1
00:00:02,002 --> 00:00:07,133
<i> عملية المطرقة المستديرة </i>
<i>سوف يصل إلى الشاطئ عند جرم سماوي 2064K. </أنا>

2
00:00:07,207 --> 00:00:09,141
<i>هذا قمر</i>
<i>من كوكب تشيغ الأصلي. </أنا>

3
00:00:09,209 --> 00:00:10,699
- رأيت شيئا.
- العدو؟

4
00:00:10,777 --> 00:00:12,745
كان لديه عيون مثلنا.

5
00:00:12,812 --> 00:00:17,875
إذا كانت هذه بعض الحياة البريئة التي موطنها
على وشك أن تتحول إلى ساحة معركة مدمرة..

6
00:00:17,951 --> 00:00:19,885
هل نحاول التحذير منه؟

7
00:00:20,520 --> 00:00:23,455
يذهب! يذهب!

8
00:00:23,523 --> 00:00:25,457
-
- يذهب!

9
00:00:25,525 --> 00:00:27,390
<i></i>
<i>إنها مركبة واحدة</i>- <i>مركبة معادية، يا سيدي. </أنا>

10
00:00:27,460 --> 00:00:30,054
<i></i>
<ط> نعم، أيها القائد. </أنا>

11
00:00:30,130 --> 00:00:33,998
<i>الرمز التقريبي يوحي بالعدو</i>
<i>مستعد لتقديم اقتراح السلام. </أنا>

12
00:00:48,748 --> 00:00:53,378
<i> نقاطع</i>
<i>هذا البرنامج لنشرة خاصة. </أنا>

13
00:00:53,453 --> 00:00:57,822
<i>والآن، من مبنى الأمانة العامة، </i>
<i>الأمينة العامة ديان هايدن. </أنا>

14
00:01:00,760 --> 00:01:03,820
مساء الخير يا شعوب الأرض المتحدة.

15
00:01:03,897 --> 00:01:06,422
منذ ثمانية عشر شهراً وأربعة أيام..

16
00:01:06,499 --> 00:01:10,936
عاصفة الحرب الشتوية الشرسة
بدت بعيدة في تاريخنا..

17
00:01:11,004 --> 00:01:16,601
كآخر تساقط للثلوج لطفل يتراجع
في الظل من حرارة شمس الصيف..

18
00:01:16,676 --> 00:01:19,270
حتى ارتعدنا معًا من البرد..

19
00:01:19,345 --> 00:01:22,473
بصفته الأمين العام تشارتويل
جلست على هذا المكتب...

20
00:01:22,549 --> 00:01:25,211
ووضعت فيستا/تيلوس
مجازر المستعمرات...

21
00:01:25,285 --> 00:01:28,880
من بين الأيام التي ستعيش في العار.

22
00:01:28,955 --> 00:01:32,322
الأرض المتحدة,
غير قادر على الحلم بحرب أخرى..

23
00:01:32,392 --> 00:01:36,920
وجدت نفسها غير قادرة على الاستيقاظ
من كابوسها المروع

24
00:01:39,165 --> 00:01:42,259
لكن هذا المساء...

25
00:01:42,335 --> 00:01:47,830
تنام مرة أخرى
تحت نجوم السلام.

26
00:01:47,907 --> 00:01:53,675
اليوم، والذي في حيرة الفضاء
السفر سيكون هنا بعد اسبوعين من الآن..

27
00:01:55,348 --> 00:02:00,615
هبط مبعوث أجنبي على متن الطائرة
حاملة الفضاء الأمريكية <i>ساراتوجا...</i>

28
00:02:00,687 --> 00:02:03,781
مع اقتراح وقف إطلاق النار.

29
00:02:06,526 --> 00:02:11,964
نعتقد أن هذا الاقتراح حقيقي،
أن يكون المبعوث شرعيا.

30
00:02:14,501 --> 00:02:19,939
ويسعدني أن أعلن هذا السلام
وستبدأ المفاوضات على الفور.

31
00:02:21,808 --> 00:02:23,799
<i>أينما كنت تقف على أرضنا...</i>

32
00:02:23,877 --> 00:02:27,438
<i>سواء في الضوء الدافئ لشمسنا أو</i>
<i>ضوء القمر الشاحب...</i>

33
00:02:27,514 --> 00:02:32,508
<i>مهما تحدثت مع الله </i>
<i>سواء بشكل رسمي أو عن طريق الهمس الداخلي... </i>

34
00:02:32,585 --> 00:02:36,453
اطلب صلاة الأرض
من أجل السلام العالمي..

35
00:02:36,523 --> 00:02:40,516
<i>يتم الرد عليه</i>
<i>في الساعات المقبلة المفعمة بالأمل. </أنا>

36
00:02:40,593 --> 00:02:43,721
اللعنة عليها.
قلت لا للقفز البندقية.

37
00:02:43,796 --> 00:02:45,923
نعود الآن إلى
البث لدينا العادية.

38
00:02:45,999 --> 00:02:49,628
فكيف لا نتفاوض معه
ذلك الشيء الذي لدينا في الانتظار...

39
00:02:49,702 --> 00:02:52,193
<i>الآن بعد أن تم إخبارها للتو</i>
<i>السلام العالمي كله في متناول اليد؟</i>

40
00:02:52,272 --> 00:02:54,900
<i>أخبرتها أننا لم نؤكد ذلك...</i>

41
00:02:54,974 --> 00:02:58,740
سواء كان يمثل كل العدو،
بعض الأعداء، أو فقط نفسها...

42
00:02:58,811 --> 00:03:00,870
أو إذا كان هذا مجرد خداع.

43
00:03:00,947 --> 00:03:04,178
<i> لو كان الإنسان فقط، </i>
<ط> أستطيع أن أنظر إليه في العين. </أنا>

44
00:03:04,250 --> 00:03:07,378
<i>يمكنني الحصول على بعض منه</i>
<i>نوع من الشعور، حدس...</i>

45
00:03:07,453 --> 00:03:11,446
أي شيء قال لي
إذا كانت هذه حقيقة أم كذبة.

46
00:03:14,294 --> 00:03:16,762
<i></i>
<i>عقيد؟</i>

47
00:03:19,032 --> 00:03:21,330
أنا أفهم
ما تقوله، يا سيدي.

48
00:03:21,401 --> 00:03:24,393
<i> حتى مع وجود الذكاء الاصطناعي </i>
<i>أشعر بوجود العدو. </أنا>

49
00:03:26,372 --> 00:03:29,603
لكن عندما أنظر إلى ذلك الشيء...

50
00:03:29,676 --> 00:03:34,409
كل ما أحصل عليه هو شعور غريب
أن هذه إما البداية..

51
00:03:34,480 --> 00:03:36,414
أو نهاية.

