1
00:00:03,177 --> 00:00:05,831
私たちは皆ひどいことをしました
子供の頃、大丈夫？
2
00:00:05,831 --> 00:00:07,964
1つ持っていましたが、
私の父はそれを持っていました、
あなたはそれを持っていました、
3
00:00:07,964 --> 00:00:09,922
そしてあなたの子供の
一つ持ってるよ。
4
00:00:09,922 --> 00:00:14,318
いいえ、彼はそうではありません、なぜならこれだからです
めちゃくちゃなラウダーミルクの遺産
ここで終わります。
5
00:00:14,318 --> 00:00:15,711
大丈夫ですか、
ラウダーミルク？
6
00:00:16,494 --> 00:00:17,800
父が亡くなりました。
7
00:00:17,800 --> 00:00:20,107
だからあなたに行ってもらいたいのです
8
00:00:20,107 --> 00:00:24,502
この地味な友達の集まりに
そして私のふりをします。
9
00:00:26,809 --> 00:00:28,158
座ってもよろしいでしょうか？
10
00:00:28,158 --> 00:00:30,595
ねえ、見て、
新しいニューガイです。
11
00:00:30,595 --> 00:00:35,383
ある時、私は家族を売った
近所の人にシュナウザー
余分なお金のために。
12
00:00:35,383 --> 00:00:37,863
悪い曲はないよ
そこに、
13
00:00:37,863 --> 00:00:39,430
たとえ8年前であっても、
何らかの理由で、
14
00:00:39,430 --> 00:00:40,823
私はそれをめちゃくちゃにしました。
15
00:00:40,823 --> 00:00:43,260
彼女はそんなことはないと思う
またアルバムを出して。
16
00:00:43,260 --> 00:00:45,132
どうやって知っていますか
彼女はどこに住んでいますか?
17
00:00:45,132 --> 00:00:46,655
私が彼女を追ってきたから
仕事から帰宅
18
00:00:46,655 --> 00:00:48,178
あなたはリジー・プールではありません。
19
00:00:51,138 --> 00:00:53,531
♪ ♪
20
00:00:55,446 --> 00:00:57,535
ああ、おなかを手に入れた
私の手の中に。
21
00:00:57,535 --> 00:00:58,841
ああ、私たちのバスが来ました。
22
00:01:03,193 --> 00:01:06,022
我慢する。取らなきゃ
ベビーカーから赤ちゃんが出てきた。
23
00:01:06,022 --> 00:01:07,806
何？なぜ？
24
00:01:07,806 --> 00:01:09,112
彼の安全のために。
25
00:01:10,287 --> 00:01:11,723
そうですね、彼はそうではないでしょうか
安全性が低くなる
26
00:01:11,723 --> 00:01:13,203
縛られていない
バスに乗っている間？
27
00:01:13,203 --> 00:01:14,552
私がルールを決めているわけではありません。
28
00:01:14,552 --> 00:01:16,641
来て！
29
00:01:16,641 --> 00:01:18,426
プロレスみたいだ
怒っている濡れたハム
30
00:01:18,426 --> 00:01:19,905
彼を引き留めようとしている
縛り付けられた。
31
00:01:19,905 --> 00:01:21,777
そのまま帰ってもいいですか
ここにいる赤ちゃんは？
32
00:01:21,777 --> 00:01:24,649
バスに乗りたいのですが、
あなたは彼を連れ出さなければなりません。
33
00:01:26,869 --> 00:01:28,871
わかった、相棒、
ここに来てください。
34
00:01:28,871 --> 00:01:30,568
あなたを手に入れましょう
そこから出て。
35
00:01:30,568 --> 00:01:32,048
それでは行きます。
36
00:01:32,048 --> 00:01:34,137
そして上に行きます。
37
00:01:34,964 --> 00:01:36,748
ああ、注意してください。
38
00:01:36,748 --> 00:01:39,316
おお、それは素晴らしいことでした。
39
00:01:39,316 --> 00:01:40,665
待ちきれません
フッティーをチェックするために。
40
00:01:40,665 --> 00:01:42,754
ええ、ええ、
壮大なフットボール。
41
00:01:42,754 --> 00:01:44,365
ごめんなさい、そうでしたか
孫を怖がらせますか？
42
00:01:44,365 --> 00:01:45,931
私の孫？
なんと...いいえ。
43
00:01:45,931 --> 00:01:47,933
これは私の...
私のルームメイトの弟。
44
00:01:47,933 --> 00:01:49,631
あなたのルームメイトは何歳ですか?
45
00:01:49,631 --> 00:01:51,285
まあ、それは本当に
良い質問です。
これは知っておくべきです。
46
00:01:51,285 --> 00:01:53,200
彼は... わかりました、理由は...
わかりました、
47
00:01:53,200 --> 00:01:55,854
彼らには年寄りの父親がいる
一夜限りの関係を持った人
48
00:01:55,854 --> 00:01:58,335
多少の
卑劣なウェイトレス、
そうではなかったですか？
49
00:01:58,335 --> 00:02:01,295
そして...
長い話です。
忘れて。
50
00:02:01,295 --> 00:02:02,557
もう忘れ去られてしまいましたが、
男。
51
00:02:05,081 --> 00:02:06,648
ああ、あなたが私を作ったの
バスに乗り遅れた！
52
00:02:08,737 --> 00:02:11,087
ファック、私はすでにそうでした
医者の診察に遅れた
約束。
53
00:02:11,087 --> 00:02:13,350
おい、落ち着け。
対応させていただきます。
54
00:02:13,350 --> 00:02:15,004
あなたではありませんか
少し老けた
55
00:02:15,004 --> 00:02:17,528
バレルを振り回す
回転数の上がった子供用スクーターに乗っていますか？
56
00:02:17,528 --> 00:02:19,922
カット中です
二酸化炭素排出量、兄弟。
57
00:02:19,922 --> 00:02:23,186
一度に 1 ブロックずつ、
私は街を救っているのです。
58
00:02:23,186 --> 00:02:25,014
ええと、いいえ、
バットマンは街を救っている。
59
00:02:25,014 --> 00:02:27,190
君たちはポイ捨てしてるよ
これらのある歩道。
60
00:02:27,190 --> 00:02:28,800
さあ、これを手に入れましょう
医者の弟。
61
00:02:34,632 --> 00:02:36,417
これはどういう意味だと思いますか
私はロビンですよね？
62
00:02:38,288 --> 00:02:41,291
ご存知のように、言わなければなりません、
これはバスより安全です。
63
00:02:44,076 --> 00:02:46,166
♪ ♪
64
00:02:54,130 --> 00:02:57,307
♪ フレール・ジャック、
フレール・ ジャック
65
00:02:57,307 --> 00:03:00,919
♪ ドルメスヴー？
ドルメスヴー？
66
00:03:00,919 --> 00:03:04,314
♪ ソンヌ レ マティーヌ、ソンヌ レ マティーヌ
67
00:03:04,314 --> 00:03:07,665
♪ ディン、ディン、ドン、 ディン、ディン、ドン
68
00:03:07,665 --> 00:03:09,363
♪ フレール ジャック... ♪
69
00:03:09,363 --> 00:03:11,278
わかった、わかった、ジャックはいつですか
クソ目を覚ますつもりですか？
70
00:03:11,278 --> 00:03:13,628
おい、おい、おい、
スポンジブレイン、覚えていますか？
71
00:03:13,628 --> 00:03:14,977
それに加えて、
彼は私の歌が好きです。
72
00:03:14,977 --> 00:03:16,370
まあ、それを保ってください
下がって、大丈夫？
73
00:03:16,370 --> 00:03:18,110
保留中です
銀行と一緒に。
74
00:03:18,110 --> 00:03:19,286
誰かの
クソ充電してる
私のクレジットカードに。
75
00:03:19,286 --> 00:03:21,288
助けを求めようとしています。
76
00:03:21,288 --> 00:03:22,985
ええ、まあ、あなたは働いています
銀行で。できないの？
そこに行くだけですか？
77
00:03:22,985 --> 00:03:25,335
そうしました。彼らは私に言いました
800番に電話します。
78
00:03:25,335 --> 00:03:26,815
ああ、分かった、
そして彼らはあなたを助けていますか？
79
00:03:26,815 --> 00:03:28,338
いいえ、彼らは私に言いました
銀行に行くために、
80
00:03:28,338 --> 00:03:29,992
それで私は彼らに向かって叫びました
そして今は保留中です。
81
00:03:29,992 --> 00:03:31,689
ほら、それは別です
叫び声のこと。
82
00:03:31,689 --> 00:03:33,735
そんなことはできません。
クライドの耳には悪いです。
83
00:03:33,735 --> 00:03:35,171
あなたの歌はどうですか？
84
00:03:35,171 --> 00:03:37,260
それはおそらく
彼の成長を妨げている。
85
00:03:37,260 --> 00:03:39,262
いいえ、彼はそれが大好きです。
そうじゃないの？
86
00:03:39,262 --> 00:03:40,829
そして、ご存知のとおり、
音楽は赤ちゃんにとって良いものです。
87
00:03:40,829 --> 00:03:42,570
それは彼らを助けます
脳細胞を成長させます。
88
00:03:42,570 --> 00:03:44,963
すごい、すごい。
何かを着て行きましょう
ピンク・フロイド、そうです、
89
00:03:44,963 --> 00:03:47,096
トラヴィス・スコットやJ.I.D.
