1
00:00:22,116 --> 00:00:24,957
በአዲስ የቀረበ
2
00:00:31,350 --> 00:00:33,657
የሳናይ ሥዕሎች ፕሮዳክሽን
3
00:00:34,950 --> 00:00:37,019
በፊልም ባቡር ተዘጋጅቷል
4
00:00:38,516 --> 00:00:40,585
አስፈጻሚ ፕሮዲዩሰር
KIM Woo-teek
5
00:01:02,016 --> 00:01:04,494
HWANG Jung-min
6
00:01:06,983 --> 00:01:09,393
ሃን ሃይ-ጂን
7
00:01:49,016 --> 00:01:51,857
በተመራ
ሀን ዶንግ-ዎክ
8
00:01:56,417 --> 00:02:01,412
ሰው በፍቅር
9
00:02:03,883 --> 00:02:05,815
አቤቱ ጌታ ሆይ
10
00:02:05,816 --> 00:02:11,590
ምንም እንኳን የህይወት ችግሮች ቢኖሩም ፣
በመጥፎ ኢኮኖሚያችን ዘመን
11
00:02:12,417 --> 00:02:16,782
መንጋህ ለአንተ አመስጋኝ ነው ፣
12
00:02:16,783 --> 00:02:21,228
እና መስጠቱን እንቀጥላለን
የእኛ ስጦታዎች ለእርስዎ።
13
00:02:21,450 --> 00:02:25,121
ንግድዎ እያደገ ነው ፣
ለምን ብድር ይፈልጋሉ?
14
00:02:25,417 --> 00:02:28,860
ትልቅ ጉባኤ
ከትልቅ ገንዘብ ጋር እኩል አይደለም.
15
00:02:29,616 --> 00:02:34,015
እና ይሄ ምንም ንግድ አይደለም!
የተቀደሰ የአምልኮ ስፍራ ነው።
16
00:02:34,016 --> 00:02:35,960
እንደ ገሃነም...
17
00:02:37,350 --> 00:02:41,725
ይህ ብድር አይደለም።
በቢሮው የተፈቀደ.
18
00:02:42,683 --> 00:02:45,355
የግል ብድር ነው።
ከእኔ, እዚህ.
19
00:02:49,816 --> 00:02:51,055
እናመሰግናለን Tae-il
20
00:02:51,549 --> 00:02:54,482
በቁም ነገር እጸልይላችኋለሁ።
21
00:02:54,483 --> 00:02:58,015
እርሳው፣ ለራስህ ጸልይ፣
22
00:02:58,016 --> 00:02:59,960
ቁማር ለማቆም.
23
00:03:00,583 --> 00:03:02,255
በየቀኑ እጸልያለሁ!
24
00:03:03,150 --> 00:03:05,753
ገሃነም ትገባለህ
በዚህ ፍጥነት.
25
00:03:05,916 --> 00:03:08,917
አቶ ሃን!
ለጌታችን እናሸንፍ!
26
00:03:10,050 --> 00:03:11,550
ምንም ይሁን ምን, ሰው.
27
00:03:15,183 --> 00:03:19,416
በመልሶ ማልማት ምክንያት፣
ሁሉም ጎረቤቶች ሸሹ ፣
28
00:03:19,417 --> 00:03:23,449
የልጆቼ የትምህርት ክፍያ እየጨመረ ነው ፣
ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም!
29
00:03:23,450 --> 00:03:25,223
እግዛብሄር!
30
00:03:25,616 --> 00:03:28,416
ለምንድነው ሁሌም ጨለማው?!
ስንት ሳምንታት አልፈዋል?
31
00:03:28,417 --> 00:03:32,249
ሁሉም ሰው የሚያለቅስ ታሪክ አለው ፣
ነገሮችን እዚህ ልጨርስ?!
32
00:03:32,250 --> 00:03:34,955
- ሚስተር ሃን!
- ዝጋው!
33
00:03:39,950 --> 00:03:42,553
ቆይ ቤንዚን ነው!
34
00:03:43,849 --> 00:03:47,225
ይቺን ሂወት አሽቃባጭ
በቃ አብረን እንሙት።
35
00:03:47,916 --> 00:03:51,015
አቶ ሃን! ምን አለህ?!
ያንን አትጠጣ!
36
00:03:51,016 --> 00:03:53,994
ልቀቅ!
ፉክሹን ይመልሱ!
37
00:03:55,083 --> 00:03:57,459
ወያኔ...
እባክህ አታድርግ..
38
00:04:00,417 --> 00:04:00,815
ጠጣ።
39
00:04:00,816 --> 00:04:02,782
- እባክህ ሚስተር ሃን
- ጠጣው!
40
00:04:02,783 --> 00:04:04,182
- አዝናለሁ!
- ብቻ ጠጣ!
41
00:04:04,183 --> 00:04:06,316
- ሁሉም የእኔ ጥፋት ነው!
- ጠጣው ፣ እብድ!
42
00:04:06,317 --> 00:04:08,022
አቶ ሃን! እባክህ አቁም!
43
00:04:08,116 --> 00:04:11,525
ቆይ እባክህ...
44
00:04:12,216 --> 00:04:13,489
ሁሉም የኔ ጥፋት ነው...
45
00:04:13,816 --> 00:04:17,149
የኔ ሱቅ ኪራይ ነው።
እና የልጆች ትምህርት.
46
00:04:17,150 --> 00:04:23,117
የቀረውን እንደምንም አገኛለሁ
በጣም አዝናለሁ።
47
00:04:27,083 --> 00:04:29,959
ለልጆችዎ!
እነሱን ማስተማር አለብኝ!
48
00:04:48,016 --> 00:04:49,925
ዝጋው!
49
00:04:50,083 --> 00:04:51,356
በጣም ጮክ ብሎ!
50
00:05:08,283 --> 00:05:09,624
ተመልሻለሁ ሼህ!
51
00:05:32,317 --> 00:05:33,658
ከሰአት።
52
00:05:37,783 --> 00:05:38,817
አዎ ተናገር
53
00:05:39,250 --> 00:05:40,659
40 ቁራጭ.
54
00:05:42,016 --> 00:05:46,051
ፉክዋድ ፣ ለምን በጣም ከባድ ነው።
ማኅተም ማግኘት?!
55
00:05:46,116 --> 00:05:47,182
ከገበያ ነው።
56
00:05:47,183 --> 00:05:48,815
ተመለስ?!
57
00:05:48,816 --> 00:05:50,294
እዛው ዱላውን ቆይ፣ ጨካኝ!
58
00:05:52,549 --> 00:05:56,016
ታኢል ፣ ሂድ ተንከባከበው ፣
ጉንሳን ሆስፒታል.
59
00:05:56,783 --> 00:05:59,284
ጨካኞች።
60
00:06:00,417 --> 00:06:03,587
አለቃህ ሲናገር፣
ቢያንስ ለመስማት ያህል።
61
00:06:04,549 --> 00:06:05,915
ጥሩ፧
62
00:06:05,916 --> 00:06:06,689
አዎ።
63
00:06:07,749 --> 00:06:09,091
እዚ፡ ካብ ውሰዱ።
64
00:06:23,950 --> 00:06:24,825
ይቅርታ ጌታዬ
65
00:06:25,317 --> 00:06:26,386
በዚህ አዲስ ነህ?
66
00:06:27,350 --> 00:06:29,487
- የት?
-
67
00:06:45,516 --> 00:06:48,393
አባቴ ገላ መታጠብ አለበት,
እባክህ ተወው
68
00:06:50,483 --> 00:06:52,653
- ኮማ ውስጥ?
- አዎ።
69
00:06:54,483 --> 00:06:59,325
ጌታ ሆይ እባክህ ተነሳ።
ልትነቃ ትችላለህ?
70
00:07:02,383 --> 00:07:04,156
ወይዘሪት ፣ ማውራት እንችላለን?
71
00:07:06,016 --> 00:07:09,516
የውይይት ስሜት ካልተሰማዎት፣
ይህንን ተመልከት።
72
00:07:11,549 --> 00:07:12,993
ይህ ሕገወጥ አይደለም?
73
00:07:13,417 --> 00:07:17,416
ህገወጥ? ለዚህ ነው
ከእኛ ብድር ወሰደ?
74
00:07:17,417 --> 00:07:19,792
ዝም በል፣
ሆስፒታል ውስጥ ነን
75
00:07:20,283 --> 00:07:22,420
ያስፈልገኛል
በቀጥታ አነጋግረው።
76
00:07:23,250 --> 00:07:25,250
- ወደ ውጭ አውጡት.
- አዎን ጌታዪ።
77
00:07:25,950 --> 00:07:27,349
- ከመንገድ.
- ምን እየሰራህ ነው፧!
78
00:07:27,350 --> 00:07:29,815
- ተው!
- አትንኩት!
79
00:07:29,816 --> 00:07:30,416
- ምናምን ዉሻ!
- ውጣ!
80
00:07:30,417 --> 00:07:31,723
እግዛብሄር!
81
00:07:32,050 --> 00:07:33,548
እብድ!
82
00:07:33,549 --> 00:07:36,527
መሞኘት አቁም፣
ፍጠን!
83
00:07:37,883 --> 00:07:39,054
እብድ!
84
00:07:41,216 --> 00:07:42,125
አታድርግ!
85
00:07:42,417 --> 00:07:43,792
አባክሽን!
86
00:07:45,616 --> 00:07:47,060
- ልቀቅ!
- ደህና!
87
00:07:47,317 --> 00:07:50,193
እፈርምበታለሁ!
አደርገዋለሁ!
88
00:07:53,483 --> 00:07:58,790
JU ሆ-ጁንግ
89
00:07:58,916 --> 00:08:03,115
አሁን በህጋዊ መንገድ ነዎት
ከ 49% ወርሃዊ ወለድ ጋር የተያያዘ.
90
00:08:03,116 --> 00:08:07,249
ዋናውን ያካትታል
እና ያልተከፈለ ወለድ
91
00:08:07,250 --> 00:08:08,227
ደህና ነው?
92
00:08:10,016 --> 00:08:11,358
ፍቅረኛ አለህ?
93
00:08:11,849 --> 00:08:14,327
ካደረክ ቶሎ ያበቃው።
ከእንግዲህ ላንተ ፍቅር ሕይወት የለም።
94
00:08:14,716 --> 00:08:17,751
ሰውነትህ አይደለም
አሁን ብቻህን
95
00:08:17,950 --> 00:08:21,019
አስጨናቂ ወቅት ነው ፣
ግን አትወፈር።
96
00:08:21,549 --> 00:08:25,460
የቡና ቤት ልጃገረዶች እንኳን መገናኘት አለባቸው
አንዳንድ ደረጃዎችም እንዲሁ.
97
00:08:27,283 --> 00:08:30,726
እኛ የዴሳን ኢንዱስትሪዎች ነን።
98
00:08:31,216 --> 00:08:33,784
አዎ አለቃ።
ተፈጽሟል
99
00:08:35,450 --> 00:08:38,291
ወደ ኋላ እንመለሳለን።
አሁን ወደ ቢሮ.
100
00:08:48,516 --> 00:08:49,619
እዚህ!
101
00:08:51,549 --> 00:08:52,391
እዚህ!
102
00:08:52,816 --> 00:08:54,915
- 3,000 ዶላር ነው።
- አመሰግናለሁ, ማር.
103
00:08:54,916 --> 00:08:56,382
ለምን ያስፈልግዎታል
አዲስ ብድር?
104
00:08:56,383 --> 00:08:58,648
ቦርሳ! ቦርሳ!
ለአዲስ Chanel.
105
00:08:58,649 --> 00:09:00,882
እብድ ሴት ዉሻ...
106
00:09:00,883 --> 00:09:03,520
በኋላ ና ፣
አሳያችኋለሁ።
107
00:09:38,549 --> 00:09:39,459
ይሄውላችሁ።
108
00:09:41,083 --> 00:09:43,254
የሚከፈልበት መጠን፡ $4,105
109
00:10:48,816 --> 00:10:51,351
ተሽከርካሪ እንደገና ተያዘ
- JU ሆ-ጁንግ
110
00:11:11,883 --> 00:11:13,724
አመሰግናለሁ
እባክዎን እንደገና።
111
00:11:21,450 --> 00:11:25,360
Suhyup Bank
112
00:11:25,716 --> 00:11:26,887
- መልካም ምሽት።
- ተጠንቀቅ!
113
00:11:34,883 --> 00:11:35,758
ሄይ!
114
00:11:38,250 --> 00:11:41,387
ባንኩ በ 5 አይዘጋም?
ለምን በጣም ዘግይተህ ትወርዳለህ?
115
00:11:42,216 --> 00:11:43,159
ሰከንድ አለህ?
116
00:11:44,616 --> 00:11:46,525
እንጠጣ፣
መነጋገር አለብን።
117
00:11:47,816 --> 00:11:51,022
ቀነ ገደቡ ገና አልተጠናቀቀም።
118
00:11:52,350 --> 00:11:54,850
እና ለምን እኔ
ከእርስዎ ጋር ይጠጡ?
119
00:11:55,250 --> 00:11:57,249
ማውራት ካስፈለገዎት
እዚህ መነጋገር እንችላለን.
120
00:11:57,250 --> 00:11:58,159
እዚህ?
121
00:11:59,450 --> 00:12:02,326
እርግጠኛ ነኝ የስራ ባልደረቦችህ
ከእርሷ ምት ይወጣል ።
122
00:12:16,450 --> 00:12:20,587
የሚያለቅስ ታሪክ ኖሮህ፣
አንድ ነገር ተናግረሃል
123
00:12:20,749 --> 00:12:23,023
ዝም ብለህ መፈረም አትችልም።
ሁሉም ነገር አልቋል።
124
00:12:23,549 --> 00:12:25,027
ያ እንዴት ይረዳል?
125
00:12:25,516 --> 00:12:26,823
ስንት ኩላሊት አገኘህ?
126
00:12:27,516 --> 00:12:28,550
ሁለት አይደል?
127
00:12:29,350 --> 00:12:33,260
ሰዎች በጥሩ ሁኔታ መኖር ይችላሉ።
ከአንድ ጋር ብቻ።
128
00:12:34,183 --> 00:12:36,049
ለምን ሁለት እንዳገኘን ያውቃሉ?
129
00:12:36,050 --> 00:12:37,686
የአካል ክፍሎች መተካት.
130
00:12:37,749 --> 00:12:40,522
ለመስጠት
አንድ የሌላቸው
131
00:12:41,050 --> 00:12:42,584
ይህ ስጋት ነው?
132
00:12:43,683 --> 00:12:45,115
ይህን አላምንም...
133
00:12:45,116 --> 00:12:47,882
እየኖርን ነው?
መካከለኛው ዘመን
134
00:12:47,883 --> 00:12:51,715
በጊዜ እከፍላለሁ ፣
ስለዚህ ወደ እኔ አትምጣ!
