1
00:01:27,200 --> 00:01:32,169
- Förlåt, hej, Stas,
Hej, ja, ja, ja.

2
00:01:32,170 --> 00:01:37,939
Stor. Ja, jag är på väg, jag är redan på väg. - Ja,
Jag kommer snart. Är Lera med dig?

3
00:01:37,940 --> 00:01:42,220
Vänta - Ja. Kom igen, hejdå.

4
00:02:03,850 --> 00:02:06,200
Pappa, pappa.

5
00:02:08,620 --> 00:02:14,500
Hej pappa, bra.
– Ja, jag såg det, jag såg det.

6
00:02:15,800 --> 00:02:17,619
Hur svårt var det?
ring, eller vad?

7
00:02:17,620 --> 00:02:20,569
Jag kommer till sans, jag kommer till sans...

8
00:02:20,570 --> 00:02:23,280
Jag lovade dig, sa jag, ja.

9
00:02:23,320 --> 00:02:27,219
Du får se snart - Överraskning.

10
00:02:27,220 --> 00:02:32,200
Okej, okej, det är det, hejdå.
- Tja, tråkig kille, va.

11
00:02:53,820 --> 00:02:55,709
– Det är förbjudet att parkera här.

12
00:02:55,710 --> 00:02:57,710
- Ny kille,
titta bakom bilen.

13
00:02:59,200 --> 00:03:03,360
- Igor, hej. Igor, ta in den
till listorna. Helt klart en tjej.

14
00:03:03,620 --> 00:03:05,599
- Hej,
Igor Vladimirovich.

15
00:03:05,600 --> 00:03:08,540
- Hur är det där?
– Allt är bra.

16
00:03:26,570 --> 00:03:30,620
- Du kommer att knäcka mig! Har du tråkigt?

17
00:03:33,400 --> 00:03:34,380
- Che, var satte du dig?

18
00:03:34,381 --> 00:03:38,360
- Ingenstans. Och fienderna säger, platser
nej, jag försökte bestämma mig, dövt.

19
00:03:38,910 --> 00:03:41,420
- Hej, kom hit. Var är Lera?

20
00:03:42,880 --> 00:03:46,490
- Ungdom...

21
00:03:46,500 --> 00:03:48,790
- Ska jag prata om henne?
Jag behöver det med dig.

22
00:03:48,800 --> 00:03:51,450
- Hej. Jag lyssnar på dig.

23
00:03:51,480 --> 00:03:52,879
- Kompis, rita middag.

24
00:03:52,880 --> 00:03:54,879
- Ursäkta, allt är upptaget idag.

25
00:03:54,880 --> 00:03:56,759
- Lös problemet.

26
00:03:56,760 --> 00:03:59,709
- Förstått. Låt oss gå
Vad sa du?

27
00:03:59,710 --> 00:04:02,170
– Ja, jag ville prata om min syster
prata med dig.

28
00:04:04,000 --> 00:04:06,509
– Känner du hela klubben?
- Något sådant.

29
00:04:06,510 --> 00:04:08,549
Tjejer, förlåt.

30
00:04:08,550 --> 00:04:13,190
- Förlåt.
- Två.

31
00:04:13,200 --> 00:04:17,199
Du och jag är varandra
Vi känner det från skolan, eller hur? - Nåväl?

32
00:04:17,200 --> 00:04:20,130
- Så låt oss inte ta illa upp, eller hur?

33
00:04:21,800 --> 00:04:24,280
Jag har en lerka
vacker, va? - Tja.

34
00:04:25,600 --> 00:04:29,399
– Det är vad jag pratar om.
Det är detta som kränker mig.

35
00:04:29,400 --> 00:04:34,620
– Ja, jag förstår. Jag lovar dig.
- Jag litar på dig.

36
00:04:49,400 --> 00:04:51,620
- Reklampaus.

37
00:04:54,800 --> 00:04:57,279
– På det trevligaste.

38
00:04:57,280 --> 00:05:01,660
- Tja, för dig! Hurra!
- Hurra!

39
00:05:10,400 --> 00:05:12,259
- Broder, vad gör du?

40
00:05:12,260 --> 00:05:14,859
– Ska du äta kemikalier?

41
00:05:14,860 --> 00:05:19,790
- Betyder.
- Först "hjul", sedan "gerych". Allvarligt. Avsluta det.

42
00:05:19,800 --> 00:05:24,200
- Och du är inte min släkting än
göra sådana kommentarer.

43
00:05:24,730 --> 00:05:27,149
- Det är lätt att fixa.

44
00:05:27,150 --> 00:05:32,590
– Det är det jag pratar om nu
tänkt? Historiskt ögonblick.

45
00:05:32,600 --> 00:05:36,109
- Något sådant. Så kära Lera.

46
00:05:36,110 --> 00:05:39,310
Jag föreslår att legitimera vad vi
De brukade göra saker utanför lagen.

47
00:05:42,730 --> 00:05:45,839
- Friar du till mig nu?
- Något sådant.

48
00:05:45,840 --> 00:05:50,309
Min pappa har redan ätit upp hela hans hjärna: "Kom igen,
gifta sig. Du kommer att bli smartare, mer mogen."

49
00:05:50,310 --> 00:05:53,749
– Vill du gifta dig med mig på grund av din far?
- Lyssna, Ler.

50
00:05:53,750 --> 00:05:55,749
Jag brukade vara med dig
på grund av din far?

51
00:05:55,750 --> 00:06:00,129
- Tja... Tänk om jag
kommer han inte att gilla mig?

52
00:06:00,130 --> 00:06:02,929
- Har din pappa mycket pengar?
- Ja.

53
00:06:02,930 --> 00:06:09,480
- Så du kommer att gilla det. Pengar
till pengar. Stas. Stas.

54
00:06:13,800 --> 00:06:16,479
- Igor. Jag håller med.

55
00:06:16,480 --> 00:06:19,280
- Vänta. Varsågod.

56
00:06:30,260 --> 00:06:35,710
– Varför är det så många av dem?
- Jag vet inte din storlek. Då väljer du.

57
00:06:37,370 --> 00:06:41,929
- Igor... Det var allt
Det är därför jag älskar dig.

58
00:06:41,930 --> 00:06:43,969
- Det är det, låt oss gå. Runt huset
dina rumpor.

59
00:06:43,970 --> 00:06:46,590
Varsågod och producera oligarker.

60
00:06:46,600 --> 00:06:51,999
- Igorenich, organism
kräver mer glädje.

61
00:06:52,000 --> 00:06:54,820
Vi måste ordna det på något sätt.
- Vi bestämmer.

62
00:08:03,940 --> 00:08:09,130
- Seryoga, du är frisk! Varsågod.

