1 00:00:01,714 --> 00:00:09,342 Aceasta este prima mea încercare de subtitrare. Citiți pe scurt conținutul și bucurați-vă. Și video-ul și sunetul original nu sunt sincronizate. De asemenea, nu există audio în ultimele 10 minute sau cam așa ceva, așa că acea parte este nesubtitrată. 2 00:00:10,088 --> 00:00:14,792 - Cu acea persoană pe care o urăști... O soție care a fost împinsă afară de socrii ei răutăcioși. 3 00:01:50,066 --> 00:01:51,542 Este a 5-a aniversare a nunții noastre. 4 00:01:53,431 --> 00:01:56,661 multumesc. Mă bucur. 5 00:01:59,411 --> 00:02:01,903 -Atunci să prăjim? - Da, bine. 6 00:02:03,514 --> 00:02:04,617 urale 7 00:02:09,851 --> 00:02:15,240 5 ani de căsătorie Astăzi a fost aniversarea căsătoriei cuplului nostru. 8 00:02:18,561 --> 00:02:25,791 Soția mea era de fapt tânără și frumoasă și, mai ales, zâmbetul ei era insuportabil de frumos. 9 00:02:27,067 --> 00:02:30,424 Și soția mea mă iubește așa. 10 00:02:33,475 --> 00:02:34,609 delicios. delicios. 11 00:02:35,800 --> 00:02:37,824 -Ce este asta? - Ăsta-i obiceiul de carne de vită. 12 00:02:38,776 --> 00:02:41,363 - Am făcut asta cu mult timp în urmă. -Serios? 13 00:02:46,006 --> 00:02:49,062 Vă rog să aveți grijă de mine pe viitor. 14 00:02:49,459 --> 00:02:50,538 Sunt eu. 15 00:02:50,597 --> 00:02:53,938 Anul trecut, tatăl meu a murit în timp ce se lupta cu cancerul. 16 00:02:55,831 --> 00:02:57,728 Eu și soția mea, care aveam grijă de 17 00:02:58,061 --> 00:02:59,275 M-am gândit mai atent la asta. 18 00:03:02,533 --> 00:03:09,461 În cele din urmă, ceea ce am putut face împreună va deveni amintiri prețioase pentru tot restul vieții noastre. 19 00:03:11,725 --> 00:03:16,034 Și astăzi este prima noastră aniversare de nuntă fără tatăl meu în preajmă. 20 00:03:16,240 --> 00:03:17,859 Îmi place Cheongju. 21 00:03:23,097 --> 00:03:24,518 am vrut să sărbătorim împreună 22 00:03:27,229 --> 00:03:29,308 Îți savurezi băutura, tată? 23 00:03:33,669 --> 00:03:34,638 Să zâmbim. 24 00:03:35,622 --> 00:03:36,487 E adevărat. 25 00:03:40,680 --> 00:03:45,521 Dacă voi continua să trăiesc așa, pot fi mereu fericit. 26 00:03:46,202 --> 00:03:48,400 Așa am crezut noi. 27 00:03:55,227 --> 00:03:56,799 Presupun că a venit cineva. 28 00:03:57,307 --> 00:03:58,767 Cine e? 29 00:04:08,257 --> 00:04:09,130 Da? 30 00:04:13,954 --> 00:04:15,375 Cine eşti tu? 31 00:04:17,303 --> 00:04:18,851 Nu există Kazuya-san? 32 00:04:21,327 --> 00:04:22,343 Premiul Kazuya 33 00:04:24,018 --> 00:04:24,685 De ce? 34 00:04:25,550 --> 00:04:26,431 Ce se întâmplă?? 35 00:04:30,875 --> 00:04:31,788 36 00:04:32,745 --> 00:04:33,586 unchiul?? 37 00:04:39,828 --> 00:04:41,677 Stai puțin, frate. 38 00:04:42,511 --> 00:04:43,788 Așteaptă. 39 00:04:45,265 --> 00:04:46,074 Doar puțin. 40 00:04:56,936 --> 00:04:58,508 Pentru ce ești aici? 41 00:04:59,381 --> 00:05:01,698 Oh. Este aniversarea nunții noastre. 42 00:05:05,173 --> 00:05:07,594 Am ceva important de făcut. 