135
00:12:51,716 --> 00:12:53,194
መልሼ እከፍላለሁ!
136
00:12:58,450 --> 00:13:00,548
ድምጽዎን ከፍ ማድረግ አያስፈልግም.
137
00:13:00,549 --> 00:13:04,323
እከፍላለሁ!
የመጨረሻውን ቀን አሟላለሁ!
138
00:13:04,483 --> 00:13:06,756
ፀጥ በል ፣ Goddamitl
139
00:13:08,250 --> 00:13:09,955
ይህ ውርደት ነው...
140
00:13:17,417 --> 00:13:19,690
ውርደት?
141
00:13:22,183 --> 00:13:23,558
የአልኮል መጠጥ!
142
00:13:23,649 --> 00:13:26,059
አጎቴ! ተነሽ!
143
00:13:26,616 --> 00:13:28,525
አንቃው!
144
00:13:28,649 --> 00:13:30,558
ና ንቃ!
145
00:13:30,816 --> 00:13:32,794
ምን ያህል
መጠጣት ነበረብህ?
146
00:13:34,016 --> 00:13:37,015
እንደተኛሁ አታይህም?!
147
00:13:37,016 --> 00:13:39,449
ትንሽ ገንዘብ ስጠኝ
ለትምህርት ቤት!
148
00:13:39,450 --> 00:13:41,748
ለክፍል ዝግጅት ነው!
149
00:13:41,749 --> 00:13:46,744
ትናንት ወስደሃል ፣
ጥናት እንኳን አትበድልም!
150
00:13:48,916 --> 00:13:53,054
በቁም ነገር ሰዎች ያስባሉ
እየቀደድኩህ ነው።
151
00:13:54,783 --> 00:13:57,091
የ Cheapskate አትሁኑ!
152
00:13:57,649 --> 00:13:59,786
መልሼ እከፍልሃለሁ!
እምላለሁ!
153
00:14:12,749 --> 00:14:14,352
ምግብ እንኳን ያገኛሉ?
154
00:14:14,983 --> 00:14:16,790
በጣም ዘግይቶ እንዳትቆይ!
155
00:14:18,350 --> 00:14:19,759
ቀደም ብለው ወደ ቤት ይምጡ!
156
00:14:20,116 --> 00:14:22,082
ምንድን ነው ነገሩ
እንኳን ታደርጋለህ?
157
00:14:22,083 --> 00:14:25,582
እኔን ማጉላላት አቁም፣
40 ዓመቴ ነው!
158
00:14:25,583 --> 00:14:28,925
ድምጽህን ተመልከት!
በቃ ተጨንቄያለሁ!
159
00:14:36,749 --> 00:14:39,750
ጎትት
በዚያ ሆስፒታል ውስጥ
160
00:14:39,816 --> 00:14:41,317
ይህ ታክሲ አይደለም!
161
00:14:51,816 --> 00:14:53,351
ታምመሃል?
162
00:14:54,050 --> 00:14:55,584
የተረገመውን በር ክፈት!
163
00:15:07,749 --> 00:15:10,416
ቢል አስታዋሽ፣
የመጨረሻ ማስታወቂያ....
164
00:15:10,417 --> 00:15:12,587
ምን አይነት ራስ ምታት ነው...
165
00:15:17,250 --> 00:15:19,489
ለምን ብዙ ሂሳቦች አሉ?
166
00:15:26,116 --> 00:15:27,093
ሄይ!
167
00:15:28,549 --> 00:15:29,254
ሄይ!
168
00:15:32,583 --> 00:15:34,082
ኮሪያኛ ትናገራለህ?
169
00:15:34,083 --> 00:15:36,493
አስቀድሜ ነግሬሃለሁ፣
መልሼ እከፍላለሁ!
170
00:15:38,849 --> 00:15:41,191
በተሳሳተ መንገድ ተረድተኸኛል።
የመጨረሻ ጊዜ.
171
00:15:41,583 --> 00:15:44,686
ብቻ ፈልጌ ነበር።
ምክር ልስጥህ።
172
00:15:45,383 --> 00:15:47,327
በጣም ጥሩ አይደለሁም።
በቃላት
173
00:15:48,150 --> 00:15:50,682
ካለህ
የኩላሊት ንቅለ ተከላ...
174
00:15:50,683 --> 00:15:55,559
ፊደል ልጽፍልህ አለብኝ?
እርዳታህን አልፈልግም!
175
00:15:56,516 --> 00:15:57,960
አታደርግም?
176
00:15:58,816 --> 00:16:01,953
እውነት እንነጋገር።
በእርግጥ መልሰው መክፈል ይችላሉ?
177
00:16:02,317 --> 00:16:03,851
ሂሳቦች በአንገትዎ ላይ አግኝተዋል።
178
00:16:05,150 --> 00:16:07,115
ለምን ያ ስራህ ነው?
179
00:16:07,116 --> 00:16:09,416
ታዲያ ምን ታደርጋለህ?
180
00:16:09,417 --> 00:16:11,449
ከእኔ ምን ትፈልጋለህ!
181
00:16:11,450 --> 00:16:13,518
ወደታች አቆይ.
182
00:16:24,417 --> 00:16:27,156
ጌታ ሆይ ፣ ወደ ውስጥ ተመለስ ።
183
00:16:44,883 --> 00:16:48,453
- ከሰአት በኋላ ጌታዬ።
- እንኳን ደህና መጣህ።
184
00:16:48,749 --> 00:16:50,386
ተመለስ? መልካም ስራ።
185
00:16:50,516 --> 00:16:52,461
ሰሜናዊ ወረዳዎች.
186
00:16:57,417 --> 00:16:58,860
የገበያ አውራጃው እንዴት ነው?
187
00:16:58,950 --> 00:17:02,019
ጥቅል ላይ ስለሆንክ፣
ይምቱት።
188
00:17:02,950 --> 00:17:05,860
ነጋዴዎች ናቸው።
በእነዚህ ቀናት ተጭኗል
189
00:17:06,250 --> 00:17:09,182
ገንዘብ ይይዛሉ
ምንጣፉ ስር
190
00:17:09,183 --> 00:17:10,354
ዋና ገንዘብ ሰብሳቢዎች።
191
00:17:11,050 --> 00:17:12,891
- ዱ-ቹል!
- አዎ?
192
00:17:13,683 --> 00:17:15,082
ጓደኛሞች ነን?
193
00:17:15,083 --> 00:17:16,083
አይደለም.
194
00:17:16,649 --> 00:17:20,684
እኛ... አለቃ ነን
እና ሰራተኛ.
195
00:17:23,183 --> 00:17:25,058
የብድር ውል
- ቪአይፒ JU ሆ-ጁንግ
196
00:17:28,683 --> 00:17:33,492
አለቃ፣ ይህን አስረክብ
የምስጋና ጉርሻ
197
00:17:39,016 --> 00:17:40,618
አባዜ ኖሯል?
198
00:17:41,216 --> 00:17:45,819
እሷ የተለየች ናት?
ኮሌጅ ስለገባች?
199
00:17:52,150 --> 00:17:56,424
ሁሉም ነገር አይደለም,
ዳይሬክተሩን እፈልጋለሁ.
200
00:17:57,450 --> 00:17:58,359
ስምምነት?
201
00:17:59,450 --> 00:18:00,927
መቼ ነው ከስራ የምትወርደው?
202
00:18:04,016 --> 00:18:05,426
203
00:18:06,116 --> 00:18:08,116
ታቆማለህ?!
204
00:18:09,016 --> 00:18:10,687
205
00:18:11,083 --> 00:18:13,493
ታዲያ ስንት ሰዓት ነው የምትወጣው?
206
00:18:13,916 --> 00:18:16,949
ይህ የስራ ቦታ ነው,
እዚህ ልታስቸግረኝ አትችልም!
207
00:18:16,950 --> 00:18:18,121
እባክህ ተወው!
208
00:18:18,250 --> 00:18:19,522
ወይዘሮ እርስዎ?
209
00:18:19,950 --> 00:18:21,428
ሁሉም ነገር ደህና?
210
00:18:21,683 --> 00:18:25,482
እባኮትን ይተውት።
በቤት ውስጥ የግል ሕይወት
211
00:18:25,483 --> 00:18:26,721
ጓደኛዬ!
212
00:18:27,483 --> 00:18:28,619
መሞት ይፈልጋሉ?!
213
00:18:32,649 --> 00:18:35,287
መታሰር ትፈልጋለህ?
214
00:18:37,583 --> 00:18:39,289
ጥፋትህ ነው ናፍቆት።
215
00:18:39,749 --> 00:18:41,648
ምን እየተካሄደ እንዳለ አውቃለሁ።
216
00:18:41,649 --> 00:18:42,915
ሥራህን እያደናቀፈ ነው?
217
00:18:42,916 --> 00:18:43,757
አዎ።
218
00:18:44,216 --> 00:18:47,082
ግን አሁን ያንን እያደረክ ነው።
219
00:18:47,083 --> 00:18:47,890
ምን?
220
00:18:48,050 --> 00:18:49,221
ገንዘብ ተበድረሃል አይደል?
221
00:18:50,050 --> 00:18:51,255
መልሰው አልከፈሉም?
222
00:18:53,417 --> 00:18:55,548
ለምን ያንን ታነሳለህ?
223
00:18:55,549 --> 00:18:58,416
ወንጀል አይደለም።
እንዲከፍሉ ያስታውሱዎታል.
224
00:18:58,417 --> 00:19:01,553
እና እሱ ብቻ ተናገረ ተባለ።
225
00:19:01,616 --> 00:19:02,515
ድድ ይኑርህ ጌታ።
226
00:19:02,516 --> 00:19:05,085
ዝጋው!
227
00:19:06,950 --> 00:19:07,815
ዝም ብለህ ተወው።
228
00:19:07,816 --> 00:19:10,521
ስራ የበዛብን ሰዎች ነን ሚስ።
229
00:19:11,749 --> 00:19:13,182
እና አንተ!
230
00:19:13,183 --> 00:19:14,915
በሙከራ ላይ ነህ አይደል?
231
00:19:14,916 --> 00:19:15,382
አዎ ጌታዬ
232
00:19:15,383 --> 00:19:17,715
- ተጠንቀቅ.
- እሺ.
233
00:19:17,716 --> 00:19:20,422
ለመውጣት ሞግዚት ያስፈልግዎታል
ስለዚህ ወንድምህን ጥራ።
234
00:19:20,916 --> 00:19:22,682
አስቀድሞ አሳውቋል
235
00:19:22,683 --> 00:19:23,683
አጎቴ!
236
00:19:25,583 --> 00:19:27,788
ዘፈን!
ምን አመጣህ?
237
00:19:28,983 --> 00:19:32,182
በጣም አሳፋሪ!
ከዚህ መራቅ አትችልም?
238
00:19:32,183 --> 00:19:33,922
በእነዚህ ቀናት ስሜታዊ ነኝ።
239
00:19:34,350 --> 00:19:38,149
ስሜታዊ ሆኜ፣
ውሸታም ማለትህ ነው።
240
00:19:38,150 --> 00:19:42,560
የፈተና ጊዜ ነው ፣
በጣም ከባድ ነው
241
00:19:42,883 --> 00:19:45,793
እኔም ከባድ ንግድ አግኝቻለሁ
242
00:19:46,016 --> 00:19:48,926
አህያዬን ንግድ ፣
የውሻ ሴት ችግር ማለትህ ነው።
243
00:19:50,483 --> 00:19:51,551
ሄይ!
244
00:19:55,549 --> 00:19:57,050
ሌላ ቀን እናውራ።
245
00:19:58,216 --> 00:20:01,049
ዘፈን! እንዴት
ጥልቅ የተጠበሰ ዶሮ?
246
00:20:01,050 --> 00:20:03,960
አይ ፣ እናቴ አለች።
ወደ ቤትዎ ይጎትቱ
247
00:20:06,250 --> 00:20:07,625
ጎትተኝ.
248
00:20:09,516 --> 00:20:12,551
- እናቴ ፣ ቤት ነኝ።
- ሄይ.
249
00:20:14,749 --> 00:20:15,682
እራት ይበሉ
250
00:20:15,683 --> 00:20:18,718
ጉድ ነው ፣ የተረገመውን ብርሃን አስተካክል!
251
00:20:20,883 --> 00:20:23,848
ያ ባለጌ፣
የሌለን ይመስላል።
252
00:20:23,849 --> 00:20:26,548
ሞሮን ፣ እራት በል!
253
00:20:26,549 --> 00:20:28,049
እሱ መብላት አይፈልግም?
254
00:20:28,050 --> 00:20:30,249
አይታወቅም፣ በንግድ ስራ ተጠምዷል።
255
00:20:30,250 --> 00:20:32,557
ህግን መጣስ ንግድ?
256
00:20:32,916 --> 00:20:35,615
አንተ ብቻህን ነህ
የቤተሰባችን ስም ማበላሸት!
257
00:20:35,616 --> 00:20:37,548
ወደ ጣቢያው እንደሄዱ ሰምተዋል!
258
00:20:37,549 --> 00:20:39,316
አባዬ ዝም በል!
259
00:20:39,317 --> 00:20:42,215
ዝም በል?! እንዴት ቻላችሁ
ለአባትህ እንዲህ በል?!
260
00:20:42,216 --> 00:20:44,625
- በቃ እንብላ!
- እየበላሁ ነው!
261
00:20:44,916 --> 00:20:46,552
ብቻ ብላ!
262
00:20:48,250 --> 00:20:50,557
እሱ ከችግር በስተቀር ምንም አይደለም ፣ አባዬ።
263
00:20:51,883 --> 00:20:54,554
የተሻልክ አይደለህም
ዕድሜህን አስተካክል።
264
00:20:56,016 --> 00:20:58,721
አባት ሆይ እናዝናለን።
265
00:21:00,450 --> 00:21:01,984
የግል ብድር ውል
266
00:21:15,183 --> 00:21:19,558
ማስታወሻ
267
00:21:24,216 --> 00:21:27,282
አንድ ጊዜ ያለፈባቸው ሂሳቦች
ተከፍለዋል፣
268
00:21:27,283 --> 00:21:30,624
የህመም ማስታገሻ መድሃኒት ልንሰጠው እንችላለን
እና የቫይታሚን ሾት
269
00:21:31,150 --> 00:21:33,923
ይቅርታ
የሆስፒታል ህግ ነው
270
00:21:38,849 --> 00:21:40,020
በልተሃል?
271
00:21:41,183 --> 00:21:44,457
ዶሮ ምርጥ መክሰስ ነው,
እንነጋገር።
272
00:21:49,950 --> 00:21:50,984
እዚ እዩ።
273
00:21:52,816 --> 00:21:55,294
ይህ የፈረሙበት ውል ነው።
274
00:21:58,317 --> 00:22:02,727
እና ይህ ማስታወሻ ባዶ ነው።
ይህ ውል.