63
00:08:16,570 --> 00:08:21,509
- Sluta!
– Så, kort och gott. Nu är vi alla

64
00:08:21,510 --> 00:08:24,939
Vi ska till en ny plats. - Bara
du går ingenstans.

65
00:08:24,940 --> 00:08:28,800
- Varför?
- Så jag har känt dig i trettio sekunder, vad är det för nonsens?

66
00:08:29,450 --> 00:08:34,270
- Sluta kyssas.
- Vidare bara med dig.

67
00:08:34,440 --> 00:08:40,000
Syster. Jag älskar bara dig. Som jag
Jag är glad att du är hos min syster.

68
00:08:43,200 --> 00:08:46,400
- Broder, det här gör dig sjuk.
- Visst?

69
00:08:48,820 --> 00:08:51,849
- Så, du kan inte köra... Kom och sitt med mig.
- Igoryanich.

70
00:08:51,850 --> 00:08:57,190
Det är okej, det är älskling. Hans
fascister... fascistiska piloter åt.

71
00:08:57,200 --> 00:09:02,799
– Allt är bra.
- Här, titta.

72
00:09:02,800 --> 00:09:08,339
- Ta det, varelse.
- På vägen.

73
00:09:08,340 --> 00:09:12,139
- Hej, hej. Låt oss gå, låt oss gå, låt oss gå.

74
00:09:12,140 --> 00:09:14,420
Skynda dig, skynda dig.

75
00:09:28,370 --> 00:09:30,569
- Jag älskar dig - Vad?

76
00:09:30,570 --> 00:09:32,569
- Jag älskar dig.
-A?

77
00:09:32,570 --> 00:09:34,190
- Jag älskar dig!

78
00:09:34,200 --> 00:09:36,200
- Symmetrisk.

79
00:09:58,940 --> 00:10:00,619
- Stas!

80
00:10:00,620 --> 00:10:05,490
Jag ska gifta mig!

81
00:10:05,500 --> 00:10:08,570
- Lera! Jag ser ingenting.

82
00:10:50,400 --> 00:10:54,220
- Danya, se vilket mirakel!

83
00:11:02,540 --> 00:11:05,220
- Berättar du det här?

84
00:11:12,310 --> 00:11:14,799
- Mysa ihop.

85
00:11:14,800 --> 00:11:17,180
– Till sidan, sa jag.

86
00:11:43,620 --> 00:11:46,000
- Rulla ner fönstret.

87
00:11:51,220 --> 00:11:54,500
Jokern åkte fast.

88
00:11:59,650 --> 00:12:05,280
- Tyst, tyst, tyst,
bara inte i ansiktet.

89
00:12:07,500 --> 00:12:13,109
- Danya, hon är från noll. Vänta
laglös man. Rör dig inte.

90
00:12:13,110 --> 00:12:16,620
- Igor. Han är på droger. Han är skruvad.
- Sitt här. Jag bestämmer mig nu.

91
00:12:19,260 --> 00:12:21,169
- Har dina vänner kommit?

92
00:12:21,170 --> 00:12:25,790
- Whoa, whoa, whoa.
- Vad vill du?

93
00:12:25,800 --> 00:12:28,309
- Vem är du, exakt?
- Ser du inte det blinkande ljuset?

94
00:12:28,310 --> 00:12:30,859
– Ja, jag är sådan i åttan
bar den i klassen. Allvarligt.

95
00:12:30,860 --> 00:12:34,599
- Ah.
- Några frågor kvar?

96
00:12:34,600 --> 00:12:36,709
- Ja. En fråga.

97
00:12:36,710 --> 00:12:40,369
Varför låg min vän ner, exakt?
som en sjöstjärna på botten?

98
00:12:40,370 --> 00:12:42,369
-Vad pratar du om?

99
00:12:42,370 --> 00:12:47,419
- Bra. Inga frågor. Varför slutade du?
- Zheka, visa mig.

100
00:12:47,420 --> 00:12:49,770
- För ansiktet.

101
00:12:51,150 --> 00:12:54,879
- Han mår dåligt. Allvarligt.
Vi var på väg till sjukhuset.

102
00:12:54,880 --> 00:12:57,440
Vi såg en person
förstoppning Nu kommer det att slita isär det.

103
00:12:57,550 --> 00:13:01,510
– Gick du till narkologen eller något?
- Narpurperdolog. Okej killar.

104
00:13:02,480 --> 00:13:06,439
– Jag är redo att drabbas av ekonomiskt straff.
– Tyst, tyst, tyst.

105
00:13:06,440 --> 00:13:09,859
- Bra, bra.
Pengar. Lugnt.

106
00:13:09,860 --> 00:13:12,219
- Bestämde du dig för att ta muta?

107
00:13:12,220 --> 00:13:15,550
– Jo, med en viss summa
mutan blir ett mirakel.

108
00:13:16,460 --> 00:13:19,109
- Var försiktig, trollkarl.
– Se först hur mycket det finns.

109
00:13:19,110 --> 00:13:22,000
- Erbjud det till din hora.
– Det här är slöseri med tid nu.

110
00:13:23,640 --> 00:13:29,239
- Varför då? Vad?
Ansikte på huven, va?

111
00:13:29,240 --> 00:13:31,949
- Han tog ingenting
Jag bara drack...

112
00:13:31,950 --> 00:13:34,599
- Vad åt du?
- Jag ska visa dig nu.

113
00:13:34,600 --> 00:13:36,600
- Låt oss visa det. Låt oss springa.

114
00:13:36,680 --> 00:13:39,600
- Men... avkopplande.

115
00:14:00,280 --> 00:14:02,639
- Vad gör du? Inget behov!

116
00:14:02,640 --> 00:14:06,150
– För detta ungefär 8 år. Get.
- Vi kommer inte att se dig innan.

117
00:14:18,510 --> 00:14:22,199
- Kolla siffrorna
senare. De döms inte.

118
00:14:22,200 --> 00:14:26,200
Indikatorerna som anges där är vad jag vill ha
vi ses om tre månader.

119
00:14:29,400 --> 00:14:32,569
Jag anställde dig för jobbet.
Ni är alla proffs.

120
00:14:32,570 --> 00:14:35,810
Jag vet mycket väl hur jag ska uppnå
dessa indikatorer. Detta betyder

121
00:14:35,811 --> 00:14:37,170
vilket du också borde veta.

122
00:14:38,240 --> 00:14:42,900
Om av någon anledning inte
du vet, detta betyder bara en sak -

123
00:14:42,140 --> 00:14:43,150
att jag hade fel.

124
00:14:43,660 --> 00:14:48,149
Jag hade fel om dig. Jag gjorde mitt misstag
Jag ska bara fixa det. Jag hittar andra.

125
00:14:48,150 --> 00:14:51,500
Precis där bakom den här dörren är
ett stort antal av dem som vill:

126
00:14:51,510 --> 00:14:52,860
Arg över karriär och pengar.

