1
00:00:03,742 --> 00:00:05,788
あなたが去った後、
男がいました
ぶらぶらしています。
2
00:00:05,788 --> 00:00:07,137
ああ、カードをくれた
あなたに与えるために。
3
00:00:07,137 --> 00:00:08,486
彼は欲しいと言った
あなたが彼に電話してください。
4
00:00:08,486 --> 00:00:09,487
はい、彼は健康です
検査官、そうですよね？
5
00:00:09,487 --> 00:00:10,836
いいえ、彼はレストランを経営しています。
6
00:00:10,836 --> 00:00:12,447
彼は探していると言います
いくつかの助けのために。
7
00:00:12,447 --> 00:00:14,057
母が取っている
ライティングクラス
8
00:00:14,057 --> 00:00:15,276
そして彼女は私にくれました
短い物語
彼女の本を読んでください。
9
00:00:15,276 --> 00:00:16,668
できると思いますか
私のためにそれを読んで、
10
00:00:16,668 --> 00:00:18,192
多分ただ与えるだけ、例えば、
いくつかのメモ？
11
00:00:18,192 --> 00:00:19,845
「彼女の心は戻り続けた
12
00:00:19,845 --> 00:00:22,065
「彼の鼓動する筋肉に
彼女に突っ込んでる…」
13
00:00:22,065 --> 00:00:24,241
そう、あなたの話、
読みました。
14
00:00:24,241 --> 00:00:25,982
確かに持っていますね
ビニールがたくさん。
15
00:00:25,982 --> 00:00:28,593
プール？はい、投げてください。
16
00:00:28,593 --> 00:00:31,031
♪ ♪
17
00:00:34,686 --> 00:00:38,168
ホットドッグを食べました
今日は息子のジェレミーと一緒に、
18
00:00:38,168 --> 00:00:39,996
そして彼は私にこれを作ってくれました。
19
00:00:39,996 --> 00:00:42,346
ああ、とてもかわいいですね。
20
00:00:42,346 --> 00:00:44,566
彼はあなたを描いた
の写真
21
00:00:44,566 --> 00:00:46,872
コアラ、いいえ。
22
00:00:46,872 --> 00:00:48,570
いいえ、それは私です。見る。
23
00:00:48,570 --> 00:00:51,225
新進気鋭のアーティストがいます。
その小さな奴は何歳ですか？
24
00:00:51,225 --> 00:00:53,879
彼は15歳です。いいえ、あの子です。
マグカップを作りました。
25
00:00:53,879 --> 00:00:55,533
それはジェレミーです。
彼は15歳です。
26
00:00:55,533 --> 00:00:57,057
彼はちょうど手に入れたばかりです
彼の学習者許可証、
27
00:00:57,057 --> 00:01:00,060
そして彼は私に教えて欲しいと思っています
私のバンの運転方法。
28
00:01:00,060 --> 00:01:02,932
さて、まあ...
29
00:01:02,932 --> 00:01:05,630
本当に嬉しいです
再接続中だということ
お子様と一緒にマグカップを。
30
00:01:05,630 --> 00:01:08,459
ええ、彼らは、ええと...
彼らは成長が早いです。
31
00:01:08,459 --> 00:01:10,592
そうですね、特にこんなときは
彼らの人生の半分を懐かしむことになります。
32
00:01:12,246 --> 00:01:14,291
くたばれ、
あなたは骨がもろい
半分はクソ野郎。
33
00:01:14,291 --> 00:01:16,424
- わかりました、えー、ただ...
- わかりました。うん。
34
00:01:16,424 --> 00:01:18,078
カップルができました
残り数分。
35
00:01:18,078 --> 00:01:20,080
うーん...
36
00:01:20,080 --> 00:01:21,864
ベン、あなたはしていない
しばらくすると何か言いました。
37
00:01:23,561 --> 00:01:26,260
必要ならそれでいいよ。
38
00:01:26,260 --> 00:01:29,437
ああ、人生はこうなった
ほとんど良い、
ご存知の通り。
39
00:01:29,437 --> 00:01:32,092
たくさん越えてきたよ
私のリストからは外れました。
40
00:01:32,092 --> 00:01:34,703
すべてのエピソードを終えたばかりです
バディ アンド アンディの
41
00:01:34,703 --> 00:01:36,139
だからとても誇りに思っています
それの。
42
00:01:36,139 --> 00:01:38,228
そして、私は遊んできました
ビデオポーカーとか、
43
00:01:38,228 --> 00:01:40,361
そして、えー...
ああ、フードトラック
44
00:01:40,361 --> 00:01:43,364
私に気づかせてくれた
それは私のための時間です
to get back in the kitchen,
45
00:01:43,364 --> 00:01:44,713
だから私は探してきました
シェフの仕事に。
46
00:01:44,713 --> 00:01:46,715
しかし実際はそうではありません
そこにはたくさんあります。
47
00:01:46,715 --> 00:01:48,456
についてはどうですか
レストランのオーナーは
あなたを雇いたかったのですか？
48
00:01:48,456 --> 00:01:50,110
いや、いや、いや、いや、
彼は探しています
ラインクック、
49
00:01:50,110 --> 00:01:51,763
料理長ではないので...
50
00:01:51,763 --> 00:01:54,026
何も問題ありません
仕事を取ることと、
上に向かって努力しています。
51
00:01:54,026 --> 00:01:56,072
そして、もしあなたが良かったら、
あなたはそうではないでしょう
長時間のラインクッキング。
52
00:01:56,072 --> 00:01:58,205
特にそうです
サービス業では、
53
00:01:58,205 --> 00:02:00,816
IQ70以上の人は
そして2本の働く親指
あなたをスーパースターにします。
54
00:02:00,816 --> 00:02:01,860
悪気はないよ、ログ。
55
00:02:01,860 --> 00:02:03,862
ああ、怒ってないよ、
56
00:02:03,862 --> 00:02:05,473
これらを持っているからです。
57
00:02:05,473 --> 00:02:08,084
へー。へー。
58
00:02:08,084 --> 00:02:10,739
ねえ、何を知っていますか？
スティービーの言うとおりです。
59
00:02:10,739 --> 00:02:14,090
洗い始めました
ケムパック
私の現在の仕事では、
60
00:02:14,090 --> 00:02:16,614
そして今、私がその男です
化学薬品を混ぜるのは誰ですか
61
00:02:16,614 --> 00:02:18,312
そして得ます
the spray canisters ready
62
00:02:18,312 --> 00:02:19,704
私たちの息子たちのために
野原に出て。
63
00:02:19,704 --> 00:02:21,706
It's a lot of responsibility.
64
00:02:21,706 --> 00:02:23,578
ノズルが詰まってしまいます
膝までの深さのとき
65
00:02:23,578 --> 00:02:26,146
泥塗りの巣の中で、
もう終わりです。
66
00:02:27,451 --> 00:02:29,366
なんてことだ
またやりますか？
67
00:02:29,366 --> 00:02:31,020
地域設備技術者です
価値ある害虫駆除のために。
68
00:02:32,848 --> 00:02:34,415
私はQみたいです
ジェームズ・ボンドより。
69
00:02:34,415 --> 00:02:36,982
ああ、その広告を見たことがある
ケーブルテレビのあちこちで。
70
00:02:36,982 --> 00:02:38,288
ねえ、いくら
皆さんは請求しますか？
71
00:02:38,288 --> 00:02:39,811
取り出す
うちの近所のビーグル？
72
00:02:39,811 --> 00:02:41,248
あなたは何ですか、
トニー：何？
73
00:02:41,248 --> 00:02:42,727
くそーが叫んでる
一晩中。
74
00:02:42,727 --> 00:02:44,381
アザラシみたいですね
脳卒中を患っている。
75
00:02:44,381 --> 00:02:46,035
なんと...