275
00:22:04,683 --> 00:22:06,184
እነዚህን ሳጥኖች ይመልከቱ?
276
00:22:06,549 --> 00:22:11,392
ለእያንዳንዱ ሰዓት በቀን አንድ ጊዜ እንገናኛለን,
እነዚህን ሳጥኖች ቀለም እቀባለሁ.
277
00:22:11,749 --> 00:22:15,250
ሁሉም ነገር ሲሞላ፣
ይህ ያንተ ይሆናል።
278
00:22:15,849 --> 00:22:17,350
ይገባሃል?
279
00:22:20,417 --> 00:22:22,553
ከጨረሱ ይውጡ
280
00:22:30,150 --> 00:22:31,492
እስቲ አስቡት
እና ይደውሉልኝ.
281
00:22:32,616 --> 00:22:34,060
ሐሞት ምንም ይሁን ምን.
282
00:22:43,683 --> 00:22:48,957
ዴሳን ኢንዱስትሪዎች
HAN Tee-i!
283
00:22:51,516 --> 00:22:53,392
ታዲያ ምን ማድረግ አለብኝ?
284
00:22:55,683 --> 00:22:57,059
ሁኔታዎች ምንድን ናቸው?
285
00:22:58,116 --> 00:22:59,093
ሁኔታ?
286
00:22:59,916 --> 00:23:02,951
ያ...
287
00:23:03,950 --> 00:23:05,360
ምን ይመስላችኋል?
288
00:23:08,317 --> 00:23:12,249
በእግር እንጓዛለን ...
289
00:23:12,250 --> 00:23:14,523
በእግር መሄድ? ከዚያም ምን?
290
00:23:15,150 --> 00:23:17,253
እና ተወያይ...
291
00:23:18,883 --> 00:23:21,182
ዮ፣ ዕድሜህ ስንት ነው?
292
00:23:21,183 --> 00:23:23,249
እኛ አዛውንቶች አይደለንም።
293
00:23:23,250 --> 00:23:26,716
መቀነስ ትርጉም አለው?
የቺትቻት ፍላጎት?
294
00:23:27,883 --> 00:23:29,384
እርሳው።
295
00:23:37,183 --> 00:23:38,388
ቆይ...
296
00:23:39,116 --> 00:23:41,390
ደደብ...
297
00:23:43,050 --> 00:23:44,221
አይታጠብም?
298
00:23:45,383 --> 00:23:46,587
ብርሃን ስጠኝ
299
00:23:54,383 --> 00:23:56,582
- ዮ!
- ምን?
300
00:23:56,583 --> 00:23:58,615
ትወደኛለህ፧
301
00:23:58,616 --> 00:24:02,115
ፍቅር? ማየት አልቻልክም።
እየሰራሁ ነው?
302
00:24:02,116 --> 00:24:05,082
ካላደረጉ፣
እንዴት ብቻ ማራገፍ ይቻላል?
303
00:24:05,083 --> 00:24:06,890
እና ይህን ለፍቅር ታደርጋለህ?
304
00:24:10,150 --> 00:24:12,718
ምን አለህ?
የሆነ ችግር አለ?
305
00:24:13,050 --> 00:24:15,050
መታጠብ፣
ቶሎ መልቀቅ አለብኝ።
306
00:24:17,383 --> 00:24:18,258
ጠፍቻለሁ።
307
00:24:18,783 --> 00:24:21,159
የሻወር ብክነት!
308
00:24:21,216 --> 00:24:22,784
አንድ ነገር ልጠይቅህ።
309
00:24:23,883 --> 00:24:27,115
ስለእናንተ ሳስብ ከቀጠልኩ
ፍቅር አይደለም?
310
00:24:27,116 --> 00:24:30,349
ስለኔ ታስባለህ?
ብቻ አታድርግ።
311
00:24:30,350 --> 00:24:33,226
- አንተን አላስብም.
- ቀዳዳዎን ይዝጉ.
312
00:24:33,317 --> 00:24:35,090
ዛሬ አሁንም ይቆጠራል?
313
00:24:50,583 --> 00:24:51,788
እንደገና እንሞክር።
314
00:24:58,283 --> 00:25:00,988
- መራመድ
- እና?
315
00:25:01,250 --> 00:25:03,353
ምግብ ይብሉ
እና አንዳንድ ጊዜ ይጠጡ.
316
00:25:04,350 --> 00:25:06,191
እና አንዳንድ ሌሎች ነገሮችም እንዲሁ
317
00:25:07,716 --> 00:25:09,456
ምን ሊሆን ይችላል?
318
00:25:16,583 --> 00:25:17,617
መምህር።
319
00:25:18,883 --> 00:25:20,259
ትወደኛለህ?
320
00:25:21,383 --> 00:25:23,792
ወይስ ይህ አዲስ መንገድ ነው
ማስፈራራት?
321
00:25:29,083 --> 00:25:33,289
ለማንኛውም ቃልህን ጠብቅ።
322
00:25:36,216 --> 00:25:37,353
ጠፍቻለሁ።
323
00:26:16,916 --> 00:26:20,417
7 ቀለሞች አሉት ፣
ቀስተ ደመናን እስልሃለሁ።
324
00:26:28,916 --> 00:26:29,548
አዚ ነኝ።
325
00:26:29,549 --> 00:26:33,494
ምን ቀደም ብሎ እዚህ ያመጣዎታል?
326
00:26:34,050 --> 00:26:35,449
ቁርስ ነበረው?
327
00:26:35,450 --> 00:26:36,688
ናህ
328
00:26:36,749 --> 00:26:39,782
አንዳንድ ኑድል አዝዣለሁ፣
ይኑርዎት።
329
00:26:39,783 --> 00:26:40,482
ስራ በዝቶብኛል
330
00:26:40,483 --> 00:26:42,949
ግን አሁንም መብላት አለብዎት
331
00:26:42,950 --> 00:26:47,519
ይህን ዶሮ እሰጥሃለሁ
ከእርስዎ ጋር ይውሰዱት.
332
00:26:47,583 --> 00:26:50,027
- ጥሩ ሥራ ፣ ወጣሁ።
- ይህንን ከእርስዎ ጋር ይውሰዱት!
333
00:26:56,883 --> 00:27:00,149
- አላዘዝኩም...
- እንገናኝ።
334
00:27:00,150 --> 00:27:01,355
እመቤቴ...
335
00:27:10,317 --> 00:27:12,748
እንግዲህ ይህ አዲስ ነው።
336
00:27:12,749 --> 00:27:14,615
እዚ እዩ።
337
00:27:14,616 --> 00:27:16,117
እንዴት ነው? ጥሩ፧
338
00:27:18,549 --> 00:27:22,082
ቆንጆ ፊት አለህ ፣
339
00:27:22,083 --> 00:27:25,515
ነገሩ ግን...
የእርስዎ ዘይቤ…
340
00:27:25,516 --> 00:27:27,926
አስጊ ነው?
341
00:27:28,183 --> 00:27:30,615
ጥላቻ... ወይም የሆነ ነገር...
342
00:27:30,616 --> 00:27:33,288
ለማለት እየሞከርኩ ነው።
መጥፎ ጣዕም አለህ.
343
00:27:38,883 --> 00:27:40,758
አንተስ?!
344
00:27:52,317 --> 00:27:53,953
አትመጣም?
345
00:28:17,317 --> 00:28:18,555
በሌላ መንገድ ያዙሩ።
346
00:28:20,317 --> 00:28:25,352
አሁንም ገባህ
ለአንድ ወይም ለሁለት ወንድ ልጅ ጥሩ.
347
00:28:52,150 --> 00:28:54,787
ማህተምህን ማህተም አድርግ
ወይም የጣት አሻራ።
348
00:28:57,516 --> 00:28:58,858
መታወቂያህን ስጠኝ።
349
00:29:37,150 --> 00:29:41,151
የሆነ ነገር ተነስቷል፣
ለቅጥ ትኩረት መስጠት.
350
00:29:41,849 --> 00:29:42,792
ሴት ልጅ አለች?
351
00:29:43,050 --> 00:29:45,748
እራስዎን ያዳምጡ,
ከበሬ ወለደ።
352
00:29:45,749 --> 00:29:49,284
እንዲመስል ያድርጉት
አንድ ሚሊዮን ዶላር.
353
00:29:57,417 --> 00:29:58,326
አዎ።
354
00:29:59,516 --> 00:30:02,756
አዎ ፣ የፊተኛው አይደለም ፣
የጀርባው.
355
00:30:44,916 --> 00:30:47,190
ጠይቁት!
ስምምነት አለን!
356
00:30:47,383 --> 00:30:49,418
እብድ!
357
00:30:51,116 --> 00:30:52,321
እባክህ አቁም!
358
00:30:53,916 --> 00:30:55,482
ሚስተር ሃን ጠይቅ!
359
00:30:55,483 --> 00:30:58,349
- አንድ ሳምንት ሰጠኝ!
- ሲኦልን ዝጋ!
360
00:30:58,350 --> 00:31:00,827
እግዛብሄር!
አቶ ሃን ወደዚህ ያውርዱ!
361
00:31:03,883 --> 00:31:05,259
ፌክ!
362
00:31:07,083 --> 00:31:08,615
- ሚስተር ሃን ፣ ጓደኛ!
- ተመልሰው ይቆዩ.
363
00:31:08,616 --> 00:31:09,548
አንድ ሳምንት ሰጠኸኝ!
364
00:31:09,549 --> 00:31:11,915
ተመልሰው ይቆዩ ፣ ወደ ውስጥ ይግቡ።
365
00:31:11,916 --> 00:31:13,249
- ጠብቅ።
- ወደ ውስጥ ግባ.
366
00:31:13,250 --> 00:31:16,853
- ይህ ስህተት ነው!
- ወደ ውስጥ ግባ አልኩኝ!
367
00:31:18,716 --> 00:31:20,149
ወደ ውስጥ ግባ!
368
00:31:20,150 --> 00:31:21,287
አሁን!
369
00:31:21,950 --> 00:31:24,258
ወደዚያ ሂድ!
አልቋል።
370
00:31:29,483 --> 00:31:30,585
ና
371
00:31:33,250 --> 00:31:36,421
እንደምችል ነግሬሃለሁ
ገበያውን ይንከባከቡ!
372
00:31:36,849 --> 00:31:39,548
እንደዛ ነሽ
ቢዚን መንከባከብ?
373
00:31:39,549 --> 00:31:40,982
ከዚያ እንዲህ ብለህ ትናገራለህ!
374
00:31:40,983 --> 00:31:44,052
ጣፋጭህ ነው እኔ 6
መምጣት?
375
00:31:44,516 --> 00:31:46,182
በዙሪያዋ ሴት ልጅን መከተል?
376
00:31:46,183 --> 00:31:48,548
ምክትል ከሆንክ
እንደ...
377
00:31:48,549 --> 00:31:50,084
እግዛብሄር!
378
00:31:53,783 --> 00:31:55,761
እኔ አደርገዋለሁ።
379
00:32:02,983 --> 00:32:06,018
ደህና ፣ በእርስዎ መንገድ ያድርጉት።
380
00:32:17,250 --> 00:32:21,217
የወንድ ጓደኛህ...
በሽተኛውን ወደ ጣሪያው ወሰደው.
381
00:32:24,050 --> 00:32:27,358
የፔጋሰስ መከላከያ
382
00:32:27,549 --> 00:32:31,494
መዋጋት እንኳን አይችሉም ፣
አዛኝ ነህ...
383
00:32:33,250 --> 00:32:34,250
ሄይ
384
00:32:35,417 --> 00:32:37,258
ይህንን በጣም ወድጄዋለሁ።
385
00:32:37,683 --> 00:32:39,320
ምን እየሰራህ ነው፧
386
00:32:39,450 --> 00:32:41,249
እሱን በማንበብ ፣
ስለዚህ አይሰለችም።
387
00:32:41,250 --> 00:32:43,194
ይህን እንድታደርግ ጠየኩህ?!
388
00:32:45,883 --> 00:32:46,826
ሄይ!
389
00:32:47,649 --> 00:32:48,820
ደደብ!
390
00:32:51,083 --> 00:32:52,060
ሄይ!
391
00:32:52,383 --> 00:32:53,326
ምን አገባህ?
392
00:32:53,683 --> 00:32:57,423
በጭራሽ አትመለስ ፣
ወይ ደውልልኝ።
393
00:33:07,250 --> 00:33:08,522
ምንድነው ችግሩ፧
394
00:33:09,050 --> 00:33:11,949
ይህ ቀልድ ነው?
395
00:33:11,950 --> 00:33:13,682
ይህ ለእርስዎ አስደሳች ነው?
396
00:33:13,683 --> 00:33:15,815
ታዲያ አንተስ?
397
00:33:15,816 --> 00:33:17,982
ለምን ነህ
በእኔ ላይ ይህን ማድረግ?
398
00:33:17,983 --> 00:33:19,892
ለምን እንደሆነ ንገረኝ!
399
00:33:28,317 --> 00:33:29,658
አፈቅርሃለሁ።
400
00:33:39,317 --> 00:33:42,851
መልሼ እከፍላለሁ፣
መቼም አትመለስ።
401
00:33:52,450 --> 00:33:56,155
አልጨረስንም፣
በቅርቡ እወርዳለሁ።
402
00:33:58,050 --> 00:34:02,392
10 ደቂቃ ብቻ ሆኖታል።
403
00:34:04,649 --> 00:34:05,416
ምን?
404
00:34:05,417 --> 00:34:07,482
ሄይ፣ ማር! ማር!
405
00:34:07,483 --> 00:34:08,715
ምንድን ነው ነገሩ፧!
ለምን መጣህ?!
406
00:34:08,716 --> 00:34:10,416
- ማነህ፧
- ውጣ!
407
00:34:10,417 --> 00:34:12,416
- ውጣ!
- ያንን አቁም!
408
00:34:12,417 --> 00:34:13,682
እንሂድ!
409
00:34:13,683 --> 00:34:15,548
ወንድሟ ነኝ
ገሃነምን ውጣ!
410
00:34:15,549 --> 00:34:17,549
ምን እየሰራህ ነው፧!
411
00:34:18,549 --> 00:34:20,549
የእርስዎ ፍሬዎች ናቸው?!
412
00:34:22,816 --> 00:34:24,260
አሁንስ?
413
00:34:27,417 --> 00:34:28,451
አፈቅርሃለሁ።
414
00:34:28,716 --> 00:34:30,715
ስምምነቱ ምንድን ነው?
እየሠራሁ እንደሆነ አታይም?
415
00:34:30,716 --> 00:34:34,049
እወድሻለሁ አልኩኝ እንበዳ!
እርቃን ፣ ሴት ዉሻ!