127
00:14:55,240 --> 00:14:58,400
- God morgon.
- Vladimir Yakovlevich, jag bad dig att vänta.

128
00:14:59,280 --> 00:15:01,800
- Det var allt för idag.

129
00:15:02,800 --> 00:15:07,790
Hejdå alla.
- Och ta med lite vatten.

130
00:15:07,800 --> 00:15:09,970
- Varsågod, Igor Vladimirovich.
- Få!

131
00:15:12,110 --> 00:15:13,220
- Inget behov av vatten.

132
00:15:22,750 --> 00:15:25,349
- Res dig upp.
- Pappa, vad gör du?

133
00:15:25,350 --> 00:15:27,350
- Res dig upp!

134
00:15:27,910 --> 00:15:32,509
- Pappa, du vet inte.
- Vad vet jag inte? Vad vet jag inte?

135
00:15:32,510 --> 00:15:35,619
Attack mot poliser? Narkotika?

136
00:15:35,620 --> 00:15:38,619
Och hur mycket kostade det mig
ursäkta, jag vet inte.

137
00:15:38,620 --> 00:15:41,200
Och hur mycket för drogerna
Jag säger upp dig!

138
00:15:41,580 --> 00:15:45,819
- Allvarligt. Droger är det inte
min. En annan drog.

139
00:15:45,820 --> 00:15:49,390
– Du är ansvarig för dina vänner
också. Även för ditt liv.

140
00:15:49,400 --> 00:15:52,199
Det är ditt val. Du
Varför lever du överhuvudtaget?

141
00:15:52,200 --> 00:15:54,200
Vad vill du?

142
00:15:55,420 --> 00:15:59,109
– Vad alla vill ha.
– Man fick det som alla ville ha direkt.

143
00:15:59,110 --> 00:16:01,110
Dyra bilar, kläder, länder.

144
00:16:01,660 --> 00:16:04,639
Människor, förresten, innan det här
de når mitten av livet.

145
00:16:04,640 --> 00:16:07,109
Och så är det inte alltid. U
er alla på en gång.

146
00:16:07,110 --> 00:16:11,549
Vad händer härnäst? - Jag ska gifta mig. Du
ville jag att jag skulle gifta mig? Jag ska gifta mig.

147
00:16:11,550 --> 00:16:17,200
Pappa, på Lerka. Igår friade hon
gjorde. Berömd. - Vilken Lerka?

148
00:16:17,910 --> 00:16:22,749
– Nåväl, Lerka. Hennes pappa har en möbel
business, sko Du kommer att gilla det.

149
00:16:22,750 --> 00:16:24,750
- Vad låtsas du vara?

150
00:16:25,680 --> 00:16:28,479
Jag behöver inte att du söker
skaffa dig en brud från Forbes-listan.

151
00:16:28,480 --> 00:16:32,259
Jag behöver bara att du tar det
för intelligens, och att inte gifta sig så att

152
00:16:32,260 --> 00:16:34,260
Jag lämnade dig precis bakom mig.

153
00:16:37,800 --> 00:16:41,839
- Plånbok. Ge mig din plånbok här.

154
00:16:41,840 --> 00:16:43,839
- Jag ska ge dig den nu.

155
00:16:43,840 --> 00:16:45,840
- Här.

156
00:16:47,530 --> 00:16:49,550
- Det är det, jag fick det.

157
00:16:51,800 --> 00:16:57,260
- Så... Vad är här -
du kommer att leva på detta.

158
00:16:58,620 --> 00:17:00,970
Du tjänar resten.

159
00:17:04,640 --> 00:17:11,999
- Tja, inget behov.
– Om du håller ut så pratar vi.

160
00:17:12,000 --> 00:17:16,370
- Var kan jag tjäna pengar?
- Jag ska berätta var. Samtalet är över.

161
00:17:35,680 --> 00:17:39,140
- Åh, tillåt mig,
kommer att läcka, hej.

162
00:18:04,600 --> 00:18:12,600
- Vad har du för bil?
vad har jag för bil? Väl?

163
00:18:14,000 --> 00:18:16,249
– Var i avloppet
stammen hittades inte.

164
00:18:16,250 --> 00:18:20,599
Kanske fastnade det i avloppet, men...
han släpades iväg, jag förstår inte. Tung.

165
00:18:20,600 --> 00:18:24,649
-Har du redan informerat mig?
- Vad tycker du? Det är så jag ser Pryanikov,

166
00:18:24,650 --> 00:18:26,650
Är axelremmarna för tighta?

167
00:18:29,620 --> 00:18:33,190
- Hej.
- God eftermiddag, kamrat överstelöjtnant.

168
00:18:33,200 --> 00:18:35,190
- Kamrater. Varför jobbar vi inte?

169
00:18:35,200 --> 00:18:39,220
- Är axelremmarna för tighta?
- Inget sätt.

170
00:18:43,770 --> 00:18:49,450
- Var är Rodionova?
- Kapten Rodionova kommer snart, kamrat överstelöjtnant.

171
00:18:55,680 --> 00:18:58,679
- Är han tyst?
- Som en fisk.

172
00:18:58,680 --> 00:19:02,169
- Ja, jag menar,
ingenting hjälper.

173
00:19:02,170 --> 00:19:07,200
– Du vet inte hur man arbetar med en kontingent
på min tid sa de inte sånt.

174
00:19:08,500 --> 00:19:09,200
Vad är det för fel på läppen?

175
00:19:09,210 --> 00:19:12,509
- Ja. Knarkaren tog en kyss,
kamrat överstelöjtnant.

176
00:19:12,510 --> 00:19:15,450
- Ja. På natten tog jäveln en.

177
00:19:22,220 --> 00:19:25,139
- Är det något fel?
kamrat överstelöjtnant?

178
00:19:25,140 --> 00:19:29,290
- Hur man säger, hur man säger...

179
00:19:32,880 --> 00:19:34,710
- Kom in.

180
00:19:36,270 --> 00:19:40,190
- Åh. Har tagit form,
fick du den officiella?

181
00:19:40,200 --> 00:19:42,200
- Ja.

182
00:19:47,200 --> 00:19:50,420
- Vem tror du att det är?

183
00:19:51,510 --> 00:19:55,770
- Det här, kamrat överstelöjtnant, är en jävel.
- Narkotikaberoende.

184
00:19:57,850 --> 00:20:00,820
- Skämt. De skämtar
vi gillar det. Vänj dig vid det.

185
00:20:01,620 --> 00:20:05,800
– Det här, kamrater, är vårt.
ny anställd.

186
00:20:08,370 --> 00:20:10,820
Håll din vän uppdaterad.