52
00:03:39,686 --> 00:03:41,620
<i></i>
<i>كنا نظن أننا وحدنا. </أنا>

53
00:03:41,688 --> 00:03:43,781
<i>صدقنا</i>
<i>كان الكون لنا. </أنا>

54
00:03:43,856 --> 00:03:48,088
<i>حتى ليلة واحدة في عام 2063، </i>
<i>في مستعمرة أرضية على بعد 16 ضوءًا</i>- <i>على بعد سنوات... </i>

55
00:03:48,161 --> 00:03:50,288
<i>لقد ضربوا. </أنا>

56
00:03:50,363 --> 00:03:53,355
<ط> والآن نحن في حالة حرب. </أنا>

57
00:03:53,433 --> 00:03:55,901
<i>اسمي المقدم</i>
<ط>ت. ج. ماكوين. </أنا>

58
00:03:55,969 --> 00:04:00,065
<i>أنا أحد سباقات InVitro، وهو سباق</i>
<i>البشر الذين حملوا بشكل مصطنع. </أنا>

59
00:04:00,139 --> 00:04:04,098
<i>أتولى قيادة قوات مشاة البحرية</i>
<i>السرب- 58. </أنا>

60
00:04:04,177 --> 00:04:08,113
<i>يطلقون علينا اسم Wild Cards. </أنا>

61
00:04:08,181 --> 00:04:10,115
<i>نحن نتقاتل عندما يتم استدعاؤنا-</i>

62
00:04:10,183 --> 00:04:14,882
<i>في الفضاء، وعلى الأرض، وفي البحر. </أنا>

63
00:04:14,954 --> 00:04:16,751
<i>خسارة هذه الحرب</i>
<i>يعني أكثر من مجرد الهزيمة. </أنا>

64
00:04:16,823 --> 00:04:19,291
<i>الاستسلام</i>
<i>هو عدم العودة إلى المنزل أبدًا. </أنا>

65
00:04:19,359 --> 00:04:22,624
<i>يجب علينا جميعًا أن نلبي النداء</i>
<ط>أعلاه وما بعده. </أنا>

66
00:04:35,408 --> 00:04:38,935
<ط> لا، ليس هذا واحد. </أنا>
<ط>تماما مثل هذا. </أنا>

67
00:04:42,248 --> 00:04:44,512
تخيل لو انتهى الأمر.

68
00:04:44,584 --> 00:04:48,315
<i>لا مزيد من عبوات إعادة التنفس التي يبلغ وزنها 60 رطلاً</i>
<i>حتى الساعة 4:00 صباحًا. </أنا>

69
00:04:48,388 --> 00:04:52,347
<i>لا مزيد من الطين والدم...</i>

70
00:04:52,425 --> 00:04:55,986
A. I.'s أو Chiggies.

71
00:04:56,062 --> 00:04:59,691
لا مزيد من... البطاقات البرية.

72
00:04:59,766 --> 00:05:04,328
<i> لن يحتفظوا بسرب</i>
<i>من الضباط معًا في وقت السلم. </أنا>

73
00:05:04,404 --> 00:05:06,668
ولم يكن هناك سوى نقص في الموظفين ...

74
00:05:06,739 --> 00:05:08,707
التي أبقتنا معًا هكذا.

75
00:05:08,775 --> 00:05:10,766
لقد كان أكثر من ذلك بكثير
التي جمعتنا معًا.

76
00:05:10,843 --> 00:05:13,004
<i></i>
<i>أعتقد أننا كنا سنصبح أصدقاء...</i>

77
00:05:13,079 --> 00:05:15,206
<i>إذا التقينا تحت</i>
<i>ظروف مختلفة؟</i>

78
00:05:15,281 --> 00:05:18,011
هل سنتسكع جميعًا معًا؟

79
00:05:19,252 --> 00:05:22,483
<i>هل سنصبح أصدقاء</i>
<i>متى تنتهي الحرب؟</i>

80
00:05:22,555 --> 00:05:24,546
بالتأكيد.

81
00:05:24,624 --> 00:05:27,650
<i>لقد قال والدي ذلك</i>
<i>لم يكن قريبًا من أي شخص أبدًا...</i>

82
00:05:27,727 --> 00:05:31,185
من مجموعة من الرجال ذلك
ذهب من خلال التمهيد مع.

83
00:05:31,264 --> 00:05:34,461
ثم بعد ثمانية أسابيع وصلوا
أوامرهم، وذهبوا في طريقهم المنفصل.

84
00:05:34,534 --> 00:05:36,502
<i>ولم يسمع</i>
<i>من أي منهم مرة أخرى. </أنا>

85
00:05:36,569 --> 00:05:42,064
جاء أحدهم إلى جنازته.

86
00:05:42,141 --> 00:05:45,702
يمكننا أن نطلب البقاء معا.

87
00:05:45,778 --> 00:05:48,303
أنا متأكد من أنهم سيقدمون استثناءً
بسبب سجلنا الحربي.

88
00:05:48,381 --> 00:05:52,044
- سأفعل ذلك.
- في ثانية.

89
00:05:52,118 --> 00:05:56,452
إذا انتهى هذا الهراء حقًا
والسلام قائم..

90
00:05:56,522 --> 00:05:59,047
ستكون عقوبتي أعلى.

91
00:06:01,894 --> 00:06:04,886
سأكون حرا في العودة إلى المنزل.

92
00:06:09,335 --> 00:06:11,269
سأفعل ذلك في ثانية أيضًا.

93
00:06:11,337 --> 00:06:13,999
-
- بارك الله فيك يا سيدي.

94
00:06:18,644 --> 00:06:23,741
العميد البحري، LI DAR يكتشف مجموعة قتالية
سفن العدو على بعد 250 ألف MSK من موقعنا.

95
00:06:23,816 --> 00:06:27,877
-
- ربما يحتفظون فقط
عين على محادثات السلام.

96
00:06:27,954 --> 00:06:31,515
إذا كان هذا تشيج في الانتظار
ليس مبعوثاً معتمداً..

97
00:06:31,591 --> 00:06:35,550
قد لا تعرف تلك المجموعة القتالية المعادية
شيء ملعون بشأن أي محادثات سلام.

98
00:06:37,029 --> 00:06:39,122
دعونا نرى ما إذا كانوا
تعرف عن بعضها البعض.

99
00:07:11,497 --> 00:07:14,057
-
- <i> بناءً على طلبك أيها الأميرال... </i>

100
00:07:14,133 --> 00:07:17,660
المبعوث الفضائي يدعم هذا الإرسال
سيغير مجموعة العدو القتالية...

101
00:07:17,737 --> 00:07:21,298
مائة نقرة أفقيا
كإظهار لصلاحية المبعوث.

102
00:07:21,374 --> 00:07:23,501
<i></i>

103
00:07:23,576 --> 00:07:26,010
الأسطول على أهبة الاستعداد يا سيدي.

104
00:07:28,080 --> 00:07:30,344
- تفضل أيها العقيد.
- نعم يا سيدي.

105
00:07:48,000 --> 00:07:49,991
إنه حقيقي.

106
00:07:51,571 --> 00:07:55,268
<i></i>
<i>S- أنا آسف يا رجل. </أنا>

107
00:07:55,341 --> 00:07:58,674
إنه- إنه الملفوف الغريب
يخدمون في الفوضى.

108
00:07:58,744 --> 00:08:01,338
لن أفتقد هوكس
انتفاخ البطن العدواني.