416
00:34:34,050 --> 00:34:35,382
እየሰራሁ ነው!
417
00:34:35,383 --> 00:34:37,327
ፌክ! እወድሃለሁ አልኩኝ!
418
00:34:38,883 --> 00:34:40,918
መብት የለህም።
እኔን ችላ ለማለት.
419
00:34:41,183 --> 00:34:44,717
ያንን አስቂኝ ማግኘት በጣም ከባድ ነበር!
420
00:34:45,183 --> 00:34:47,515
በጣም ብዙ ፈልጌ ነበር።
የቀልድ መጽሐፍ ሱቆች.
421
00:34:47,516 --> 00:34:51,461
ምን? ቀልዶች?
ለውዝ እየበዳህ ነው!
422
00:34:54,916 --> 00:34:56,451
እንሂድ!
423
00:34:58,983 --> 00:35:05,121
ምንም አይሰማህም
የልቤን ስፈስስ?
424
00:35:05,583 --> 00:35:08,789
ፍቅር ምን እንደሆነ ታውቃለህ?
425
00:35:09,583 --> 00:35:11,357
ቢያንስ ይህ አይደለም.
426
00:35:11,883 --> 00:35:15,157
ወለድ እከፍላለሁ ፣
ስለዚህ ከእንግዲህ እንዳትደውልልኝ።
427
00:35:27,649 --> 00:35:30,991
የበለጠ መከታተል አለብን ፣
ግን አስፈሪ ይመስላል.
428
00:35:35,683 --> 00:35:37,922
ታዲያ ብዙዎችን...
429
00:35:39,083 --> 00:35:40,288
ሚሲ!
430
00:35:42,083 --> 00:35:44,617
በአካባቢው አልቀልድም።
ከእንደዚህ ዓይነት ዕቃዎች ጋር ፣
431
00:35:45,883 --> 00:35:47,554
አልወድሽም።
432
00:35:48,450 --> 00:35:50,859
እመለሳለሁ
ትናንት የተናገርኩት!
433
00:36:04,616 --> 00:36:07,594
ዴሳን ኢንዱስትሪዎች
434
00:36:14,683 --> 00:36:15,854
- ጥሩ ምግብ ይበሉ።
- እንኳን ደህና መጣህ።
435
00:36:18,450 --> 00:36:20,257
- አንዳንድ ይፈልጋሉ?
- አይ, አይሆንም.
436
00:36:27,516 --> 00:36:28,949
- ወይዘሮ ሊ?
- አዎ፧
437
00:36:28,950 --> 00:36:31,082
ያ የሆስፒታል ጉዳይ...
438
00:36:31,083 --> 00:36:34,316
የአቶ ጁ ውል የት አለ?
439
00:36:34,317 --> 00:36:36,885
ያ... አቶ ሀን...
440
00:36:39,616 --> 00:36:42,617
ሚስተር ሀን ያንን ወሰደ
የምስጋና ጉርሻ እንደ.
441
00:36:45,916 --> 00:36:46,950
ለምን፧
442
00:36:47,483 --> 00:36:48,648
ምንም ጌታ.
443
00:36:48,649 --> 00:36:52,492
ጓደኛዬ!
ለምንድነው የምትፈልገው?
444
00:36:53,716 --> 00:36:58,711
የሚል ጥሪ ደረሰኝ።
አቶ JU ከዚህ አለም በሞት ተለዩ።
445
00:36:58,950 --> 00:37:01,053
ለሥነ-ሥርዓት...
446
00:37:01,549 --> 00:37:03,459
አላውቅም ነበር።
አንተ ተንከባከበው.
447
00:38:00,283 --> 00:38:01,555
በልተሃል?
448
00:38:04,450 --> 00:38:06,449
ለምን ዘገየ?
እዚህ ይድረሱ.
449
00:38:06,450 --> 00:38:07,515
አዋቅር
450
00:38:07,516 --> 00:38:09,715
አይ፣ እያወራሁህ አልነበረም
451
00:38:09,716 --> 00:38:12,182
አዎ የሰማንኩም የቀብር ቤት።
452
00:38:12,183 --> 00:38:14,820
እሺ
453
00:38:14,883 --> 00:38:15,792
አዎ።
454
00:38:16,417 --> 00:38:18,621
ሚስተር ሃን ማን አለፈ?
455
00:38:18,716 --> 00:38:21,648
ሱቁ በሥርዓት ነው?
በዚህ አዝኛለሁ።
456
00:38:21,649 --> 00:38:24,982
ላንተ ባይሆን ኖሮ
ለጥሩ ነገር መዝጋት እችል ነበር።
457
00:38:24,983 --> 00:38:26,416
እኔ ነኝ የማመሰግነው።
458
00:38:26,417 --> 00:38:28,316
ታዲያ ማን አለፈ?
459
00:38:28,317 --> 00:38:31,782
በቃ እንሂድ፣
ሁሉም ነጋዴዎች እዚህ አሉ።
460
00:38:31,783 --> 00:38:33,715
- ሚስተር ሃን!
- እዚህ ማን እንዳለ ይመልከቱ!
461
00:38:33,716 --> 00:38:37,648
- ይህ ቀብር የማን ነው?
- የቅርብ ዘመድ.
462
00:38:37,649 --> 00:38:41,116
ሁላችሁም ቀጥሉ።
ክብርህን ስጥ።
463
00:38:46,849 --> 00:38:50,123
ስለመጣህ አመሰግናለሁ
እባክዎን ለምግብ ይቆዩ ።
464
00:39:09,183 --> 00:39:11,422
ለመቆየት በጣም ከባድ።
465
00:39:12,116 --> 00:39:14,116
ቁማር ስጫወት ቀላል ነበር።
466
00:39:15,916 --> 00:39:19,258
ይሄ? አልኩት
አማች ነበርኩ።
467
00:39:27,516 --> 00:39:31,359
ሂድ ትንሽ ተኛ፣
ምሽጉን እይዛለሁ.
468
00:40:20,050 --> 00:40:21,027
ዳክዬዎችን አትወድም?
469
00:40:21,616 --> 00:40:22,821
ሌላ ቦታ ይሂዱ?
470
00:40:24,317 --> 00:40:25,555
ሂድ ብላ።
471
00:40:53,350 --> 00:40:55,089
1 ጂንሰንግ ይውሰዱ;
እና 2 ቫይታሚኖች.
472
00:40:58,683 --> 00:41:01,093
ተጨማሪ 10 ደቂቃዎች አግኝተናል.
473
00:41:02,383 --> 00:41:03,883
ማውራት ይፈልጋሉ?
474
00:41:23,283 --> 00:41:24,624
ታዝነኛለህ?
475
00:41:26,916 --> 00:41:29,723
አዝነሃል?
ምን ጉድ ነው...
476
00:41:33,050 --> 00:41:34,550
ከዚያ ትወደኛለህ?
477
00:41:38,450 --> 00:41:41,223
እንደ እርስዎ?
ምን ይገርማል...
478
00:41:51,450 --> 00:41:53,086
ለምን ትወደኛለህ?
479
00:42:35,283 --> 00:42:37,349
- ምን?
- ፍጠን!
480
00:42:37,350 --> 00:42:42,015
ቶሎ መመለስ አለብኝ!
481
00:42:42,016 --> 00:42:44,687
ውሸታም ነህ?!
ይህን አቁም!
482
00:42:44,916 --> 00:42:46,587
ዝም ብለህ ቆይ።
483
00:42:48,183 --> 00:42:50,683
ደስ የሚል ሽታ አለህ።
484
00:42:50,849 --> 00:42:53,293
አዲስ ሽቶ?
በጣም አዲስ ይሸታል
485
00:43:05,849 --> 00:43:10,449
ውሸታም ነህ!
ፍፁም ለውዝ!
486
00:43:10,450 --> 00:43:11,915
አብደሃል!
ለእውነት!
487
00:43:11,916 --> 00:43:16,383
አይደለም እንዴ?
ይህን የፈለጋችሁት መስሎኝ ነበር።
488
00:43:31,083 --> 00:43:34,788
ከ2 ዓመታት በኋላ
489
00:43:54,317 --> 00:43:56,420
490
00:43:56,916 --> 00:44:00,182
በበዚህ መሠረት
የወንጀለኛ መቅጫ ህግ
491
00:44:00,183 --> 00:44:02,388
አረፍተ ነገርህን እንቆያለን።
492
00:45:04,150 --> 00:45:05,389
- ምልካም እድል
- አዎ
493
00:45:05,983 --> 00:45:07,188
ምንድን ነው ነገሩ፧
494
00:45:08,649 --> 00:45:10,093
ይህ HAN Tae-il አይደለም?
495
00:45:10,583 --> 00:45:12,289
እዚህ መቼ መጣ?
496
00:45:12,516 --> 00:45:14,051
ትናንት ማታ መጣ
497
00:45:14,516 --> 00:45:16,858
ሄይ! ተነሽ!
498
00:45:20,383 --> 00:45:21,417
ጠዋት።
499
00:45:21,783 --> 00:45:22,954
እንዴት ወጣህ?
500
00:45:34,317 --> 00:45:35,589
ወንድምህ ምን ችግር አለው?
501
00:45:35,716 --> 00:45:38,887
ልነግራችሁ ይገባ ነበር።
ወደሚሄድበት.
502
00:45:42,383 --> 00:45:46,884
ምግቡን ጨርስ,
እና እዚህ እና እዚህ ይፈርሙ.
503
00:45:48,116 --> 00:45:50,151
ምግቡን ጨርስ,
አትቸኩል።
504
00:45:51,383 --> 00:45:54,486
HAN Tae-il
505
00:45:59,583 --> 00:46:02,823
የጉንሳን ፖሊስ ጣቢያ።
506
00:46:04,250 --> 00:46:05,921
የእሱ አዲስ አድራሻ.
507
00:46:07,417 --> 00:46:09,724
ምክንያቱ ላይሆን ይችላል።
ለመንቀሳቀስ.
508
00:46:10,816 --> 00:46:12,385
- አመሰግናለሁ።
- ቀጥል.
509
00:46:15,317 --> 00:46:16,090
ጌታ ሆይ!
510
00:46:17,649 --> 00:46:19,957
ሞዴል እስረኛ ነበርኩ።
511
00:46:38,883 --> 00:46:40,452
እናቴ፣ እኔ ልጅ አይደለሁም።
512
00:46:40,549 --> 00:46:42,682
ቤተሰባችን የመተማመን ችግር አለበት!
513
00:46:42,683 --> 00:46:43,717
ዘፈን
514
00:46:48,250 --> 00:46:49,625
አጎቴ!
515
00:46:53,183 --> 00:46:55,683
ይህን ተመልከት።
ዩኒፎርሙ ቆንጆ አይደለም?
516
00:46:55,783 --> 00:46:57,556
ከመካከለኛ ደረጃ ትምህርት ቤት በጣም የተለየ።
517
00:46:57,683 --> 00:47:00,854
ልጃችን አድጓል ፣
አሁን ሴት ነሽ
518
00:47:01,250 --> 00:47:02,727
መቼ ነው የወጣችሁት?
519
00:47:03,649 --> 00:47:05,991
ተጨማሪ 1 አመት የለህም?
520
00:47:06,083 --> 00:47:09,822
የቤት ውስጥ ሥራዎችን ችላ ብለሃል
ፍርዱን ለመቁጠር?
521
00:47:12,383 --> 00:47:15,054
ከተንቀሳቀስክ፣
ማሳወቅ አለብህ
522
00:47:15,150 --> 00:47:19,424
ሆን ብለን ነው የምትመስለው
በአንተ ምክንያት ተንቀሳቅሷል
523
00:47:20,283 --> 00:47:22,521
ለምን በጣቢያው ላይ ነበራችሁ?
524
00:47:22,883 --> 00:47:24,249
ምን አረግክ፧
525
00:47:24,250 --> 00:47:28,388
አስቀድመህ አቁም!
ውረድ እና ብላ።
526
00:47:28,649 --> 00:47:30,355
እበላለሁ፣
ግን የእሱ ጩኸት አይደለም!
527
00:47:56,250 --> 00:47:59,615
እንዴት ወጣህ?
አመለጠህ?
528
00:47:59,616 --> 00:48:02,458
ተፈታሁ
እንደ ሞዴል እስረኛ!
529
00:48:05,150 --> 00:48:07,718
በጣም በዝቶ የተሞላ...
530
00:48:10,683 --> 00:48:13,015
ሞዴል ነበርክ
በእስር ላይ ያለው የሰው ልጅ?
531
00:48:13,016 --> 00:48:15,149
ይህን እንዳምን ጠብቀኝ?!
532
00:48:15,150 --> 00:48:17,627
ጌታ ሆይ መታወቂያህን አሳየኝ
533
00:48:19,283 --> 00:48:20,158
ጠብቅ።
534
00:48:21,783 --> 00:48:24,590
እንደ ቤተሰብ እየተነጋገርን ነው፣
ለምን የእሱን መታወቂያ ይፈልጋሉ?
535
00:48:25,216 --> 00:48:28,285
በህገ ወጥ መንገድ እየሰማህ ነበር?!
536
00:48:28,549 --> 00:48:31,482
እሱ... ተፈታ
እንደ ሞዴል እስረኛ!
537
00:48:31,483 --> 00:48:32,789
ተቀመጥ!
538
00:48:37,216 --> 00:48:38,159
መታወቂያዎ።
539
00:48:42,083 --> 00:48:43,924
ደደብ...
540
00:48:58,083 --> 00:48:59,288
ጥሩ ነህ።
541
00:49:03,050 --> 00:49:04,515
በጣም ፈጣን ለሽማግሌ.
542
00:49:04,516 --> 00:49:06,249
- አባት!
- አያት!
543
00:49:06,250 --> 00:49:09,557
ወደ ቤት ውሰደው።
እሱን ይከታተሉት።
544
00:49:11,783 --> 00:49:12,852
አባዬ!
545
00:49:13,016 --> 00:49:16,324
አንተ ደደብ!
እንደገና ታስረዋል?!
546
00:49:16,616 --> 00:49:18,682
እራስህን ወንድሜ ትላለህ?
547
00:49:18,683 --> 00:49:20,249
- እንሂድ አባዬ።
- አያት ...
548
00:49:20,250 --> 00:49:20,715
ተጠንቀቅ።
549
00:49:20,716 --> 00:49:21,982
ማን ችግር ውስጥ እንዳለ አላውቅም።
550
00:49:21,983 --> 00:49:24,449
በቃ እንሂድ
አሁን ና
551
00:49:24,450 --> 00:49:26,223
እናመሰግናለን መኮንን።
552
00:49:32,116 --> 00:49:35,060
ይህንን ምን ያህል ጊዜ ያደርጋል?