あなたは何をしますか
マグカップって言う？
76
00:02:46,035 --> 00:02:48,168
恥を知れ
それさえ考えているのに。
77
00:02:48,168 --> 00:02:50,387
それは私の仕事です。
これが私のキャリアです。
78
00:02:50,387 --> 00:02:52,041
私ならそんなことは絶対にしない
百万年後には。
79
00:02:53,738 --> 00:02:55,349
千ドル？
80
00:02:55,349 --> 00:02:57,394
やりますよ。
81
00:02:57,394 --> 00:02:59,570
きれいにしておきたいのですが、
それともメッセージを送っているのでしょうか？
82
00:03:02,007 --> 00:03:03,792
そうですね、ええと、私はそう思います
私はそれとともに生きていきます。
83
00:03:08,753 --> 00:03:11,147
♪ ♪
84
00:03:21,026 --> 00:03:23,464
♪ 私の頭
まだ回転しています
85
00:03:25,030 --> 00:03:29,296
♪ 分かりません
何が起こった
86
00:03:29,296 --> 00:03:33,865
♪ でも、私は方向転換しなければならないことはわかっています
そして立ち去る
87
00:03:34,649 --> 00:03:36,346
クレア。
88
00:03:36,346 --> 00:03:39,915
♪ 家
まだ燃えています
89
00:03:39,915 --> 00:03:42,352
♪ 壁が陥没してる
90
00:03:42,352 --> 00:03:45,181
ああ！何だよ、おい？
91
00:03:45,181 --> 00:03:47,749
あなたはほとんど私を作りました
自分でおしっこする
私の新しいソファの上で。
92
00:03:47,749 --> 00:03:50,578
それは新しいですね?私にとっては初めてです。
93
00:03:50,578 --> 00:03:53,058
ハウエル・ストリートで解決しました。
ベンはそれを運ぶのを手伝ってくれた。
94
00:03:53,058 --> 00:03:56,061
誰かがそれを捨てた
理由があって。
おそらくシラミが付いているでしょう。
95
00:03:57,976 --> 00:03:59,413
なぜあなたは
私のアパートで？
96
00:03:59,413 --> 00:04:01,066
なぜ私の記録は
あなたのアパートで？
97
00:04:01,066 --> 00:04:03,068
えっ、これは私のアルバムですよね？
98
00:04:03,068 --> 00:04:04,896
盗んだの?いいえ、そうではありません。
99
00:04:04,896 --> 00:04:06,289
私の母
このプレイリストを送ってくれました。
100
00:04:06,289 --> 00:04:07,508
彼女がこれをあなたに送ったのですか？
101
00:04:07,508 --> 00:04:08,813
それは彼女の新しいお気に入りのアルバムです。
102
00:04:08,813 --> 00:04:10,946
♪ ♪
103
00:04:10,946 --> 00:04:12,774
うーん、かっこいい。わかった。
104
00:04:12,774 --> 00:04:14,384
たぶんそれを拒否するだけ
少し
105
00:04:14,384 --> 00:04:15,646
レヴォンを困らせないように。
106
00:04:18,214 --> 00:04:19,520
またこれは誰ですか？
107
00:04:19,520 --> 00:04:21,217
そのバンドの名前は「プール」です。
108
00:04:21,217 --> 00:04:23,611
それは実際には
たった一人の人、
リジー・プール。
109
00:04:23,611 --> 00:04:26,004
彼女は地元の人です。
私は彼女が好きです。
110
00:04:26,004 --> 00:04:27,919
彼女は傷ついています
あらゆる正しい方法で。
111
00:04:27,919 --> 00:04:29,530
私のような。
112
00:04:29,530 --> 00:04:30,922
自分に媚びないでください。
113
00:04:32,750 --> 00:04:34,274
ああ、クソ野郎！
114
00:04:34,274 --> 00:04:36,319
今バグのことを想像してる
あなたのせいで。
115
00:04:36,319 --> 00:04:37,929
でも、あなたはそうなのですか？
116
00:04:37,929 --> 00:04:41,281
♪ 霧が晴れてきたばかりです
117
00:04:41,281 --> 00:04:45,415
♪垣間見る
私が行った場所について
118
00:04:45,415 --> 00:04:47,852
♪トーチを渡します♪
119
00:04:50,202 --> 00:04:53,728
♪ あなたに言うと、ベイビー、
問題があるんだって♪
120
00:04:55,904 --> 00:04:57,993
うーん？これはどうでしょうか？
121
00:04:57,993 --> 00:05:00,430
これは言うのか
高級レストラン
それとも何？
122
00:05:00,430 --> 00:05:02,389
わかりましたか
シェフの仕事？
123
00:05:02,389 --> 00:05:05,479
正確には言えないけど決めた
ギャングのアドバイスを受け入れるために。
124
00:05:05,479 --> 00:05:09,352
そして私はドアに足を踏み入れた
よろしければ、位置。
125
00:05:09,352 --> 00:05:11,963
何をしているのですか、
クレアのお母さんを作る
ミックステープ？
126
00:05:11,963 --> 00:05:13,791
私は持っています
レスター・バングスの瞬間。
127
00:05:13,791 --> 00:05:15,489
わかった。
128
00:05:15,489 --> 00:05:17,578
ここのソファの上で、
すべてあなたの孤独によってですか？
129
00:05:17,578 --> 00:05:19,144
ごめんなさい。分かりません
それは誰ですか。あれは何でしょう？
130
00:05:19,144 --> 00:05:22,147
レスター前髪。
ロック評論家、ローリング ストーン誌。
131
00:05:22,147 --> 00:05:26,021
1969年、彼はゴミ箱に捨てた
MC5のデビューアルバム
ジャムを追い出す
132
00:05:26,021 --> 00:05:28,763
そして数年後に気づきました
彼は間違いを犯した。
133
00:05:28,763 --> 00:05:30,808
おお。うーん。うーん。
134
00:05:30,808 --> 00:05:33,594
でも誰が気にするでしょうか？私は気にします。
135
00:05:33,594 --> 00:05:36,597
2011年、この女の子、
リジー・プール
地元の女の子、
136
00:05:36,597 --> 00:05:39,164
彼女は出す
彼女のデビューアルバム、
137
00:05:39,164 --> 00:05:41,776
そして私は書きます
それの本当に悪いレビュー。
138
00:05:41,776 --> 00:05:43,995
悪いだけではなく、
でも私は完全にバカだ
それについて。
139
00:05:43,995 --> 00:05:46,824
大丈夫です。全部ではないですか
あなたのレビューはそんな感じですか？
140
00:05:46,824 --> 00:05:50,306
つまり、ディックであるということ
それはある意味あなたのものです、
そうじゃないですか？
141
00:05:50,306 --> 00:05:51,655
そう、彼らがそれに値するときだ。
142
00:05:51,655 --> 00:05:52,917
でも、ただ聞いただけです
この事に。
143
00:05:52,917 --> 00:05:54,310
ないよ
そこに悪い歌があります。
144
00:05:56,007 --> 00:05:58,009
そして問題は、
覚えていません
145
00:05:58,009 --> 00:06:01,012
それを聞いている
初めて。
146
00:06:01,012 --> 00:06:02,840
つまり、そうなるだろう
おそらく
147
00:06:02,840 --> 00:06:04,712
ちょうどそのとき
底をついていた
148
00:06:04,712 --> 00:06:06,627
そしてあちこちを巡回
モンスターマグネット付き
149
00:06:06,627 --> 00:06:08,324
想定されていたことのために
週末になる
150
00:06:08,324 --> 00:06:09,891
そして2ヶ月が経ちました。
151
00:06:09,891 --> 00:06:11,371
なぜ？
152
00:06:11,371 --> 00:06:12,502
だって彼らは良かったんだ。
153
00:06:12,502 --> 00:06:14,025
彼らはそんなに良かったですか？
154
00:06:14,025 --> 00:06:15,723
パーティーで。うん。
155
00:06:17,420 --> 00:06:20,467
彼女はそんなことはないと思う
またアルバムを出して。
156
00:06:20,467 --> 00:06:23,252
思わずにはいられない
それは私のレビューのせいです。
157
00:06:23,252 --> 00:06:24,384
いいえ、そんなことはしないでください
自分自身に、サム。
158
00:06:24,384 --> 00:06:26,168
あなたはそれを知りません。
159
00:06:26,168 --> 00:06:27,778
たぶん彼女は言った
彼女が望んでいたものすべて
ファーストアルバムと一緒に。
160
00:06:27,778 --> 00:06:30,259
いいえ、いいえ。
たくさん持っていました
それから引き戻します。
161
00:06:30,259 --> 00:06:32,261
