --> 01:09:23,920
Jag ska hitta källan.

883
01:09:23,920 --> 01:09:24,579
Jag tar ner den.

884
01:09:24,800 --> 01:09:25,239
Förstår du?

885
01:09:25,739 --> 01:09:27,420
Försöker du gå ut och slåss mot Hulken?

886
01:09:29,260 --> 01:09:29,880
Jag tror det.

887
01:09:29,880 --> 01:09:30,840
Okej, vad som helst, grabben.

888
01:09:30,939 --> 01:09:31,439
Jag förstår detta.

889
01:09:32,260 --> 01:09:33,560
Varför tror du att jag tycker att jag är bra?

890
01:09:34,159 --> 01:09:35,239
Döda honom inte.

891
01:09:35,420 --> 01:09:37,460
Börja inte med detta självbetjäningsdumt.

892
01:09:37,800 --> 01:09:38,880
Nej, jag ska göra det här.

893
01:09:38,960 --> 01:09:39,699
Jag ska göra det på mitt sätt.

894
01:09:39,800 --> 01:09:40,720
Gå bara.

895
01:09:41,199 --> 01:09:41,560
Gå bara.

896
01:09:42,140 --> 01:09:43,579
Gå inte närmare än 33 fot.

897
01:09:44,619 --> 01:09:45,420
Det är så frustrerande.

898
01:10:00,460 --> 01:10:00,760
Hej.

899
01:10:01,359 --> 01:10:02,279
För helvete.

900
01:10:07,399 --> 01:10:07,880
Vacker.

901
01:10:08,319 --> 01:10:08,460
Vacker.

902
01:10:12,029 --> 01:10:12,590
Nej.

903
01:10:13,529 --> 01:10:14,510
Nej, inte igen.

904
01:10:15,310 --> 01:10:15,930
Nej.

905
01:10:17,119 --> 01:10:17,720
Dr. Banner?

906
01:10:18,680 --> 01:10:19,340
Är det du?

907
01:10:20,539 --> 01:10:21,260
Spiderman.

908
01:10:21,619 --> 01:10:22,300
Vad hände?

909
01:10:23,029 --> 01:10:23,649
Var är jag?

910
01:10:24,449 --> 01:10:25,689
Gjorde jag allt detta?

911
01:10:25,949 --> 01:10:26,210
Ja.

912
01:10:26,470 --> 01:10:27,189
Har jag skadat någon?

913
01:10:27,609 --> 01:10:28,289
Det är inte ditt fel.

914
01:10:28,369 --> 01:10:29,069
Det var i ditt sinne.

915
01:10:29,170 --> 01:10:29,869
Inte i kontroll.

916
01:10:30,069 --> 01:10:31,270
Jag tappade min inhibitor.

917
01:10:31,310 --> 01:10:31,909
Titta, här, här.

918
01:10:32,029 --> 01:10:33,789
Det är det enda som håller ett monster inne.

919
01:10:33,789 --> 01:10:34,369
inga problem.

920
01:10:34,449 --> 01:10:35,050
Jag köpte en till.

921
01:10:35,130 --> 01:10:36,170
Jag vill bara att du bär den här.

922
01:10:36,270 --> 01:10:36,670
Vad är det här?

923
01:10:37,130 --> 01:10:37,750
Detta är universellt.

924
01:10:38,029 --> 01:10:38,649
Jag måste jobba på det.

925
01:10:48,840 --> 01:10:49,319
Snälla sir.

926
01:10:49,420 --> 01:10:50,199
Det finns människor i byggnaden.

927
01:10:50,359 --> 01:10:50,939
Bär den här.

928
01:10:54,729 --> 01:10:55,130
Är du okej?

929
01:10:55,729 --> 01:10:58,489
Mitt huvud bröt något.

930
01:10:59,109 --> 01:10:59,949
Finns den kvar?

931
01:11:00,470 --> 01:11:00,829
Nej.

932
01:11:01,720 --> 01:11:02,640
Det här är den andra killen.

933
01:11:03,300 --> 01:11:06,000
Bruce, jag kan få ut dig härifrån, okej?

934
01:11:06,000 --> 01:11:07,640
Jag vill bara att du sätter på den hämmaren.

935
01:11:07,659 --> 01:11:08,439
Kom härifrån.

936
01:11:12,649 --> 01:11:13,630
Jag kan inte få dig.

937
01:11:14,560 --> 01:11:15,560
Ja, det kan du, Bruce.

938
01:11:15,720 --> 01:11:16,359
Ja, det kan du.

939
01:11:16,539 --> 01:11:17,520
Gå ur byggnaden.

