1
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
تمت استعادته رقميًا
في عام 2012 بدقة 2K.

2
00:00:18,000 --> 00:00:22,000
<b>ألعاب الحب (1960)</b>

3
00:00:31,103 --> 00:00:33,520
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.

4
00:02:15,412 --> 00:02:17,340
تبدو جيدة.

5
00:02:17,678 --> 00:02:19,387
قليل من الملح...

6
00:02:20,886 --> 00:02:22,670
هل سيكون بالفعل؟

7
00:02:23,136 --> 00:02:24,912
في 5 دقائق.

8
00:02:32,700 --> 00:02:36,000
اختر عقارًا.

9
00:02:38,759 --> 00:02:41,110
- أيها الشاب أخبرني...
- نعم يا سيدي؟

10
00:02:41,134 --> 00:02:43,189
<i>في الوردة</i>، من فضلك.

11
00:02:43,217 --> 00:02:45,681
بالعكس تماما يا سيدي العزيز.

12
00:02:46,000 --> 00:02:49,000
ها هم...

13
00:02:49,299 --> 00:02:51,977
تلك الورود الشهيرة...

14
00:02:59,500 --> 00:03:03,500
<i>في الوردة</i>

15
00:03:26,295 --> 00:03:29,482
أيها الشاب ما هذا الشيء؟

16
00:03:29,628 --> 00:03:31,926
<i>- سوزان!</i>
- نعم؟

17
00:03:32,086 --> 00:03:34,044
<i>لديك الكثير من الأشخاص هنا.</i>

18
00:03:37,402 --> 00:03:39,255
حذرا مع ذلك.

19
00:03:40,710 --> 00:03:43,700
فهل يجب عليه أن يلمسها؟
إنه يعبث بها...

20
00:03:43,709 --> 00:03:46,762
- أعطني منديلا.
- لماذا؟ - البصل.

21
00:03:48,667 --> 00:03:51,556
فمن الواضح
أنه لا يمكنك الاعتناء بأي شيء.

22
00:03:51,583 --> 00:03:53,498
احترس من لحم العجل!

23
00:03:56,608 --> 00:03:59,532
- أهلاً سيدي. - جيد يا سيدتي.
- هل اخترت بعد؟

24
00:03:59,582 --> 00:04:01,328
<i>نعم، لقد اختار.</i>

25
00:04:01,332 --> 00:04:04,488
ولكن الآن فقط أنا
لاحظت أجمل كائن.

26
00:04:04,490 --> 00:04:06,499
<i>من المؤكد أنك تسمع ذلك كثيرًا؟</i>

27
00:04:06,500 --> 00:04:09,000
- جيمين...
- أنت معتاد على ذلك.

28
00:04:09,001 --> 00:04:12,647
- لحم العجل!
<i>- رائحته تشبه رائحة الكوردون بلو.</i>

29
00:04:12,648 --> 00:04:14,468
هل تبحث عن وردة؟

30
00:04:14,477 --> 00:04:18,000
لدي واحدة بالفعل. من الصهر.

31
00:04:18,288 --> 00:04:21,985
إنهم جميلون جدًا.
هل ترسمهم؟

32
00:04:22,121 --> 00:04:25,356
<i>- لا. هذا السيد.
- أوه، هؤلاء الفنانين...</i>

33
00:04:25,496 --> 00:04:28,315
كلا. أود...

34
00:04:29,870 --> 00:04:32,323
<i>- ...هذا.
- هذه الخصوصية؟</i>

35
00:04:32,495 --> 00:04:35,320
- إذن هذه خصوصية؟
- جودة من الدرجة الأولى.

36
00:04:35,328 --> 00:04:37,365
أنا سعيد بذلك.

37
00:04:40,269 --> 00:04:41,605
خمسة عشر.

38
00:04:41,619 --> 00:04:43,756
- لعدد قليل؟
- لا، لدي واحدة فقط.

39
00:04:43,785 --> 00:04:45,527
ضرر.

40
00:04:46,243 --> 00:04:49,447
إذا صادفت آخر
هل يجب أن أضعها لك؟

41
00:04:49,451 --> 00:04:51,244
سوف آتي بالتأكيد.

42
00:04:58,742 --> 00:05:02,700
- وقدمت له يدك؟
- عندما يتعلق الأمر بـ 15000 دولار.

43
00:05:02,703 --> 00:05:05,945
- ماذا باعت له؟
- ذلك القابس الذي كان هناك.

44
00:05:06,000 --> 00:05:07,960
أنت لا تتوقف أبدا عن تدهشني.

45
00:05:07,961 --> 00:05:10,969
<i>- هيا بنا نأكل.</i>
- أتمنى ذلك.

46
00:05:16,615 --> 00:05:19,802
فرانسوا،
لن تذهب إلى المركز؟

47
00:05:19,906 --> 00:05:23,090
- نعم لماذا؟
- ثانية واحدة فقط. لا تغادر!

48
00:05:29,263 --> 00:05:31,265
- أنظر إلى هذا.
- ما هذا؟

49
00:05:31,268 --> 00:05:33,111
أزرار الأكمام.

50
00:05:33,529 --> 00:05:36,977
إذن ماذا تنتظر؟
لديك المفاتيح في السيارة.

51
00:05:43,153 --> 00:05:45,408
ربما أكون أول من يرتديها.

52
00:06:11,941 --> 00:06:13,887
هل هذا أنت يا قطة؟

53
00:06:32,022 --> 00:06:34,447
فيكتور؟ فيكتور؟

54
00:06:34,855 --> 00:06:37,000
<i>أنا هنا.</i>

55
00:06:37,146 --> 00:06:39,166
لا تجعل من نفسك أحمقا...

56
00:06:39,188 --> 00:06:43,000
<i>- أين فيكتور؟</i>
- كان لديه مسألة عاجلة. لماذا؟

57
00:06:43,187 --> 00:06:45,296
لكن لا شيء.
أنا معتاد على ذلك.

58
00:06:47,687 --> 00:06:51,301
هل أضفت الزعتر؟
ولم تنسي إكليل الجبل؟

59
00:06:51,395 --> 00:06:54,546
من الواضح أنك تحتاجني هنا.

60
00:06:54,644 --> 00:06:58,482
- أنا لا أطردك.
- المعقل لن ينتظر .

61
00:06:58,502 --> 00:07:01,053
- لقد انتظرنا طويلا بما فيه الكفاية.
- وماذا عن فيكتور؟

62
00:07:01,685 --> 00:07:05,138
وهذا أسوأ بكثير بالنسبة له.
لن نأكل النعل.

63
00:07:05,268 --> 00:07:07,915
- لكنني لم أدعوك.
- هناك الكثير.

64
00:07:07,924 --> 00:07:09,505
أين ذهب؟

65
00:07:09,506 --> 00:07:12,210
رأيته يذهب
لذلك جئت

66
00:07:12,284 --> 00:07:14,808
لا تقلق، لن يعودوا فحسب.

67
00:07:15,017 --> 00:07:17,521
أنتما الإثنان تخفيان شيئًا عني.

68
00:07:48,929 --> 00:07:52,887
<i>هناك الكثير للاختيار من بينها.
حتى لو كان غدرا مني،</i>

69
00:07:52,970 --> 00:07:55,648
<i>أعتقد أنه لم يغادر باريس بعد.</i>

70
00:07:57,261 --> 00:07:59,138
إنه ممتاز!

71
00:07:59,278 --> 00:08:02,365
ذهب للشراء
أزرار الأكمام.

72
00:08:02,677 --> 00:08:04,649
هل تعتقد أنني أستمتع به؟

73
00:08:04,677 --> 00:08:07,007
نفس الشيء كل يوم.

74
00:08:07,427 --> 00:08:11,239
في الحادية عشرة يشكو
أنه جائع، ثم يحدث شيء ما

75
00:08:11,426 --> 00:08:14,074
شيء ينزلق منه
من خلال الأنف والأوراق.

76
00:08:14,077 --> 00:08:17,210
- ما كنت تنوي القيام به؟ هذه هي الحياة.
- الأمر لا ينجح بالنسبة لنا.

77
00:08:17,342 --> 00:08:19,937
مرة أخرى، لا تبالغي.
أنا أعرفك.

78
00:08:20,000 --> 00:08:21,660
<i>إنه يعشقك.</i>

79
00:08:21,700 --> 00:08:23,896
واو، كان ذلك لذيذا.

80
00:08:25,508 --> 00:08:27,729
متى ستدعم تلك الطاولة؟

81
00:08:27,758 --> 00:08:31,543
- بالطبع يحبك.
- لن أقول حتى.

82
00:08:31,799 --> 00:08:33,754
<i>لماذا يتصرف بهذه الطريقة؟</i>

83
00:08:33,924 --> 00:08:36,092
لا تقلق، سوف يعود إليك.

84
00:08:36,215 --> 00:08:40,059
أنا لست خائفا من ذلك.
لكنه يعتقد أنه يعيش في العصور الوسطى.

85
00:08:41,756 --> 00:08:45,630
ماذا؟
هل وضع عليك حزام العفة؟

86
00:08:45,755 --> 00:08:48,433
لا، ولكن الأمر أسوأ
مما كانت عليه في العصور الوسطى.

87
00:08:48,547 --> 00:08:51,059
على الأقل أنجبوا أطفالًا في ذلك الوقت.

88
00:08:51,066 --> 00:08:53,999
<ط> عرفت النساء ما كانوا عليه.
كان الأطفال شرعيين.</i>

89
00:08:54,063 --> 00:08:55,994
كانوا يعيشون داخل الجدران.

90
00:08:56,046 --> 00:08:59,576
لكن تلك الجدران في جدرانك
في العصور الوسطى كانوا قاسيين للغاية.

91
00:08:59,779 --> 00:09:01,582
أعني ذلك.

92
00:09:01,585 --> 00:09:04,145
أنت لا تأكل.
هل تتركينه له؟

93
00:09:04,153 --> 00:09:06,948
إذن ما الذي يفعله؟
أريد الشيء الوحيد فقط.

94
00:09:06,961 --> 00:09:08,933
- وماذا؟
- أنت تعرف جيدا.

95
00:09:08,961 --> 00:09:11,342
مهلا، اترك شيئا بالنسبة لي أيضا، حسنا؟

96
00:09:11,461 --> 00:09:14,114
- طفل؟
- بالضبط. أريد طفلا.

97
00:09:14,210 --> 00:09:16,164
<i>وسوف أحصل عليه.</i>

98
00:09:16,210 --> 00:09:19,122
ويعتقد أنه أفضل حالا
كما هو، ثق بي.

