1
00:00:07,063 --> 00:00:08,680
(2019年E-stream新作キャスティングコール)

2
00:00:10,563 --> 00:00:11,962
重要なことは何ですか...

3
00:00:11,963 --> 00:00:14,599
今年のモデル選びで探しているものはありますか？

4
00:00:16,744 --> 00:00:19,269
基本とプロ意識について見ていきます。

5
00:00:19,444 --> 00:00:21,673
たとえば、つまずくことはできません...

6
00:00:21,674 --> 00:00:23,743
あるいは滑走路で居眠りしてしまう。

7
00:00:23,744 --> 00:00:25,299
そういう人はモデルになれない。

8
00:00:26,183 --> 00:00:27,567
それは不合理でしょう。

9
00:00:34,924 --> 00:00:35,934
いやー。

10
00:00:36,664 --> 00:00:37,674
すみません。

11
00:00:52,973 --> 00:00:54,257
（お母さん）

12
00:01:00,884 --> 00:01:01,894
お母さん？

13
00:01:03,223 --> 00:01:04,233
お母さん！

14
00:01:07,893 --> 00:01:09,509
おい、クリーナー。

15
00:01:10,594 --> 00:01:11,604
お母さん。

16
00:01:20,674 --> 00:01:22,491
- 私は... - これを落としたのですか？

17
00:01:22,803 --> 00:01:25,025
あなたは私の母と同じ携帯ケースを持っています。

18
00:01:25,143 --> 00:01:26,386
だから私はあなたを間違えました。

19
00:01:31,413 --> 00:01:33,403
(重症患者)

20
00:01:35,984 --> 00:01:37,064
ありがとうございます。

21
00:01:38,154 --> 00:01:40,042
おい、クリーナー！

22
00:01:42,824 --> 00:01:43,834
どうしてですか？

23
00:01:44,023 --> 00:01:45,323
連絡した相手は不在です。

24
00:01:45,324 --> 00:01:47,888
- 私の電話を無視したんですか？ - メッセージを残してください。

25
00:01:49,564 --> 00:01:50,602
(Eストリームモデルアプリケーション)

26
00:01:50,603 --> 00:01:52,063
これを持って家に帰りましょう。

27
00:01:52,064 --> 00:01:53,433
試してみることができないのはなぜですか?

28
00:01:53,434 --> 00:01:54,444
なぜなら...

29
00:01:56,404 --> 00:01:58,373
あなたはアンタッチャブルです。

30
00:01:58,374 --> 00:02:01,073
あなたの容姿、言葉、行動は卑劣です。

31
00:02:01,074 --> 00:02:04,313
安物のモデルが着ている服を誰が買うでしょうか？

32
00:02:04,314 --> 00:02:05,324
そう思いませんか？

33
00:02:08,154 --> 00:02:10,446
そんなに頑固になるのはやめて、彼女を解放してください。

34
00:02:11,253 --> 00:02:13,053
私を採用したとき、

35
00:02:13,054 --> 00:02:15,114
あなたは私にモデル事務所の全権を約束してくれました。

36
00:02:15,723 --> 00:02:19,027
私はイェリンにオーディションに応募するように言いました。

37
00:02:19,464 --> 00:02:20,949
あなたは権限を超えています。

38
00:02:34,043 --> 00:02:36,512
おめでとう。あなたは合格しました...

39
00:02:36,513 --> 00:02:38,382
最初のハードル…

40
00:02:38,383 --> 00:02:40,534
「2019 E-stream New Model Casting Call」にて。

41
00:02:40,554 --> 00:02:41,564
合格しましたか？

42
00:02:42,184 --> 00:02:43,598
私も。

43
00:02:44,753 --> 00:02:46,308
私は何をしますか？

44
00:02:51,723 --> 00:02:53,593
2回目のオーディションは…

45
00:02:53,594 --> 00:02:56,132
今週水曜日の午後2時に開催されます。

46
00:02:56,133 --> 00:02:59,305
詳細については当社ウェブサイトをご確認ください。

47
00:03:10,413 --> 00:03:12,131
それをダンスと言うのでしょうか？

48
00:03:12,284 --> 00:03:15,444
何をするにもどうしてそんなに安いのでしょうか？

49
00:03:16,483 --> 00:03:18,083
二次オーディションは写真撮影となります。

50
00:03:18,084 --> 00:03:20,275
自分の服装を準備する必要があります。何をする？

51
00:03:20,494 --> 00:03:22,947
持っているのは布だけで、服はありません。

52
00:03:23,364 --> 00:03:25,933
衣料品の寄付箱でさえもそれを望まないでしょう。

53
00:03:25,934 --> 00:03:26,933
諦めてください。

54
00:03:26,934 --> 00:03:28,732
だからこそ、前払いをしなければなりません。

55
00:03:28,733 --> 00:03:30,652
2000ドルだけください。

56
00:03:31,133 --> 00:03:32,991
あなたは何について話しているのですか？

57
00:03:34,603 --> 00:03:38,077
これが 2,000、100、10...

58
00:03:42,073 --> 00:03:44,266
2,115ドルですよね？

59
00:03:46,054 --> 00:03:48,683
すでにお金を払っている人がいるのですが…

60
00:03:48,684 --> 00:03:51,252
そして身分証明書を持って行きました。

61
00:03:51,253 --> 00:03:53,920
ドレスだけお持ち帰りいただけます。

62
00:03:54,223 --> 00:03:56,993
許し？誰がお金を払ったのですか？なぜ？

63
00:03:56,994 --> 00:03:59,023
こちらも完璧にお直しさせていただきました。

64
00:03:59,024 --> 00:04:01,357
- 楽しむ。 - 待って。

65
00:04:01,564 --> 00:04:03,502
私の身分証明書を誰が盗んだのか聞いています。

66
00:04:03,503 --> 00:04:04,675
なぜ話題を変えるのですか？

67
00:04:10,103 --> 00:04:11,487
戻ってきました。

68
00:04:16,514 --> 00:04:17,524
おい。

69
00:04:17,913 --> 00:04:19,054
あなたは...

70
00:04:19,683 --> 00:04:22,383
たまたまIDを取得してしまいました...

71
00:04:22,384 --> 00:04:24,241
衣料品店から出て行ったんですか？

72
00:04:24,784 --> 00:04:27,349
それは私のものではありません。

73
00:04:27,623 --> 00:04:29,362
私の母のものです。

74
00:04:29,363 --> 00:04:30,707
あなたは何について話しているのですか？

75
00:04:31,293 --> 00:04:32,808
なぜ他人のIDを触る必要があるのでしょうか？

76
00:04:33,394 --> 00:04:35,693
あと、お母さんって言ってなかったっけ…

77
00:04:35,694 --> 00:04:37,703
彼女はあなたに会いたくないからアメリカに逃げたのですか？

78
00:04:37,704 --> 00:04:40,198
右。私の言ったことは無視してください。

79
00:04:40,534 --> 00:04:41,645
私はナンセンスなことを話していました。

80
00:04:48,274 --> 00:04:51,141
彼が私にお金を払うわけがない。

81
00:04:53,154 --> 00:04:55,103
じゃあ誰が撮ったの？

82
00:04:58,353 --> 00:04:59,753
こちらがリクエストしたものです。

83
00:04:59,754 --> 00:05:02,218
ミン・ジェヒの高校卒業アルバムです。

84
00:05:05,363 --> 00:05:08,019
彼女は美人で成績も良くて、

85
00:05:08,194 --> 00:05:11,365
そして演劇部で活動していました。それで彼女はとても人気がありました。

86
00:05:11,504 --> 00:05:13,602
しかし大学在学中に妊娠し、

87
00:05:13,603 --> 00:05:16,604
それで彼女は中退して結婚しました。

88
00:05:17,004 --> 00:05:19,843
しかし、彼女はホルモンの問題を抱えており、体重が増加し始めました...

89
00:05:19,844 --> 00:05:22,298
そして過去10年間、病的な肥満です。

90
00:05:29,584 --> 00:05:30,633
これはとんでもないことだ！

91
00:05:30,723 --> 00:05:32,153
これは…これは本当に…

92
00:05:32,154 --> 00:05:34,393
20年前の彼女の高校卒業アルバム?

93
00:05:34,394 --> 00:05:35,707
はい、そうです。

94
00:05:36,923 --> 00:05:38,622
ここはマーベル・ユニバースではありません。

95
00:05:38,623 --> 00:05:40,785
これはSFの変身なのでしょうか？

96
00:05:43,904 --> 00:05:44,943
イェリン！

97
00:05:45,404 --> 00:05:46,788
イェリン！

98
00:05:49,543 --> 00:05:50,553
ああ、なんてことだ。

99
00:05:52,813 --> 00:05:54,531
これは怖いですね！怖すぎるよ！

100
00:05:55,543 --> 00:05:59,291
人の体の大きさはどのようにして2倍になり、その後縮むことができますか?

101
00:05:59,584 --> 00:06:03,119
どうしてこんなことが起こるのでしょうか？これは夢ですか？

102
00:06:03,553 --> 00:06:05,240
それは痛い。それは夢ではありません。

103
00:06:06,154 --> 00:06:07,653
"変換。"

104
00:06:07,654 --> 00:06:10,862
(変身)

105
00:06:10,863 --> 00:06:12,106
そうです。

106
00:06:15,134 --> 00:06:17,932
彼が怒りを抑えられなくなったとき、

107
00:06:18,063 --> 00:06:20,427
彼は緑色の怪物、ハルクに変身します。

108
00:06:20,834 --> 00:06:23,803
放射線を浴びてハルクになってしまったのでしょうか？

109
00:06:24,504 --> 00:06:27,612
いいえ、いいえ。ミン・ジェヒはその逆だ。

110
00:06:27,613 --> 00:06:29,742
つまり、彼女は放射線にさらされていなかったということだ。

111
00:06:29,743 --> 00:06:31,360
そうすると彼女も私と同じなんです。それから...

