1
00:00:03,090 --> 00:00:06,049
ああ、育てられない。
私はこれに登録しませんでした。

2
00:00:06,049 --> 00:00:07,572
ええ、まあ、
彼もそうではなかった。

3
00:00:07,572 --> 00:00:09,705
ギグを用意しました。何のギグですか?

4
00:00:09,705 --> 00:00:11,141
マイク神父は私たちを必要としています
教会を救うために、

5
00:00:11,141 --> 00:00:13,230
そしてあなたの音楽がそれを実現してくれるでしょう。

6
00:00:13,230 --> 00:00:16,059
あなたがそうであることは理解しています
ついに検討中
クライドの養子縁組。

7
00:00:16,059 --> 00:00:17,887
誰がそんなこと言ったの？

8
00:00:17,887 --> 00:00:20,585
約束した
私は言いません。
それはベンでした。

9
00:00:20,585 --> 00:00:22,152
歌う準備はできていますか？

10
00:00:22,152 --> 00:00:24,111
うん！

11
00:00:24,111 --> 00:00:25,677
一体何が起こっているのでしょうか？

12
00:00:25,677 --> 00:00:26,635
アンバーアラートです。

13
00:00:28,506 --> 00:00:29,986
アンバーアラートが届きませんでした。

14
00:00:36,514 --> 00:00:38,516
さて、ちょっと待ってください
させてください...

15
00:00:38,516 --> 00:00:40,779
これをもらいましょう
真っ直ぐ。

16
00:00:40,779 --> 00:00:44,479
あなたは私たちにそう言っています
あなたが彼に赤ちゃんを与えたこと

17
00:00:44,479 --> 00:00:46,524
それからあなたは電話しました
彼に対するアンバーアラート？

18
00:00:46,524 --> 00:00:48,570
はい、閣下。

19
00:00:48,570 --> 00:00:51,877
いいえ、いいえ、いいえ。
私は... ではありません
気にしないでください。

20
00:00:51,877 --> 00:00:53,227
なぜ？

21
00:00:53,227 --> 00:00:55,533
だって彼らは家にいなかったから。

22
00:00:55,533 --> 00:00:57,840
なぜそれらを与えたのか
赤ちゃん
そもそも？

23
00:00:57,840 --> 00:00:59,885
私は...私はちょうどだった
とても絶望的で、

24
00:00:59,885 --> 00:01:02,236
そして、まあ、
クライドとサム
兄弟です、

25
00:01:02,236 --> 00:01:04,281
そう見えた
当然のことのように。

26
00:01:04,281 --> 00:01:07,545
きっと「迷うことはない」だろう
何度か出てくる
あなたのレポートで。

27
00:01:07,545 --> 00:01:10,113
待って、二人
兄弟ですか？

28
00:01:10,113 --> 00:01:12,376
ああ、いや、いや、いや。
ああ、彼と赤ちゃんね。

29
00:01:12,376 --> 00:01:14,770
あなたと赤ちゃん? そう、異母兄弟です。

30
00:01:14,770 --> 00:01:17,338
彼は母乳で育てることができるようになります。
この状況の悪化はわかります。

31
00:01:17,338 --> 00:01:19,340
ほら、私は仕事をしてきました
ダブルシフト

32
00:01:19,340 --> 00:01:20,776
一週間連続で。

33
00:01:20,776 --> 00:01:22,517
私の他の2人の子供たち
行動していました。

34
00:01:22,517 --> 00:01:24,606
ベガスに行かなければならなかった
シェールに会いに。

35
00:01:24,606 --> 00:01:27,348
私は...知りませんでした
何をすべきか。

36
00:01:27,348 --> 00:01:31,178
やっと少し眠れた頃に
そして我に返った、

37
00:01:31,178 --> 00:01:34,224
必要だと分かっていた
クライドを家に連れて帰るために。

38
00:01:34,224 --> 00:01:36,400
なぜそうしなかったのですか
電話してみませんか？

39
00:01:36,400 --> 00:01:38,533
まあ、私はそうしました、
でもあなたの番号
機能しませんでした。

40
00:01:38,533 --> 00:01:40,143
彼女はあなたをそこに連れて行ってくれました、
ラウダーミルク。

41
00:01:40,143 --> 00:01:41,666
彼はちょうど手に入れたばかりです
新しいバーナーフォン。

42
00:01:41,666 --> 00:01:44,452
しかし、それにも関わらず
そして彼の姿、

43
00:01:44,452 --> 00:01:46,367
彼は麻薬売人ではありません。

44
00:01:50,545 --> 00:01:52,547
<i>♪ ♪</i>

45
00:01:57,029 --> 00:01:59,031
そして私が行ったとき
あなたのアパートへ

46
00:01:59,031 --> 00:02:00,990
そしてそこには誰もいなかった...

47
00:02:00,990 --> 00:02:02,948
私はパニックになりました。

48
00:02:04,298 --> 00:02:05,603
ごめんなさい。

49
00:02:05,603 --> 00:02:08,258
ひどい気分だ
このすべてについて。

50
00:02:08,258 --> 00:02:11,653
私は...私は...
ただ欲しかったんだ
私の赤ちゃんが戻ってきました。

51
00:02:11,653 --> 00:02:13,785
役員の皆様、
もう十分聞きました。

52
00:02:13,785 --> 00:02:16,005
行くよ
この部署を告訴する
誤認逮捕の場合、

53
00:02:16,005 --> 00:02:18,616
過剰な力、
名誉毀損、

54
00:02:18,616 --> 00:02:20,009
そして賃金も失われた。

55
00:02:20,009 --> 00:02:22,490
わかった、新人さん、
落ち着いて、大丈夫？

56
00:02:22,490 --> 00:02:24,405
こいつら
ちょうどやっていた
彼らの仕事。

57
00:02:24,405 --> 00:02:28,104
彼らの仕事をしていますか？
彼らはあなたに屈辱を与えました
公共の場で！

58
00:02:28,104 --> 00:02:30,672
初めてではない
私は屈辱を受けてきました
公の場で。

59
00:02:30,672 --> 00:02:33,240
さらに、これは
私のことではありません。
クライドの話です。

60
00:02:35,372 --> 00:02:38,245
そうですね、私たちはとても
ご迷惑をおかけして申し訳ありませんが、

61
00:02:38,245 --> 00:02:39,855
ラウダーミルクさん。

62
00:02:39,855 --> 00:02:41,944
そして、えー、
今、私たちは得た
完全な話、

63
00:02:41,944 --> 00:02:43,075
自由に行ってください。

64
00:02:43,075 --> 00:02:44,338
わかった。

65
00:02:44,338 --> 00:02:45,774
そして、もしあなたが
助けが必要です

66
00:02:45,774 --> 00:02:47,645
交通切符を持って
とか、

67
00:02:47,645 --> 00:02:51,171
電話してください
あなたのバーナーを使ってください、そして私たちは...
検討させていただきます。

68
00:02:51,171 --> 00:02:52,476
調べてみますか？

69
00:02:52,476 --> 00:02:54,348
やり遂げます。

70
00:02:54,348 --> 00:02:55,479
ありがとう。

71
00:02:56,393 --> 00:02:58,352
クライドはどこですか？

72
00:02:58,352 --> 00:03:02,356
彼は別の部屋にいる、
そして、ええと、私たちは彼を送ります
あなたと一緒に家に帰る

73
00:03:02,356 --> 00:03:04,140
記入してもらったら
あといくつかフォームがありますね？

74
00:03:04,140 --> 00:03:05,185
素晴らしい。わかりました。

75
00:03:06,708 --> 00:03:08,971
待って。いいえ。

76
00:03:08,971 --> 00:03:10,494
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