187
00:20:12,250 --> 00:20:15,770
- Nödvändigt.
- Låt oss presentera det, kamrat överstelöjtnant.

188
00:20:20,800 --> 00:20:23,740
– Det finns inga ord, jag är modfälld.

189
00:20:27,310 --> 00:20:29,249
- Rodionova, okej,
att jag träffade dig.

190
00:20:29,250 --> 00:20:31,249
- Jag önskar dig god hälsa,
kamrat överstelöjtnant.

191
00:20:31,250 --> 00:20:35,219
- Så är det. du där inne
Den nya killen på avdelningen lever ut sitt liv.

192
00:20:35,220 --> 00:20:37,219
- Vilken ny kille?

193
00:20:37,220 --> 00:20:39,939
- Du har inga operor.
det fanns en uppsättning, nu finns det en uppsättning.

194
00:20:39,940 --> 00:20:44,490
Jag klagade till mina överordnade.
Myndigheterna tog hänsyn till det.

195
00:20:44,500 --> 00:20:46,909
– Ja, jag klagade inte,
Jag frågade bara.

196
00:20:46,910 --> 00:20:50,449
– Jag hjälpte till på alla sätt jag kunde.

197
00:20:50,450 --> 00:20:52,450
- Får jag gå?
- Vänta.

198
00:20:55,680 --> 00:21:01,479
Kort sagt, den här nya killen...
Han är en fullständig nolla.

199
00:21:01,480 --> 00:21:04,599
Juridisk utbildning,
med största sannolikhet köpt.

200
00:21:04,600 --> 00:21:06,599
Har du hört namnet Sokolovsky?

201
00:21:06,600 --> 00:21:08,590
- Vladimir Yakovlevich?
- Tja.

202
00:21:08,640 --> 00:21:15,539
- Hans son, kära du.
- Vänta, Sokolovskys son är på min operaavdelning?

203
00:21:15,540 --> 00:21:19,419
- Han fick pappa. Han
Jag ställer in villkoret.

204
00:21:19,420 --> 00:21:23,369
Eller så har vi dansat här i ett år.
Eller så blir han utan allt.

205
00:21:23,370 --> 00:21:27,399
- Andrey Vasilyevich, om han är pappa
Jag har det, vad ska jag göra med det?

206
00:21:27,400 --> 00:21:30,490
- Behandla honom som
till enkel opera:

207
00:21:30,500 --> 00:21:35,109
Om det strular, anmäl det
mig. Och till pappa på väg ut.

208
00:21:35,110 --> 00:21:41,799
Vic. Det är inte mitt fel. till mig
De ringde och beställde själva.

209
00:21:41,800 --> 00:21:45,490
Du kan inte ens föreställa dig
som ringde.

210
00:21:45,500 --> 00:21:52,400
- Nåväl, gå och bekanta dig.
- Tack.

211
00:21:59,660 --> 00:22:01,550
- Vad är det?

212
00:22:01,930 --> 00:22:06,599
- Föll, Vic. Mannen drack hela natten
sov inte. Mitt huvud började snurra.

213
00:22:06,600 --> 00:22:10,329
Ja? Hur känner du dig
själv? - Ingenting.

214
00:22:10,330 --> 00:22:13,659
– Ramlade och slog sig när han föll.
- Vad hände?

215
00:22:13,660 --> 00:22:19,479
- Ingenting. Böjde sig för
golvlister på bara en dag.

216
00:22:19,480 --> 00:22:24,999
- Har någon slagit dig?
– Nej, ingen slog, ingen slog.

217
00:22:25,000 --> 00:22:28,509
För pistolen i beräkningen.
- Vilken pistol?

218
00:22:28,510 --> 00:22:33,190
- Jag ska förklara för dig senare.
- Han tappade pistolen i avloppet.

219
00:22:33,200 --> 00:22:36,949
- Du...
- Sluta! Lugna!

220
00:22:36,950 --> 00:22:38,950
Tillräckligt.

221
00:22:39,750 --> 00:22:44,790
Nu förklarade de lugnt allt för mig.
– Ja, vi tog emot den här bocken på natten.

222
00:22:44,800 --> 00:22:48,390
- Snälla, inga förolämpningar.
Förresten, nu är jag här

223
00:22:48,400 --> 00:22:51,459
under utförandet. - Vika,
han var full.

224
00:22:51,460 --> 00:22:53,970
- På droger.
- Förbi.

225
00:22:54,310 --> 00:22:55,949
Två flaskor tequila. Maximal.

226
00:22:55,950 --> 00:22:59,100
- Så, attacken pågår,
vi accepterade, inlåsta i ett aphus,

227
00:22:59,320 --> 00:23:02,650
och nu för de honom till vår tjänst.
- Zheka, jag ska förklara allt senare.

228
00:23:03,880 --> 00:23:07,570
Låt oss nu
bli bekant. - Låt oss.

229
00:23:10,440 --> 00:23:15,420
Igor Sokolovsky. - Åh, av bilen att döma
och efternamn, släkting eller vad?

230
00:23:16,400 --> 00:23:19,439
- Son.
- Lyssna, son. Vad gör du här?

231
00:23:19,440 --> 00:23:22,799
Vad fan är det som händer här?
- Seniorlöjtnant Danila Korolev.

232
00:23:22,800 --> 00:23:26,790
– Vad ska vi göra nu, med det här?
Är du en get nu att tjäna tillsammans?

233
00:23:26,800 --> 00:23:28,800
- Löjtnant Evgeny Averyanov.

234
00:23:29,200 --> 00:23:32,369
– Jag skulle säga att det är väldigt trevligt,
men på morgonen lovade han pappa att inte ljuga.

235
00:23:32,370 --> 00:23:37,479
– Ett väldigt gott löfte. Mitt efternamn
Rodionova. Kapten Rodionova. Namnet är Vika.

236
00:23:37,480 --> 00:23:39,480
Vi är här utan mellannamn
och formaliteter.

237
00:23:41,330 --> 00:23:45,190
- Jaha då. Du har mycket här
söt. Var är min plats?

238
00:23:45,200 --> 00:23:48,109
- I apladan. På din
hela familjen är reserverad.

239
00:23:48,110 --> 00:23:50,110
- Ja.

240
00:23:53,350 --> 00:23:56,679
-Kommer de att ge mig en pistol?
- De slår dig i njurarna snart, okända människor.

241
00:23:56,680 --> 00:23:59,199
- Danya.
- Jag säger dig, det är okänt.

242
00:23:59,200 --> 00:24:01,200
- Låt oss säga några ord.

243
00:24:11,370 --> 00:24:15,710
- Inget större.
Du är ute om en vecka.

244
00:24:19,220 --> 00:24:23,820
- Men om jag ses om en vecka
Jag ska skydda mig från en gangsters kula med bröstet,

245
00:24:23,840 --> 00:24:25,460
Jag kommer att skämmas över detta ögonblick.