43 00:05:11,332 --> 00:05:13,610 Te rog, poți părăsi camera pentru o clipă? 44 00:05:14,422 --> 00:05:15,231 Bine. 45 00:05:23,933 --> 00:05:26,393 Ce este important?? 46 00:05:31,929 --> 00:05:34,857 Ce vrei să spui prin a termina repede? 47 00:05:34,945 --> 00:05:36,430 Care este felul acela de a vorbi? 48 00:05:36,818 --> 00:05:38,065 Sa faci si nunta 49 00:05:38,120 --> 00:05:39,406 Copilul unei concubine. 50 00:05:44,119 --> 00:05:45,746 Ce s-a întâmplat? 51 00:05:48,976 --> 00:05:52,238 Ce ai de spus? Dacă nu, plecați. 52 00:05:53,961 --> 00:05:57,088 Aceasta este casa tatălui meu. 53 00:06:02,322 --> 00:06:05,965 Pentru că inițial am moștenit acest loc. 54 00:06:18,810 --> 00:06:23,992 Ce înseamnă să fii o persoană care a renunțat să aibă grijă de tatăl său și nici nu l-a putut vedea pe patul de moarte? 55 00:06:25,286 --> 00:06:27,453 L-am avertizat și pe tatăl meu despre asta atunci. 56 00:06:28,667 --> 00:06:30,667 Nu suntem familie. 57 00:06:31,453 --> 00:06:33,485 Doar trăiește conform personalității tale. 58 00:06:33,690 --> 00:06:35,754 Este xxx. 59 00:06:36,714 --> 00:06:38,349 Nu rosti înjurături inutile. 60 00:06:40,905 --> 00:06:42,445 O să stabilesc o dată. 61 00:06:44,262 --> 00:06:44,739 Asta este. 62 00:06:50,068 --> 00:06:51,576 Tortul arata delicios. 63 00:07:11,797 --> 00:07:13,154 Tipul ăsta se numește Kondo. 64 00:07:14,210 --> 00:07:16,964 El și cu mine suntem frați vitregi. 65 00:07:19,016 --> 00:07:21,476 Tatăl a abandonat familia Kondo. 66 00:07:22,310 --> 00:07:24,119 Locuiam cu mama. 67 00:07:26,757 --> 00:07:27,543 tu 68 00:07:28,590 --> 00:07:29,400 acea persoană 69 00:07:36,145 --> 00:07:38,216 Și tatăl meu a murit. 70 00:07:38,978 --> 00:07:41,740 Coșmarul a început la această aniversare a nunții. 71 00:07:49,907 --> 00:07:50,860 Kazuo-san. 72 00:07:50,907 --> 00:07:53,280 Pot să gătesc orez în curând. 73 00:09:44,348 --> 00:09:45,165 Da. 74 00:10:11,495 --> 00:10:13,805 Ce se întâmplă astăzi? 75 00:10:14,003 --> 00:10:15,916 Aceasta este treaba lui Kazu-san? 76 00:10:16,799 --> 00:10:19,061 Este destul de greu. 77 00:10:21,938 --> 00:10:23,002 Ce este? 78 00:10:24,081 --> 00:10:26,018 La casa părinților soției mele 79 00:10:26,795 --> 00:10:28,978 Se pare că trimit cheltuieli de trai sau ceva de genul ăsta. 80 00:10:31,201 --> 00:10:31,788 da 81 00:10:33,685 --> 00:10:35,375 Și tatăl meu. 82 00:10:36,066 --> 00:10:38,312 Alăptarea trebuie să fie dificilă. 83 00:10:39,428 --> 00:10:40,824 De unde ai știut? 84 00:10:42,801 --> 00:10:45,832 Deci să trecem la subiect. 85 00:10:55,266 --> 00:10:57,711 Te rog, pleci repede de aici. 86 00:11:00,251 --> 00:11:02,187 nu ai auzit? De la Kazuo-san 87 00:11:03,725 --> 00:11:05,109 un pic 88 00:11:06,363 --> 00:11:08,172 Dar chiar dacă îmi spui 89 00:11:09,327 --> 00:11:13,478 -Vorbește cu Kazu-san. -I-am spus tipului acela de câteva ori. 90 00:11:14,014 --> 00:11:17,275 Dacă continuă, va fi o pacoste. 