553
00:49:36,683 --> 00:49:38,161
አሁን እና እንደገና
554
00:49:39,016 --> 00:49:42,153
ሲመጣ ደህና ነው።
555
00:49:44,283 --> 00:49:46,954
አንተ ደስተኛ ሰው ነህ ፣ ደፋር።
556
00:49:49,183 --> 00:49:52,127
እሱን እንዴት ፈቀዱለት
አውቶቡሱን ማሽከርከርዎን ይቀጥሉ?
557
00:49:53,450 --> 00:49:56,155
የሚያስቀው ነገር
መንገዱን አይረሳም።
558
00:49:58,283 --> 00:50:01,193
በራስህ ህይወት ላይ ብቻ አተኩር።
559
00:50:01,417 --> 00:50:04,982
ጓደኛ ፣
በጉዳዩ ላይ አተኩር!
560
00:50:04,983 --> 00:50:06,282
አንተ የእሱ ልጅ ነህ?
561
00:50:06,283 --> 00:50:08,648
ታዲያ አንተስ?
562
00:50:08,649 --> 00:50:10,684
እርስዎ ማድረግ የሚችሉት ይህ ነው
እንደ ልጁ?
563
00:50:11,983 --> 00:50:15,257
ምናልባት አለብህ
ከአንተ ጋር ወደ እስር ቤት ውሰደው።
564
00:50:15,417 --> 00:50:16,548
አንተ ሞዴል ባለጌ!
565
00:50:16,549 --> 00:50:18,082
እግዛብሄር!
566
00:50:18,083 --> 00:50:19,788
መሽናት!
567
00:50:36,317 --> 00:50:37,692
አንተ ደደብ አሳማ
568
00:50:37,749 --> 00:50:40,748
እንዴት ደፋርህ!
አንተ ቀይ አህያ ዝንጀሮ!
569
00:50:40,749 --> 00:50:42,548
- ታኢል! ማር!
- የውሻ ልጅ!
570
00:50:42,549 --> 00:50:46,119
- እዚያው አቁም!
- ትግሉን አቁም!
571
00:50:59,216 --> 00:51:00,250
ሆ-ጁንግ
572
00:51:03,783 --> 00:51:05,455
እንዴት አገኘኸኝ?
573
00:51:09,283 --> 00:51:10,988
እዚህ...
574
00:51:13,516 --> 00:51:15,824
እንኳን አታዝንም?
575
00:51:24,649 --> 00:51:26,957
እራስህን ብትገድል እመኛለሁ።
576
00:53:29,216 --> 00:53:30,615
ለምን ይህን ታደርጋለህ?!
577
00:53:30,616 --> 00:53:34,049
ዋርድ፣ አልሄድም!
መቼም አልሄድም!
578
00:53:34,050 --> 00:53:36,392
እዚህ መውጣት ሁሉም ሰው ያሳዝናል!
579
00:53:36,549 --> 00:53:40,349
ከአሁን በኋላ መቆየት አይችሉም,
ያ ህግ ነው!
580
00:53:40,350 --> 00:53:41,691
የተጠናቀቀ ስምምነት ነው።
581
00:53:42,716 --> 00:53:46,982
ምናልባት አግኝተዋል
ለመኖር 3 ወር።
582
00:53:46,983 --> 00:53:50,482
አንዳንድ ባለሙያ
583
00:53:50,483 --> 00:53:53,188
እና ጉዳዮችዎን በቅደም ተከተል ያግኙ
584
00:54:04,350 --> 00:54:06,759
ከ2 ዓመታት በፊት
585
00:54:14,816 --> 00:54:16,123
እየሰሩ ነው?
586
00:54:16,417 --> 00:54:20,327
የልብስ ማጠቢያ ማሽን አግኝተናል
ለዛውም.
587
00:54:21,649 --> 00:54:22,991
እ'ም ዶነ።
588
00:54:24,216 --> 00:54:25,091
ውዴ!
589
00:54:25,950 --> 00:54:27,950
ወደዚያ ተራራ እንውጣ።
590
00:54:28,016 --> 00:54:31,290
የእግር ጉዞ ማድረግ? እዚህ መራመድ
የእግር ጉዞ ነው።
591
00:54:46,883 --> 00:54:47,758
እዚህ!
592
00:54:49,483 --> 00:54:50,960
ኑ እንሂድ።
593
00:54:53,116 --> 00:54:54,718
እርግማን።
594
00:54:56,383 --> 00:54:57,655
ቅድስት ላም...
595
00:54:58,616 --> 00:55:00,253
እወድሃለሁ ፣ እብድ!
596
00:55:08,583 --> 00:55:12,084
ባታደርገው እመኛለሁ።
ከእነሱ ጋር መቀላቀል.
597
00:55:15,083 --> 00:55:18,249
እና ምናልባት አዲስ ሥራ ያግኙ።
598
00:55:18,250 --> 00:55:21,228
ደህና ፣ ይህ እንደገና አያስፈልግም።
599
00:55:22,317 --> 00:55:25,851
ማር ፣ እንዴት
የዶሮ ሱቅ?
600
00:55:27,516 --> 00:55:28,653
የዶሮ ሱቅ?
601
00:55:29,916 --> 00:55:32,360
በጣም ጥሩ ዶሮ ይወዳሉ።
602
00:55:36,317 --> 00:55:39,454
ሁሉም ነገር ዶሮ እንዲሆን እመኛለሁ.
603
00:55:41,450 --> 00:55:45,689
ስር ብንወርድስ?
ሁሉንም ነገር ትበላለህ?
604
00:55:53,783 --> 00:55:55,056
ጣፋጭ.
605
00:55:56,383 --> 00:55:58,088
ልጅ ሊኖረን ይገባል?
606
00:55:59,583 --> 00:55:59,848
$3 ~ 400,000 ያሰራጫል።
በአንድ ሌሊት ።
607
00:55:59,849 --> 00:56:03,782
$3 ~ 400,000 ያሰራጫል።
በአንድ ሌሊት ።
608
00:56:03,783 --> 00:56:06,115
የደንበኛ ዝርዝር ተጠናቅቋል።
609
00:56:06,116 --> 00:56:10,185
እንደገና መጫወት ትፈልጋለች?
የሸረሪት ስሜት አላት።
610
00:56:12,716 --> 00:56:15,751
በሰዓቱ ወደ ስብሰባ ይምጡ
ጊዜውን ተመልከት!
611
00:56:16,283 --> 00:56:18,556
ገዳይ ሥራ አገኘን ፣
ና ተቀመጥ ።
612
00:56:19,050 --> 00:56:20,084
ዱ-ቹል
613
00:56:20,883 --> 00:56:22,792
ማቆም እፈልጋለሁ.
614
00:56:24,950 --> 00:56:28,019
5 ይውሰዱ,
ሂድ ጭስ ውሰድ ።
615
00:56:34,849 --> 00:56:40,021
ጮክ ብዬ እሰማሃለሁ ፣
ግን እንዴት መተዳደር ትችላላችሁ?
616
00:56:40,983 --> 00:56:44,018
እንኳን የለህም።
አንድ ቁጠባ.
617
00:56:44,283 --> 00:56:47,261
ገንዘብ ያስፈልግዎታል
እንደገና ለመጀመር.
618
00:56:47,816 --> 00:56:51,589
ይህ ጥሩ ጊግ ነው ፣
ከሀብት ጋር መሄድ።
619
00:56:52,749 --> 00:56:53,615
ዱ-ቹል!
620
00:56:53,616 --> 00:56:58,027
አንድ የመጨረሻ ትልቅ ነጥብ ፣
እና ሁለታችንም ጡረታ እንወጣለን
621
00:57:01,216 --> 00:57:02,557
እሷ በዚህ ላይ አስቀመጠችህ?
622
00:57:02,616 --> 00:57:04,149
እግዛብሄር...
623
00:57:04,150 --> 00:57:09,185
ታዲያ ለምንድነው በጣም ከባድ የሆነው
ቀላል ስራ ለመስራት?!
624
00:57:13,849 --> 00:57:14,758
ጠፍቻለሁ።
625
00:57:16,050 --> 00:57:16,959
ጓደኛዬ!
626
00:57:17,816 --> 00:57:20,351
ስለ ብድሮቹስ?
በግል ሰጥተሃል?
627
00:57:21,317 --> 00:57:24,658
ሁል ጊዜ እንደ መንገድ አለዎት።
628
00:57:24,716 --> 00:57:27,751
ስለዚህ ነፃ ፣ አይደል?
629
00:57:29,216 --> 00:57:32,750
ሁሉንም ብድሮች አስተካክላለሁ ፣
ስለዚህ በእሱ ላይ እንቅልፍ አያጡ.
630
00:57:36,849 --> 00:57:38,986
አባክሽን!
ተጨማሪ ጊዜ እፈልጋለሁ!
631
00:57:39,283 --> 00:57:42,115
1 ሳምንት!
1 ሳምንት ብቻ ስጠኝ!
632
00:57:42,116 --> 00:57:44,615
ይህንን ዓለም የፈጠረው ጌታ ነው።
በአንድ ሳምንት ውስጥ!
633
00:57:44,616 --> 00:57:47,185
ለጌታ ነው!
እባክህ አታድርግ!
634
00:57:49,216 --> 00:57:52,023
ሚስተር ሀን ፣ ያ አይደለም!
635
00:57:53,283 --> 00:57:55,149
አቶ ሃን! አቶ ሃን!
636
00:57:55,150 --> 00:57:56,219
እዚያ ውስጥ ምንም ነገር የለም!
637
00:57:58,916 --> 00:58:01,190
አሁን ክፈት!
638
00:58:01,250 --> 00:58:04,057
- እባክህ...
- ክፈት!
639
00:58:04,516 --> 00:58:05,721
ክፈት!
640
00:58:22,749 --> 00:58:24,548
ባዮፕሲ ለምን?
641
00:58:24,549 --> 00:58:26,618
በቃ ራሴን ስታ ቀረሁ
642
00:58:27,816 --> 00:58:28,548
ምን?
643
00:58:28,549 --> 00:58:30,618
ኧረ፧!
644
00:58:34,150 --> 00:58:37,182
እዚህ እንደምታዩት፣
645
00:58:37,183 --> 00:58:39,416
ሴሬብራም እና የፊት ክፍል
ነጭ ናቸው.
646
00:58:39,417 --> 00:58:42,258
ትንሽ ዕጢ ነው።
647
00:58:44,649 --> 00:58:47,855
- አደገኛ ከሆነ ...
- ልሞት ነው?
648
00:58:48,183 --> 00:58:50,682
መሆን አለብህ
ለህክምና ክፍት...
649
00:58:50,683 --> 00:58:54,149
ውድ ነው?
650
00:58:54,150 --> 00:58:57,449
ሁለቱንም ጨረሮች ያስፈልግዎታል
እና ኬሞቴራፒዎች.
651
00:58:57,450 --> 00:59:00,189
ቀጥተኛ መልስ እፈልጋለሁ!
652
00:59:00,250 --> 00:59:02,989
ታዲያ ምን ያህል ያስከፍላል?!
653
00:59:05,583 --> 00:59:06,822
ሄይ፣ ቤት ነህ?
654
00:59:17,083 --> 00:59:20,391
ውዴ ፣ እዚህ።
655
00:59:25,683 --> 00:59:30,253
የአባት መድን
እና የተወሰነውን አስቀምጫለሁ።
656
00:59:30,783 --> 00:59:35,285
መጀመር እንችላለን
ጥሩ የዶሮ ሱቅ
657
00:59:36,183 --> 00:59:41,923
ከዚያ እንጋባለን ፣
እና ቆንጆ ልጅ ይኑሩ.
658
00:59:44,350 --> 00:59:47,328
አዎ እንብላ።
659
01:00:03,883 --> 01:00:05,361
እወድሃለሁ።
660
01:00:07,883 --> 01:00:09,293
ጉድ።
661
01:00:15,950 --> 01:00:17,223
ና ብላ።
662
01:00:38,616 --> 01:00:41,356
በጣም ውድ።
663
01:00:41,616 --> 01:00:43,390
ያን ያህል ጥሩ አይደለም.
664
01:00:46,816 --> 01:00:49,851
ማድረስ እንችላለን፣
ትልቅ ሱቅ አንፈልግም።
665
01:00:50,883 --> 01:00:52,724
ዙሪያውን የበለጠ እንይ።
666
01:00:53,450 --> 01:00:55,428
አልወጣህም።
በምሳ ዕረፍት ወቅት?
667
01:00:56,216 --> 01:00:57,319
አዎ።
668
01:00:59,649 --> 01:01:01,355
ከስራ በኋላ እደውላለሁ።
669
01:01:03,150 --> 01:01:04,855
በቀጥታ ወደ ቤት ይሂዱ
670
01:01:05,649 --> 01:01:06,752
እሺ
671
01:01:07,383 --> 01:01:08,682
አትንከራተት።
672
01:01:08,683 --> 01:01:11,287
ገባኝ፣
ወደ ሥራ ይመለሱ ።
673
01:01:13,083 --> 01:01:13,924
ጠፍቻለሁ።
674
01:01:23,983 --> 01:01:25,461
ሌላ ምንም ነገር የለም?
675
01:01:25,983 --> 01:01:29,052
እውነቱን ለመናገር, በዚያ በጀት ላይ አይደለም
676
01:01:29,317 --> 01:01:31,555
ሁሉንም አይተሃል
677
01:01:33,016 --> 01:01:35,187
ምናልባት በዳርቻው ውስጥ.
678
01:01:36,216 --> 01:01:41,285
ግን በእውነት መጀመር አለብህ
ንግዱ በጥሩ ቦታ ላይ።
679
01:01:48,883 --> 01:01:51,827
ያየነውን ሱቅ ወደውታል አይደል?
680
01:01:53,150 --> 01:01:57,026
አይ፣ የተሻለ ነገር ይኖራል።
681
01:01:59,317 --> 01:02:01,454
ያንን ቦታ እንፈርም.
682
01:02:02,050 --> 01:02:07,222
ምንም አይደለም
በትንሹ መጀመር እንችላለን.
683
01:02:18,383 --> 01:02:20,019
ሆ-ጁንግ
684
01:02:20,150 --> 01:02:23,249
አስቸጋሪ አልነበረም?
አባትህ ሲታመም.
685
01:02:23,250 --> 01:02:25,455
እንኳን እንዳትጠቅሰው
686
01:02:25,783 --> 01:02:28,852
ተጨማሪ ጭንቀት ሰጠኸኝ.
687
01:02:30,083 --> 01:02:36,084
ግን ተሰማው
ከአንተ ጋር ትቶኝ ሄደ።
688
01:02:39,849 --> 01:02:41,122
በማየቴ ጥሩ ነው።
689
01:02:41,583 --> 01:02:44,357
ትንሽ ቆይቶ፣
ደህና ነህ?