112
00:06:32,113 --> 00:06:33,325
私は何を話しているのでしょうか？

113
00:06:40,094 --> 00:06:41,568
ミン・イェリンについて…

114
00:06:41,993 --> 00:06:44,013
-何かおかしなことに気づきましたか？ - やったよ。

115
00:06:45,223 --> 00:06:46,792
- どのような？ - すべて！

116
00:06:46,793 --> 00:06:49,403
彼女の存在自体が不思議だ。

117
00:06:49,404 --> 00:06:52,090
そういう意味ではありません。

118
00:06:52,504 --> 00:06:54,403
たとえば、

119
00:06:54,404 --> 00:06:56,972
急に大きくなったのか…

120
00:06:56,973 --> 00:07:00,003
そして大きな存在に変身する。それがどれほど一般的かご存知でしょう。

121
00:07:00,074 --> 00:07:01,255
そんなことがあったことはありますか？

122
00:07:04,813 --> 00:07:05,854
気が狂ってしまったのか？

123
00:07:07,313 --> 00:07:08,626
身元調査をすると言った。

124
00:07:08,714 --> 00:07:10,805
なんで急にバタバタしてるの？

125
00:07:14,993 --> 00:07:16,437
事故を起こしてしまいますよ！

126
00:07:26,473 --> 00:07:27,787
「燃えてしまった…」

127
00:07:29,034 --> 00:07:32,102
「火の中のように…」

128
00:07:32,103 --> 00:07:34,335
「彼女の前で」

129
00:07:35,774 --> 00:07:38,612
最も有名な作品から...

130
00:07:39,654 --> 00:07:44,128
ロシアの小説家イワン・ツルゲーネフによる、

131
00:07:47,454 --> 00:07:49,887
「初恋」。

132
00:07:51,723 --> 00:07:55,633
初恋の意味をよく考えて、

133
00:07:57,063 --> 00:08:00,064
そして今日の写真撮影を始めましょう。

134
00:08:04,574 --> 00:08:05,886
なんてこった！

135
00:08:06,113 --> 00:08:08,264
あなたはMERSに感染したラクダですか?

136
00:08:08,413 --> 00:08:10,101
隔離されてるの？

137
00:08:15,053 --> 00:08:17,912
娘が突然モデルになりたいと思ったのはなぜですか?

138
00:08:19,024 --> 00:08:20,653
あなたのボーイフレンドが来ます。

139
00:08:20,654 --> 00:08:23,653
なぜそんなに嫌そうな顔をするのですか？

140
00:08:24,423 --> 00:08:26,656
あなたが愛する人のことを考えてください。

141
00:08:27,163 --> 00:08:29,861
元カレでも浮気相手でも、

142
00:08:29,964 --> 00:08:32,529
思いつくすべての人のことを考えてください。

143
00:08:47,284 --> 00:08:48,753
それでおしまい。

144
00:08:48,754 --> 00:08:50,542
それが私が話していることです。

145
00:08:51,024 --> 00:08:52,710
なんて甘いんだろう。

146
00:08:52,923 --> 00:08:54,510
それはすばらしい。

147
00:08:55,053 --> 00:08:57,145
非常に素晴らしい。

148
00:08:59,463 --> 00:09:02,362
それでおしまい。これがあなたの最初のデートです。

149
00:09:02,634 --> 00:09:06,169
心がときめいていますよね？

150
00:09:06,974 --> 00:09:08,185
ジェヒ！

151
00:09:30,994 --> 00:09:32,135
ジェヒ！

152
00:10:25,313 --> 00:10:26,323
ジェヒさん。

153
00:10:27,313 --> 00:10:28,969
私は決して変わりません。

154
00:10:29,854 --> 00:10:32,610
それが永遠でなければ、それは愛ではありません。

155
00:10:33,953 --> 00:10:36,247
1秒たりとも浮気しません。

156
00:10:36,364 --> 00:10:38,848
いつまでもあなただけを見つめます。

157
00:11:00,354 --> 00:11:01,424
おい！

158
00:11:01,984 --> 00:11:03,903
永遠じゃないと愛じゃないって言ったよね。

159
00:11:04,183 --> 00:11:06,213
あなたはショウジョウバエですか？

160
00:11:06,423 --> 00:11:09,123
どうして永遠がこんなにも短いのでしょうか？

161
00:11:09,124 --> 00:11:11,750
もうあなたを女性として見ていません。

162
00:11:11,923 --> 00:11:14,357
いいえ！私はあなたを人間として見ていません！

163
00:11:26,343 --> 00:11:27,788
ごめんなさい。

164
00:11:33,484 --> 00:11:34,494
かわいい。

165
00:12:31,943 --> 00:12:34,136
私のせいでこんな事になったのでしょうか？

166
00:12:34,614 --> 00:12:36,503
彼は私の顔が嫌いだと言いました...

167
00:12:36,644 --> 00:12:38,028
嫌な思い出が蘇ってきたから。

168
00:12:38,583 --> 00:12:42,048
彼は若い頃に事故で死にそうになった。

169
00:12:42,713 --> 00:12:44,339
そのせいで彼はPTSDを患っている。

170
00:12:45,284 --> 00:12:49,768
そのとき、彼は恐怖症とアレルギーを発症し始めました。

171
00:12:50,524 --> 00:12:52,918
それはあなたのせいではないので、心配しないでください。

172
00:12:53,994 --> 00:12:55,952
彼は大丈夫でしょうか？

173
00:12:56,463 --> 00:12:58,625
彼はすぐに目を覚まして、元気になるでしょう。

174
00:12:59,563 --> 00:13:02,806
オーディションに戻らなければいけないので、彼が起きたら電話してください。

175
00:13:04,274 --> 00:13:05,313
わかった。

176
00:13:37,104 --> 00:13:38,184
何が問題ですか?

177
00:13:38,644 --> 00:13:40,664
あなたは私をさらに狂わせるためにここにいますか？

178
00:13:42,984 --> 00:13:45,307
これは痛いです。手放す。

179
00:13:50,308 --> 00:13:55,308
<font color="
「E-stream新機種キャスティングコール」
-♥ルオ・シー♥-

180
00:14:00,494 --> 00:14:01,574
何？

181
00:14:02,163 --> 00:14:03,446
私が変わっていくのを見たいですか？

182
00:14:28,154 --> 00:14:30,345
私はその歌を前に聞いたことがあると知っています。

183
00:14:30,963 --> 00:14:32,337
どこにあったの？

184
00:14:36,433 --> 00:14:37,878
何でも。

185
00:15:53,713 --> 00:15:55,172
こんにちは、みんな。

186
00:15:55,173 --> 00:15:56,743
オーディションの放送後、

187
00:15:56,744 --> 00:15:58,682
あらゆる会話で話題になった人...

188
00:15:58,683 --> 00:16:01,013
それは他ならぬミン・イェリンだった。

189
00:16:01,014 --> 00:16:03,052
彼女が堕落少女であることが人々に知られたとき…

190
00:16:03,053 --> 00:16:04,253
ソ・イドのファッションショーより、

191
00:16:04,254 --> 00:16:07,052
大衆は彼女に注目した。

192
00:16:07,423 --> 00:16:09,893
ミン・イェリンはランウェイではトラブルメーカーとして見られていました...

193
00:16:09,894 --> 00:16:12,192
ショー中に居眠りしてしまうため。

194
00:16:12,193 --> 00:16:14,363
彼女は過去を克服し、新しいモデルになることができるでしょうか？

195
00:16:14,364 --> 00:16:16,626
知りたい場合は、私をフォローしてください。

196
00:16:26,974 --> 00:16:28,427
あなたは少し気まずかったですが、

197
00:16:28,514 --> 00:16:31,210
でも、思春期の純粋さをうまく表現していましたね。

198
00:16:31,583 --> 00:16:32,756
同意します。

199
00:16:33,183 --> 00:16:35,376
このニューフェイスの今後に期待です。

200
00:16:37,453 --> 00:16:40,523
私も同じように思います。

201
00:16:40,524 --> 00:16:42,544
それが私のジンギョンです。

202
00:16:44,293 --> 00:16:45,475
待って。

203
00:16:46,323 --> 00:16:48,556
今は彼女がモデルになる時期ではない。

204
00:16:50,663 --> 00:16:52,623
私は今でも彼女のことを誇りに思っています。

205
00:16:58,073 --> 00:16:59,103
(合格)

206
00:16:59,104 --> 00:17:00,791
（キム・ジンギョン、合格）

207
00:17:05,184 --> 00:17:07,537
(合格)

208
00:17:09,653 --> 00:17:11,582
(チョ・スユン)

209
00:17:11,583 --> 00:17:13,715
(合格)

210
00:17:13,924 --> 00:17:15,064
まさか！

211
00:17:18,224 --> 00:17:19,223
本当に？

212
00:17:19,224 --> 00:17:20,576
(パク・ジョンユン、合格)

213
00:17:21,034 --> 00:17:22,933
ありがとうございます。ありがとう。

214
00:17:22,934 --> 00:17:25,055
頑張ります。ありがとう。

215
00:17:25,204 --> 00:17:26,872
(ソン・ミユ、合格)

216
00:17:26,873 --> 00:17:27,973
ありがとうございます。

217
00:17:27,974 --> 00:17:28,973
(ハン・ソルヒ、合格)

218
00:17:28,974 --> 00:17:31,297
ありがとうございます。全力を尽くします。

219
00:17:43,724 --> 00:17:45,723
表情が繊細ですね…

220
00:17:45,724 --> 00:17:47,223
そしてエレガント。

221
00:17:47,224 --> 00:17:50,152
若々しく輝いたお姿をされていますが、

222
00:17:50,664 --> 00:17:52,963
中年女性のイメージですが…

223
00:17:52,964 --> 00:17:58,519
人生の悲劇について学んだ人々が混ざり合っています。

224
00:18:14,684 --> 00:18:15,694
何？

225
00:18:19,323 --> 00:18:20,333
ゼロ？

226
00:18:24,694 --> 00:18:26,280
全体として、あなたの写真は...