77
00:03:10,494 --> 00:03:12,670
あなたは...それはできません
彼を家まで送ってあげる
彼女と一緒に。

78
00:03:12,670 --> 00:03:14,542
彼のほうがはるかに良い状態だ
私と一緒に。

79
00:03:14,542 --> 00:03:16,631
ああ、でも彼女は母親だよ。

80
00:03:16,631 --> 00:03:18,720
だから何？
彼女はめちゃくちゃクレイジーだよ。

81
00:03:18,720 --> 00:03:20,591
彼女を家まで送ることはできない
赤ちゃんと一緒に。

82
00:03:20,591 --> 00:03:22,811
それは私たち次第ではありません。
したいなら
彼女を法廷に連れて行き、

83
00:03:22,811 --> 00:03:26,554
それは別のものです、
でも、約束します、あなたは負けます。

84
00:03:26,554 --> 00:03:27,903
私たちはこれを見たことがあります
何百万回も。

85
00:03:27,903 --> 00:03:29,557
赤ちゃんはいつも行きます
お母さんと一緒に。

86
00:03:29,557 --> 00:03:31,515
はい、彼女は虐待的ではありません
または中毒者。

87
00:03:31,515 --> 00:03:33,909
つまり、彼女は小賢しい人なのです、
でもそれは犯罪ではありません。

88
00:03:37,042 --> 00:03:40,568
聞いてください、アネット、もしあれば
また圧倒されて、

89
00:03:40,568 --> 00:03:42,396
いつでもできます
電話してください。

90
00:03:42,396 --> 00:03:44,136
行きます
そして彼を迎えに行きます。

91
00:03:44,136 --> 00:03:47,531
はい、もちろんです。
ああ、あなたは
クライドの弟。

92
00:03:47,531 --> 00:03:49,533
あなたは彼を手に入れることができます
好きなだけ、

93
00:03:49,533 --> 00:03:51,318
いつでも好きなときに、
いつでも好きなときに、

94
00:03:51,318 --> 00:03:52,754
平日を除く。

95
00:03:54,321 --> 00:03:58,499
ありがとう、ええと...それ以上はやめてください
警察に電話しますよね？

96
00:03:58,499 --> 00:03:59,717
取引。

97
00:04:14,297 --> 00:04:16,081
さよなら。

98
00:04:20,521 --> 00:04:22,087
さようなら、クライディ。

99
00:04:24,829 --> 00:04:27,658
<i>♪ ♪</i>

100
00:04:27,658 --> 00:04:29,747
でもとにかく、
クライドはそうなるだろう
今は彼の母親と一緒に、

101
00:04:29,747 --> 00:04:31,488
そして私は...
今でも彼に会えるよ。

102
00:04:31,488 --> 00:04:33,098
でもごめんなさい
それについて。

103
00:04:33,098 --> 00:04:35,231
それはただ単純なことだった
誤解
警察と一緒に。

104
00:04:35,231 --> 00:04:37,581
それはきっと
言ってよかったです。

105
00:04:37,581 --> 00:04:38,974
うん。

106
00:04:38,974 --> 00:04:41,368
ええと、誰かがやりますか
何か持っていますか？

107
00:04:42,847 --> 00:04:44,762
ああ、ごめんなさい。

108
00:04:44,762 --> 00:04:49,332
ESPNを見ていたのですが、
そして彼らには特別なことがありました
そこに

109
00:04:49,332 --> 00:04:54,294
それについては、えー、「信じますか？」
氷上の奇跡で？」もの。

110
00:04:54,294 --> 00:04:55,860
みんな...みんな知ってるよ
私が何を話しているのですか？

111
00:04:55,860 --> 00:04:56,948
はい、もちろんです。

112
00:04:56,948 --> 00:04:58,472
いいえ、手がかりはありません。

113
00:04:58,472 --> 00:04:59,821
覚えていますか、
オリンピックのホッケーの試合

114
00:04:59,821 --> 00:05:01,388
私たちがソ連を破ったとき
私たちの大学生と一緒に？

115
00:05:01,388 --> 00:05:02,606
マイク・エルツィオーネ？

116
00:05:02,606 --> 00:05:04,260
誰? いや、見てなかった。

117
00:05:04,260 --> 00:05:05,740
わかりました、それは問題ではありません。

118
00:05:05,740 --> 00:05:07,742
彼らはそこで言いました
それが初めてだったということ

119
00:05:07,742 --> 00:05:11,354
人々が唱えたこと、
「アメリカ、アメリカ」

120
00:05:11,354 --> 00:05:13,443
そしてそれを聞いたとき、
私は...のようでした

121
00:05:14,618 --> 00:05:16,272
まるで、心が折れそうになった。

122
00:05:16,272 --> 00:05:17,795
クソじゃない？
おお。

123
00:05:17,795 --> 00:05:19,275
それは全くの嘘です。

124
00:05:19,275 --> 00:05:21,756
ああ、まあ、ご存知でしょうが、
カナックであること、そしてすべて。

125
00:05:21,756 --> 00:05:24,106
おい、それはできない
その言葉を使ってください。

126
00:05:24,106 --> 00:05:25,803
何の言葉？

127
00:05:25,803 --> 00:05:27,675
カナック。
それは人種差別的です。

128
00:05:27,675 --> 00:05:30,547
彼らはホッケーチームを持っています
カナダではカナックスと呼ばれています。

129
00:05:30,547 --> 00:05:32,854
そうですね、できます
自分たちをそう呼んでいます、
でもそれはできません。

130
00:05:32,854 --> 00:05:34,812
ええと、私たちは大丈夫です
カナックと。

131
00:05:36,814 --> 00:05:38,990
とにかく、アメリカは置いた
月にいる男。

132
00:05:38,990 --> 00:05:40,601
伝えられるところによると。

133
00:05:40,601 --> 00:05:43,299
ほら、確かに誰か
ミッションコントロールで

134
00:05:43,299 --> 00:05:47,042
起きただろう
そして叫びました、
「アメリカ、アメリカ！」

135
00:05:47,042 --> 00:05:49,392
ねえ、ねえ、電話してるの？
クリス・バーマンは嘘つき？

136
00:05:49,392 --> 00:05:51,612
だって、あなたがそうなら、
来ますよ
そしてもう片方の足を骨折します。

137
00:05:51,612 --> 00:05:53,396
はい、いいえ、
New Guy は正しいです。

138
00:05:53,396 --> 00:05:56,225
必ずある
しばらく経ちました
歴史全体の中で

139
00:05:56,225 --> 00:05:58,314
この国の、
ホッケーの試合の前に、

140
00:05:58,314 --> 00:05:59,881
人々が歓声を上げた場所、
「アメリカ」

141
00:05:59,881 --> 00:06:01,622
ホッケーの試合か？

142
00:06:01,622 --> 00:06:04,059
ええ、それだけでした
最大の勝利
アメリカの歴史の中で。

143
00:06:04,059 --> 00:06:06,322
本当に？

144
00:06:06,322 --> 00:06:09,194
あなたの人々が
私の国民の90%を全滅させた
天然痘で

145
00:06:09,194 --> 00:06:11,371
そして残りを置きます
強制収容所で？

146
00:06:11,371 --> 00:06:12,372
もっと大きい。

147
00:06:13,982 --> 00:06:15,723
違う。

148
00:06:15,723 --> 00:06:18,769
私は... つまり
ホッケーの試合は
もう少し高揚します。

149
00:06:18,769 --> 00:06:20,989
それだけです
そうだったから
テレビで、知っていますか？

150
00:06:23,121 --> 00:06:26,081
さて、M...マグジー、
得ていますか
これで何かあるの？

151
00:06:26,081 --> 00:06:28,475
うん。うん。

152
00:06:28,475 --> 00:06:30,955
私はただ言っているだけです
それはきっと素敵なことだろう

153
00:06:30,955 --> 00:06:32,870
勝つために
時々。

154
00:06:32,870 --> 00:06:35,830
つまり、ご存知の通り、
したくない
侮辱的な音、

155
00:06:35,830 --> 00:06:37,527
しかし、私たちを見てください。

156
00:06:37,527 --> 00:06:41,096
私たちは集団です
たわごとを食べる敗者たちの。

157
00:06:41,096 --> 00:06:42,532
おそらくあなたたち二人を除いて。

158
00:06:42,532 --> 00:06:44,969
あなたは決して話さない、
だから私は判断したくない。

159
00:06:44,969 --> 00:06:47,929
わかった、マグジー、
本当のことを言いましょう、いいですか？

160
00:06:47,929 --> 00:06:49,800
これは問題ではありません
氷上の奇跡。

161
00:06:49,800 --> 00:06:51,672
これは問題ではありません
部屋にいる誰か。

162
00:06:51,672 --> 00:06:53,500
これはあなたのことです。

163
00:06:53,500 --> 00:06:55,937
何が起こったのか
今週はあなたに?