90
00:03:47,096 --> 00:03:50,273
クソ野郎
ディンディンドンの歌
私の脳細胞を殺しています。
91
00:03:50,273 --> 00:03:52,449
お兄さんたち
最悪です、
そうじゃないですか？
92
00:03:52,449 --> 00:03:54,364
はい、わかっています。
93
00:03:54,364 --> 00:03:57,193
♪ 誰かがノックしています、
誰かがノックしています♪
94
00:03:57,193 --> 00:04:00,240
それが子供であることを祈りましょう
緘口令によるサービス。
95
00:04:00,240 --> 00:04:01,850
こんにちは、こんにちは。
96
00:04:01,850 --> 00:04:05,027
ごめんなさい、遅れました。ただ、
ご存知のように、すべて。
97
00:04:05,027 --> 00:04:08,509
それで、サム、あなたの相棒はそうしました
素晴らしい朝を過ごしていますか？
98
00:04:08,509 --> 00:04:11,947
はい、彼はそうしました。彼は食べた
大きなボウルのシリアル
そして昼寝をした、
99
00:04:11,947 --> 00:04:14,428
巨大なダンプを採取した
彼はとてもとても誇りに思っていました。
100
00:04:14,428 --> 00:04:17,213
おお。頑張ったよ、クライド。
101
00:04:17,213 --> 00:04:18,606
いや、話してるんだよ
ベンについて。
102
00:04:18,606 --> 00:04:20,172
浄化を行っています。
103
00:04:20,172 --> 00:04:21,435
やったことがありますか
浄化はしましたか？
104
00:04:21,435 --> 00:04:24,481
浄化をしてきました。
すごいですね。
105
00:04:24,481 --> 00:04:26,178
そうじゃない？つまり、
あなたは信じられないでしょう
106
00:04:26,178 --> 00:04:28,137
滑り落ちてきたもの
今朝、私から出ました。
107
00:04:28,137 --> 00:04:31,401
分かった、分かった。
これで合意が得られました
クレンジングがどれほど素晴らしいかについて、
108
00:04:31,401 --> 00:04:33,664
テーブルに着いてもいいですか
議論
決してないまで？
109
00:04:33,664 --> 00:04:35,057
ええ、それも同様に
遅いから。
110
00:04:35,057 --> 00:04:36,537
本当に本当に遅刻してしまいました。
111
00:04:36,537 --> 00:04:38,321
あなただと思ってた
仕事が終わった。
112
00:04:38,321 --> 00:04:41,368
ああ、仕事しなきゃ
今日はダブル、
だからクライドを家に連れて帰らなければならない。
113
00:04:41,368 --> 00:04:43,370
それで、誰が彼を監視するのでしょうか?ああ、私はそれをカバーしました。
114
00:04:43,370 --> 00:04:44,936
リトル・ブルターニュ
ホールの向こうから。
115
00:04:46,111 --> 00:04:47,809
小さなブルターニュです
大人？
116
00:04:47,809 --> 00:04:49,724
いや、でも
彼女の彼氏は。
117
00:04:50,855 --> 00:04:52,161
誰が？はぁ？
118
00:04:52,161 --> 00:04:54,511
ハーブ。彼はとても大人です。
119
00:04:54,511 --> 00:04:56,557
彼の名前はハーブ? そうです。
120
00:04:56,557 --> 00:04:57,906
そして、あなたは聞きたいです
何か面白いことはありますか？
121
00:04:57,906 --> 00:05:00,082
彼はハーブを売っています
生活のために。
122
00:05:00,082 --> 00:05:01,910
そして彼はまさにそう見える
ビリー・ボブ・ソーントンのように、
123
00:05:01,910 --> 00:05:03,346
しかし彼はそうしません
できるだけ笑顔で。
124
00:05:03,346 --> 00:05:05,217
ああ、そうだ、
それは面白いですね。
125
00:05:05,217 --> 00:05:08,612
さて、ハーブは...エルブ...
エルブは、ええと、何でも持っています
育児経験は？
126
00:05:08,612 --> 00:05:12,137
いや、でもブリタニー
クライドの世話をし、
127
00:05:12,137 --> 00:05:14,923
そして通常はハーブ
ただやって来る
私のコンピュータを使うためです。
128
00:05:14,923 --> 00:05:17,534
あのね？
たぶんただ離れるだけ
ここのクライド。
129
00:05:17,534 --> 00:05:19,884
ああ、守れない
あなたたちにそれをやってるの。
130
00:05:19,884 --> 00:05:22,017
さらに、あなたは
今夜のあなたのグループ。
131
00:05:22,017 --> 00:05:24,628
とにかく、
本当にありがとう、
皆さん。
132
00:05:24,628 --> 00:05:25,890
さようなら、クライド。
133
00:05:25,890 --> 00:05:27,022
バイバイ。
134
00:05:27,022 --> 00:05:28,980
さようなら、クライディ。
135
00:05:28,980 --> 00:05:32,984
さよなら！バイバイ！さよなら。
136
00:05:32,984 --> 00:05:36,379
ああ、本当にそうだね
村を占領し、
そうじゃないですか？
137
00:05:36,379 --> 00:05:38,425
それが私たちです。
これは素晴らしいことではないでしょうか？
138
00:05:38,425 --> 00:05:40,949
いいえ、クライドのためではありません。
そうではありません。
139
00:05:40,949 --> 00:05:43,734
可哀そうな子供が得ているのは
街中に飛び散った
温かいジャガイモのように
140
00:05:43,734 --> 00:05:45,388
何が起ころうとも
自由になる
現時点で。
141
00:05:45,388 --> 00:05:47,347
めちゃくちゃひどいよ。
142
00:05:47,347 --> 00:05:49,740
こんにちは、
そこにいるのですか、先生？ こんにちは、はい。
143
00:05:49,740 --> 00:05:52,395
わかりました。ありがとう。
ええと、それでは座ってください...