940
01:11:18,020 --> 01:11:19,220
Gå ur byggnaden.

941
01:11:20,079 --> 01:11:21,500
Gå ur byggnaden.

942
01:11:23,439 --> 01:11:28,039
Bättre tack.

943
01:11:54,569 --> 01:11:55,810
Lycka till med det, Peter.

944
01:15:15,829 --> 01:15:17,409
Annars sitter du fast med nästa.

945
01:15:28,699 --> 01:15:29,539
Var är han?

946
01:15:44,630 --> 01:15:45,550
Det är över Gene.

947
01:16:13,079 --> 01:16:13,920
Han är i min goda nåd.

948
01:16:23,090 --> 01:16:23,930
Är det han?

949
01:16:24,850 --> 01:16:25,770
Är det bara jag?

950
01:16:26,829 --> 01:16:27,369
Är det han?

951
01:16:29,699 --> 01:16:30,399
Spiderman.

952
01:16:33,350 --> 01:16:34,189
Han räddade mitt liv.

953
01:16:35,170 --> 01:16:37,010
Gud vet hur många liv du räddade,

954
01:16:37,130 --> 01:16:39,430
men se till att du inte hittar det du letar efter där.

955
01:16:42,380 --> 01:16:43,899
Han försökte säga något innan han svimmade.

956
01:16:45,189 --> 01:16:45,710
Ett namn.

957
01:16:45,890 --> 01:16:46,109
Sara.

958
01:16:46,630 --> 01:16:47,630
Betyder detta något för dig?

959
01:16:49,090 --> 01:16:50,649
Innan han gav honom en inhibitor,

960
01:16:51,729 --> 01:16:53,510
Han lyckades ta mina tankar ifrån mig.

961
01:16:55,500 --> 01:16:58,859
Sarah var namnet på någon som jag hade arbetat nära sedan deras död.

962
01:16:59,279 --> 01:17:00,380
Jag är ledsen att höra detta.

963
01:17:02,020 --> 01:17:05,630
På något sätt måste minnet av Sarah ha berört honom.

964
01:17:08,579 --> 01:17:11,260
Om du inte har något emot det vill jag gärna prata med honom när han vaknar.

965
01:17:11,619 --> 01:17:12,180
Naturligtvis.

966
01:17:12,420 --> 01:17:14,880
Du kommer att överföras till vår anläggning på Roosevelt Island.

967
01:17:15,560 --> 01:17:17,819
Jag kan inte vänta på att få en talande enhet lika mycket som du.

968
01:17:18,060 --> 01:17:19,880
Men låt oss inte trötta ut honom för mycket på en dag.

969
01:17:20,619 --> 01:17:21,060
Ja, självklart.

970
01:17:22,220 --> 01:17:23,220
Tack Spider-Man.

971
01:17:23,699 --> 01:17:24,180
Tillfredsställelse.

972
01:17:38,750 --> 01:17:39,310
Hej, vårdnad.

973
01:17:39,909 --> 01:17:40,649
Du räddade honom.

974
01:17:43,979 --> 01:17:44,800
Har du lämnat detta?

975
01:17:45,159 --> 01:17:54,340
Ville han att jag skulle hitta honom?

976
01:17:58,359 --> 01:17:59,020
Åh, jag är en luffare.

977
01:17:59,539 --> 01:18:00,760
Jag kan förklara.

978
01:18:01,020 --> 01:18:01,979
Kan du ta bort det här snälla?

979
01:18:04,050 --> 01:18:04,329
Vad?

980
01:18:05,229 --> 01:18:06,619
Mask.

981
01:18:08,880 --> 01:18:12,529
Jag tycker att jag förtjänar att ha det här samtalet med Peter.

982
01:18:39,069 --> 01:18:42,010
Han kom till festen i en lägenhetsbutik.

983
01:18:50,930 --> 01:18:52,210
Året jag gick i skolan.

984
01:18:55,159 --> 01:18:56,220
Varför sa du inte det till mig då?

985
01:18:57,020 --> 01:18:58,060
jag...

986
01:18:59,180 --> 01:19:02,140
Jag har nästan blivit dödad fem gånger under de senaste 24 timmarna.

987
01:19:02,220 --> 01:19:03,460
Så det fungerar inte särskilt bra.

988
01:19:04,680 --> 01:19:05,380
Jag är ledsen.

989
01:19:06,979 --> 01:19:08,279
Skulle du någonsin berätta för mig?

990
01:19:08,699 --> 01:19:20,229
Du skulle fatta det här beslutet å mina vägnar.

991
01:19:20,229 --> 01:19:21,930
Jag är ledsen.