91 00:11:24,135 --> 00:11:28,976 Nu-mi pasă dacă este dificil așa. 92 00:11:29,405 --> 00:11:30,238 din partea asta 93 00:11:37,040 --> 00:11:38,857 Du-te azi. 94 00:11:46,571 --> 00:11:48,856 Soția ta este drăguță 95 00:11:53,173 --> 00:11:54,975 Este energia lui Kazu bună? 96 00:11:56,919 --> 00:11:58,657 Dacă aș fi eu, aș face-o în fiecare zi. 97 00:12:00,554 --> 00:12:01,633 Merge. 98 00:12:02,604 --> 00:12:06,596 Ești de acord cu o atitudine atât de încăpățânată? 99 00:12:11,561 --> 00:12:12,522 Te rog du-te. 100 00:12:15,752 --> 00:12:19,371 Am crezut că el m-a învățat cum să trăiesc după mult timp. 101 00:12:21,032 --> 00:12:21,945 Îmi pare rău. 102 00:12:54,489 --> 00:12:55,592 miere. 103 00:13:01,597 --> 00:13:03,010 te simți bine? 104 00:13:03,716 --> 00:13:04,438 ce? 105 00:13:05,137 --> 00:13:06,343 Despre casa. 106 00:13:07,216 --> 00:13:09,113 te simți bine. 107 00:13:11,350 --> 00:13:12,930 Sunt puțin îngrijorat. 108 00:13:13,866 --> 00:13:15,826 Am terminat cu grija 109 00:13:17,136 --> 00:13:18,819 E în regulă și acolo 110 00:13:18,978 --> 00:13:21,573 Probabil că sunt companii care au preluat de la părinții lor. 111 00:13:22,651 --> 00:13:24,794 Nu am acest gen de autoritate. 112 00:13:32,746 --> 00:13:35,499 Sper să nu fie nimic. 113 00:13:35,603 --> 00:13:36,548 Noapte bună. 114 00:13:37,492 --> 00:13:38,421 Noapte bună. 115 00:14:16,616 --> 00:14:19,553 Ce zici de compania mea? 116 00:14:22,378 --> 00:14:23,783 Spune-mi ce? 117 00:14:25,531 --> 00:14:26,181 tu 118 00:14:26,793 --> 00:14:28,832 Lucrezi la Kawada Electronics? 119 00:14:32,478 --> 00:14:33,978 Este filiala noastră. 120 00:14:38,434 --> 00:14:39,664 Trebuie să fie greu/. 121 00:14:40,394 --> 00:14:43,347 Sunt chiar responsabil pentru familia soției mele. 122 00:14:45,343 --> 00:14:46,295 De unde ştiţi? 123 00:14:47,501 --> 00:14:48,644 Este un mister. 124 00:14:49,668 --> 00:14:51,819 Asta nu are nicio legătură cu fratele meu. 125 00:14:53,715 --> 00:14:54,501 sotie 126 00:14:54,850 --> 00:14:55,652 A fost frumos. 127 00:14:57,430 --> 00:14:58,787 Mi s-a servit ceai ieri. 128 00:15:00,565 --> 00:15:01,731 Ai avut o soție? 129 00:15:03,789 --> 00:15:06,559 S-a întâmplat să-l văd în fața casei tale. 130 00:15:12,238 --> 00:15:12,999 Pentru o femeie frumoasă 131 00:15:14,745 --> 00:15:16,293 Trebuie să plătesc niște chirie. 132 00:15:18,714 --> 00:15:19,753 nu mai spune nimic 133 00:15:21,722 --> 00:15:22,968 Ai de gând să mă lovești? 134 00:15:24,611 --> 00:15:28,587 Lovește-mă. O să te concediez. 135 00:15:30,060 --> 00:15:32,164 De asemenea, compania va suferi pierderi. 136 00:15:36,402 --> 00:15:38,498 te rog ieși repede din casă 137 00:15:39,212 --> 00:15:42,260 Mă consult acum cu un avocat. 138 00:15:56,519 --> 00:16:00,099 După cum a spus Kondo, bugetul a fost întotdeauna strâns. 139 00:16:01,102 --> 00:16:08,872 Dacă aș remite bani părinților soției mele, mi-ar mai rămâne doar puțini bani. 140 00:16:10,966 --> 00:16:15,038 După aceea, nu am mai avut timp să mă uit în noul meu loc. 141 00:16:31,210 --> 00:16:33,289 Ce sa întâmplat astăzi? 