109
00:08:03,216 --> 00:08:05,150
إنه واضح في الساعة 6:00.

110
00:08:09,555 --> 00:08:11,989
ذلك الملفوف كان جيداً،
أليس كذلك يا هوكس؟

111
00:08:12,058 --> 00:08:14,151
إنه شيء InVitro.

112
00:08:14,227 --> 00:08:17,526
أردت أن أحدثك.

113
00:08:17,597 --> 00:08:20,498
يبدو أن المبعوث شرعي.

114
00:08:20,566 --> 00:08:24,093
سيقدم كل جانب الآن الآخر
مع قائمة المعايير التي يجب الوفاء بها..

115
00:08:24,170 --> 00:08:26,365
قبل أن تبدأ المفاوضات..

116
00:08:27,707 --> 00:08:30,301
بما في ذلك قائمة Tellus
وسجناء مستعمرة فيستا.

117
00:08:32,979 --> 00:08:34,674
تبدو جيدة.

118
00:08:36,415 --> 00:08:38,906
<i></i>
<i>سيدي، لقد رأيت ذلك. </أنا>

119
00:08:38,985 --> 00:08:41,579
كيف تبدو تشيج؟

120
00:08:43,422 --> 00:08:46,414
الأدميرال ستينر لا يريد ذلك
تحدثت عنه، لذلك لن أفعل.

121
00:08:47,660 --> 00:08:49,594
العقيد، ماذا ستفعل
إذا انتهت الحرب؟

122
00:08:49,662 --> 00:08:51,596
حسنا...

123
00:08:53,432 --> 00:08:56,401
سأجد مكانًا هادئًا،
وحيدا...

124
00:08:58,838 --> 00:09:00,772
واستغفر
للأرواح التي أزهقتها.

125
00:09:00,840 --> 00:09:03,104
<i>ثم سأنسحب</i>
<i>الأكورديون...</i>

126
00:09:03,175 --> 00:09:05,939
الحصول على عارية والبولكا
حول سطح الطائرة.

127
00:09:06,012 --> 00:09:08,037
صلوا من أجل الحرب.

128
00:09:09,615 --> 00:09:12,015
هل تعلم
الجملة التعاونية متروك؟

129
00:09:15,321 --> 00:09:17,949
أستطيع العودة إلى المنزل.

130
00:09:18,024 --> 00:09:19,958
إلى ماذا؟

131
00:09:30,369 --> 00:09:33,133
سأفتقدكم يا رفاق.

132
00:09:33,205 --> 00:09:35,139
ولكن أنا سعيد لأن الأمر قد انتهى.

133
00:09:37,476 --> 00:09:42,436
<ط> باستثناء ناثان. </أنا>
<i>حتى لو انتهت الحرب، فهي لم تنته بعد. </أنا>

134
00:09:52,592 --> 00:09:56,119
<i> هذا هو مبعوث العدو</i>
<i>الاستجابة لقائمة مطالبنا. </أنا>

135
00:09:56,195 --> 00:09:58,755
يريد الرئيس التنفيذي
ضابط في تكنولوجيا الطيران...

136
00:09:58,831 --> 00:10:01,459
إي آلان واين,
لحضور محادثات السلام.

137
00:10:03,569 --> 00:10:05,503
احصل عليه.

138
00:10:05,571 --> 00:10:10,008
لتلبية مطلبنا الأول، إليك القائمة
من المستعمرين المحتجزين في أسر العدو.

139
00:10:10,076 --> 00:10:12,169
لقد اتفقوا على ذلك
لحظة بدء محادثات السلام..

140
00:10:12,244 --> 00:10:17,011
<i>سيتم نقلهم إلى ISSAPC</i>
<i>وعاد إلى</i> ساراتوجا.

141
00:10:19,852 --> 00:10:22,787
<i>السادة، </i>
<i>عدونا يتعاون. </أنا>

142
00:10:23,923 --> 00:10:27,120
<i></i>
<ط> ربما هذا الشيء حقيقي. </أنا>

143
00:10:27,193 --> 00:10:31,596
الغرب، وهنا هو عليه. لقد نشروا
قائمة الرهائن الاستعماريين الباقين على قيد الحياة.

144
00:10:51,751 --> 00:10:54,515
الطريق للذهاب، الغرب.

145
00:10:56,288 --> 00:10:57,983
حسنًا.

146
00:11:05,264 --> 00:11:07,198
العقيد، هل هذا حقا
سيحدث؟

147
00:11:07,266 --> 00:11:11,327
حسنًا، بمجرد وصول إي. آلان واين،
ستبدأ المحادثات.

148
00:11:11,404 --> 00:11:14,271
- السجناء يجب أن يكونوا-
- لا، لا أقصد تلك التفاصيل.

149
00:11:14,340 --> 00:11:17,002
والشيغ أسفل في الحفرة،
لقد رأيت ذلك.

150
00:11:18,010 --> 00:11:19,978
ما هو شعورك؟
هل هذه كذبة؟

151
00:11:27,887 --> 00:11:30,981
وحتى الآن نواياها مشرفة.

152
00:11:31,057 --> 00:11:34,857
<ط> لكنني لا أعرف، الغرب. </أنا>
<i>هناك شيء حيال ذلك. </أنا>

153
00:11:35,928 --> 00:11:38,692
سيدي، أريد أن أعرف.

154
00:11:47,707 --> 00:11:52,269
أحصل على الكثير من شخص ما
النظر في عيونهم.

155
00:11:52,344 --> 00:11:56,747
الجحيم، حتى الحيوان. أستطيع أن ننظر في
عيون الكلب ومعرفة ما إذا كان سيعضني.

156
00:11:58,217 --> 00:12:00,151
لكن هذا تشي-

157
00:12:03,723 --> 00:12:06,521
عيونها سوداء جدا.

158
00:12:08,661 --> 00:12:10,595
فارغ.

159
00:12:10,663 --> 00:12:12,631
ومع ذلك رائعة.

160
00:12:15,234 --> 00:12:18,397
-
- سيد؟

161
00:12:18,471 --> 00:12:20,462
ماذا فعل الباقي
تبدو وكأنها؟

162
00:12:22,475 --> 00:12:24,568
لن نقول شيئا.

163
00:12:28,447 --> 00:12:31,211
رأس على شكل إنسان تقريبًا..

164
00:12:31,283 --> 00:12:36,550
<i>أبيض</i> - <i>جلد وردي، وخياشيم. </أنا>

165
00:12:36,622 --> 00:12:41,821
هل لديها ...
جاحظ الفك السفلي؟

166
00:12:41,894 --> 00:12:43,589
من قال لك؟

167
00:12:47,166 --> 00:12:49,964
<i>عقيد، أنا بحاجة لرؤيته. </أنا>

168
00:12:54,240 --> 00:12:56,902
<i></i>

169
00:12:58,844 --> 00:13:01,176
قلنا ذلك.

170
00:13:02,982 --> 00:13:04,916
- قلت له ماذا؟
- <i>على السندان. </أنا>

171
00:13:04,984 --> 00:13:07,418
لقد صدقنا ذلك
آخر نوع...