144
00:05:52,395 --> 00:05:53,918
こんにちは？こんにちは？
145
00:05:55,572 --> 00:05:57,705
くそー、
私の携帯電話が死んでしまった！
146
00:06:03,275 --> 00:06:05,626
だから私は走ってきた
あらゆる場所で
カードを使用したこと、
147
00:06:05,626 --> 00:06:07,628
そして私はあなたたちを確信しています
それをコピーしました
148
00:06:07,628 --> 00:06:09,978
預金を残したとき
ルームキー用に。
149
00:06:09,978 --> 00:06:13,373
そして、何だと思いますか？
私は使ってきました
あなたのクレジットカードは？
150
00:06:13,373 --> 00:06:15,853
さて、誰か
たぶん誰がここで働いていますか？
151
00:06:18,247 --> 00:06:21,293
そう言えば、
もしかしたらグレンジャー夫人かもしれない。
152
00:06:23,426 --> 00:06:25,907
ずっと疑ってたんだ
彼女がスキミングをしていたということ
貧しい箱
153
00:06:25,907 --> 00:06:27,561
彼女のビンゴ習慣をサポートするために。
154
00:06:27,561 --> 00:06:29,780
本当に?いいえ。
155
00:06:29,780 --> 00:06:32,392
もちろん違いますよ、バカ。
そんなことは絶対に許さない。
156
00:06:32,392 --> 00:06:35,264
「盗んではいけません。」
あれを覚えていますか？
157
00:06:35,264 --> 00:06:37,266
8番です
私の大きなトップ10に入っています。
158
00:06:37,266 --> 00:06:40,617
そして6番目は、
「してはならない」
指を指します。」
159
00:06:42,053 --> 00:06:43,751
ロシア人だよ、おい。
私を信じて。
160
00:06:43,751 --> 00:06:45,622
彼らは何事にも夢中です。
だからいつもテープ貼ってる
161
00:06:45,622 --> 00:06:47,450
私のラップトップのカメラで
ポルノを見ているとき。
162
00:06:47,450 --> 00:06:49,191
だからこそ
決して気にしません。
163
00:06:49,191 --> 00:06:52,673
もし彼らがコミッキーなら
私を見たい
私のプーチン大統領を殴り、
164
00:06:52,673 --> 00:06:55,153
ねえ、彼女に言ってください、
同志。
165
00:06:55,153 --> 00:06:57,591
見せてあげるよ
ミサイル危機。
166
00:06:57,591 --> 00:06:59,680
分かった、エド。
あなたはロシアのポルノが好きです。
167
00:06:59,680 --> 00:07:01,856
それは中国人です。
彼らが作っているのです
168
00:07:01,856 --> 00:07:03,423
これすべて
ハイテクのたわごと、
知っていますか？
169
00:07:03,423 --> 00:07:05,120
はい、そうすればできます
私たちをスパイします。
170
00:07:05,120 --> 00:07:07,339
私たちの携帯電話のせいで、
彼らは全員に関するファイルを入手しました。
171
00:07:07,339 --> 00:07:10,604
それは正しい。
そしてそれが終わったら
スパイ、あなたは電話を取ります、
172
00:07:10,604 --> 00:07:13,084
あなたはそれをポケットに入れます、
そしてみんな
球癌になる。
173
00:07:13,084 --> 00:07:14,390
ああ！
174
00:07:20,744 --> 00:07:23,007
避けたんでしょうね
その弾丸。
175
00:07:23,007 --> 00:07:25,140
ボールガンは別として、
それは外国人ではありません
176
00:07:25,140 --> 00:07:27,925
誰が私を騙しているの、大丈夫？
地元の人だよ。
177
00:07:27,925 --> 00:07:31,886
ほら、4件の請求を受けました
今月の毎週火曜日
178
00:07:31,886 --> 00:07:34,976
すべてここのレストランで
街のウォルドルフ。
179
00:07:34,976 --> 00:07:37,935
ねえ、ねえ、私はではありません
スパイ活動の専門家、
180
00:07:37,935 --> 00:07:40,590
！でも私たちは忘れていませんか？
今日は何についてですか？
181
00:07:42,418 --> 00:07:43,593
火曜日ですよ！
182
00:07:43,593 --> 00:07:45,029
それで？
183
00:07:45,029 --> 00:07:47,162
行きましょう
ウォルドルフまで。
184
00:07:47,162 --> 00:07:48,816
うん。
そうですね、きっと
185
00:07:48,816 --> 00:07:50,339
それは私の浄化です
チートミールが可能になりますが、
186
00:07:50,339 --> 00:07:52,646
それはいいでしょう
出るために。
187
00:07:52,646 --> 00:07:54,038
いいえ、行きません
そこで食事をするために。
188
00:07:54,038 --> 00:07:56,345
見に行きます
ダートバッグがある場合。
189
00:07:56,345 --> 00:07:59,000
そう、彼の行為を捕まえてください
そして本当に彼のお尻を蹴ります。
190
00:07:59,000 --> 00:08:00,567
ああ、待ち伏せですね。
191
00:08:00,567 --> 00:08:02,351
はい、そしてその間に
私たちは彼を待っています、
192
00:08:02,351 --> 00:08:03,570
私たちは得ることができます
いくつかの前菜、
193
00:08:03,570 --> 00:08:05,093
たぶんナチョス
チキンストリップとか…
194
00:08:05,093 --> 00:08:07,095
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
集中、集中。
195
00:08:07,095 --> 00:08:08,313
ごめんなさい、皆さん。
196
00:08:08,313 --> 00:08:10,881
めちゃくちゃお腹が空いてきた。
197
00:08:10,881 --> 00:08:14,276
わかりました、ありがとう。
これだと思います
とても悪い考えです。
198
00:08:14,276 --> 00:08:16,626
さあ、クソなことはしないでください。
欲しくないですか
この男を捕まえるために？
199
00:08:16,626 --> 00:08:18,236
確率はどれくらいですか?
彼が行くのは愚かだろう
200
00:08:18,236 --> 00:08:20,412
同じ場所へ
5週連続。
201
00:08:20,412 --> 00:08:21,979
まあ、それだけです
バカが25％増えた
202
00:08:21,979 --> 00:08:23,372
4週間行くよりも
続けて。
203
00:08:24,634 --> 00:08:26,244
20%。
204
00:08:26,244 --> 00:08:28,508
いいえ、いいえ、いいえ。
4 は 5 より 20% 少なく、
205
00:08:28,508 --> 00:08:30,379
ただし、5 は 25%
4つ以上。
それは知っていますよね？
206
00:08:31,772 --> 00:08:33,730
え?心配しないでください。
207
00:08:33,730 --> 00:08:36,254
数字を使いこなす。MUGSY: やあ、ラウダーミルク、
208
00:08:36,254 --> 00:08:37,821
あなたではありませんか
少しでも興味がありますか？
209
00:08:37,821 --> 00:08:40,389
そうだ、もう行くつもりはない
ダウンタウンを襲う
210
00:08:40,389 --> 00:08:43,653
そしてどこかのラウンジに充電して
リトルビッグホーンみたいに。
211
00:08:43,653 --> 00:08:46,351
悪気はありません、クラウド。えー、何も取られませんでした。
212
00:08:46,351 --> 00:08:48,092
私たちが勝ちました。CISCO: さあ、Loudermilk。
213
00:08:48,092 --> 00:08:49,920
すごいことじゃないですか
この刺し物を捕まえるために？
214
00:08:49,920 --> 00:08:52,444
まあ、はい、起きています
別の轟音のために。
215
00:08:52,444 --> 00:08:54,925
来たかったけど行かなきゃ
救急治療室へ。
216
00:08:54,925 --> 00:08:57,362
何のために？まあ、手に入れるためです
私のボールをチェックしました。
217
00:08:57,362 --> 00:08:59,713
本当にそうすべきです
詐欺アラートをインストールする
電話でね、おい。
218
00:08:59,713 --> 00:09:01,366
難しいことではありません。
私はあなたのためにそれをすることができます。
219
00:09:01,366 --> 00:09:03,325
ええ、ええ。携帯電話を見せてください。
220
00:09:03,891 --> 00:09:05,196
うん。
221
00:09:06,894 --> 00:09:08,809
そう、何もできないんだよ
そのたわごととは、兄弟。
222
00:09:17,208 --> 00:09:18,645
こんばんは。
223
00:09:18,645 --> 00:09:20,516
迎えに来ていますか
そしてGrubhubを注文しますか？
224
00:09:21,778 --> 00:09:23,867
いいえ、わかりました。
225
00:09:23,867 --> 00:09:25,434
誰かを探していますか？
226
00:09:26,783 --> 00:09:30,134
そうですね。
ちょっと大変です...