99
00:09:20,834 --> 00:09:23,986
<i>متعة الكاردينال</i>،
18 قيراط.

100
00:09:24,584 --> 00:09:27,262
ولكن هذا ليس كل شيء.
أنا جائع.

101
00:09:27,375 --> 00:09:29,212
هل فاتني شيء؟

102
00:09:29,333 --> 00:09:32,568
لم يبق الكثير
ولكن على من يقع اللوم؟

103
00:09:32,666 --> 00:09:34,870
<i>لم يتبق الكثير؟</i>

104
00:09:34,999 --> 00:09:37,480
ماذا عن الرائحة؟
هل هذا لا شيء؟

105
00:09:39,207 --> 00:09:40,918
النبيل.

106
00:09:43,207 --> 00:09:44,774
جيد...

107
00:09:46,623 --> 00:09:49,243
- إذن...
- فيكتور الخاص بي...

108
00:09:49,261 --> 00:09:51,682
أعلم، لقد تأخرت.
وماذا في ذلك؟

109
00:09:51,706 --> 00:09:55,061
أفضل شراء شطيرة لحم الخنزير.
والآن!

110
00:09:55,913 --> 00:09:57,609
مثل هذا الوحشي.

111
00:09:57,622 --> 00:09:59,707
- هل ستغادرين أيضاً؟
- نعم.

112
00:09:59,830 --> 00:10:01,849
- هل أنت ممتلئ بما فيه الكفاية حتى الآن؟
- نعم.

113
00:10:01,871 --> 00:10:03,713
- أيها الوغد!
- لكن لا.

114
00:10:03,746 --> 00:10:07,165
ماذا لا؟ ألم تكن راضيا؟
نعم أو لا؟

115
00:10:07,562 --> 00:10:09,992
أنت مباراة مثالية.

116
00:10:10,520 --> 00:10:12,257
الأوغاد.

117
00:10:14,703 --> 00:10:17,250
القليل من اللباقة يا فيكتورك.

118
00:10:17,369 --> 00:10:18,923
هل تفهم

119
00:10:20,077 --> 00:10:21,988
لا تقلق

120
00:10:58,822 --> 00:11:00,943
عزيزتي فيكتورينكا،

121
00:11:01,072 --> 00:11:05,369
أنا خنزير حقير وفاسد.

122
00:11:05,738 --> 00:11:07,615
سأقول لك شيئا.

123
00:11:08,363 --> 00:11:10,335
- إذن...
- لا تقل أي شيء.

124
00:11:10,821 --> 00:11:13,582
أنا أعلم، أنا رعشة.
فطر السلاش.

125
00:11:13,696 --> 00:11:18,174
أنا مخزي. انا...
من الصعب وصفه.

126
00:11:18,237 --> 00:11:21,305
أنا لا أفهم حتى
لماذا أنت معلقة علي

127
00:11:21,403 --> 00:11:23,748
لو طردتني من البيت

128
00:11:23,861 --> 00:11:26,929
لقد هجرتني، أتعرف ماذا سأقول؟

129
00:11:27,027 --> 00:11:30,381
- ممتاز!
- لا يمكنك اللحاق بي مثل هذا.

130
00:11:30,485 --> 00:11:33,589
- لماذا تضحك؟
- غير مسموح لي.

131
00:11:33,693 --> 00:11:38,234
هذه الفتاة الصغيرة الحسية وهي تكذب.

132
00:11:38,502 --> 00:11:40,420
الله شكرا لك!

133
00:11:43,775 --> 00:11:47,936
أنا أركع أمامك
ولدي سروال جديد.

134
00:12:08,314 --> 00:12:10,482
ليس هنا، إنه غير مناسب.

135
00:12:34,769 --> 00:12:38,000
- أي ساعة؟
- فيكتور...

136
00:12:39,352 --> 00:12:41,646
لحظة رائعة...

137
00:12:44,976 --> 00:12:48,571
ألم يكن هذا فرانسوا؟
لا تذهب إلى أي مكان. سأعود حالا.

138
00:12:55,183 --> 00:12:56,929
ماذا تريد

139
00:12:58,141 --> 00:13:00,113
- فكيف؟
- ماذا كيف؟

140
00:13:00,141 --> 00:13:02,050
هل سيكون الأمر صعبا؟

141
00:13:04,224 --> 00:13:06,295
هذا بخس.

142
00:13:07,265 --> 00:13:11,212
<i>لا تبدو متفاجئًا جدًا.
هل أخبرك سرا؟</i>

143
00:13:11,214 --> 00:13:14,504
من ناحية الحياة جميلة
ولكن من ناحية أخرى، أنت...

144
00:13:14,506 --> 00:13:16,242
ماذا عني؟

145
00:13:16,244 --> 00:13:18,568
أنت تبالغ.
هيا المتأنق.

146
00:13:19,180 --> 00:13:22,533
- مفتاحي.
- أي مفتاح؟

147
00:13:23,430 --> 00:13:25,124
من السيارة.

148
00:13:26,887 --> 00:13:29,664
وتوقف عن إزعاجي.
نعم؟

149
00:13:32,387 --> 00:13:35,807
- ربما لن تذهب.
- أين؟

150
00:13:36,095 --> 00:13:38,559
عرض الشقة المكونة من ثلاث غرف
في المنطقة 18

151
00:13:38,719 --> 00:13:42,434
<i>- ومن ثم إلى بوابة الحور.</i>
- أنا لا أقول لا. كم من الوقت سوف تكون هناك؟

152
00:13:42,469 --> 00:13:45,610
- أنت تعرف كيف ستسير الأمور.
- انا ذاهب الآن.

153
00:13:45,719 --> 00:13:50,929
انتظر! من الأفضل أن تبقى.
سأتصل بك على الرقم المعتاد.

154
00:13:51,035 --> 00:13:53,822
تفضل.
سوف نخرج على أي حال.

155
00:13:53,967 --> 00:13:55,613
<i>وصباح الغد</i>

156
00:13:55,615 --> 00:13:57,694
نحن ذاهبون إلى البحر.

157
00:13:57,759 --> 00:14:01,254
- إعداد الخرائط!
- ليس لدي وقت، يجب أن أعمل.

158
00:14:09,591 --> 00:14:11,676
أين انتهى بنا الأمر؟

159
00:14:12,424 --> 00:14:14,852
لماذا لم تأتي

160
00:14:14,965 --> 00:14:17,216
كانت دقيقتي لذيذة جدًا.

161
00:14:17,340 --> 00:14:19,441
ولم يرغب فرانسوا في الانتظار.

162
00:14:19,464 --> 00:14:21,893
- ولقد استمعت له؟
- نعم.

163
00:14:22,000 --> 00:14:24,108
ولكن عندما نعيش في منطقتنا..

164
00:14:24,130 --> 00:14:26,855
- في الريف؟
- على سبيل المثال.

165
00:14:26,963 --> 00:14:29,950
كيف يتم ذلك؟
قلت: في الريف.

166
00:14:30,046 --> 00:14:32,350
- هل ننتقل إلى الريف؟
- نعم.

167
00:14:32,379 --> 00:14:35,282
سأشتري لك الدجاج والبط...

168
00:14:35,379 --> 00:14:38,009
وعجل لدقيقتك.

169
00:14:38,129 --> 00:14:41,576
ما هو الفرق
بين الدجاجة والبط؟

170
00:14:41,670 --> 00:14:44,489
لا.
أنظر إلينا.

171
00:14:44,586 --> 00:14:46,381
لا أريد الدجاج.

172
00:14:46,419 --> 00:14:48,999
إنهم مملون.
إنه يفكر فقط في الطعام.

173
00:14:49,002 --> 00:14:53,000
بينما البط مزحة.
لن أكبر معهم.

174
00:14:53,210 --> 00:14:56,658
عندما نعيش في الجبال..

175
00:14:56,751 --> 00:14:59,939
- هل ستشتري لي مصعد تزلج؟
- وثلاجة.

176
00:15:00,043 --> 00:15:03,757
نحن ندفع فرانسوا إلى ذلك.
يمكنه الانتظار هناك.

177
00:15:03,834 --> 00:15:05,705
لماذا قلت ذلك؟

178
00:15:05,709 --> 00:15:08,173
لقد كان لطيفا جدا.
الآن هذا محزن.

179
00:15:08,292 --> 00:15:10,120
أنت طيبتي...

180
00:15:37,646 --> 00:15:39,292
ممتاز!

181
00:15:39,371 --> 00:15:41,783
ويتم حل المشكلة.

182
00:15:41,996 --> 00:15:43,842
ما المشكلة؟

183
00:15:52,453 --> 00:15:53,920
<i>السيد فوريه...</i>

184
00:15:53,922 --> 00:15:56,779
- السيد برونيل.
- أنا من <i>اختر عقارًا</i>.

185
00:15:56,786 --> 00:15:58,788
- أنا سعيد.
- من المحتمل.

186
00:15:58,952 --> 00:16:02,992
أنا سعيد لأنك سوف التحقق من ذلك.
إنها جوهرة.

187
00:16:03,077 --> 00:16:05,231
- لكن ثلاث غرف نوم؟
- بالتأكيد.

188
00:16:05,326 --> 00:16:08,087
أنا في انتظار وحدة المطبخ...
وطفل.

189
00:16:08,201 --> 00:16:11,371
حسنًا، ليس أنا، بل زوجتي.

190
00:16:11,476 --> 00:16:14,779
سترى أي واحد
سيكون لديك وجهة نظر لالتقاط الأنفاس.

191
00:16:16,700 --> 00:16:18,562
جرس الباب.

192
00:16:19,033 --> 00:16:22,268
بالمواد الحالية
سوف تشعر بالأمان.

193
00:16:22,366 --> 00:16:24,960
- الخرسانة سابقة الإجهاد؟
- الخرسانة سابقة الإجهاد .

194
00:16:25,000 --> 00:16:27,555
أنا من <i>اختر عقارًا</i>.
السيدة تشال. السيد فوريه.

195
00:16:27,557 --> 00:16:30,019
إنه مهتم بشقتك.
هل يمكننا مشاهدته؟

196
00:16:30,032 --> 00:16:32,169
بالطبع.
آسف على الفوضى.

197
00:16:32,198 --> 00:16:34,066
هذه هي الحياة.

198
00:16:35,264 --> 00:16:36,932
المرحاض... آسف.

199
00:16:36,935 --> 00:16:39,603
لكنك تعرف كيف تسير الأمور،
عندما يكون لديك أطفال.

200
00:16:39,622 --> 00:16:42,408
لا يمكنك أن تسألهم
أن تتصرف بشكل صحيح.