690
01:02:46,649 --> 01:02:49,786
ለመጨረሻ ጊዜ ነው,
እንደ ውሻ መኖር ።
691
01:02:54,417 --> 01:02:56,019
30 ታላቅ.
692
01:02:57,749 --> 01:03:02,387
ዱ-ቹል ፣
ይህ ስህተት ከሆነ ...
693
01:03:06,549 --> 01:03:09,891
ታውቀኛለህ፣
ትልቅ ነጥብ በማግኘቴ የተሻልኩ ነኝ።
694
01:03:09,983 --> 01:03:14,359
እና እጠይቅሃለሁ
እየሰመጠ መርከብ ላይ መዝለል?
695
01:03:15,616 --> 01:03:17,848
ይህ ፈጽሞ የተለየ ነው.
696
01:03:17,849 --> 01:03:20,049
ዝም ብለን ወደ ፊት እንጓዛለን።
697
01:03:20,050 --> 01:03:21,615
አለቃ.
698
01:03:21,616 --> 01:03:22,682
ሁኔታ ገጥሞናል።
699
01:03:22,683 --> 01:03:25,457
ስንነጋገር አታይም?
700
01:03:26,549 --> 01:03:28,549
ጠቃሚ ነገር?
701
01:03:31,816 --> 01:03:33,055
ይህን ገንዘብ ይውሰዱ
702
01:03:33,816 --> 01:03:36,158
ጌታ ሆይ ፣ ይህንን ይንከባከቡ
703
01:03:36,950 --> 01:03:38,894
በኋላ እንደገና እንነጋገር።
704
01:03:38,983 --> 01:03:40,585
ጥቂት ምግብ ይኑርዎት
705
01:03:56,483 --> 01:04:02,359
ማር ዛሬ እንፈርማለን
አትዘግይ
706
01:04:05,549 --> 01:04:07,584
በኋላ እንገናኝ።
707
01:04:11,549 --> 01:04:14,715
ይህ ትልቅ ነው።
ገንዘብህን አያስፈልገኝም
708
01:04:14,716 --> 01:04:19,711
ግን እኛ ጓደኛሞች ነን ፣
ይህንን እንደ መቋረጥዎ ይቁጠሩት።
709
01:04:19,950 --> 01:04:22,049
እመኑኝ፣
እና ደግፈኝ
710
01:04:22,050 --> 01:04:25,392
4 እሰጥሃለሁ
አይደለም, 5 እጥፍ መጠን
711
01:04:25,749 --> 01:04:27,091
እባክዎ አትዘግዩ
712
01:04:29,616 --> 01:04:33,026
በቅርቡ እንጀምራለን
እባክህ ተቀመጥ
713
01:04:36,383 --> 01:04:37,621
አሁን እንጀምራለን.
714
01:04:38,016 --> 01:04:42,051
ለተጫዋች የሚሆን ካርድ፣
ካርድ ለባንክ...
715
01:04:43,516 --> 01:04:45,290
ተጫዋች፣ ተፈጥሯዊ 8.
716
01:04:46,150 --> 01:04:47,548
የባንክ ሰራተኛ ተፈጥሮ! 9.
717
01:04:47,549 --> 01:04:48,720
ባንክ አሸነፈ።
718
01:04:57,749 --> 01:05:00,784
እንጀምራለን.
ካርድ ለ ...
719
01:05:01,350 --> 01:05:05,760
የመጨረሻው ተከራይ በትልቁ ተመታ
በጣም ጥሩ ታደርጋለህ።
720
01:05:07,450 --> 01:05:09,586
ምሽት ጌታ ሆይ ግባ።
721
01:05:09,716 --> 01:05:10,582
ሰላም።
722
01:05:10,583 --> 01:05:12,049
ፈራሚው ይህ ነው።
723
01:05:12,050 --> 01:05:12,982
አንደምን አመሸህ።
724
01:05:12,983 --> 01:05:14,427
ባለቤቱ ይህ ነው።
725
01:05:15,283 --> 01:05:17,454
ባንክ የተፈጥሮ 9፣
የባንክ ሰራተኛ አሸነፈ።
726
01:05:25,516 --> 01:05:26,982
6፣ ከፍተኛ 8 ይሳሉ።
727
01:05:26,983 --> 01:05:28,517
ሆ-ጁንግ
728
01:05:29,616 --> 01:05:32,151
5፣ ቢበዛ 9፣
የባንክ ሰራተኛ አሸነፈ።
729
01:05:37,183 --> 01:05:39,354
እሷ በዚህ ጉዳይ ላይ በቁም ነገር ነች?
730
01:05:39,616 --> 01:05:40,753
ትንሽ ረዘም ያለ ጊዜ ብቻ
731
01:05:57,016 --> 01:05:59,358
የመለዋወጫ ዳስ!
አቁማቸው!
732
01:06:07,450 --> 01:06:09,121
ዱ-ቹል! ዱ-ቹል!
733
01:06:09,516 --> 01:06:10,994
ዱ-ቹል!
734
01:06:19,516 --> 01:06:21,392
እንሂድ! አሁን ሂድ!
735
01:06:21,916 --> 01:06:25,087
እንሂድ!
736
01:06:27,383 --> 01:06:28,417
እንሂድ!
737
01:06:29,816 --> 01:06:31,158
እግዜር ይስጥልኝ!
738
01:06:32,516 --> 01:06:33,755
የቁንጅና ልጅ!
739
01:06:46,016 --> 01:06:48,085
እንሂድ
740
01:06:50,417 --> 01:06:52,156
ወላሂ!
741
01:06:54,350 --> 01:06:55,827
ሂድ!
742
01:07:01,016 --> 01:07:02,449
- ምንም ስምምነት የለም.
- ጌታዬ!
743
01:07:02,450 --> 01:07:04,482
ጌታ ሆይ እባክህ ጠብቅ!
744
01:07:04,483 --> 01:07:05,449
- ጌታዬ!
- እርሳው!
745
01:07:05,450 --> 01:07:07,349
ጌታ ሆይ እባክህ ስማኝ
746
01:07:07,350 --> 01:07:09,015
በጣም በቅርቡ እዚህ ይመጣል።
747
01:07:09,016 --> 01:07:10,721
ጌታ ሆይ!
748
01:08:43,583 --> 01:08:45,425
ምንም የምለው የለም?
749
01:08:47,016 --> 01:08:49,358
ሰበብ አድርጉ።
750
01:08:50,749 --> 01:08:56,387
የት እንደነበርክ አስረዳ፣
ለምን መምጣት አልቻልክም
751
01:08:57,749 --> 01:09:00,023
እና ስለ ፊትዎ
752
01:09:03,616 --> 01:09:06,719
ታውቃለህ?
አከራይ ምን አለ?
753
01:09:08,816 --> 01:09:12,760
ምኞት መሆን አለበት።
ከችሎታዎ ጋር ይዛመዳል።
754
01:09:15,883 --> 01:09:20,294
ወንበዴዎች መምራት አይችሉም
መደበኛ ሕይወት.
755
01:09:22,883 --> 01:09:27,657
ቃል ገብተህልኝ
አታይም ብለሃል!
756
01:09:27,983 --> 01:09:32,291
ዝም ብለህ አቁም፣
በቂ ስሜት ይሰማኛል.
757
01:09:32,716 --> 01:09:35,626
ለምን አደረጋችሁት?!
758
01:09:35,716 --> 01:09:37,853
አቁም አምላኬ!
759
01:09:39,150 --> 01:09:41,094
እኔ ማን እንደሆንኩ አታውቁምን?!
760
01:09:41,350 --> 01:09:44,691
እኔ ከዚህ የባሰ ነኝ!
761
01:09:45,283 --> 01:09:47,760
ፋክ፣ ተሳስተሃል ብዬ አስባለሁ።
762
01:09:49,083 --> 01:09:51,686
ላገባሽ አስበሽ ነበር?!
763
01:09:56,616 --> 01:09:59,060
እግዜር ይስጥልኝ...
764
01:10:30,849 --> 01:10:32,915
ቃል ገብተህልኝ ነበር።
765
01:10:32,916 --> 01:10:36,519
- 'ለምን አደረግከው?'
- ወደ ቤት እንሂድ.
766
01:10:40,649 --> 01:10:41,423
እንሂድ
767
01:10:41,483 --> 01:10:44,848
በአሁኑ ጊዜ ውሾች ከባድ ናቸው።
768
01:10:44,849 --> 01:10:46,554
እመቤቴ፣ አረጋግጥ!
769
01:10:47,983 --> 01:10:50,325
ወላሂ!
770
01:10:50,983 --> 01:10:52,325
ያ ፌክ!
771
01:10:54,516 --> 01:10:55,349
እሱ ይሁን።
772
01:10:55,350 --> 01:10:56,691
ዱምባሲ ሴት ዉሻ!
773
01:10:57,483 --> 01:10:59,483
እብድ ነው!
774
01:11:00,016 --> 01:11:02,358
እግዚኦ-አማላጅ-እርግማን!
775
01:11:31,783 --> 01:11:32,760
የቁንጅና ልጅ!
776
01:11:36,216 --> 01:11:37,784
ወላሂ!
777
01:11:40,250 --> 01:11:43,082
ምን አደረግኩኝ?!
778
01:11:43,083 --> 01:11:46,993
ራሳችሁን ውጡ!
ወላሂ!
779
01:11:52,883 --> 01:11:54,293
ተከሳሽ HAN Tae-il
780
01:11:54,616 --> 01:11:58,583
ለአመጽ ጥቃቶች፣
3 ዓመት ተፈርዶብሃል።
781
01:11:58,849 --> 01:12:03,055
የየሙከራ ስምምነት
- HAN Tee-il
782
01:12:05,883 --> 01:12:07,861
እስከመቼ ትኖራለህ
ለራስህ ያዝ?
783
01:12:10,317 --> 01:12:12,658
ማወቅ አያስፈልጋቸውም።
784
01:12:18,383 --> 01:12:19,417
ሕክምና?
785
01:12:21,417 --> 01:12:25,554
ሕክምና ማግኘት አንድ አካል ነው።
የመልቀቂያ ሁኔታዎ።
786
01:12:29,983 --> 01:12:31,017
ጌታዬ
787
01:12:31,883 --> 01:12:34,884
ሰምተሃል?
ዶ-ቹል የት ነው ያሉት?
788
01:12:35,283 --> 01:12:36,226
ለምን፧
789
01:12:39,783 --> 01:12:42,989
ሰላም ብቻ በል
ችግር አትፍጠር
790
01:12:43,916 --> 01:12:46,519
ያስፈልግዎታል
ሕይወትህን አስተካክል
791
01:12:49,483 --> 01:12:54,825
Buan የኢንዱስትሪ ማቀዝቀዣ
792
01:12:59,250 --> 01:13:00,349
ከሰአት በኋላ አለቃ.
793
01:13:00,350 --> 01:13:01,419
ሄይ
794
01:13:04,050 --> 01:13:05,255
JANG Doo-chul!
795
01:13:14,417 --> 01:13:17,515
- ፖላኮችን ቆጥረዋል?
- አዎ ተፈጽሟል።
796
01:13:17,516 --> 01:13:19,085
- ትክክለኛ ቁጥር?
- አዎ
797
01:13:19,783 --> 01:13:21,284
- እንደገና ይቁጠረው.
- አዎን ጌታዪ።
798
01:13:27,150 --> 01:13:30,650
ሁሉም ነገር ተለውጧል
799
01:13:33,283 --> 01:13:34,555
አይቻለሁ።
800
01:13:36,516 --> 01:13:41,790
Doo-chul, ገንዘቤን እፈልጋለሁ.
801
01:13:41,849 --> 01:13:48,089
እንዳንተ አይደለም
የድሮ ቂም መቆፈር.
802
01:13:48,549 --> 01:13:51,925
ብቻ ስጠኝ
ገንዘቤ
803
01:13:52,616 --> 01:13:56,060
እርስዎም ተለውጠዋል።
804
01:13:58,417 --> 01:14:00,486
ምናልባት ለመሞት ዝግጁ ሊሆን ይችላል.
805
01:14:03,183 --> 01:14:05,354
ስራ የበዛብህ ትመስላለህ
ዛሬ ማታ እንገናኝ።
806
01:14:06,616 --> 01:14:08,424
ቁጥሬን አግኝተዋል።
807
01:14:12,417 --> 01:14:13,417
ታኢል!
808
01:14:15,849 --> 01:14:17,520
አትመለስ።
809
01:14:18,649 --> 01:14:22,889
ግትርነት ችግር የለውም
ግን ሸክም አይደለም
810
01:15:10,816 --> 01:15:14,454
ምን እየተካሄደ ነው?!
811
01:15:14,616 --> 01:15:15,682
- ይቅርታ አለቃዬ.
- ምንድነው ይሄ!
812
01:15:15,683 --> 01:15:17,524
- አዝናለሁ።
- ይህ ሽታ ምንድን ነው?
813
01:15:18,250 --> 01:15:19,955
ልቀቁ፣ ልቀቁ።
814
01:15:20,083 --> 01:15:21,651
እብድ!
815
01:15:22,417 --> 01:15:23,519
ልቀቅ
816
01:15:31,983 --> 01:15:33,290
ጭስ አለህ?
817
01:15:34,849 --> 01:15:39,260
እያሽኮረመምኩ አጣኋቸው
የእኔን መብራት ብቻ ይኑርዎት.
818
01:15:40,583 --> 01:15:42,255
ደደብ...
819
01:15:43,083 --> 01:15:45,924
ምን አደረግክ?
820
01:15:46,549 --> 01:15:48,686
አበላሽከው?
821
01:15:48,749 --> 01:15:51,693
ጭንቅላታህን አንሳ ፣ ጨካኝ!
822
01:15:55,516 --> 01:15:59,359
ይህን ፈጽሞ አልወደውም
ወርቅ ጥርስ ያለው ባለጌ
823
01:16:00,616 --> 01:16:04,390
Doo-chul፣ ይህ አይደለም
ምን ፈልገህ ነበር?
824
01:16:11,283 --> 01:16:12,954
አልኩህ።
825
01:16:13,983 --> 01:16:19,757
ሁሉም ነገር ተለውጧል
826
01:16:56,683 --> 01:16:57,854
ቀዝቃዛ?
827
01:16:58,816 --> 01:17:01,488
አርጅተናል
828
01:17:03,616 --> 01:17:07,719
ታኢል፣ አትመለስ
829
01:17:08,417 --> 01:17:11,224
አልፈልግም።
አዝነሃል።
830
01:17:14,150 --> 01:17:15,957
ሂድ ትኩስ ሾርባ ውሰድ.
831
01:17:19,950 --> 01:17:21,189
ዱ-ቹል...
832
01:17:25,150 --> 01:17:27,219
እየሞትኩ ነው...
833
01:17:28,116 --> 01:17:30,923
እግዛብሄር!
