1
00:02:49,780 --> 00:02:52,983
Aku mengerti kamu, Adam.
-Harley?

2
00:02:53,283 --> 00:02:57,577
Berbicara tentang tanda selip.
Mereka yang berada di jalan tentu bukan satu-satunya.

3
00:02:57,746 --> 00:02:59,573
Itu tidak lucu.

4
00:03:00,290 --> 00:03:05,165
Anda pergi ke Betty-Ann McAllisters
pernikahan dan aku ikut dalam perjalanan itu.

5
00:03:05,336 --> 00:03:07,376
Lupakan.
- Aku ikut denganmu.

6
00:03:07,547 --> 00:03:14,165
Tidak, kamu hanya menumpang kembali.
- Apakah itu jawaban akhirmu?

7
00:03:29,067 --> 00:03:32,352
Kamu sangat pandai meremas payudaramu.

8
00:03:33,029 --> 00:03:37,525
Adam, biarkan aku masuk sekarang.
Sama seperti sebelumnya.

9
00:03:37,700 --> 00:03:41,365
Lupakan.
- Ayo. Lalu kita akan memperbaikinya lagi.

10
00:03:41,537 --> 00:03:45,997
Bus itu sudah berangkat.
Segalanya tidak akan baik-baik saja lagi.

11
00:03:49,419 --> 00:03:55,504
Masih kunci cadangan di telepon rumah
tempat. Kamu sangat mudah ditebak.

12
00:03:56,718 --> 00:03:59,173
Saya menyimpan yang itu.

13
00:04:00,846 --> 00:04:06,089
Saya tidak pernah menyukai Betty-Ann.
Dia baru saja membuatmu bergairah.

14
00:04:06,268 --> 00:04:11,891
Dia sudah mengejarmu selama sepuluh tahun
menjaga garis. Dan Anda menginginkan lebih.

15
00:04:16,027 --> 00:04:18,696
Kamu sedang apa sekarang Bubar.

16
00:04:20,531 --> 00:04:25,110
Jika menurutku tidak. Anda masih punya
foto dirinya.

17
00:04:25,286 --> 00:04:30,197
Juga diplastisisasi. lemah.
- Aku bukan seorang pengecut.

18
00:04:30,374 --> 00:04:33,908
Anda tidak tahu apa yang sedang terjadi.
- Ya memang.

19
00:04:34,086 --> 00:04:37,834
Saya tahu lebih banyak dari yang Anda pikirkan.
Saya mengambil antropologi.

20
00:04:38,006 --> 00:04:40,923
Ya, lebih dari tujuh tahun.
Dan kamu belum belajar apa pun.

21
00:04:41,092 --> 00:04:47,711
Ya. Saya masih akan melakukannya dalam 200 tahun
menyimpulkan bahwa Anda adalah seorang pengecut.

22
00:04:47,890 --> 00:04:49,384
Lalu mengapa?

23
00:04:49,517 --> 00:04:52,221
Karena Anda terlalu berhati-hati.

24
00:04:52,353 --> 00:04:57,477
Anda tidak hanya memiliki kunci kemudi,
tapi juga alarm.

25
00:04:57,691 --> 00:05:02,483
Saya bisa melihatnya dari gantungan kunci Anda.
- Mobil saya diamankan dengan baik.

26
00:05:02,696 --> 00:05:07,025
Kebanyakan pria punya buku seperti itu
untuk lagu anak perempuan...

27
00:05:07,200 --> 00:05:11,363
...tapi kamu menulis di dalamnya
apa yang dikonsumsi mobil Anda.

28
00:05:11,579 --> 00:05:15,327
Ada juga nomornya
dari seorang gadis, ingatlah.

29
00:05:15,499 --> 00:05:21,122
Dan Anda punya pensil yang jelek karena
kamu terlalu hemat untuk membeli yang baru.

30
00:05:21,296 --> 00:05:27,132
Dan siapa yang memasang benda seperti itu di antenanya?
Jadi sedikit pengecut.

31
00:05:30,680 --> 00:05:33,847
Dan sekarang kamu bilang aku bukan pengecut.

32
00:05:34,600 --> 00:05:36,925
Lupakan.
- Lalu katakan.

33
00:05:37,061 --> 00:05:40,430
Saya tidak mengatakannya.
- Aku bukan seorang pengecut.

34
00:05:40,606 --> 00:05:42,563
Anda seorang pengecut.

35
00:05:43,525 --> 00:05:47,854
Aku tidak akan membiarkanmu pergi sampai kamu mengatakannya.
- Oke, kamu bukan pengecut.

36
00:05:51,700 --> 00:05:56,160
Anda bukan seorang pengecut.

37
00:05:56,329 --> 00:05:59,283
Kamu pengecut sekali.

38
00:05:59,457 --> 00:06:04,284
Maksudku, itu saja
apa yang kamu lakukan untuknya...

39
00:06:04,461 --> 00:06:08,673
...tidak sekali pun lututnya yang kurus
telah menyebar untukmu.

40
00:06:08,841 --> 00:06:13,835
Apalagi jika Anda diizinkan melakukannya sekali saja.
Dia baru saja memanfaatkanmu.

41
00:06:14,387 --> 00:06:17,258
Dia tidak memanfaatkanku. Dia...

42
00:06:42,080 --> 00:06:43,871
Aneh.

43
00:06:53,966 --> 00:06:59,505
Dengan serius. Seorang gadis memiliki rambut kemaluan
semacam lambang.

44
00:06:59,721 --> 00:07:04,347
Cara dia mencukur vaginanya menunjukkan banyak hal
tentang apa yang dia miliki di balik tenda.

45
00:07:04,559 --> 00:07:11,012
Saat janggutnya dicukur sempurna
seperti ulat atau kupu-kupu...

46
00:07:11,149 --> 00:07:14,233
...seperti dengan gadis ini...

47
00:07:14,402 --> 00:07:19,858
...maka Anda tahu mereka punya tenaga kuda yang besar
di bawah kap dan berkendara dengan luar biasa.

48
00:07:21,158 --> 00:07:26,781
Anda benar-benar luar biasa.
Aku tidak mengerti kenapa aku membiarkanmu ikut.

49
00:07:30,875 --> 00:07:35,833
Ini adalah peluang besar. Betty Ann
itulah penyebab pertengkaran kami...

50
00:07:36,047 --> 00:07:40,340
...tapi sekarang dia akan menikah
mungkin kita bisa menebusnya.

51
00:07:40,509 --> 00:07:45,669
Saya pikir perjalanan ini akan bagus untuk itu
adalah. Beberapa lelucon, tawa yang menyenangkan...

52
00:07:45,973 --> 00:07:49,424
Tamparan dari sahabatmu
jangan lupa begitu saja.

53
00:07:49,601 --> 00:07:52,270
Kamu bilang pembohong.
- Kamu memanggilnya pelacur.

54
00:07:52,437 --> 00:07:55,603
Dia adalah.
Wanita jalang itu masih meniup selang taman.

55
00:07:55,773 --> 00:07:58,443
Dia meniduri semua orang
kecuali denganmu.

56
00:07:58,609 --> 00:08:04,196
Saya ingin mencegahnya menjadi menyakitkan.
- Maka kamu seharusnya tidak memukulku.

57
00:08:04,990 --> 00:08:10,281
saya terkesan.
Ini konyol.

58
00:08:10,454 --> 00:08:14,072
Kebodohannya lebih besar di sini
lalu kecerdasan.

59
00:08:14,249 --> 00:08:17,285
Kita kalah jumlah, Adam.

60
00:08:17,502 --> 00:08:21,085
Betapa bodohnya kamu
untuk melihat omong kosong ini?

61
00:08:21,256 --> 00:08:23,829
Tidak terlalu keras.

62
00:08:23,966 --> 00:08:28,961
IQ orang-orang bodoh ini ada di suatu tempat
mendekati ukuran celana dalamku.

63
00:08:29,305 --> 00:08:34,643
Saya rasa tidak cerdas melakukan hal ini di sini
menggunakan kata 'pukulan'.

64
00:08:37,270 --> 00:08:42,857
Bagaimana orang-orang ini bisa berubah?
jika mereka tidak pernah mendengar betapa bodohnya mereka?

65
00:08:43,026 --> 00:08:45,184
Anda akan memberi saya 12,63 untuk makan malam.

66
00:08:45,361 --> 00:08:51,115
Truk monster sama buruknya
seperti lukisan beludru Elvis.

67
00:08:52,076 --> 00:08:53,985
Tidak bisakah kamu diam sebentar?

68
00:08:54,161 --> 00:08:57,993
Andai kendaraan bisa menelan Viagra
itu akan terlihat seperti ini.

69
00:08:58,165 --> 00:09:03,040
Ban itu membuatnya tampak seperti berwarna biru
punya nyali. Dan kemudian beberapa lagi...

70
00:09:12,386 --> 00:09:14,712
Saya benar-benar tidak bisa berkata-kata.

71
00:09:22,813 --> 00:09:26,098
Tahukah Anda bahwa Anda menderita diare bicara?

72
00:09:27,192 --> 00:09:31,984
Oh, di restoran itu.
Itu hanya lelucon.

73
00:09:32,280 --> 00:09:36,858
Mereka kesal.
Mereka hampir memukuli kami.

74
00:09:37,034 --> 00:09:39,704
Kamu belum berubah sedikit pun.

75
00:09:41,622 --> 00:09:46,118
Namun kamu diam-diam memikirkan banyak hal tentangku.
- Apa maksudmu?