246
00:24:26,840 --> 00:24:31,440
- Det kommer det inte.
– Mina herrar, ni är djur.

247
00:24:34,600 --> 00:24:38,129
– Sokolovsky kommer att tjäna hos oss
på avdelningen. Allt var bestämt för oss.

248
00:24:38,130 --> 00:24:40,390
– Och om han bestämmer sig imorgon
bli chef för en avdelning?

249
00:24:40,400 --> 00:24:42,276
– Här på generell basis.
Om han bråkar, gå direkt ut.

250
00:24:42,300 --> 00:24:45,680
- Det kommer att strula. Jag följer upp.
- Vad hände igår? Vad hände med dig?

251
00:24:46,840 --> 00:24:50,509
– Ja, det här missfoster sätter honom i avloppet
kastade bort den. Tja, det var så det blev.

252
00:24:50,510 --> 00:24:52,639
- Slog den ur mina händer och...
-Har du letat?

253
00:24:52,640 --> 00:24:55,259
– Det är klart jag tittade. Hela morgonen. Ingenting
Nej. Och mästarna rycker på axlarna.

254
00:24:55,260 --> 00:24:57,599
- Du förstår.
– Det är klart, jag förstår.

255
00:24:57,600 --> 00:25:00,909
– Du måste skriva en rapport.
- Skrik.

256
00:25:00,910 --> 00:25:02,909
Han kanske har fastnat i bommarna?

257
00:25:02,910 --> 00:25:05,479
De lovade att visa mig ett par
platser Det finns fortfarande en chans.

258
00:25:05,480 --> 00:25:07,480
Tänk om jag skriver ett papper...

259
00:25:10,910 --> 00:25:13,949
- Vi ses på kvällen. Sedan rapporten.
- Bra.

260
00:25:13,950 --> 00:25:15,950
- Jag kan inte ge dig mer tid.
- Tack.

261
00:25:17,570 --> 00:25:19,400
- Dan, vi är i tjänst.

262
00:25:22,200 --> 00:25:24,509
-Vilken fråga pratar du om?
– Jag blev bestulen.

263
00:25:24,510 --> 00:25:27,850
Någon chef
Pryanikov, jag tror efternamnet

264
00:25:27,980 --> 00:25:31,169
- sa...
- Gå till kontoret.

265
00:25:31,170 --> 00:25:33,169
- Kommer du ihåg hur han ser ut?

266
00:25:33,170 --> 00:25:35,169
– Jag minns inte alls.

267
00:25:35,170 --> 00:25:38,799
- Jag såg honom inte.
Han knuffade mig bakifrån och jag ramlade.

268
00:25:38,800 --> 00:25:43,949
Väskan föll ur hans händer, han tog tag i den,
sprang. Bara bakifrån.

269
00:25:43,950 --> 00:25:47,799
Och väskan är så vit.
Gult metalllås.

270
00:25:47,800 --> 00:25:49,799
- Vad var det i väskan?
- Pengar.

271
00:25:49,800 --> 00:25:52,730
All lön. 30 tusen.

272
00:25:54,350 --> 00:25:57,930
Kosmetika, spegel.
Tja, det spelar ingen roll.

273
00:25:58,710 --> 00:25:59,930
– Det spelar ingen roll.

274
00:26:01,440 --> 00:26:04,819
– Förstår du att chanserna
hitta angriparen minimal?

275
00:26:04,820 --> 00:26:08,260
Det finns inga vittnen, det gjorde du inte
såg. – Ja, jag förstår.

276
00:26:09,400 --> 00:26:13,400
Jag förstår, det visste jag bara inte
gör. Jag behöver pengar... en påse.

277
00:26:13,440 --> 00:26:17,860
Jag borde nog inte ha kommit.
Du hittar det inte. – Tyvärr.

278
00:26:19,110 --> 00:26:22,800
- Jag förstår.
- Vänta.

279
00:26:23,860 --> 00:26:26,820
Skriv ett uttalande.

280
00:26:27,640 --> 00:26:30,370
Därefter går du till platsen för händelsen
med en av våra anställda.

281
00:26:31,680 --> 00:26:34,970
Dan, du kommer att göra ditt
affär, Zhek, ta en ny

282
00:26:34,990 --> 00:26:38,170
och du kommer att gå. Samtidigt
få honom uppdaterad.

283
00:26:39,200 --> 00:26:43,800
- Sokolovsky. Kommer du att göra det
allt Zheka säger till dig.

284
00:26:43,710 --> 00:26:47,400
- Tänk om han är en pervers? jag
Jag har inte anmält mig till detta.

285
00:26:48,750 --> 00:26:50,860
– Skriv, skriv. Alla
som det var. Läs mer.

286
00:26:51,680 --> 00:26:54,459
– Jag är alltid på andra sidan gården
Jag går. Så kort och gott.

287
00:26:54,460 --> 00:26:58,350
Vårt område är lugnt. jag
Jag tänkte inte ens någonting.

288
00:26:58,930 --> 00:27:05,480
Och han stod där. Jag tittar - en man står.
Tja, man vet aldrig. Han kanske väntar på någon.

289
00:27:06,680 --> 00:27:12,529
Här går jag förbi honom, precis där
stod här. Och han... förlåt.

290
00:27:12,530 --> 00:27:18,220
Är du inte intresserad? - Varför komma hit?
bekämpa? Han är inte där.

291
00:27:19,570 --> 00:27:26,800
- Jag trodde att jag skulle berätta allt, men du...
- Lyssna, har du någonsin blivit bestulen förut?

292
00:27:27,200 --> 00:27:32,420
- Nej, vad?
– Det är bara intressant vad de brukar fråga i sådana fall.

293
00:27:33,220 --> 00:27:40,170
– Vittnen måste hittas.
– Tja... min nya vän hittade det nog.

294
00:27:41,730 --> 00:27:49,730
- Alltså. Väl? Det verkar vara tyst här. Tja,
ung man, låt oss gå på en shoppingrunda genom sopkärlen.

295
00:27:50,800 --> 00:27:55,169
- Nåväl, gubbe. Låt oss.
Till fots erotisk.

296
00:27:55,170 --> 00:27:58,679
- Lyssna, du... det gör du inte
glömt att du var i tjänsten?

297
00:27:58,680 --> 00:28:04,309
- Lyssna, min nya vän. Varför beordrar du runt mig?
– sa Vika.

298
00:28:04,310 --> 00:28:06,800
- OM! Det här är hela problemet.

299
00:28:07,530 --> 00:28:10,910
Vuxna män, och du
befaller den unga kvinnan.

300
00:28:10,940 --> 00:28:12,459
Kanske gillar du det ändå.