バンドのことを聞いたことがある
ヤングアダルトと呼ばれていますか？
162
00:06:32,261 --> 00:06:34,481
うーん、その通りです。だって私のせいで。
163
00:06:34,481 --> 00:06:37,092
彼らのリードシンガー、えー、
ルディ・チークス
164
00:06:37,092 --> 00:06:39,703
彼は私のガールフレンドと一緒に寝ました、
それでバイバイ。
165
00:06:40,965 --> 00:06:42,358
この少女にはそんな資格はなかった。
166
00:06:45,274 --> 00:06:46,493
これは彼女ですか？
167
00:06:48,059 --> 00:06:49,626
はい、そう思います。
168
00:06:49,626 --> 00:06:51,411
ふーむ。さて、
ほら。
169
00:06:51,411 --> 00:06:53,108
彼女は生きています、
そして彼女は元気です。
170
00:06:53,108 --> 00:06:55,545
ああ、待ってください。これはもしかしたら
記念ページのひとつ。
171
00:06:55,545 --> 00:06:58,766
いいえ、いいえ、彼女はただ
何かを投稿しました
2日前。
172
00:06:58,766 --> 00:07:00,811
彼女はここで働いていると言います
ラインヴィンテージにて。
173
00:07:00,811 --> 00:07:02,726
街中にあります。
衣料品店です。
174
00:07:02,726 --> 00:07:06,730
ヴィンテージの服。
そこでアーティストたちが
死にに行く。
175
00:07:06,730 --> 00:07:07,949
この女の子
音楽を作っているはずなのに、
176
00:07:07,949 --> 00:07:10,212
折りたたまない
死んだ人の衣服。
177
00:07:13,302 --> 00:07:15,522
♪ ♪
178
00:07:17,698 --> 00:07:19,134
ありがとう。
179
00:07:19,134 --> 00:07:21,353
♪ ♪
180
00:07:24,444 --> 00:07:26,141
あなたのサインにはこう書かれています
「食べ物はありません
または飲み物は許可されています。」
181
00:07:26,141 --> 00:07:27,751
それは強制されていますか？
182
00:07:27,751 --> 00:07:29,927
サウンズアンドグラウンドコーヒー?
はい、それは強制されています。
183
00:07:29,927 --> 00:07:31,363
そのたわごとをこぼしたら
ここで、
184
00:07:31,363 --> 00:07:32,669
場所全体が匂いがするでしょう
猫の小便のような。
185
00:07:32,669 --> 00:07:34,758
まあ、普通は、そうですね。
186
00:07:34,758 --> 00:07:37,065
でも、ご存知のとおり、
彼らは何かに取り組んでいます
この水出しビールと一緒に。
187
00:07:37,065 --> 00:07:38,545
まるで彼らが管理したようだ
濾過して取り除く
188
00:07:38,545 --> 00:07:40,677
あの下水っぽい後味。
189
00:07:40,677 --> 00:07:42,331
一口飲みたいですか?いいえ。
190
00:07:42,331 --> 00:07:43,680
はぁ。なんだ、OCDなの？
191
00:07:43,680 --> 00:07:45,639
いいえ、ただの健全な恐怖です
ヘルペスのこと。
192
00:07:45,639 --> 00:07:47,336
ああ、探していますか
193
00:07:47,336 --> 00:07:49,033
何かのために
特に？
194
00:07:49,033 --> 00:07:51,732
うーん...いいえ。
195
00:07:53,211 --> 00:07:55,387
いいえ、ただ確認しているだけです
外の場所。
196
00:07:58,347 --> 00:08:00,567
ああ、それらは作られています
の古いタイプライターのキー。
197
00:08:00,567 --> 00:08:03,483
はい、わかりました
そこにある違う文字
さまざまな名前を綴ります。
198
00:08:03,483 --> 00:08:05,180
賢いですね、分かります。
199
00:08:05,180 --> 00:08:07,399
それは死ぬほど行われた、
しかしヒップニアルたちは
200
00:08:07,399 --> 00:08:09,445
何も足りない
彼らの名前が入っています。
201
00:08:09,445 --> 00:08:11,012
いいえ、私は思ったと言いました
それは賢かったです。
202
00:08:11,012 --> 00:08:13,231
ああ、そう言ったね
皮肉を込めて。
203
00:08:15,103 --> 00:08:16,626
見覚えがあるようですね。
204
00:08:16,626 --> 00:08:17,758
私はあなたを性交しませんでしたね？
205
00:08:20,195 --> 00:08:21,805
いいえ。
206
00:08:21,805 --> 00:08:23,024
ああ、良かった。
207
00:08:25,461 --> 00:08:27,985
うーん、えー、
事情があるのですが、
208
00:08:27,985 --> 00:08:29,900
そして私は持つつもりです
早めに閉店すること。
209
00:08:29,900 --> 00:08:32,120
えー、何か見えますか
買いたいのは？
210
00:08:32,120 --> 00:08:35,079
ああ、いいえ。あのね？
ああ...戻ってきます。
211
00:08:35,079 --> 00:08:36,646
近所に住んでいるのですが、
だから問題ないよ。
212
00:08:36,646 --> 00:08:38,430
よし。ありがとう。わかりました。
213
00:08:51,139 --> 00:08:54,359
♪ ♪
214
00:09:20,211 --> 00:09:22,431
見るべきです
この女の子はどこに住んでいますか、ベン。
めちゃくちゃ憂鬱だ。
215
00:09:22,431 --> 00:09:23,824
どうやって知っていますか
彼女はどこに住んでいますか？
216
00:09:23,824 --> 00:09:25,260
私が彼女を追ってきたから
仕事から帰宅。
217
00:09:25,260 --> 00:09:26,914
それは不気味だよ、おい。
218
00:09:26,914 --> 00:09:28,829
いいえ、彼女は知りません
私は彼女の家について行った。
219
00:09:28,829 --> 00:09:30,874
さらに不気味です。
220
00:09:30,874 --> 00:09:33,268
それはこれです
クラックハウスっぽい場所
エデルマンストリートの向こう側。
221
00:09:33,268 --> 00:09:35,313
全部板張りですよ。
幽霊が出ているようだ。
222
00:09:35,313 --> 00:09:38,273
ああ。まあ、たぶん彼女は
家賃をお休みします。
223
00:09:38,273 --> 00:09:40,014
あるいはさらに良いのは、
彼女はしゃがんでいるかもしれない。
224
00:09:41,624 --> 00:09:43,191
なぜネクタイはこんなに短いのですか？
225
00:09:43,191 --> 00:09:45,410
私のネックは23インチです。
226
00:09:46,847 --> 00:09:48,849
蝶ネクタイはありますか?いいえ、持っていません...
227
00:09:48,849 --> 00:09:50,938
くそー！
228
00:09:50,938 --> 00:09:53,288
実際のところ、気にしないでください。
考えがあります。
229
00:09:53,288 --> 00:09:56,291
♪ ♪
230
00:09:56,291 --> 00:09:58,641
その鐘を聞くと、
さあ出発です。
231
00:09:58,641 --> 00:10:00,077
そこへ食べ物が出てきます。
232
00:10:00,077 --> 00:10:02,340
すべてのチケット
テーブル番号が書いてあります。
233
00:10:02,340 --> 00:10:03,777
ご存知のように、私は実際に
レストランで働いていた
234
00:10:03,777 --> 00:10:05,822
14歳の時から、
だから私はそのドリルを知っています。
235
00:10:05,822 --> 00:10:08,520
あなたの自信が好きです。
おい！今何時ですか。
236
00:10:08,520 --> 00:10:09,957
クソだ
また遅い時間。
237
00:10:09,957 --> 00:10:12,437
レオ、私たちの新しい人に会いましょう
食べ物ランナー。
238
00:10:12,437 --> 00:10:14,701
ねえ、レオ。私はベンです。
はじめまして。
239
00:10:18,835 --> 00:10:20,315
彼は次のようです
本物のやり手。
240
00:10:20,315 --> 00:10:22,143
彼は何をしているのですか?料理長です。
241
00:10:25,363 --> 00:10:27,017
彼は奇妙なアヒルだ、
わかっています。
242
00:10:27,017 --> 00:10:29,193
でも、彼は私の妹の子供です。
だから彼を追い出すことはできない。
243
00:10:29,193 --> 00:10:31,065
彼女はお金の半分を出してくれた
この場所を開くために。
244
00:10:31,065 --> 00:10:33,633
おお。まあ、ご存知の通り、
時々奇妙なもの
245
00:10:33,633 --> 00:10:35,156
最も才能のあるシェフを育成します。
246
00:10:35,156 --> 00:10:37,419
私はこの男と一緒に仕事をしました...くそ、それは熱いです!