164
00:06:57,852 --> 00:07:00,332
それについては考えないでください、
ただ唾を吐きます。

165
00:07:00,332 --> 00:07:03,205
わかった。よし。

166
00:07:03,205 --> 00:07:05,947
まあ、どうやってか知っていますか
私はそうしようとしてきました
私の子供たちとつながりますか？

167
00:07:07,557 --> 00:07:09,907
そのうちの二人は私に電話してこない
数週間以内に。

168
00:07:11,996 --> 00:07:14,346
私たちは集まっていました。
私たちは楽しんでいます...

169
00:07:19,003 --> 00:07:20,135
そして何もありません。

170
00:07:21,484 --> 00:07:24,095
わかった。
彼らに電話をかけ直しましたか？

171
00:07:25,270 --> 00:07:26,707
そこは私の場所ではありません。

172
00:07:26,707 --> 00:07:29,318
ああ、クソ。
これまた。

173
00:07:29,318 --> 00:07:31,494
お子様に電話をかける
あなたの場所ではありませんか？

174
00:07:31,494 --> 00:07:33,235
まさにその通りです
あなたの場所。

175
00:07:33,235 --> 00:07:35,324
私は彼らに電話することになっている
彼らが私に折り返し電話しないときは？

176
00:07:35,324 --> 00:07:37,152
そう、あなたはそうです、そう、あなたは電話をかけます、そしてあなたは電話をかけます

177
00:07:37,152 --> 00:07:38,806
そして電話する
そしてあなたは電話をかけ続けます、

178
00:07:38,806 --> 00:07:41,243
そしてもし彼らが
折り返し電話しないでください、
それは彼ら次第だ。

179
00:07:47,118 --> 00:07:50,252
<i>♪ ♪</i>

180
00:07:50,252 --> 00:07:54,343
へー、それは一種のことでした
残念な会議
そこにいるよね？

181
00:07:54,343 --> 00:07:56,650
いつものダンスとは違い、
虹のようなものですか？

182
00:07:56,650 --> 00:07:57,738
うん。

183
00:07:57,738 --> 00:07:59,174
準備はできています
何か良いニュースはありますか？

184
00:07:59,174 --> 00:08:00,784
始めるよ
家賃を期日通りに支払いますか？

185
00:08:00,784 --> 00:08:04,309
ははは。
とてもありそうにありません。

186
00:08:04,309 --> 00:08:05,441
戻ってきます
ゲームの中に、

187
00:08:05,441 --> 00:08:06,790
あなたの助けが必要です。

188
00:08:06,790 --> 00:08:08,531
これをチェックしてください。

189
00:08:08,531 --> 00:08:10,315
これは何ですか、
古い救急車？

190
00:08:10,315 --> 00:08:12,361
はい、友人、
古い救急車です

191
00:08:12,361 --> 00:08:15,756
そしてそれはまた
未来のフードトラック。

192
00:08:15,756 --> 00:08:17,366
いったいどこへ
これを見つけましたか？

193
00:08:17,366 --> 00:08:18,846
グレッグのリスト。

194
00:08:18,846 --> 00:08:20,543
救急車も買えるよ
クレイグズリストに載ってますか？

195
00:08:20,543 --> 00:08:22,110
いいえ、グレッグのです。

196
00:08:22,110 --> 00:08:24,068
クレイグズリストみたいなもんだ
ただしダークウェブの場合。

197
00:08:24,068 --> 00:08:26,244
君たちが話しているのは
どれだけ私がいなくて寂しいですか？

198
00:08:26,244 --> 00:08:29,160
どうしてあなたがいなくて寂しいのでしょう
あなたがいるとき
いつも私のアパート？

199
00:08:29,160 --> 00:08:31,075
マジで、どうしたの？

200
00:08:31,075 --> 00:08:33,513
ベンには狂気の計画がある
フードトラックを始めるには
ビジネス。

201
00:08:33,513 --> 00:08:35,427
いいえ、それは非常識ではありません。
私はちょうどそれを思いつきました

202
00:08:35,427 --> 00:08:36,777
の一部を使用します
私が稼いだお金

203
00:08:36,777 --> 00:08:38,343
子守唄のビデオより
YouTube で

204
00:08:38,343 --> 00:08:40,215
ゲームに戻るために
そしてまた料理を始めます。

205
00:08:40,215 --> 00:08:41,346
さて、いくら
お金を稼ぎましたか？

206
00:08:41,346 --> 00:08:42,783
67ドル。

207
00:08:42,783 --> 00:08:45,089
そんなことはないよ
フードトラックを持ってきてください。

208
00:08:45,089 --> 00:08:48,049
いいえ、いいえ、そんなことはありません、
でもそれと
私の慰謝料は出るだろう。

209
00:08:48,049 --> 00:08:49,833
メンフィスはまだ
慰謝料払うの？

210
00:08:49,833 --> 00:08:52,140
うーん、うーん。
本当に良い取引もできました。

211
00:08:52,140 --> 00:08:54,011
彼女は本当に外に出たかったのです。

212
00:08:54,011 --> 00:08:56,405
さて、お金を払ったので、
彼女の慰謝料

213
00:08:56,405 --> 00:08:58,102
そして彼女が払っている
あなたは慰謝料、

214
00:08:58,102 --> 00:09:00,191
買ってると思うよ
このクソ救急車。

215
00:09:00,191 --> 00:09:02,237
その通り。見る？

216
00:09:02,237 --> 00:09:04,718
だから私は...あなたに来てほしいのです
確かめるために私と一緒に
良い取引ができると。

217
00:09:04,718 --> 00:09:06,067
これは愚かな考えです。

218
00:09:06,067 --> 00:09:07,677
どうしてそんなにバカなの、
ラウダーミルク？

219
00:09:07,677 --> 00:09:10,288
ベンはシェフでした、
フードトラックはどこにでもあります。

220
00:09:10,288 --> 00:09:12,290
素晴らしいアイデアだと思いますが、あなたは役に立ちません。

221
00:09:12,290 --> 00:09:13,596
ああ、さあ。
一緒に来てください、サム。

222
00:09:13,596 --> 00:09:14,858
ご存知ですか
私はひどい交渉人です。

223
00:09:16,207 --> 00:09:18,558
500ドルでやります。取引します。

224
00:09:18,558 --> 00:09:20,734
なんてことだ、
あなたは交渉が下手です。

225
00:09:25,216 --> 00:09:26,609
何を言いますか。

226
00:09:28,306 --> 00:09:30,482
かなりいい感じになりました
この場所について。

227
00:09:31,788 --> 00:09:33,224
ゆっくり振り向く

228
00:09:33,224 --> 00:09:35,009
さもなければ吹きます
クソ野郎
出発します！

229
00:09:35,009 --> 00:09:36,576
なんてこった？

230
00:09:36,576 --> 00:09:38,186
ここは私有地なので、
雌犬の息子たちよ。

231
00:09:38,186 --> 00:09:40,014
いいえ、話しました
先ほど電話で

232
00:09:40,014 --> 00:09:42,059
アブ…アブ…アブ…
使用弾薬について。

233
00:09:43,104 --> 00:09:45,454
おお。そうそう。

234
00:09:45,454 --> 00:09:47,369
ベン、そうですよね？

235
00:09:47,369 --> 00:09:49,676
ショットガンの話でごめんなさい、
でもそれが唯一の方法です

236
00:09:49,676 --> 00:09:51,634
本当に整理できるよ
深刻な問い合わせ。

237
00:09:51,634 --> 00:09:53,375
きっとそうではない
唯一の方法。

238
00:09:53,375 --> 00:09:55,507
まあ、それが最善の方法です。
さて、こちらです、皆さん。

239
00:09:55,507 --> 00:09:57,727
そんなことはやめてください。

240
00:09:57,727 --> 00:10:00,077
オーケー、君たちもそうするよ
彼女を愛しています、いいですか？

241
00:10:00,077 --> 00:10:03,341
彼女は美人だ、
彼女は看守です、

242
00:10:03,341 --> 00:10:05,953
そして彼女はすべてあなたのものです
3グランドで。

243
00:10:08,695 --> 00:10:10,000
取引。

244
00:10:10,000 --> 00:10:11,045
待って、ちょっと待ってください。

245
00:10:12,568 --> 00:10:15,702
3,000ドルが欲しいです
あの老人のために
たわごとの一部？

246
00:10:15,702 --> 00:10:17,399
そんなに古いものではありません。

247
00:10:17,399 --> 00:10:20,707
クソなことを見てください。
チアバンっぽいですね。

248
00:10:20,707 --> 00:10:22,447