227
00:09:30,134 --> 00:09:31,875
よくわかりません
彼らがまだここにいるなら。
228
00:09:31,875 --> 00:09:35,052
なるほど。まあ、おそらく
私たちのメニューを熟読したいのですが。
229
00:09:35,052 --> 00:09:36,924
あなたの名前を呼んでもいいよ、
そして、あなたが私たちに参加することに決めたら、
230
00:09:36,924 --> 00:09:38,316
素敵なテーブルになりますよ
準備ができています。
231
00:09:38,316 --> 00:09:41,102
はい、わかりました。素晴らしい。
ラウダーミルクです。
232
00:09:42,756 --> 00:09:44,758
ああ、もう
ここにいるよ。
233
00:09:44,758 --> 00:09:48,762
そうですか？ラウダーミルクはすでに着席しています
234
00:09:48,762 --> 00:09:50,938
ちょうどいい
ヤシの木の下で。
235
00:09:52,722 --> 00:09:54,942
ああ、彼女がいるよ。
236
00:10:01,992 --> 00:10:03,690
こんばんは。
237
00:10:03,690 --> 00:10:07,258
楽しんでいただけましたか
今夜ここで素敵なディナーはいかがですか？
238
00:10:08,738 --> 00:10:12,307
ああ、ええと、なぜ、はい、はい。
239
00:10:12,307 --> 00:10:13,613
悪くなかったです。
240
00:10:14,918 --> 00:10:16,050
それで、あなたは好きです
場所、ね？
241
00:10:17,442 --> 00:10:19,270
まあ、美しいですね、
そうじゃないですか？
242
00:10:19,270 --> 00:10:22,143
とてもおしゃれです。とてもおしゃれです。
243
00:10:22,143 --> 00:10:24,014
それが理由だと思います
ここに来るのが好きですか
244
00:10:24,014 --> 00:10:25,973
毎週火曜日の夜、
私は正しいですか？
245
00:10:26,843 --> 00:10:28,540
うーん、いいえ。
246
00:10:28,540 --> 00:10:31,979
実は、これは...
ここに来るのは初めてです。
247
00:10:31,979 --> 00:10:33,894
まあ、本当に？
248
00:10:33,894 --> 00:10:36,287
確かにこだわりたいですよね
その話で？
249
00:10:36,287 --> 00:10:39,421
紙の跡があるので、
そうでないことを暗示します。
250
00:10:39,421 --> 00:10:42,859
私は...私は...よくわかりません
何のことを話しているのですか。
251
00:10:42,859 --> 00:10:44,861
あなたは正確に知っていると思います
私が話していること。
252
00:10:44,861 --> 00:10:46,820
話してます
クレジットカードについて
253
00:10:46,820 --> 00:10:48,909
あなたが支払うために使うもの
今夜のこの夕食に。
254
00:10:50,998 --> 00:10:54,741
さて、まず第一に、
それは何もありません
あなたのビジネスの。
255
00:10:54,741 --> 00:10:56,830
そして第二に、
私はかなり確信しています
256
00:10:56,830 --> 00:10:58,353
払ってないよ
今夜の夕食に。
257
00:10:58,353 --> 00:11:00,485
彼が何らかの紳士であれば
まったく、私のデートはそうなります。
258
00:11:01,922 --> 00:11:04,185
あなたのデート?そうです。彼はバスルームにいます。
259
00:11:05,534 --> 00:11:07,318
おお。
260
00:11:07,318 --> 00:11:10,626
ああ、分かった、あの...
261
00:11:10,626 --> 00:11:12,672
まあ、持たなければなりません
それから彼と少し話してください。
262
00:11:13,455 --> 00:11:15,152
わかった。
263
00:11:15,152 --> 00:11:18,155
あなたはデートする傾向があります
もっと大きな奴らか…
264
00:11:18,155 --> 00:11:20,462
すみません。
ここに問題はありますか?
265
00:11:20,462 --> 00:11:23,073
はい、あります。はい、絶対にあります。
266
00:11:23,073 --> 00:11:24,335
この人はハイだ
とか。
267
00:11:24,335 --> 00:11:26,207
高い？すみません。
268
00:11:26,207 --> 00:11:28,209
それを知っておいてもらいます
私は清潔で地味だった
269
00:11:28,209 --> 00:11:32,996
9か月間、
3週間、2日、
20時間、そして...
270
00:11:32,996 --> 00:11:35,042
システム時刻が設定されました。
271
00:11:35,042 --> 00:11:37,000
わかりました、先生、もしかしたらできるかもしれません
外でのこの会話。
272
00:11:37,000 --> 00:11:38,959
いいえ、必要ありません
外に出ること。
273
00:11:38,959 --> 00:11:40,961
このテーブルに泥棒がいます。
274
00:11:40,961 --> 00:11:42,919
先生、私を作らないでください
警察に電話してください。
275
00:11:42,919 --> 00:11:44,442
絶対にそうすべきです
警察に電話する
276
00:11:44,442 --> 00:11:46,357
だって
毎週火曜日にここで盗まれます...
277
00:11:46,357 --> 00:11:48,751
おい、何をしているんだ？
手を離してください。先生、それで十分です。
278
00:11:48,751 --> 00:11:51,188
ルイ、大丈夫だよ。
彼を行かせてください。
279
00:11:55,453 --> 00:11:58,239
一体何なの、お父さん？
生きてるの？
280
00:11:58,239 --> 00:12:00,023
うん。
281
00:12:00,023 --> 00:12:01,938
ボーイ、その見た目
あなたの顔に。
282
00:12:01,938 --> 00:12:03,940
おそらくチェックしたほうがいいでしょう
泥よけのショーツ。
283
00:12:03,940 --> 00:12:06,116
死んでるよ！
私はあなたの追悼の意を表しました！
284
00:12:06,116 --> 00:12:08,379
ああ、さあ。
そんなに驚いた行動をしないでください。
285
00:12:08,379 --> 00:12:10,642
あなたはあなたの老人を知っています
いつも驚きに満ちています。
286
00:12:10,642 --> 00:12:12,296
これは良くない
驚いたよ、お父さん。
287
00:12:12,296 --> 00:12:14,298
ああ、私は生きている
良い驚きではありません。
288
00:12:14,298 --> 00:12:16,431
一体どういうことだ
それはつまり、言うことです
あなたの老人に？
289
00:12:16,431 --> 00:12:17,954
出発します。ああ、さあ。
290
00:12:17,954 --> 00:12:19,651
中に戻りましょう
そして座ってください。
291
00:12:19,651 --> 00:12:21,305
飲み物が欲しいですか？
買います。
292
00:12:21,305 --> 00:12:23,655
飲み物が欲しいですか？
293
00:12:23,655 --> 00:12:25,788
いいえ、違います
クソが欲しい...