301
00:28:12,460 --> 00:28:15,769
Du spelar så här
fantasier... - Vad gör du?

302
00:28:15,770 --> 00:28:20,169
- Första tecknet: Förnekelse av problemet är grunden för psykoanalys.
- Lyssna på mig.

303
00:28:20,170 --> 00:28:24,530
För det första. Hon är inte en kvinna, men
Victoria Sergeevna. Tja, för dig.

304
00:28:24,600 --> 00:28:29,279
Ja. Speciellt. För det andra. Hon
chef Ja. Direkt.

305
00:28:29,280 --> 00:28:34,549
Och för det tredje: Om du är minst hälften
vad hon avslöjade kommer att avslöjas,

306
00:28:34,550 --> 00:28:38,000
kanske du då
de kommer att respektera dig också.

307
00:28:39,480 --> 00:28:45,910
Väl? Ska du jobba?

308
00:28:50,600 --> 00:28:54,480
- Hej, Miklouho-Maclay.
Har du sett en vit väska här?

309
00:29:45,570 --> 00:29:48,200
- Jag slängde av misstag min telefon...

310
00:29:59,400 --> 00:30:00,860
Fy åt helvete!

311
00:30:06,750 --> 00:30:09,729
- Här.
– Det är inte mitt.

312
00:30:09,730 --> 00:30:17,730
- Och vad? Vit? Vit. Spännen
gul? Gul. Öppna.

313
00:30:20,310 --> 00:30:23,640
- Vad är det här?
- Pengar. 30 tusen.

314
00:30:24,400 --> 00:30:27,660
Jag lade också till för min egen räkning. - Jag
Jag förstår inte, är det här ditt?

315
00:30:28,330 --> 00:30:33,240
– Och jag förstår inte. Det finns en påse - ja.
Har du pengar? Äta. Vad mer behöver du?

316
00:30:34,440 --> 00:30:36,710
– Det behöver jag inte.

317
00:30:38,350 --> 00:30:40,000
- Varför gick du till polisen?

318
00:30:41,370 --> 00:30:43,929
- Väskan han tog

319
00:30:43,930 --> 00:30:47,370
Det här är en gåva från min fästman.
Han kraschade för 2 år sedan.

320
00:30:48,400 --> 00:30:50,600
Jag har så lite minne
kvar om honom...

321
00:30:52,510 --> 00:30:56,350
Jag visste att du inte skulle hitta den.
Men jag var tvungen att försöka.

322
00:30:58,550 --> 00:31:00,640
- Ja, ja. Jag förstår, Danya.

323
00:31:03,880 --> 00:31:08,820
Kan inte vara det. Hittade den. - Det här är
inte min. Det behöver jag inte.

324
00:31:12,330 --> 00:31:16,369
– Det är klart. Jo då. Sedan
du fortsätter det operativa företaget.

325
00:31:16,370 --> 00:31:20,879
Arbeta bort de lokala knarkarna.
Vem som såg vad vet vad.

326
00:31:20,880 --> 00:31:26,640
- Var kan jag hitta er knarkare?
- Och du rotar igenom din telefons adressbok.

327
00:31:27,550 --> 00:31:28,910
Kom ihåg adressen.

328
00:31:29,370 --> 00:31:33,730
Kirpichny Lane 106, lägenhet
9. Tja, jag tror att du klarar det.

329
00:31:33,970 --> 00:31:35,680
Ni har gemensamma intressen.

330
00:32:15,860 --> 00:32:21,860
- Jag behöver dig här, gott folk
rådde. Det finns en fråga.

331
00:32:23,600 --> 00:32:28,570
- Kom in.
- Okej.

332
00:32:59,770 --> 00:33:05,710
- Seva... Sevastyan...

333
00:33:07,280 --> 00:33:09,330
Vad gör du?

334
00:33:11,880 --> 00:33:13,200
- Falk?

335
00:33:14,260 --> 00:33:16,530
- Du åkte till Thailand...

336
00:33:49,710 --> 00:33:51,400
- Mamma...

337
00:33:55,880 --> 00:34:00,949
- Igorek, gå och sova.
- Mamma, är du rädd?

338
00:34:00,950 --> 00:34:02,949
Skrämde de dig?

339
00:34:02,950 --> 00:34:04,949
- Nej, vad pratar du om? Nej.

340
00:34:04,950 --> 00:34:06,949
- Ljuger du?

341
00:34:06,950 --> 00:34:09,770
– Nej, jag ljuger inte.

342
00:34:13,640 --> 00:34:17,530
Jag är inte rädd för mig själv, jag är rädd för dig.

343
00:34:20,480 --> 00:34:22,819
Igor...

344
00:34:22,820 --> 00:34:29,000
Igor. Igorek.

345
00:34:29,770 --> 00:34:36,960
Son. Igor. Son. Igor.

346
00:34:36,970 --> 00:34:40,540
Igor.

347
00:35:04,110 --> 00:35:06,200
- Eh!

348
00:35:08,400 --> 00:35:09,930
- Eh, du!

349
00:35:12,260 --> 00:35:15,150
Ge mig tillbaka mina kläder, hör du mig?

350
00:35:16,930 --> 00:35:23,910
Skit. Var gömmer du dig?
Ge åtminstone tillbaka Ksiva, din djävul!

351
00:35:32,700 --> 00:35:38,420
Låt oss gå, låt oss gå. Hej, idiot
Ge mig Xivu, nu kommer de att binda alla.

352
00:35:45,820 --> 00:35:47,510
En uppställning.

353
00:36:17,000 --> 00:36:20,540
- Håll det. Fick du reda på det? Försening för
ett par minuter, så tackar jag dig.

354
00:36:20,800 --> 00:36:21,730
- Till sidan.

355
00:36:21,731 --> 00:36:23,211
- Förlåt, vi har en klädkod.
- Vad?

356
00:36:23,350 --> 00:36:27,250
- Jag kan inte släppa in dig så här.
- Kan du göra det? Till sidan. Polis.

357
00:36:27,670 --> 00:36:29,170
- Visa mig ditt ID.

358
00:36:29,520 --> 00:36:33,710
– Fan, jag glömde det i bilen.

359
00:36:34,740 --> 00:36:38,280
– Allt är bra.
Tack kompis.

360
00:36:45,000 --> 00:36:49,199
- Tack för att du kom.
- Vad hände?

361
00:36:49,200 --> 00:36:53,279
– Det är okej, polisen är romantisk.
- Vänta, har du problem med polisen?

362
00:36:53,280 --> 00:36:55,909
Stas sa just det
din far har redan bestämt allt.

363
00:36:55,910 --> 00:36:58,799
– Du har problem med snuten.
- Förstod inte.

364
00:36:58,800 --> 00:37:02,509
- Jag är polis nu.
- Jag menar, är du polis?