おそらく死体があったのでしょう
そこにある。

249
00:10:22,447 --> 00:10:23,840
おい、君もそうするよ
彼女を怖がらせて追い払う。

250
00:10:23,840 --> 00:10:25,886
ネズミ、齧歯動物？

251
00:10:25,886 --> 00:10:27,975
いや、いや、いや、
絶対にそうではありません、

252
00:10:27,975 --> 00:10:31,065
でも私たちの近さのせいで
マグロ工場へ、

253
00:10:31,065 --> 00:10:33,981
私たちは深刻な問題を抱えています
野良猫と一緒。

254
00:10:33,981 --> 00:10:36,331
そのすべてが
あなたが言及しているのは
完全に動作可能です。

255
00:10:36,331 --> 00:10:37,506
ありがとうございます...なんてことだ。

256
00:10:37,506 --> 00:10:38,594
そんなことはやめてください。

257
00:10:38,594 --> 00:10:39,639
ここに来て。

258
00:10:41,902 --> 00:10:43,947
この物には3,000ドル
めちゃくちゃクレイジー。

259
00:10:43,947 --> 00:10:45,122
彼女はあなたから騙そうとしているのです。

260
00:10:45,122 --> 00:10:47,342
これが必要だよ、ラウダーミルク。
来て。

261
00:10:47,342 --> 00:10:49,779
ほら、リスクを冒さなければ、
知る方法はありません
私が成功すれば。

262
00:10:49,779 --> 00:10:51,563
もしくは完全な失敗。

263
00:10:53,391 --> 00:10:55,306
彼女に私たちがやると伝えてください
4,000ドルで。

264
00:10:55,306 --> 00:10:56,830
彼女はちょうどそれを提供した
3人分。

265
00:10:56,830 --> 00:10:58,570
そう、あなたの前に
彼女を怒らせた。

266
00:10:58,570 --> 00:11:01,138
黙っててくれる？
そして私にこれをやらせてください？

267
00:11:01,138 --> 00:11:02,357
神。

268
00:11:06,622 --> 00:11:10,452
わかった、ノックオフしてください
100ドル
そして契約が成立しました。

269
00:11:10,452 --> 00:11:11,932
$2,900。完了しました。

270
00:11:11,932 --> 00:11:13,716
でも責任はあなたにあります

271
00:11:13,716 --> 00:11:15,587
掃除のために
猫のスケリーたち。

272
00:11:15,587 --> 00:11:17,633
アンボのスケリー...

273
00:11:17,633 --> 00:11:19,330
アンボって言うのはやめてください。

274
00:11:22,290 --> 00:11:24,727
<i>♪ ♪</i>

275
00:11:24,727 --> 00:11:26,686
イエス、爆弾
ここに出て行った。

276
00:11:26,686 --> 00:11:28,252
ここで何が起こったのでしょうか？

277
00:11:28,252 --> 00:11:30,341
彼らはその場所を破壊しました。有罪です。

278
00:11:31,908 --> 00:11:36,434
私はタイガーです。
これは私のSober 4everグループです。

279
00:11:36,434 --> 00:11:39,394
そして、そうです、
そこにある「のために」
4番目です。

280
00:11:39,394 --> 00:11:41,613
「４つ」って何？
4つとは何ですか
支持する？

281
00:11:43,398 --> 00:11:44,878
永遠に。

282
00:11:44,878 --> 00:11:46,923
待って、何？

283
00:11:46,923 --> 00:11:49,491
またしても、私は...
なぜこんなことをするのでしょうか？

284
00:11:52,581 --> 00:11:55,366
だからあなたはその男です
あのマイキー神父は
私の代わりに一緒に行きました。

285
00:11:57,107 --> 00:11:58,805
信じられないほど。

286
00:11:58,805 --> 00:12:00,415
あなたは何者ですか
について話していますか？

287
00:12:00,415 --> 00:12:02,112
つまり、見てください、おい。

288
00:12:02,112 --> 00:12:05,550
あなたはとても体調を崩しています。
誰...誰があなたを訓練しますか？

289
00:12:05,550 --> 00:12:08,031
杖を持った男？

290
00:12:08,031 --> 00:12:11,992
ミシュランマンに似てる
キーブラーエルフを犯した。

291
00:12:11,992 --> 00:12:14,864
あなたは悪い前例を作っています
あなたのグループのために、バドロ。

292
00:12:14,864 --> 00:12:17,519
彼は実は
本当に素晴らしい
グループのリーダー。

293
00:12:17,519 --> 00:12:21,349
ああ、「彼は良いグループだよ...
彼は…」 このたわごとを見てください！

294
00:12:21,349 --> 00:12:25,527
砂糖、カフェイン。

295
00:12:25,527 --> 00:12:28,704
このものは
中毒性があるほど
亀裂として。

296
00:12:28,704 --> 00:12:32,577
私のグループ、私たちは全員です
クリーンな暮らしについて。

297
00:12:32,577 --> 00:12:35,102
私たちは薬物もアルコールも禁止しています。

298
00:12:35,102 --> 00:12:39,541
私たちはビーガンです、
そして私たちはかかりません
どんな薬でも。

299
00:12:39,541 --> 00:12:42,239
そうですね、どうやら
たぶんそうすべきでしょう。

300
00:12:42,239 --> 00:12:46,156
はい、何をしますか
擦れについて
あれだけの持ち上げから、兄弟？

301
00:12:46,156 --> 00:12:48,202
唯一の持ち上げのように見えます
あなたはやっている

302
00:12:48,202 --> 00:12:50,247
それはあなたの顔にフォークです、兄弟。

303
00:12:50,247 --> 00:12:51,858
あなたは何者ですか
について話していますか？

304
00:12:51,858 --> 00:12:53,555
私は、例えば、
3番目に太った
ここにいる男。

305
00:12:53,555 --> 00:12:55,296
パスタの穴を塞いでよ、ルイージ！

306
00:12:55,296 --> 00:12:57,428
パスタを閉じてください...クレア、クレア、クレア。

307
00:12:57,428 --> 00:13:00,344
ほら、私たちはただ
持たせようとしている
ここで会議です、いいですか？

308
00:13:00,344 --> 00:13:02,564
これは本来あるべきものです
安全な空間。

309
00:13:02,564 --> 00:13:04,871
ええ、まあ、もうだめです！

310
00:13:04,871 --> 00:13:06,655
自分自身が警告されていると考えてください。

311
00:13:06,655 --> 00:13:08,962
何について警告されましたか？

312
00:13:08,962 --> 00:13:11,486
私たちは次の進化です
素面で。

313
00:13:11,486 --> 00:13:13,488
あなたは弱いのです。

314
00:13:13,488 --> 00:13:16,317
私たちはより良く、より強く、

315
00:13:16,317 --> 00:13:19,842
より速く、より健康的に、
よりクリーンに、よりクリアに…

316
00:13:19,842 --> 00:13:21,583
あなたは確かに作ります
長いリスト。

317
00:13:21,583 --> 00:13:23,106
あなたは次のように聞こえます
NyQuil の広告。

318
00:13:23,106 --> 00:13:25,239
うーん、夜は
鼻をすする、くしゃみをする、

319
00:13:25,239 --> 00:13:27,937
咳、痛み、
頭詰まり、発熱、
薬を休めるように。

320
00:13:27,937 --> 00:13:29,983
私はそれを覚えています、神様、それが懐かしいです。

321
00:13:36,903 --> 00:13:40,994
ほら、
どなたかご希望の方がいらっしゃいましたら
強いリーダー、

322
00:13:40,994 --> 00:13:43,344
DMしてください...

323
00:13:43,344 --> 00:13:46,521
@realstrongerfaster
より健康的なクリーナークリアタイガー。

324
00:13:49,698 --> 00:13:51,743
<i>♪ ♪</i>

325
00:13:53,441 --> 00:13:56,705
タイガーはかつてグループを運営していた
あなたが来る前に。

326
00:13:56,705 --> 00:13:59,490
いつ？あなたは決して
それについて私に話してくれました。

327
00:13:59,490 --> 00:14:02,711
まあ、期待してたんですが
二度と彼に会うことはありません。

328
00:14:02,711 --> 00:14:05,801
彼のおかげで
不安定な行動、

329
00:14:05,801 --> 00:14:09,413
タイガーは免許取り消しになった
シラフ・フレンズによる。

330
00:14:09,413 --> 00:14:12,242
だから私は彼を追い出さなければならなかった
そしてあなたを連れて行きます。

331
00:14:12,242 --> 00:14:14,984
彼は決して私を許してくれませんでした...