172
00:13:07,486 --> 00:13:11,820
التي سيتم تدميرها من قبل
عملية Roundhammer، وقد أخبرنا بها.

173
00:13:14,393 --> 00:13:16,486
العدو يعرف خططنا القتالية.

174
00:13:27,673 --> 00:13:31,336
<i> المكوك 5</i>- <i>التاسع</i>- <i>72, </i>
<i>يمكنك الهبوط على المنصة الخامسة. </أنا>

175
00:13:31,410 --> 00:13:33,640
<i></i>
<ط>روجر، اثنان. واضحة على خمسة. </أنا>

176
00:13:54,800 --> 00:13:56,734
- السيد واين.
- نعم.

177
00:13:56,802 --> 00:13:59,498
- مرحبًا بك في <i>U. إس إس ساراتوجا، </i> سيدي.
- الأولاد.

178
00:13:59,572 --> 00:14:02,439
- هل يمكننا مرافقتك إلى مسكنك؟
- بالتأكيد. بالتأكيد.

179
00:14:02,508 --> 00:14:05,341
هنا. عشرة سنتات روزفلت,
تم سكها عام 2015...

180
00:14:05,411 --> 00:14:07,743
العام الذي توقفوا فيه
صنعهم...

181
00:14:07,813 --> 00:14:10,179
وسنة Aero-Tech
تم دمجها.

182
00:14:10,249 --> 00:14:12,376
عالجوا أنفسكم.|

183
00:14:12,451 --> 00:14:14,385
- سيدي، أنا آسف. من هنا.
- شكرًا لك.

184
00:14:14,453 --> 00:14:16,387
- <i> السيد واين. </أنا>
- مم-هم؟

185
00:14:16,455 --> 00:14:19,185
هل يمكنك أن تعطينا موقف Aero-Tech؟
على محادثات السلام؟

186
00:14:19,258 --> 00:14:22,921
موقفنا اه غاضب.

187
00:14:22,995 --> 00:14:28,490
أبطال فيستا الشجعان والمحبون للسلام
وكان تيلوس أكثر من مجرد مستعمرين.

188
00:14:28,567 --> 00:14:30,558
لقد كانوا عائلة.

189
00:14:30,636 --> 00:14:35,767
مذبحتهم غير المبررة
لن ننسى بسرعة.

190
00:14:35,841 --> 00:14:39,368
- شكرًا لك. شكرا لك سيد واين.
- عذرا. الحق بهذه الطريقة، يا سيدي.

191
00:14:40,512 --> 00:14:43,777
تخيل لو في الصباح
6 يونيو 1944...

192
00:14:43,849 --> 00:14:49,549
نتصل بالنازيين لنخبرهم بذلك
سوف يهبط الحلفاء على شاطئ أوماها!

193
00:14:49,622 --> 00:14:53,718
من المفترض أن تكونوا الأفضل
هناك. ماذا بحق الجحيم كنت تفكر؟

194
00:14:53,792 --> 00:14:56,955
سيدي، لقد صدقنا لقاء
مع شكل غير معروف من خارج كوكب الأرض...

195
00:14:57,029 --> 00:14:58,963
ليكون الوحيد المتبقي

196
00:14:59,031 --> 00:15:01,431
لا يهمني ما فكرت.

197
00:15:03,836 --> 00:15:05,963
ليس هناك عذر
على ما قمت به.

198
00:15:06,038 --> 00:15:10,134
الأدميرال، هذا بلا شك
أ... M.C.S الضخم

199
00:15:10,209 --> 00:15:15,806
<i>ومع ذلك، فهو يبرز الدافع</i>
<ط>لمبادرة السلام المفاجئة للعدو. </أنا>

200
00:15:15,881 --> 00:15:19,510
<i>يشير إلى أنهم يعرفون</i>
<i>كنا نركل مؤخرتهم إذا هبطنا. </أنا>

201
00:15:19,585 --> 00:15:21,678
يجب أن نضرب الآن
ووضعهم بعيدا.

202
00:15:21,754 --> 00:15:25,952
أو أنها كشك بينما يقومون بمضاعفة القوات
إلى السندان. انها إما واحدة أو أخرى.

203
00:15:26,025 --> 00:15:30,291
في كلتا الحالتين، سندخل الآن،
تحقيق السلام <ط> طريقنا. </أنا>

204
00:15:30,362 --> 00:15:34,492
<i>سيدي، للتكفير، هل يمكنني التطوع باليوم الثامن والخمسين</i>
<i>لمراقبة تحركات قوات العدو؟</i>

205
00:15:34,566 --> 00:15:36,966
أنتم أيها الناس لا تعرفون العدو
عندما تراه. لا.

206
00:15:37,036 --> 00:15:41,029
<i>تم رفض الطلب. </أنا>
<ط> أنت خارج هذه الحرب. </أنا>

207
00:15:41,106 --> 00:15:43,097
الأدميرال، هذا السرب
هو الأفضل-

208
00:15:43,175 --> 00:15:46,440
في انتظار المزيد من الإجراءات التأديبية.

209
00:15:48,247 --> 00:15:50,807
الآن، اغرب عن وجهي.

210
00:15:54,620 --> 00:15:56,611
<i></i>

211
00:15:56,689 --> 00:15:58,850
يا للعجب.

212
00:15:58,924 --> 00:16:00,949
ماذا لدينا هنا؟

213
00:16:01,026 --> 00:16:04,621
الفئران محدبة
الخيار، أرى.

214
00:16:04,697 --> 00:16:08,155
متحضر جدا.

215
00:16:16,709 --> 00:16:19,007
لماذا أنا هنا؟

216
00:16:19,078 --> 00:16:21,137
-
- ماذا يريد Chigs مني؟

217
00:16:21,213 --> 00:16:25,115
هذا أمر غريب يا سيدي.
على عكس أي من الآخرين.

218
00:16:25,184 --> 00:16:28,745
فقط يجلس هناك. لا يريد ذلك
إعطاء أي شيء بعيدا.

219
00:16:29,822 --> 00:16:32,552
محادثات السلام هذه
أنها شرعية؟

220
00:16:32,624 --> 00:16:38,153
لا، لديهم بالفعل كل المزايا.
إنهم يصلون إلى شيء ما.

221
00:16:40,432 --> 00:16:44,528
هل يعرفون شيئا
أكثر مما يعرفون بالفعل؟

222
00:16:44,603 --> 00:16:48,733
حسنًا، بصراحة، سيد واين،
إنهم يعرفون بالفعل كل ما يحتاجون إلى معرفته.

223
00:16:49,875 --> 00:16:53,174
همم.|

224
00:16:53,245 --> 00:16:55,179
هل سيستخدمونها؟

225
00:16:55,247 --> 00:16:57,374
أنت تعلم أنهم سيفعلون ذلك.

226
00:17:01,720 --> 00:17:05,349
حسنًا، لقد تم الدفع لك لتخبرني
ما لا أعرف.

227
00:17:05,424 --> 00:17:08,860
- <i>اغرب عن وجهي. </أنا>
- <i></i>

228
00:17:08,927 --> 00:17:10,861
أنت مطرود.