142 00:16:35,869 --> 00:16:37,345 Nu sa întâmplat nimic. 143 00:16:37,599 --> 00:16:38,202 de ce? 144 00:16:39,598 --> 00:16:40,852 Da. 145 00:16:41,614 --> 00:16:42,899 Nu e nimic 146 00:16:55,279 --> 00:16:56,763 Cum este sănătatea tatălui tău? 147 00:17:00,313 --> 00:17:01,956 Nu te-am văzut niciodată în Niigata. 148 00:17:25,422 --> 00:17:31,517 Am luat această decizie de a îndura bullying și de a-mi proteja casa și familia. 149 00:17:32,716 --> 00:17:33,898 Era vremea aceea. 150 00:18:06,354 --> 00:18:10,600 Ding-dong~~ (Apartamentul lui Yoon Soo-il) Ding-dong 151 00:18:23,795 --> 00:18:25,232 Pentru ce ești aici? 152 00:18:26,533 --> 00:18:28,192 Deși Kazuo-san este plecat. 153 00:18:29,110 --> 00:18:30,784 Am venit aici să beau o ceașcă de ceai. 154 00:18:31,399 --> 00:18:32,343 Merge. 155 00:18:32,384 --> 00:18:34,169 Voi sunteți cei care vor pleca. 156 00:18:34,606 --> 00:18:35,574 Merge. 157 00:18:35,804 --> 00:18:37,669 Ce sunt acele mâini? 158 00:18:42,503 --> 00:18:44,995 Întoarce-te. 159 00:18:45,502 --> 00:18:50,922 Iată-mă... Am dreptul să fac asta. 160 00:18:51,426 --> 00:18:53,434 Băieți, trăiți așa cum vă place. 161 00:18:54,010 --> 00:18:55,549 Merge. 162 00:18:57,949 --> 00:19:01,386 Pentru că nu există Kazuo-san, nici eu nu știu. 163 00:19:17,995 --> 00:19:19,931 Este tatăl tău? 164 00:19:37,240 --> 00:19:38,026 Buna ziua. 165 00:19:40,327 --> 00:19:41,764 Mamă, ce sa întâmplat? 166 00:19:44,002 --> 00:19:45,526 Taxa de spitalizare a tatălui 167 00:19:45,991 --> 00:19:48,308 Când se va face depozitul? 168 00:19:48,632 --> 00:19:52,275 Kazu-san a spus că depozitul va fi făcut pe 13. 169 00:19:54,620 --> 00:19:57,890 Pentru că depozitul se primește întotdeauna până pe data de 10. 170 00:19:58,446 --> 00:20:00,144 Mă întreb cum s-a întâmplat 171 00:20:01,017 --> 00:20:01,993 Pentru că e în regulă 172 00:20:02,498 --> 00:20:03,807 O voi depune corect 173 00:20:40,212 --> 00:20:42,085 Banii continuă să intre 174 00:20:44,148 --> 00:20:45,632 Asculți? 175 00:20:46,331 --> 00:20:48,132 Mamă, te sun din nou mai târziu. 176 00:20:48,613 --> 00:20:49,319 Bine. 177 00:20:50,017 --> 00:20:52,350 Oricum as dori sa cer cheltuieli de spitalizare. 178 00:20:52,961 --> 00:20:53,659 Bine. 179 00:20:57,305 --> 00:20:58,186 Taxa de spitalizare 180 00:20:59,091 --> 00:20:59,932 Sa ti-l dau? 181 00:21:04,987 --> 00:21:05,710 E în regulă 182 00:21:07,088 --> 00:21:08,032 Vă rog să plecați. 183 00:21:09,366 --> 00:21:10,429 E bine? 184 00:21:14,512 --> 00:21:18,338 Tată, ai putea să mergi din nou. 185 00:21:20,782 --> 00:21:22,203 E bine atâta timp cât poți paria. 186 00:21:28,950 --> 00:21:30,434 ca tatăl meu 187 00:21:31,294 --> 00:21:33,326 Ar fi bine dacă nu ar funcționa. 188 00:21:36,484 --> 00:21:39,762 Cred că voi auzi de la instanță în luna aceasta. 