227
00:18:26,934 --> 00:18:29,092
絶対的貧困を反映しています。

228
00:18:29,093 --> 00:18:31,528
貧乏生活で苦労しているようですね。

229
00:18:31,704 --> 00:18:33,003
イヴ・サンローランはかつてこう言いました。

230
00:18:33,004 --> 00:18:34,632
ファッションにおいて最も重要なことは…

231
00:18:34,633 --> 00:18:36,250
女性は...

232
00:18:37,004 --> 00:18:38,417
服を着ていること。

233
00:18:38,774 --> 00:18:40,473
1点もあげないよ…

234
00:18:40,474 --> 00:18:42,342
劣化した人に…

235
00:18:42,343 --> 00:18:44,202
私の高級なデザイン。

236
00:18:44,684 --> 00:18:47,152
(2019年E-stream新作キャスティングコール)

237
00:18:47,153 --> 00:18:48,163
(失敗)

238
00:18:52,684 --> 00:18:53,804
いやー。

239
00:18:54,793 --> 00:18:56,136
- それは何ですか？ - なんと。

240
00:19:10,674 --> 00:19:12,492
(2019年E-stream新作キャスティングコール)

241
00:19:13,073 --> 00:19:14,473
(ミン・イェリン、敗退)

242
00:19:14,474 --> 00:19:17,713
他の審査員の採点はほぼ満点でしたが、

243
00:19:17,714 --> 00:19:19,683
デザイナーSeo E Doのゼロ...

244
00:19:19,684 --> 00:19:22,882
ミン・イェリンの敗退につながった。

245
00:19:22,883 --> 00:19:24,322
本当に残念です。

246
00:19:24,323 --> 00:19:27,455
なぜソ・ドは彼女をそんなに嫌うのでしょうか？

247
00:19:29,553 --> 00:19:31,693
彼女は彼の好みではないと思います。

248
00:19:31,694 --> 00:19:33,987
彼がどれほど難しいか知っていますか。

249
00:19:34,934 --> 00:19:39,503
いや、E Doは本当に嫌いな人をわざわざいじめたりはしないだろう。

250
00:19:39,504 --> 00:19:41,594
なぜ？だって彼は変態だから。

251
00:19:54,383 --> 00:19:56,778
(2019年E-stream新作キャスティングコール)

252
00:19:59,383 --> 00:20:00,807
ねえ、フォーリングガール。

253
00:20:04,593 --> 00:20:06,963
- 私を採用したいんですか？ - はい。

254
00:20:06,964 --> 00:20:08,912
漁船か何かで働かせてもらえますか？

255
00:20:09,633 --> 00:20:12,492
いいえ、いいえ。確かに彼女は珍しいですね。

256
00:20:12,764 --> 00:20:13,773
もちろん。

257
00:20:13,774 --> 00:20:16,703
アストラルの概念に固執しましょう。

258
00:20:19,073 --> 00:20:20,528
からかってるんじゃないの？

259
00:20:21,274 --> 00:20:22,688
いいえ。

260
00:20:23,343 --> 00:20:25,413
ユン・ミンソクさんが推薦してくれました。

261
00:20:25,414 --> 00:20:27,777
明日の午前10時までに私たちのオフィスに来てください。

262
00:20:29,613 --> 00:20:32,513
本当にミンソクが私をモデルに推薦してくれたのでしょうか？

263
00:20:32,883 --> 00:20:33,934
「私のミンソク」？

264
00:20:34,593 --> 00:20:35,652
彼は私のミンソクです。

265
00:20:35,653 --> 00:20:36,663
右。

266
00:20:37,323 --> 00:20:38,333
あれは面白かったですね。

267
00:20:45,664 --> 00:20:46,674
どこに行くの？

268
00:20:49,903 --> 00:20:51,317
私には本当に価値があるのだろうか...

269
00:20:51,944 --> 00:20:54,035
あなたにとってのポイントはゼロですか？

270
00:20:55,043 --> 00:20:56,053
それから...

271
00:20:57,083 --> 00:20:58,382
あなたにはどれくらいの価値があると思いますか？

272
00:20:58,383 --> 00:21:00,837
それでもゼロ？

273
00:21:01,313 --> 00:21:02,683
私はゼロではありません。

274
00:21:02,684 --> 00:21:03,865
あなたはゼロです。

275
00:21:05,083 --> 00:21:06,568
初めて会った時から...

276
00:21:06,954 --> 00:21:08,152
滑走路で、

277
00:21:08,153 --> 00:21:09,552
それはすべて楽しいこと、ゲームだと思うはずです。

278
00:21:09,553 --> 00:21:10,763
どれだけの努力かわかりますか...

279
00:21:10,764 --> 00:21:13,389
一つのファッションショーを開催するのに、人は労力を費やさなければならないのでしょうか？

280
00:21:13,593 --> 00:21:16,132
少なくとも 3 か月は準備する人が数え切れないほどいます...

281
00:21:16,133 --> 00:21:17,933
15分間のショーに。

282
00:21:17,934 --> 00:21:19,954
そして、その重要なステージで何をしましたか？

283
00:21:20,633 --> 00:21:22,372
倒れて眠ってしまったのです！

284
00:21:22,373 --> 00:21:23,973
どうしたらあなたを信頼してサポートできるでしょうか？

285
00:21:23,974 --> 00:21:25,589
私はあなたのサポートを求めたことは一度もありません。

286
00:21:25,873 --> 00:21:29,278
もう一度だけチャンスを求めていたのです。

287
00:21:29,974 --> 00:21:32,206
私を公平に判断できなかったのですか？

288
00:21:32,843 --> 00:21:34,253
そんなに絶望的に見えるのか…

289
00:21:34,254 --> 00:21:35,829
そしてあなたにとって安いですか？

290
00:21:36,754 --> 00:21:37,996
私にとっては、そうです。

291
00:21:38,924 --> 00:21:40,640
安っぽく見えすぎるよ…

292
00:21:41,623 --> 00:21:42,663
滑走路に立つこと。

293
00:21:58,174 --> 00:21:59,860
よし、始めよう。

294
00:22:00,813 --> 00:22:02,312
あまり緊張しないでください。

295
00:22:02,313 --> 00:22:05,243
自信のあるものを何でも歌ってください。

296
00:22:06,083 --> 00:22:07,382
私に歌うように頼んでるの？

297
00:22:07,383 --> 00:22:08,382
はい。

298
00:22:08,383 --> 00:22:09,683
歌詞を知っているものは何でも歌います。

299
00:22:09,684 --> 00:22:11,783
急いでやってください。来て。

300
00:22:11,784 --> 00:22:12,794
キュー。

301
00:22:17,424 --> 00:22:20,163
ピザ、キムチチャーハン

302
00:22:20,164 --> 00:22:23,092
ピザ、キムチチャーハン

303
00:22:23,093 --> 00:22:24,832
ご飯しか食べないの？

304
00:22:24,833 --> 00:22:27,500
あなたにとって世界で一番おいしいものは何ですか?チェックしてみてください

305
00:22:27,573 --> 00:22:28,773
- 私は - 彼女は何をしているのですか?