332
00:14:14,984 --> 00:14:17,247
誰にでも復讐を誓う
彼の代わりを務めた。

333
00:14:17,247 --> 00:14:19,249
何？

334
00:14:19,249 --> 00:14:21,034
そして彼は過ごした
過去5年間の刑務所生活

335
00:14:21,034 --> 00:14:22,426
殺そうとしたから
彼の仲間の一人

336
00:14:22,426 --> 00:14:24,298
始めようとした人
彼自身のグループ。

337
00:14:24,298 --> 00:14:27,257
マイク！やらなきゃ
この男と話してください。

338
00:14:27,257 --> 00:14:28,955
さて、試してみました
彼が刑務所にいる間。

339
00:14:30,478 --> 00:14:31,914
彼は私の言うことを決して聞きませんでした。

340
00:14:31,914 --> 00:14:34,047
ねえ、あの...

341
00:14:35,744 --> 00:14:37,485
ごめんなさい、サム。

342
00:14:37,485 --> 00:14:38,747
言っておくべきでした。

343
00:14:41,445 --> 00:14:45,972
さて、皆さんは探しています
私の新しいビジネスで。

344
00:14:45,972 --> 00:14:47,712
これを回しています
フードトラックに乗り込みます。

345
00:14:47,712 --> 00:14:50,019
まあ、本当に？

346
00:14:50,019 --> 00:14:51,325
一体何だ
するつもりですか
それを呼びますか？

347
00:14:51,325 --> 00:14:52,804
フードトラックの
名前を持っていなければなりません。

348
00:14:52,804 --> 00:14:54,284
ああ、車輪の上の食事。

349
00:14:54,284 --> 00:14:57,070
処方箋ランチ。ホットビーフ注射。

350
00:14:57,070 --> 00:14:58,636
アンビューランチ。

351
00:14:58,636 --> 00:15:00,464
ああ、ラウダーミルク:
それらはひどいです。

352
00:15:00,464 --> 00:15:02,336
唯一悪いことは
ミールグッド博士。

353
00:15:03,598 --> 00:15:05,121
ねえ、ああ、さあ。

354
00:15:05,121 --> 00:15:06,644
感動しましたよ、おい。

355
00:15:06,644 --> 00:15:08,603
つまり、あなたは本当に
よく考えてみた、ね？

356
00:15:08,603 --> 00:15:10,170
はい、ずっと。

357
00:15:10,170 --> 00:15:11,562
どうですか
州の健康検査？

358
00:15:11,562 --> 00:15:12,955
今は何？それとも洗う場所？

359
00:15:12,955 --> 00:15:14,348
あなたのすべての鍋
そして鍋。

360
00:15:14,348 --> 00:15:15,958
まあ、私はおそらくそうするだろう
ただ家に連れて帰ってください

361
00:15:15,958 --> 00:15:17,612
数日ごとに、そうですね。

362
00:15:17,612 --> 00:15:20,354
発行されましたか
運営するためのライセンス
フードトラック？

363
00:15:20,354 --> 00:15:23,270
それは違いますか
通常のものよりも
運転免許証？

364
00:15:23,270 --> 00:15:24,836
見てください、皆さん。
覚えておくことが重要です

365
00:15:24,836 --> 00:15:26,621
これはもっとです
ポップアップレストランの様子。

366
00:15:26,621 --> 00:15:28,492
つまり、本当に必要ですか
これらすべての書類に記入するには？

367
00:15:28,492 --> 00:15:30,407
まったくそのとおりです。
彼らはあなたを殴るかもしれない

368
00:15:30,407 --> 00:15:33,106
最高5万ドルの罰金が科せられる
健康規範を破った場合。

369
00:15:33,106 --> 00:15:34,411
5万ドル？

370
00:15:34,411 --> 00:15:36,413
健康コード
猫用です。

371
00:15:36,413 --> 00:15:38,502
そうすれば、
素晴らしいスローガン
私のトラックのために。

372
00:15:38,502 --> 00:15:40,156
それを使ってもよろしいでしょうか?うーん。

373
00:15:40,156 --> 00:15:41,766
ありがとう、エド。

374
00:15:43,638 --> 00:15:46,336
<i>♪ ♪</i>

375
00:15:46,336 --> 00:15:47,903
ベン、一体何だ
私は見ていますか？

376
00:15:47,903 --> 00:15:49,383
私は彼を雇った。

377
00:15:49,383 --> 00:15:51,167
ドライバーが必要だった
ミールグッド博士のために、

378
00:15:51,167 --> 00:15:53,213
そして私は完全にそうでした
めちゃくちゃ絶望的。

379
00:15:53,213 --> 00:15:55,867
そして私は破産しました、
見込みゼロ、
それに仕事が必要だったので...

380
00:15:55,867 --> 00:15:58,566
まあ、それは最悪です
ミートキュート、私は今まで聞いたことがあります。

381
00:15:58,566 --> 00:16:01,221
そうだ、ダウンタウンに行ったほうがいいよ
私たちが勝ちたいなら
そのランチラッシュ。

382
00:16:01,221 --> 00:16:02,787
同意しますか?私も同意します。

383
00:16:05,355 --> 00:16:06,661
なぜ取っているのですか
階段は？

384
00:16:06,661 --> 00:16:08,880
ただジャンプしてもいいよ
窓の外。

385
00:16:08,880 --> 00:16:11,013
なぜクソだ
彼はそう言うでしょうか？

386
00:16:11,013 --> 00:16:13,624
ああ、もう面白いですね
あなたが試したから
自殺すること、覚えてる？

387
00:16:24,766 --> 00:16:27,551
<i> お腹を空かせた大衆の皆さん、注意してください。
 医者が来ています。</i>

388
00:16:27,551 --> 00:16:29,510
<i>繰り返しますが、医師がいます。</i>

389
00:16:32,426 --> 00:16:33,644
なんてことだ、
うまくいっていると思います。

390
00:16:35,690 --> 00:16:37,257
これを2個食べて
そして朝に電話してください。

391
00:16:39,085 --> 00:16:41,261
ブン、ねえ、頭を向けて
そして咳き込む…

392
00:16:41,261 --> 00:16:42,523
もっとケチャップが必要な場合。

393
00:16:42,523 --> 00:16:44,394
わかった。

394
00:16:47,658 --> 00:16:49,704
あなたはポリオにかかっています。

395
00:16:49,704 --> 00:16:51,749
いや、ただふざけてるだけだ。
もう誰もやらない。

396
00:16:51,749 --> 00:16:53,055
チーズバーガーがあります。

397
00:16:53,055 --> 00:16:54,796
わかった。

398
00:16:56,363 --> 00:16:58,017
なんて一日だったでしょうか？

399
00:16:58,017 --> 00:17:00,106
うわー！おお！

400
00:17:00,106 --> 00:17:01,933
ねえ、ねえ、そうだね？

401
00:17:01,933 --> 00:17:03,413
あの人をチェックしてみてください。
いや、見ないでください。

402
00:17:03,413 --> 00:17:04,458
今は見ないでください。
今は見ないでください。

403
00:17:04,458 --> 00:17:05,589
さて、わかりました、見てください。

404
00:17:05,589 --> 00:17:06,895
ベンチのそばで。わかった。

405
00:17:06,895 --> 00:17:08,853
彼の取引は何ですか?わかりません。

406
00:17:08,853 --> 00:17:11,856
でも彼はここで食べられてしまった、みたいな。
もう3回。

407
00:17:11,856 --> 00:17:14,598
あなたは考えていない
彼は保健検査官です
そうですか？

408
00:17:14,598 --> 00:17:15,643
さて、
彼は間違いなく何かだ、

409
00:17:15,643 --> 00:17:16,992
そして彼は戻ってきます。

410
00:17:16,992 --> 00:17:18,472
さて、訪問時間
終わった。

411
00:17:18,472 --> 00:17:20,996
入手してください...
上も下も。

412
00:17:20,996 --> 00:17:23,085
ベン、彼が来ます、
彼は来ます、彼は来ます。

413
00:17:23,085 --> 00:17:24,521
彼が来ます、
彼が来ます。

414
00:17:34,705 --> 00:17:40,711
まあ、まあ、まあ。
見てください、猫は何ですか
引きずり込まれた。

415
00:17:40,711 --> 00:17:44,411
ほら、私は...私は...私はただ
降りたかった
そして空気をきれいにします。

416
00:17:44,411 --> 00:17:46,152
ああ、マイク神父
少し教えてくれた

417
00:17:46,152 --> 00:17:48,415
歴史について
お二人の間で、

418
00:17:48,415 --> 00:17:51,853
正直に言うと、それは
皆さん、ハッシュアウトしてください。

419
00:17:51,853 --> 00:17:55,596
でも、ええと、私は...今思ったのですが
あなたと私は、ええと...