365
00:37:02,510 --> 00:37:06,109
– Jo, min pappa fick mig att jobba inom polisen.
- Är du seriös nu?

366
00:37:06,110 --> 00:37:08,109
– Helt seriöst
Nu är jag i chock.

367
00:37:08,110 --> 00:37:11,339
- Vänta, hur är det med bröllopet?

368
00:37:11,340 --> 00:37:19,340
- Pappa hjälper till lite, och vi ska ha bröllop.
- Okej, låt oss gå.

369
00:37:19,420 --> 00:37:22,570
- Var?
– Först byt kläder.

370
00:37:42,600 --> 00:37:43,910
- Bra, bror.

371
00:37:45,570 --> 00:37:47,909
- Tack för igår.

372
00:37:47,910 --> 00:37:51,549
- Du kommer att tacka pappa.
– Nja, det var inte pappa som utnyttjade det, utan du.

373
00:37:51,550 --> 00:37:54,749
Jag kommer aldrig att glömma dig.
Ska vi gå? - Låt oss gå.

374
00:37:54,750 --> 00:37:58,970
- Vad gör du? Vad?
- Igor, vad gör du?

375
00:38:01,840 --> 00:38:05,879
– Varför är det så outhärdligt?
Så om du frågade skulle jag ge.

376
00:38:05,880 --> 00:38:07,880
frågar du.

377
00:38:09,200 --> 00:38:12,599
- Vad hände?
- Igor.

378
00:38:12,600 --> 00:38:15,929
- Släpp din hand.
- Igor, släpp mig.

379
00:38:15,930 --> 00:38:19,819
Vad gör du? Släppa. - Vad, jag glömde
att jag jobbar på en polis eller vad?

380
00:38:19,820 --> 00:38:21,819
- Vad?

381
00:38:21,820 --> 00:38:23,820
– Jag tjänstgör i polisen.

382
00:38:25,200 --> 00:38:28,970
– Jag förstod inte något. Vad är du
redan sjunkit? Täckt?

383
00:38:29,110 --> 00:38:30,839
– Min pappa bestämde, och det gjorde jag också.

384
00:38:30,840 --> 00:38:37,659
- Varför kan jag inte vara framför dig?
– Du kunde ha ringt.

385
00:38:37,660 --> 00:38:41,679
– Minst en gång om dagen.
- Åh, det är det.

386
00:38:41,680 --> 00:38:45,309
Så... min syster sa att allt är bra.
Så jag ringde inte... -Syster...

387
00:38:45,310 --> 00:38:48,600
- Ja.
– Var det möjligt att ta telefonen själv?

388
00:38:48,660 --> 00:38:52,220
En sådan vän. Kom hit
kasta in? Du blev påkörd

389
00:38:52,240 --> 00:38:53,710
sjukare än jag, eller hur?

390
00:38:53,840 --> 00:38:56,520
- Vad vill du, va?
- Dessutom ser du inte ut som min vän.

391
00:38:56,860 --> 00:38:59,840
- Och i profil?

392
00:39:01,280 --> 00:39:03,800
Har du något bättre?

393
00:39:05,110 --> 00:39:08,000
- Vad?
- Har du en bättre vän? A?

394
00:39:10,130 --> 00:39:13,599
Vad hände? Ändå
det var dåligt. Vad nu?

395
00:39:13,600 --> 00:39:15,729
- I din framtid, förstår du?

396
00:39:15,730 --> 00:39:19,510
Jag vill att du ska vara vänlig
lovade att sluta med droger.

397
00:39:22,880 --> 00:39:29,800
- Och det här är inte "gerych". Och jag är ingen drogmissbrukare.
– Bevisa att du inte är en drogmissbrukare.

398
00:39:33,400 --> 00:39:36,660
- Är du glad?
- Lova att sluta. Högt.

399
00:39:37,860 --> 00:39:41,190
- Jag lovar.
– Jag lovar att sluta från och med nu.

400
00:39:41,200 --> 00:39:44,639
– Jag lovar att sluta från och med nu.
- Har du gett ditt ord?

401
00:39:44,640 --> 00:39:47,479
Kom ihåg detta. - Du
han var tvungen att ge.

402
00:39:47,480 --> 00:39:50,240
- Har jag fel?
- Inte så hårt, Igor.

403
00:39:50,440 --> 00:39:54,860
- Och om det är smidigt, då
och livet tar slut.

404
00:39:56,550 --> 00:40:02,750
- Igor. Igor, vart ska du? Igor!

405
00:40:11,640 --> 00:40:15,420
- Du gjorde något väldigt snabbt idag,
Igor Vladimirovich. Redan hemma, eller hur?

406
00:40:24,750 --> 00:40:27,510
- Sluta. Tillräckligt.

407
00:40:29,600 --> 00:40:36,420
Vadå? Fick du reda på det? - Lyssna, utan
förseelse. Polisen frågade mig.

408
00:40:37,640 --> 00:40:40,190
Jag kunde inte vägra dem
du förstår.

409
00:40:40,200 --> 00:40:45,419
- Lämna tillbaka telefonen, nycklar och dokument.
- Jag sålde telefonen,

410
00:40:45,420 --> 00:40:49,710
Jag slängde nycklar och dokument.
- Ja. En halvtimme att hitta.

411
00:40:49,880 --> 00:40:53,860
- De kommer att hålla ett öga på det.
- Gick upp!

412
00:40:59,510 --> 00:41:01,969
- Ja. Och en sak till.

413
00:41:01,970 --> 00:41:05,309
Det finns en tjej här i ditt område
väskan rycktes. Vit.

414
00:41:05,310 --> 00:41:07,879
- En av dina.
- Inte jag.

415
00:41:07,880 --> 00:41:12,770
- Jag bryr mig inte. En väska för mig också. Än
ju snabbare, desto friskare blir du. Förstått?

416
00:41:21,400 --> 00:41:23,799
- Åh mirakel!

417
00:41:23,800 --> 00:41:29,350
Jag hittade väskan. Evgeny.
Är du inte glad över att se detta?

418
00:41:30,910 --> 00:41:34,439
- Jag är inte glad att se dig här.
Du borde vara i cellen.

419
00:41:34,440 --> 00:41:37,859
- Jag borde vara med
smekmånadsresa.

420
00:41:37,860 --> 00:41:42,399
Och inte här för att vandra runt i papperskorgen och
att bli slagen i huvudet av knarkare.

421
00:41:42,400 --> 00:41:44,820
– Varför klagar du eller vad?

422
00:41:46,480 --> 00:41:50,600
Det är svårt för dig, eller hur? Tja
så gå härifrån.

423
00:41:51,240 --> 00:41:55,969
Men det är svårt att räkna. Det är svårt nu
en person. Det här är Dana.