294
00:12:25,788 --> 00:12:27,790
ここでも元気ですか？
295
00:12:27,790 --> 00:12:30,793
もっと大きな疑問は、
何が起こっていたのか
缶から出てきたとき?
296
00:12:30,793 --> 00:12:33,230
私にはあなたがそうだったように思えます
私の彼女を攻撃します、うーん？
297
00:12:33,230 --> 00:12:34,536
悪くないですよね？
298
00:12:34,536 --> 00:12:35,972
ええ、彼女は素敵です。
299
00:12:35,972 --> 00:12:37,887
彼女の代金はあなたが払います
私のクレジットカードにも？
300
00:12:37,887 --> 00:12:39,802
あなたのクレジット カード?はい、私のクレジット カード、
301
00:12:39,802 --> 00:12:42,674
あなたがしてきたもの
毎週火曜日にここを利用します
先月の間。
302
00:12:43,806 --> 00:12:46,069
雌犬の息子、
それはあなたのものです。
303
00:12:46,069 --> 00:12:47,679
私は...持っていない
私の老眼鏡。
304
00:12:47,679 --> 00:12:49,203
なんてことだ
それもわかりましたか？
305
00:12:49,203 --> 00:12:50,508
私はただ持っています
クレジットカード1枚。
306
00:12:50,508 --> 00:12:52,119
常にそうすべきです
バックアップを持っています。
307
00:12:52,119 --> 00:12:54,208
だからこそ私は電話したのです
そして新しいものを注文しました。
308
00:12:54,208 --> 00:12:56,471
でも、心配しないでください、私が引き受けます
これはローテーションから外れました。
309
00:12:56,471 --> 00:12:57,559
それをください。
310
00:12:59,909 --> 00:13:03,608
それで、何、
あなたはここに来たばかりです
ずっと街にいるの？
311
00:13:03,608 --> 00:13:05,872
いや、落ち込んでた
しばらくベイエリアで、
312
00:13:05,872 --> 00:13:07,961
しかし、ありました
誤解です。
スケダドルしなければなりませんでした。
313
00:13:07,961 --> 00:13:09,789
それで終わりですよね？
314
00:13:09,789 --> 00:13:12,530
熱が上がって、あなたはちょうど
そこからそれを強調しました。
315
00:13:12,530 --> 00:13:15,185
打てないよ
動くターゲット。
316
00:13:15,185 --> 00:13:16,621
そう、あなたと同じように
それを誇張した
317
00:13:16,621 --> 00:13:18,014
あなたが見つけたとき
アネットについて。
318
00:13:18,014 --> 00:13:20,451
誰？アネット。
319
00:13:20,451 --> 00:13:23,890
そのウェイトレスは、
あなたは私のベッドで一緒に寝ました。
320
00:13:23,890 --> 00:13:25,935
持ってるでしょう
より具体的に言うと。
321
00:13:25,935 --> 00:13:28,329
正しく嘘をついていた
あなたの隣に。
322
00:13:28,329 --> 00:13:30,113
アネット。
良い子、本当に熱心な人。
323
00:13:30,113 --> 00:13:32,463
持っているはずです
それには入った。
324
00:13:32,463 --> 00:13:34,901
そうだ、お父さん、それはそうだろうね
大切な家族の思い出
325
00:13:34,901 --> 00:13:38,121
二人三脚のレースのように
父と子のピクニックで。
326
00:13:38,121 --> 00:13:40,123
そう、私たちもそうだったかもしれない
エスキモーの兄弟。
327
00:13:40,123 --> 00:13:41,472
いくつかの機会
来てください
328
00:13:41,472 --> 00:13:42,996
あなたはちょうど持っています
活用するために。
329
00:13:42,996 --> 00:13:44,649
チャンスのように
あなたの死を偽装する
330
00:13:44,649 --> 00:13:46,477
子供を育てる代わりに? ああ、さあ。
331
00:13:46,477 --> 00:13:48,131
あなたはもう大人になっていました
私が死んだとき。
332
00:13:48,131 --> 00:13:49,785
話してます
あなたの新しい子供のことについて。
333
00:13:49,785 --> 00:13:50,830
どの子？
334
00:13:52,092 --> 00:13:54,050
私に与えないでください
そのたわごと。
335
00:13:54,050 --> 00:13:57,010
あなたはアネットをノックアップしました、
そしてあなたはクソ
あなたの死を偽装した
336
00:13:57,010 --> 00:13:59,490
子育てから抜け出すために
私の弟、クライド。
337
00:13:59,490 --> 00:14:01,275
冗談だと言ってください。
彼女には子供がいたのですか？
338
00:14:01,275 --> 00:14:02,798
はい。
339
00:14:02,798 --> 00:14:05,322
ウェイトレス?はい、あなたのお子さんです。
340
00:14:05,322 --> 00:14:08,848
信じられない。
神に誓って言うが、私には全く分からなかった。
341
00:14:08,848 --> 00:14:10,850
私は...水泳選手だと思っていました
何年も前に腹が立った。
342
00:14:12,677 --> 00:14:16,072
まあ、分かった、
ではなぜあなたは
死を偽装しますか？
343
00:14:16,072 --> 00:14:18,031
そうですね、なぜなら、
その時、
344
00:14:18,031 --> 00:14:20,207
カップルがいました
問題の...
345
00:14:22,035 --> 00:14:23,471
わかりました、
私はその子のことを知っていました。
346
00:14:23,471 --> 00:14:25,038
ああ、くそったれ！
347
00:14:26,387 --> 00:14:27,649
本当にですか
そんなに嫌な奴なの？
348
00:14:27,649 --> 00:14:29,607
どんだけクソ野郎なんだ？
349
00:14:29,607 --> 00:14:32,654
足りなくなってしまうなんて
知らない子供に？
350
00:14:32,654 --> 00:14:35,178
そうですね、パニックになったのかもしれませんが、
でも私を責めることはできますか？
351
00:14:35,178 --> 00:14:37,659
私くらいの年齢の子供？
私が何歳か知っていますか？
352
00:14:37,659 --> 00:14:39,835
はい、署名したので署名します
あなたの死亡診断書。
353
00:14:39,835 --> 00:14:41,402
ほら、できなかった
そばにいて対処する
354
00:14:41,402 --> 00:14:43,230
いいえ、ジャック、
355
00:14:43,230 --> 00:14:45,058
決してそんなことはしないから、
そうしますか？
356
00:14:45,058 --> 00:14:47,277
そして今、もう一つあります
成長している小さな男の子
357
00:14:47,277 --> 00:14:48,800
世界で
父親なしで。
358
00:14:48,800 --> 00:14:50,672
ああ、彼は大丈夫だよ。
見てください。
359
00:14:50,672 --> 00:14:53,370
そうだ、私を見てください。
私を見て。
360
00:14:53,370 --> 00:14:55,677
私はクソ野郎だ
薬物中毒のアルコール中毒者
361
00:14:55,677 --> 00:14:57,461
床を輝かせるのは誰ですか
生活のために。
362
00:14:57,461 --> 00:14:59,724
そう、私もそこにいました
ほとんどの場合、
363
00:14:59,724 --> 00:15:01,639
だから私がそこにいるのは
その子には何の役にも立たないだろう。
364
00:15:01,639 --> 00:15:03,250
あなたは決してそこにはいませんでした。
365
00:15:03,250 --> 00:15:05,643
ああ、キリストのために、
これを再び始めるのはやめましょう。
366
00:15:05,643 --> 00:15:08,168
何から始めますか、真実ですか？
はぁ？
367
00:15:08,168 --> 00:15:10,605
あなたは私が不思議に思わないと思っていますか
もし判明していたら
違う
368
00:15:10,605 --> 00:15:13,913
もし私に父親がいたら
かつて私を連れて行ったのは誰ですか
野球の試合に
369
00:15:15,218 --> 00:15:17,438
または宿題をチェックした
370
00:15:17,438 --> 00:15:19,875
あるいは賭けなかった
私の大学のお金
マイク・タイソンについて？
371
00:15:19,875 --> 00:15:21,442
私なら作ります
今日も同じ賭けです。
372
00:15:21,442 --> 00:15:22,922
つまり、一体誰だ
バスター・ダグラスは？
373
00:15:24,184 --> 00:15:27,752
君はバカだね、ジャック、
それを知っていますか？
374
00:15:27,752 --> 00:15:29,450
君はクソ野郎だね、
そしてあなたはいつもそうでした。
375
00:15:31,800 --> 00:15:33,933
それはあなたが言ったことではありません
私の葬儀のときのこと。
376
00:15:37,153 --> 00:15:39,242
あなたが言ったことのいくつか
本当に息が詰まりました。
377
00:15:41,027 --> 00:15:42,637
そこにいたんですか？
378
00:15:42,637 --> 00:15:44,595
そう、隠れてたんです
バルコニーの上で。
379
00:15:46,249 --> 00:15:49,252
見る？見逃しませんでした
人生のあらゆる大きなイベント。
380
00:15:57,826 --> 00:15:59,480
♪ ♪
381
00:16:09,751 --> 00:16:11,535
大丈夫？
382
00:16:11,535 --> 00:16:13,798
うん。
はい、大丈夫です。
383
00:16:13,798 --> 00:16:16,105
本気ですか？
だってあなたが見てるから
あなたのように...