992
01:19:22,229 --> 01:19:24,149
Jag behöver inte säga att du är ledsen hela tiden.

993
01:19:24,510 --> 01:19:25,270
Jag förstår inte vad du vill att jag ska berätta för dig.

994
01:19:25,270 --> 01:19:27,189
Jag vill att du berättar varför du gjorde det här.

995
01:19:35,770 --> 01:19:45,989
Jag är ledsen.

996
01:19:46,189 --> 01:19:47,050
Jag tyckte det var bra, eller hur?

997
01:19:48,289 --> 01:19:49,329
Jag ville inte att något skulle göras.

998
01:19:50,729 --> 01:19:51,729
Det är inte upp till dig.

999
01:19:51,789 --> 01:19:56,789
Jag vet att du inte gör det, men du betyder allt för mig.

1000
01:19:57,130 --> 01:20:04,930
Jag skulle försöka leva mitt liv utan dig men jag kan inte.

1001
01:20:25,859 --> 01:20:27,420
Eller vad du än gjorde.

1002
01:20:34,890 --> 01:20:37,529
Alla dessa minnen du sa att vi hade tillsammans,

1003
01:20:37,529 --> 01:20:41,340
Jag har det inte heller.

1004
01:20:45,199 --> 01:20:47,680
Och jag förstår varför han älskar dig.

1005
01:20:47,680 --> 01:20:49,899
Flickan du skrev brevet till

1006
01:20:50,060 --> 01:20:58,489
Men jag tror att du gjorde det du var tvungen att göra.

1007
01:23:45,880 --> 01:23:47,100
Du kommer inte tro detta

1008
01:23:47,159 --> 01:23:50,279
men Spidey Tracker-appen säger: Spider-Man

1009
01:23:50,279 --> 01:23:51,920
ligger precis i närheten.

1010
01:23:52,560 --> 01:23:52,859
Åh ja?

1011
01:23:53,100 --> 01:23:53,359
Inget sätt.

1012
01:23:53,420 --> 01:23:53,960
Det här är så galet.

1013
01:23:57,470 --> 01:23:57,850
Ned?

1014
01:23:58,149 --> 01:23:58,529
Spider-Man?

1015
01:23:58,689 --> 01:23:59,130
Spider-Man?

1016
01:23:59,270 --> 01:23:59,390
Ned?

1017
01:23:59,869 --> 01:24:00,750
Trevligt att träffa dig, Ned.

1018
01:24:01,329 --> 01:24:01,609
Hej.

1019
01:24:02,880 --> 01:24:04,319
Jag är inte konstig på något.

1020
01:24:04,479 --> 01:24:05,020
Han är lite konstig.

1021
01:24:05,539 --> 01:24:07,600
Varför, varför är du här?

1022
01:24:08,319 --> 01:24:09,420
Åh, jag...

1023
01:24:09,420 --> 01:24:11,239
Jag var i tunnelbanan.

1024
01:24:11,460 --> 01:24:12,220
Plattform, höger.

1025
01:24:12,420 --> 01:24:13,399
Ja, han var på sin telefon.

1026
01:24:13,439 --> 01:24:14,239
Ja, jag blev lite distraherad.

1027
01:24:14,260 --> 01:24:15,500
och tåget kom.

1028
01:24:15,760 --> 01:24:17,159
Och jag lyfte genast upp den i luften.

1029
01:24:17,180 --> 01:24:18,039
Ja, jag ser det inte men...

1030
01:24:18,039 --> 01:24:23,859
Varför har detta aldrig hänt mig?

1031
01:24:24,640 --> 01:24:26,199
Så vad händer om du är mitt i tempot,

1032
01:24:26,659 --> 01:24:28,020
och bestämde mig för att kissa?

1033
01:24:28,239 --> 01:24:29,640
Landade du ovanpå en byggnad?

1034
01:24:29,960 --> 01:24:30,199
Vad?

1035
01:24:30,840 --> 01:24:31,979
Gå ner till marknivå,

1036
01:24:32,039 --> 01:24:32,880
och jag stötte på en byggaffär,

1037
01:24:32,960 --> 01:24:33,220
och du är så här,

1038
01:24:33,279 --> 01:24:34,359
Hej, det är okej, jag behöver inte kissa.

1039
01:24:34,539 --> 01:24:36,159
Eller hittade du ett tak någonstans?

1040
01:24:36,380 --> 01:24:38,079
Nej, jag hittar inget tak någonstans.

1041
01:24:39,340 --> 01:24:40,199
Frågar du mig just nu?

1042
01:24:40,439 --> 01:24:41,100
Ja, kom igen.