76
00:09:46,919 --> 00:09:48,662
Anda hidup melalui saya.

77
00:09:48,879 --> 00:09:54,383
Kalau tidak ada saya, dokter maestro pak
kamu tidak tahu apa-apa tentang bukaan tubuh.

78
00:09:54,551 --> 00:09:59,545
Semua pengetahuan Anda di bidang seks akan datang
laporan 'lisan' saya.

79
00:09:59,722 --> 00:10:02,925
Jika Anda tahu apa yang saya maksud.
- Tinggalkan itu.

80
00:10:12,192 --> 00:10:15,608
Dan saya menunjukkan kebodohan Anda.
- Trik?

81
00:10:15,820 --> 00:10:23,447
Tunjukkan arah jika Anda melihat hewan mati tersebut
menghindar saat jalanan benar-benar kosong.

82
00:10:23,619 --> 00:10:25,576
Diam.

83
00:10:30,918 --> 00:10:35,544
Anda berusia 25 tahun dan Anda belum pernah mengalaminya
dilakukan atau bahkan dicoba.

84
00:10:35,714 --> 00:10:38,917
Kamu masih perawan.
- Seorang perawan?

85
00:10:39,134 --> 00:10:43,178
Bukankah itu istilah yang agak aneh?
- Tidak, kamu hanya aneh.

86
00:10:43,346 --> 00:10:47,213
Akui saja bahwa Anda melakukannya
kamu belum pernah melakukannya.

87
00:10:47,433 --> 00:10:52,095
Kamu belum pernah mendekati seorang gadis sebelumnya
dan bersenang-senang.

88
00:10:52,271 --> 00:10:55,058
Bukan itu yang kamu pikirkan.
- Oh tidak?

89
00:10:55,232 --> 00:10:58,648
Anda seperti pria yang bertato
di rumah retak...

90
00:10:58,819 --> 00:11:03,231
...pacar skinhead telanjang
dengan vagina yang dicukur, hidung putih...

91
00:11:03,448 --> 00:11:08,240
...jarum di lengannya dan sebuah gunung
Uzis, majalah KKK dan pornografi anak.

92
00:11:08,453 --> 00:11:11,454
Tim SWAT mendobrak pintu
dan dia berkata:

93
00:11:11,622 --> 00:11:13,864
Bukan itu yang kamu pikirkan.

94
00:11:15,001 --> 00:11:17,871
Diam.

95
00:11:18,754 --> 00:11:21,921
Saya punya satu
hanya belum ditemukan.

96
00:11:22,132 --> 00:11:26,295
Tidak, kamu sangat bodoh
untuk menyimpannya untuk Betty-Ann.

97
00:11:26,470 --> 00:11:31,048
Aku sudah lama tahu omong kosong macam apa yang kamu lakukan
lakukan saat kamu melihatnya.

98
00:11:31,766 --> 00:11:34,601
Apa maksudmu?
- Aku mengenalmu.

99
00:11:34,769 --> 00:11:40,392
Anda tidak pernah memberi tahu Betty-Ann apa yang Anda lakukan
terasa untuknya. Ini adalah kesempatan terakhirmu.

100
00:11:40,566 --> 00:11:46,271
Anda menyatakan cinta Anda padanya dengan harapan
bahwa dia menjatuhkan dildo yang akan datang itu.

101
00:11:46,447 --> 00:11:51,025
Itu benar, kan?
Itu yang sedang kamu lakukan, bukan?

102
00:11:57,081 --> 00:11:58,873
Suatu hal yang sangat besar.

103
00:12:01,836 --> 00:12:05,620
Hei, sobat... tahukah kamu apa artinya ini?
Jari di pantatmu.

104
00:12:07,424 --> 00:12:10,627
Apakah kamu sudah lengkap sekarang?
- Dia memintanya.

105
00:12:31,739 --> 00:12:35,154
Tidak bisakah hal ini berjalan lebih cepat?
- Aku sudah mengemudi.

106
00:12:47,337 --> 00:12:48,879
Ini tidak benar.

107
00:12:52,675 --> 00:12:58,962
Mungkin Anda benar. Saya memilikinya
ditambal dengan baik. Biarkan saja.

108
00:12:59,556 --> 00:13:00,932
Lewati saja kami.

109
00:13:01,266 --> 00:13:04,386
Oke, lewati aku.

110
00:13:04,561 --> 00:13:06,933
Aku minta maaf soal itu, kawan.

111
00:13:17,656 --> 00:13:19,530
Dia akan menabrak kita lagi.

112
00:13:49,186 --> 00:13:53,432
Seolah-olah kita hanya 'meletakkan sabun'
bermain dengan Godzilla.

113
00:13:53,607 --> 00:13:56,442
Sial, ini semua salahmu.

114
00:13:56,860 --> 00:13:58,651
Lepaskan aku, Adam.

115
00:14:00,613 --> 00:14:02,653
Lepaskan aku.

116
00:14:06,118 --> 00:14:08,823
Saatnya untuk renda super pantat.

117
00:14:10,330 --> 00:14:12,370
Renda pantat.

118
00:14:13,250 --> 00:14:15,492
Kamu bertarung seperti seorang gadis.

119
00:14:15,794 --> 00:14:17,870
Bagaimana perasaan Anda tentang hal ini?

120
00:14:19,464 --> 00:14:21,456
Sekarang aku menjadi kesal.

121
00:14:28,556 --> 00:14:29,931
Pelaku punggung.

122
00:14:33,686 --> 00:14:35,429
Ambil sedikit pasir.

123
00:14:36,146 --> 00:14:37,557
Hentikan, Adam.

124
00:14:37,689 --> 00:14:40,394
Hentikan atau aku akan kentut.

125
00:14:45,196 --> 00:14:46,821
Masuk akal.

126
00:14:46,990 --> 00:14:49,445
Saya akan melakukannya.

127
00:14:49,742 --> 00:14:52,909
Coba lagi.
Dia harus melakukannya.

128
00:14:53,079 --> 00:14:56,993
Vista Cruiser biasanya
tidak untuk dipatahkan.

129
00:15:01,003 --> 00:15:04,537
Saluran bahan bakar putus
tapi aku akan berhasil.

130
00:15:04,714 --> 00:15:08,546
Dari mana Anda ingin mendapatkan bensin?
dokter maestro pak?

131
00:15:22,022 --> 00:15:24,643
Adam, berhenti sejenak.

132
00:15:24,816 --> 00:15:30,190
Apakah aku benar? Pergilah Betty-Ann
katakan padanya bagaimana perasaanmu padanya?

133
00:15:36,744 --> 00:15:40,409
Aku akan mengatakan aku mencintainya.

134
00:15:40,581 --> 00:15:43,997
Saya tidak berharap dia menjadi yang lain
jatuhkan...

135
00:15:44,210 --> 00:15:49,796
...tapi aku tidak akan pernah memaafkan diriku sendiri
jika saya tidak mencoba.

136
00:15:51,091 --> 00:15:54,341
Tidak apa-apa. Tapi satu hal:

137
00:15:54,511 --> 00:15:59,801
Aku akan melakukannya sebelum kamu memberitahunya
cabut dulu sumbatnya dari hidungku.

138
00:16:04,645 --> 00:16:11,015
Ayo sekarang.
Jangan jadi orang brengsek.

139
00:16:15,405 --> 00:16:16,983
Apa itu?

140
00:16:17,157 --> 00:16:21,984
Seseorang meninggal di sini.
- Bagaimana kamu tahu?

141
00:16:22,745 --> 00:16:27,324
Teman-teman siswa saya terbunuh oleh mobil
oleh seorang pengemudi mabuk.

142
00:16:27,542 --> 00:16:33,128
Siswa lain memilikinya sebagai kenang-kenangan
sebuah salib ditempatkan di tempat.

143
00:16:36,300 --> 00:16:41,886
Katakanlah, payudara silikon itu beberapa di antaranya
Memiliki anak ayam akan bertahan selamanya, bukan?

144
00:16:42,931 --> 00:16:47,142
Misalkan seorang gadis seperti itu meninggal.
Setelah beberapa tahun berada di dalam tanah...

145
00:16:47,310 --> 00:16:53,099
...Anda kemudian memiliki kerangka dengan sempurna
payudara di dada yang busuk.

146
00:16:53,274 --> 00:16:58,066
Sungguh menjijikkan.
- Itu hanya lelucon, kawan.

147
00:16:58,237 --> 00:17:02,234
Apakah kamu tidak pernah serius?
Truk itu mendorong kami keluar jalan.

148
00:17:02,407 --> 00:17:06,072
Apa menurutmu dia ingin membunuh kita?
- Seperti itulah kelihatannya.

149
00:17:06,286 --> 00:17:10,235
Salah satu dari orang-orang dari restoran itu
ingin membawa kami kembali sejenak.

150
00:17:10,415 --> 00:17:13,202
Tampaknya lebih dari itu.
- Kamu melihat hantu.

151
00:17:13,376 --> 00:17:17,160
Jika Anda melihat hantu
belum berarti begitu...

152
00:17:18,089 --> 00:17:21,504
...bahwa tidak seorang pun memilikinya
telah disediakan untukmu.

153
00:17:21,675 --> 00:17:24,380
Hei, lihat ke sana.

154
00:17:24,511 --> 00:17:26,303
Bensin.

155
00:17:27,973 --> 00:17:29,882
Ayo.

156
00:17:30,183 --> 00:17:32,140
Hati-hati di luar sana.