420
00:17:58,599 --> 00:18:01,471
つまり、私たちは...私たちは...
あるかもしれません
さまざまなアプローチ、

421
00:18:01,471 --> 00:18:04,126
しかし最終的には私たちが望んでいるのは
私たちのグループでも同じことです。

422
00:18:04,126 --> 00:18:06,215
そうそう？
え、それは何ですか？

423
00:18:06,215 --> 00:18:08,391
しらふ。

424
00:18:08,391 --> 00:18:11,873
ほら、それが問題なのよ、
シュークリーム。

425
00:18:11,873 --> 00:18:15,485
禁酒ではない
もう十分です。

426
00:18:15,485 --> 00:18:18,749
正直に言うと、
ほとんど眠れない
夜に

427
00:18:18,749 --> 00:18:21,883
グループがあることを知っている
そこにいるあなたのように。

428
00:18:21,883 --> 00:18:25,669
それは侮辱だ
すべてに
私は信じています。

429
00:18:25,669 --> 00:18:28,107
ああ、シラフは違います
十分ですか？

430
00:18:28,107 --> 00:18:30,021
いいえ。

431
00:18:30,021 --> 00:18:34,200
申し訳ありませんが、
しかし、実際には禁酒です
仲間たちにたくさん尋ねます。

432
00:18:34,200 --> 00:18:35,940
そして毎日それが
彼らはそれを管理し、

433
00:18:35,940 --> 00:18:37,855
私は彼らを誇りに思っています。

434
00:18:37,855 --> 00:18:40,989
ご存知の通り、
本当に大好きです
あなたを叩きつける

435
00:18:40,989 --> 00:18:42,773
その張りつめた腸の中で、

436
00:18:42,773 --> 00:18:46,995
でも私も本当に
したくない
刑務所に戻ってください。

437
00:18:46,995 --> 00:18:49,171
おい、あなたは持っています
深刻な怒りの問題。

438
00:18:49,171 --> 00:18:50,912
私たちはただそれを手に入れようとしているだけです
民間の会話。

439
00:18:50,912 --> 00:18:52,696
怒りの問題がありますか？

440
00:18:52,696 --> 00:18:55,960
チョップします
頭がおかしいよ！

441
00:18:55,960 --> 00:18:58,354
わかりました、あなたはそうではありません
怒りの問題を抱えている。

442
00:18:58,354 --> 00:19:01,966
ええと、私はすべて努力しています
言うことはそれです

443
00:19:01,966 --> 00:19:03,794
飲酒は競争ではありません。

444
00:19:03,794 --> 00:19:07,233
まあ、多分それはクソだ
競争するべきだよ、兄弟！

445
00:19:08,277 --> 00:19:10,410
それからアブナー
ヨアブに言った、

446
00:19:10,410 --> 00:19:13,369
「若者たちに任せなさい
起きて、持っている
目の前にコンテストが…」

447
00:19:13,369 --> 00:19:14,718
それは箱ですか...いいえ。

448
00:19:14,718 --> 00:19:16,894
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
もうそんなことはしません。

449
00:19:16,894 --> 00:19:20,550
ただそれを言っているだけです
おそらくタイガーは正しい
この場合。

450
00:19:20,550 --> 00:19:22,117
競争
健康になれる。

451
00:19:22,117 --> 00:19:25,555
これで解決しましょう
フィールド上で
そしてそれで終わりです。

452
00:19:25,555 --> 00:19:27,253
それはひどい考えです。

453
00:19:27,253 --> 00:19:30,212
やるべきことはすべて
私たちを打ち負かしています、

454
00:19:31,822 --> 00:19:33,041
そして私たちはあなたを放っておきます。

455
00:19:34,695 --> 00:19:36,958
私は...つまり、何ですか？
私たちも話していますか？

456
00:19:36,958 --> 00:19:40,135
アームレスリング、
ストリートファイト、
スペルミツバチ？

457
00:19:41,397 --> 00:19:42,529
スペリングビー？

458
00:19:43,399 --> 00:19:46,272
キックボール。何？

459
00:19:46,272 --> 00:19:48,709
キックボール。

460
00:19:48,709 --> 00:19:51,059
味がわかりました
私が内側にいたとき。

461
00:19:51,059 --> 00:19:53,061
刑務所に行ったんですか？
中学校の体育館で？

462
00:19:54,454 --> 00:19:56,630
いいえ、遊ぶつもりはありません
あなたと一緒にキックボール。

463
00:19:56,630 --> 00:20:00,155
じゃあ、このままにしておきます
あなたの後に来る

464
00:20:00,155 --> 00:20:02,940
シャットダウンするまで
あなたのグループ。

465
00:20:05,639 --> 00:20:07,118
ごめんなさい、遅くなってしまいました。

466
00:20:07,118 --> 00:20:09,904
どこにいたの？

467
00:20:09,904 --> 00:20:12,341
さて、タイガーに言いに行きました
私たちを放っておいてください。

468
00:20:12,341 --> 00:20:14,822
彼は私たちに挑戦した
キックボールの試合に、

469
00:20:14,822 --> 00:20:17,041
それから私は彼に言いました
クソ、だから...

470
00:20:18,478 --> 00:20:20,915
ご存知のとおり、いつものことです。

471
00:20:20,915 --> 00:20:23,918
なぜ?なぜ?