229
00:17:13,165 --> 00:17:15,599
يبدو أننا قد نكون
الانضمام إليكم كمدنيين، التعاونية.

230
00:17:15,667 --> 00:17:18,966
<i>بعد كل ما مررنا به، </i>
<ط> ليتم طردهم في وقت السلم. </أنا>

231
00:17:20,472 --> 00:17:23,532
انتبه للكوخ!

232
00:17:23,609 --> 00:17:25,543
كما كنت.|

233
00:17:27,179 --> 00:17:32,139
أيها العقيد، أخبرني موظفو المختبر
بسبب هذا البرد..

234
00:17:32,217 --> 00:17:36,449
حضوري في محادثات السلام
يمكن أن يعرض العدو للخطر.

235
00:17:38,657 --> 00:17:43,390
طلبي من الأدميرال ستينر،
من يبقى غاضبا...

236
00:17:44,830 --> 00:17:48,129
هو أن تحضر
كممثل عن <i>ساراتوجا. </أنا>

237
00:17:49,768 --> 00:17:53,829
لقد رضخ، في انتظار جسدي
وضوء أخضر من المستندات.

238
00:17:54,973 --> 00:17:56,907
سأكون فخوراً يا سيدي.

239
00:17:56,975 --> 00:18:02,936
طوال حياتي، كنت أحلم بأن أكون
جزء من هذه المناسبة التاريخية..

240
00:18:04,416 --> 00:18:07,408
والآن، ليتم تهميشها
بسبب البرد الشديد.

241
00:18:10,689 --> 00:18:12,623
احصل على بعض الراحة يا سيدي.

242
00:18:24,770 --> 00:18:30,140
<i> نيتنا</i>
<i>هو السلام من خلال التفاهم. </أنا>

243
00:18:31,176 --> 00:18:33,610
أيها السادة. سفير.

244
00:18:33,679 --> 00:18:37,115
<i></i>
<i>لقد تم تحديد ذلك مسبقًا في هذا الوقت...</i>

245
00:18:37,182 --> 00:18:40,208
الباقين على قيد الحياة
مستعمرو تيلوس وفيستا..

246
00:18:40,285 --> 00:18:44,153
الذين تم نقلهم جميعا
بأمان إلى ISSAPC ...

247
00:18:44,223 --> 00:18:49,490
ويحملون
على الجرم السماوي 2064R...

248
00:18:49,561 --> 00:18:52,496
سيتم منح الإذن
للعودة إلى <i>ساراتوجا. </أنا>

249
00:18:52,564 --> 00:18:54,828
متفق عليه.

250
00:18:56,001 --> 00:18:58,765
قاعة المؤتمرات ل
مركز القيادة.

251
00:18:58,837 --> 00:19:01,397
قم بإرسال الرمز
مقدم من السفير .

252
00:19:01,473 --> 00:19:04,067
استلمت هذا.

253
00:19:04,143 --> 00:19:06,873
<i></i>
<i>ISSAPC</i> Homeward Bound <i>يؤكد الإقلاع. </أنا>

254
00:19:06,945 --> 00:19:09,311
<i>المستعمرون في طريقهم. </أنا>

255
00:19:11,416 --> 00:19:14,249
شكرا لك، السفير.

256
00:19:14,319 --> 00:19:17,482
فلنقل كما نقول يا سعادة السفير..

257
00:19:17,556 --> 00:19:20,821
خذ زمام المبادرة
نحو التفاهم.

258
00:19:20,893 --> 00:19:26,229
كل شخص على وجه الأرض يود أن يسمع
لماذا مئات، بصراحة، أرواح بريئة...

259
00:19:26,298 --> 00:19:29,233
تم أخذهم بالهجوم
في مستعمرات فيستا وتيلوس.

260
00:19:29,301 --> 00:19:31,997
<i></i>
<i>اسأل السيد واين. </أنا>

261
00:19:32,070 --> 00:19:35,437
<i></i>
<i>كان يعلم أننا كنا هناك. </أنا>

262
00:19:37,643 --> 00:19:41,545
الشيء الوحيد
أعرف الآن ما كنت أعرفه من قبل..

263
00:19:41,613 --> 00:19:44,241
هي قدرة Chig على الأكاذيب.

264
00:19:44,316 --> 00:19:49,913
<i>قمرنا، حيث كنت</i>
<i>الغزو باستخدام Roundhammer، أمر مقدس-</i>

265
00:19:50,923 --> 00:19:52,914
<ط> حيث بدأت حياتنا. </أنا>

266
00:19:52,991 --> 00:19:57,553
<i>لا يزال المكان الذي نذهب إليه لنولد فيه. </أنا>

267
00:19:57,629 --> 00:20:01,565
<i>طائرة</i>- <i>مسبار تقني بدون طيار</i>
<i>هبطت على هذا القمر. </أنا>

268
00:20:01,633 --> 00:20:04,295
- <i> صحيح؟</i>
- أنا ث-

269
00:20:04,369 --> 00:20:08,465
لقد فُقد الاتصال بهذا المسبار
بعد ساعات من إطلاقه.

270
00:20:08,540 --> 00:20:13,705
<i>لقد دمرناه بعد الإرسال</i>
<ط>تحذير للبقاء بعيدا. </أنا>

271
00:20:13,779 --> 00:20:17,545
كان هناك أمر غير مفهوم
انفجار راديو ثابت.

272
00:20:17,616 --> 00:20:19,106
كنت أعرف.

273
00:20:19,184 --> 00:20:23,746
حسنًا، أنت تدعي أن لديك
أرسلت إشارة، واحدة لا نستطيع فك شفرتها.

274
00:20:23,822 --> 00:20:26,382
حتى لو كانت هذه الكذبة صحيحة..

275
00:20:26,458 --> 00:20:28,983
استقرنا
على بعد ملياري ميل.

276
00:20:29,061 --> 00:20:32,087
كيف يمكنك وضع المطالبة الوحيدة
إلى الكون؟

277
00:20:32,164 --> 00:20:35,156
<i></i>
<i>كيف يمكنك المطالبة بالأرض؟</i>

278
00:20:35,234 --> 00:20:37,759
إنه منزلنا.
لقد نشأنا هناك.

279
00:20:37,836 --> 00:20:39,963
<ط> وكذلك فعلنا. </أنا>

280
00:20:41,607 --> 00:20:45,134
<i></i>
<i>قبل 300000 سنة...</i>

281
00:20:45,210 --> 00:20:47,576
<i>كما تفعل الآن...</i>

282
00:20:47,646 --> 00:20:50,809
<i></i>
<ط> لقد بحثنا عن أصولنا. </أنا>

283
00:20:50,882 --> 00:20:55,910
<i>كانت هناك معادن غير مألوفة</i>
<i>تم اكتشافه على قمرنا المقدس. </أنا>

284
00:20:55,988 --> 00:21:00,049
<i>تم تحديده</i>
<i>أن تكون حطامًا كونيًا...</i>

285
00:21:00,125 --> 00:21:03,617
<i>من كوكب</i>
<i>تأثرًا بمذنب. </أنا>

286
00:21:03,695 --> 00:21:07,096
كان هذا قبل أن تكون هناك حياة.