201
00:16:42,447 --> 00:16:44,567
يمكنك توسيعه هنا.

202
00:16:44,696 --> 00:16:47,177
خزانة بأربعة أرفف..

203
00:16:47,238 --> 00:16:49,300
إنها ذكية جدًا منذ البداية.

204
00:16:49,302 --> 00:16:51,800
أقول لها أن تتغوط
وسوف تفعل ذلك.

205
00:16:51,862 --> 00:16:55,049
ماذا قلت لك؟
إنها ثلاث غرف نوم.

206
00:16:55,154 --> 00:16:57,883
عندما أتحرك
فقط بسبب أنطوان.

207
00:16:57,903 --> 00:17:00,284
لم يعد يستطيع تحمل المنشار بعد الآن.

208
00:17:01,236 --> 00:17:03,700
- من الواضح...
- أعرف اعتراضاتك.

209
00:17:03,719 --> 00:17:05,775
ولكن لدي مفاجأة لك.

210
00:17:05,777 --> 00:17:09,356
الجوهرة التي أتحدث عنها
أخبرتك، إنه طابق واحد.

211
00:17:09,366 --> 00:17:11,006
لكن ماذا كانت تشرب؟

212
00:17:11,007 --> 00:17:14,032
انظر، أنا صادق
ولا أخفي ذلك عنك مطلقاً.

213
00:17:14,443 --> 00:17:17,462
أتمنى أنك لا تريد ذلك
بسبب سبعة ملايين فقط

214
00:17:17,509 --> 00:17:20,211
تجد نفسك في مكان ما في وسط الحديقة.

215
00:17:20,650 --> 00:17:23,000
الآن سوف ترى شيئا.

216
00:17:23,233 --> 00:17:25,532
الممر...المرحاض...

217
00:17:25,650 --> 00:17:28,079
غرفة نوم واحدة...الأخرى...

218
00:17:28,191 --> 00:17:30,228
عرض...مكتبة...

219
00:17:30,358 --> 00:17:33,344
ويمكنك إزالة هذا القسم.

220
00:17:33,440 --> 00:17:36,088
- وماذا في ذلك؟
- لا أقول شيئا عن هذا..

221
00:17:36,107 --> 00:17:38,192
بالإضافة إلى ذلك، تحقق من:

222
00:17:38,315 --> 00:17:41,894
عندما تلتف حول الحائط قليلاً،
يمكن أن يكون لديك مكانة.

223
00:17:41,981 --> 00:17:44,884
أود أن أرى هذا التمثال.
باختصار...

224
00:17:45,022 --> 00:17:48,767
مثل هذه الفرصة
لن تظهر فقط في المستقبل.

225
00:17:48,775 --> 00:17:50,409
ماذا عن التلوين؟

226
00:17:50,411 --> 00:17:53,511
يمكنك تخصيص الألوان
حسب رغبتك.

227
00:17:53,605 --> 00:17:58,003
في الغرفة الأولى
أود أن أقترح اللون الأزرق على وجه الخصوص.

228
00:17:58,229 --> 00:18:01,224
بجوار النافذة
أو في منتصف الغرفة

229
00:18:01,229 --> 00:18:04,906
عندما تجلس على الطاولة
سيكون لديك السماء حولك.

230
00:18:05,020 --> 00:18:07,105
سيكون باللون الأزرق في كل مكان.

231
00:18:07,228 --> 00:18:10,972
الانسجام الكامل للون الأزرق.
أو يمكنك استخدام اللون الأخضر.

232
00:18:11,561 --> 00:18:13,906
لكن ألا تعتقدين ذلك...

233
00:18:14,019 --> 00:18:17,858
لدي اعتراف لأدلي به:
أنا في حيرة من أمري.

234
00:18:17,935 --> 00:18:19,444
ولماذا؟

235
00:18:19,518 --> 00:18:22,022
كان ينبغي عليهم أن يتصلوا بي بشأن هذه الشقة،

236
00:18:22,126 --> 00:18:25,190
لكنني لم أفعل ذلك على الإطلاق
لم يصل إلى مكتبه

237
00:18:25,309 --> 00:18:29,398
- ماذا الآن؟
- انتظر... علي أن أفكر...

238
00:18:29,559 --> 00:18:31,987
سيكون الأفضل
عندما أتصل بالوكالة.

239
00:18:32,100 --> 00:18:34,302
- يتصل.
- نعم، سأتصل.

240
00:18:34,516 --> 00:18:38,215
- وكم تكلفة الشمعدان؟
- 7000 سيدتي.

241
00:18:40,474 --> 00:18:43,003
- وهذه النخلة؟
- 9000.

242
00:18:45,015 --> 00:18:47,609
- وهذا الصبي الصغير؟
- 10.000.

243
00:18:48,223 --> 00:18:50,081
والفقاعة؟

244
00:18:50,084 --> 00:18:52,001
- إنها الكرة.
- إذن الكرات.

245
00:18:52,014 --> 00:18:54,283
<i>مستدير وأنيق تمامًا.</i>

246
00:18:54,306 --> 00:18:57,030
<ط> ومزخرفة للغاية
وعصري جدًا.</i>

247
00:18:58,138 --> 00:19:00,258
قسم الإطفاء يتصل بالفعل.

248
00:19:01,971 --> 00:19:03,580
اعذرني.

249
00:19:10,345 --> 00:19:14,198
- مرحبًا؟
- سوزان؟ أعطني بلانشيت.

250
00:19:15,136 --> 00:19:17,156
والدتك تتصل.

251
00:19:25,552 --> 00:19:29,248
<i>- وهذا الشيء الصغير؟
- 7000 سيدتي.</i>

252
00:19:29,659 --> 00:19:31,544
سيكون ذلك فرانسوا.

253
00:19:32,592 --> 00:19:34,896
مرحبًا؟
مرحباً سيدي المدير.

254
00:19:34,967 --> 00:19:38,145
- هل قمت بالفعل بعقد صفقة بشأن الجادة؟
<i>- نعم.</i>

255
00:19:38,167 --> 00:19:41,396
لا، أقصد المنطقة الثامنة عشر.
الثانية من اليسار.

256
00:19:41,408 --> 00:19:45,054
- نعم. فكيف؟
- أنت مثل دبور في المؤخرة.

257
00:19:45,174 --> 00:19:47,985
أنا أعمل.
هل تفهم

258
00:19:48,174 --> 00:19:51,077
لا! أنا نادم
ولكن عليك إلغاءه.

259
00:19:51,173 --> 00:19:54,229
لقد وافقت بالفعل
مع صديقي فوريت.

260
00:19:56,006 --> 00:19:57,961
مع السلامة.

261
00:19:58,089 --> 00:20:01,419
وأنت تملكه!
أحسنت يا صديقي.

262
00:20:01,506 --> 00:20:03,561
- ماذا تشرب؟
- ماذا أنت.

263
00:20:03,562 --> 00:20:05,551
- معلقة واحدة من مشروب الكشمش الأبيض.
- اثنين.

264
00:20:05,552 --> 00:20:07,718
- بالليمون.
- واحد.

265
00:20:07,880 --> 00:20:10,427
- وهذا الشيء الصغير ما هو؟
- مثل هذا التافه ...

266
00:20:10,546 --> 00:20:12,684
- كم؟
- 11000.

267
00:20:13,587 --> 00:20:16,858
- وهذا الشيء الغزل؟
- 12000.

268
00:20:18,253 --> 00:20:20,308
ماذا عن الوردة؟

269
00:20:20,337 --> 00:20:22,765
- كم ثمن؟
- 13000.

270
00:20:23,711 --> 00:20:26,649
- تخصصنا.
- سأعود.

271
00:20:26,752 --> 00:20:28,420
بإذن.

272
00:20:31,460 --> 00:20:33,388
وداعا سيدتي.

273
00:20:42,834 --> 00:20:44,853
امرأة حمقاء أخرى.

274
00:20:45,650 --> 00:20:46,903
ماذا؟

275
00:20:46,905 --> 00:20:49,771
لكن لا شيء. مجرد أحمق
من يهتم بالأسعار

276
00:20:49,916 --> 00:20:52,736
أرنبتي الصغيرة...

277
00:20:52,833 --> 00:20:55,131
حان الوقت لإطعامك.

278
00:20:55,249 --> 00:20:59,207
من سيحصل على جزرة لطيفة؟
أرنبي الأبيض الجميل.

279
00:20:59,290 --> 00:21:01,185
أنت مجنون، يا فتى.

280
00:21:01,623 --> 00:21:04,000
لدي واحدة لك أيضا.

281
00:21:04,331 --> 00:21:06,500
<i>هل أذني الصغيرة سعيدة؟</i>

282
00:21:06,623 --> 00:21:10,280
<i>أنت تنمو وتنمو،
حتى تكبر.</i>

283
00:21:10,564 --> 00:21:12,440
<i>ابتسم لي.</i>

284
00:21:12,444 --> 00:21:14,208
هل طعمها جيد؟

285
00:21:15,105 --> 00:21:17,217
نفحاتي.

286
00:21:17,330 --> 00:21:19,241
لذيذ، ترى؟

287
00:21:20,912 --> 00:21:22,449
يم.

288
00:21:23,537 --> 00:21:25,741
هذا ليس لك.

289
00:21:25,870 --> 00:21:28,299
الأسماك الصغيرة تريد أيضًا اللعب.

290
00:21:28,412 --> 00:21:29,926
يرى؟

291
00:21:32,869 --> 00:21:34,862
هل وضعت البيضة بعد؟

292
00:21:39,452 --> 00:21:40,966
أنت...

293
00:21:47,583 --> 00:21:50,633
ملاحظة: لا يسمح لنا بالحديث.

294
00:21:55,700 --> 00:21:57,492
طفل.

295
00:21:57,908 --> 00:21:59,949
تلك الفتاة مرة أخرى.

296
00:22:00,324 --> 00:22:02,844
يركب على الزلاجات الدوارة.

297
00:22:04,740 --> 00:22:06,992
سيكون ذلك كافياً، أليس كذلك؟!

298
00:22:13,489 --> 00:22:15,401
ربما هو حلم سيء.

299
00:22:17,239 --> 00:22:20,126
الترجيع. مدفع رشاش عليهم.

300
00:22:39,819 --> 00:22:41,134
4.

301
00:22:42,986 --> 00:22:44,300
2.

302
00:22:45,735 --> 00:22:47,050
9.

303
00:22:48,610 --> 00:22:50,268
0.

304
00:22:50,401 --> 00:22:53,123
0924. غريب.