472
00:20:23,918 --> 00:20:25,311
なぜノーと言ったのか
ゲームに？

473
00:20:26,964 --> 00:20:29,097
男が出て行ったから
彼のクソ木の、

474
00:20:29,097 --> 00:20:30,707
そして関わりたくない。

475
00:20:30,707 --> 00:20:32,709
そして私たちはそうではありません
3年生で。

476
00:20:32,709 --> 00:20:34,363
あなたは考えていない
私たちは勝てるでしょうか？

477
00:20:34,363 --> 00:20:36,626
もちろん
私たちには勝てません。

478
00:20:36,626 --> 00:20:38,454
私たちの背中を支えてくれる方法、
ラウダーミルク。

479
00:20:38,454 --> 00:20:41,501
ほら、持ってるよ
背中、大丈夫？

480
00:20:41,501 --> 00:20:43,024
あまり。

481
00:20:43,024 --> 00:20:45,287
来て。
誰がしたいですか
屈辱を受ける？

482
00:20:45,287 --> 00:20:47,985
おい、君が言った通りだね
私が子供たちに電話していることについて。

483
00:20:47,985 --> 00:20:50,161
それは努力することです
そして試行錯誤して

484
00:20:50,161 --> 00:20:51,598
たとえそうでなくても
あなたのやり方で行ってください。

485
00:20:53,904 --> 00:20:56,037
くそー。
確かにそう言いましたよね？

486
00:21:00,171 --> 00:21:01,738
君たち
みんなそう感じてる？

487
00:21:01,738 --> 00:21:04,175
ええ、ええ、ええ。

488
00:21:04,175 --> 00:21:05,960
私は間違いなく
そう感じないでください。

489
00:21:05,960 --> 00:21:07,744
はい、そうですね。

490
00:21:07,744 --> 00:21:09,485
さらに、それはいいでしょう
この部屋から出るには、

491
00:21:09,485 --> 00:21:11,052
新鮮な空気を吸う
気分転換のために。

492
00:21:11,052 --> 00:21:13,141
ロジャー、きっと君は素晴らしいよ
キックボールですよね？

493
00:21:13,141 --> 00:21:14,882
ああ、分かりました。
へー。

494
00:21:14,882 --> 00:21:16,884
私はイギリス人です、
サッカーのすべて。

495
00:21:16,884 --> 00:21:18,973
だから私は偉大でなければならない
キックの時ですよね？

496
00:21:18,973 --> 00:21:21,497
ああ、神様、いや、いや。
私が言いたかったのは、その理由だけです
あなたの不完全な腕、

497
00:21:21,497 --> 00:21:23,456
たぶんあなたの足
より強いです。

498
00:21:23,456 --> 00:21:26,067
ご存知の通り、
コウモリのように
より良く聞こえるようになります。

499
00:21:26,067 --> 00:21:28,069
実は私は
かなり上手です、

500
00:21:28,069 --> 00:21:30,767
でも何もない
私の完全なものに関係して、

501
00:21:30,767 --> 00:21:33,466
個別にデザインされた、
そして対等な武器。

502
00:21:33,466 --> 00:21:35,729
ああ、確かに。

503
00:21:35,729 --> 00:21:36,991
ベン、あなたはどうですか？

504
00:21:36,991 --> 00:21:39,298
いいえ、いいえ、できません。なぜしないのですか？

505
00:21:39,298 --> 00:21:41,300
そうだ、男、
彼らとハムホック

506
00:21:41,300 --> 00:21:44,172
子牛のために持っています、
あなたはボールを蹴ることができます
地球外。

507
00:21:44,172 --> 00:21:46,435
さて、第一に、
私は組織化されたスポーツが嫌いで、

508
00:21:46,435 --> 00:21:48,916
そして2番目、Dr.ミールグッド
いくつかの自宅に電話をかけなければなりません。

509
00:21:48,916 --> 00:21:50,221
それで...

510
00:21:50,221 --> 00:21:51,658
セットアップしてみませんか
公園で？

511
00:21:51,658 --> 00:21:53,050
たくさんの
潜在的な顧客。

512
00:21:54,530 --> 00:21:56,227
大丈夫。

513
00:21:56,227 --> 00:21:58,708
わかりました、皆さんなら
このことに真剣に取り組んでいます、

514
00:21:58,708 --> 00:22:00,493
電話をかけます。

515
00:22:00,493 --> 00:22:03,887
彼のIGハンドルを持っています。
それは短いです
インスタグラム用。

516
00:22:08,762 --> 00:22:09,980
<i>♪ ♪</i>

517
00:22:09,980 --> 00:22:11,591
ジャックス！

518
00:22:15,159 --> 00:22:16,987
信じられない
実際に見せていただきました。

519
00:22:16,987 --> 00:22:18,902
あなたは何者ですか
について話していますか？

520
00:22:18,902 --> 00:22:20,817
10分前に電話しました
駐車場について質問します。

521
00:22:23,037 --> 00:22:26,301
分野！
さあ行こう！

522
00:22:26,301 --> 00:22:28,172
わかりました、
もう終わりにしましょう。

523
00:22:28,172 --> 00:22:30,523
あれ…あれ？

524
00:22:30,523 --> 00:22:33,961
古典なんてないよ
叱咤激励、<i>奇跡</i>のような

525
00:22:33,961 --> 00:22:36,790
または<i>ソウルサーファー
それともマイティ・ダックス・ツー？</i>

526
00:22:36,790 --> 00:22:38,618
はい、子供のゲームです。

527
00:22:38,618 --> 00:22:40,402
あなたはボールを蹴ります。
あなたは走り回ります。

528
00:22:40,402 --> 00:22:41,621
得点を目指してください。ハッスル!

529
00:22:41,621 --> 00:22:43,884
これを思い出します
ダビデの

530
00:22:43,884 --> 00:22:47,322
誰が強大なゴリアテを倒したのか
石とスリングだけを使って、
そして彼の信仰。

531
00:22:47,322 --> 00:22:49,629
それが今です
めちゃくちゃ話してるんだよ。

532
00:22:52,371 --> 00:22:54,808
<i>♪ ♪</i>

533
00:22:57,854 --> 00:22:59,595
ああ！

534
00:22:59,595 --> 00:23:01,031
なんてことだ。

535
00:23:01,031 --> 00:23:02,424
ゲームオン！

536
00:23:02,424 --> 00:23:04,383
<i>♪ ♪</i>

537
00:23:04,383 --> 00:23:06,733
<i>♪ フーフーフー、そうだね！</i>

538
00:23:06,733 --> 00:23:09,475
<i>♪クークー、
クゥ、クゥ、クゥ、 クゥ</i>

539
00:23:11,520 --> 00:23:13,522
<i>♪ フーフーフー、クー</i>

540
00:23:13,522 --> 00:23:14,697
そうそう！

541
00:23:14,697 --> 00:23:16,307
<i>♪ クークークー</i>

542
00:23:16,307 --> 00:23:18,875
<i>♪ ♪</i>

543
00:23:18,875 --> 00:23:21,008
そうそう！うん！

544
00:23:25,142 --> 00:23:27,362
<i>♪ フーフーフー</i>

545
00:23:27,362 --> 00:23:29,016
<i>♪ ♪</i>

546
00:23:32,236 --> 00:23:34,413
うわー！

547
00:23:34,413 --> 00:23:35,414
うん！

548
00:23:37,198 --> 00:23:39,679
<i>♪ ♪</i>

549
00:23:39,679 --> 00:23:42,421
<i>♪ フーフーフー、
ククククククク</i>

550
00:23:42,421 --> 00:23:44,945
<i>♪ クークークークー</i>

551
00:23:46,512 --> 00:23:48,209
<i>♪ フーフー♪</i>

552
00:23:48,209 --> 00:23:49,471
そうそう！

553
00:23:49,471 --> 00:23:51,255
<i>♪ ♪</i>

554
00:23:51,255 --> 00:23:53,127
君たちは落ち込んでいる
33対何もない。

555
00:23:53,127 --> 00:23:54,433
諦める準備はできていますか？

556
00:23:54,433 --> 00:23:56,043
いやいや。

557
00:23:56,043 --> 00:23:58,611
カムバックの話を聞いて、
しかし、これには奇跡が必要です。

558
00:23:58,611 --> 00:24:00,917
一つの奇跡が起こる。

559
00:24:05,356 --> 00:24:06,488
分かった、私は...

560
00:24:06,488 --> 00:24:08,185
わかった、ベニー！
うわー！

561
00:24:08,185 --> 00:24:11,624
もうすぐわかります。
絶対にわかるよ！

562
00:24:11,624 --> 00:24:13,887
そうだ! 男性: わかった、ベン。

563
00:24:13,887 --> 00:24:15,802
そうだね、おお！

564
00:24:18,718 --> 00:24:21,068
<i>♪ ♪</i>

565
00:24:28,815 --> 00:24:31,208
バックアップしてください！
バックアップしてください！

566
00:24:32,645 --> 00:24:34,516
<i>♪ ♪</i>

567
00:24:41,088 --> 00:24:42,219
ああ。

568
00:24:43,394 --> 00:24:45,179
バントだ！
スクランブル！

569
00:24:49,183 --> 00:24:50,706
スクランブル！

570
00:24:50,706 --> 00:24:52,229
君たちは誰でもやるよ
それをバックアップしますか？

571
00:24:55,232 --> 00:24:57,104
<i>♪ ♪</i>

572
00:24:57,104 --> 00:24:58,235
トニー！トニー！

573
00:24:58,235 --> 00:25:01,064
トニー！トニー！トニー！

574
00:25:03,458 --> 00:25:05,460
トニー！トニー！

575
00:25:05,460 --> 00:25:07,331
あの人だよ！
入手してください...