1043
01:24:41,159 --> 01:24:41,920
Du kan fråga mig vad som helst.

1044
01:24:42,060 --> 01:24:43,319
Vill du veta hur mina webbskjutare fungerar?

1045
01:24:43,479 --> 01:24:45,220
Vi vet redan hur webbskjutare fungerar.

1046
01:24:45,439 --> 01:24:46,060
Är detta sant?

1047
01:24:46,319 --> 01:24:48,220
Uppenbarligen finns det någon sorts sak

1048
01:24:48,220 --> 01:24:50,579
ren spädningsvätska i cykel

1049
01:24:50,579 --> 01:24:51,880
Det är i ett rum, eller hur?

1050
01:24:51,939 --> 01:24:52,920
så att det kan hålla formen skiftande.

1051
01:24:53,100 --> 01:24:54,260
Och sedan när du aktiverar det

1052
01:24:54,260 --> 01:24:55,319
tryckande avtryckare,

1053
01:24:55,539 --> 01:24:56,840
passerar genom en teflonturbin,

1054
01:24:56,840 --> 01:24:58,340
och då stelnar det

1055
01:24:58,340 --> 01:24:59,579
vid interaktion med luft.

1056
01:25:00,329 --> 01:25:00,569
Rätt?

1057
01:25:03,569 --> 01:25:06,050
Tja, inte precis, men...

1058
01:25:06,050 --> 01:25:06,970
Ok ok berätta då

1059
01:25:06,970 --> 01:25:07,689
Vad finns i nätverksvätska?

1060
01:25:08,029 --> 01:25:09,489
Jag skulle gissa något

1061
01:25:09,489 --> 01:25:10,989
som en långkedjig polymer.

1062
01:25:11,930 --> 01:25:12,449
Nylon?

1063
01:25:12,710 --> 01:25:13,529
Det här är ganska nära.

1064
01:25:13,869 --> 01:25:16,229
Okej, okej, hur är det med Nomex eller...

1065
01:25:16,229 --> 01:25:16,949
Åh, Kevlar!

1066
01:25:18,970 --> 01:25:21,069
Okej, behåll dina hemligheter då.

1067
01:25:21,529 --> 01:25:23,010
Om du var så bra just nu

1068
01:25:23,010 --> 01:25:23,630
drake,

1069
01:25:23,810 --> 01:25:25,229
Jag var knappt inblandad.

1070
01:25:25,829 --> 01:25:27,069
Allt jag gör är helt enkelt

1071
01:25:27,069 --> 01:25:28,390
ge mig lite av din farbror

1072
01:25:28,390 --> 01:25:29,430
tryck ut dörren.

1073
01:25:31,750 --> 01:25:32,630
Solid referens.

1074
01:25:33,810 --> 01:25:35,569
Åh, det är dags för bonnie!

1075
01:25:35,949 --> 01:25:36,930
Beställde du en bonnie?

1076
01:25:37,250 --> 01:25:38,489
Jag beställde fem bonnies.

1077
01:25:38,670 --> 01:25:39,670
Det är Spider-Man i lägenheten.

1078
01:25:39,770 --> 01:25:40,430
Det kommer att mata.

1079
01:25:43,979 --> 01:25:45,039
Jag är ledsen för det.

1080
01:25:45,159 --> 01:25:46,319
Han är också väldigt exalterad

1081
01:25:46,319 --> 01:25:46,899
du är här

1082
01:25:47,079 --> 01:25:47,659
Skämtar du med mig?

1083
01:25:47,739 --> 01:25:48,539
som den roligaste

1084
01:25:48,539 --> 01:25:49,260
Jag har levt i åratal.

1085
01:25:49,899 --> 01:25:51,119
Jag har verkligen saknat er.

1086
01:25:53,600 --> 01:25:54,579
du ser verkligen ut

1087
01:25:54,579 --> 01:25:55,220
som bästa vänner.

1088
01:25:55,600 --> 01:25:56,220
Vad vill du säga?

1089
01:26:07,600 --> 01:26:08,340
Du klarar det.

1090
01:26:14,000 --> 01:26:19,800
Medan han bor inuti dig

1091
01:26:20,630 --> 01:26:21,470
på vinden,

1092
01:26:22,989 --> 01:26:24,010
han kysste mig

1093
01:26:25,109 --> 01:26:26,590
och jag kysste honom också.

1094
01:26:27,189 --> 01:26:28,390
Jag trodde att det var du

1095
01:26:28,449 --> 01:26:29,270
men jag visste inte.

1096
01:26:30,199 --> 01:26:31,640
Och jag är verkligen ledsen.