305
00:22:55,609 --> 00:22:56,924
<i>6.</i>

306
00:23:07,858 --> 00:23:09,552
<i>6.</i>

307
00:23:12,482 --> 00:23:14,318
<i>7.</i>

308
00:23:17,981 --> 00:23:19,676
<i>8.</i>

309
00:23:53,185 --> 00:23:54,500
<i>8.</i>

310
00:23:56,127 --> 00:23:57,200
<i>6.</i>

311
00:23:57,227 --> 00:23:59,951
68767. هذا غير ممكن.

312
00:24:10,475 --> 00:24:12,052
<i>التاسع</i>

313
00:24:14,266 --> 00:24:15,834
<i>5.</i>

314
00:24:17,266 --> 00:24:18,960
3 و 2؟

315
00:24:19,099 --> 00:24:20,466
5.

316
00:24:20,557 --> 00:24:22,525
تعال نلقي نظرة.
ولكن على عجل.

317
00:24:30,306 --> 00:24:34,068
- أليست جميلة؟
- بطريقة ما الأرقام لا تزعجني.

318
00:24:34,180 --> 00:24:37,036
- جميل.
- مثل أي شخص آخر.

319
00:24:37,138 --> 00:24:39,474
ليس هذا.
هذا واحد يعمل.

320
00:24:39,555 --> 00:24:44,152
في السنتين اللتين كنت تصنعهما فيها،
أنت لا تزال سعيدًا، أنت عظيم.

321
00:24:44,221 --> 00:24:45,874
مرة اخرى...

322
00:24:46,054 --> 00:24:50,051
أنا عظيم!

323
00:24:50,720 --> 00:24:55,000
أنا عظيم!

324
00:25:04,260 --> 00:25:08,257
أنا عظيم!

325
00:25:10,592 --> 00:25:13,190
انا...

326
00:25:15,259 --> 00:25:17,387
عظيم!

327
00:25:17,800 --> 00:25:20,000
انا...

328
00:25:20,175 --> 00:25:22,656
عظيم!

329
00:26:54,580 --> 00:26:56,494
فيكتور، دعونا نتزوج.

330
00:26:58,413 --> 00:27:02,032
- وهنا مرة أخرى!
- كن جادا للحظة.

331
00:27:02,204 --> 00:27:05,072
يا إلهي ماذا فعلت لك؟

332
00:27:05,370 --> 00:27:08,474
أنا لطيف وهادئ.
أنا لا أطلب أي شيء.

333
00:27:08,520 --> 00:27:10,414
<i>الإنسان أكثر سعادة...</i>

334
00:27:10,494 --> 00:27:14,583
يعني سعيد...
أنت لا تحبني، لا أعني لك شيئًا.

335
00:27:14,686 --> 00:27:16,578
أنت فقط تريد زوجًا.

336
00:27:16,582 --> 00:27:20,166
<i>السيدة تريد الزواج
ويصادف أن أكون في مكان قريب.</i>

337
00:27:21,285 --> 00:27:23,797
انا بحاجة الى زوج
عندما أريد طفلا

338
00:27:23,851 --> 00:27:25,806
<i>بينما لا أزال صغيرًا.</i>

339
00:27:25,808 --> 00:27:28,888
هل تشتاق لطفل؟
لذا اخرج إلى الشارع.</i>

340
00:27:29,034 --> 00:27:32,000
الأطفال فقط يتبولون ويصرخون

341
00:27:32,108 --> 00:27:36,069
<ط>وأخيرا تلد
المزيد من النقانق. شكرا لك، من فضلك!</i>

342
00:27:36,158 --> 00:27:40,032
الأرانب تكفيك!
سأحضر لك واحدة أخرى إذا أردت!</i>

343
00:27:40,157 --> 00:27:42,960
- لماذا أنت مستاء جدا؟
- لا...لا أفعل...

344
00:27:42,967 --> 00:27:44,771
أنا لا أنزعج.

345
00:27:44,815 --> 00:27:47,435
- ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
- دخلت.

346
00:27:47,531 --> 00:27:49,533
- أين؟
- من خلال الباب.

347
00:27:49,656 --> 00:27:52,085
- هل كان مفتوحا؟
- لقد دفعتهم.

348
00:27:52,198 --> 00:27:54,318
لذا اخرج من هناك!

349
00:27:54,347 --> 00:27:55,749
- هل تتذكرني؟
- لا.

350
00:27:55,751 --> 00:27:58,375
أبيع الموسوعات.
أذهب كل سنتين.

351
00:27:58,388 --> 00:27:59,959
شكرا، نحن لسنا مهتمين.

352
00:27:59,960 --> 00:28:02,817
- نريد السلام فقط.
- وهذا بالضبط ما أعرضه.

353
00:28:02,821 --> 00:28:05,369
التوضيح الصيني القديم

354
00:28:05,388 --> 00:28:07,033
سأعرضهم لك.

355
00:28:07,071 --> 00:28:10,341
- ماذا لديك هناك؟
- موسوعة، بعد كل شيء.

356
00:28:10,445 --> 00:28:13,891
- وأنت تأخذهم معك؟
- نعم.

357
00:28:13,903 --> 00:28:18,238
إنه أكثر ملاءمة بالسيارة،
ولكن لا يزال يتعين عليك صعود الدرج، كما تعلم...

358
00:28:20,069 --> 00:28:23,715
- هنا لديك سائق سيارة أجرة! الأب المأمول.
- لو سمحت!

359
00:28:23,777 --> 00:28:25,898
- ما الأمر؟
- لا شئ.

360
00:28:26,027 --> 00:28:29,839
ربما سيوافق.
هل ستنجبين طفلاً لسيدة هنا؟

361
00:28:33,484 --> 00:28:36,262
كتبي مثيرة للاهتمام
حتى بالنسبة لأصغر العربات.

362
00:28:36,317 --> 00:28:40,228
ًلا شكرا. اتركنا.
أنت لا تغضبني!

363
00:28:40,942 --> 00:28:43,880
نيمج...مينج...اسرة

364
00:28:44,066 --> 00:28:48,095
- سوف تعطيني الطفل الذي أريد!
- هل تريه صورتي؟

365
00:28:48,107 --> 00:28:51,078
الغريب أنك لا تفهم ذلك.

366
00:28:51,524 --> 00:28:56,187
الرغبة في طفل أمر طبيعي.
لكنك تريدني... أنا لا أفهم.

367
00:28:56,356 --> 00:28:57,984
لا أفهم.

368
00:28:58,023 --> 00:29:01,309
- انه ضروري.
- اذهب إلى مكان آخر مع احتياجاتك!

369
00:29:02,714 --> 00:29:04,625
أنت تثير اشمئزازي.

370
00:29:04,627 --> 00:29:08,302
<i>- كلمات جميلة، فقط ما هو صحيح.
- وماذا عن الكلمات الجميلة؟</i>

371
00:29:08,397 --> 00:29:10,944
<i>صدقني، أنت تعبر عن نفسك بشكل جيد.</i>

372
00:29:11,063 --> 00:29:14,033
<i>لماذا لا نضحك؟</i>

373
00:29:14,437 --> 00:29:16,585
<i>أنت تثير اشمئزازي.</i>

374
00:29:17,045 --> 00:29:19,875
توقف!
إذا تعبت منك، سأغادر.

375
00:29:19,895 --> 00:29:21,931
- ولن يمنعني شيء هنا.
- حسنا هذا...

376
00:29:21,953 --> 00:29:25,514
ربما لم أعد أحبك
ربما أنا فقط عابس.

377
00:29:25,644 --> 00:29:30,325
<ط> أنا أتصرف مثل القرد. أنا نتن.
أسناني تسقط عندما أعطس...</i>

378
00:29:30,334 --> 00:29:32,408
سأسمح لك
للتفكير في ذلك.

379
00:29:32,435 --> 00:29:34,212
افهمي يا زوزانيكا.

380
00:29:34,352 --> 00:29:37,539
أنا لا أريد أن أقيدك
ولا تأخذ حريتك.

381
00:29:37,643 --> 00:29:40,007
هذا ليس بالنسبة لي.
أود أن أتزوجك

382
00:29:40,068 --> 00:29:42,030
ولكن ماذا سيأتي منه؟

383
00:29:42,032 --> 00:29:44,573
في ثلاث سنوات سوف تصبح مربية.

384
00:29:44,975 --> 00:29:46,864
هل تعرف ما أنت؟

385
00:29:46,907 --> 00:29:49,511
- وحش ومحتال!
- أنت على حق.

386
00:29:54,099 --> 00:29:57,519
- سوف تدفع لي ثمن هذا!
- لا تلمسني حتى!

387
00:29:57,707 --> 00:30:01,153
- أما زلت هنا؟!
- سأعود.

388
00:30:02,800 --> 00:30:05,846
فكيف أيها الحملان؟
إنه يوم جميل، أليس كذلك؟

389
00:30:05,889 --> 00:30:08,484
أين سنحتفل؟

390
00:30:10,056 --> 00:30:12,011
إذن ما هو؟

391
00:30:12,139 --> 00:30:15,351
- الآن ليس الوقت المناسب.
- أنا آسف.

392
00:30:15,638 --> 00:30:18,691
- لا تذهب. لقد وصلت في الوقت المناسب.
- حقًا؟

393
00:30:18,705 --> 00:30:20,597
- كم هو واحد وواحد؟
- اثنين.

394
00:30:20,600 --> 00:30:22,244
- اثنان وواحد؟
- ثلاثة.

395
00:30:22,245 --> 00:30:25,389
الجواب متروك لكم
سيأتي دورك. نعم ثلاثة! لا تغادر!

396
00:30:25,391 --> 00:30:28,341
- الاستماع إلى التشدق الخاص بك مرة أخرى ...
- لقد بدأت ذلك.

397
00:30:28,387 --> 00:30:31,555
يجب أن تكون مشاكلنا
بث للعالم كله؟

398
00:30:31,557 --> 00:30:33,852
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
إنه سهل.

399
00:30:33,969 --> 00:30:36,434
سنتحدث فقط عن ذلك.

400
00:30:36,552 --> 00:30:38,756
تكلم، لا تصرخ.

401
00:30:38,885 --> 00:30:41,266
- إنها تريد طفلا.
- وأنا أعلم ذلك.

402
00:30:41,385 --> 00:30:43,849
- لا أريده.
- أعرف ذلك أيضاً.

403
00:30:43,968 --> 00:30:46,952
مهلا، أنت تعرف كل شيء!
يبدو الأمر خطيرًا جدًا بالنسبة لي.