157
00:17:36,397 --> 00:17:41,059
Apakah ada orang di sini?

158
00:17:44,029 --> 00:17:49,189
Bukan siapa-siapa. Pasti akan jalan-jalan.
Kami akan menunggu beberapa saat.

159
00:17:49,368 --> 00:17:52,783
Ya, sampai jumpa. Kami hanya menyedot sebagian.
- Apakah itu mungkin?

160
00:17:52,954 --> 00:17:58,328
Saya sudah cukup sering melakukannya.
Aku menyedotnya dan meludahkannya ke sini.

161
00:18:24,317 --> 00:18:27,104
Itu septic tanknya lho.

162
00:18:31,157 --> 00:18:35,818
Maaf, seharusnya aku mengatakannya,
tapi aku tidak bisa menolaknya.

163
00:18:37,496 --> 00:18:39,738
Tahukah kamu hal itu?

164
00:18:45,378 --> 00:18:49,541
Kamu memang membuatku tertawa.

165
00:19:05,814 --> 00:19:10,392
Itu bagus.
Kamu menangkapku, Adam.

166
00:19:10,527 --> 00:19:15,947
Ngomong-ngomong, tahukah Anda kalau Citizen Kane adalah
apakah ini lelucon terbesar di dunia?

167
00:19:16,157 --> 00:19:20,819
Charles Foster Kane berbasis
pada raja surat kabar William Hearst.

168
00:19:20,995 --> 00:19:25,372
Dan Hearst menyebutnya vagina
'kuntum mawar' pacarnya.

169
00:19:25,499 --> 00:19:30,077
Itu sebabnya kalimat paling terkenal dari film tersebut
lelucon praktis terbesar.

170
00:19:30,212 --> 00:19:32,288
Kuntum bunga mawar.

171
00:19:33,882 --> 00:19:39,124
Katakan sekali juga. Kuntum bunga mawar.
- Kuncup mawar.

172
00:19:58,071 --> 00:20:00,443
Lihatlah gadis koboi itu.

173
00:20:00,615 --> 00:20:04,066
Adam, hentikan. Ini adalah kesempatanmu.
Dia meminta giliran.

174
00:20:04,243 --> 00:20:06,070
Saya tidak bisa berhenti begitu saja.

175
00:20:06,245 --> 00:20:10,077
Anda bisa mengubur penis Anda di dalamnya.
Dia diciptakan untuk itu.

176
00:20:10,249 --> 00:20:12,491
Lihat betapa kokohnya.

177
00:20:12,668 --> 00:20:16,416
Cincin pusar itu menandakan
bahwa dia terangsang seperti mentega.

178
00:20:16,588 --> 00:20:19,708
Aku yakin dia ada di bawah rok itu
tidak mengenakan apa-apa...

179
00:20:19,883 --> 00:20:23,465
...jadi Anda memiliki akses gratis
ke kuncup mawarnya.

180
00:20:23,636 --> 00:20:27,800
Aku tidak bisa menjemput seorang gadis
sebelum saya berbicara dengan Betty-Ann.

181
00:21:07,594 --> 00:21:11,294
Permisi, apakah ada toilet di sana?
Terima kasih.

182
00:21:23,484 --> 00:21:25,275
Gatver.

183
00:22:35,801 --> 00:22:41,008
Di sini saya duduk, sangat kecewa
Saya hanya peduli dengan uang saya

184
00:22:46,561 --> 00:22:50,641
jika kamu ingin dimanjakan
lalu datang ke sini pada hari Jumat jam tiga

185
00:26:41,947 --> 00:26:43,607
Apa yang kamu lakukan sekarang?

186
00:26:43,990 --> 00:26:49,577
Sedikit balas dendam dari kami sobat.
- Turun. Dia datang. Keluar.

187
00:26:50,705 --> 00:26:54,323
Bersikaplah gendut.
Melompat.

188
00:27:08,346 --> 00:27:12,759
Anda mungkin mengemudi terlalu cepat untuk pertama kalinya.
- Diam. Kamu sangat bodoh.

189
00:27:12,934 --> 00:27:17,145
Dia bahkan tidak melihat kita.
- Aku melihatnya. Menakutkan.

190
00:27:17,313 --> 00:27:21,642
Kami berada di belakang wadah itu.
- Satu mata putih. Tidak manusiawi.

191
00:27:21,817 --> 00:27:25,316
Dia tidak mungkin melihat kita.
Tidak mungkin...

192
00:27:29,783 --> 00:27:33,781
Apakah hal tersebut sudah terjadi sebelum kita berhenti?

193
00:27:35,830 --> 00:27:40,291
Jadi dia tahu itu kamu
kesal di truknya.

194
00:27:40,501 --> 00:27:44,914
Saya selalu mengharapkan hal seperti ini.
- Baiklah, selamat kalau begitu.

195
00:27:45,089 --> 00:27:47,580
Aku harus memberitahumu sesuatu.
- Lalu bagaimana?

196
00:27:47,758 --> 00:27:53,262
Aku lebih suka tidak mengatakannya, tapi aku tidak mau
ke dalam kuburku tanpa kamu sadari.

197
00:27:54,723 --> 00:27:58,305
Aku tidur dengan Betty-Ann.

198
00:28:01,187 --> 00:28:03,310
Apakah kamu tidak mengatakan apa-apa?

199
00:28:04,482 --> 00:28:08,065
Itu sebabnya saya selalu berkata
bahwa dia melakukannya dengan semua orang.

200
00:28:08,236 --> 00:28:14,487
Saya harap Anda melupakannya agar Anda tidak melupakannya
akan sangat marah jika mendengar ini.

201
00:28:15,200 --> 00:28:17,525
Saya minta maaf.

202
00:28:43,435 --> 00:28:47,563
Saya memarkir mobil di belakang.
Maka tidak ada yang akan melihatnya.

203
00:28:47,731 --> 00:28:49,889
Saya pikir kita berada di tempat yang baik.

204
00:28:50,066 --> 00:28:54,479
Ada kemungkinan dia akan menemukan kita di sini
lebih kecil dari memenangkan lotre.

205
00:28:54,654 --> 00:28:58,153
Kita akan menemukan pelacur mati lebih cepat
di kasur kami.

206
00:28:58,324 --> 00:29:00,067
Lihat itu.

207
00:29:00,367 --> 00:29:04,780
Pria itu dibunuh di kempingnya.
Rincian lebih lanjut masih kurang.

208
00:29:04,997 --> 00:29:10,667
Polisi hanya ingin mengatakan itu di sana
bagian tubuh telah dihilangkan.

209
00:29:10,877 --> 00:29:15,753
Menurut laporan tidak resmi
korban dikatakan telah dipenggal.

210
00:29:15,965 --> 00:29:18,421
Orang-orang berpikir tentang ritual setan...

211
00:29:18,593 --> 00:29:23,550
...karena ada satu di tanah
pentagram digambar dengan kendaraan.

212
00:29:23,723 --> 00:29:27,554
Itu orang kemping itu
dari mana kami mendapat bahan bakar.

213
00:29:27,726 --> 00:29:30,395
Perjalanan ini akan menjadi mimpi buruk.

214
00:29:30,562 --> 00:29:36,351
Kami dikejar oleh orang gila
truk monster, berkemah dengan mayat...

215
00:29:36,568 --> 00:29:41,313
...dan kudengar kamu akan tidur
pernah bersama Betty-Ann.

216
00:29:41,447 --> 00:29:43,570
Saya tidak tahu apa yang lebih buruk.

217
00:29:43,991 --> 00:29:45,900
Kita harus memanggil polisi.

218
00:29:46,077 --> 00:29:49,825
Untuk memberitahumu bahwa mulutku penuh dengan omong kosong
tersedot?

219
00:29:49,997 --> 00:29:51,372
Itu adalah tugas kita.

220
00:29:51,582 --> 00:29:57,205
Jika mereka menahan kami untuk diinterogasi
kamu tidak akan pernah bisa tepat waktu bersama Betty-Ann lagi.

221
00:29:57,379 --> 00:30:02,503
Kami tidak tahu apa pun yang berguna bagi mereka.
Selain itu, truk monster itu ada di sana.

222
00:30:02,675 --> 00:30:05,842
Kita hanya perlu melakukannya
keluarkan kami dari sini.

223
00:30:07,597 --> 00:30:09,803
Apakah Anda membawa pinset?

224
00:30:16,105 --> 00:30:20,482
Sobat, kamu juga memiliki segalanya
di sabuk batmanmu itu.

225
00:30:24,237 --> 00:30:26,609
Saya tidak bisa mengeluarkannya.

226
00:30:41,670 --> 00:30:44,208
aku akan menjemputmu.

227
00:30:46,925 --> 00:30:49,332
aku akan menjemputmu.

228
00:30:51,096 --> 00:30:54,049
aku akan menjemputmu.

229
00:31:20,373 --> 00:31:24,370
aku akan menjemputmu
dan aku akan menidurimu dengan konyol, sayang.

230
00:31:24,960 --> 00:31:29,421
aku akan menjemputmu
dan aku akan menidurimu dengan konyol, sayang.

231
00:32:38,154 --> 00:32:40,858
Celahmu sangat bagus dan basah, sayang.

232
00:32:41,031 --> 00:32:43,273
Anda menyukai ini, bukan?

233
00:32:43,450 --> 00:32:47,993
Ada apa, sayang?
Apakah Anda ingin saya menjilat tombol Anda?

234
00:32:49,956 --> 00:32:53,539
Serahkan itu padaku, sayang.