834
01:17:39,216 --> 01:17:41,421
ያ ጭንቅላቴ ነው።
835
01:17:43,317 --> 01:17:45,760
ነጭው ቦታ ዕጢ ነው.
836
01:17:46,883 --> 01:17:50,487
በመገጣጠሚያው ላይ እሞታለሁ ፣
ግን አይፈቅዱልኝም።
837
01:17:51,350 --> 01:17:54,816
ምንም የማጣው ነገር አላገኘሁም።
838
01:17:56,016 --> 01:17:57,789
ዱ-ቹል
839
01:17:58,716 --> 01:18:01,456
ስሞት ምን ተሰማህ?
840
01:18:05,016 --> 01:18:09,461
ጓደኛዬ ፣
የመጨረሻው ውለታዬ ነው።
841
01:18:10,183 --> 01:18:16,253
በፍፁም አልናደድሽም
ገንዘቤን ብቻ ስጠኝ.
842
01:18:33,983 --> 01:18:35,256
JU ሆ-ጁንግ!
843
01:18:47,649 --> 01:18:48,956
እዚህ
844
01:18:52,683 --> 01:18:54,491
እንደገና ወደ እሱ ተመለስ?
845
01:18:55,317 --> 01:18:57,488
እንድወስድ ጠብቅ
ይህ ቆሻሻ ገንዘብ?
846
01:18:58,450 --> 01:19:01,223
አላስፈልገኝም
ወይም ይህ ፣ በጣም ተናደዱ!
847
01:19:03,816 --> 01:19:05,089
ሆ-ጁንግ
848
01:19:06,716 --> 01:19:07,887
ማር
849
01:19:08,816 --> 01:19:10,851
ታውቃለህ?
በየቀኑ ምን ይሰማኛል?
850
01:19:10,950 --> 01:19:13,621
እና ህይወቴ ከዚያስ?
851
01:19:18,916 --> 01:19:20,223
JU ሆ-ጁንግ!
852
01:19:20,583 --> 01:19:23,382
ማር, አለብህ
እባክዎን ይህንን ይውሰዱ!
853
01:19:23,383 --> 01:19:24,915
ይህንን መውሰድ አለብህ!
854
01:19:24,916 --> 01:19:26,015
- ልሂድ!
- አባክሽን!
855
01:19:26,016 --> 01:19:27,182
ልቀቅ!
856
01:19:27,183 --> 01:19:29,049
ልሂድ!
857
01:19:29,050 --> 01:19:31,289
ልቀቅ!
858
01:19:32,417 --> 01:19:35,986
አትንኩኝ!
859
01:19:37,683 --> 01:19:38,888
ልቀቅ!
860
01:19:39,450 --> 01:19:40,859
አባክሽን።
861
01:19:41,783 --> 01:19:44,349
አፍታ፣
አንድ አፍታ ብቻ።
862
01:19:44,350 --> 01:19:46,949
ትንሽ ብቻ...
863
01:19:46,950 --> 01:19:48,485
እባካችሁ.
864
01:19:48,583 --> 01:19:50,027
አባክሽን።
865
01:20:09,317 --> 01:20:10,817
6
866
01:20:11,783 --> 01:20:13,590
7
867
01:20:15,116 --> 01:20:16,821
8
868
01:20:18,649 --> 01:20:20,321
9
869
01:20:23,549 --> 01:20:25,323
እና 10.
870
01:20:25,849 --> 01:20:27,249
- 11
- ይህ ምንድን ነው?
871
01:20:27,250 --> 01:20:30,285
ርግማን፣ እኔ] count-l አጣሁ
872
01:20:32,283 --> 01:20:34,124
ያ ምንድን ነው?!
873
01:20:34,183 --> 01:20:36,648
መስማት የተሳነኝ አይደለሁም፣
ዝም በል!
874
01:20:36,649 --> 01:20:39,525
ምን እያደረክ ነው?!
875
01:20:40,383 --> 01:20:42,815
የውጪው ንብርብር በጣም ጥርት ያለ ነበር።
876
01:20:42,816 --> 01:20:44,816
ያንን ማድረግ አይችሉም
ቤት ውስጥ.
877
01:20:45,350 --> 01:20:48,419
ለምን ነህ
ሁሉም እንደገና ሠርተዋል?
878
01:20:50,749 --> 01:20:53,886
ያንን እጅ ተመልከት,
እንደገና ተዋግተሃል?
879
01:20:54,150 --> 01:20:57,515
ተበላሽቻለሁ፣
በዚህ ጊዜ ዋስትና አልችልም።
880
01:20:57,516 --> 01:20:57,982
ምን አለህ?!
881
01:20:57,983 --> 01:20:58,715
ፌክ!
882
01:20:58,716 --> 01:21:01,626
አብደሃል እንዴ?!
883
01:21:02,417 --> 01:21:03,182
አስሾል!
884
01:21:03,183 --> 01:21:05,717
አቁም!
ታይ-ኢል፣ ለውዝ ነህ?!
885
01:21:06,417 --> 01:21:08,115
ምንድን ነው ነገሩ፧!
886
01:21:08,116 --> 01:21:12,982
አባት ምን እየሰራ ነው?
እንዲሰራ አስገደዱት?!
887
01:21:12,983 --> 01:21:18,291
አስፋከር
ምክንያቱም እኔ በጣም ስግብግብ ነኝ!
888
01:21:18,383 --> 01:21:22,615
እርስዎ ረድተው ያውቃሉ
ቤተሰቡ አንዴ?!
889
01:21:22,616 --> 01:21:24,185
አሽሙር!
890
01:21:25,050 --> 01:21:26,615
አጎቴ!
891
01:21:26,616 --> 01:21:27,889
ምታኝ!
892
01:21:31,216 --> 01:21:35,785
ውለታ ቢሶች!
እንዴት ደፋርህ!
893
01:21:37,383 --> 01:21:39,019
ከውሾች አይበልጥም።
894
01:21:41,516 --> 01:21:44,461
እግዛብሄር!
895
01:21:46,816 --> 01:21:50,658
ከምር...
896
01:21:52,050 --> 01:21:54,687
በዚህ ታምሜአለሁ እና ደክሞኛል...
897
01:21:56,516 --> 01:21:58,426
እዚያው
898
01:22:01,583 --> 01:22:03,220
ጭንቅላትህን አንሳ።
899
01:22:06,016 --> 01:22:11,756
ወዴት ትሄዳለህ?
900
01:22:11,849 --> 01:22:14,815
እሰጣለሁ
ቅባቱን ወደ ታኢል.
901
01:22:14,816 --> 01:22:19,318
አትሂድ!
ስለ እሱ ትጨነቃለህ?
902
01:22:20,116 --> 01:22:22,815
እርግጥ ነው፣
ወንድምህ ነው።
903
01:22:22,816 --> 01:22:24,192
አትሂድ!
904
01:22:24,749 --> 01:22:26,349
ይቆዩ ፣
ከዚያ ለዘፈን እሰጠዋለሁ።
905
01:22:26,350 --> 01:22:28,682
አትሂድ! ተቀመጥ!
906
01:22:28,683 --> 01:22:32,059
ምን አለህ?
907
01:22:35,016 --> 01:22:40,011
ቴኢል ሲደበደብ
በሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ጉዞው ላይ.
908
01:22:40,816 --> 01:22:41,615
አዎ?
909
01:22:41,616 --> 01:22:45,890
ቅባት ትተሃል
በመግቢያችን በር ላይ አይደል?
910
01:22:49,516 --> 01:22:50,823
አየህ?
911
01:22:53,116 --> 01:22:54,150
ምን?
912
01:22:56,083 --> 01:22:57,117
ሄይ!
913
01:22:57,849 --> 01:23:00,316
አሻንጉሊቱን በሱ ያጥቡት!
914
01:23:00,317 --> 01:23:04,090
በጥሩ ሁኔታ ይቅቡት
እና እሱንም ሳሙት!
915
01:23:06,983 --> 01:23:09,359
እግዛብሄር!
ኦህ...
916
01:23:14,250 --> 01:23:16,353
እውነቱን መግለጥ
ከ 20 ዓመታት በኋላ.
917
01:23:22,616 --> 01:23:24,855
ኧረ ያማል...
918
01:23:27,417 --> 01:23:32,122
ዶክተሩ ጣቶቹን በመጠቀም
በማስታወስ እገዛ
919
01:23:32,716 --> 01:23:35,320
አባዬ ማግኘት ችሏል።
የሳጥን ማጠፍ ጊግ.
920
01:23:37,050 --> 01:23:41,882
አያት በጣም መጥፎ አይደለም
በአባቴ ጥረት ምክንያት
921
01:23:41,883 --> 01:23:45,215
ለዚህም አመስግነነዋል።
አንተ እንኳን አታውቅም ነበር።
922
01:23:45,216 --> 01:23:49,183
ዮ! ትችላለህ
ብዙ አልማልም?
923
01:23:49,250 --> 01:23:52,421
ምነው፣
ድምጸ-ከል እንድሆን ትፈልጋለህ?
924
01:24:02,916 --> 01:24:04,121
ይቅርታ አባቴ።
925
01:24:05,150 --> 01:24:06,321
ለምንድነው፧
926
01:24:07,683 --> 01:24:09,059
ከእርሱ ጋር ለመዋጋት።
927
01:24:12,050 --> 01:24:15,426
አህያውን መምታት ትችል ነበር።
928
01:24:16,483 --> 01:24:17,516
እርግጥ ነው።
929
01:24:19,183 --> 01:24:21,524
ትክክለኛ ድብደባ ያስፈልገዋል.
930
01:24:22,116 --> 01:24:22,991
ለምን፧
931
01:24:23,716 --> 01:24:26,490
በህይወቱ ወቀሰኝ።
932
01:24:27,183 --> 01:24:32,287
እናትህ እንድትሄድ ፣
ኮሌጅ ውስጥ ላለመግባት
933
01:24:32,983 --> 01:24:35,325
ለዚህ ነው
ፀጉር አስተካካይ ሆኖ ተቀመጠ
934
01:24:36,216 --> 01:24:38,887
እሱ አእምሮው ደካማ ነው ፣
ያ ብቻ ነው።
935
01:24:39,116 --> 01:24:41,821
ብልህ ነህ
እባኮትን ተረዱት።
936
01:24:42,516 --> 01:24:48,018
እሱ አሁንም ጥሩ ልጅ ነው ፣
መልካም ሁንለት።
937
01:24:48,783 --> 01:24:53,887
ለማድረግ እየሞከረ ነው።
በህይወቱ የሆነ ነገር ያድርጉ ።
938
01:24:54,549 --> 01:24:58,460
ሃሳብህን አውጣ፣
ከማን ወገን ነህ?
939
01:25:09,983 --> 01:25:11,052
አባዬ.
940
01:25:13,050 --> 01:25:14,925
ሰምቻለሁ
ጭንቅላትዎ ደመናማ ነው።
941
01:25:16,350 --> 01:25:17,453
እኔ?
942
01:25:17,883 --> 01:25:20,191
ነገሮችን ስትረሳ እሰማለሁ።
943
01:25:21,216 --> 01:25:22,387
አይደለም.
944
01:25:24,649 --> 01:25:27,127
በጊዜ ሂደት፣
አታስታውሰኝም?
945
01:25:34,050 --> 01:25:38,653
ደህና ፣ ትረሳዋለህ
ያመጣኋቸው ችግሮች ሁሉ ።
946
01:25:48,516 --> 01:25:51,290
- ምን እየሰራህ ነው፧
- ዝም ብለህ ጠብቅ.
947
01:26:02,649 --> 01:26:08,117
ሁሉንም ነገር ብትረሳውም
ይህን አትርሳ.
948
01:26:09,216 --> 01:26:11,160
ጥሩ ልጅ ነኝ
949
01:26:11,350 --> 01:26:13,021
አትርሳ።
950
01:26:16,150 --> 01:26:17,389
መጋባት ፡ በትዳር መተሳሰር።
951
01:26:19,450 --> 01:26:23,326
እንደዚህ ትሆናለህ
ጥሩ ልጅ.
952
01:26:49,083 --> 01:26:51,254
በጣም የተረገመ ቆዳ
953
01:27:02,549 --> 01:27:04,459
ጌታ ሆይ ይህ ስንት ነው?
954
01:27:04,583 --> 01:27:07,027
$10፣ አንድ ይፈልጋሉ?
955
01:27:30,849 --> 01:27:31,883
አርፍጃለሁ?
956
01:27:34,716 --> 01:27:36,058
ምን እየሰራህ ነው፧
957
01:27:38,883 --> 01:27:41,759
አክብሮቴን መክፈል።
958
01:27:41,816 --> 01:27:43,623
ምን መብት አለህ?!
959
01:27:44,749 --> 01:27:49,625
እንደዛ አትሁን
እኔ አማቹ ነበርኩ ማለት ይቻላል።
960
01:28:04,417 --> 01:28:07,327
ተከናውኗል? አሁን ሂዱ።
961
01:28:11,683 --> 01:28:16,389
በጣም ጨካኝ አትሁን
ለመጥላት እንኳን አይገባኝም።
962
01:28:25,883 --> 01:28:27,554
ከዚህ እየሄድኩ ነው።
963
01:28:35,816 --> 01:28:37,816
ላንቺ መጣሁ
አንድ የመጨረሻ ጊዜ.
964
01:28:39,649 --> 01:28:47,083
ላታምኑኝ ትችላላችሁ
ግን ይቅርታ መጠየቅ ፈልጌ ነበር።
965
01:28:53,683 --> 01:28:56,786
ደህና፣ ዝም ብለህ ሂድ።
966
01:29:04,450 --> 01:29:05,927
መልካም ህይወት ይኑርህ።
967
01:29:53,050 --> 01:29:55,687
- ይፈልጋሉ?
- ሄይ, አጎቴ.
968
01:29:56,250 --> 01:29:57,591
ና ወደዚህ ና
969
01:29:58,016 --> 01:29:59,982
ያ ነጭ ትኩስ አይደለም?
970
01:29:59,983 --> 01:30:02,257
አጎቴ አንዱን ልትሰርቀኝ ትችላለህ?
971
01:30:04,483 --> 01:30:07,515
በመደበኛነት!
972
01:30:07,516 --> 01:30:09,461
በደንብ ይመልከቱ!
973
01:30:13,116 --> 01:30:15,321
እኔ ብቻ ደደብ ፎን አለኝ።
974
01:30:15,849 --> 01:30:17,782
ሁሉም ሰው ዘመናዊ ስልኮች አሉት!
975
01:30:17,783 --> 01:30:20,727
በጣም አሳፋሪ ነው።
በትምህርት ቤት!
976
01:30:21,883 --> 01:30:24,452
ወይ ምላሴን ነከስኩ!
977
01:30:24,549 --> 01:30:26,149
አግኝ! አንተ ትንሽ ዋት!