1097
01:26:32,939 --> 01:26:34,039
Jag tänkte bara att du borde veta.

1098
01:26:41,279 --> 01:26:42,479
Så det är inte så...

1099
01:26:45,520 --> 01:26:45,979
Verkligen?

1100
01:26:46,520 --> 01:26:46,920
Ja.

1101
01:26:47,220 --> 01:26:47,739
Det var konstigt.

1102
01:26:47,920 --> 01:26:48,539
Det var som en sekund

1103
01:26:48,539 --> 01:26:49,439
Jag satt vid mitt skrivbord

1104
01:26:49,439 --> 01:26:50,020
och nästa sekund

1105
01:26:50,020 --> 01:26:51,380
Jag sov på gatan.

1106
01:26:51,840 --> 01:26:52,340
Jag vet inte

1107
01:26:52,380 --> 01:26:53,520
Det är som att en ljusströmbrytare slocknade.

1108
01:26:56,239 --> 01:26:56,640
Vad?

1109
01:26:57,069 --> 01:26:57,760
Du sa att du inte gjorde det

1110
01:26:57,760 --> 01:26:58,380
Minns du något?

1111
01:27:00,750 --> 01:27:01,329
Inget sätt.

1112
01:27:02,109 --> 01:27:02,909
Metzger sa att han kom ihåg

1113
01:27:02,909 --> 01:27:03,710
tänker på någon

1114
01:27:03,710 --> 01:27:04,409
som heter Sarah

1115
01:27:04,470 --> 01:27:05,529
Men vad säger du?

1116
01:27:05,529 --> 01:27:06,250
gör du inte det här?

1117
01:27:06,250 --> 01:27:07,630
komma ihåg något.

1118
01:27:10,149 --> 01:27:10,750
Så ja

1119
01:27:10,829 --> 01:27:11,970
Det hände plötsligt.

1120
01:27:12,029 --> 01:27:13,369
Det var det som gjorde honom så skrämmande.

1121
01:27:15,500 --> 01:27:16,420
Han ljög för mig.

1122
01:27:19,619 --> 01:27:21,039
Jag hörde att du letade efter Lishy.

1123
01:27:21,279 --> 01:27:22,439
Ja, han heter Gene Gray.

1124
01:27:22,640 --> 01:27:23,300
Jag behöver lite hjälp

1125
01:27:23,300 --> 01:27:24,119
bestämning av storlek

1126
01:27:24,119 --> 01:27:24,779
lite potatis.

1127
01:27:26,619 --> 01:27:28,199
Jag tror att Metzger ljög för mig

1128
01:27:28,199 --> 01:27:28,819
om hans namn.

1129
01:27:28,979 --> 01:27:29,680
Finns det? kan du se det?

1130
01:27:29,680 --> 01:27:30,899
En länk mellan gener

1131
01:27:30,899 --> 01:27:32,279
och någon som heter Sarah?

1132
01:27:33,119 --> 01:27:34,039
Jo dessa potatisar

1133
01:27:34,039 --> 01:27:34,819
ljudet är otillräckligt.

1134
01:27:36,640 --> 01:27:37,279
Wow.

1135
01:27:37,279 --> 01:27:38,319
Det här är verkligen ditt kontor.

1136
01:27:38,720 --> 01:27:39,760
Okej, okej.

1137
01:27:41,079 --> 01:27:42,560
Internet, statliga register,

1138
01:27:42,800 --> 01:27:43,619
och massor av data

1139
01:27:43,619 --> 01:27:44,720
Om Gene Gray

1140
01:27:44,720 --> 01:27:45,600
rensas

1141
01:27:45,600 --> 01:27:47,119
med skadekontroll.

1142
01:27:47,420 --> 01:27:48,300
Uppgifter om vad?

1143
01:27:49,340 --> 01:27:49,939
Hans syster.

1144
01:27:51,000 --> 01:27:52,000
Men har Gene en syster?

1145
01:27:53,960 --> 01:27:54,140
Hmm.

1146
01:27:55,039 --> 01:27:57,380
Sarah Gray är också en telepat.

1147
01:27:57,640 --> 01:27:58,399
Skadekontroll

1148
01:27:58,399 --> 01:27:59,399
fängslade honom

1149
01:27:59,399 --> 01:28:01,239
för studier och observation.

1150
01:28:01,560 --> 01:28:01,720
Wow.

1151
01:28:01,819 --> 01:28:02,939
Jag menar, du kan nog gissa

1152
01:28:02,939 --> 01:28:03,859
Vad menar de med detta?