235
00:33:32,621 --> 00:33:35,657
Lihatlah sisi baiknya.
- Apakah ada?

236
00:33:35,832 --> 00:33:40,126
Dia bisa saja membunuh kita juga.
- Ya, itu membuat perbedaan.

237
00:33:40,295 --> 00:33:43,710
Kami memiliki ban kempes.

238
00:33:44,882 --> 00:33:48,216
Dia mendapatkan kita kembali.
Itu saja.

239
00:33:48,386 --> 00:33:53,628
Kalau tidak, dia pasti sudah membunuh kita sejak lama.
- Apa kamu sebenarnya punya sel otak?

240
00:33:53,807 --> 00:33:58,765
Orang itu akan membunuh kita juga.
Dia hanya menunggu saat yang tepat.

241
00:33:58,979 --> 00:34:01,552
Saya hanya merasakan itu.

242
00:34:01,731 --> 00:34:05,182
Tolong bantu saya dengan rekaman itu.
- Aku tidak akan keluar.

243
00:34:05,360 --> 00:34:12,774
Tadi kamu bilang tidak ada yang salah.
Aku hanya akan pergi jika kamu ikut dan memperhatikan.

244
00:34:12,992 --> 00:34:16,610
Saya berada di tempat yang baik dan saya tidak akan keluar.

245
00:34:19,289 --> 00:34:23,239
Bolehkah aku menyatakan cintaku pada Betty-Ann
jika dia membunuhmu?

246
00:34:23,418 --> 00:34:26,953
Itu tidak lucu.
- Dan bagaimana jika itu benar?

247
00:34:28,339 --> 00:34:32,752
Apakah Anda juga menyukai Betty-Ann?
- Ini bukan hanya sekali saja.

248
00:34:32,927 --> 00:34:35,714
Saya sangat terpukul
saat dia putus denganku.

249
00:34:35,888 --> 00:34:38,426
Itu sebabnya aku selalu merendahkannya.

250
00:34:38,599 --> 00:34:42,098
Mungkin aku juga menginginkannya
katakan apa yang aku rasakan.

251
00:34:42,436 --> 00:34:46,647
Apakah kamu akan mengatakan perasaanmu padanya?
- Setelah kamu, tentu saja.

252
00:34:46,815 --> 00:34:50,978
Jika dia harus memilih
Saya mungkin juga bergabung.

253
00:34:52,487 --> 00:34:55,238
Anda benar-benar luar biasa.

254
00:35:18,386 --> 00:35:22,715
Tenang, teman-teman. Saya berbaring sendirian
tapi untuk tidur di mobilmu.

255
00:35:25,726 --> 00:35:27,553
Halo, saya Sarah.

256
00:35:27,728 --> 00:35:33,066
Saya Harley dan bocah ini
adalah temanku Adam.

257
00:35:36,862 --> 00:35:38,605
Pakaian yang bagus.

258
00:35:45,745 --> 00:35:50,406
Apa yang kamu lakukan di tengah malam?
di celana dalammu?

259
00:35:50,583 --> 00:35:57,960
Apakah ini semacam perpeloncoan atau semacamnya?
- Ya, kamu bisa menyebutnya begitu.

260
00:35:58,131 --> 00:36:03,374
Kemana kamu ingin pergi?
- Di mana-mana kecuali di sini.

261
00:36:03,553 --> 00:36:06,423
Bagaimana hal itu bisa terjadi?

262
00:36:06,598 --> 00:36:08,756
Itu bukan urusanmu.

263
00:36:09,392 --> 00:36:13,603
Misterius. Saya bisa.

264
00:36:13,771 --> 00:36:15,977
Temanmu tidak banyak bicara.

265
00:36:16,523 --> 00:36:20,438
Tidak, dia menjadi sangat gugup
dari anak perempuan.

266
00:36:20,611 --> 00:36:23,896
Mungkin aku akan jatuh
tipe yang kuat dan pendiam.

267
00:36:24,072 --> 00:36:26,314
Hal yang tenang itu benar.

268
00:36:26,491 --> 00:36:29,361
Dia masih perawan.

269
00:36:31,412 --> 00:36:35,362
Dan kamu adalah orang yang aku sebut brengsek.

270
00:36:35,833 --> 00:36:39,961
Butuh bantuan?
- Tidak, itu sudah selesai. Terima kasih.

271
00:36:44,383 --> 00:36:49,459
Matamu adalah warna root beer.

272
00:36:51,598 --> 00:36:57,268
Melihat warna root beer?
Kedengarannya tidak buruk.

273
00:37:06,945 --> 00:37:11,690
Siapa namamu?
- Tidak, ini tip anonim.

274
00:37:11,867 --> 00:37:14,654
Saya butuh nama.
- Sekarang dengarkan.

275
00:37:14,828 --> 00:37:16,370
Katakan saja, Nak.

276
00:37:16,538 --> 00:37:22,576
Saya dan teman saya dekat dengan kemping
diusir dari jalan oleh...

277
00:37:22,752 --> 00:37:25,373
...truk monster yang aneh.

278
00:37:27,256 --> 00:37:35,132
Sopir itu ingin membunuh kami.
Pengemudi itu pastilah pembunuhnya.

279
00:37:38,099 --> 00:37:40,341
Teruskan.

280
00:37:48,693 --> 00:37:53,650
Saya menelepon polisi. Mungkin
Mereka akan menangkap orang itu dari truk itu.

281
00:37:53,864 --> 00:37:57,731
Kita harus pergi ke pernikahan itu.
Aku perlu bicara dengan Betty-Ann.

282
00:37:57,951 --> 00:38:01,569
Apa kamu yakin?
Ini adalah peluang besar Anda.

283
00:38:01,746 --> 00:38:04,913
Apa maksudmu?
- Dengan Sarah.

284
00:38:05,083 --> 00:38:10,669
Ini adalah kesempatanmu untuk menjadi seorang pria.
- Aku tidak tertarik dengan hal itu.

285
00:38:10,838 --> 00:38:14,883
Mustahil.
- Saya kira demikian.

286
00:38:15,009 --> 00:38:17,796
Hentikan.

287
00:38:17,970 --> 00:38:24,767
Gadis itu seksi, kawan.
Dan alam harus mengambil jalannya.

288
00:38:24,935 --> 00:38:28,884
Kamu terus membiarkanku pergi.
- Itu bagian dari rencanaku.

289
00:38:29,064 --> 00:38:34,484
Aku sengaja menjadi k-sack agar mereka
jatuh tepat padamu. Cemerlang, bukan?

290
00:38:34,652 --> 00:38:37,569
Tapi selama ini kamu brengsek.

291
00:38:37,738 --> 00:38:41,154
Segala sesuatu yang terjadi terjadi karena suatu alasan.

292
00:38:41,325 --> 00:38:45,572
Semuanya bekerja bersama
untuk mendapatkanmu gadis ini.

293
00:38:45,746 --> 00:38:47,703
Tentu saja tidak.
- Ayo sekarang.

294
00:38:47,873 --> 00:38:52,369
Dia menyukaimu.
Dan saya yakin dia melakukan segalanya.

295
00:38:52,544 --> 00:38:59,791
Juga ciuman kupu-kupu yang kamu miliki
kamu sangat jauh darinya. Bahkan pada keberanianmu.

296
00:39:00,092 --> 00:39:05,169
Kamu ingin aku jatuh cinta padanya karena
kamu sekarang juga jatuh cinta dengan Betty-Ann.

297
00:39:05,347 --> 00:39:11,017
Itu tidak benar.
Jika kamu tidak melakukannya, aku harus melakukannya.

298
00:39:11,311 --> 00:39:15,012
Dia mungkin akan menemukanku
lebih menyenangkan pula.

299
00:39:15,315 --> 00:39:19,312
Rasakan saja. Lagipula dia tidak menyadarinya.
- Jangan.

300
00:39:19,527 --> 00:39:27,024
Bisakah dia mendapatkan putingnya yang berwarna root beer?
- Mungkin, tapi jangan.

301
00:39:32,998 --> 00:39:35,703
Oh Adam...

302
00:39:36,543 --> 00:39:41,703
...betapa indahnya saat kamu menyentuhku seperti itu.
Sayangku.

303
00:39:42,799 --> 00:39:45,124
Ini sulit dipercaya.

304
00:39:54,935 --> 00:40:00,890
Tidak masuk akal kalau dia lebih menyukaimu
lalu aku. Lihatlah kami.

305
00:40:01,358 --> 00:40:03,350
Sudahlah.

306
00:40:03,526 --> 00:40:07,987
Di akhir perjalanan, dia milikku.
- Mengapa hal itu sangat diperlukan?

307
00:40:08,156 --> 00:40:10,694
Karena aku sangat menyukainya.
- Saya juga.

308
00:40:10,867 --> 00:40:17,070
Tapi kamu tidak melakukan apa-apa, jadi pergilah.
- Dia bermimpi tentang aku. Jadi apa?

309
00:40:17,248 --> 00:40:19,240
Dia seharusnya memimpikanku.

310
00:40:19,416 --> 00:40:22,121
Dan Betty-Ann seharusnya tidur denganku.

311
00:40:22,336 --> 00:40:26,380
Dia tidak menginginkanmu karena kamu banci.
- Aku bukan seorang pengecut.

312
00:40:34,138 --> 00:40:35,716
Apa yang terjadi?

313
00:40:39,310 --> 00:40:44,185
Apakah itu alasannya?
Siapa yang menurut saya menarik?