404
00:30:47,009 --> 00:30:49,937
- تحمل المسؤولية؟
- هل يمكنني تحديد موعد؟

405
00:30:50,051 --> 00:30:52,708
سيكون فرانسوا
على استعداد لتحصل على واحدة.

406
00:30:52,717 --> 00:30:55,336
- وماذا عن رأيي؟
- هل أنا على حق؟ - إجابة!

407
00:30:55,383 --> 00:30:57,320
- هذا ليس مضحكا.
- ليست كذلك!

408
00:30:57,341 --> 00:30:59,053
ولكن ليس على الإطلاق!

409
00:30:59,091 --> 00:31:02,622
أريدك أن تعرف
أنه ليس لدي أي علاقة به.

410
00:31:02,716 --> 00:31:05,535
نفس المشهد ينتظرني كل شهر!

411
00:31:05,632 --> 00:31:08,725
- لقد سئمت من ذلك!
- بالرقبة؟ - نعم!

412
00:31:08,840 --> 00:31:11,559
- هل تراه؟
- سوزان تحبك كثيرا.

413
00:31:11,673 --> 00:31:14,054
وقالت انها سوف تحصل على طريقها معك.

414
00:31:14,173 --> 00:31:18,900
ماذا عني؟
ألا تعتقد أنك تبالغ في الأمر؟

415
00:31:18,964 --> 00:31:21,019
- أنت صديقي.
- الألغام أيضا.

416
00:31:21,047 --> 00:31:22,856
- حساسه طيبه ...
- شجاع.

417
00:31:22,857 --> 00:31:24,565
منتبهة ومخلصة...

418
00:31:24,567 --> 00:31:26,316
- ذكي.
- نبيلة.

419
00:31:26,318 --> 00:31:29,756
- سأذهب، اعتني بنفسك.
- أنا لا أمزح.

420
00:31:29,879 --> 00:31:31,602
إنه لا يعرف ما الذي يفتقده.

421
00:31:31,604 --> 00:31:33,808
أعتقد أنك كذلك
النوع والروح.

422
00:31:33,837 --> 00:31:36,562
- يحب مطبخك.
- انه مجرد تشديد.

423
00:31:36,670 --> 00:31:41,137
- أنت مثير للسخرية.
- كيف؟ ألا تحبني؟

424
00:31:41,294 --> 00:31:44,660
فيكتور لا يهتم.
هل أنا على حق؟

425
00:31:44,752 --> 00:31:48,532
ماذا تفعل في المساء
هل فكرت بي يوما؟

426
00:31:48,557 --> 00:31:50,982
وأنت، من أنت
واثق جدا من نفسي

427
00:31:50,990 --> 00:31:53,174
يمكنك الاعتماد علي في شيخوختك.

428
00:31:53,293 --> 00:31:57,046
جبناء!
أستطيع أن أفعل بدونك.

429
00:31:57,234 --> 00:32:00,870
أنت لست في غنى عنها.
أستطيع الاعتناء بنفسي.

430
00:32:00,889 --> 00:32:04,004
خاصة في الثلاثات.
فرانسوا، سوف تساعدني.

431
00:32:04,216 --> 00:32:07,594
لا مشكلة
سأحزم أغراضي الآن.

432
00:32:08,108 --> 00:32:09,836
لقد كان يمزح فقط.

433
00:32:09,874 --> 00:32:13,470
لقد كنت هنا فقط للرعاية.
فعلت كل شيء بنفسي.

434
00:32:13,499 --> 00:32:15,500
<i>لم يكن عليك القلق بشأن أي شيء.</i>

435
00:32:15,540 --> 00:32:19,515
ومن ثم النحيب الأبدي.
ذات مرة كانت سناً، ثم ساقاً، ومعدة...

436
00:32:19,540 --> 00:32:22,004
<i>"صغيرتي سوزان، أين أنت؟"</i>

437
00:32:22,123 --> 00:32:25,310
<i>"أنا معك يا عزيزتي".
سأعطيك حبيبي!</i>

438
00:32:25,354 --> 00:32:27,355
<i>لا يمكنك فعل أي شيء آخر.</i>

439
00:32:27,360 --> 00:32:29,599
نعم، أنت جيد في إعطاء الأوامر.

440
00:32:29,663 --> 00:32:32,425
<i>- أنت رائع في ذلك.</i>
- هل نجلس؟

441
00:32:32,580 --> 00:32:36,316
أفعل ما أراه في عينيه.
أعتقد أنها سعيدة.

442
00:32:36,496 --> 00:32:38,877
ثم سأطلب منه معروفا،

443
00:32:38,996 --> 00:32:41,133
ولكن لا، فهو نائم في هذه اللحظة.

444
00:32:41,162 --> 00:32:43,198
لا يسمع شيئا.
بسيط.

445
00:32:43,202 --> 00:32:46,283
سوف تحتاج الكرات
فارغة في مكان آخر.

446
00:32:46,328 --> 00:32:50,559
- وكأنني لا أستطيع الاستغناء عنك.
- تلك الألغام.

447
00:32:52,661 --> 00:32:55,522
ماذا أفعل
بعد كل شيء، أنا هنا في المنزل.

448
00:32:55,577 --> 00:32:58,580
لقد جففني نوعًا ما.
دعنا نذهب إلى مكان ما.

449
00:32:59,160 --> 00:33:03,213
- لا تعود!
- أخشى أن ذلك لن يكون ممكنا.

450
00:33:05,326 --> 00:33:07,420
أنا حتى رقبتي.

451
00:33:36,139 --> 00:33:38,033
هل سنذهب إلى <i>الطائر الطنان</i>؟

452
00:33:38,072 --> 00:33:41,768
كما تريد.
لقد ذهبت إلى حد ما في البحر.

453
00:33:41,773 --> 00:33:43,778
أنت مثل السجل المكسور.

454
00:33:43,800 --> 00:33:47,566
- هيا، دعونا نستمتع.
- لن أذهب، لست في مزاج جيد.

455
00:33:47,654 --> 00:33:51,185
أنت فقط لا تحصل عليه.
لا يزال هو نفسه.

456
00:33:51,278 --> 00:33:53,943
كل ما تريده منك هو
ما هو طبيعي

457
00:33:56,653 --> 00:33:58,581
هل تحبها على الأقل؟

458
00:33:58,736 --> 00:34:01,524
يا.
نعم أو لا؟

459
00:34:01,652 --> 00:34:05,087
توقف عن محاضرتي.
لديك مقومات الكاهن.

460
00:34:26,607 --> 00:34:30,530
صحيح أن الوضع أفضل هنا.
يا له من سلام، واحة كاملة.

461
00:34:30,607 --> 00:34:33,111
- أنا أسقط.
- كما تريد أيها الكاهن.

462
00:34:33,113 --> 00:34:34,594
الوداع.

463
00:34:37,898 --> 00:34:41,310
- ليلة سعيدة أيها الكاهن.
- ليلة سعيدة يا أخي.

464
00:34:41,311 --> 00:34:43,012
هل سمعت ذلك؟

465
00:34:43,015 --> 00:34:45,633
هكذا معنا
يعامل في الوقت الحاضر.

466
00:34:45,647 --> 00:34:47,683
إنهم لا يقدرون أي شيء.

467
00:34:48,105 --> 00:34:49,976
القساوسة...

468
00:34:51,063 --> 00:34:54,014
قالت لي: وماذا عن أختك؟

469
00:34:54,312 --> 00:34:56,616
- مساء الخير فيكتور.
- مساء الخير دينيس.

470
00:34:56,645 --> 00:34:59,026
- أنت تبدو غريبا.
- هل تنتظر الكلمات الطيبة؟

471
00:34:59,087 --> 00:35:02,522
سوف تفاجئني.
لو قلتهم يوما..

472
00:35:02,561 --> 00:35:06,003
- سأبدو مثل الآخرين.
- سوف يخيب لي.

473
00:35:10,269 --> 00:35:12,733
- هل ترقص؟
- لا، لدي مرافقة.

474
00:35:12,852 --> 00:35:14,663
لذا اعذرني.

475
00:35:15,268 --> 00:35:18,716
- هل تريد الرقص؟
- أنا في انتظار شخص ما.

476
00:35:23,559 --> 00:35:26,023
ألا ترى أنني حامل؟

477
00:35:26,142 --> 00:35:28,327
- أرِنِي.
- غير مهذب!

478
00:35:40,307 --> 00:35:42,771
عرائس ، عرائس ، عرائس ...

479
00:35:43,348 --> 00:35:44,995
هيا!

480
00:36:00,221 --> 00:36:02,188
رائحتك جميلة.

481
00:36:05,345 --> 00:36:09,087
- أنت تخطو على قدمي.
- عندما لا يكون هناك مكان للتحرك.

482
00:37:00,963 --> 00:37:04,234
من المؤسف أن هذا الشخص عديم الوجه لا يتكلم.

483
00:37:04,338 --> 00:37:06,706
كيف تركت فيكتور؟

484
00:37:08,129 --> 00:37:10,641
نحن لسنا على
نفس الطول الموجي.

485
00:37:14,545 --> 00:37:16,349
أنت تعرف...

486
00:37:17,503 --> 00:37:19,139
أنا...

487
00:37:19,461 --> 00:37:21,842
كنت أستمع إلى تقرير المباراة.

488
00:37:21,961 --> 00:37:25,456
- إنهم...
- لا تتجول في الفوضى الساخنة.

489
00:37:25,544 --> 00:37:27,490
لماذا أتيت

490
00:37:27,499 --> 00:37:30,555
لماذا...فقط...

491
00:37:31,043 --> 00:37:33,247
من الأفضل أن تذهب للاستلقاء.

492
00:37:33,376 --> 00:37:35,675
ماذا عن المشي؟

493
00:37:36,134 --> 00:37:38,245
إنها ليلة جميلة.

494
00:37:38,834 --> 00:37:40,645
عندما تريد

495
00:37:51,790 --> 00:37:54,812
- سيتم حلها بطريقة أو بأخرى.
- لا تتحدث.

496
00:37:55,582 --> 00:37:57,327
أنت محق.

497
00:37:57,329 --> 00:38:00,352
- إنها في الأساس...
- لا تتحدث.

498
00:38:01,289 --> 00:38:02,773
حسنا هذا...

499
00:38:02,802 --> 00:38:05,217
في أي وقت يخرجون القمامة؟

500
00:38:05,330 --> 00:38:07,700
وليس لهم الحق في ذلك في هذه الساعة.

501
00:38:07,705 --> 00:38:10,773
<i>صحيح...</i>
أنت تتحدث فقط عن القانون.