1153
01:28:04,079 --> 01:28:04,520
rättegång

1154
01:28:04,520 --> 01:28:05,720
och andra kränkningar av mänskliga rättigheter.

1155
01:28:05,920 --> 01:28:06,739
Hmm, ja, definitivt.

1156
01:28:06,939 --> 01:28:07,579
Vänta, vem är du?

1157
01:28:07,859 --> 01:28:08,760
Hej Dead Leeds.

1158
01:28:08,760 --> 01:28:09,619
Hej Spider-Man.

1159
01:28:09,859 --> 01:28:10,380
HEJ.

1160
01:28:11,000 --> 01:28:11,720
Jag är ledsen.

1161
01:28:12,359 --> 01:28:13,680
Jag är väldigt glad

1162
01:28:13,680 --> 01:28:14,619
denna ledsna man

1163
01:28:14,619 --> 01:28:15,279
de har vänner.

1164
01:28:16,079 --> 01:28:18,020
Tack.

1165
01:28:18,380 --> 01:28:19,699
Jag är skyldig dig.

1166
01:28:20,739 --> 01:28:21,960
Lycka till, Spider-Man.

1167
01:28:22,319 --> 01:28:22,619
Adjö.

1168
01:28:23,140 --> 01:28:24,079
Han tittade bara

1169
01:28:24,079 --> 01:28:24,819
för sin syster,

1170
01:28:24,880 --> 01:28:25,680
och jag gav det till honom

1171
01:28:25,680 --> 01:28:26,119
till människor

1172
01:28:26,119 --> 01:28:26,640
vem tog den?

1173
01:28:27,140 --> 01:28:27,680
Jag måste gå.

1174
01:28:27,859 --> 01:28:28,159
Peter?

1175
01:28:30,449 --> 01:28:30,970
Peter?

1176
01:28:30,970 --> 01:28:31,569
Han är här, okej?

1177
01:28:33,829 --> 01:28:34,350
Ja.

1178
01:28:39,479 --> 01:28:40,640
Spider-Man heter Peter.

1179
01:28:55,630 --> 01:28:56,210
Vem vill du vara?

1180
01:28:58,869 --> 01:29:00,189
Hans rosa jacka.

1181
01:29:03,869 --> 01:29:04,789
Du kommer att explodera.

1182
01:29:05,239 --> 01:29:05,680
Pop?

1183
01:29:06,500 --> 01:29:08,020
Välj först någon nära.

1184
01:29:09,210 --> 01:29:09,909
Och sedan,

1185
01:29:24,390 --> 01:29:24,949
Det finns en gräns.

1186
01:29:25,829 --> 01:29:27,510
Men du kan sätta ihop dem

1187
01:29:27,510 --> 01:29:28,529
och gå så långt du vill.

1188
01:29:29,220 --> 01:29:30,220
Och när du släpper det,

1189
01:29:31,920 --> 01:29:32,439
du kom direkt tillbaka

1190
01:29:32,439 --> 01:29:32,819
Var började du?

1191
01:29:34,279 --> 01:29:35,000
Kan du göra det här?

1192
01:29:35,000 --> 01:29:35,939
till alla i den här parken

1193
01:29:35,939 --> 01:29:36,340
direkt?

1194
01:29:37,449 --> 01:29:38,590
Ja, kanske en dag.

1195
01:29:39,489 --> 01:29:40,350
Om du är riktigt bra.

1196
01:29:54,029 --> 01:29:54,890
Hur kunde han det?

1197
01:29:56,159 --> 01:29:57,020
kommer du att skicka oss?

1198
01:29:58,750 --> 01:29:59,189
Ok min älskling.

1199
01:29:59,189 --> 01:30:00,029
Hon var faktiskt ingen mamma.

1200
01:30:02,300 --> 01:30:03,399
Det är inte så i alla fall.

1201
01:30:03,579 --> 01:30:03,979
Det var hon.

1202
01:30:04,399 --> 01:30:05,300
Innan vi byter.

1203
01:30:05,779 --> 01:30:06,180
Ja, okej

1204
01:30:06,199 --> 01:30:06,800
om det är allt som krävs

1205
01:30:06,800 --> 01:30:07,720
Att sluta vara mamma

1206
01:30:07,840 --> 01:30:08,380
då är du ingen mamma

1207
01:30:09,220 --> 01:30:09,960
vad skulle du göra

1208
01:30:09,960 --> 01:30:11,220
Tänk om du hade döttrar som vi?

1209
01:30:11,840 --> 01:30:12,539
Jag skulle älska dem.

1210
01:30:16,569 --> 01:30:17,409
Speciellt rödhåriga.