287
00:21:07,165 --> 00:21:09,690
لقد بحثنا لعدة قرون...

288
00:21:09,768 --> 00:21:12,032
<i>عثر على الكوكب الأقرب...</i>

289
00:21:12,104 --> 00:21:17,167
<i>مع المعدن الدقيق</i>
<ط>تكوين ليكون الأرض. </أنا>

290
00:21:17,242 --> 00:21:21,110
<i>يمكننا إثبات ذلك مبكرًا</i>
<i>الأحماض الأمينية الموجودة على الأرض...</i>

291
00:21:21,179 --> 00:21:25,445
<i>كانت جزءًا من الحطام</i>
<i>التي هبطت على قمرنا...</i>

292
00:21:25,517 --> 00:21:29,009
<i>وبدأت حياتنا. </أنا>

293
00:21:29,087 --> 00:21:33,353
تطورت بشكل مختلف وأسرع.

294
00:21:33,425 --> 00:21:36,326
نحن من نفس المكان.

295
00:21:36,395 --> 00:21:42,163
اسمحوا لي أن أذكر الجميع أن هذا هو
افتراضية تماما. هذا لا أساس له.

296
00:21:42,234 --> 00:21:44,361
<i>إنه يتعارض</i>
<i>جميع الأدلة العلمية...</i>

297
00:21:44,436 --> 00:21:47,303
التي قدمناها في Aero-Tech،
التي جمعناها نحن البشر.

298
00:21:47,372 --> 00:21:49,067
<i></i>
<ط> نحن أنت. </أنا>

299
00:21:49,141 --> 00:21:53,635
أنت قاتل.
أنت متعطش للدماء.

300
00:21:53,712 --> 00:21:56,909
- <i>أنت همجي وغادر. !</i>
- <i>لقد شاهدناك عندما كنت في الكهوف. </أنا>

301
00:21:56,982 --> 00:22:00,247
- <i>يجب أن يتم تدميرك. </أنا>
- <i>هذا هو كل ما كانت عليه الأرض على الإطلاق. </أنا>

302
00:22:00,319 --> 00:22:03,413
- كل البرغوث الوحشي الأخير!
- <i>ولهذا السبب طلبنا منك الابتعاد. </أنا>

303
00:22:05,290 --> 00:22:07,224
<i></i>

304
00:22:53,538 --> 00:22:57,133
<i></i>

305
00:23:00,479 --> 00:23:02,572
كيف حدث هذا؟
من المسؤول؟

306
00:23:02,647 --> 00:23:06,447
نحن نحقق في ذلك، يا سيدي.

307
00:23:06,518 --> 00:23:10,420
أجب عن سؤالي.
كيف حصلت على قنبلة هناك؟

308
00:23:10,489 --> 00:23:13,617
من المسؤول؟
من المسؤول؟

309
00:23:26,104 --> 00:23:28,038
<i>ساراتوجا</i> إلى <i>العودة إلى الوطن. </أنا>

310
00:23:28,106 --> 00:23:30,472
<i> لقد كان هناك</i>
<i>إجراء تنفيذي على متن الطائرة. </أنا>

311
00:23:30,542 --> 00:23:32,476
<ط>نصيحة، أنت في حالة تأهب أحمر. </أنا>

312
00:23:32,544 --> 00:23:34,569
أكرر، تنبيه أحمر.

313
00:23:34,646 --> 00:23:37,206
قد يشارك العدو
في ضربة انتقامية على الرهائن.

314
00:23:37,282 --> 00:23:39,375
- تحدث عن الشيطان .
- <i></i>

315
00:23:39,451 --> 00:23:42,215
لقد حصلنا على فوضى من الشياطين
الإغلاق، 50 MSK.

316
00:23:42,287 --> 00:23:45,222
-
- <i> ارتفاع الساعة الثانية عشرة. </أنا>

317
00:23:52,597 --> 00:23:54,326
- <i></i>
-

318
00:24:01,606 --> 00:24:04,439
<i></i>
<i>شاهد الساعة 6:00. ! مشاهدة الخاص بك 6:00. !</i>

319
00:24:09,481 --> 00:24:12,177
- <i></i>
-

320
00:24:12,250 --> 00:24:15,651
-
-

321
00:24:44,516 --> 00:24:47,917
<i></i> متجهة إلى الوطن <i>APC</i>
<i> معطل. </أنا>

322
00:24:47,986 --> 00:24:52,582
<i>موقع المدى المتوسط بين</i> ساراتوجا
<i>وموقع العدو. </أنا>

323
00:24:58,497 --> 00:25:00,863
ضع 59 احتياطيًا جاهزًا
سرب في حالة تأهب.

324
00:25:00,932 --> 00:25:03,924
أبلغ الكابتن بينج أنني أريد رجاله
على استعداد للطيران في عشرة ميكروفونات.

325
00:25:06,137 --> 00:25:08,071
سلبي. بيلاي هذا الأخير.

326
00:25:09,174 --> 00:25:11,108
أريد الـ58 في عملية الإنقاذ هذه.

327
00:25:11,176 --> 00:25:13,940
سيدي، الأدميرال ستينر
قد حصرتهم-

328
00:25:14,012 --> 00:25:17,539
خلط الأوراق البرية!
والتعامل معهم.

329
00:25:58,924 --> 00:26:01,017
انحراف المحرك الرئيسي كامل.

330
00:26:01,092 --> 00:26:03,287
ضغط خزان H2 جيد.

331
00:26:03,361 --> 00:26:06,387
<i></i>
<i>مفتاح الأسلحة الرئيسي...آمن. </أنا>

332
00:26:09,034 --> 00:26:12,936
- <i></i>
<i>خمسة</i>- <i>ثمانية، واضح للمغادرة. </أنا>
- فلنذهب لإحضارها.

333
00:26:21,613 --> 00:26:23,604
<i></i>
ساراتوجا <i>إلى Wild Cards. كن على علم. </أنا>

334
00:26:23,682 --> 00:26:27,448
تم تأكيد سرب العدو
خروج 750 ألف صاروخ...

335
00:26:27,519 --> 00:26:29,646
من موقع <i>متجه نحو الوطن</i>
وإغلاق بقوة.

336
00:26:29,721 --> 00:26:31,882
روجر ذلك، <i>ساراتوجا. </أنا>

337
00:26:31,957 --> 00:26:33,891
<i></i>
<i>البطاقات البرية، هذه هي 59...</i>

338
00:26:33,959 --> 00:26:36,257
<i>الخروج على</i>
<i>12:00، 3:00، 9:00. </أنا>

339
00:26:43,935 --> 00:26:48,269
<i>إذا تمكنا من الوصول إلى قمرة القيادة، </i>
<i>يمكنني إعادة تشغيل القوة المساعدة. </أنا>

340
00:26:48,340 --> 00:26:51,969
لكن لا أستطيع فتح الفتحة
بدون بطارية خارجية.