384
00:16:16,105 --> 00:16:17,802
私もそうだったように
幽霊を見ましたか？
385
00:16:17,802 --> 00:16:20,675
いや、クソみたいに
二日酔いか何か。
386
00:16:22,285 --> 00:16:23,983
なんてことだ、
幽霊がいる。
387
00:16:26,333 --> 00:16:28,770
クソ、
新しいニューガイです。
388
00:16:28,770 --> 00:16:30,119
みんな。
389
00:16:30,119 --> 00:16:31,860
こんにちは、トム。
390
00:16:31,860 --> 00:16:33,383
しばらく会っていません。
391
00:16:33,383 --> 00:16:36,517
私を覚えてますか？私は新しい男です。
392
00:16:36,517 --> 00:16:38,127
元気でしたか？
393
00:16:38,127 --> 00:16:41,870
あまりうまくいっていないのですが、
実際に。
394
00:16:41,870 --> 00:16:44,786
期待してた
グループに参加します。
395
00:16:44,786 --> 00:16:46,483
でも、あなたは依存症ではありません。はい、私も依存症です。
396
00:16:46,483 --> 00:16:48,224
やあ、友達、
二度と私たちをからかわないでください。
397
00:16:48,224 --> 00:16:51,358
はい、あなたはすでに
これを一度やった
虚偽のふりをして、
398
00:16:51,358 --> 00:16:56,319
そしてあなたは彼らが何を言っているか知っています
泣いていた男の子のこと
羊の皮をかぶった狼。
399
00:16:56,319 --> 00:16:58,278
まず第一に、
それは見せかけだ、
400
00:16:58,278 --> 00:17:00,062
そしてあなたは混乱しています
二人の異なる男の子。
401
00:17:00,062 --> 00:17:03,239
ああ、そう、お尻のあご？
どの男の子ですか？どれですか？わかりません！
402
00:17:03,239 --> 00:17:04,806
なぜ私が...
403
00:17:04,806 --> 00:17:06,721
彼こそがその人だ
誰がふりをした
中毒者になること。
404
00:17:06,721 --> 00:17:09,028
はい、そうしましたが、そうではありませんでした
今はふりをしています。
405
00:17:09,028 --> 00:17:10,507
わかった、やめて
クソ、トム。
406
00:17:10,507 --> 00:17:11,595
ここで何をしているの？
407
00:17:14,685 --> 00:17:15,947
助けが必要なんです、おい。
408
00:17:17,340 --> 00:17:19,908
本当にカッター
私を台無しにしました。
409
00:17:19,908 --> 00:17:22,998
彼は私の職場に来続けました
そしてみんなに言うと
私はアルコール依存症でした。
410
00:17:24,043 --> 00:17:26,262
仕事を失いました。
411
00:17:26,262 --> 00:17:28,743
そして、ご存知のように、
彼が私の同僚に言ったのは、
412
00:17:28,743 --> 00:17:30,440
噂が街中に広まりました
そして誰も私を雇わないだろう。
413
00:17:30,440 --> 00:17:34,183
それで少し飲み始めました
414
00:17:35,750 --> 00:17:38,361
そしてたくさん。
415
00:17:38,361 --> 00:17:42,235
そしてそれはすべてのようだった
彼が私について言ったこと
突然本当だった。
416
00:17:42,235 --> 00:17:44,367
カッターはどこですか?わかりません。
417
00:17:44,367 --> 00:17:47,501
彼は深みから抜け出し、
より深い端。
418
00:17:47,501 --> 00:17:50,243
彼はあることについて話し始めました
BandEでビッグスコアを出して、
419
00:17:50,243 --> 00:17:52,419
そして私にはできませんでした...
420
00:17:52,419 --> 00:17:54,682
バンドEって何ですか？
ベーコンと卵？
421
00:17:54,682 --> 00:17:56,640
一体どうなるだろう
あなたは大きな得点をあげます
ベーコンと卵は？
422
00:17:56,640 --> 00:17:58,599
分かりませんが、
デニーズで強盗する？
423
00:17:58,599 --> 00:18:00,470
バンドEだと思う
為替手形です。
424
00:18:00,470 --> 00:18:02,994
いいえ、いいえ、いいえ、実際にはそれです
肘より下のことを指します。
425
00:18:02,994 --> 00:18:05,171
それを読みました
フィスティングチャットルームで。
426
00:18:05,171 --> 00:18:07,869
私は約を取っていました
壊して入る。
427
00:18:07,869 --> 00:18:11,525
とにかく避けるようになった
彼、そして私が手に入れたとき
428
00:18:11,525 --> 00:18:14,049
私のアパートから追い出され、
私たちは連絡が取れなくなってしまいました...
429
00:18:17,008 --> 00:18:18,184
なんと言っていいかわかりません。
430
00:18:19,185 --> 00:18:20,273
私は酔っ払いです。
431
00:18:21,578 --> 00:18:22,753
わかった。
432
00:18:24,668 --> 00:18:26,583
さて、良いニュースは、
あなたはここにいます。
433
00:18:27,845 --> 00:18:31,110
だから、できることなら今すぐ
もしかしたら学ぶかもしれない
434
00:18:31,110 --> 00:18:33,460
責めるのをやめる
何でも使えるカッター
435
00:18:33,460 --> 00:18:36,506
そして、ええと、多分
あなたはこれから成長することができます。
436
00:18:38,204 --> 00:18:40,423
おかえり、トム、おかえり。
437
00:18:40,423 --> 00:18:42,077
おかえりなさい、仲間。おかえりなさい。
438
00:18:42,077 --> 00:18:44,427
あなたはそうしないと思います
スポンサーがいる。
439
00:18:44,427 --> 00:18:47,038
いいえ、わかりました。そうですね、必要になります。
440
00:18:47,038 --> 00:18:48,127
参加者はいますか？
441
00:18:49,345 --> 00:18:51,173
ええ、ええ、
やりますよ。
442
00:18:51,173 --> 00:18:54,220
そうなると思います
私にとっては良いことだ
誰かに対して責任がある。
443
00:18:54,220 --> 00:18:55,743
責任者
誰かのために?