1211
01:30:17,550 --> 01:30:18,090
Håll käften.

1212
01:30:20,739 --> 01:30:21,579
Vi har varandra.

1213
01:30:25,840 --> 01:30:26,680
Och vi har glass.

1214
01:30:29,279 --> 01:30:30,260
Citronströssel, mer choklad.

1215
01:30:30,260 --> 01:30:30,479
Ja.

1216
01:31:58,550 --> 01:31:59,750
94 BPM.

1217
01:32:02,359 --> 01:32:04,260
Återigen, detta kommer inte att fungera längre.

1218
01:32:04,680 --> 01:32:05,460
Tack Spartan.

1219
01:32:09,539 --> 01:32:10,140
gen,

1220
01:33:43,760 --> 01:33:47,539
Du ser vad du kan göra när du kan göra de saker du behöver för att släppa den

1221
01:33:47,539 --> 01:33:51,420
Är det detta du ska göra nu? ska du göra det här?

1222
01:34:09,090 --> 01:34:12,659
avståndskontroll 40 fots bländare stänger rummet

1223
01:34:12,659 --> 01:34:36,920
Blockera pistolen, inaktivera blockeraren, som du kan se är dina krafter nu fullt fungerande.

1224
01:34:36,920 --> 01:34:44,420
de är utanför din hoppradie, säg mig vad v max är du är den andra personen som frågar mig detta

1225
01:34:44,420 --> 01:34:50,539
Jag har ingen aning om vad det betyder att han skickade ett meddelande till mig att han försökte hjälpa mig att hitta det

1226
01:34:50,539 --> 01:34:57,449
kommunicerade telepatiskt med dig över hela denna sträcka och ökade kraftigt

1227
01:34:57,449 --> 01:35:17,260
fascinerande i den sessionen jag vet inte vad det betyder rövhål, låt oss börja jobba

1228
01:35:17,260 --> 01:35:22,779
Sarah fokuserade på två områden som avgjorde källan till hennes kraft och vägen dit.

1229
01:35:22,779 --> 01:35:29,039
Om vi kan hitta ett sätt att registrera den telepatiska hjärnan under ett hopp kan vi replikera det då kanske

1230
01:35:29,039 --> 01:35:36,579
Vi kan kopiera dessa sätt i vårt sinne när vi väljer detta instrument, det här instrumentet tillhör din syster

1231
01:35:36,579 --> 01:35:43,689
Legacy, vi byggde detta tillsammans genom månader av försök och misstag, jag hoppas att du och jag kan hedra det

1232
01:35:43,689 --> 01:35:59,869
offra vad pratar du om utlösa det första hoppet säg mig vad v max är jag vet att det finns där

1233
01:35:59,869 --> 01:36:26,579
Du döljer det, vi är helt isolerade, processen har börjat, vad är det för en process, wow, det här är vackert.

1234
01:36:26,579 --> 01:36:32,029
seriöst titta där dude hej wow dude kom igen jag är en skadekontrollkompis vad är du?

1235
01:36:32,029 --> 01:36:42,739
Ha ha det kommer att hända att du vill gå okej okej, ge mig en sekund, ge mig en sekund

1236
01:36:43,649 --> 01:36:49,829
Jag går inte i gymnasiet längre åh har du gäspt du är en stor bår så du borde gäsp

1237
01:36:49,829 --> 01:37:31,539
Hur är det med din bransch? Förläng den. Det här är väldigt bra för dig. Ah, du är redo. 26 rekord.

1238
01:37:31,539 --> 01:38:42,119
Du har rätt, det är inte starkare än en syster, öka frekvensen, ja, wow, hör du mig?

1239
01:38:48,869 --> 01:39:05,310
Wow du är en mördare hans frekvenser utvecklas detta är det sista min syster såg är vettigt

1240
01:39:05,310 --> 01:39:34,229
Är det det, jag kan inte göra det sir, jag slår vad om att den enda som kommer att använda den makten är du för att göra den räkningen

1241
01:39:35,270 --> 01:42:02,000
Är det jag, sätt mig här och jag är ledsen för Sarahs skull och jag är ledsen att jag missförstod

1242
01:42:02,000 --> 01:42:10,539
Du är här för att rädda en hjälplös tjej från skadekontroll, du är för sent, vi är de som behöver.

1243
01:42:10,539 --> 01:43:39,760
sparar och tycker nu att det är roligt att dina vänner inom skadekontroll har utvecklat ett speciellt vapen?