306
00:22:28,774 --> 00:22:31,072
ロマンチックな吸血鬼

307
00:22:31,073 --> 00:22:34,205
あなたは私にとって一番おいしいです

308
00:22:37,944 --> 00:22:40,042
何をしているのですか？

309
00:22:40,043 --> 00:22:41,112
冗談ですか？

310
00:22:41,113 --> 00:22:43,453
おかしな歌を歌わないでください。

311
00:22:43,454 --> 00:22:45,483
自分の得意なことを歌いましょう。

312
00:22:45,484 --> 00:22:46,494
急いで。

313
00:22:47,093 --> 00:22:48,608
でもそれはミンソクの歌だった。

314
00:22:49,293 --> 00:22:51,081
いやー。

315
00:22:56,034 --> 00:22:58,761
あなたの見た目

316
00:22:59,764 --> 00:23:02,399
紫っぽい色です

317
00:23:04,043 --> 00:23:08,154
あなたは優しく私に近づきました

318
00:23:08,674 --> 00:23:11,142
彼女はバラードを歌うのがそれほど下手ではありません。

319
00:23:11,143 --> 00:23:13,709
- 右？ - 香り

320
00:23:14,883 --> 00:23:17,510
目がぼやけてしまいました

321
00:23:19,153 --> 00:23:23,467
乗り越えられなかった

322
00:23:23,593 --> 00:23:26,755
（専属ミュージシャン契約）

323
00:23:30,664 --> 00:23:33,127
アイドル？これはとてもランダムです。

324
00:23:33,704 --> 00:23:35,933
1年間は厳しい訓練を受ける必要があります。

325
00:23:35,934 --> 00:23:39,377
あなたを新しいガールズグループに入れてあげるよ。

326
00:23:39,704 --> 00:23:41,013
歌に自信がない方は、

327
00:23:41,014 --> 00:23:43,743
ダンスの練習を始めてみませんか？

328
00:23:43,744 --> 00:23:46,369
ブーム。ブーム。ブーム。

329
00:23:46,643 --> 00:23:49,213
何度も言いましたが、

330
00:23:49,214 --> 00:23:51,423
でもファッションモデルになりたいです。

331
00:23:51,424 --> 00:23:52,665
ファッションモデル？

332
00:23:52,954 --> 00:23:55,247
それは長くは続かないでしょう。

333
00:23:55,524 --> 00:23:57,180
もう23か24歳ですね。

334
00:23:57,393 --> 00:23:59,645
将来的に俳優に転向したい場合は、

335
00:23:59,863 --> 00:24:02,893
モデルよりアイドルのほうがずっといいよ。

336
00:24:06,103 --> 00:24:08,733
MSエンターテインメントがミン・イェリンをスカウトした。

337
00:24:08,734 --> 00:24:10,032
そこの道路管理者が私に言いました。

338
00:24:10,033 --> 00:24:11,372
彼女はアイドルになるために練習するつもりだ。

339
00:24:11,373 --> 00:24:12,383
何？

340
00:24:12,573 --> 00:24:13,812
彼女？アイドル？

341
00:24:13,813 --> 00:24:15,430
そう、彼女はアイドルになるのです。

342
00:24:15,714 --> 00:24:18,342
この国はどうなっているのでしょうか？

343
00:24:18,343 --> 00:24:20,312
彼女はあまりにも安っぽく見えます。

344
00:24:20,313 --> 00:24:23,141
ユン・ミンソクが彼女を強く推薦したようだ。

345
00:24:25,724 --> 00:24:27,792
最近はアイドルばかりですね。

346
00:24:27,793 --> 00:24:31,592
あなたにひどい扱いを受けて0点になるよりは、

347
00:24:31,593 --> 00:24:33,988
そこに行ってアイドルになったほうがずっと良いでしょう。

348
00:24:37,303 --> 00:24:39,733
どうして私をイライラさせることができるのですか？

349
00:24:39,734 --> 00:24:42,473
今すぐミン・イェリンを連れてきてください。

350
00:24:42,474 --> 00:24:44,243
情けないことは言わないでください。

351
00:24:44,244 --> 00:24:46,022
あなたはしがみついているようです。

352
00:24:46,103 --> 00:24:47,973
あなたが彼女に恋をしたとは言わないでください。

353
00:24:47,974 --> 00:24:50,569
何？私は狂っていません。

354
00:24:50,843 --> 00:24:52,965
お腹が空いたからです、いいですか？

355
00:24:56,954 --> 00:24:58,337
彼女を連れ戻せなかったら、

356
00:24:58,684 --> 00:25:00,775
顔を見せることさえ考えないでください。

357
00:25:04,154 --> 00:25:05,304
それは愚かです。

358
00:25:05,354 --> 00:25:07,193
なぜ彼女はここに来てあなたの奴隷になるのでしょうか...

359
00:25:07,194 --> 00:25:08,436
そこでスターになる代わりに？

360
00:25:17,904 --> 00:25:20,771
ここではブロックしましたが、ここでは大きく開いていました。

361
00:25:23,743 --> 00:25:24,885
とにかく、

362
00:25:25,813 --> 00:25:27,460
これは変だ。

363
00:25:27,884 --> 00:25:30,034
彼は北極圏よりも寒いです。

364
00:25:30,854 --> 00:25:33,480
なぜ彼は彼女にそこまで執着するのでしょうか？

365
00:25:51,404 --> 00:25:52,717
このホテルの何が問題なのでしょうか？

366
00:25:53,233 --> 00:25:55,931
ここには誰でも入れますか？

367
00:25:58,473 --> 00:26:01,413
私は本当にモデルになりたいです。

368
00:26:01,444 --> 00:26:04,989
あなたはアイドル歌手になるべきです。なぜモデルになりたいのですか？

369
00:26:05,354 --> 00:26:07,677
もう料理も掃除も必要ありません。

370
00:26:07,753 --> 00:26:09,168
きっととても幸せですよ。

371
00:26:12,823 --> 00:26:14,923
もう時間があまりない。

372
00:26:14,924 --> 00:26:17,519
有意義なものにしたいと思っています。

373
00:26:31,425 --> 00:26:34,353
（エピソード6は間もなく放送されます。）

374
00:26:37,802 --> 00:26:39,449
(第6話)

375
00:26:51,082 --> 00:26:52,931
このままでいくつもりですか？

376
00:26:57,082 --> 00:26:58,194
時間がないですか？

377
00:26:58,883 --> 00:26:59,994
末期ですか...

378
00:27:00,083 --> 00:27:01,435
またはそのような決まり文句ですか？

379
00:27:02,623 --> 00:27:03,734
私は...

380
00:27:04,163 --> 00:27:06,919
残りわずか約1年。

381
00:27:07,462 --> 00:27:09,031
モデルとして評価されたい…

382
00:27:09,032 --> 00:27:11,184
その時間がなくなる前に。

383
00:27:12,663 --> 00:27:14,171
あなたのデザインを着ることができたら...

384
00:27:14,172 --> 00:27:15,789
そしてランウェイを歩き、

385
00:27:15,932 --> 00:27:18,801
後悔なく死ぬことができた。

386
00:27:19,343 --> 00:27:21,969
合格したモデルの1人は足を骨折した。

387
00:27:22,312 --> 00:27:23,512
仕方がありません...

388
00:27:23,513 --> 00:27:26,781
しかし、たとえそれが清掃員であっても、どんな馬鹿でも雇うのです。

389
00:27:26,782 --> 00:27:28,351
- ニース。 - ただし、

390
00:27:28,352 --> 00:27:29,625
家事頑張らなきゃ…

391
00:27:29,752 --> 00:27:32,022
週52時間も。

392
00:27:32,023 --> 00:27:33,094
はい、先生。

393
00:27:49,003 --> 00:27:50,214
これが得られます。

394
00:27:50,533 --> 00:27:52,272
あなたはオーディションに合格しました。

395
00:27:52,273 --> 00:27:54,172
なぜユン・ミンソクを追いかけたのか？

396
00:27:54,173 --> 00:27:55,183
おい。

397
00:27:55,313 --> 00:27:57,341
彼のバンが私の目の前を通り過ぎました。

398
00:27:57,342 --> 00:27:59,011
どうして追いかけずにいられたのでしょうか？

399
00:27:59,012 --> 00:28:01,032
くそー。

400
00:28:01,452 --> 00:28:04,512
私の人生は本当に臭いです。

401
00:28:08,122 --> 00:28:09,991
今年こそデビューしたいと思っていたのですが、

402
00:28:09,992 --> 00:28:12,447
ミンソクと公の場で交際を始め、

403
00:28:13,292 --> 00:28:15,162
子供を妊娠し、

404
00:28:15,163 --> 00:28:17,860
そしてショットガンウエディングをする。完璧な計画でした。

405
00:28:22,602 --> 00:28:23,612
おい。

406
00:28:23,833 --> 00:28:25,156
これを食べてください。

407
00:28:31,012 --> 00:28:32,326
私のお母さんは...

408
00:28:32,742 --> 00:28:34,571
彼女の人生を台無しにした...

409
00:28:35,012 --> 00:28:36,598
ショットガンウェディングをすることで。

410
00:28:38,223 --> 00:28:39,333
あなたもやらないでください。

411
00:28:44,362 --> 00:28:47,151
最近ずっとそう思うんです。

412
00:28:48,232 --> 00:28:49,692
私じゃなかったら、

413
00:28:49,693 --> 00:28:53,036
彼女はそんな風には生きていなかっただろう。

414
00:29:11,322 --> 00:29:13,421
いつからマイデザインを着るようになったのか…

415
00:29:13,422 --> 00:29:15,140
あなたにとって意味がありますか？

416
00:29:16,623 --> 00:29:17,633
さて...

417
00:29:19,063 --> 00:29:20,537
さっきから。

418
00:29:21,663 --> 00:29:24,562
私が以前住んでいたところにE-doショップがありました。

419
00:29:25,063 --> 00:29:26,502
その前を通るたびに、

420
00:29:26,503 --> 00:29:28,271
気づけばそこに立っていました...

421
00:29:28,272 --> 00:29:29,848
夢中になって服を眺める。

422
00:29:43,052 --> 00:29:45,245
誇らしげで派手なドレス...

423
00:29:45,352 --> 00:29:48,453
私とは別の世界に存在するようだった。

424
00:29:49,522 --> 00:29:51,139
って感じでした…

425
00:29:51,223 --> 00:29:53,081
もし私があの服を着ていたら、

426
00:29:53,292 --> 00:29:55,485
その世界に飛び込むことができました。

427
00:29:56,262 --> 00:29:57,272
しかし、

428
00:29:57,933 --> 00:30:01,639
それは私にとって夢というよりはるかに遠い話でした。

429
00:30:06,642 --> 00:30:08,632
なぜ？貧乏だったから？

430
00:30:09,612 --> 00:30:11,056
はい、そうですね...