314
00:40:44,648 --> 00:40:49,109
Sungguh kekanak-kanakan.
Kita bisa saja sudah mati.

315
00:40:50,362 --> 00:40:53,861
Aku akan naik lift lain.

316
00:40:53,990 --> 00:40:57,904
Sarah adalah satu-satunya hal baik tentang perjalanan ini
dan kamu mengusirnya.

317
00:40:58,077 --> 00:41:00,568
SAYA? Ini salahmu.

318
00:41:01,247 --> 00:41:04,164
Sarah, kembalilah sekarang.

319
00:41:05,334 --> 00:41:07,243
Kami minta maaf.

320
00:41:07,419 --> 00:41:13,089
Saya minta maaf. Silakan kembali.
- Silakan.

321
00:41:13,550 --> 00:41:15,626
Saya minta maaf.

322
00:41:38,115 --> 00:41:41,318
Gila. Jadi dia menyukaiku.

323
00:41:41,618 --> 00:41:43,657
Berdiri diam sejenak.

324
00:41:44,996 --> 00:41:47,534
Sekarang giliranmu, Adam.

325
00:41:49,750 --> 00:41:51,542
Sekarang kamu harus menciumku.

326
00:41:51,711 --> 00:41:57,131
Lalu aku tahu siapa yang lebih membuatku bergairah
dan kita bisa melanjutkan.

327
00:41:57,716 --> 00:42:01,583
Aku tidak tahu.
Jangan lakukan itu.

328
00:42:35,209 --> 00:42:38,293
Sudah jelas. Adam menang.

329
00:42:38,462 --> 00:42:44,216
Lalu aku ingin kursi belakang.
Aku harus menyingkirkan mimpi buruk ini.

330
00:43:03,110 --> 00:43:07,902
Sarah, kamu mau pergi kemana?
- Tidak kemana-mana.

331
00:43:08,073 --> 00:43:12,153
Tidak, serius. Kemana kamu pergi?

332
00:43:12,327 --> 00:43:15,778
Saya tidak ingin membicarakannya.

333
00:43:15,956 --> 00:43:20,000
Katakan saja
agar aku meninggalkan masalahku.

334
00:43:25,756 --> 00:43:29,421
Aku akan memberitahumu sebuah rahasia kecil.

335
00:43:30,719 --> 00:43:34,503
Aku tidak sedang tidur saat kamu menyentuhku.

336
00:43:37,184 --> 00:43:39,342
Lalu kenapa kamu membiarkanku...

337
00:43:39,686 --> 00:43:43,766
Harley dan aku merantai dan...
- Tidak apa-apa.

338
00:43:43,940 --> 00:43:48,767
Aku berpura-pura bermimpi tentangmu
karena saya ingin memberi pelajaran pada Harley.

339
00:43:48,945 --> 00:43:53,986
Sama seperti kontes ciuman itu.
- Kamu ingin memberinya pelajaran?

340
00:43:54,241 --> 00:43:58,654
Ya, aku melihat bagaimana dia memperlakukanmu
dan aku ingin menunjukkannya...

341
00:43:58,829 --> 00:44:04,368
...bahwa testosteron Anda berkurang
kamu juga bisa menjadi seorang pria.

342
00:44:06,795 --> 00:44:09,998
Terima kasih... atau semacamnya.

343
00:44:15,261 --> 00:44:18,511
Saya akan memberi pelajaran lagi pada Harley.

344
00:44:40,076 --> 00:44:42,613
Apa yang sedang kamu lakukan?
- Tidak ada, aku akan membangunkanmu.

345
00:44:42,786 --> 00:44:45,112
Adam juga perlu tidur di malam hari.

346
00:44:50,919 --> 00:44:54,288
Mengapa Tuhan memiliki keranjang belanjaan
ditemukan?

347
00:44:54,464 --> 00:44:58,544
Untuk mengajar wanita
untuk berjalan dengan kaki belakangnya.

348
00:45:05,558 --> 00:45:10,219
Tempat ini bahkan tidak ada
di peta. Apakah kita baik-baik saja?

349
00:45:35,419 --> 00:45:37,495
Saya melakukan itu dengan jari kaki saya.

350
00:45:45,470 --> 00:45:47,343
Lihatlah orang-orang bodoh itu.

351
00:45:47,639 --> 00:45:52,514
Bagi mereka adalah sepasang kaus kaki
yang bagi kami adalah setelan tiga potong.

352
00:45:55,354 --> 00:45:59,019
Apa yang kamu lihat, bangsat?

353
00:46:01,693 --> 00:46:03,353
Harley, hentikan.

354
00:46:03,528 --> 00:46:06,814
Saya diam saja
jika aku bisa menciummu sekali lagi.

355
00:46:06,990 --> 00:46:11,402
Di leher Anda atau di mana pun Anda inginkan.

356
00:46:11,995 --> 00:46:14,664
Tidak terima kasih.
- Ayo sekarang.

357
00:46:14,831 --> 00:46:19,658
Aku bisa sama menawannya dengan Adam.
Dan kemudian humor saya.

358
00:46:21,503 --> 00:46:23,247
Itu tidak lucu.

359
00:46:26,049 --> 00:46:28,089
Apakah wanita itu ingin menari?

360
00:46:28,677 --> 00:46:32,176
Tidak, terima kasih.
- Menurutku kamu menginginkannya.

361
00:46:34,724 --> 00:46:39,931
Anda mendengar apa yang dia katakan.
Dia tidak mau.

362
00:46:42,231 --> 00:46:44,900
Aku tidak sedang berbicara denganmu, Nak.

363
00:46:48,362 --> 00:46:53,273
Saya mengganggu ménage à trois Anda
bagaimana jika aku berdansa dengannya?

364
00:46:54,534 --> 00:46:57,903
Kami akan menari di belakang trukku.

365
00:47:01,040 --> 00:47:02,499
Apakah Anda melihat tangan ini?

366
00:47:03,876 --> 00:47:05,418
Hati-hati dengan kakiku.

367
00:47:10,299 --> 00:47:12,837
Kamu bahkan tidak bisa menangani seorang gadis.

368
00:47:13,302 --> 00:47:19,340
Dasar brengsek. Dan dia besar.
Jadi ayam besar.

369
00:47:19,641 --> 00:47:24,101
Aku tidak percaya kamu adalah Sarah
itu meledak. adam?

370
00:47:24,729 --> 00:47:26,520
Adam, kamu dimana?

371
00:47:43,079 --> 00:47:46,246
Kenapa kamu begitu baik padaku?

372
00:47:46,416 --> 00:47:50,959
Senang rasanya bersikap baik
kepada orang-orang baik.

373
00:47:51,128 --> 00:47:56,253
Apa maksudmu? Aku bahkan tidak cukup jantan
untuk membela gadis yang baik.

374
00:47:57,301 --> 00:47:59,340
Apakah kamu menyukaiku?

375
00:48:05,016 --> 00:48:08,017
Kalau begitu tunjukkan itu padaku.

376
00:48:11,105 --> 00:48:13,394
Apakah kamu punya pacar?

377
00:48:13,983 --> 00:48:18,775
Tidak, tidak juga.

378
00:48:19,905 --> 00:48:25,860
Saya mendengar Julie berbicara di dalam mobil.
Anda sangat menghargai Betty-Ann, bukan?

379
00:48:31,499 --> 00:48:35,034
Aku tidak mengejarnya
untuk mengikatkan diriku pada seseorang, kau tahu.

380
00:48:35,211 --> 00:48:37,038
Saya tahu itu.

381
00:48:37,171 --> 00:48:41,714
Wanita suka memiliki
seorang pria dengan pengalaman.

382
00:48:41,926 --> 00:48:47,264
Betty-Ann pasti akan menghargainya
Anda telah melihat lebih banyak lagi dunia.

383
00:48:47,431 --> 00:48:49,470
Menurut mu?

384
00:48:51,184 --> 00:48:56,854
Jadi tunggu apa lagi?
- Aku tidak berani.

385
00:48:57,023 --> 00:49:02,812
Apa maksudmu? Apakah kamu pikir kamu bukan seorang laki-laki?
kapan wanita itu mengambil inisiatif?

386
00:49:03,446 --> 00:49:10,777
Ya... yah, tidak.
Mungkin tidak, tidak.

387
00:49:11,537 --> 00:49:17,207
Lalu apa yang kamu takutkan?
- Untuk segalanya.

388
00:49:17,793 --> 00:49:24,673
Bagaimana jika saya tidak mendapatkan apa pun darinya?
- Tidak apa-apa. Saya hanya tahu itu.

389
00:49:56,787 --> 00:50:05,708
Maaf, saya mimisan.
Saya segera memilikinya sebagai seorang anak. Maaf.

390
00:50:06,213 --> 00:50:11,752
Biarkan Suster Sarah melihatnya.

391
00:50:17,723 --> 00:50:20,261
Ada sesuatu di wajahmu juga.

392
00:50:25,314 --> 00:50:28,267
Ciuman akan membuat Anda merasa lebih baik dalam waktu singkat.

393
00:50:47,710 --> 00:50:51,921
Jadi lebih baik?
- Jauh lebih baik.

394
00:50:54,674 --> 00:50:56,501
Apakah kamu benar-benar masih perawan?

395
00:51:00,555 --> 00:51:05,051
Sulit dipercaya.
Pria tampan sepertimu.

396
00:51:06,936 --> 00:51:08,809
Namun memang demikian.