978
01:30:26,150 --> 01:30:28,492
በጣም የሚያበሳጭ!
979
01:31:04,150 --> 01:31:06,287
ጌታ ሆይ፣ እባክህን እንዳታደርገው!
980
01:31:06,816 --> 01:31:09,416
ማር፣ ጨርሻለሁ
981
01:31:09,417 --> 01:31:12,622
ይህ ቦታ አይደለም ፣
እባክህ ተወው
982
01:31:12,716 --> 01:31:16,388
ቦታው አይደለም?
የሚቻለውን ሁሉ።
983
01:31:16,783 --> 01:31:19,352
ማር, የተሻለ ሰው ሁን.
984
01:31:19,483 --> 01:31:22,359
ይህ ሸርሙጣ አይደለም
እባክህ ሂድ
985
01:31:23,083 --> 01:31:25,083
ወላሂ
986
01:31:28,649 --> 01:31:29,786
ደግመህ ተናገር።
987
01:31:29,916 --> 01:31:31,615
እባክህ ተወው!
988
01:31:31,616 --> 01:31:33,182
- ተመልሰው ይቆዩ!
- ማር!
989
01:31:33,183 --> 01:31:34,524
ተመልሰው ይቆዩ!
990
01:31:37,016 --> 01:31:40,051
እንደዛ አይደለንም አልኩት።
ይቅርታ ጠይቃት።
991
01:31:40,516 --> 01:31:44,222
ይቅርታ፧
ወደ ፀጉር አስተካካይ?!
992
01:31:45,016 --> 01:31:47,392
አዎ! አዎ!
993
01:31:53,317 --> 01:31:55,249
- ባላደርግስ?
- ሄይ!
994
01:31:55,250 --> 01:31:57,449
ባልፈልግስ?
995
01:31:57,450 --> 01:32:00,326
- እናቴ!
- ጨካኝ ነህ!
996
01:32:00,816 --> 01:32:02,848
የምታደርጉት ፌክ?!
997
01:32:02,849 --> 01:32:05,588
አንተ ማን ነህ?!
998
01:32:06,050 --> 01:32:08,085
- አሾል!
- ፉከር!
999
01:32:10,417 --> 01:32:11,182
ጨካኝ ባለጌ!
1000
01:32:11,183 --> 01:32:14,389
አንተ ባለጌ! ፉከር!
1001
01:32:20,683 --> 01:32:22,115
ወላሂ!
1002
01:32:22,116 --> 01:32:23,715
ያ ጥሩውን አገኘህ?!
1003
01:32:23,716 --> 01:32:27,082
- ሀሎ፧ ፖሊስ፧
- እዚህ ና ፣ ተነሳ!
1004
01:32:27,083 --> 01:32:27,582
እዚህ ና!
1005
01:32:27,583 --> 01:32:29,788
ወላሂ!
1006
01:33:10,616 --> 01:33:12,288
ታኢል
1007
01:33:14,883 --> 01:33:17,122
እንደ አማችህ ፣
1008
01:33:18,250 --> 01:33:20,023
ሞገስ አለኝ።
1009
01:33:21,983 --> 01:33:24,052
ከቤት መውጣት ትችላላችሁ?
1010
01:33:25,916 --> 01:33:29,486
ቦታ የለም፣
እና እያደጉ ያሉ ዘፈኖች ፣
1011
01:33:31,649 --> 01:33:33,684
እና ምቾት አይሰማኝም.
1012
01:33:45,317 --> 01:33:47,590
ማር ፣ በቁም ነገር!
1013
01:33:51,450 --> 01:33:52,927
በቃ።
1014
01:33:53,649 --> 01:33:54,922
የምንሠራበት ሱቅ አግኝተናል
1015
01:34:13,317 --> 01:34:14,589
አጎቴ!
1016
01:34:15,883 --> 01:34:17,452
አጎቴ!
1017
01:34:21,716 --> 01:34:22,693
አጎቴ!
1018
01:34:23,417 --> 01:34:24,553
ምን?
1019
01:34:25,216 --> 01:34:27,982
አባባ ይገባሃል ይላል።
ለ 3 ቀናት ይሂዱ.
1020
01:34:27,983 --> 01:34:30,120
እማማ በዚያ ጊዜ ትቀዘቅዛለች።
1021
01:34:30,816 --> 01:34:33,260
እዚህ ከአባት ነው።
1022
01:34:33,317 --> 01:34:35,454
ለእናት እንዳትናገር አለ።
1023
01:34:39,816 --> 01:34:41,725
እና ይሄ
1024
01:34:42,016 --> 01:34:46,015
እዚህ ፣ ከእናት
እንደተሰበርክ ታውቃለች።
1025
01:34:46,016 --> 01:34:48,153
እንዳትናገር ተናገረች።
ይህ ለአባት።
1026
01:34:48,216 --> 01:34:52,815
የግንኙነት ችግር ገጥሟቸዋል።
1027
01:34:52,816 --> 01:34:55,090
የ 7 ዓመት ማሳከክ ሊሆን ይችላል?
1028
01:34:55,516 --> 01:34:57,188
ይውሰዱት!
1029
01:35:05,783 --> 01:35:06,783
ባይ።
1030
01:35:06,950 --> 01:35:08,087
ዘፈን
1031
01:35:08,849 --> 01:35:10,452
ለአባትህ መልካም ሁን።
1032
01:35:11,450 --> 01:35:14,682
የሚችለው እሱ ብቻ ነው።
የኛን ጉድ ታገሱ።
1033
01:35:14,683 --> 01:35:16,482
ምንም ይሁን ምን
1034
01:35:16,483 --> 01:35:18,316
- አጎቴ!
- ምን?
1035
01:35:18,317 --> 01:35:21,193
ካንተ በስተቀር ሁላችንም እናውቅ ነበር።
1036
01:35:21,916 --> 01:35:22,985
ባይ።
1037
01:35:24,849 --> 01:35:26,548
መሳደብ አቁም።
1038
01:35:26,549 --> 01:35:27,925
ብዳኝ
1039
01:36:23,583 --> 01:36:27,548
በጣም ቆንጆ ነሽ
በአካል
1040
01:36:27,549 --> 01:36:29,582
ተመልከት? ነገርኩሽ።
1041
01:36:29,583 --> 01:36:30,748
አባክሽን።
1042
01:36:30,749 --> 01:36:32,318
አዝናለሁ።
1043
01:36:32,616 --> 01:36:34,992
ምንም ነገር አግኝቷል
እሱን መጠየቅ ትፈልጋለህ?
1044
01:36:37,317 --> 01:36:40,352
እባካችሁ ነፃ ይሁኑ።
1045
01:36:40,649 --> 01:36:41,683
በእርግጠኝነት።
1046
01:38:32,317 --> 01:38:33,817
ተከፍሏል።
1047
01:38:34,649 --> 01:38:36,649
አሳዳጊዎ አስቀድሞ ከፍሏል።
1048
01:38:36,816 --> 01:38:37,725
ምን?
1049
01:38:42,549 --> 01:38:44,686
ወይዘሮ JU ሆ-ጁንግ አይደለችም።
ጠባቂህ?
1050
01:39:13,216 --> 01:39:16,092
ከ2 አመት በፊት ነው ያወቀው።
1051
01:39:16,616 --> 01:39:21,611
እንኳን አላገኘም።
በእስር ቤት መታከም ያ ደደብ
1052
01:39:21,783 --> 01:39:24,949
አሁን ታውቃለህ...
1053
01:39:24,950 --> 01:39:29,282
ቅጣቱ ታግዷል
በእሱ ምክንያት,
1054
01:39:29,283 --> 01:39:35,852
የፍርዱን ግማሹን አሳልፏል፣
እና ለሞት የሚዳርግ ህመምተኛ ተብሎ ታውጇል።
1055
01:42:12,483 --> 01:42:12,748
ማን ነው?
1056
01:42:12,749 --> 01:42:14,056
ማን ነው?
1057
01:42:14,950 --> 01:42:16,848
- ወይዘሮ ሃን ሶንግ-ጂ?
- አዎ እኔ ነኝ
1058
01:42:16,849 --> 01:42:17,918
ይሄውላችሁ።
1059
01:42:19,749 --> 01:42:21,658
- በህና ሁን።
- ባይ።
1060
01:42:24,417 --> 01:42:27,049
በጣም ሞቃት!
1061
01:42:27,050 --> 01:42:30,460
የተቀደሰ ቂም!
1062
01:42:30,549 --> 01:42:31,720
ፌክ!
1063
01:42:35,250 --> 01:42:36,727
ለመስረቅ ከባድ ነበር
ኮሌጅ ይሂዱ
1064
01:42:36,883 --> 01:42:38,782
አደረገው!
1065
01:42:38,783 --> 01:42:40,149
አጎቴ!
1066
01:42:40,150 --> 01:42:43,616
እኔ እወዳለሁ!
1067
01:43:45,983 --> 01:43:49,316
ደህና ፣ እንይ
እንዴት ጥሩ ነህ።
1068
01:43:49,317 --> 01:43:50,488
ባንግ! ባንግ!
1069
01:43:50,983 --> 01:43:54,582
ብልሽት! ምን?!
1070
01:43:54,583 --> 01:43:58,082
ያ ምንድን ነው፧
ምታኝ!
1071
01:43:58,083 --> 01:44:02,015
ህይወቴን አደጋ ላይ እጥላለሁ አላልኩም?
ለኔ ንጽህና?
1072
01:44:02,016 --> 01:44:04,449
በሞት አረጋግጣለሁ።
1073
01:44:04,450 --> 01:44:06,715
ሞሮን፣ ምን እያልሽ ነው?!
1074
01:44:06,716 --> 01:44:09,082
አንድ ምት ይገድልሃል
ራቁ!
1075
01:44:09,083 --> 01:44:11,582
አዎ ቄስ
ሰውነትህ...
1076
01:44:11,583 --> 01:44:13,993
ዝም በል!
1077
01:44:22,016 --> 01:44:23,460
ያማል?
1078
01:44:28,016 --> 01:44:29,550
በጣም ብዙ
1079
01:44:32,183 --> 01:44:34,683
እዚህ መገኘት ጨካኝ አይደለም?
1080
01:44:34,983 --> 01:44:37,654
እርግጥ ነው፣
እዚህ በጣም ሞልቷል።
1081
01:44:38,483 --> 01:44:40,119
ማንኛውንም ነገር መብላት ይፈልጋሉ?
1082
01:44:43,150 --> 01:44:44,093
አንተ።
1083
01:44:48,983 --> 01:44:50,790
ማንኛውንም ነገር ማድረግ ይፈልጋሉ?
1084
01:44:55,549 --> 01:45:00,426
የእግር ጉዞ እና ውይይት።
1085
01:46:03,183 --> 01:46:04,092
የእሱ ገበታ.
1086
01:47:59,016 --> 01:48:00,687
እኔ...
1087
01:48:02,450 --> 01:48:04,121
እኔም እወድሃለሁ ።
1088
01:48:43,516 --> 01:48:44,926
ጌታዬ
1089
01:48:47,649 --> 01:48:49,355
ያ ባለጌ...
1090
01:48:51,516 --> 01:48:55,790
እያደረገኝ ነው።
አሁን ለእሱ ስገዱ።
1091
01:48:57,317 --> 01:48:58,760
ደደብ...
1092
01:49:00,016 --> 01:49:02,085
ተንበርክኬ...
1093
01:49:40,849 --> 01:49:41,849
አባዬ.
1094
01:49:43,749 --> 01:49:46,727
በእውነቱ ልገባ ነው የቀረው።
1095
01:49:49,683 --> 01:49:51,820
ግን ሁሉንም አበላሸሁት።
1096
01:49:55,483 --> 01:49:57,517
ህይወቴ የተመሰቃቀለ እንደሆነ ታውቃለህ።
1097
01:50:03,350 --> 01:50:06,953
ያንን Suhyup ባንክ ታውቃለህ?
እዚያ ትሰራለች።
1098
01:50:08,749 --> 01:50:10,852
በጣም ቆንጆ እና
ታማኝ ሴት ልጅ ።
1099
01:50:18,816 --> 01:50:25,022
አባቷ ሲታመም,
ተንከባከበችው።
1100
01:50:30,716 --> 01:50:36,683
እንዴት ብዬ ልጠይቃት።
እኔን ለመንከባከብ?
1101
01:50:38,583 --> 01:50:41,959
ገንዘቡን ልሰጣት ፈልጌ ነበር።
እና መጥፋት…
1102
01:50:56,916 --> 01:51:02,452
ስሄድ እንኳን፣
እባካችሁ መልካም ሁንላት።
1103
01:51:09,450 --> 01:51:11,086
አባት የላትም።
1104
01:51:11,950 --> 01:51:15,758
ስለዚህ አንተ የእሷ አባት ይሆናሉ.
1105
01:51:23,983 --> 01:51:29,052
ሴት ልጅ ነች
ልጅህ በእውነት ይወዳል።
1106
01:51:37,483 --> 01:51:38,983
ትሰማኛለህ?
1107
01:51:58,883 --> 01:52:00,361
ይቅርታ አባቴ።
1108
01:53:10,116 --> 01:53:14,182
"በቀዝቃዛ ቀን፣
እሱን ናፈቀኝ...
1109
01:53:14,183 --> 01:53:21,821
ይህን ዓለም ትቶ፣
እርሱ ግን በዕለት ተዕለት ሕይወቴ ከእኔ ጋር ነው።"
1110
01:53:22,716 --> 01:53:24,382
እስማማለሁ
1111
01:53:24,383 --> 01:53:27,082
አንድ ሰው በጣም የሚናፍቀው ከሆነ
1112
01:53:27,083 --> 01:53:31,648
በእግር ጉዞ፣በመብላት
እና እንዲያውም መስራት
1113
01:53:31,649 --> 01:53:38,890
ሀሳብህ ተሞልቷል።
ከምትወደው ሰው ጋር
1114
01:53:39,883 --> 01:53:44,089
ጊዜ ነው ይላሉ
ምርጥ መድሃኒት
1115
01:53:44,283 --> 01:53:48,349
ነገር ግን ያጋራሃቸው እነዚያን አፍታዎች ይመስለኛል
ጊዜ እያለፈ ሲሄድ ግልጽ ሆኖ ይቆይ።
1116
01:53:51,616 --> 01:53:54,982
አንተም ተረድተሃል
የምትወደው ሰው
1117
01:53:54,983 --> 01:53:59,291
ከተወሰነ ጊዜ በኋላ ብቻ
አልፏል?
1118
01:53:59,649 --> 01:54:01,349
የእኛ ቀጣይ ዘፈናችን ይኸውና።
1119
01:54:01,350 --> 01:54:05,885
የተጠየቀው በ
'ትዝታ ከፍቅር በላይ'...