576
00:25:08,898 --> 00:25:10,160
クソを手に入れろ！

577
00:25:11,901 --> 00:25:13,424
行け、行け！

578
00:25:13,424 --> 00:25:15,078
おお！

579
00:25:15,078 --> 00:25:16,558
おい！おい！おい！

580
00:25:16,558 --> 00:25:19,256
おい！おい！おい！おい！
おい！おい！おい！おい！

581
00:25:19,256 --> 00:25:21,345
よし、行こう、行こう、
行こう、行こう！

582
00:25:22,521 --> 00:25:24,697
行け、行け、行け、行け！

583
00:25:30,833 --> 00:25:32,356
彼らは何ですか
そんなに嬉しいの？

584
00:25:32,356 --> 00:25:35,664
クソ
君たちを破壊した。
もう終わったよ、おい。

585
00:25:35,664 --> 00:25:37,361
あなたはしませんでした
本当に私たちを打ち負かしました。

586
00:25:37,361 --> 00:25:39,363
ご存知のとおり、私たちは...
私たちは決して勝者にはなれないかもしれない、

587
00:25:39,363 --> 00:25:40,930
しかし少なくとも
私たちは敗者ではありません。

588
00:25:40,930 --> 00:25:42,628
そして、私はあなたに言います
何か他のもの。

589
00:25:42,628 --> 00:25:44,499
私たちはコーヒーが大好きで、
嫌いな人。

590
00:25:45,892 --> 00:25:47,502
今何て言いましたか？

591
00:25:47,502 --> 00:25:49,373
そして砂糖を入れていきます。

592
00:25:49,373 --> 00:25:51,898
それは興奮剤です
興奮剤の中で。

593
00:25:51,898 --> 00:25:54,683
それはできません。午後、皆さん。

594
00:25:54,683 --> 00:25:57,207
あなた、それは暴行です。

595
00:25:57,207 --> 00:25:58,992
え…何?ええ、聞こえましたね。

596
00:25:58,992 --> 00:26:00,210
あなたがこの男を突き飛ばすのを見ました。

597
00:26:00,210 --> 00:26:02,169
彼は破壊行為も行った
私たちの教会。

598
00:26:02,169 --> 00:26:04,127
それを証明することはできません。はい、できます。

599
00:26:04,127 --> 00:26:06,695
私たちには禁酒グループがあります。
彼は侵入してそれを破壊した。

600
00:26:06,695 --> 00:26:08,305
私たちが持っているのは、
全部テープで。

601
00:26:08,305 --> 00:26:09,872
私は...侵入しませんでした
どこでも。

602
00:26:09,872 --> 00:26:10,917
彼に言ってください、マイク。

603
00:26:10,917 --> 00:26:12,048
父親？

604
00:26:12,048 --> 00:26:13,746
まあ、私はしませんでした
彼に鍵を渡してください。

605
00:26:13,746 --> 00:26:15,704
わかりました、あなたはそうしたいですか
報道費？

606
00:26:15,704 --> 00:26:16,923
おっと、おっと、おっと。

607
00:26:16,923 --> 00:26:18,881
さて、これは
大きな誤解。

608
00:26:18,881 --> 00:26:21,884
ほら、無理だよ
刑務所に戻ってください。

609
00:26:21,884 --> 00:26:23,799
見てください。

610
00:26:23,799 --> 00:26:26,193
君もクソ野郎も
猿旅団
私たちを黙らせようとした

611
00:26:26,193 --> 00:26:28,021
私たちは物事をやるから
少し違う。

612
00:26:28,021 --> 00:26:30,153
そしてそうではないかもしれない
みんなにとって、

613
00:26:30,153 --> 00:26:32,765
しかし、それは私たちにとってはうまくいきます
好むと好まざるにかかわらず。

614
00:26:32,765 --> 00:26:34,636
それで、これが取引です。

615
00:26:34,636 --> 00:26:37,987
警察には撤退してもらいます。
あなたはここから立ち去ります。

616
00:26:37,987 --> 00:26:40,468
でも、また会えたら、
私たちはあなたをシャットダウンします。

617
00:26:43,340 --> 00:26:45,734
わかった。

618
00:26:45,734 --> 00:26:47,693
行かないよ
報道陣、警官。

619
00:26:47,693 --> 00:26:49,869
よろしいですか?はい。

620
00:26:50,652 --> 00:26:52,175
わかりました。

621
00:26:52,175 --> 00:26:54,047
気が変わったら、
お知らせください。

622
00:26:54,047 --> 00:26:55,788
ねえ、みんなどこに行くの？

623
00:26:55,788 --> 00:26:58,355
おい、頑張れ！
グッドハッスル！

624
00:26:58,355 --> 00:27:00,749
誰が望んでいますか
ケールスムージー？
みんな？

625
00:27:00,749 --> 00:27:03,186
皆さん、お越しいただきありがとうございます。

626
00:27:03,186 --> 00:27:04,927
わかった。
これで互角です。

627
00:27:04,927 --> 00:27:06,886
これ以上の好意はありません、いいですか? はい。

628
00:27:06,886 --> 00:27:08,496
分かりましたか?もちろん、分かりました。

629
00:27:08,496 --> 00:27:10,672
おっと、おっと、おっと。
ここでちょっと待ってください。

630
00:27:10,672 --> 00:27:13,588
私のクライアントは権利を留保します
ボールを奪うために訴訟を起こす

631
00:27:13,588 --> 00:27:14,807
あなたの警察署。

632
00:27:14,807 --> 00:27:16,286
いや、新人さん、
黙ってろ。

633
00:27:16,286 --> 00:27:19,246
私たちは...私たちは大丈夫です。
ありがとう。

634
00:27:26,688 --> 00:27:27,950
ねえ、ねえ。

635
00:27:27,950 --> 00:27:30,431
足首はどうですか？めちゃくちゃ痛いです。

636
00:27:30,431 --> 00:27:32,259
何を知りたいですか
これの最悪の部分は何ですか？

637
00:27:32,259 --> 00:27:33,652
あなたが持っていないもの
健康保険、

638
00:27:33,652 --> 00:27:36,002
そしておそらくそうなるだろう
50グランドもかかりましたか？

639
00:27:36,002 --> 00:27:38,439
何を知りたいですか
2番目に悪い部分
これは？

640
00:27:40,397 --> 00:27:43,313
実は思ったんです
あのフードトラックは
すべてを変えるつもりだ。

641
00:27:44,401 --> 00:27:46,665
バカ。

642
00:27:46,665 --> 00:27:48,971
あのね？
あなたはショットを撮りました。

643
00:27:50,190 --> 00:27:51,495
何をするつもりですか？

644
00:27:52,627 --> 00:27:53,759
ゆっくり休んでください。

645
00:27:55,238 --> 00:27:57,066
ああ、ええと、あなたが去った後、

646
00:27:57,066 --> 00:27:58,981
男がいた
ぶらぶらしています。

647
00:27:58,981 --> 00:28:00,635
彼は私にカードをくれました
彼は私にあなたにあげてほしかったのです。

648
00:28:00,635 --> 00:28:02,332
彼はあなたに電話してほしいと思っています。ああ、クソ。

649
00:28:02,332 --> 00:28:03,943
そうだ、あの男だった
から逃げていました。

650
00:28:03,943 --> 00:28:06,336
彼は眼鏡をかけていましたか? はい、そうです、彼は眼鏡をかけていました。

651
00:28:06,336 --> 00:28:08,164
ああ、くそー！
そうすべきではありません
それを取りました。

652
00:28:08,164 --> 00:28:09,426
いいえ、いいえ、いいえ。
そんなことは望んでいません。

653
00:28:09,426 --> 00:28:10,950
彼は健康です
検査官、そうですよね？

654
00:28:10,950 --> 00:28:12,734
いいえ、彼が所有しています
レストラン、

655
00:28:12,734 --> 00:28:14,518
彼は探していると言います
助けを求めて、

656
00:28:14,518 --> 00:28:15,694
誰か知っていれば。

657
00:28:23,963 --> 00:28:28,532
アメリカ、アメリカ、アメリカ

658
00:28:31,492 --> 00:28:34,060
<i>♪ ♪</i>

659
00:28:43,460 --> 00:28:46,420
<i>♪そうすべきのようです
よく知られている</i>

660
00:28:46,420 --> 00:28:48,378
<i>♪ 頭を回すより</i>

661
00:28:48,378 --> 00:28:51,207
<i>♪ まるで関係なかったかのように</i>

662
00:28:51,207 --> 00:28:55,081
<i>♪ なぜ私がそうするのか
私がやっていること</i>

663
00:28:55,081 --> 00:28:58,301
<i>♪ わかったら
あなたを失うことになるのですか？</i>

664
00:28:58,301 --> 00:29:00,869
<i>♪ ♪</i>

665
00:29:06,222 --> 00:29:08,964
<i>♪ はずだった
驚くべきこと</i>

666
00:29:08,964 --> 00:29:13,621
<i>♪ 私が現れて、
私が働いていると思ったでしょう</i>

667
00:29:13,621 --> 00:29:17,277
<i>♪ なぜ私がそうするのか
私がやっていること</i>

668
00:29:17,277 --> 00:29:20,410
<i>♪ わかったら
私はあなたを失いますか？ ♪</i>