397
00:51:11,649 --> 00:51:13,558
Apakah kamu bersumpah?

398
00:51:14,943 --> 00:51:16,900
aku bersumpah.

399
00:51:19,781 --> 00:51:22,070
Menurut saya itu sangat menarik.

400
00:51:35,170 --> 00:51:37,377
Kamu keren sekali.

401
00:51:54,355 --> 00:51:59,230
Buat aku cum.
- Oke, aku akan mencobanya.

402
00:52:00,235 --> 00:52:04,612
Lakukan saja.
Tidak ada gunanya mencoba.

403
00:52:07,075 --> 00:52:10,195
Kau membuatku sangat basah, Jedi muda.

404
00:52:12,664 --> 00:52:15,581
Ini seharusnya menyenangkan.
Biarkan dirimu pergi.

405
00:52:15,750 --> 00:52:19,913
Ukurannya tidak masalah.

406
00:52:36,978 --> 00:52:40,477
Rasakan kekuatan mengalir melalui Anda.

407
00:52:58,039 --> 00:53:01,040
Anda tahu apa yang sebenarnya saya sukai?

408
00:53:04,420 --> 00:53:07,623
Putingmu berwarna root beer.

409
00:53:13,595 --> 00:53:15,552
Apa itu?

410
00:53:19,351 --> 00:53:20,845
Membantu.

411
00:53:22,437 --> 00:53:24,180
Apa yang terjadi?

412
00:53:24,647 --> 00:53:28,941
Bukan Kolonel Mustard di ruang kerja
dengan tempat lilin.

413
00:53:29,110 --> 00:53:31,861
Sarah, tunggu.
- Apakah itu perlu?

414
00:53:34,698 --> 00:53:36,406
Ini mungkin berbahaya.

415
00:53:38,285 --> 00:53:40,610
Kalau begitu bantu aku.

416
00:54:51,895 --> 00:54:56,356
Anda terserah pada Anda
dan siku dalam kesengsaraan.

417
00:54:57,484 --> 00:55:01,980
Keledai, siku... bagaimana menurutmu?
- Kami tidak dapat menemukan apa pun.

418
00:55:02,155 --> 00:55:07,279
Apalagi yang sudah mati yang begitu datar
seperti anjing hutan di Roadrunner.

419
00:55:07,410 --> 00:55:14,787
Kami telah melihat segalanya. Nyata.
- Menurutku kamu bercanda.

420
00:55:15,000 --> 00:55:19,413
Saya telah diberitahu tentang sekelompok pria
dengan deskripsimu...

421
00:55:19,629 --> 00:55:25,881
...dan seekor hewan mati menjadi satu
kamar motel. Apakah menurut Anda itu lucu?

422
00:55:26,052 --> 00:55:30,844
Aku merasa ingin menjemputmu
karena membuang-buang waktuku.

423
00:55:31,015 --> 00:55:34,680
Kami tidak tahan berbohong.
Kami telah melihat hal itu terjadi.

424
00:55:39,314 --> 00:55:43,264
Apakah Anda melamar permainan?
'meletakkan sabun'?

425
00:55:43,443 --> 00:55:47,986
Kalau begitu, aku akan memasukkanmu ke dalam sel
penuh dengan ayam yang kaku dan keras...

426
00:55:48,156 --> 00:55:53,612
...itu membuat pantatmu tegang
sampai menjadi ban serep.

427
00:55:53,786 --> 00:55:59,741
Saya menyarankan Anda untuk masuk dan jika
mengusir petir dari negaraku...

428
00:55:59,917 --> 00:56:07,544
...sebelum aku mengurungmu di suatu tempat di mana mereka...
Anda memanggil Firestone dan Uniroyal.

429
00:56:12,345 --> 00:56:16,259
Jadi seorang pria di dalam truk monster
telah mengikutimu selama dua hari?

430
00:56:16,432 --> 00:56:18,057
Itu benar, saudari.

431
00:56:18,184 --> 00:56:21,718
Kalau begitu aku akan baik-baik saja
di mobil yang salah.

432
00:56:21,896 --> 00:56:25,561
Kamu sedang apa sekarang
- Menurutku aku salah.

433
00:56:25,733 --> 00:56:28,437
Kutkop bisa menyerang dengan baik di sini.

434
00:56:28,610 --> 00:56:31,279
Wajah nakal?
- Kamu melihatnya.

435
00:56:31,488 --> 00:56:36,992
Seperti seseorang menyatukan wajah mereka
kacau dan begitu pula mulutnya.

436
00:56:37,160 --> 00:56:39,864
Jadi aku menyebutnya kepala banci. Sekarang mengemudi.

437
00:56:40,038 --> 00:56:45,577
Jika saya kembali, kami akan ditangkap dan sebagainya
kita mungkin berkendara langsung menuju kutkop.

438
00:56:45,751 --> 00:56:48,586
Saya ingin melihat petanya dulu.

439
00:57:00,473 --> 00:57:03,807
Ayo. Sekarang putuskan apa yang Anda inginkan.
- Biarkan saja.

440
00:57:03,977 --> 00:57:08,223
Bagus. Sekarang aku kacau
karena kau dan Tuan Stud...

441
00:57:08,439 --> 00:57:15,355
...bertukar cairan tubuh
selama prasmanan kesenangan duniawi Anda.

442
00:57:15,529 --> 00:57:18,150
Prasmanan kesenangan duniawi?

443
00:57:21,451 --> 00:57:24,784
Anda berikutnya.

444
00:57:26,122 --> 00:57:29,039
Anda berikutnya.

445
00:57:29,208 --> 00:57:31,960
Itu yang tertulis di kap mobilmu.

446
00:57:33,337 --> 00:57:38,580
Lalu lihat. “Kamu selanjutnya.”

447
00:57:38,967 --> 00:57:44,721
Dan meskipun itu tidak ada
kamu tidak harus berhenti di sini dulu.

448
00:57:44,848 --> 00:57:47,054
Sama sekali tidak.

449
00:57:47,225 --> 00:57:51,602
Tidak saat iblis menghantui kita.
- Setan apa?

450
00:57:52,980 --> 00:57:57,108
Iblis di lenganku
berhasil ditangkap.

451
00:57:57,860 --> 00:58:00,612
Apakah Anda melihat pekerjaan tukang daging ini?

452
00:58:00,779 --> 00:58:02,986
Apa yang telah terjadi?

453
00:58:03,282 --> 00:58:05,155
Singkirkan benda itu.

454
00:58:07,744 --> 00:58:15,040
Aku sedang berburu rusa dan aku berbaring diam
seperti kakekku di peti matinya.

455
00:58:15,210 --> 00:58:20,796
Lalu aku merasakan bayangan dingin.
Jadi aku berbalik...

456
00:58:20,965 --> 00:58:24,962
...dan ada pohon milik seorang pria di sana.

457
00:58:25,094 --> 00:58:29,138
Wajahnya adalah segalanya
lipatan kulit dan jahitan.

458
00:58:29,348 --> 00:58:34,472
Saya memanggilnya iblis karena dia yang paling menakutkan
adalah apa yang pernah saya lihat.

459
00:58:34,644 --> 00:58:40,729
Dan tidak ada manusia yang bisa sekuat itu.
Dia menjemputku seolah itu bukan apa-apa.

460
00:58:40,900 --> 00:58:44,565
Kepalaku menempel pada batang pohon
dan aku sudah pergi.

461
00:58:44,904 --> 00:58:52,815
Saya datang lagi ke dalam hutan,
tapi lenganku digergaji.

462
00:58:53,537 --> 00:58:59,076
Sungguh dan sungguh. Itu lusinan lainnya
dengan cara yang persis sama.

463
00:58:59,292 --> 00:59:06,457
Kebanyakan dari mereka terlalu miskin untuk meninggalkan tempat ini
untuk pergi. Aku tidak takut padanya lagi.

464
00:59:06,632 --> 00:59:11,128
Jika dia ingin membunuhku
dia akan melakukannya saat itu.

465
00:59:11,303 --> 00:59:17,341
Dia sudah selesai denganku.
Dia ingin daging segar.

466
00:59:17,518 --> 00:59:22,856
Saya menyarankan Anda untuk tidak menempuh jalan ini
untuk tinggal. Dipahami?

467
00:59:23,023 --> 00:59:26,023
Julie mendengarnya.
Kita harus keluar dari jalan ini.

468
00:59:26,192 --> 00:59:31,566
Selamat siang semuanya.
Selamat tinggal.

469
00:59:37,536 --> 00:59:40,703
Jangan takut,
tapi kita hampir kehabisan bensin.

470
00:59:40,873 --> 00:59:44,787
Bagaimana mungkin?
- Meterannya tiba-tiba turun kembali.

471
00:59:44,960 --> 00:59:49,289
Ini adalah berita yang sangat buruk.
- Teman-teman, apa itu?

472
00:59:50,632 --> 00:59:52,541
Itu orang-orangan sawah.

473
00:59:52,717 --> 00:59:58,091
Lalu kenapa dia berdiri di tengah?
jalan bukannya gandum?

474
01:00:22,119 --> 01:00:24,906
Apa yang sedang kamu lakukan?
- Saya membuat perjanjian dengan Tuhan.

475
01:00:25,080 --> 01:00:28,948
Jika dia menyelamatkan kita,
Aku tidak akan menjadi orang brengsek lagi.

476
01:00:30,168 --> 01:00:32,375
Apa itu?

477
01:00:38,718 --> 01:00:40,509
Apakah kamu baik-baik saja?