1244
01:43:39,760 --> 01:43:52,130
Det finns en speciell trupp redo för dig i fall du kliver utanför raden, människor är monster

1245
01:43:57,000 --> 01:44:00,119
Du ska inte lita på dem mer än de litar på dig

1246
01:44:29,819 --> 01:45:40,460
Min syster dog i det här rummet omgiven av dessa män och hennes enda brott var att hon var privat

1247
01:45:40,460 --> 01:45:55,439
Människor precis som du, precis som jag, människor som vi kan inte leva ett normalt liv som vi inte lever

1248
01:45:55,439 --> 01:46:33,199
Dina vänner eller familj, de människorna är borta, livet är över, varför inte vara ärlig mot dem?

1249
01:46:33,199 --> 01:46:41,539
Är du dig själv, Peter Parker, Spider-Man?

1250
01:49:02,119 --> 01:49:11,340
Det gör inte saker rätt, kom igen, du är inte en mördare, du har ingen aning om vad jag är, det vet jag.

1251
01:49:11,340 --> 01:49:20,899
Du älskade din syster men att förlora henne kändes som om du förlorade allt Ju närmare de kommer desto närmare dör de

1252
01:49:20,899 --> 01:50:04,159
Vet du att detta kommer att föra honom tillbaka, ändra dig, jag är mycket starkare

1253
01:50:04,159 --> 01:50:34,409
Sedan sist jag försökte tycker jag att du ska lyssna på mig att jag har krafter

1254
01:50:34,409 --> 01:51:05,789
Du vet allt det här, det börjar bli riktigt läskigt, du vet redan att det är ganska läskigt

1255
01:51:05,789 --> 01:51:14,329
Och saker och ting kan förändras snabbare än vi ens kan föreställa oss just nu.

1256
01:51:14,810 --> 01:51:15,470
Jag vet

1257
01:51:17,069 --> 01:51:33,180
Vad menar du, du är en riktigt speciell person och jag hoppas att det alltid kommer att få dig att känna det.

1258
01:51:33,180 --> 01:51:41,159
Du är verkligen bra med dig själv men jag vet att du ibland inte är det, ibland kommer du att vara riktigt ensam och

1259
01:51:44,430 --> 01:51:59,840
Ibland kan folk göra mörka monstruösa saker mot dig för att du är speciell, det är vad jag vill ha från dig

1260
01:51:59,840 --> 01:52:08,199
Att veta att du är vacker och att människorna som älskar dig älskar dig inte för att du är speciell

1261
01:52:08,199 --> 01:52:17,130
Du för att du är du Jag vill att du ska komma ihåg det även när du känner att du är helt ensam

1262
01:52:20,909 --> 01:53:02,680
Oavsett hur starkt ditt ansvar är, glöm aldrig att du tycker synd om din syster.

1263
01:53:08,119 --> 01:53:31,189
Jag är ledsen för din moster, jag förlorade någon, det betyder inte att vi måste göra det här ensamma, lita på mig.

1264
01:53:31,189 --> 01:55:01,619
Det är ingen idé att försöka, även om det är sant, jag har ingen, du är okej, jag är okej, jag är okej, jag är okej, jag är okej.

1265
01:55:01,619 --> 01:55:05,220
nej nej snälla bara stanna hos mig kom igen vänta kom igen snälla

1266
01:57:24,220 --> 01:57:35,779
Var är Gen? Är han bra? Ja, han är bra. Han är bra. Var är han? Du kom precis ut och förtrollade.

1267
01:57:35,779 --> 01:57:59,250
Mat för att hålla dig vid liv, eller hur, du vet vad jag gör, nej, det finns många saker, men säkert.

1268
01:57:59,250 --> 01:58:22,239
Det är inte okej, ingen bank

1269
01:58:29,100 --> 01:58:56,520
Nu ser du ut precis som jag trodde att bra pojke aldrig hade en sån här vän, oh yeah

1270
01:58:57,479 --> 01:59:14,270
De har gjort det hela natten lång. Jag har varit här sedan du kom in, se grabben du gick in

1271
01:59:14,270 --> 02:03:24,729
De var tvungna att skära soppan när du var redo att dela jag har en plan ja jag är på den hej inte

1272
02:03:24,729 --> 02:03:32,079
Det är så långt ifrån mig att vi förmodligen skulle kunna träffa dig där nej vi kan inte hantera ett rån bara försök hantera det

1273
02:03:32,079 --> 02:03:45,899
själv okej säg hej till Ej Marley för mig okej spiderman säger hej

1274
02:03:45,899 --> 02:03:46,739
åh

1275
02:04:30,979 --> 02:04:32,000
Jag är Peter

1276
02:04:32,000 --> 02:04:34,420
Okej, hej.