444
00:18:55,743 --> 00:18:57,092
あなたは、例えば、
十数人の子供たち。
445
00:18:57,092 --> 00:18:58,659
おい、それは違うよ。
446
00:18:58,659 --> 00:19:00,443
これはアウトです
良さ
私の心の。
447
00:19:00,443 --> 00:19:02,402
それは下です
裁判所命令。
448
00:19:02,402 --> 00:19:03,925
ありがとう、マグジー、
449
00:19:03,925 --> 00:19:06,145
でも私は考えていました
そのほうが賢明かもしれない
450
00:19:06,145 --> 00:19:08,408
もし誰かがいたら
誰ができるだろう
私のことをもっと理解して、
451
00:19:08,408 --> 00:19:11,019
ええと、スティービーのような人。
452
00:19:11,019 --> 00:19:12,716
うーん、混乱してしまいました。
453
00:19:12,716 --> 00:19:14,762
なぜスティービーは理解できるのか
マグジーよりも優れていますか？
454
00:19:14,762 --> 00:19:16,503
あなたは酔っぱらいです
そして嘘つき。
455
00:19:16,503 --> 00:19:18,374
それは 2 つです
マグジーはよく知っています。
456
00:19:18,374 --> 00:19:22,117
ありがとう、ロジャー。きっとそうだと思います、悪気はありません。
457
00:19:22,117 --> 00:19:25,076
私はただ...私がそうするつもりなら
ここでは完全に正直に、
458
00:19:25,076 --> 00:19:27,949
ただ今でも思ってます
スティービーのほうが上手い
私にぴったりです。
459
00:19:27,949 --> 00:19:29,690
なぜ？なぜ
スティービー、もっと良くなりますように…
460
00:19:29,690 --> 00:19:31,213
私は同性愛者だから。
461
00:19:31,213 --> 00:19:33,694
さて、まあ、
彼はあなたの男です。ちょっと待ってください。
462
00:19:33,694 --> 00:19:35,826
あなたは彼をスポンサーするつもりはない
彼はゲイだから？
463
00:19:35,826 --> 00:19:37,219
それは何ですか？
464
00:19:37,219 --> 00:19:39,308
そうですね、スティービーはそうなるでしょう
より良いフィット感...
465
00:19:39,308 --> 00:19:40,657
それがトムが言ったことです。
466
00:19:40,657 --> 00:19:42,659
うーん、迷っています。
467
00:19:42,659 --> 00:19:46,141
はい、私もそうでした
しばらくの間。
468
00:19:46,141 --> 00:19:49,013
いや、なぜそう思うのかというと、
私のほうがあなたにぴったりだと思います。
469
00:19:50,493 --> 00:19:53,017
まあ、たぶん、だから
あなたも同性愛者です。
470
00:19:54,541 --> 00:19:55,759
いいえ。
471
00:19:56,369 --> 00:19:57,326
ああ。
472
00:19:58,458 --> 00:20:00,155
本当に？
473
00:20:00,155 --> 00:20:02,984
そうですね…いつも思ってました
だって、わかるでしょう...
474
00:20:02,984 --> 00:20:04,507
いいえ、違います。いいえ。
475
00:20:05,639 --> 00:20:07,336
ああ、正直に言って、スティービー。
476
00:20:07,336 --> 00:20:09,338
あなたはいつもそうだった
本当にキビキビしたドレッサー。
477
00:20:09,338 --> 00:20:12,472
それで？私は誇りを持っているから
私の外見では、
それは私をゲイにしますか？
478
00:20:12,472 --> 00:20:14,691
ねえ、正直に言ってみましょう、
スティービー。
479
00:20:14,691 --> 00:20:19,348
あなたは本当に決して
得ることについて話す
女性たちと一緒に。
480
00:20:19,348 --> 00:20:21,002
それは私がそうではないからです
バリー・ホワイト
481
00:20:21,002 --> 00:20:23,004
そしてこれは1977年ではありません
クソ野郎。
482
00:20:23,004 --> 00:20:26,834
これはとんでもないことだ。
ジェームズ・ボンド
きびきびとしたドレッサーです。
483
00:20:26,834 --> 00:20:29,184
そうだ、そしてトニー・ソプラノ、スクルージ・マクダック。
484
00:20:29,184 --> 00:20:31,142
つまり、彼はシルクハットをかぶっています
そしてスモーキングジャケット。
485
00:20:31,142 --> 00:20:32,883
彼は矢のようにまっすぐだ。
486
00:20:32,883 --> 00:20:34,972
わかりました、まず第一に、
それらは架空のものです
キャラクター、
487
00:20:34,972 --> 00:20:36,365
そしてそのうちの1人
アヒルです。
488
00:20:36,365 --> 00:20:38,672
第二に、皆さん
バカだ。
489
00:20:38,672 --> 00:20:40,326
大馬鹿者たちよ。
490
00:20:40,326 --> 00:20:42,241
誰が与えるか以外に
一体誰がゲイなの？
491
00:20:42,241 --> 00:20:44,591
他にも同性愛者はいますか? LOUDERMILK: そうですね。
そうすべきではありません。
492
00:20:44,591 --> 00:20:49,422
酔っぱらいは酔っ払い、いいですか？
ストレート、ゲイ、LGBTQ...
493
00:20:49,422 --> 00:20:50,727
I.I.
494
00:20:50,727 --> 00:20:51,902
A.A.
495
00:20:51,902 --> 00:20:53,208
二、二？
496
00:20:53,208 --> 00:20:54,818
それに、それは関係ありません。
497
00:20:54,818 --> 00:20:57,647
私たちは皆人間です
依存症の問題とか。
498
00:20:59,345 --> 00:21:01,912
さて、どこに着陸しましたか
スポンサーシップの事で？
499
00:21:01,912 --> 00:21:03,523
皆さん大丈夫ですか
その取り決めで？
500
00:21:05,829 --> 00:21:08,397
はい、確かに、
もちろんです、はい。
501
00:21:08,397 --> 00:21:10,704
ありがとう。CISCO: やあ、マグジー。
502
00:21:10,704 --> 00:21:13,663
あなたが話しているのを聞いたことがない
あらゆる「女性の行動」について。
503
00:21:13,663 --> 00:21:15,839
おい、紳士の暗号だ。
504
00:21:15,839 --> 00:21:20,148
バンの中で何が起こっているのか
バンの中に残ります。
505
00:21:20,757 --> 00:21:21,932
きもい。
506
00:21:24,848 --> 00:21:26,241
♪ ♪
507
00:21:32,116 --> 00:21:33,901
会議はどうでしたか？
508
00:21:33,901 --> 00:21:35,250
ここにいますか
お金を借りる
509
00:21:35,250 --> 00:21:37,513
あるいは肉を食べる
生きている人の？
510
00:21:37,513 --> 00:21:39,167
それは良い。
511
00:21:39,167 --> 00:21:40,995
ねえ、ベンはまだここにいるの？
512
00:21:40,995 --> 00:21:42,910
本当にできる
彼と性交してください。
513
00:21:42,910 --> 00:21:44,955
あなたは私のために祈りを捧げます、そして
それから私は飛び出して行きます...