478
01:00:54,107 --> 01:00:57,476
Saya pikir ini adalah jalan yang sangat menakutkan.

479
01:00:57,778 --> 01:01:01,111
Hei, lihat ini.

480
01:01:01,489 --> 01:01:04,490
Sepertinya mereka punya bensin.

481
01:01:06,327 --> 01:01:11,748
Sarah, lihat apa yang bisa kulakukan dengan mulutku.
catatan.

482
01:01:13,375 --> 01:01:16,910
Tenang.
Otak Anda akan segera membeku.

483
01:01:23,969 --> 01:01:26,257
Ya, itu berjalan dengan baik.

484
01:01:27,472 --> 01:01:31,137
Minuman ringan mengandung banyak fruktosa.
- Ya, lalu kenapa?

485
01:01:31,309 --> 01:01:36,682
Tahukah anda kalau laki-laki mengalami ejakulasi
terdiri dari 95 persen fruktosa?

486
01:01:36,897 --> 01:01:41,689
Sungguh dan sungguh.
- Bagaimana apanya?

487
01:01:43,570 --> 01:01:46,986
Saya tidak percaya
bahwa saya sangat senang dengan ini.

488
01:01:47,157 --> 01:01:48,984
Makanannya ada di sana.

489
01:01:52,287 --> 01:01:54,030
Terima kasih.

490
01:01:54,205 --> 01:01:58,249
Apakah Sarah masih memiliki pengaruh?
tentang perasaanmu terhadap Betty-Ann?

491
01:01:59,502 --> 01:02:05,290
Aku tidak tahu. Saya punya satu hari lagi.
Saya harap saya sudah menemukan jawabannya saat itu.

492
01:02:05,466 --> 01:02:08,170
Apapun keputusanmu, aku akan mendukungmu.

493
01:02:08,343 --> 01:02:15,010
Jika Anda memilih Betty-Ann, itu gila
dan jika kamu memilih Sarah... tidak apa-apa juga.

494
01:02:16,935 --> 01:02:20,101
Dan maaf atas semua yang telah kulakukan.

495
01:02:20,271 --> 01:02:24,103
Aku benar-benar brengsek.

496
01:02:33,533 --> 01:02:39,369
Oke teman-teman. Semangkuk cabai dan
hamburger baik untuk segalanya.

497
01:02:44,127 --> 01:02:48,041
Kami berhenti saja
untuk mengisi bahan bakar...

498
01:02:48,172 --> 01:02:51,754
...dan saat aku lelah, kami bertukar pikiran.

499
01:03:14,238 --> 01:03:17,239
Astaga, kamu sedang memakan manusia.

500
01:03:19,451 --> 01:03:22,321
Ini tidak bagus.

501
01:03:37,134 --> 01:03:39,127
Ini sulit dipercaya.

502
01:03:39,303 --> 01:03:43,003
Ada bola mata di cabai itu.

503
01:03:46,810 --> 01:03:51,768
Itu adalah daging manusia.
- Ada mayat di kursi belakang.

504
01:04:00,948 --> 01:04:04,281
Singkirkan itu, Adam.
- Kamu di belakang. Lakukan sendiri.

505
01:04:04,451 --> 01:04:07,025
Itu mobilmu. Singkirkan itu.

506
01:04:13,543 --> 01:04:15,286
Ada kepala vagina.

507
01:04:19,173 --> 01:04:21,082
Kita semua akan mati.

508
01:04:22,093 --> 01:04:24,132
Aku benar-benar berada di mobil yang salah.

509
01:04:32,894 --> 01:04:34,602
Aku tidak akan kehilangannya.

510
01:04:40,777 --> 01:04:44,691
Lalu lakukan sesuatu, Adam.
- Saya terbuka untuk saran.

511
01:05:02,964 --> 01:05:05,834
Ayolah, Adam. Dia membunuh kita.

512
01:05:47,047 --> 01:05:50,961
Adam, cepatlah. Awal.
- Ini tidak akan dimulai.

513
01:05:53,720 --> 01:05:55,546
Kalau begitu mulailah saja.

514
01:05:58,891 --> 01:06:01,892
Dia datang.

515
01:06:06,023 --> 01:06:08,311
Apa yang terjadi?

516
01:06:12,154 --> 01:06:13,731
Ayolah, Harley.

517
01:06:38,303 --> 01:06:42,466
Aku adalah mayat, kawan.
- Kami akan mengeluarkanmu.

518
01:06:45,852 --> 01:06:48,852
Bergoyang sedikit.
- Aku menggeliat.

519
01:06:48,979 --> 01:06:50,771
Lebih menggeliat.

520
01:06:52,191 --> 01:06:53,815
Ini dia datang lagi.

521
01:06:56,153 --> 01:07:01,491
Aku mencoba melepaskan tubuh itu dari tanganmu
untuk mendapatkan. Terus menggeliat.

522
01:07:54,874 --> 01:07:57,828
Harley, lepaskan bakiak bodoh itu.

523
01:08:42,252 --> 01:08:45,122
Aku benar-benar tidak bisa lagi.

524
01:08:46,923 --> 01:08:49,211
Apakah kita sudah kehilangannya?
- Tetap.

525
01:08:49,383 --> 01:08:52,254
Noda itu tidak akan pernah hilang.

526
01:09:30,421 --> 01:09:31,964
Berlari.

527
01:14:07,221 --> 01:14:12,463
Selamat malam. Kami sudah menunggumu.

528
01:14:12,643 --> 01:14:17,020
Senang Anda ada di sini malam ini.

529
01:14:28,282 --> 01:14:33,656
Saudara Bob, pengunjung kita telah tiba.

530
01:14:36,456 --> 01:14:39,576
Ayo cepat.
- Kupikir kamu sudah mati.

531
01:14:40,168 --> 01:14:42,493
Saya sangat senang Anda ada di sini.

532
01:14:45,882 --> 01:14:48,420
Ayo cepat. Dia datang.

533
01:14:50,720 --> 01:14:55,796
Dia ada di sana, tentu saja.
Cepatlah, sapi.

534
01:15:02,731 --> 01:15:06,147
Anda hampir melepaskannya.
Lalu kita bisa pergi.

535
01:15:18,954 --> 01:15:20,828
Bawa sekop.

536
01:15:39,598 --> 01:15:44,593
Selamat datang, teman.
Senang Anda ada di sini malam ini.

537
01:15:44,770 --> 01:15:48,684
Pergilah ke neraka.
- Ya. Itu sebabnya aku bersamamu sekarang.

538
01:15:48,899 --> 01:15:56,064
Itu juga berkat adikku Sarah.
- Memang benar, Saudara Fred.

539
01:15:56,281 --> 01:15:59,649
Anda mungkin bertanya-tanya
mengapa kamu ada di sini.

540
01:15:59,826 --> 01:16:07,571
Saudara Bob sedang berkeliling dengan truknya,
nyalakan musiknya, bertingkahlah sedikit keren...

541
01:16:07,750 --> 01:16:11,201
...tapi dia mabuk sendiri
testosteron.

542
01:16:11,378 --> 01:16:15,458
Dan kemudian laki-laki melakukan hal-hal buruk
banyak hal, selalu kukatakan.

543
01:16:15,632 --> 01:16:20,673
Saudara Bob tidak dapat melihat
bahwa aku kencing di tepi sungai...

544
01:16:20,845 --> 01:16:23,383
...dan dia berlari ke arahku.

545
01:16:23,556 --> 01:16:27,969
Tapi Bob mendengar sesuatu, jadi dia menoleh
dan melihat saudaranya terbaring di sana.

546
01:16:28,144 --> 01:16:30,266
Lebih mati dari Robert E. Lee.

547
01:16:33,399 --> 01:16:36,565
Jadi dia tidak melihat pohon itu lebih jauh.

548
01:16:37,361 --> 01:16:42,817
Sebelum dia menyadarinya,
Saudara Bob sudah terbang melalui kaca depan.

549
01:16:42,991 --> 01:16:47,949
Tapi Saudara Bob belum mati
dan saya bisa menambalnya lagi.

550
01:16:48,079 --> 01:16:51,779
Saudara Bob,
maukah kamu menyiapkan darah setan?

551
01:16:55,669 --> 01:16:58,872
Ceritaku sedikit berbeda.

552
01:16:59,006 --> 01:17:02,837
Untungnya, Suster Sarah mempelajari ilmu sihir.

553
01:17:02,968 --> 01:17:09,634
Dia mulai berdoa kepada iblis
dan Setan terpuji...

554
01:17:09,807 --> 01:17:15,264
...karena aku telah bangkit kembali dari kematian.
- Tapi ada kendalanya.

555
01:17:15,438 --> 01:17:21,226
Jika kita ingin saudara Fred tetap hidup,
maka kita harus mempersembahkan korban kepada Lucifer.

556
01:17:21,402 --> 01:17:28,863
Jadi setiap bulan purnama, Saudara Bob harus melakukannya
menabrak seseorang. Sama seperti saya.

557
01:17:29,367 --> 01:17:33,531
Orang di belakang motel itu.
- Kamu belajar dengan cepat.

558
01:17:33,705 --> 01:17:39,624
Ketika Saudara Bob telah menyelesaikan pekerjaannya
Sarah melakukan apa yang harus dia lakukan.

559
01:17:39,752 --> 01:17:44,994
Bergumam dan menggambar bintang.
- Pentagram.

560
01:17:45,174 --> 01:17:48,507
Maaf, saudari. Pentagram.