431
00:30:11,642 --> 00:30:14,167
それだけではない理由がたくさんありました。

432
00:30:15,683 --> 00:30:17,412
真実。服じゃないんだよ…

433
00:30:17,413 --> 00:30:19,846
路上で寝るのが好きな人に。

434
00:30:20,883 --> 00:30:22,942
-それだけですか？ - そして...

435
00:30:23,322 --> 00:30:24,791
ついにあなたのデザインを着ることができました...

436
00:30:24,792 --> 00:30:27,490
あのファッションショーで夢に見たこと。

437
00:30:27,663 --> 00:30:28,844
どうやって付ければいいでしょうか？

438
00:30:29,093 --> 00:30:30,477
不思議だったのですが、

439
00:30:30,892 --> 00:30:33,791
しかし、それは私のためだけに作られたように感じました。

440
00:30:33,862 --> 00:30:35,632
デザインがシャープだったので、

441
00:30:35,633 --> 00:30:37,402
冷酷で厳しい。

442
00:30:37,403 --> 00:30:38,888
でも、一度履いてみると、

443
00:30:39,102 --> 00:30:40,571
素晴らしかったです。

444
00:30:40,572 --> 00:30:42,632
軽くて快適な感じでした。

445
00:30:43,142 --> 00:30:45,682
何年も私を待っていたドレスのように感じました...

446
00:30:45,683 --> 00:30:48,410
笑顔で私に挨拶してくれました。

447
00:30:52,923 --> 00:30:53,933
それは...

448
00:30:56,092 --> 00:30:57,709
いわゆる妄想。

449
00:30:57,863 --> 00:30:59,641
それが初期段階の統合失調症です。

450
00:30:59,892 --> 00:31:02,531
今では薬である程度治ります。

451
00:31:02,532 --> 00:31:03,845
それで医者に診てもらいに行ってください。

452
00:31:05,133 --> 00:31:07,432
こんな意地悪なこと言うんですね…

453
00:31:07,433 --> 00:31:09,290
そして常に他人を批判し、

454
00:31:09,373 --> 00:31:12,170
でも、あなたが本気で言っているとは思えません。

455
00:31:12,603 --> 00:31:15,141
人を蔑む者に服は作れない…。

456
00:31:15,142 --> 00:31:18,313
とても繊細で素敵で、他人への思いやりがあります。

457
00:31:19,183 --> 00:31:20,841
そうですか？

458
00:31:20,842 --> 00:31:22,552
それはあなたが本当に思っていることですか？

459
00:31:22,553 --> 00:31:23,563
はい。

460
00:31:23,683 --> 00:31:25,540
『アンナ・カレーニナ』を読んで…

461
00:31:25,623 --> 00:31:27,581
または「戦争と平和」。

462
00:31:27,582 --> 00:31:31,258
著者たちは人類に対する深い愛を持っていると思うでしょう。

463
00:31:31,322 --> 00:31:33,292
ただし、現実の生活では、

464
00:31:33,293 --> 00:31:36,464
トルストイは女性を軽蔑していた。彼はサディストでした。

465
00:31:36,762 --> 00:31:38,984
彼は妻を狂わせさえしました。

466
00:31:40,762 --> 00:31:41,971
気が狂ってしまうよ...

467
00:31:41,972 --> 00:31:44,195
そしてすぐにこの場所を離れてください。

468
00:31:49,272 --> 00:31:51,433
真実。それまでに死ぬって言ってたよね？

469
00:31:52,782 --> 00:31:53,853
本当ですか...

470
00:31:55,712 --> 00:31:56,722
あなたは末期なのですか？

471
00:31:57,452 --> 00:31:58,821
それは嘘です。

472
00:31:58,822 --> 00:32:01,005
なぜ私は死ぬのでしょうか？誰の利益のために？

473
00:32:18,072 --> 00:32:19,355
最初からやり直しましょう。

474
00:32:19,603 --> 00:32:21,017
全部受け入れますよ。

475
00:32:25,212 --> 00:32:27,879
- どういう意味ですか？ - あなたは夫と別れたと聞きました。

476
00:32:28,082 --> 00:32:29,382
なぜ教えてくれなかったのですか？

477
00:32:29,383 --> 00:32:31,373
なぜそれを言わなければならないのですか？

478
00:32:32,322 --> 00:32:34,746
E ドゥに言いましたか？

479
00:32:40,022 --> 00:32:41,144
彼に言いましたか？

480
00:32:42,993 --> 00:32:44,952
私はしませんでした。満足？

481
00:32:48,133 --> 00:32:49,872
私はまだあなたのことが好きです。

482
00:32:49,873 --> 00:32:51,014
あなたもそうです。

483
00:32:51,272 --> 00:32:53,465
あなたは私を怒らせるためだけに結婚したのです。

484
00:33:01,512 --> 00:33:02,522
いいえ。

485
00:33:03,412 --> 00:33:04,882
私はあなたとふざけました...

486
00:33:04,883 --> 00:33:06,772
E Doを怒らせる。

487
00:33:07,322 --> 00:33:08,492
あなたも同じことをしました。

488
00:33:08,493 --> 00:33:10,644
あなたは私を誘惑して彼を怒らせました。

489
00:33:11,092 --> 00:33:14,261
私たちはお互いのニーズを満たしただけです。

490
00:33:14,262 --> 00:33:16,918
だから、不必要に感情を無駄にするのはやめましょう。

491
00:33:17,293 --> 00:33:18,413
わかった？

492
00:33:22,233 --> 00:33:23,384
ハン・ジナさん。

493
00:33:23,873 --> 00:33:26,267
あなたがどれだけ否定しても、私たちはまだ終わっていません。

494
00:33:26,943 --> 00:33:28,427
私はあなたのことを諦めません。

495
00:33:43,523 --> 00:33:44,533
最近、

496
00:33:44,792 --> 00:33:46,861
新しいエディション「E-do Homme」が発表されました。

497
00:33:46,862 --> 00:33:49,690
そしてデビューを発表できることを嬉しく思います...

498
00:33:50,193 --> 00:33:52,532
ミラノ、パリ、

499
00:33:52,533 --> 00:33:55,905
そして2020年のニューヨークファッションウィーク。

500
00:34:10,453 --> 00:34:13,250
よかったね。もう80パーセント以上は終わっていると思います。

501
00:34:13,722 --> 00:34:15,452
私たちのポートフォリオさえ合格すれば、

502
00:34:15,453 --> 00:34:18,049
ワールド・ファッション・ウィークへの出場は確実だ。

503
00:34:18,422 --> 00:34:20,262
私を見捨ててはいけません...

504
00:34:20,263 --> 00:34:21,692
たとえ世界的なデザイナーになっても。

505
00:34:21,693 --> 00:34:23,682
まだ気づいていないはずですが、

506
00:34:23,893 --> 00:34:27,569
でも私は昔から世界的なデザイナーでした。

507
00:34:28,503 --> 00:34:29,715
もちろん。もちろん。

508
00:34:30,033 --> 00:34:32,932
でも、なぜ今日は私にそんなに優しくしてくれるのですか？

509
00:34:33,542 --> 00:34:34,654
何か間違ったことをしましたか？

510
00:34:35,513 --> 00:34:37,533
バレてから5倍も批判されないように。

511
00:34:38,013 --> 00:34:39,659
そしてただ自分の罪を告白してください。

512
00:34:40,682 --> 00:34:42,026
あなたは何について話しているのですか？

513
00:34:43,153 --> 00:34:45,152
あなたは最近大きく変わった人だと思います。

514
00:34:45,153 --> 00:34:46,152
何？

515
00:34:46,153 --> 00:34:47,233
ただ感じているだけです。

516
00:34:47,953 --> 00:34:51,699
以前は少なくとも私を元カノとして扱ってくれたような気がしましたが、

517
00:34:52,492 --> 00:34:54,192
でも、あなたは私だけを見ているような気がします...

518
00:34:54,193 --> 00:34:56,632
最近ではビジネスパートナーとして。

519
00:34:56,633 --> 00:34:59,329
採ってきた魚には手を出さないでって言ったじゃないですか。

520
00:35:00,533 --> 00:35:02,523
でも、魚の飼い主だったら…

521
00:35:03,702 --> 00:35:04,986
ストライキ中ですか？

522
00:35:13,113 --> 00:35:14,668
また旦那と喧嘩したの？

523
00:35:16,783 --> 00:35:18,701
私はあまりおせっかいではありません...

524
00:35:19,383 --> 00:35:21,341
あなたのニーズにも応えます。

525
00:35:35,473 --> 00:35:37,132
背中の筋肉をまっすぐにします。

526
00:35:37,133 --> 00:35:39,002
頭と背骨を一直線に保ちます。

527
00:35:39,003 --> 00:35:40,619
両肩もまっすぐに保つ必要があります。

528
00:35:40,903 --> 00:35:42,690
膝が曲がらないように注意してください。

529
00:35:46,942 --> 00:35:49,073
- キム・ジンギョンさん。 - はい？

530
00:35:49,283 --> 00:35:51,030
ここに来て、壁に立ってください。

531
00:35:55,393 --> 00:35:56,635
楽しみにする。

532
00:35:56,952 --> 00:35:59,952
あごを耳の後ろに引きます。肩甲骨を壁にくっつけます。

533
00:36:00,863 --> 00:36:02,306
肩を伸ばすように言いました。

534
00:36:02,863 --> 00:36:04,362
肋骨を背中の後ろに引きます。

535
00:36:04,363 --> 00:36:07,735
そしてお腹が下にならないように引っ張ります。もっと。

536
00:36:08,503 --> 00:36:10,291
あなたはタートルネック症候群です。それを知っていますか？

537
00:36:10,702 --> 00:36:12,763
顎をさらに引いてください。もっと。

538
00:36:14,072 --> 00:36:16,062
このまま10分ほど滞在します。

539
00:36:18,812 --> 00:36:21,983
ミン・イェリンさん。何を見てるんですか？歩いてないんですか？

540
00:36:22,312 --> 00:36:23,782
自分はジンギョンよりも優れていると思いますか？

541
00:36:23,783 --> 00:36:24,864
肩をまっすぐに伸ばします。

542
00:36:27,783 --> 00:36:28,864
みんな、やめて。

543
00:36:29,952 --> 00:36:31,781
ソン・ミユさん。ここに来て。

544
00:36:32,523 --> 00:36:33,603
わかった。

545
00:36:37,192 --> 00:36:39,532
小さい頃からテレビに出ていたからかもしれません。

546
00:36:39,533 --> 00:36:40,543
確かにあなたは違います。

547
00:36:41,202 --> 00:36:42,949
ミユがどのように行動するかを注意深く観察してください。

548
00:36:55,283 --> 00:36:56,394
タートルネックだと思います...