247
00:10:39,639 --> 00:10:42,076
♪ ♪
248
00:10:49,213 --> 00:10:51,259
さあ、ジェローム！
249
00:10:51,259 --> 00:10:53,522
ジェローム: 誓います、
それは私のものではありません！
250
00:10:53,522 --> 00:10:55,480
でたらめ！
あなたがやっているのを見ました。
251
00:10:55,480 --> 00:10:57,787
やめなきゃ
そのたわごとをとても強く打ちます。
252
00:10:57,787 --> 00:11:00,442
私に怒鳴るのはやめてください！
ほんの少しの亀裂です。
253
00:11:04,664 --> 00:11:06,056
見てください！
254
00:11:06,056 --> 00:11:08,058
まあ、おそらくあなたなら
もっと慎重でした...
255
00:11:10,887 --> 00:11:12,236
♪ ♪
256
00:11:12,236 --> 00:11:13,455
あなたは何ですか
ここでやってるの？
257
00:11:13,455 --> 00:11:16,545
おい！タイプ...
タイプライターのキー。
258
00:11:16,545 --> 00:11:18,808
ええと、私はちょうど
通り過ぎて、
259
00:11:18,808 --> 00:11:20,592
そして私は聞きました
いくつかの叫び声、
260
00:11:20,592 --> 00:11:22,725
だから私はちょうど欲しかった
確かめるために
すべて大丈夫です。
261
00:11:22,725 --> 00:11:24,945
彼女は私に愚痴を言っている
だって亀裂を入れてしまったから
クラウンモールディング内。
262
00:11:26,773 --> 00:11:29,384
ああ、クール、大丈夫。
知っておいてよかったです。
263
00:11:29,384 --> 00:11:31,299
そう、あなたの声
本当に運びます。
264
00:11:31,299 --> 00:11:35,042
それで、あなたはたまたま起こったのです
歩いていること
この家のそばで。
265
00:11:35,042 --> 00:11:36,434
はい、ここを通ります
いつも
266
00:11:36,434 --> 00:11:38,306
途中で
汚れなき御心へ。
267
00:11:38,306 --> 00:11:39,611
教会?そうです。
268
00:11:39,611 --> 00:11:40,917
いくつかの会議を開催する
あそこ。
269
00:11:42,876 --> 00:11:44,878
それでおしまい。
私の乗り物はここにあります。
270
00:11:44,878 --> 00:11:47,271
出発するの? クソそうだ。
271
00:11:47,271 --> 00:11:48,925
感じなければ
この変人と一緒にいても安心
272
00:11:48,925 --> 00:11:50,666
ちょうどここに入ってきた人
どこからともなく。
273
00:11:50,666 --> 00:11:53,016
ああ、さっき言いました、
教会
そして会議も…
274
00:11:53,016 --> 00:11:54,757
私たちは前に会ったことがあります。
彼は大丈夫です。
275
00:11:55,715 --> 00:11:56,890
後で会いましょう。
276
00:12:02,634 --> 00:12:04,941
♪ ♪
277
00:12:04,941 --> 00:12:06,595
それであなたには第二の仕事があります。
278
00:12:06,595 --> 00:12:08,379
いいえ、これは
私の母の場所。
279
00:12:08,379 --> 00:12:11,165
私はただ彼女を助けているだけです
前に直してください
私たちはそれを市場に出しました。
280
00:12:11,165 --> 00:12:13,950
♪これが私が得たものです♪
281
00:12:13,950 --> 00:12:16,692
スプーン、一連のこっそり
282
00:12:16,692 --> 00:12:19,826
それは素晴らしい選択ですね。
このアルバムはほぼ完璧です。
283
00:12:19,826 --> 00:12:22,089
聞いたことがありますか
新しいもの?いいえ。
284
00:12:22,089 --> 00:12:23,438
弾丸は消費されませんか? ああ、そうです。
285
00:12:23,438 --> 00:12:25,440
そういうことは聞いたことがあります、はい。
286
00:12:25,440 --> 00:12:27,094
大好きです。
ギターは素晴らしいです。
287
00:12:27,094 --> 00:12:28,922
まるで
ハニ・エル・ハティブ。
288
00:12:28,922 --> 00:12:31,141
右。
289
00:12:31,141 --> 00:12:35,798
とにかく、えー、
たくさんもらいました
やるべきことの。
290
00:12:35,798 --> 00:12:37,582
だからしたくない
失礼かもしれませんが、ええと...
291
00:12:37,582 --> 00:12:38,975
手を貸してもいいですか？
292
00:12:38,975 --> 00:12:41,456
あなたは私を助けたいのですか
デモは機能しますか？
293
00:12:41,456 --> 00:12:43,719
あなただと思ってた
教会に行きます。
294
00:12:43,719 --> 00:12:45,547
から来ています。
295
00:12:45,547 --> 00:12:47,810
ええと、つまり、
あなたは2つ持っています
大ハンマー、ええと...
296
00:12:49,681 --> 00:12:51,596
わかりました、そこにあります
追加のゴーグル
クーラーのそばで。
297
00:12:51,596 --> 00:12:53,729
おお。
298
00:12:54,556 --> 00:12:56,166
レオ「そうだね。」
299
00:12:56,166 --> 00:12:58,038
まだ待っています
テーブル6のリゾットで。
300
00:12:58,038 --> 00:12:59,691
来ますよ。
まあ、我慢してください。
301
00:12:59,691 --> 00:13:01,955
私はここで頑張っています、大丈夫です。
302
00:13:01,955 --> 00:13:04,000
数回呼吸をして、
相棒。わかった？
303
00:13:04,000 --> 00:13:06,307
すべてうまくいくよ。
ここでは私たちはチームです。
そうでしょう、皆さん？
304
00:13:06,307 --> 00:13:08,091
やあ、テーブルができたよ
カルボナーラを2つ待っています。
305
00:13:08,091 --> 00:13:10,093
一体何だ
ここで何が起こっているの？
306
00:13:10,093 --> 00:13:11,921
何？いいえ、いいえ。
ごめんなさい、言ったつもりでした
カルボナーラを86にします。
307
00:13:11,921 --> 00:13:14,445
えー、卵、えー、供給担当者
現れなかった。
308
00:13:14,445 --> 00:13:16,752
あのね？それはいいです。
可聴器を呼び出すことができます。
309
00:13:16,752 --> 00:13:18,232
卵は必要ありません
カルボナーラに。
310
00:13:18,232 --> 00:13:19,886
追加のパーマを使用するだけです
それと生クリーム。
311
00:13:19,886 --> 00:13:21,844
わかった？素晴らしいことになるよ。
あるいは卵を買うこともできます。
312
00:13:21,844 --> 00:13:23,019
何でも。
313
00:13:23,019 --> 00:13:24,455
メモを取る
この男、レオからですよね？
314
00:13:24,455 --> 00:13:25,630
彼は言い訳をしません。
315
00:13:25,630 --> 00:13:27,502
彼は理解した
たわごとを成し遂げる方法。
316
00:13:27,502 --> 00:13:29,460
さあ、それは断ってください。ああ、まだ準備ができていません。
317
00:13:29,460 --> 00:13:31,898
苦情が3件ありました
今夜について
茹ですぎたパスタ！
318
00:13:31,898 --> 00:13:34,552
ごめんなさい。
タイマーを使いました
あなたが私に頼んだように。
319
00:13:34,552 --> 00:13:36,946
あなたが知っている、
ベンはかつてここにいました
カフェ・ラパンの料理長。
320
00:13:36,946 --> 00:13:38,295
きっと彼はそうじゃない
パスタを茹ですぎてください！
321
00:13:40,907 --> 00:13:42,386
何てことだ。
それは涙ですか？
322
00:13:42,386 --> 00:13:44,867
いや、いや、いや、ロベルト。
ここは暑いです。
323
00:13:44,867 --> 00:13:46,651
それは...彼はただ...