502
00:38:10,871 --> 00:38:14,351
ألا يمكنك التحدث عن شيء آخر؟

503
00:38:14,746 --> 00:38:16,701
أود ذلك، لكن...

504
00:38:16,829 --> 00:38:19,080
أريدك أن تفهمني.

505
00:38:20,787 --> 00:38:22,824
<i>السيارة الكبيرة.</i>

506
00:38:23,328 --> 00:38:24,896
نعم.

507
00:38:25,245 --> 00:38:27,874
كم السماء صافية اليوم.

508
00:38:29,161 --> 00:38:32,364
وهو في المنتصف
<i>سديم البومة</i>، هل يمكنك رؤيته؟

509
00:38:32,744 --> 00:38:36,014
- وهناك؟
- كوكبة <i>الرعاة</i>.

510
00:38:37,243 --> 00:38:39,921
- وهنا؟
- لا أعرف.

511
00:38:40,034 --> 00:38:41,989
هذه <i>ذات الكرسي</i>.

512
00:38:43,076 --> 00:38:45,732
وهناك على اليسار

513
00:38:46,000 --> 00:38:48,238
إذا ذهبت مباشرة إلى أسفل

514
00:38:48,367 --> 00:38:50,452
سوف تصادف <i>أندروميدا</i>.

515
00:38:52,366 --> 00:38:54,034
استدر الآن.

516
00:38:54,491 --> 00:38:55,959
ما زال.

517
00:38:57,324 --> 00:38:59,788
- ماذا ترى؟
- أيها الأحمق.

518
00:38:59,907 --> 00:39:02,158
أكثر مما تعتقد.

519
00:39:04,323 --> 00:39:08,116
- هذا ليس صحيحا.
- ما الذي تتحدث عنه؟

520
00:39:10,822 --> 00:39:12,617
هل تعلمين يا سوزان

521
00:39:12,655 --> 00:39:16,086
لقد كنت تتابع امرأة لمدة عامين
الذي يعيش بجانبك

522
00:39:16,188 --> 00:39:19,266
تعتقد كم هي سعيدة
أنت تحسد الآخر

523
00:39:19,280 --> 00:39:21,435
أنت طويلة لتكون في مكانه

524
00:39:22,154 --> 00:39:24,999
ويوم واحد
ستجد نفسك في مكانه.

525
00:39:25,404 --> 00:39:29,444
- تعانقها، فتوافق على القبلة...
- لم أوافق على أي شيء.

526
00:39:29,528 --> 00:39:32,093
ومن ثم يقول لك
أنه يثير اشمئزازها.

527
00:39:32,111 --> 00:39:34,249
هل تعرف ما يسمى؟

528
00:39:34,278 --> 00:39:37,046
أنا أعرف ماذا تقصد.

529
00:39:38,111 --> 00:39:41,390
ولكن كل شيء يأخذ وقته.

530
00:39:41,985 --> 00:39:45,072
لا أستطيع أن أشرح ذلك بالضبط

531
00:39:45,176 --> 00:39:48,731
ولكن دعها تنضج.
لا تتعجل.

532
00:39:48,901 --> 00:39:52,096
أنت عظيم في استحضار الجملة الصحيحة.

533
00:39:52,484 --> 00:39:54,865
أنت مثل أي شخص آخر.

534
00:39:54,984 --> 00:39:58,086
انها مجرد ذلك
أنه عندما تحتاج العلاقة إلى النضج،

535
00:39:58,088 --> 00:40:00,531
ثم ما هي الكواليس مع فيكتور؟

536
00:40:00,650 --> 00:40:03,078
إذا لم تكن متأكدا مني

537
00:40:03,191 --> 00:40:06,095
سيكون أفضل
إذا لم تستعجل.

538
00:40:07,357 --> 00:40:10,260
أنا أقول لك
لأنني أفهمك

539
00:40:11,023 --> 00:40:14,026
حتى أنني أعتقد أن لديك
الصبر الكبير معه.

540
00:40:35,520 --> 00:40:38,850
كنا جيدين معًا
قبل أن أقدمه لك.

541
00:40:39,645 --> 00:40:42,323
فهم ذلك
فيكتور مثل الفراشة.

542
00:40:42,436 --> 00:40:45,031
لا ألومه.
هذا هو الحال.

543
00:40:46,711 --> 00:40:49,291
أود أن
إذا سمعك تتحدث هكذا

544
00:40:49,310 --> 00:40:54,000
أنت لا تعرف حتى مدى حقك.
من شأنه أن يسلي له.

545
00:40:55,309 --> 00:40:59,198
أنت تعرفه جيدًا.
كما لو كنت أنت.

546
00:40:59,476 --> 00:41:03,168
هذا صحيح.
لكنه ليس مثلي.

547
00:41:06,058 --> 00:41:08,008
هل أنت متأكد؟

548
00:41:08,433 --> 00:41:11,211
أحاول أن أشرح لك
أنه لا يحتاج إليك

549
00:41:11,224 --> 00:41:14,908
حتى الآن يركض في الخارج
وقضاء وقت ممتع.

550
00:41:15,015 --> 00:41:17,236
أنت لم تعد موجودة بالنسبة له.

551
00:41:17,265 --> 00:41:19,107
و سأقول لك شيئا آخر:

552
00:41:19,140 --> 00:41:21,225
هل تريد طفلاً من إنسان؟

553
00:41:21,348 --> 00:41:24,795
من ليس مستعدًا للأبوة.

554
00:41:25,847 --> 00:41:28,242
كيف يريد أن يدعمك؟

555
00:41:28,555 --> 00:41:31,233
وروده؟
لن يدوم إلى الأبد.

556
00:41:31,347 --> 00:41:33,515
وهي ليست مثابرة أيضًا.

557
00:41:33,638 --> 00:41:37,634
إنه يعرف كيف يفعل ذلك، لكنه لن يفعل
لقد ذهب للاستراحة، لا يمكنك قول ذلك.

558
00:41:42,387 --> 00:41:45,759
- هل انتهيت؟
- لقد انتهى.

559
00:41:48,928 --> 00:41:50,537
طاب مساؤك.

560
00:41:59,760 --> 00:42:01,780
ماذا تفعل هنا

561
00:42:02,010 --> 00:42:04,108
أنا في انتظارهم لفتح.

562
00:42:04,426 --> 00:42:07,873
- هل عدت؟
- لقد نسيت شيئا.

563
00:42:07,967 --> 00:42:12,055
- شئ ما؟
- بالضبط... شيء.

564
00:42:12,133 --> 00:42:14,953
- لو سمحت.
- متروك لكم.

565
00:42:36,339 --> 00:42:38,720
إسمح لي، أنا ذاهب للاستلقاء.

566
00:42:44,254 --> 00:42:47,074
- هل وجدت ذلك؟
- مثل ماذا؟

567
00:42:47,171 --> 00:42:51,175
- هذا <i>الشيء</i>.
- اه...في الدرج.

568
00:43:02,544 --> 00:43:04,589
لم يكن في الدرج.

569
00:43:12,501 --> 00:43:14,630
ليس هنا أيضا.

570
00:43:19,542 --> 00:43:22,871
لا أعرف أين تركته؟
هل يجب أن أساعدك؟

571
00:43:24,791 --> 00:43:26,711
لقد وجدت ذلك بالفعل.

572
00:43:26,832 --> 00:43:29,594
بخير.
وماذا كان يبحث عنه؟

573
00:43:29,707 --> 00:43:32,337
- فكرة.
- فقط هذا؟

574
00:43:32,357 --> 00:43:34,999
بالضبط.
لقد أضاءت للتو في رأسي.

575
00:43:35,081 --> 00:43:39,119
- أنا أنام هنا.
- هل كنت تبحث عن سرير لتنام فيه؟

576
00:43:39,123 --> 00:43:41,291
إذن هذا ما كنت تعتقده؟

577
00:43:41,414 --> 00:43:43,962
- ولم لا؟
- الرعد، عين أخرى!

578
00:43:44,080 --> 00:43:46,249
لا أستطيع رميك بعيدا

579
00:43:46,372 --> 00:43:49,891
لكنك سمعتني:
أريد أن أنام

580
00:43:50,038 --> 00:43:53,818
<i>- أنا في حيرة من أمري.</i>
- أنا أيضا. أنت غير موجود بالنسبة لي.

581
00:43:55,829 --> 00:43:59,703
- ولا تتحدث معي بعد الآن.
- أنا لن.

582
00:44:01,828 --> 00:44:03,830
خذ السم لذلك!

583
00:44:05,144 --> 00:44:07,056
انا ذاهب الى النوم الآن

584
00:44:07,060 --> 00:44:09,732
وأود أن أؤكد على ما يلي:
مع راحة البال.

585
00:44:11,952 --> 00:44:13,954
ألا تحتاج إلى أي شيء؟

586
00:44:14,118 --> 00:44:17,270
- نعم أنت.
- ثم ننسى ذلك.

587
00:44:17,410 --> 00:44:19,755
كل شيء سهل بالنسبة لك.

588
00:44:19,868 --> 00:44:22,545
مرحبا سوزان.
استمتعي يا سوزان.</i>

589
00:44:22,659 --> 00:44:25,289
<i>وداعا سوزان.</i>
هيرديك!

590
00:44:25,409 --> 00:44:27,956
<i>أين قميصي؟
أين البيرة؟</i>

591
00:44:28,117 --> 00:44:30,136
<i>قص أظافري.</i>

592
00:44:30,200 --> 00:44:33,435
<ط> إنه يؤلمني.
يتم الأمر على هذا النحو...</i>

593
00:44:33,574 --> 00:44:37,105
<i>لقد قمت بكوي قميصي بشكل سيء.
ماذا عن الزر؟</i>

594
00:44:37,109 --> 00:44:38,652
لقد نسيت.

595
00:44:38,655 --> 00:44:41,819
<i>قبليني، سوزان.</i>
ثم... لا. وبعد ذلك... نعم.

596
00:44:41,907 --> 00:44:44,027
لقد سئمت منك.

597
00:44:44,156 --> 00:44:47,059
هل تستطيع سماعي؟
أنا لست خادمتك.

598
00:44:47,198 --> 00:44:50,017
<i>كنت أفكر في الأمر بالأمس فقط.</i>

599
00:44:50,114 --> 00:44:53,218
<ط> عاداتك
لا تتحسن على الإطلاق.</i>

600
00:44:53,322 --> 00:44:55,620
<i>لم يعجبني ذلك من قبل.</i>

601
00:44:55,738 --> 00:44:58,037
<i>لكنني نسيت جان دارك.</i>

602
00:44:58,155 --> 00:45:02,243
وماذا عن كاثرين العظيمة؟
والملكة فيكتوريا؟</i>

603
00:45:02,362 --> 00:45:04,613
لا أقصد مغازلة معك بعد الآن.