189 00:21:49,369 --> 00:21:50,337 Așteptaţi un minut. 190 00:21:54,439 --> 00:21:59,082 Ești sigur că vrei să mă ajuți? 191 00:22:02,275 --> 00:22:04,203 Când ești în brațele mele 192 00:22:04,735 --> 00:22:05,933 Ajutându-l pe Kaz. 193 00:22:08,902 --> 00:22:10,537 Ce vrei sa spui? 194 00:22:25,150 --> 00:22:29,166 Așa v-ați simțit puțin, doamnă. 195 00:22:32,117 --> 00:22:36,387 Poți cumpăra o casă și familia ta. 196 00:22:43,434 --> 00:22:46,712 Vă rog să-mi promiteți 197 00:22:52,083 --> 00:22:52,940 te voi ajuta 198 00:22:55,361 --> 00:22:57,258 De ce îl urăști? 199 00:23:02,462 --> 00:23:05,057 Va fi totul în regulă? 200 00:23:06,295 --> 00:23:07,890 Fiind copilul unei concubine, 201 00:23:15,578 --> 00:23:17,205 Vă rog să-l spălați. 202 00:23:18,062 --> 00:23:18,928 Nu 203 00:23:21,644 --> 00:23:24,422 Vreau să o fac așa. 204 00:23:48,396 --> 00:23:50,277 Stai pe loc 205 00:24:08,569 --> 00:24:10,220 Nu o fată 206 00:24:16,714 --> 00:24:18,500 Uită-te la asta, doamnă. 207 00:24:46,465 --> 00:24:47,600 O simt. 208 00:24:48,925 --> 00:24:51,147 - O simt. -Nu. 209 00:24:51,587 --> 00:24:52,444 nu. 210 00:24:54,309 --> 00:24:55,396 Apare un asistent. 211 00:25:03,497 --> 00:25:05,418 Vorbește puțin mai tare 212 00:25:05,751 --> 00:25:06,291 Nu 213 00:25:09,206 --> 00:25:10,055 Nu ar trebui să o fac? 214 00:25:12,778 --> 00:25:13,405 îl urăsc 215 00:25:23,745 --> 00:25:26,207 Iese apa?... Ce este? 216 00:25:26,237 --> 00:25:26,848 nu. 217 00:25:29,007 --> 00:25:30,498 Corpul este sincer. 218 00:25:30,864 --> 00:25:31,673 nu. 219 00:26:01,567 --> 00:26:02,631 Nu o face. 220 00:26:04,218 --> 00:26:04,845 nu o face. 221 00:26:27,508 --> 00:26:29,309 Iese un sunet bun. 222 00:26:37,400 --> 00:26:40,170 Nu îl mulțumești pe celălalt. 223 00:26:44,452 --> 00:26:45,285 Dar 224 00:26:52,961 --> 00:26:53,977 Iese din ce în ce mai mult 225 00:26:54,223 --> 00:26:55,620 Curge aici 226 00:27:11,602 --> 00:27:13,048 Doar nu te săruta. 227 00:27:13,604 --> 00:27:15,953 Genul ăsta de cerere din partea ta 228 00:27:16,209 --> 00:27:17,162 Niciuna. 229 00:29:29,232 --> 00:29:29,986 Îmi place. 230 00:30:44,382 --> 00:30:45,548 Ce ar trebuii să fac? 231 00:30:52,857 --> 00:30:53,968 Ar trebui să deschizi gura. 232 00:33:19,376 --> 00:33:20,399 Nu simți? 233 00:33:27,151 --> 00:33:29,790 Atinge pula asta 234 00:33:39,617 --> 00:33:40,260 Nu 235 00:33:42,903 --> 00:33:43,387 Nu. 236 00:34:08,615 --> 00:34:09,496 care e problema? 237 00:34:39,299 --> 00:34:41,132 Nu în dormitor. 238 00:34:42,754 --> 00:34:45,873 Este mai bine să faci sex în dormitor. 239 00:34:49,045 --> 00:34:51,283 Nu ai nevoie de haine atunci când faci sex. 240 00:35:22,067 --> 00:35:23,607 E ud acolo. 241 00:35:25,302 --> 00:35:26,533 Ce femeie poftitoare. 242 00:35:58,414 --> 00:35:59,414 Nu te rog 243 00:36:00,224 --> 00:36:00,843 Nu. 244 00:36:19,992 --> 00:36:21,492 Oh, e o nebunie 245 00:36:25,266 --> 00:36:26,678 Purtați prezervativ. 