それは...
ご存知のとおり、それは汗です。
324
00:13:46,651 --> 00:13:48,653
汗をかいているので、おむつを外します
325
00:13:48,653 --> 00:13:50,046
そしてあなたは着ます
あなたのビッグボーイシェフパンツ！
326
00:13:56,792 --> 00:13:58,011
レオ。
327
00:13:58,011 --> 00:14:00,361
さあ、
あなたは料理長です。
328
00:14:00,361 --> 00:14:02,450
この男を許すことはできません
そんなふうにあなたに話しかけてください
スタッフ全員の前で。
329
00:14:02,450 --> 00:14:03,843
ああ、私はそれを受け入れません
個人的には。
330
00:14:03,843 --> 00:14:05,409
それは...
そこは彼の場所だ。
331
00:14:05,409 --> 00:14:07,411
つまり、
それも彼のスタッフです。
332
00:14:07,411 --> 00:14:08,891
私のテーブルが注文した
333
00:14:08,891 --> 00:14:10,197
フィレンツェ風レアステーキ。
334
00:14:10,197 --> 00:14:12,025
あなたはクソを調理しました
この中から。
335
00:14:12,025 --> 00:14:14,157
みたいです
乾燥させた豚の耳。
336
00:14:14,157 --> 00:14:16,594
ああ、ごめんなさい、そうです。
もう一つ入れます
すぐに始めましょう。
337
00:14:16,594 --> 00:14:18,466
めちゃくちゃにしないでください、
くそー。わかりました。
338
00:14:24,994 --> 00:14:27,170
やあ、サム。
339
00:14:27,170 --> 00:14:29,172
今夜はそれで十分です。
340
00:14:29,172 --> 00:14:30,652
あなたは素晴らしいです
ものを破壊するときに。
341
00:14:32,001 --> 00:14:34,047
ええ、
だから言われたんです。
342
00:14:34,047 --> 00:14:36,223
注意深い。私はかなり確信しています
それはアスベストです。
343
00:14:38,181 --> 00:14:39,617
なぜそうしなかったのですか
マスクをくれますか？
344
00:14:39,617 --> 00:14:41,358
リラックスして、ナンシー。
345
00:14:41,358 --> 00:14:44,361
そうは思わない
中皮腫になる可能性があります
1回の露出から。
346
00:14:44,361 --> 00:14:47,234
♪ ♪
347
00:14:49,149 --> 00:14:52,630
それで、ええと、サム、
あなたは何をしますか？
348
00:14:52,630 --> 00:14:54,241
用?仕事用。
349
00:14:56,112 --> 00:14:59,594
ええと、私はかつてそうでした
作家。
350
00:14:59,594 --> 00:15:02,336
まだそうだと思うけど、どういうこと？
351
00:15:02,336 --> 00:15:04,294
ん？えっと、何を書きますか？
352
00:15:04,294 --> 00:15:05,643
あなたは小説家ですか？
353
00:15:05,643 --> 00:15:08,211
うーん、いいえ。
354
00:15:08,211 --> 00:15:13,042
いや、私が書いているのは...
主に音楽。
355
00:15:13,042 --> 00:15:15,305
私はかつてそうでした
私自身もビジネスの中で。
356
00:15:15,305 --> 00:15:17,220
はー、思った
それはあなたでした。
357
00:15:17,220 --> 00:15:18,613
それは2日です
続けて、男。
358
00:15:18,613 --> 00:15:21,268
愛していることを認めなければならない
私のニトロコールドブリュー。
359
00:15:21,268 --> 00:15:22,834
ひどいことではありません。
360
00:15:22,834 --> 00:15:24,836
なるほど、それはすごいという意味ですね。
361
00:15:24,836 --> 00:15:27,056
この人
出さない
褒め言葉。
362
00:15:27,056 --> 00:15:31,278
「ひどくない」とは、次のような意味です。
彼から生まれた「ワールドクラス」。
363
00:15:31,278 --> 00:15:33,541
まあ、同意します。
とても飲みやすいです。
364
00:15:33,541 --> 00:15:35,935
とても飲みやすい。
365
00:15:35,935 --> 00:15:38,676
イエス様、あなた方二人は成りました
お互いのために。
366
00:15:38,676 --> 00:15:41,027
フェリックス、リジー。
リジー、フェリックス。
367
00:15:41,027 --> 00:15:43,203
こんにちは。リジーはミュージシャンです。
368
00:15:43,203 --> 00:15:45,422
どうしてそれがわかるの？ああ...え？
369
00:15:46,771 --> 00:15:48,556
決して言いませんでした
私はミュージシャンでした。
370
00:15:48,556 --> 00:15:50,906
はい、そうです。
そうじゃなかった…ついさっきまで？
371
00:15:50,906 --> 00:15:53,691
私はビジネスに携わっていると言いました。
372
00:15:53,691 --> 00:15:55,128
私はミュージシャンではありません。
373
00:15:56,346 --> 00:15:59,306
わかりました。私は昔ミュージシャンでした。
374
00:15:59,306 --> 00:16:01,221
覚悟を決めてください、お嬢さん。
あなたはそうですか、そうではありませんか？
375
00:16:01,221 --> 00:16:03,353
昔バンドをやってたんです。
376
00:16:03,353 --> 00:16:05,225
私なら誰でも
聞いたことがあるとか…
377
00:16:05,225 --> 00:16:06,400
おそらくそうではありません。
378
00:16:06,400 --> 00:16:08,402
試してみてください。分かった、彼女は明らかに
379
00:16:08,402 --> 00:16:10,230
したくない
それについて話してください。プール。
380
00:16:11,709 --> 00:16:12,841
Pプール？
381
00:16:14,538 --> 00:16:16,540
わ、ちょっと待ってください。
382
00:16:16,540 --> 00:16:17,933
あなたはリジー・プールではありません。
383
00:16:19,717 --> 00:16:21,328
クソですか？
冗談？
384
00:16:21,328 --> 00:16:23,983
やあ、大好きだった
あなたのクソ記録。
385
00:16:23,983 --> 00:16:25,636
それは...
あれはすごかったですね。
386
00:16:25,636 --> 00:16:27,334
一体どこに
皆さんは行きましたか？
387
00:16:27,334 --> 00:16:29,727
私は...立ち去りました。
388
00:16:29,727 --> 00:16:31,555
とんでもない、
あなたは立ち去りました。
389
00:16:31,555 --> 00:16:33,644
何年も待ってた
次の記録のために。
390
00:16:33,644 --> 00:16:35,603
それで、例えば、何...
みんな何してるの？
391
00:16:35,603 --> 00:16:37,213
いつ...アルバムがリリースされるのはいつですか?
392
00:16:37,213 --> 00:16:40,608
わからない。
大変です...