341
00:26:52,043 --> 00:26:54,011
<ط> لا يمكننا إلا الجلوس والانتظار. </أنا>

342
00:26:58,149 --> 00:27:00,310
<i></i>
<i>هناك... في السماء. </أنا>

343
00:27:21,439 --> 00:27:23,907
- <i></i>
- <i></i>

344
00:27:35,286 --> 00:27:40,553
بوبين 'تشوب
في ثلاثة، اثنان، واحد.

345
00:27:48,633 --> 00:27:51,227
- <i></i>
- فهمت.

346
00:27:51,302 --> 00:27:53,600
<i></i>

347
00:27:53,672 --> 00:27:57,904
<i>Peng إلى Wild Cards. تقديم المشورة للقاعدة المنزلية</i>
<ط> لنا للاشتباك مع سرب العدو المغلق. </أنا>

348
00:27:57,976 --> 00:28:00,103
<i>سوف نخرجهم</i>
<i>وانزعهم من ظهرك. </أنا>

349
00:28:00,178 --> 00:28:04,137
روجر ذلك. نحن نمضي قدما في النقل
وسوف يعود إلى قاعدة المنزل.

350
00:28:04,215 --> 00:28:06,149
نراكم هناك.

351
00:28:23,301 --> 00:28:25,235
هذا لي.

352
00:28:26,604 --> 00:28:29,232
مرة، مرتين، النرد، تبادل لاطلاق النار.

353
00:28:30,241 --> 00:28:32,232
حظا أفضل في المرة القادمة.

354
00:28:37,415 --> 00:28:40,282
<i></i>

355
00:28:47,025 --> 00:28:49,619
يا إلهي، ما هي الروائح المراتبة؟

356
00:29:10,014 --> 00:29:12,915
<i></i>

357
00:30:08,106 --> 00:30:10,336
<i></i>
<i>خمسون</i>- <i>الاحتياطي التاسع للبطاقات البرية. </أنا>

358
00:30:10,408 --> 00:30:12,740
<i>نحن في حالة شعر حقيقية. </أنا>
<i>كانجا ورو سقطا. </أنا>

359
00:30:12,811 --> 00:30:15,644
- <i>العدو متفوق. طلب-</i>
- <i></i>

360
00:30:15,713 --> 00:30:17,647
دعونا نخرج شعبنا من هناك.

361
00:30:17,715 --> 00:30:22,482
<i> حصلنا على مقاتلي تشيج </i>
<i>500 MSKs ويغلق بسرعة. </أنا>

362
00:30:22,554 --> 00:30:24,545
<ط> نحن لم نصل إلى المنزل بعد. </أنا>

363
00:30:35,400 --> 00:30:39,632
<i> سوف تمطر تشيغز</i>
<i>في خمسة ميكروفونات. دعونا نتدافع. </أنا>

364
00:30:43,908 --> 00:30:46,342
لا تقلق.
أنا خلفك مباشرة.

365
00:30:51,816 --> 00:30:55,775
- وانغ، دعونا نذهب.
-

366
00:30:55,854 --> 00:30:58,982
حوراء، قفزت على ظهرها.
يمكننا أن نطير بهذا الطائر إلى المنزل.

367
00:31:01,159 --> 00:31:04,822
وانغ، الغرب، نقل.
علينا أن نتدافع.

368
00:31:04,896 --> 00:31:08,855
<i>الغرب، هذا يضاعف أسلحتنا. </أنا>
<i>ستكون لديها فرصة أفضل للعودة إلى المنزل. </أنا>

369
00:31:08,933 --> 00:31:10,867
نحن جميعا سوف.

370
00:31:15,240 --> 00:31:17,174
أنت تطير وأنا أقاتل.

371
00:31:17,242 --> 00:31:21,008
قبطان. نحن نعيد طائرة APC هذه.
نحن في تمام الساعة 3:00.

372
00:31:21,079 --> 00:31:25,482
استلمت هذا.
هوكس، محطات. "فوس، بندقية."

373
00:31:29,520 --> 00:31:31,454
حسنًا، احزموا أنفسكم!

374
00:31:31,522 --> 00:31:33,649
هذه الرحلة ستكون سيئة،
ونحن لا نقدم الفول السوداني.

375
00:31:47,772 --> 00:31:52,641
ساراتوجا، <i>هذا هو ملك القلوب. </أنا>
<i>لقد قطعنا مسافة 425 كيلومترًا. </أنا>

376
00:31:52,710 --> 00:31:55,440
إغلاق على كوكب 2063 يانكي.

377
00:31:56,814 --> 00:31:58,748
قطاع الطرق في تمام الساعة السادسة والإغلاق.

378
00:32:10,128 --> 00:32:12,062
هنا!

379
00:32:13,564 --> 00:32:16,727
-
- كان ذلك سيئا!

380
00:32:23,708 --> 00:32:26,176
وكان ذلك أسوأ!
لقد حصلنا على الساخن هنا!

381
00:32:26,244 --> 00:32:28,940
<i> انتظر. نحن قادمون</i>
<i>ضيق على الساعة 7:00. </أنا>

382
00:32:29,013 --> 00:32:33,609
كابتن، لدينا سيارة مليئة بالمدنيين.
لا يمكننا الانخراط في A. C. M.

383
00:32:33,685 --> 00:32:35,619
إيه، سوف يعطيهم
شيء للحديث عنه.

384
00:32:35,687 --> 00:32:37,655
- <i></i>
-

385
00:32:41,592 --> 00:32:44,288
نعم! نعم! تعال.

386
00:32:48,833 --> 00:32:50,630
هوو ياه! حصلت عليها!

387
00:32:53,705 --> 00:32:55,639
<i> أنا لا أقرأ </i>
<i>أي المزيد من قطاع الطرق. </أنا>

388
00:32:55,707 --> 00:33:00,974
يبدو أنهم
تحول الجميع إلى ذيل و- يا إلهي.

389
00:33:08,686 --> 00:33:10,916
<i></i>

390
00:33:14,993 --> 00:33:18,952
<ط> الغرب. ! الغرب. ! هل أنت في موقف</i>
<i>هل يوجد الكابتن ودامفوس؟</i>

391
00:33:20,732 --> 00:33:24,168
فانسن! فانسن!
دامفوس!

392
00:33:26,838 --> 00:33:29,500
<i></i>

393
00:33:36,481 --> 00:33:39,450
هذا فانسن.

394
00:33:39,517 --> 00:33:44,454
لقد حصلت علينا جاذبية الكوكب.
نحن في طريقنا إلى أسفل.

395
00:33:44,522 --> 00:33:47,150
الغرب إلى فانسن. يتمسك.
نحن نلاحقك.

396
00:33:47,225 --> 00:33:49,625
تأمين المستعمرين.

397
00:33:49,694 --> 00:33:51,821
استخدم الشخصية
مرفقات الإنقاذ.

398
00:33:51,896 --> 00:33:55,263
سلبي! دامفوس خارج.
أنا لا أتركها.

399
00:33:55,333 --> 00:33:58,825
سوف نقوم بإشعال حريق بمركبة ديوربيتر

400
00:33:58,903 --> 00:34:02,100
ونأمل المزالق
اجعل الهبوط... قابلاً للنجاة.