246 00:37:22,666 --> 00:37:24,635 Cum o compari cu acel tip? 247 00:37:32,228 --> 00:37:33,514 Este mai mare pentru mine? 248 00:37:35,055 --> 00:37:36,872 ?? 249 00:37:48,100 --> 00:37:48,862 Agman 250 00:37:53,505 --> 00:37:54,521 Ah... pleacă 251 00:39:49,124 --> 00:39:50,275 Uită-te în oglindă 252 00:39:51,156 --> 00:39:51,902 Rapid... 253 00:40:23,931 --> 00:40:24,613 Oh, oprește-te. 254 00:43:03,049 --> 00:43:06,231 Vă rog. Nu-l împachetați înăuntru. 255 00:43:11,047 --> 00:43:11,690 Vă rog. 256 00:43:30,489 --> 00:43:31,267 Intrând înăuntru 257 00:45:31,117 --> 00:45:38,625 Mai târziu, am auzit de la Kondo că soția mea a fost îmbrățișată de mai multe ori din acea zi. 258 00:46:28,588 --> 00:46:30,207 Spune-mi ce? 259 00:46:30,531 --> 00:46:32,341 Sună-mă la compania ta 260 00:46:33,800 --> 00:46:35,316 am renuntat. 261 00:46:36,697 --> 00:46:37,769 cedați-vă 262 00:46:39,223 --> 00:46:42,358 Oricum, nu există niciun beneficiu să o ai. 263 00:46:43,726 --> 00:46:45,345 Apoi de la început 264 00:46:46,799 --> 00:46:48,490 Ne hărțuiesc 265 00:46:50,803 --> 00:46:52,779 esti prost 266 00:46:54,057 --> 00:46:55,200 Există ceva ciudat? 267 00:46:56,957 --> 00:46:57,783 ce? 268 00:46:58,822 --> 00:47:00,759 Mi-a fost ușor să renunț 269 00:47:02,755 --> 00:47:03,740 Ce înseamnă? 270 00:47:06,367 --> 00:47:08,232 fii recunoscător soției tale 271 00:47:11,945 --> 00:47:15,254 Știi că spitalul soției și al tatălui tău s-a schimbat? 272 00:47:17,533 --> 00:47:19,906 Este un spital universitar care costă mulți bani. 273 00:47:22,113 --> 00:47:22,796 Trebuie să fie o minciună 274 00:47:27,359 --> 00:47:28,677 Ce i-ai făcut soției tale? 275 00:47:31,271 --> 00:47:32,445 Ce-ai făcut? 276 00:47:35,302 --> 00:47:36,858 Ce i-ai făcut soției tale? 277 00:47:36,956 --> 00:47:37,837 Ce-ai făcut? 278 00:47:38,564 --> 00:47:43,151 Am încercat să protejez convingerile soției mele, dar... 279 00:47:53,571 --> 00:47:55,404 Soția era devotată. 280 00:47:56,861 --> 00:47:57,758 Dedicat? 281 00:48:02,210 --> 00:48:02,964 Nu ai gânduri. 282 00:48:06,835 --> 00:48:07,978 Apartament! 283 00:48:08,628 --> 00:48:10,978 -Nici un caz -Nici un caz? 284 00:48:11,711 --> 00:48:13,060 Asta e 285 00:48:39,586 --> 00:48:44,713 Eram atât de furios și supărat pe mine însumi încât m-am simțit nefericit. 286 00:49:10,112 --> 00:49:12,319 Soția mea s-a purtat la fel ca de obicei. 287 00:49:13,526 --> 00:49:16,264 A fost atât de mizerabil încât nu am putut suporta. 288 00:49:17,951 --> 00:49:20,173 Nu i-am putut spune soției mele. 289 00:49:38,104 --> 00:49:38,929 Ce s-a întâmplat? 290 00:49:42,398 --> 00:49:43,358 Nu e nimic 291 00:49:58,857 --> 00:49:59,595 multumesc 292 00:50:33,216 --> 00:50:34,018 Bună ziua. 293 00:50:34,740 --> 00:50:37,764 Buna ziua. Nu ne-am văzut de mult. Acesta este Car Seobang. 294 00:50:38,185 --> 00:50:39,454 O, camera mea. 295 00:50:39,905 --> 00:50:40,706 Ce se întâmplă? 