難しい質問です。
393
00:16:40,608 --> 00:16:43,741
わかりました、できますか、
たとえば、曲を聞かせてください？
394
00:16:43,741 --> 00:16:45,700
なんてこった。
もう遊びません。
395
00:16:45,700 --> 00:16:47,658
さあ、ギターを手に入れた
すぐ前に。
396
00:16:47,658 --> 00:16:49,356
言った...言った、
プレイしません...プレイしません。
397
00:16:49,356 --> 00:16:51,184
フェリックス、ただ
彼女を放っておいてください、いいですか？
398
00:16:51,184 --> 00:16:53,882
なぜそうではないのでしょうか？
長い話、そして…
399
00:16:53,882 --> 00:16:55,579
でも私は…お願い、お願い、お願いします。
400
00:16:55,579 --> 00:16:58,365
さあ、さあ。
お願いします。
ただ…一曲だけ。
401
00:16:58,365 --> 00:17:00,062
見て、私はしていない
ギターを弾いた
402
00:17:00,062 --> 00:17:01,672
本当に、
本当にお久しぶりです。何でも。錆びてしまいますよ。
403
00:17:01,672 --> 00:17:03,500
そこには、例えば、
クソ3人
ここで。
404
00:17:03,500 --> 00:17:05,067
誰もやらないよ
クソを言う。
405
00:17:05,067 --> 00:17:06,590
さらに、誰も
それを撮影するつもりです。
約束します。
406
00:17:06,590 --> 00:17:08,940
来て。
ただ彼女を残してください
一人でクソ。
407
00:17:08,940 --> 00:17:13,684
お願いします？ただしたいだけです
それが言えるようになる
ここでプール遊びをしました。
408
00:17:13,684 --> 00:17:15,034
来て。
409
00:17:16,383 --> 00:17:17,514
はい！
410
00:17:18,646 --> 00:17:19,951
ありがとう。
ありがとう。
411
00:17:22,954 --> 00:17:25,131
来て。いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
できますよ。できますよ。
412
00:17:41,408 --> 00:17:44,846
♪ 背を向けた、あなたはあっという間に去ってしまった
413
00:17:44,846 --> 00:17:48,632
♪いつものように
414
00:17:48,632 --> 00:17:54,029
♪ あなたはいつも遠ざかってしまった
415
00:17:54,029 --> 00:17:58,120
♪ どこか別の場所
416
00:17:58,120 --> 00:18:01,689
♪ そして電話が鳴ったとき、あなただと思いました
417
00:18:01,689 --> 00:18:03,821
♪ そして私は学校を出たばかりの子供のように元気になった
418
00:18:03,821 --> 00:18:07,956
♪ でももうすぐ
419
00:18:07,956 --> 00:18:13,266
♪いつもあなたは決してあなたではない
420
00:18:13,266 --> 00:18:15,920
♪ 決してあなたではない
421
00:18:15,920 --> 00:18:19,315
♪私は叫びます
422
00:18:19,315 --> 00:18:23,624
♪子供のように
423
00:18:23,624 --> 00:18:27,715
♪ 私の内側
424
00:18:27,715 --> 00:18:33,024
♪ ワイルドに行きました
425
00:18:33,024 --> 00:18:35,853
♪ あなたと二人きりのとき
426
00:18:35,853 --> 00:18:41,163
♪あなたは私をそう感じさせます
そう、あなたは私をそう感じさせます
427
00:18:41,163 --> 00:18:44,166
♪ あなたと二人きりのとき
428
00:18:44,166 --> 00:18:49,040
♪あなたこそがその人です
あなたは、ああ
429
00:18:49,040 --> 00:18:52,392
♪ そして、あなたと二人きりのとき
430
00:18:52,392 --> 00:18:56,483
♪ そう、あなたは私をそう感じさせます
あなたは私にそう感じさせます
431
00:18:56,483 --> 00:18:57,832
♪ そうだね
432
00:18:57,832 --> 00:19:02,837
♪あなたと二人きり
433
00:19:02,837 --> 00:19:07,363
♪あなたこそがその人です♪
434
00:19:17,721 --> 00:19:19,158
あれはすごかった！
435
00:19:19,158 --> 00:19:20,942
ありがとう！男 3: ブラボー!
436
00:19:20,942 --> 00:19:22,857
おお。
437
00:19:22,857 --> 00:19:24,815
それはどう感じましたか？
438
00:19:24,815 --> 00:19:26,382
良い。
439
00:19:28,210 --> 00:19:30,038
奇妙…いいですね。
440
00:19:31,344 --> 00:19:33,911
クソ、それはそうだった
クソすごい。
441
00:19:33,911 --> 00:19:36,610
イエス・キリスト、ラウダーミルク。
どうしてそうしなかったのですか
前に彼女を連れてきたの？
442
00:19:36,610 --> 00:19:39,003
私たちは出会ったばかりです。
私たちはただ...
443
00:19:39,003 --> 00:19:41,180
ラウダーミルク？
444
00:19:41,180 --> 00:19:43,182
サム…サム・ラウダーミルク。
445
00:19:44,879 --> 00:19:47,795
ほら、来たよ
店のそばで
謝罪すること。
446
00:19:47,795 --> 00:19:49,231
よし？
それはわかっています...
447
00:19:50,754 --> 00:19:51,842
おっと。
448
00:19:54,367 --> 00:19:55,890
私は彼女が好きです。
449
00:19:55,890 --> 00:19:58,066
クリスマスが早かった！LOUDERMILK: えっ？
450
00:19:58,066 --> 00:20:02,070
私は贈り物を持ってやって来ます。
451
00:20:02,070 --> 00:20:05,639
私は息子のジェレミーにいくらか話しました
ここにいるみんなは私のマグカップが大好きでした、
452
00:20:05,639 --> 00:20:08,903
それで彼はみんなのためにそれを作りました。
453
00:20:08,903 --> 00:20:11,122
さて、覚えておいてください、
写真がありません
皆さんの中で、
454
00:20:11,122 --> 00:20:13,386
それで彼は完全に行きました
私の説明によると。
455
00:20:13,386 --> 00:20:16,389
まずはクラウドから始めます。
456
00:20:18,347 --> 00:20:19,914
雲上の羽。
457
00:20:19,914 --> 00:20:21,350
それは一種の
攻撃的だよ、マグジー。
458
00:20:21,350 --> 00:20:22,786
いや、いや、いや、
それは七面鳥だよ、冗談だよ。
459
00:20:22,786 --> 00:20:24,571
感謝祭？
460
00:20:24,571 --> 00:20:27,051
最高の日ではない
私の人々のために、
でもありがとう。
461
00:20:27,051 --> 00:20:28,401
どういたしまして。
462
00:20:28,401 --> 00:20:29,793
これはあなたのためです、クレア。
463
00:20:31,534 --> 00:20:33,754
あなたは私にロジャーのものをくれました。
464
00:20:33,754 --> 00:20:36,235
それを見てみましょう。
いいえ、それはあなたのものです。
465
00:20:36,235 --> 00:20:39,455
これはロジャーのものです
ここです。ああ。
466
00:20:39,455 --> 00:20:42,023
ああ、なぜ私が手に入れたのか
手に足？
467
00:20:42,023 --> 00:20:43,981
そうだと思ってた
手には足がある。
468
00:20:43,981 --> 00:20:45,505
いや、マグジー、
これらは手です。
469
00:20:45,505 --> 00:20:47,376
わかるでしょう、なぜなら
彼らは終わりにいます
私の腕の
470
00:20:47,376 --> 00:20:48,638
私の足ではありません。
471
00:20:48,638 --> 00:20:50,814
わかった。えー。
ごめんなさい。ごめんなさい。
472
00:20:50,814 --> 00:20:53,208
のように見えます
泣いています。
473
00:20:53,208 --> 00:20:56,690
ああ、いや、知らなかった
泣き言をどう表現するか、それで...
474
00:20:56,690 --> 00:20:59,040
さて、行きましょう。エド。
475
00:21:01,085 --> 00:21:02,609
ああ、これは間違いない
クラウド用。
476
00:21:02,609 --> 00:21:04,393
もう一羽の七面鳥が載っています。
477
00:21:04,393 --> 00:21:05,786
いいえ、それは鶏です。
478
00:21:05,786 --> 00:21:07,135
ああ、念のため、あなたは息子に言いましたね
479
00:21:07,135 --> 00:21:09,224
彼はチキンを犯した? いいえ。
480
00:21:09,224 --> 00:21:11,618
私は、そんなことは言いませんでした。
彼は子供だ。
481
00:21:11,618 --> 00:21:13,620
私は愛し合ったと言いました。
482
00:21:13,620 --> 00:21:16,144
ああ、坊や。ああ、スティービー、
あなたは自分のものを愛するでしょう。
483
00:21:16,144 --> 00:21:17,319
ああ、できる... できる...ええと、実は...