401
00:34:02,173 --> 00:34:04,038
- سوف نعترض.
- <i> ناثان. !</i>

402
00:34:04,108 --> 00:34:07,100
- خذها إلى المنزل.
- <i></i>

403
00:34:11,416 --> 00:34:13,646
روجر ذلك.

404
00:34:18,623 --> 00:34:20,557
<i>دائما فاي... </i>

405
00:34:25,063 --> 00:34:27,258
صديقي.

406
00:35:04,469 --> 00:35:07,097
<i></i>
<ط> سرب تشيج ينزل. </أنا>

407
00:35:07,171 --> 00:35:11,904
الغرب إلى هوكس. فك الارتباط يدويًا
عقد البضائع من جسم الطائرة APC.

408
00:35:13,978 --> 00:35:16,105
<i></i>

409
00:35:20,184 --> 00:35:22,345
<i></i>

410
00:35:24,822 --> 00:35:29,384
فك الارتباط في الخمس،
أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد!

411
00:35:36,801 --> 00:35:39,861
<ط> وانغ، ادخل إلى قمرة القيادة. </أنا>
<i>يجب علينا تفريغ مخزن البضائع...</i>

412
00:35:39,937 --> 00:35:41,905
قبل أن نرسو بقوة
مع المستعمرين.

413
00:35:41,973 --> 00:35:45,033
<ط> لا أستطيع. وصلنا واردة. </أنا>
<i>لا بد لي من توفير الغطاء. </أنا>

414
00:35:45,109 --> 00:35:48,101
<i> سرب تشيج ينزل. </أنا>
<i>توفير الغطاء. </أنا>

415
00:35:48,179 --> 00:35:50,113
<i></i>

416
00:35:55,219 --> 00:35:56,709
- <i></i>
-

417
00:35:59,056 --> 00:36:01,889
- أنظمة الأسلحة الآلية معطلة.
- <i> وانغ، انهض هنا. !</i>

418
00:36:01,959 --> 00:36:05,918
لا أستطيع! سأذهب إلى البرج اليدوي
في خليج الشحن.

419
00:36:07,365 --> 00:36:10,493
<i></i>
<ط> هيا. ! أسرع يا بول. اصعد هنا. !</i>

420
00:36:10,568 --> 00:36:13,264
- دعنا نذهب، رجل تشيجي.
-

421
00:36:15,540 --> 00:36:17,974
- <i></i>
-

422
00:36:27,518 --> 00:36:29,782
الغرب، افتح البضائع
باب قفل الهواء.

423
00:36:30,721 --> 00:36:33,087
<i></i>

424
00:36:33,157 --> 00:36:35,990
يتم التحكم فيه بواسطة البضائع
قوة مساعدة. لن يفتح.

425
00:36:39,997 --> 00:36:42,158
خذهم إلى المنزل.

426
00:36:44,535 --> 00:36:47,060
<i></i>
<i>ماذا تقصد؟</i>

427
00:36:47,138 --> 00:36:49,368
<i>بول، ليس هناك وقت. </أنا>
<ط> اصعد هنا. </أنا>

428
00:36:56,781 --> 00:36:58,715
وانغ! وانغ، لا!

429
00:36:58,783 --> 00:37:00,717
اللعنة، وانغ!

430
00:37:02,587 --> 00:37:06,114
- الحورة!
-

431
00:37:10,194 --> 00:37:12,958
<i></i>

432
00:37:13,030 --> 00:37:15,157
<i></i>

433
00:37:29,280 --> 00:37:30,804
نحن هناك.

434
00:37:30,881 --> 00:37:35,545
الملازمون وينسلو,
شانكوفيتش، هولياك، نيلسون...

435
00:37:35,620 --> 00:37:37,554
هذا لك!

436
00:37:52,670 --> 00:37:54,729
<i></i>

437
00:38:24,769 --> 00:38:27,567
<i> خدمة النقل المكوكية الداخلية، </i>
<i>أنت جاهز للمنصة 6. </i>

438
00:38:43,287 --> 00:38:46,120
<i></i>

439
00:38:47,124 --> 00:38:49,718
<i></i>

440
00:38:51,996 --> 00:38:56,899
والآن بعد أن انتهى الأمر، أنا خائف.

441
00:39:00,571 --> 00:39:04,507
<i></i>
<i>فانسن ووانغ ودامفوس؟</i>

442
00:39:16,053 --> 00:39:19,079
- أنا-
- لا.

443
00:39:22,226 --> 00:39:24,524
لا ينبغي أن يكون أنت.

444
00:39:27,331 --> 00:39:29,492
لا ينبغي أن يكون لي.

445
00:39:32,169 --> 00:39:34,103
لكنه كذلك.

446
00:39:38,008 --> 00:39:39,942
على الأقل سوف تكون كذلك
الذهاب إلى المنزل.

447
00:39:52,123 --> 00:39:54,182
الغرب.

448
00:40:25,923 --> 00:40:27,857
<i></i>

449
00:40:27,925 --> 00:40:30,485
الاستحمام وتناول الطعام،
وذهبت.

450
00:40:34,231 --> 00:40:36,165
عليك العودة إلى الأرض.

451
00:40:36,233 --> 00:40:38,258
الحرب هنا
سوف تحصل على شعر جميل.

452
00:40:38,335 --> 00:40:40,633
<i></i>
<i>يرجى من جميع المستعمرين الصعود إلى الطائرة. </أنا>

453
00:40:40,704 --> 00:40:43,935
<i>جميع أطقم الطيران، </i>
<i>تفرق من منطقة التحميل. </أنا>

454
00:41:03,828 --> 00:41:06,262
<i></i>
<ط> أنا أؤمن بك. </أنا>

455
00:41:10,234 --> 00:41:12,634
<i>أنا أؤمن بكم جميعًا. </أنا>

456
00:41:14,338 --> 00:41:16,704
<i></i>
<ط> الاستعداد لمغادرة المكوك. </أنا>

457
00:41:16,774 --> 00:41:19,140
<ط> الاستعداد لمغادرة المكوك. </أنا>

458
00:41:28,185 --> 00:41:30,119
<i></i>
<i>نحن جاهزون، أيها الملازم. </أنا>

459
00:41:33,090 --> 00:41:35,752
<i></i>

460
00:41:59,683 --> 00:42:01,617
<i></i>

461
00:42:40,925 --> 00:42:43,086
<i></i>

462
00:42:59,710 --> 00:43:01,644
<i></i>

463
00:43:06,550 --> 00:43:11,044
يا رجل، اعتقدت...
كنت وانغ.

464
00:43:16,927 --> 00:43:19,452
ماذا تفعل؟

465
00:43:38,816 --> 00:43:40,943
الآن أعرف كيف شعرت
حياتها كلها.

466
00:43:45,322 --> 00:43:48,052
"لقد فقدت أمي وأبي
في نفس اليوم. "

467
00:44:10,180 --> 00:44:12,375
<i>سيمبر فاي. </أنا>

468
00:44:16,320 --> 00:44:19,221
مخلص دائما يا صديقي.

469
00:45:13,210 --> 00:45:16,202
<i></i>
<ط> انتبه إلى يديك. انتبه إلى يديك. </أنا>