296 00:50:41,825 --> 00:50:44,357 Mă întrebam cum este starea tatălui tău. 297 00:50:50,229 --> 00:50:52,515 S-a schimbat spitalul? 298 00:50:55,078 --> 00:50:56,737 Michika nu ți-a spus? 299 00:50:57,623 --> 00:50:59,416 Mă tem că îți vei face griji 300 00:51:06,174 --> 00:51:08,928 În prezent primesc tratament cm. 301 00:51:18,155 --> 00:51:21,314 apoi. din nou în viitorul apropiat 302 00:52:52,901 --> 00:52:53,949 Ce sa întâmplat? 303 00:52:54,782 --> 00:52:56,218 la persoana respectivă 304 00:52:57,108 --> 00:52:58,377 ce ai spus? 305 00:53:02,279 --> 00:53:06,120 Cred că e suspicios. 306 00:53:07,805 --> 00:53:09,289 Bănuiesc că e din cauza stării mele de spirit. 307 00:53:11,475 --> 00:53:12,340 Nu chiar? 308 00:53:19,335 --> 00:53:20,319 Nu o face. 309 00:53:21,041 --> 00:53:23,033 Nu am chef acum. 310 00:54:52,103 --> 00:54:53,802 Încă trei 311 00:55:38,283 --> 00:55:38,974 Fă-o repede 312 00:55:40,180 --> 00:55:41,228 ia-o 313 00:55:49,512 --> 00:55:50,433 Bună ziua. 314 00:55:50,766 --> 00:55:51,473 Mitch? 315 00:55:52,019 --> 00:55:53,043 mama 316 00:55:58,660 --> 00:55:59,986 Sunt ocupat acum 317 00:56:22,040 --> 00:56:24,334 Mamă, trebuie să ies afară. 318 00:56:34,872 --> 00:56:35,888 opriți 319 00:56:42,959 --> 00:56:43,990 opriți 320 00:57:36,238 --> 00:57:39,150 Mamă, trebuie să merg acolo. 321 00:57:51,962 --> 00:57:54,565 Bine. Te voi contacta data viitoare. 322 00:58:01,470 --> 00:58:02,978 Ești entuziasmat? 323 00:59:03,281 --> 00:59:04,233 Mai mult? 324 01:01:05,171 --> 01:01:08,893 Despre ce e de vorbit? Sunt ocupat. 325 01:01:17,805 --> 01:01:20,757 Dacă nu spui nimic, plec. 326 01:01:22,866 --> 01:01:23,763 Vă rugăm să așteptați 327 01:01:39,103 --> 01:01:40,667 Opreste-te acum 328 01:01:52,714 --> 01:01:54,904 Aceasta este limita acum. 329 01:01:59,266 --> 01:02:01,464 miroși a țigări 330 01:02:03,321 --> 01:02:04,909 Mă hărțuiești 331 01:02:07,323 --> 01:02:07,847 Deci 332 01:02:08,911 --> 01:02:09,887 cererea mea este 333 01:02:13,546 --> 01:02:15,268 Opreste-te. 334 01:02:33,561 --> 01:02:37,006 În schimb, pune-ți soția în fața ta 335 01:02:38,572 --> 01:02:39,667 Atunci o voi termina. 336 01:02:45,653 --> 01:02:46,407 tu 337 01:02:47,820 --> 01:02:49,868 Te-ai jucat vreodată cu tatăl tău? 338 01:02:52,820 --> 01:02:53,701 Nu am niciunul. 339 01:03:16,900 --> 01:03:21,091 De acum încolo, a început scenariul dorit de Kondo. 340 01:03:34,917 --> 01:03:35,813 ce se întâmplă 341 01:03:38,171 --> 01:03:39,115 Nu e nimic 342 01:07:02,115 --> 01:07:02,750 Kazuo? 343 01:07:06,099 --> 01:07:06,885 către companie 344 01:07:08,377 --> 01:07:09,313 m-am dus. 345 01:07:42,915 --> 01:07:43,701 într-adevăr 346 01:07:44,995 --> 01:07:46,812 O faci pentru ultima dată. 347 01:09:10,407 --> 01:09:11,558 Vrei să continui? 348 01:13:52,441 --> 01:13:54,234 Vreau să i-o arăt lui Kaz. 349 01:13:56,140 --> 01:13:57,878 Nu vorbi despre el. 350 01:14:01,194 --> 01:14:02,488 Te rog pune-l. 351 01:14:32,337 --> 01:14:33,472 Uf... bine.