604
00:45:04,737 --> 00:45:07,757
<ط> من فضلك سوزان.
ثم سأنام بشكل أفضل.</i>

605
00:45:07,987 --> 00:45:10,711
وعندما انتهى...
يشخر الآن.

606
00:45:10,720 --> 00:45:12,665
لقد كان الأمر سهلاً للغاية.

607
00:45:12,666 --> 00:45:15,471
الرب يذهب بعيدا
لأنه لديه مواعيد

608
00:45:15,473 --> 00:45:17,871
ثم يعود
لتصنع وردة واحدة..

609
00:45:17,904 --> 00:45:22,108
أنت تقوم بعمل رائع
لكنك لن تنكسر، لذا لا.

610
00:45:22,277 --> 00:45:23,930
تعال إلي

611
00:45:25,110 --> 00:45:28,472
أوقفه.
لا يستحق كل هذا العناء.

612
00:45:29,942 --> 00:45:31,710
كما تريد.

613
00:45:33,192 --> 00:45:36,278
فقط بالمناسبة
هل قضيت وقتا طيبا الليلة

614
00:45:36,317 --> 00:45:40,321
أنا لا أتحدث معك.
ليست كلمة واحدة.

615
00:45:40,941 --> 00:45:44,009
- إذن لماذا تتحدث؟
- لأنني أريد ذلك.

616
00:45:44,232 --> 00:45:46,452
لذا حاول أن تتوقف، حسنًا؟

617
00:46:16,645 --> 00:46:18,098
أوه!

618
00:47:21,762 --> 00:47:23,576
هل ستقرأ؟

619
00:47:32,177 --> 00:47:35,412
- هل استمتعت الليلة؟
- كثيراً.

620
00:47:36,052 --> 00:47:39,819
- أنا أستمع.
- ليس لدي ما أقوله لك.

621
00:47:40,010 --> 00:47:41,819
جيد كذلك.

622
00:48:13,172 --> 00:48:15,618
إذا كنت تريد حقًا أن تعرف،

623
00:48:15,630 --> 00:48:18,533
كنت مع صبي
حول عمرك

624
00:48:18,630 --> 00:48:20,341
أعلى إلى حد ما

625
00:48:20,380 --> 00:48:23,418
وسيم ولطيف جدا ,
منتبه جدًا ...

626
00:48:23,421 --> 00:48:25,933
باختصار... الرجل المثالي.

627
00:48:26,046 --> 00:48:28,476
عاشق حقيقي.

628
00:48:29,254 --> 00:48:31,191
وهم هكذا...

629
00:48:33,503 --> 00:48:36,307
- مع من كنت؟
- مع فرانسوا.

630
00:48:37,419 --> 00:48:38,982
مع هذا...

631
00:48:38,985 --> 00:48:40,939
- أتمنى أنك لا تغار؟
- مُطْلَقاً.

632
00:48:40,960 --> 00:48:43,106
بشكل صحيح.
دعه يستمتع بنفسه.

633
00:48:44,335 --> 00:48:46,176
الخنزير لا يهتم!

634
00:48:46,210 --> 00:48:48,988
أنت بخير
أن لا نقلل من شأنه

635
00:48:49,001 --> 00:48:51,762
ولا تأخذ الأمر باستخفاف.

636
00:49:21,414 --> 00:49:24,535
"البرابرة،
"أكثر همجية من الهون"

637
00:49:24,538 --> 00:49:28,592
"ومن المخربين الذين
لقد دمروا بلاد الغال القديمة..."

638
00:49:30,288 --> 00:49:32,465
لا شيء بالنسبة لي!

639
00:49:35,070 --> 00:49:36,956
آسف.

640
00:49:56,201 --> 00:49:59,894
- ماذا تفعل؟
- أنا أفكر.

641
00:50:20,657 --> 00:50:23,251
لا أستطيع حتى أن أقرأ بسلام في الليل.

642
00:50:23,365 --> 00:50:25,336
أوه، أنت تقرأ!

643
00:50:27,531 --> 00:50:31,370
<i>النظام الاجتماعي القديم.</i>
مثل هذا الرجل ...

644
00:50:31,447 --> 00:50:33,400
استمع
عزيزتي كلوثيلد..

645
00:50:33,405 --> 00:50:35,377
عذرا لوسيان...

646
00:50:36,513 --> 00:50:38,833
أعتذر
كان لا يغتفر.

647
00:50:38,863 --> 00:50:41,410
سوزان،
انها طويلة جدا.

648
00:50:41,529 --> 00:50:45,491
لقد قرأت ما يكفي.
أنت لا تعرف كيف سينتهي الأمر بعد؟

649
00:50:45,903 --> 00:50:48,451
لا تزال واثقة هاه؟

650
00:50:49,653 --> 00:50:52,617
إذا أثبت لك الحق
هل تصدقني

651
00:50:53,861 --> 00:50:57,012
لا شيء يجبرني
تجنب المتعة.

652
00:50:57,110 --> 00:51:00,641
- أنتِ ملكتي..
- أوه، أنت...

653
00:51:01,360 --> 00:51:03,454
♪ سوزان... ♪

654
00:51:04,526 --> 00:51:06,221
♪ زان... ♪

655
00:51:08,067 --> 00:51:09,809
♪ زان... ♪

656
00:51:45,813 --> 00:51:49,000
ما هو اليوم
هل نمت جيدا

657
00:51:49,104 --> 00:51:50,862
ليس بعد...

658
00:51:50,895 --> 00:51:52,790
معظم عضلاتي جاهزة.

659
00:51:52,792 --> 00:51:55,253
سوف يستيقظ الباقون لاحقًا من تلقاء أنفسهم.

660
00:51:56,645 --> 00:51:59,713
- اسمي الأول محارب.
- ليون.

661
00:51:59,936 --> 00:52:03,535
- والثاني محارب.
- بوليون.

662
00:52:03,810 --> 00:52:06,930
- الثالث هو أمير حرب حقيقي.
- نابليون.

663
00:52:07,143 --> 00:52:09,691
- يمين. وكل ذلك معا؟
- لقد أيقظتني.

664
00:52:09,810 --> 00:52:12,322
- وكل ذلك معا؟
- أنا.

665
00:52:12,434 --> 00:52:14,311
كيف تعرف ذلك؟

666
00:52:15,501 --> 00:52:17,263
ألست جائعا؟

667
00:52:17,277 --> 00:52:20,125
لكني منحرف..
1 مرة...2 مرات...

668
00:52:21,017 --> 00:52:23,267
أفتقد ردفي الأيسر.

669
00:52:23,391 --> 00:52:25,856
كن حذرا عند خلع ملابسك.

670
00:52:25,974 --> 00:52:28,403
أنا لا أخلع ملابسي، بل أرتدي ملابسي.

671
00:52:28,516 --> 00:52:30,861
فلماذا توقظني؟

672
00:52:30,974 --> 00:52:33,319
لحظة واحدة فقط... أنا معك.

673
00:53:03,037 --> 00:53:05,323
شهوة!

674
00:53:23,326 --> 00:53:26,528
أنا سعيد للغاية.
قهوة واحدة. أنت تدفع.

675
00:53:26,530 --> 00:53:28,794
وعندما أكون سعيدا
أين أذهب

676
00:53:28,817 --> 00:53:31,441
أين سأأخذ فرانسوا الصغير؟

677
00:53:31,550 --> 00:53:35,452
- أريد أن أتحدث معك.
- في الأيام المشمسة أذهب إلى البحر.

678
00:53:35,508 --> 00:53:38,272
- سوزان تنتظرنا بالفعل.
- أريد أن أتحدث معك.

679
00:53:42,632 --> 00:53:44,426
انتظرني

680
00:53:44,465 --> 00:53:47,403
نحن ذاهبون إلى كايو.
أليست هذه فكرة عظيمة؟

681
00:53:47,548 --> 00:53:50,540
<i>- نرفع المراسي.</i>
- وسلال النزهة؟

682
00:53:50,672 --> 00:53:53,575
هم في الممر.
نحن ذاهبون إلى كايو.

683
00:54:04,212 --> 00:54:07,009
ألن تنظف حذائي أيضاً؟

684
00:54:07,962 --> 00:54:11,884
- يجب أن أقول لك شيئاً..
- أنت ملك الغوغاء.

685
00:54:11,961 --> 00:54:15,457
- لا أعرف إذا كنت سأذهب.
- لن تفعل ذلك بي؟

686
00:54:15,544 --> 00:54:18,109
اصمت واستمر.
الآن أجيبوني...

687
00:54:18,127 --> 00:54:20,983
كيف سيبدو قائدنا؟

688
00:54:21,000 --> 00:54:22,748
لا أستطيع التحدث معك.

689
00:54:22,750 --> 00:54:27,046
- فكيف؟
- زيت الدباغة وعيدان الشفاه.

690
00:54:29,209 --> 00:54:31,062
لقد فزت!

691
00:54:46,665 --> 00:54:49,046
والله أنت سيد السيارة.

692
00:55:33,893 --> 00:55:35,900
غادر.
تدور حولها.. تتجاوز..

693
00:55:35,909 --> 00:55:38,422
انتبه...
الفرامل... ماركة.

694
00:55:38,534 --> 00:55:41,259
انتظر، أبطئ...
انتظر العودة

695
00:55:42,367 --> 00:55:44,997
احذر...يمكنك المرور.

696
00:55:57,907 --> 00:55:59,818
يجب أن أقول لك شيئا.

697
00:56:00,240 --> 00:56:02,195
لا بأس.

698
00:56:02,364 --> 00:56:04,745
ولكن أود أن يكون لدي شيء ...

699
00:56:04,864 --> 00:56:08,286
- إذن تحدث.
- لا ينبغي لي أن أذهب معك.

700
00:56:08,589 --> 00:56:10,398
ومن سيقود؟

701
00:56:39,402 --> 00:56:41,094
غادر!

702
00:56:43,026 --> 00:56:46,394
- ولاية!
- ما هذا؟

703
00:56:46,484 --> 00:56:50,468
- ألا ترى؟
- رقم <i>- رائع.</i>

704
00:56:50,608 --> 00:56:52,907
زاوية مذهلة.