549
00:36:57,912 --> 00:36:59,165
ここで学校の制服を着ました。

550
00:37:12,932 --> 00:37:13,942
こんにちは。

551
00:37:16,273 --> 00:37:17,312
こんにちは。

552
00:37:18,773 --> 00:37:20,894
豚骨シチューは好きですよね？

553
00:37:21,202 --> 00:37:22,959
- 何？ - そうですね...

554
00:37:24,113 --> 00:37:26,708
豚背骨シチューは好きですか？

555
00:37:32,422 --> 00:37:35,423
今日は大変でしたね？食べてください。今日はこれが私の責任です。

556
00:37:38,162 --> 00:37:41,323
なぜ私にすべてを与えるのですか？あなたはどうですか？

557
00:37:41,592 --> 00:37:43,007
成長するにはたくさん食べる必要があります。

558
00:37:43,162 --> 00:37:44,303
そして私は...

559
00:37:45,062 --> 00:37:46,345
緑がもっと好きです。

560
00:37:52,503 --> 00:37:55,572
私が豚骨シチューが好きだということをどうして知りましたか？

561
00:37:56,442 --> 00:37:57,452
さて...

562
00:37:58,682 --> 00:38:00,804
豚背骨煮込みが好きです。

563
00:38:01,212 --> 00:38:03,232
ここに来て一人で食べるのは不思議だ。

564
00:38:05,383 --> 00:38:06,494
万が一、

565
00:38:07,223 --> 00:38:10,384
- 私たちは前に会ったことがありますか？ - 何？

566
00:38:11,662 --> 00:38:13,985
よくわからない。

567
00:38:14,562 --> 00:38:15,572
なぜ？

568
00:38:15,962 --> 00:38:19,397
ただ。確かにお会いするのは初めてだと思いますが、

569
00:38:20,162 --> 00:38:22,425
しかし、あなたはどこか見知らぬ人のようには見えません。

570
00:38:23,973 --> 00:38:26,568
本当に？そういうことですよね？

571
00:38:27,003 --> 00:38:28,456
私も同じように感じます。

572
00:38:29,013 --> 00:38:32,446
不思議だけど、私はあなたのことが本当に好きです。

573
00:38:33,783 --> 00:38:35,167
本題に入ったので、

574
00:38:35,753 --> 00:38:37,904
友達になりたいですか？

575
00:38:39,783 --> 00:38:40,864
友達？

576
00:38:45,662 --> 00:38:49,168
たくさんの人たちの中で

577
00:38:49,292 --> 00:38:51,929
あなたはただ一人です

578
00:38:52,603 --> 00:38:57,480
誰が私に愛をくれたのか

579
00:39:00,072 --> 00:39:02,870
まあ、彼女のメモは少し不安定ですが、

580
00:39:03,442 --> 00:39:05,766
しかし、彼女のような子供は、訓練を受ければすぐに良くなります。

581
00:39:06,383 --> 00:39:08,382
女の子のスキャンに関しては、

582
00:39:08,383 --> 00:39:10,504
私は鷲の目を持っています。

583
00:39:12,582 --> 00:39:14,602
ミン・イェリンにいいことをあげたよね？

584
00:39:15,153 --> 00:39:18,294
純朴な女の子を裏切るつもりはないですよね？

585
00:39:20,422 --> 00:39:22,210
まあ、それについては…

586
00:39:22,493 --> 00:39:26,169
イェリンさんはモデルになりたいようです。

587
00:39:26,503 --> 00:39:28,119
彼女はアイドルにはならないと言っています。

588
00:39:28,973 --> 00:39:30,791
- だから何？ - それで...

589
00:39:31,033 --> 00:39:33,729
ソ・イドの事務所に戻ったようだ。

590
00:39:33,773 --> 00:39:34,783
何？

591
00:39:35,672 --> 00:39:38,742
つまり、新しいスターを育成するつもりはないのですか？

592
00:39:38,743 --> 00:39:41,439
いつまで私に全部やらせるつもりですか？

593
00:39:42,113 --> 00:39:44,537
ここでの稼ぎ手は私だけでしょうか？

594
00:39:48,993 --> 00:39:51,618
ああ、あの失礼なガキ。

595
00:39:53,523 --> 00:39:55,714
ただ...

596
00:39:57,493 --> 00:40:00,201
さすが、キム記者。何があなたをこの瞬間にここに連れてきたのでしょうか？

597
00:40:00,202 --> 00:40:01,818
何があなたをここに連れてきたのですか？

598
00:40:05,503 --> 00:40:06,684
何？

599
00:40:09,773 --> 00:40:10,923
他にもありますか？

600
00:40:14,143 --> 00:40:15,294
ハン・ジナさん。

601
00:40:16,253 --> 00:40:18,404
あなたがどれだけ否定しても、私たちはまだ終わっていません。

602
00:40:19,353 --> 00:40:20,666
私はあなたのことを諦めません。

603
00:40:23,853 --> 00:40:25,943
人気トップスター…

604
00:40:26,023 --> 00:40:28,961
既婚の元トップモデルと不倫中。

605
00:40:28,962 --> 00:40:30,650
ああ、これが出てきたら、

606
00:40:31,133 --> 00:40:33,732
きっと検索数上位のキーワードになると思います...

607
00:40:33,733 --> 00:40:35,085
少なくとも 1 週間はポータル サイトに掲載されます。

608
00:40:35,503 --> 00:40:36,571
いいえ。

609
00:40:36,572 --> 00:40:38,642
今日、ソーシャルメディアでこのティーザーを漏らすことができます...

610
00:40:38,643 --> 00:40:40,441
そしてその直後にすべてを完全に明らかにします。

611
00:40:40,442 --> 00:40:42,665
それについて考えています。

612
00:40:44,912 --> 00:40:46,932
キム記者。お願いします。

613
00:40:47,513 --> 00:40:50,513
今度は一度だけ命を助けてください。

614
00:40:50,952 --> 00:40:52,902
ミンソクのことは知っていますね。

615
00:40:53,153 --> 00:40:56,252
彼は世界に注目を集める国民的オールスターセレブです...

616
00:40:56,253 --> 00:40:58,312
私たちの優れたメディア文化。

617
00:40:58,462 --> 00:41:00,714
これを愛国心と考えてください。

618
00:41:01,023 --> 00:41:04,931
そしてこれを一度だけスライドさせてください。

619
00:41:04,932 --> 00:41:06,561
- でも... - やめて。

620
00:41:06,562 --> 00:41:08,592
多額のお金をお支払いします。

621
00:41:09,403 --> 00:41:11,695
- もちろん、それは漏らさないよ... - それを受け取って、

622
00:41:11,773 --> 00:41:13,419
後で詳しく説明します。

623
00:41:13,743 --> 00:41:16,196
来て。そんなあなたのお手伝いをしたいのですが、

624
00:41:17,013 --> 00:41:19,681
しかし、ハイエナはすでにそれを嗅ぎつけています...

625
00:41:19,682 --> 00:41:21,673
待ってください。もっとお金を払いますよ、

626
00:41:21,812 --> 00:41:25,022
そして、最も検索されたキーワードの上位に入る何かをお届けすることを約束します...

627
00:41:25,023 --> 00:41:27,003
2週間以内。

628
00:41:27,383 --> 00:41:29,746
それをお持ちします。

629
00:41:29,922 --> 00:41:31,578
それでお願いします...