484
00:21:17,319 --> 00:21:18,581
箱に入れたままにしてください。いいえ、いいえ、いいえ。
485
00:21:18,581 --> 00:21:19,756
あなたは絶対に
気に入るだろう。
486
00:21:19,756 --> 00:21:20,975
いいえ、いいえ、いいえ、マグカップ、マグカップ、いいえ。
487
00:21:20,975 --> 00:21:22,498
放っておいて、わかった、わかった。
488
00:21:22,498 --> 00:21:25,153
ああ、わかったよ
あなたに1つ、
新人さん。
489
00:21:25,153 --> 00:21:26,894
さあ、どうぞ。
よし。
490
00:21:28,330 --> 00:21:30,289
これは一体何ですか？
491
00:21:30,289 --> 00:21:31,855
ああ、それは嫌な奴だ。
うん。
492
00:21:31,855 --> 00:21:33,074
あれは自分で作りました。
493
00:21:33,857 --> 00:21:35,076
わかった。よし。
494
00:21:35,076 --> 00:21:37,731
♪ ♪
495
00:21:37,731 --> 00:21:40,473
私はあなたのものを持っています
こちらのウェッジサラダ、
496
00:21:40,473 --> 00:21:43,476
アサリのリングイネ、
そしてカルボナーラ。
497
00:21:43,476 --> 00:21:47,871
腸を空にした
汚れた靴紐の山の上に！
498
00:21:47,871 --> 00:21:49,308
ごめんなさい。
499
00:21:50,700 --> 00:21:53,050
見てください。
見てください！
500
00:21:53,050 --> 00:21:54,748
何を考えていたのですか？
501
00:21:54,748 --> 00:21:56,445
私はこれを提供しません
路地のネズミたちに。
502
00:21:56,445 --> 00:21:57,968
はい、それで十分です。
503
00:21:57,968 --> 00:22:00,057
君は本当に嫌な奴だよ、
それを知っていますか？
504
00:22:00,057 --> 00:22:02,059
つまり、まあ、
何か気に入らないことがあれば
レオがやっているのは、
505
00:22:02,059 --> 00:22:03,887
なぜそうしないのですか
彼と話してください
彼のシフトの後は？
506
00:22:03,887 --> 00:22:07,108
なぜなら今は
時間ではありません
またはその場所。
507
00:22:07,108 --> 00:22:09,284
さあ、マジで
キッチンから出た
そしてこの人に働かせてください。
508
00:22:11,199 --> 00:22:13,941
行く。ふー、さようなら。シュー。
509
00:22:13,941 --> 00:22:15,682
じゃあね。
510
00:22:19,555 --> 00:22:22,384
信じられない
あなたはそれをしただけです。
511
00:22:22,384 --> 00:22:24,081
いや、心配しないでください
あのレオのこと。
512
00:22:24,081 --> 00:22:26,345
少しお話させてください
レストランの秘密、いいですか？
513
00:22:26,345 --> 00:22:27,650
時々、
514
00:22:27,650 --> 00:22:29,478
所有者を入れなければなりません
彼らの代わりに。
515
00:22:29,478 --> 00:22:32,002
私を信じて。
彼らはあなたを尊敬するでしょう
結局そのために。
516
00:22:33,743 --> 00:22:35,005
くたばれ
私のレストランから出て行ってください。あなたがボスです！
517
00:22:35,005 --> 00:22:36,659
♪ ♪
518
00:22:40,837 --> 00:22:42,839
ああ、すごい。
519
00:22:42,839 --> 00:22:44,667
なぜあなたは
私とクソですか？
520
00:22:44,667 --> 00:22:46,408
謝ろうとしているんです。
521
00:22:48,323 --> 00:22:50,847
私は間違っていました
あなたのアルバムについて。
素晴らしい記録ですね。
522
00:22:50,847 --> 00:22:53,937
だからこそあなたはそれを与えたのです
クソスターゼロ？
523
00:22:53,937 --> 00:22:57,071
まあ、私は間違っていました。
また聞きました。
それは素晴らしい。
524
00:22:57,071 --> 00:22:58,333
だからこそ
あなたを追跡しました。
525
00:22:58,333 --> 00:23:00,944
あなたは私を追跡しましたか? はい。
526
00:23:00,944 --> 00:23:02,424
あなたに伝えるために
私が間違っていたことを。
527
00:23:06,080 --> 00:23:09,692
私はそのアルバムに取り組みました
2年間。
528
00:23:09,692 --> 00:23:14,784
持っていたものを全部出しました
それらの曲に
529
00:23:14,784 --> 00:23:19,223
クソ野郎がいるだけだ
スポーツのために小便をする
530
00:23:19,223 --> 00:23:20,834
ローリングストーン誌に掲載されました。
531
00:23:20,834 --> 00:23:22,313
それはスポーツのためではありませんでした。
532
00:23:22,313 --> 00:23:24,446
私は...すべて
私には曖昧ですが、大丈夫ですか？
533
00:23:24,446 --> 00:23:26,579
酒を飲んで薬を飲んでいた
当時は本当に大変でした。
534
00:23:26,579 --> 00:23:28,537
それで大丈夫ですか？
535
00:23:28,537 --> 00:23:30,626
考えがあります。
レビューを読んでみましょう。
536
00:23:30,626 --> 00:23:31,845
思い出をリフレッシュしましょう。
537
00:23:31,845 --> 00:23:33,847
私は実は
プリントアウトした
昨日。
538
00:23:33,847 --> 00:23:35,152
ここにあります。
539
00:23:35,152 --> 00:23:36,893
いいえ、そんなことはありません
何でも助けてください。
540
00:23:36,893 --> 00:23:38,155
「リジー・プール
アルバムを作りました
541
00:23:38,155 --> 00:23:40,375
「あの誰も
満足するでしょう。
542
00:23:40,375 --> 00:23:42,943
「偶然出会ったことはありますか
それらのデビューアルバムのうちの1つ
543
00:23:42,943 --> 00:23:45,598
「それはあなたの信仰を回復します
音楽と人間性において？
544
00:23:45,598 --> 00:23:47,904
「まあ、これは違いますよ
それらのアルバムの1つ。
545
00:23:47,904 --> 00:23:49,906
「近くにもいないよ。
リジー・プール
546
00:23:49,906 --> 00:23:52,213
「バンド名は誰ですか？」
Eのないプール、
547
00:23:52,213 --> 00:23:55,085
「アルバムを作りました
誰も
満足するでしょう、
548
00:23:55,085 --> 00:23:56,957
「おそらく、例外として、
文字E、
549
00:23:56,957 --> 00:24:00,351
「誰が弾丸を避けたのか
プロジェクトからは省略されました。」
550
00:24:00,351 --> 00:24:02,092
きっとあなた
かなり誇らしかった
その言葉遊びの。
551
00:24:03,746 --> 00:24:05,182
ほら、持ってないよ
それを読み続けるには...