561
01:17:48,677 --> 01:17:56,933
Kekuatan hidup mereka menurun
jiwa malang mengurus kesembuhanku.

562
01:17:57,936 --> 01:18:00,426
Saya tidak dalam kondisi yang baik.

563
01:18:00,605 --> 01:18:05,231
Tulang di lengan dan kakiku
hancur, kehilangan satu mata...

564
01:18:05,401 --> 01:18:08,734
... Sebenarnya aku sudah tidak lagi
lalu boneka kain.

565
01:18:08,904 --> 01:18:15,820
Sampai Sarah mulai bereksperimen
dengan tangan dan kaki orang lain.

566
01:18:15,994 --> 01:18:20,454
Tapi kami tidak bisa membunuh orang
dan kemudian mencuri anggota tubuh mereka.

567
01:18:20,665 --> 01:18:26,785
Kami harus membiarkan mereka hidup, jika tidak
lengan atau kaki baru saya tidak berfungsi.

568
01:18:26,963 --> 01:18:30,129
Kami bertemu beberapa dari orang-orang itu.

569
01:18:30,299 --> 01:18:36,467
Sayangnya hal itu tidak berhasil pada badan pesawat.
Itu selalu menjadi kekacauan berdarah.

570
01:18:36,638 --> 01:18:38,346
Dan itulah alasan Anda berada di sini.

571
01:18:38,473 --> 01:18:41,344
Sarah punya buku sihir baru
ditemukan.

572
01:18:41,518 --> 01:18:47,307
Dia bisa memberiku tubuh yang benar-benar baru
jika dipersiapkan dengan baik.

573
01:18:47,690 --> 01:18:49,232
Siap?

574
01:18:49,400 --> 01:18:53,065
Di dalam buku yang Sarah temukan
itu dijelaskan.

575
01:18:53,279 --> 01:18:57,739
Dengan ritual yang benar
dan prosedur gelap yang benar...

576
01:18:57,950 --> 01:19:02,410
...sebelum memotong irisan
dan balok dan semua jahitannya...

577
01:19:02,621 --> 01:19:06,405
...Aku bisa melakukannya tanpa masalah
mendapatkan lambung baru.

578
01:19:06,625 --> 01:19:10,574
Adikku mendapatkan tubuhmu, Adam.

579
01:19:19,970 --> 01:19:24,015
Apa ini? Apakah Anda ingin melumasinya?
sebelum pesta dimulai?

580
01:19:24,183 --> 01:19:28,394
Anda seharusnya merasa terhormat
bahwa Sarah memilihmu.

581
01:19:28,562 --> 01:19:32,808
Itu kamu yang ada di mobil jenazah itu, bukan?
Untuk memperkirakan saya.

582
01:19:34,359 --> 01:19:41,321
Kami sedang mencari seseorang yang lemah lembut
yang mudah disiapkan.

583
01:19:41,490 --> 01:19:43,946
Dan itu adalah kamu.

584
01:19:44,076 --> 01:19:51,621
Langkah 1: Seseorang harus menjadi sukarelawan di salah satunya
pentagram dengan langkah mayat yang dipenggal.

585
01:19:51,792 --> 01:19:54,033
Sial, pekemah itu.

586
01:19:56,296 --> 01:19:58,122
Sial adalah kata yang tepat.

587
01:19:58,256 --> 01:20:02,336
Fase kedua: Anda harus tidur
dengan binatang yang tertabrak.

588
01:20:03,135 --> 01:20:07,678
Bagian 3 dan 4 itu mudah.
- Bagian favoritku.

589
01:20:07,848 --> 01:20:13,352
Sarah harus mencicipi darahmu
dan merendahkanmu.

590
01:20:14,104 --> 01:20:21,067
Empat kali untuk memastikannya.
- Diam, Sarah. Saya cemburu.

591
01:20:21,236 --> 01:20:27,653
Dan hal terakhir? Makan mayat?
- Hampir. Langkah terakhirnya sederhana.

592
01:20:27,825 --> 01:20:34,492
Anda harus takut setengah mati.
Saudara Bob melakukan pekerjaan yang hebat dalam hal itu.

593
01:20:35,624 --> 01:20:41,164
Saya ingin mengucapkan terima kasih untuk Anda
tubuh yang indah, anak muda.

594
01:20:41,463 --> 01:20:45,840
Saya punya satu pertanyaan. Anda memiliki saudara perempuan saya
kacau dengan tubuh itu...

595
01:20:46,009 --> 01:20:51,465
...jadi jika aku mendapatkannya, aku memilikinya
meniduri adikku sendiri?

596
01:20:53,641 --> 01:20:56,511
Jangan khawatir tentang itu, Fred.

597
01:20:56,685 --> 01:21:02,391
Jika Anda benar-benar baru, saya akan melakukannya
sesuatu yang membuat hal itu tidak lagi menjadi masalah.

598
01:21:10,615 --> 01:21:12,691
Bagaimana kalau kita mulai?

599
01:21:12,992 --> 01:21:17,120
Halo Adam.
Aku akan menyimpanmu di hatiku selamanya.

600
01:21:33,511 --> 01:21:37,176
Saya mengambilnya kembali.
Aku tidak pernah menyukai matamu.

601
01:21:39,016 --> 01:21:41,686
Dia kabur.

602
01:21:46,607 --> 01:21:50,355
Saya ingin tubuh itu.
Jangan biarkan dia melarikan diri.

603
01:22:15,092 --> 01:22:16,883
Sekarang kamu benar-benar brengsek.

604
01:23:00,426 --> 01:23:02,299
Apakah ini dipersiapkan dengan baik?

605
01:23:08,725 --> 01:23:10,219
Mati saja, Fred.

606
01:23:15,273 --> 01:23:20,148
Naik ke punggungku.

607
01:23:41,589 --> 01:23:44,922
Apakah kamu mencari ini, Nak?

608
01:23:59,022 --> 01:24:07,563
Kamu sangat pendiam sekarang,
tapi kamu melakukan kesalahan.

609
01:24:09,406 --> 01:24:13,071
Lalu aku akan menjemputmu.

610
01:24:24,087 --> 01:24:32,758
Aku belum mati, tapi segera
ya, dan kamu ikut denganku.

611
01:24:46,566 --> 01:24:48,938
Anda berdarah.

612
01:24:51,946 --> 01:24:55,397
Apakah vagina kita kesakitan?

613
01:24:58,369 --> 01:25:02,662
Saya memiliki indra keenam
untuk darah, pengecut.

614
01:25:03,081 --> 01:25:06,746
Radar khusus saya sendiri.

615
01:25:07,460 --> 01:25:13,712
Semakin banyak darah, semakin kuat saya
tertarik padanya.

616
01:25:15,551 --> 01:25:19,134
Anda tidak bisa lagi sekarang
sembunyi, pengecut.

617
01:26:02,220 --> 01:26:06,597
Oh, kamu mengeluarkan banyak darah sekarang.

618
01:26:34,375 --> 01:26:36,866
Dimana kuncinya?

619
01:26:38,212 --> 01:26:40,204
Siapa yang cerewet sekarang?

620
01:27:28,884 --> 01:27:32,833
Aku mengambil semuanya kembali, kawan.
Anda bukan seorang pengecut.

621
01:27:33,013 --> 01:27:38,351
Harley, kukira kamu sudah mati.
- Bawakan Oscar itu.

622
01:27:39,227 --> 01:27:40,935
Apakah Anda ingin mengemudi?

623
01:28:46,790 --> 01:28:48,747
Saya yakin dia sudah mati sekarang.

624
01:28:53,046 --> 01:28:55,418
Terima kasih telah banyak membantu saya.

625
01:28:55,590 --> 01:29:01,176
Bukan hanya sekarang hari ini,
tapi sepanjang perjalanan.

626
01:29:01,345 --> 01:29:05,638
Kamu benar-benar teman yang baik.
- Tidak, terima kasih, kawan.

627
01:29:06,725 --> 01:29:10,972
Ini agak konyol, bukan?
- Sedikit, ya.

628
01:29:11,187 --> 01:29:15,932
Berbicara tentang bodoh,
Aku punya hadiah untukmu.

629
01:29:18,319 --> 01:29:19,694
Bagus.

630
01:29:19,862 --> 01:29:23,942
Jika Anda mengemudi seperti orang gila,
kami akan tetap hadir di pernikahan Betty-Ann.

631
01:29:24,074 --> 01:29:27,408
Betty-Ann bisa mengangkat punggungku.
- Permisi?

632
01:29:27,578 --> 01:29:32,820
Dia bukan tipeku lagi.
- Lalu kita akan berburu slot.

633
01:29:34,542 --> 01:29:37,745
Apa yang kamu tunggu?
Mulailah gigitan itu.

634
01:30:11,494 --> 01:30:16,120
Pengecut. Kamu tidak bisa membunuhku.

635
01:30:16,290 --> 01:30:21,414
Kamu tidak bisa membunuhku, kamu pengecut.

636
01:30:21,586 --> 01:30:25,536
Kamu tidak bisa membunuhku.

637
01:30:29,385 --> 01:30:31,627
Akhir?

638
01:30:32,221 --> 01:30:35,175
Itu tidak mungkin.

639
01:30:35,349 --> 01:30:43,772
saya masih hidup
dan aku akan meniduri adikku.

640
01:30:44,274 --> 01:30:48,141
Apa yang harus saya lakukan sekarang?

641
01:30:55,076 --> 01:30:58,279
Ini sungguh menyebalkan.