630
00:41:36,062 --> 00:41:37,376
あなたは優等生だと聞きました。

631
00:41:38,432 --> 00:41:40,524
ではなぜモデルの仕事を始めたのでしょうか？

632
00:41:40,733 --> 00:41:42,117
勉強するのが好きではないのですか？

633
00:41:43,202 --> 00:41:45,323
好きで勉強する人がいるでしょうか？

634
00:41:46,473 --> 00:41:47,917
ただ自分に強制的にそうさせただけです。

635
00:41:49,442 --> 00:41:52,816
では、何をするのが好きですか？

636
00:41:53,582 --> 00:41:55,128
モデルレッスンは楽しいですか？

637
00:41:56,013 --> 00:41:59,355
最初は友達と一緒にオーディションに参加したんです。

638
00:42:00,153 --> 00:42:02,818
でも、やってみると面白いことに気づきました…。

639
00:42:03,322 --> 00:42:04,433
たとえそれが難しいとしても。

640
00:42:04,523 --> 00:42:07,391
私ももっと上手になって認められたいです。

641
00:42:08,792 --> 00:42:10,510
あなたは確かに私の血から来ています。

642
00:42:10,733 --> 00:42:13,056
あなたは確かに私の娘です。

643
00:42:16,733 --> 00:42:19,531
あなたの両親はあなたの決定に反対しませんでしたか？

644
00:42:20,072 --> 00:42:21,456
二人ともまだこのことを知りません。

645
00:42:21,942 --> 00:42:25,411
母は家を出てしまい、父はあまり家に帰ってきません。

646
00:42:25,412 --> 00:42:28,140
何？あの男は狂ってしまったのだろうか？

647
00:42:28,383 --> 00:42:30,302
なぜ娘が一人でいるときに彼は家に帰らないのでしょうか？

648
00:42:31,853 --> 00:42:34,681
2019 E-stream New Model Casting Call。

649
00:42:34,753 --> 00:42:37,252
審査員による厳正な審査の結果、

650
00:42:37,253 --> 00:42:40,120
最終的な勝者が発表されました。

651
00:42:40,662 --> 00:42:42,362
子役出身のソン・ミユさんは、

652
00:42:42,363 --> 00:42:44,331
オーディションに参加し、その実力を見せつけた…

653
00:42:44,332 --> 00:42:45,362
- 真剣に。 - モデルとしても。

654
00:42:45,363 --> 00:42:47,232
何してるの？私はそれを見ていました。

655
00:42:47,233 --> 00:42:50,969
休憩を与えてください。明日は大事なイベントがあります。

656
00:42:51,133 --> 00:42:53,041
- でも、ミン・イェリンは... - 真剣に。バカだね。

657
00:42:53,042 --> 00:42:54,860
合格できませんでした。

658
00:42:55,212 --> 00:42:57,472
- これは何ですか？ - 10 の新しいモデルは...

659
00:42:57,473 --> 00:42:59,841
E-streamと契約を結ぶ予定です...

660
00:42:59,842 --> 00:43:01,711
そして参加するにはテストを受けてください...

661
00:43:01,712 --> 00:43:03,268
- どうしたの？ - 世界ファッションウィーク。

662
00:43:03,353 --> 00:43:04,393
さて...

663
00:43:04,812 --> 00:43:07,105
さっきテレビに出てた女性…

664
00:43:07,523 --> 00:43:09,340
彼女は私の妻にとても似ているように見えました。

665
00:43:10,653 --> 00:43:13,854
そのモデル候補者はあなたの奥さんに似ていますか？

666
00:43:14,322 --> 00:43:16,252
- はい。 - 正気を失ってしまったのですか？

667
00:43:16,493 --> 00:43:18,786
奥さんの体重は108kgだそうです。

668
00:43:18,962 --> 00:43:21,325
あなたは、108 の問題があるなどと彼女の悪口を言ったと言いました。

669
00:43:21,332 --> 00:43:22,431
冗談ですか？

670
00:43:22,432 --> 00:43:24,392
それは意味があると思いますか?

671
00:43:25,842 --> 00:43:27,902
その通り。意味がありません。

672
00:43:27,903 --> 00:43:29,256
- はい。 - はい、でも...

673
00:43:31,372 --> 00:43:32,928
はい、それは不可能です。

674
00:43:33,112 --> 00:43:34,961
全く家に帰っていないわけではない。

675
00:43:35,312 --> 00:43:37,782
彼は週に4日ほど家に帰ります。

676
00:43:37,783 --> 00:43:40,449
でも、あなたが家に一人でいるときに、どうやって彼が外で寝ることができるでしょうか？

677
00:43:40,483 --> 00:43:41,533
あの男は…

678
00:43:45,792 --> 00:43:48,447
あなたのお父さんはとても意地悪です。

679
00:43:49,692 --> 00:43:50,803
大丈夫。

680
00:43:51,121 --> 00:43:53,051
とにかく私は彼に近づきません。

681
00:43:53,431 --> 00:43:55,683
私は普段図書館にいます。

682
00:43:57,131 --> 00:43:59,701
どうして私の父のことでそんなに腹を立てているのですか？

683
00:43:59,702 --> 00:44:01,550
まあ...ただの理由で。

684
00:44:01,802 --> 00:44:03,387
私はあなたのことが心配です、だからです。

685
00:44:08,341 --> 00:44:10,301
あなたもお母さんを恨んでいるはずです

686
00:44:10,641 --> 00:44:12,571
あなたと別れたことに対して。

687
00:44:17,552 --> 00:44:20,884
実は、なんだか安心しました。

688
00:44:21,591 --> 00:44:25,126
彼女は最近調子がよくありませんでした。

689
00:44:26,562 --> 00:44:28,731
この前、母が来たんですが…

690
00:44:28,732 --> 00:44:31,185
そして私に食べ物を残してくれました。

691
00:44:32,431 --> 00:44:34,018
それを食べて…

692
00:44:34,772 --> 00:44:37,267
気分が良くなりました。

693
00:44:38,671 --> 00:44:40,358
彼女は元気にやってるような気がしたのですが、

694
00:44:40,871 --> 00:44:41,993
それで安心しました。

695
00:44:45,611 --> 00:44:48,721
食べ物を食べるだけで彼女の調子が良いとどうして言えるでしょうか？

696
00:44:48,722 --> 00:44:52,287
母が落ち込んでいるとき、母の食事はおいしくありません。

697
00:44:52,722 --> 00:44:55,291
ここ数年、彼女の食べ物は塩辛いです。

698
00:44:55,292 --> 00:44:57,412
でも、前回彼女が持ってきた食べ物は…

699
00:44:57,891 --> 00:44:59,306
完璧な味でした。

700
00:45:09,542 --> 00:45:11,461
イェリン、泣いてるの？

701
00:45:12,111 --> 00:45:15,212
いいえ、何かが目に入ったに違いありません。

702
00:45:16,312 --> 00:45:17,594
吹き飛ばしてみませんか？

703
00:45:19,282 --> 00:45:20,292
ここ？

704
00:45:23,452 --> 00:45:24,462
その方が良いでしょうか？

705
00:45:25,292 --> 00:45:26,302
その方が良いです。

706
00:45:36,316 --> 00:45:41,316
[VIU版] KBS2 E06「香水」
<font color="
-♥ルオ・シー♥-

707
00:45:51,341 --> 00:45:54,008
すみません。メインボールルームはどこですか？

708
00:45:54,282 --> 00:45:55,362
その通りです。

709
00:45:55,621 --> 00:45:57,804
エスコートしてみませんか？

710
00:45:58,022 --> 00:46:00,072
大丈夫。ありがとう。

711
00:46:06,762 --> 00:46:07,872
(寿星電子上半期優秀賞授賞式)

712
00:46:08,831 --> 00:46:10,961
続いては広報チームのご紹介です。

713
00:46:10,962 --> 00:46:13,731
今年の最優秀広告賞を受賞したのは...

714
00:46:13,732 --> 00:46:16,670
楯と金銭の贈り物付き。

715
00:46:16,671 --> 00:46:19,570
国内広報チームマネージャーのキム・テジュン氏は、

716
00:46:19,571 --> 00:46:20,682
チームを代表して登場します。

717
00:46:32,952 --> 00:46:33,962
よかったです。

718
00:46:34,321 --> 00:46:35,331
なんと...

719
00:46:35,562 --> 00:46:36,734
何が問題ですか?

720
00:46:37,192 --> 00:46:38,202
中でも...

721
00:46:38,522 --> 00:46:40,130
ここはあなたの場所ではありません。

722
00:46:40,131 --> 00:46:41,878
それで、あなたは誰ですか？

723
00:46:43,732 --> 00:46:45,001
あなたがなりたくない限り...

724
00:46:45,002 --> 00:46:48,234
江南のど真ん中で愚かに辱められ、

725
00:46:48,702 --> 00:46:51,367
口を閉じて、じっとしていてください。

726
00:46:51,442 --> 00:46:52,452
わかった？

727
00:46:59,282 --> 00:47:00,850
ハニー！

728
00:47:00,851 --> 00:47:02,850
ハニー！おめでとうございます！

729
00:47:02,851 --> 00:47:04,350
ハニー！

730
00:47:04,351 --> 00:47:05,361
(寿星電子上半期優秀賞授賞式)

731
00:47:05,621 --> 00:47:08,076
- 来ないでください。 - ハニー、私はここにいます。

732
00:47:09,262 --> 00:47:10,360
おめでとう、ハニー。

733
00:47:10,361 --> 00:47:12,251
おめでとう、私の親愛なる夫。

734
00:47:16,101 --> 00:47:17,577
いいえ、いいえ。

735
00:47:17,931 --> 00:47:19,518
私は彼女を知りません。

736
00:47:28,141 --> 00:47:30,061
食べ物はおいしいです。

737
00:47:34,851 --> 00:47:35,861
ねえ、あなた。

738
00:47:37,452 --> 00:47:39,021
どうしてそんな姿で現れたのか…

739
00:47:39,022 --> 00:47:41,244
そして私をこのように辱めるのですか？

740
00:47:42,462 --> 00:47:43,521
奥さんが来ればいいのに…

741
00:47:43,522 --> 00:47:45,191
そして夫を祝福します。

742
00:47:45,192 --> 00:47:47,691
それをどうやって屈辱的だと言うのですか？

743
00:47:47,692 --> 00:47:49,217
妻？

744
00:47:49,532 --> 00:47:51,955
私たちの間ではもう終わりだ。

745
00:47:52,601 --> 00:47:54,449
そんなに情けないことはやめてください。

746
00:47:58,841 --> 00:47:59,851
おい。

747
00:48:01,472 --> 00:48:03,110
もう何の感情も残っていない…

748
00:48:03,111 --> 00:48:04,526
あなたのような不倫者にとっては。

749
00:48:05,611 --> 00:48:07,126
離婚するつもりです。

750
00:48:07,681 --> 00:48:09,842
でも今はその時ではない、

751
00:48:10,052 --> 00:48:11,451
だから閉めて、

752
00:48:11,452 --> 00:48:13,845
行動して待ってください。

753
00:48:14,321 --> 00:48:16,281
いつ…それはいつになるでしょうか？

754
00:48:16,921 --> 00:48:18,811
それはいつ頃でしょうか？

755
00:48:19,292 --> 00:48:20,660
吠えると...