424
00:41:55,970 --> 00:41:59,129
Om stammen inte hittas, tjänsten
på bordet och under artikeln.

425
00:41:59,130 --> 00:42:03,390
Han har inte hittat den än. Skrev en rapport.
Imorgon ska Pryanikov få reda på allt.

426
00:42:03,400 --> 00:42:08,880
Och jag kommer aldrig att glömma detta.
Så, major, gå härifrån.

427
00:42:10,620 --> 00:42:12,310
– Jag tycker synd om Danka.

428
00:42:14,460 --> 00:42:16,970
- Låt oss gå snabbare. Både.

429
00:42:19,150 --> 00:42:21,730
- Kamrat kapten,
Jag hittade väskan.

430
00:42:23,400 --> 00:42:27,400
Inte intresserad? Tja...

431
00:42:46,330 --> 00:42:51,790
- 9 år gammal, mamma på nattskiftet,
det finns ingen far. Var hos en kompis

432
00:42:51,800 --> 00:42:54,819
i huset mitt emot. Tydligen
korsade vägen.

433
00:42:54,820 --> 00:42:57,930
- Såg någon bilen?
– Föraren flydde troligen, det finns inga vittnen.

434
00:42:57,960 --> 00:42:59,570
- Inte än.

435
00:43:09,480 --> 00:43:11,820
- Spår av våld?
- Nej.

436
00:43:18,730 --> 00:43:21,309
- Zhek, Dan, låt oss gå
bypass. Var är kriminologen?

437
00:43:21,310 --> 00:43:23,310
- Där borta.
- Sokolovsky, med mig.

438
00:43:45,910 --> 00:43:48,400
- Helen! Lena!

439
00:43:50,530 --> 00:43:53,820
- Släpp inte in henne!
- Håll det.

440
00:43:59,600 --> 00:44:03,949
- Åh gud, Lenochka. Lena....

441
00:44:03,950 --> 00:44:09,190
Låt mig gå. Släpp in mig
jag! Varför är du tyst?

442
00:44:09,200 --> 00:44:12,309
Låt mig gå!

443
00:44:12,310 --> 00:44:15,350
- Vad är det för fel på henne? Major, släpp mig inte in.

444
00:44:19,130 --> 00:44:21,400
- Släpp mig!

445
00:46:12,200 --> 00:46:15,419
- Stas. Vill du inte öppna den?

446
00:46:15,420 --> 00:46:20,419
- Systrar, döda
den som ringer.

447
00:46:20,420 --> 00:46:22,420
- Några freaks.

448
00:46:29,940 --> 00:46:32,249
- Ja, Igor.

449
00:46:32,250 --> 00:46:37,770
Vad? Är du utanför dörren? Nu.

450
00:46:47,170 --> 00:46:49,540
- Var är den här?
- WHO?

451
00:46:55,450 --> 00:46:58,369
- Jag bad dig att göra det
sluta droger!

452
00:46:58,370 --> 00:47:01,649
- Falcon, freak, vad hände?
- Åh, du vet inte?

453
00:47:01,650 --> 00:47:03,649
– Så det skulle jag nog inte
Jag frågade om jag visste.

454
00:47:03,650 --> 00:47:07,139
- Åkte du hem ensam?
– Jag minns inte.

455
00:47:07,140 --> 00:47:11,970
- Vad åt du igår?
– Inte mer än tyska piloter.

456
00:47:13,000 --> 00:47:18,109
- Titta på mig. Kommer du åtminstone ihåg något, eller hur?
- Jag kommer ihåg att nu tittar jag på dig.

457
00:47:18,110 --> 00:47:21,479
- Var är bilen?
- Vilken bil? Var är hans bil?

458
00:47:21,480 --> 00:47:23,420
- Igor...

459
00:48:00,310 --> 00:48:04,939
– Flickan var nio år gammal.
Hon sprang hem från sin vän.

460
00:48:04,940 --> 00:48:09,420
Längs övergångsstället.
Vägen från klubben hit.

461
00:48:10,200 --> 00:48:15,540
Din bror. urkärnad
Han märkte förmodligen inte ens henne.

462
00:48:17,500 --> 00:48:20,370
Hon var nio år!

463
00:48:21,510 --> 00:48:27,140
- Så vem vet?
- Jag, du vet säkert nu, bror.

464
00:48:28,940 --> 00:48:33,969
– Jag kommer inte ens ihåg.
– Så något måste göras.

465
00:48:33,970 --> 00:48:39,400
Bilen måste tas bort
tvättning Till verkstaden.

466
00:48:41,800 --> 00:48:47,790
- Vadå, Igor?
- Ingenting. Jag tittar noga, jag har inte märkt dig tidigare.

467
00:48:47,800 --> 00:48:50,369
- Vad ville du? Det här är min bror.

468
00:48:50,370 --> 00:48:52,369
Vad vill du att jag ska göra
skickade han i fängelse?

469
00:48:52,370 --> 00:48:55,650
Vad gör du, Igor? Han är din vän.

470
00:48:57,000 --> 00:49:00,850
– En vän gav mig sitt ord i går att sluta.
- Igor, han är sjuk.

471
00:49:02,350 --> 00:49:06,430
- Jag är sjuk. mig till kliniken
nödvändigt, inte i fängelse.

472
00:49:06,880 --> 00:49:09,619
-Du hade ett val
flickan hade ingen.

473
00:49:09,620 --> 00:49:13,369
Nu har du två timmar på dig. Gå
till polisen själv. - Igor, vad gör du?

474
00:49:13,370 --> 00:49:15,370
- Två timmar.

475
00:49:47,130 --> 00:49:49,920
- Farbror, kan jag snälla ha en bal?
- Absolut.

476
00:49:50,000 --> 00:49:51,800
- Tack.

477
00:50:01,910 --> 00:50:06,910
- Var är Stas? Det är ditt beslut.

478
00:50:23,930 --> 00:50:27,200
- Ja.
- Kan?

479
00:50:29,310 --> 00:50:33,800
Hej. - Hej.
Har något mer hänt dig?

480
00:50:33,130 --> 00:50:40,680
– Nej, bara bra saker.
Hej. Tack så mycket.

481
00:50:41,480 --> 00:50:46,550
Om det bara fanns fler av dessa
poliser som du. Tack.

482
00:50:48,260 --> 00:50:49,800
- Det är min glädje.

483
00:50:50,620 --> 00:50:55,169
- Jag är ledsen, jag kunde inte
inte att säga. Tack.

484
00:50:55,170 --> 00:50:57,439
- Adjö.
- Adjö.

485
00:50:57,440 --> 00:50:59,440
- Ta hand om dig själv.

486
00:51:22,840 --> 00:51:25,930
- Hej. Vem ska du till?