514
00:21:46,305 --> 00:21:48,263
それは素晴らしいことだよ、お父さん。
515
00:21:48,263 --> 00:21:50,439
ベンを心臓発作にしましょう。
それは面白いでしょう。
516
00:21:50,439 --> 00:21:52,702
そう、ヒステリックですよね？
517
00:21:52,702 --> 00:21:54,617
いつになったら手に入るんだろう
もう一度やるチャンスはありますか？
518
00:21:54,617 --> 00:21:56,793
分かりません、次回
死を偽装してるの？
519
00:21:56,793 --> 00:21:59,622
あなたはいらない
ここでぶらぶらしてる、いい？
520
00:21:59,622 --> 00:22:01,015
ただあなたにそばにいてほしくないのです。
521
00:22:01,015 --> 00:22:02,799
欲しくない
誰でもあなたに会えます。
522
00:22:02,799 --> 00:22:05,672
彼らには知られたくない
私の家族がどれほどめちゃくちゃなのか。
523
00:22:05,672 --> 00:22:07,064
屈辱的だ。
524
00:22:07,064 --> 00:22:09,415
ああ、よかった、生きててよかった
屈辱的だ。
525
00:22:09,415 --> 00:22:11,939
何が欲しいの、ジャック？
526
00:22:11,939 --> 00:22:14,071
ほら、私は考えました
昨夜あなたが言ったこと、
527
00:22:14,071 --> 00:22:15,551
そして私は考えるようになりました。
528
00:22:15,551 --> 00:22:17,161
なぜ私はここに戻ってきたのですか？
529
00:22:17,161 --> 00:22:18,554
そして、その理由が分かると思います。
530
00:22:18,554 --> 00:22:20,034
なんだ、だって
スリルの、
531
00:22:20,034 --> 00:22:22,428
放火犯みたいに
それとも連続殺人犯？
532
00:22:23,124 --> 00:22:24,430
多分。
533
00:22:24,430 --> 00:22:28,303
それとも、おそらく
会いたかったよ。
534
00:22:28,303 --> 00:22:31,437
黙ってろ、本気なんだよ。
535
00:22:31,437 --> 00:22:33,264
君自身が言ったんだ
葬儀で。
536
00:22:33,264 --> 00:22:35,223
入れ始めてた
みんな一緒に戻って、
537
00:22:35,223 --> 00:22:38,966
それから...そして
怖くなってしまった。
538
00:22:40,271 --> 00:22:42,926
そしてとにかく、
さて、ここにいます。
539
00:22:42,926 --> 00:22:44,406
それで？それで？
540
00:22:44,406 --> 00:22:45,538
さて、作ってみましょう
そのほとんどが。
541
00:22:47,017 --> 00:22:48,584
夕食に行きましょう
そして再接続します。
542
00:22:48,584 --> 00:22:50,238
酒も飲まないよ。
543
00:22:50,238 --> 00:22:53,328
いいえ、もう手遅れです
そのために、ジャック、
544
00:22:55,069 --> 00:22:57,637
だって今は別のものがあるから
世界の小さな男の子
545
00:22:57,637 --> 00:23:00,248
誰が成長するのか
同じ空虚さで
そして心痛
546
00:23:00,248 --> 00:23:02,032
私がまだ扱っていること。
547
00:23:02,032 --> 00:23:03,773
まあ、もし私がそんなバカだったら、
もしかしたらその子のほうが良いかもしれない
548
00:23:03,773 --> 00:23:05,427
決して知らない
彼の父親は誰なのか。
549
00:23:07,124 --> 00:23:08,735
あなたがそうだと知っていました
それを言うでしょう。
550
00:23:08,735 --> 00:23:09,866
あなたがそう言うだろうと思っていました。
551
00:23:12,652 --> 00:23:16,133
なぜ私が言ったか知っていますか
これらすべての素敵なこと
葬儀のときのあなたのこと？
552
00:23:16,133 --> 00:23:19,049
ちょうどやっていたからです
私がいつもやってきたこと、
553
00:23:19,049 --> 00:23:20,921
お母さんがいつもやってたこと、
554
00:23:20,921 --> 00:23:23,402
どちらが作るのか
あなたへの言い訳
555
00:23:24,794 --> 00:23:27,406
だってそれは
イネーブラーが行うこと、
556
00:23:28,494 --> 00:23:29,582
何らかの理由で。
557
00:23:29,582 --> 00:23:30,844
わからない。恥、
558
00:23:32,062 --> 00:23:35,457
願わくば、私たちは言い訳をしているだけです、
559
00:23:35,457 --> 00:23:37,328
そしてあなたは転がるようになる
楽しく一緒に
560
00:23:37,328 --> 00:23:40,331
誰も気にしない
しかし、あなた自身のクソ自分。
561
00:23:41,768 --> 00:23:45,075
ああ、すごい。素晴らしいスピーチ。
562
00:23:45,075 --> 00:23:48,688
それがあなたですか
あなたの小さな子に言ってください
手繋ぎグループ？
563
00:23:48,688 --> 00:23:50,777
きっと感じてもらえるはず
とても高くて強力ですよね？
564
00:23:50,777 --> 00:23:53,475
うん、確かに気持ちいいよ
誰かのためにそこにいること。
565
00:23:53,475 --> 00:23:56,260
あなたには決してそれが分からないでしょう
あなたには能力がないからです。
566
00:23:57,697 --> 00:23:58,915
何が悲しいか知っていますか、
567
00:24:00,003 --> 00:24:02,441
少なくともあなたが死んだときは、
568
00:24:02,441 --> 00:24:04,573
あなたにはできないことはわかっていました
もう私を失望させます。
569
00:24:08,229 --> 00:24:10,274
まあ、ねえ、ねえ。
さあ、坊や。
570
00:24:11,580 --> 00:24:13,321
もう一秒あります
ここでチャンス。
571
00:24:15,192 --> 00:24:16,933
あなたは私が知らないと思っていますか
めちゃくちゃになった？
572
00:24:18,892 --> 00:24:20,284
めちゃくちゃになった。
573
00:24:23,244 --> 00:24:26,813
それがどれだけ私を殺すか知っていますか
私があなたをどれだけ傷つけたか知りたいですか？
574
00:24:29,337 --> 00:24:31,905
おやすみなさいませんでした
30年後には眠る。
575
00:24:34,690 --> 00:24:36,910
今、戻ってきました
死者から
576
00:24:36,910 --> 00:24:38,781
そして準備はできています
責任を持つこと。
577
00:24:38,781 --> 00:24:40,653
ただ聞いているだけです
二度目のチャンスのために。
578
00:24:41,915 --> 00:24:42,872
いいえ。
579
00:24:43,917 --> 00:24:46,136
今回は違います。
580
00:24:46,136 --> 00:24:48,878
もう一度チャンスがあるよ、ジャック。
それは私にはありません。
581
00:24:50,793 --> 00:24:52,229
あなたの他の子供と一緒です。
582
00:25:00,281 --> 00:25:03,414
♪ ♪
583
00:25:09,290 --> 00:25:10,552
やあ。
584
00:25:14,600 --> 00:25:15,644
おい。
585
00:25:20,649 --> 00:25:21,955
コーヒー一杯？
586
00:25:26,655 --> 00:25:28,396
もちろん。
587
00:25:28,396 --> 00:25:33,053
♪ ねえ、ドアを開けて
588
00:25:35,359 --> 00:25:37,927
♪ 新しい人生が欲しい
589
00:25:37,927 --> 00:25:40,060
♪ ♪
590
00:25:43,759 --> 00:25:48,503
♪ ほら、これだよ
さらに
591
00:25:50,636 --> 00:25:54,814
♪ 新しい人生が欲しい
592
00:25:54,814 --> 00:25:57,512
♪ 新しい生活
593
00:25:59,209 --> 00:26:04,388
♪ ベイビー、さあ、行こうよ
一つ明らかなこと
594
00:26:06,260 --> 00:26:10,699
♪ スターダストはもっとたくさんあります
595
00:26:10,699 --> 00:26:12,701
♪ あなたが近くにいるとき
596
00:26:14,964 --> 00:26:20,317
♪ 思うよ
本当に誠実なんです♪