756
00:48:20,661 --> 00:48:22,681
そして貧しい犬のように私にしがみついてきます。

757
00:48:23,202 --> 00:48:24,212
その時は...

758
00:48:25,772 --> 00:48:27,721
あなたを捨てます。

759
00:48:28,032 --> 00:48:29,541
しがみついて…

760
00:48:29,542 --> 00:48:30,640
私？しがみついてる？

761
00:48:30,641 --> 00:48:32,110
なぜ？なぜそうするのでしょうか？

762
00:48:32,111 --> 00:48:33,626
正気を失ってしまったのか？

763
00:48:33,772 --> 00:48:36,211
彼女の目を見てください。ああ、なんてことだ。おい。

764
00:48:36,212 --> 00:48:38,000
私はそんなことは決してしません。

765
00:48:38,411 --> 00:48:40,503
ちょっと待ってください。見てみましょう。

766
00:48:40,782 --> 00:48:41,792
なんと...

767
00:48:42,621 --> 00:48:43,920
彼女についてはどうすればいいでしょうか？

768
00:48:43,921 --> 00:48:45,093
彼女を見てください。

769
00:48:45,621 --> 00:48:47,850
これを見てください！

770
00:48:47,851 --> 00:48:49,811
絶対美味しそうですよ！

771
00:48:54,232 --> 00:48:56,323
やめて。中でも...

772
00:49:04,942 --> 00:49:06,123
下がっていきます。

773
00:49:22,361 --> 00:49:23,371
すみません。

774
00:49:24,792 --> 00:49:26,044
出て行かなければなりません。

775
00:49:26,232 --> 00:49:27,908
あなたが最後に入りました。

776
00:49:35,401 --> 00:49:36,583
下がっていきます。

777
00:49:40,012 --> 00:49:43,610
全く違う私をお見せします

778
00:49:43,611 --> 00:49:47,110
もっと可愛い私を見せてあげるよ

779
00:49:47,111 --> 00:49:49,620
バカみたいには泣かないよ

780
00:49:49,621 --> 00:49:51,551
愛ゆえに

781
00:49:51,552 --> 00:49:53,309
あなたが私を置いていったから

782
00:50:08,272 --> 00:50:10,594
宇宙最高のデザイナーは…

783
00:50:10,702 --> 00:50:12,357
日照り続きですか？

784
00:50:16,111 --> 00:50:17,960
これは何ですか？

785
00:51:11,232 --> 00:51:12,382
ああ、なんてことだ。

786
00:51:12,931 --> 00:51:14,245
これを見てください。

787
00:51:14,732 --> 00:51:16,762
まるで私のために作られたかのようです。

788
00:51:22,581 --> 00:51:23,711
これもね。

789
00:51:23,712 --> 00:51:24,954
素敵。

790
00:51:48,831 --> 00:51:50,216
なんとバズキルだ。

791
00:51:50,472 --> 00:51:52,592
なぜこの病人が今現れたのでしょうか？

792
00:52:12,391 --> 00:52:14,653
その方が良いです。これが私が話していることです。

793
00:52:40,292 --> 00:52:41,634
何してるの？

794
00:52:42,722 --> 00:52:43,974
瀬尾さん。

795
00:52:48,962 --> 00:52:50,345
どうしてこれを着ることができるのですか？

796
00:52:50,762 --> 00:52:52,031
あなたは誰だと思いますか？

797
00:52:52,032 --> 00:52:53,570
脱いでみます。

798
00:52:53,571 --> 00:52:54,884
脱いでみます。

799
00:53:24,962 --> 00:53:26,415
逃げてるのか…

800
00:53:27,331 --> 00:53:28,644
またトラブル起こした後？

801
00:53:29,371 --> 00:53:31,201
逃げているわけではありません。一晩出かけるつもりです。

802
00:53:31,202 --> 00:53:33,938
きっと会いたくないんだろうね、

803
00:53:34,312 --> 00:53:36,937
そして私も気分が悪いです...

804
00:53:37,242 --> 00:53:38,695
そして恥ずかしくて、

805
00:53:39,081 --> 00:53:40,899
だからあなたに会っているのは不快です。

806
00:53:41,252 --> 00:53:44,180
気を取り直すために今夜は外で寝ます。

807
00:54:04,302 --> 00:54:05,554
何してるの？

808
00:54:06,341 --> 00:54:07,554
瀬尾さん。

809
00:54:14,611 --> 00:54:15,996
どうしてこれを着ることができるのですか？

810
00:54:16,381 --> 00:54:17,664
あなたは誰だと思いますか？

811
00:54:20,992 --> 00:54:23,012
脱いでみます。脱いでみます。

812
00:55:04,631 --> 00:55:08,206
おい、クリーナー。ここで何をしているの？

813
00:55:12,671 --> 00:55:14,358
病気になりますよ。中で寝てください。

814
00:55:15,742 --> 00:55:16,823
おい！

815
00:55:25,552 --> 00:55:27,239
私の人生はどうなってしまったのでしょうか？

816
00:56:56,212 --> 00:56:57,454
なんてこった！

817
00:56:58,282 --> 00:56:59,362
おい！

818
00:57:02,452 --> 00:57:03,563
あなたは誰ですか？

819
00:57:04,722 --> 00:57:05,850
ごめんなさい。

820
00:57:05,851 --> 00:57:08,649
私の人生に現れた見知らぬ女性のせいで、

821
00:57:11,161 --> 00:57:13,858
私の孤独で平穏な日々が壊れていく。

822
00:57:16,831 --> 00:57:17,871
ミン・イェリンさん。

823
00:57:19,331 --> 00:57:20,746
あなたは誰ですか？

824
00:57:49,361 --> 00:57:51,554
これは何ですか？誰が私にこんなことをしたの？

825
00:58:01,542 --> 00:58:02,925
うーん、動けない。

826
00:58:04,312 --> 00:58:05,322
これは何ですか？

827
00:58:09,212 --> 00:58:12,050
いいえ。

828
00:58:12,692 --> 00:58:14,975
いや、いや！

829
00:58:23,331 --> 00:58:24,846
いいえ。

830
00:58:30,242 --> 00:58:31,959
いいえ。

831
00:58:34,841 --> 00:58:36,093
いいえ。

832
00:58:50,121 --> 00:58:51,233
いやぁ。

833
00:59:00,831 --> 00:59:02,519
私はいつここに来たのですか？

834
00:59:04,002 --> 00:59:05,052
香水。

835
00:59:05,641 --> 00:59:06,651
私のバッグ。

836
01:00:26,192 --> 01:00:27,566
これは何ですか？

837
01:00:28,292 --> 01:00:30,484
彼はビール一本でも死んでしまうだろうと言いました。

838
01:00:48,141 --> 01:00:50,434
彼がただ口を閉ざしていれば、

839
01:00:52,112 --> 01:00:53,900
彼はとても優しそうです。

840
01:00:59,252 --> 01:01:00,362
いやー、暑いですね。

841
01:01:01,252 --> 01:01:02,463
くそー。

842
01:01:03,422 --> 01:01:05,239
彼はまたあんなに行動するだろう。

843
01:01:35,822 --> 01:01:36,902
あなたは誰ですか？

844
01:01:40,831 --> 01:01:44,034
あなたは一体何ですか？

845
01:01:45,002 --> 01:01:46,416
パクさん。

846
01:02:12,362 --> 01:02:14,591
(香水)

847
01:02:14,592 --> 01:02:17,200
愛しています、ミン・イェリン！

848
01:02:17,201 --> 01:02:18,847
ここが私の居場所だと思います。

849
01:02:19,362 --> 01:02:21,200
その人だけが私の夢を叶えてくれるのです。

850
01:02:21,201 --> 01:02:23,271
無邪気で純粋、そして献身的。

851
01:02:23,272 --> 01:02:26,370
ミン・イェリンさん、本当に家政婦さんだったんですか？

852
01:02:26,371 --> 01:02:29,069
しかし、ソ社長との関係は何ですか?

853
01:02:29,781 --> 01:02:31,240
私を男として見てはいけません。

854
01:02:31,241 --> 01:02:35,050
汚れた欲望は地下深くに埋めなければなりませんね？

855
01:02:35,051 --> 01:02:36,280
そんな風にならないで、正直になってください。

856
01:02:36,281 --> 01:02:38,550
あなたのミューズは誰ですか？

857
01:02:38,551 --> 01:02:40,208
待つつもりだった。

858
01:02:40,652 --> 01:02:41,834
これは不可能です。

859
01:02:42,192 --> 01:02:43,421
いいえ。

860
01:02:43,422 --> 01:02:44,432
よかったです。

861
01:02:45,391 --> 01:02:49,027
彼女は私が初めて恋に落ちたときと同じです。