552
00:24:05,182 --> 00:24:07,489
「かつてサブポップは
シアトルの大きな希望
553
00:24:07,489 --> 00:24:10,840
「音楽のことになると、
でも何かが消えてしまった
ひどく間違っている。
554
00:24:10,840 --> 00:24:12,799
「私が手に入れた頃には
プールの3曲目へ、
555
00:24:12,799 --> 00:24:15,497
「置く準備はできていたよ
私のシンダーブロックシューズを履いています
556
00:24:15,497 --> 00:24:17,064
「そして飛び込みます
深い端。
557
00:24:17,064 --> 00:24:19,719
「残念ながら、
深い終わりはなかった。
558
00:24:19,719 --> 00:24:22,504
「それはとても浅いものでした
階段の小便の水たまり
559
00:24:22,504 --> 00:24:25,333
「メソッドマンが脅した」
私たちをひざまずかせるためです。」
560
00:24:25,333 --> 00:24:27,509
まあ、それは悪いように聞こえます
そうやって読むと。
561
00:24:29,903 --> 00:24:32,340
オーケー、ほら、わかってるよ
私の書いた内容は悪かったです。
562
00:24:32,340 --> 00:24:34,168
本当に最悪でした、いいですか？
563
00:24:34,168 --> 00:24:36,692
でもそれはただ
めちゃくちゃな1人
人の意見。
564
00:24:36,692 --> 00:24:38,694
全世界が見てもらえるように。
565
00:24:38,694 --> 00:24:41,131
わかりました、
悪いレビューが 1 つあります
それで辞めたばかりですか？
566
00:24:41,131 --> 00:24:42,655
はい、そうでした。
567
00:24:42,655 --> 00:24:45,353
失敗したような気がしました。
568
00:24:45,353 --> 00:24:49,488
出演できなかった。
レコードレーベルが私を辞めさせてしまったのです。
569
00:24:49,488 --> 00:24:52,273
結局質入れしてしまった
私の58年テレキャスター
570
00:24:52,273 --> 00:24:54,884
ラッキー・ルーへ
家賃を払うために。
571
00:24:54,884 --> 00:24:56,495
それは私をめちゃくちゃにした。
572
00:25:00,760 --> 00:25:03,763
ええ、それは...
それはすべて最悪です。
573
00:25:03,763 --> 00:25:06,026
そして私にも責任があるのです。
574
00:25:06,026 --> 00:25:08,158
でももう時間だよ
先に進むために。
575
00:25:08,158 --> 00:25:09,856
戻らなきゃ
音楽を作ることへ。
576
00:25:09,856 --> 00:25:11,510
お願いします
それを手伝ってあげましょうか？
577
00:25:11,510 --> 00:25:13,903
あなたは上手すぎます
このまま終わることに。
578
00:25:13,903 --> 00:25:15,992
どうか放っておいてください。
離れる。
579
00:25:17,472 --> 00:25:19,256
行く。
580
00:25:19,256 --> 00:25:21,737
♪ ♪
581
00:25:28,788 --> 00:25:31,138
それで私のジェレミー、
コードを学ぶ代わりに、
582
00:25:31,138 --> 00:25:34,533
彼は今検討中です
美術学校に通っています。
583
00:25:36,186 --> 00:25:39,842
おお。まあ、誰かの
ここでは嫌な奴に違いない。
584
00:25:39,842 --> 00:25:42,671
たぶんそうかもしれない
私もそう。
585
00:25:42,671 --> 00:25:44,107
息子さんのアート
恐ろしいです。
586
00:25:44,107 --> 00:25:45,674
のように見えます
4歳児がやりました。
587
00:25:45,674 --> 00:25:46,980
あなたは何者ですか
について話していますか？
588
00:25:46,980 --> 00:25:49,330
君たちは言った
あなたはマグカップが好きでした。
589
00:25:49,330 --> 00:25:52,072
あのね？
それは問題ではありません
誰が何を好きなのか。
590
00:25:52,072 --> 00:25:54,074
これは芸術だよ、この野郎。
591
00:25:54,074 --> 00:25:56,424
芸術は主観的なものです。
592
00:25:56,424 --> 00:25:59,340
ご存知ですか、ゴッホ
絵を1枚売りました
彼の一生。
593
00:25:59,340 --> 00:26:02,517
人々は考えました
彼はめちゃくちゃクレイジーだった
才能がないのに。
594
00:26:04,650 --> 00:26:07,914
ジェレミーにだけ伝えてください
彼がそれをするのが好きなら、
それを続けてください。
595
00:26:07,914 --> 00:26:09,785
聞かないでください
批評家たちに、
596
00:26:09,785 --> 00:26:13,093
彼らはそうしないから
彼らが何であるかを常に知っています
クソ話してる。
597
00:26:13,093 --> 00:26:14,834
今から百年後、
これらのマグカップはもしかしたら
598
00:26:14,834 --> 00:26:16,400
ガラスの下に座っている
ルーブル美術館で。
599
00:26:17,793 --> 00:26:20,100
ありがとう、ラウダーミルク。
600
00:26:20,100 --> 00:26:22,189
ちなみに、できません
これらを食器洗い機に入れてください。
601
00:26:22,189 --> 00:26:23,843
乾かして洗わなければなりません。
602
00:26:23,843 --> 00:26:25,366
それは何ですか
意味でも？
603
00:26:25,366 --> 00:26:27,847
ドライ。ドライ。あなたは持っていません
あなたの国ではその言葉はありますか？
604
00:26:27,847 --> 00:26:29,239
つまり彼らは良くないということだ
液体付き。
605
00:26:30,632 --> 00:26:32,373
ああ、くそー、
こぼれた！
606
00:26:32,373 --> 00:26:34,723
ここはバナナ・リパブリックです
ヘリテージコレクション。
607
00:26:34,723 --> 00:26:37,770
とは何ですか
笑ってるの？
608
00:26:37,770 --> 00:26:40,076
何かをこぼしてしまいました
あなたのシャツにも、
敗者。
609
00:26:40,076 --> 00:26:41,774
ああ、クソ！
それはマグカップです。
漏れてるよ。
610
00:26:41,774 --> 00:26:45,386
ああ！ああ、ああ、さあ！
611
00:26:45,386 --> 00:26:47,388
真剣に？
ちょっと待って。
612
00:26:47,388 --> 00:26:48,824
どうしてあなたのものは漏れていないのですか？
613
00:26:48,824 --> 00:26:50,347
私はバカじゃないから。
614
00:26:50,347 --> 00:26:53,002
発泡スチロールのカップを置きました
私のマグジーマグカップに。
615
00:26:53,002 --> 00:26:55,178
よかったのに
それを知るために。
616
00:26:55,178 --> 00:26:56,615
♪ ♪
617
00:27:16,765 --> 00:27:18,158
それをどこで手に入れたのですか？
618
00:27:21,204 --> 00:27:24,120
結局のところ、ラッキー・ルー
本当に良い記録を残しました。
619
00:27:24,120 --> 00:27:26,470
ああ、誰かがそれを手に入れた
数年前のクリスマス、
620
00:27:26,470 --> 00:27:27,689
プレイしたことがないので...
621
00:27:29,125 --> 00:27:31,301
彼のお母さんは幸せでした
彼女のお金を取り戻すために。
622
00:28:17,870 --> 00:28:20,263
♪ ♪
623
00:28:20,263 --> 00:28:23,266
♪ ああ、音が聞こえたら
ワイルドギター
624
00:28:23,266 --> 00:28:25,834
♪ ♪
625
00:28:25,834 --> 00:28:28,881
♪ 飛び回り始めます
火星から来た男のように
626
00:28:28,881 --> 00:28:31,448
♪ ♪
627
00:28:31,448 --> 00:28:34,495
♪ 心の奥底で感じる足が震える
628
00:28:34,495 --> 00:28:37,367
♪ ロックンロールギターだよ
本当に感動しています
629
00:28:37,367 --> 00:28:40,022
♪ トゥワンという音が聞こえたら
耳鳴りがする
630
00:28:40,022 --> 00:28:42,677
♪ ♪
631
00:28:42,677 --> 00:28:45,593
♪ 私は言う、「ベイビー、ロックしようよ」
それに、あなたには恐れがありませんか？」
632
00:28:45,593 --> 00:28:48,248
♪ ♪
633
00:28:48,248 --> 00:28:51,512
♪ 震えるよ
いや、それは見るべきものだよ
634
00:28:51,512 --> 00:28:54,558
♪ ロックンロールギターだよ
本当に感動しています
635
00:28:54,558 --> 00:28:57,344
♪ ロックンロール
ロックンロール
636
00:28:57,344 --> 00:29:00,086
♪ チキンをやらせてくれる
散歩させてくれる
637
00:29:00,086 --> 00:29:02,828
♪ ロックンロール
ロックンロール
638
00:29:02,828 --> 00:29:05,265
♪ ああ、ああ
それは私の魂に良いことです
639
00:29:05,265 --> 00:29:08,572
♪ ああ、音が聞こえたら
ワイルドギター♪