705
00:56:53,025 --> 00:56:57,243
إنها جميلة هنا كما في كايو.
لماذا تذهب إلى هذا الحد؟

706
00:56:57,358 --> 00:57:01,671
<ط> ولا حتى ورقة مفقودة.
أشجار البتولا، وأشجار الحور، والحور الرجراج...</i>

707
00:57:01,732 --> 00:57:05,062
<i>استمتع بالألوان.
هذا أنا... أحييكم.</i>

708
00:57:05,148 --> 00:57:08,762
لكني فرن!
دعنا نذهب هنا.

709
00:57:08,856 --> 00:57:10,828
إنه أفضل بكثير هنا.

710
00:57:10,856 --> 00:57:13,534
لا يمكن مقارنتها.
ألق نظرة.

711
00:57:13,647 --> 00:57:15,567
أليس رائعا هنا؟

712
00:57:15,689 --> 00:57:17,500
وهنا! وهنا!

713
00:57:17,980 --> 00:57:21,000
هنا هو الإلهي!

714
00:57:21,188 --> 00:57:23,544
لا، لا، لا، لا، لا!

715
00:57:24,938 --> 00:57:27,000
نعم، نعم، نعم!

716
00:57:27,604 --> 00:57:29,496
ماذا هناك...

717
00:57:29,812 --> 00:57:33,770
- لا، سوف نبقى هنا.
- من هنا!

718
00:57:34,061 --> 00:57:38,050
- يقول إنه أفضل هناك.
- لا، هذا يكفي هنا.

719
00:57:40,519 --> 00:57:42,771
سوزان! يحذب!

720
00:57:46,143 --> 00:57:48,163
توماس، تفجيره.

721
00:57:49,143 --> 00:57:52,757
- ماذا كان يريد أن يقول لي؟
- يتعلق الأمر بالأمس.

722
00:57:52,851 --> 00:57:55,296
- هل الأمر عنك أم عني؟
- كلنا.

723
00:57:55,309 --> 00:57:58,973
- ثم تحدث بوضوح.
- من الصعب القول.

724
00:57:59,058 --> 00:58:01,788
لا تلعب دور غامض.
أطفئه.

725
00:58:01,808 --> 00:58:05,192
- أطفئه، أطفئه...
- هل أنت قلقة علي؟

726
00:58:05,516 --> 00:58:07,293
أعرف جيداً...

727
00:58:07,432 --> 00:58:11,000
كيف انتهى كالعادة.

728
00:58:12,015 --> 00:58:14,236
مجرد إلقاء نظرة على فيكتور.

729
00:58:14,265 --> 00:58:15,819
ألق نظرة.

730
00:58:15,820 --> 00:58:17,407
<i>الرقص.</i>

731
00:58:18,473 --> 00:58:20,985
يمكن للجميع الرقص.
أنا أيضا

732
00:58:21,097 --> 00:58:23,000
انظر. ينظر.

733
00:58:24,847 --> 00:58:28,078
لن تحصل على ما تريد على أي حال.

734
00:58:28,471 --> 00:58:30,291
إنها بالفعل هكذا.

735
00:58:38,512 --> 00:58:41,068
أنت تعلم جيدًا أنها لا تريد أطفالًا.

736
00:58:41,470 --> 00:58:43,264
لقد قررت بالفعل.

737
00:58:43,303 --> 00:58:45,767
الخرشوف في القاع.

738
00:58:45,886 --> 00:58:49,582
إذا كان لديك كابارت من قبل،
سيأخذك معه

739
00:58:49,677 --> 00:58:52,258
لأنه يحبك رغم كل شيء.

740
00:58:53,885 --> 00:58:57,581
أتمنى أن لا تأخذ الأول
التي سوف تصادفها.

741
00:58:57,676 --> 00:58:59,831
حسناً، بما أنك هنا...

742
00:59:01,092 --> 00:59:03,795
هل مازلتم تثرثرون أيها الخشبات؟

743
00:59:04,842 --> 00:59:08,077
لأجلك يا جميلة.
إنها موس الطماطم.

744
00:59:10,091 --> 00:59:11,803
هل نذهب لتناول الطعام؟

745
00:59:11,841 --> 00:59:15,680
- تفجيره بالنسبة لي.
- خلاص، تضخيم.

746
00:59:15,757 --> 00:59:18,006
هل أنت زوجها؟

747
00:59:18,299 --> 00:59:21,957
- أنت تتعبنا.
- لا أستطيع حتى المزاح؟

748
00:59:22,006 --> 00:59:25,075
مزاج مختلف كل يوم.
على الأقل...

749
00:59:26,089 --> 00:59:29,324
سوف يجعلني أقوى.
ولكن عندما يكون الأمر محبطًا جدًا.

750
00:59:31,214 --> 00:59:36,071
فلنشكر العلي القدير
أن لدينا كل شيء في متناول اليد:

751
00:59:36,130 --> 00:59:40,810
الخرشوف,
الشمس يا اصدقاء...

752
00:59:41,462 --> 00:59:43,717
على الرغم من صعوبة إرضاءه.

753
00:59:44,212 --> 00:59:47,614
- لن تأكل؟
- شكرًا. أنا لست جائعا.

754
00:59:48,378 --> 00:59:50,433
ماذا يريد الناس حقا؟

755
00:59:50,461 --> 00:59:52,512
الخبز والألعاب.

756
00:59:53,586 --> 00:59:58,018
أراك الآن
بينما ألعب في حديقة التويلري.

757
00:59:58,085 --> 01:00:01,497
نتجادل ثم نتوقف.

758
01:00:01,585 --> 01:00:03,662
نحن نشرب عصير عرق السوس.

759
01:00:04,126 --> 01:00:06,211
تمر الحمير.

760
01:00:07,334 --> 01:00:09,571
وجميع المنبوذين.

761
01:00:12,209 --> 01:00:13,976
ماذا تفعل

762
01:00:18,458 --> 01:00:21,645
"فيكتور، سوف تفقد كل الحلوى.

763
01:00:24,665 --> 01:00:27,502
تعال معي يا طبيعة!

764
01:00:31,373 --> 01:00:34,728
هل أنت سعيد معه؟
أنت لست كذلك.

765
01:00:35,581 --> 01:00:40,092
أنا أكره أن أقول ذلك
ولكن عليك أن تسمع ذلك:

766
01:00:40,155 --> 01:00:42,331
فهو لا يهتم على الإطلاق.

767
01:00:44,330 --> 01:00:47,517
هل تعتقد أنني أبالغ؟
ربما.

768
01:00:48,496 --> 01:00:51,221
هل قلت الكثير؟

769
01:00:51,329 --> 01:00:54,694
لا أعتقد ذلك.
لا يهتم.

770
01:00:55,203 --> 01:00:59,161
عندما تتركه
سيكون أقل أسفًا مني.

771
01:00:59,911 --> 01:01:01,913
ماذا علي أن أفعل؟

772
01:01:02,036 --> 01:01:05,306
افعل ما تفكر فيه غالبًا:
تعيش معي

773
01:01:05,410 --> 01:01:07,430
مجرد عبور الشارع.

774
01:01:08,410 --> 01:01:12,000
ما الفرق الذي سيحدثه؟
عبور الشارع؟

775
01:01:13,201 --> 01:01:15,813
سيكون الفرق
أنني سوف أتزوجك

776
01:02:13,610 --> 01:02:15,586
أين أنت

777
01:02:16,318 --> 01:02:18,355
هذا ليس مضحكا.

778
01:02:19,985 --> 01:02:21,438
سوزان!

779
01:02:24,776 --> 01:02:26,522
الوحوش...

780
01:02:26,525 --> 01:02:30,471
فيكتور!
لقد كنت على حق، الحياة جميلة.

781
01:02:31,816 --> 01:02:34,578
- لماذا تصنع مثل هذا الوجه؟
- أنا ذاهب إلى المنزل.

782
01:02:34,691 --> 01:02:37,284
- يريد العودة إلى المنزل.
- لماذا؟

783
01:02:37,441 --> 01:02:39,360
لأنني أريد أن.

784
01:02:39,482 --> 01:02:43,321
البحر على بعد 15 كم فقط
باريس يمكن أن تجعلك تشعر بالملل أيضًا.

785
01:02:43,323 --> 01:02:45,500
- لذلك لا تنزعج بعد الآن.
- نحن ذاهبون إلى المنزل.

786
01:02:45,523 --> 01:02:47,369
لا مانع.

787
01:02:47,689 --> 01:02:50,154
- بطانيتي.
- لقد داس عليها كالعادة.

788
01:02:50,273 --> 01:02:52,997
انظروا كيف يبدو الآن.

789
01:02:53,105 --> 01:02:55,191
- أنا؟
- لم أكن هنا!

790
01:02:55,314 --> 01:02:59,058
رأيتها من هذه المسافة
لم يستطع أن يخطو. هذا واضح، أليس كذلك؟

791
01:02:59,146 --> 01:03:02,049
- نعم بالتأكيد.
- كيف يبدو الآن؟

792
01:03:02,055 --> 01:03:04,665
- لقد كانت المفضلة لدي.
- توقف.

793
01:03:04,729 --> 01:03:07,999
- لقد أهانتها.
- لا تكن طفولياً.

794
01:03:08,104 --> 01:03:10,549
لا أستطيع أن أتحمل المزيد من طفولتك.

795
01:03:10,562 --> 01:03:12,943
سأشتري لك واحدة جديدة.

796
01:03:13,061 --> 01:03:16,000
هل تعتقد أنك سوف تحل محلها فقط؟

797
01:03:16,269 --> 01:03:18,206
توقف الآن!

798
01:03:18,227 --> 01:03:21,415
- إنه فيكتور!
- <i>هذا فيكتور<i>. اقتصاص!

799
01:03:22,310 --> 01:03:26,149
لذلك لا تخبره
لأنني سأتزوجه.

800
01:03:27,626 --> 01:03:29,335
هذا جيد.

801
01:03:29,338 --> 01:03:32,633
أنا لا أمزح.
فرانسوا، أخبره.

802
01:03:33,542 --> 01:03:35,519
- هذا صحيح.
- هل ترى؟

803
01:03:35,559 --> 01:03:37,253
ليس على الفور، ولكن...

804
01:03:37,392 --> 01:03:39,837
- كيف لا الآن؟
- النسخ الاحتياطي بالفعل؟

805
01:03:39,850 --> 01:03:42,070
رقم لا.
نحن نعني ذلك.

806
01:03:42,099 --> 01:03:44,702
سأذهب لأخذه إلى السيارة.

807
01:03:45,474 --> 01:03:47,111
تهانينا.

808
01:03:47,224 --> 01:03:49,818
الشيء الرئيسي هو أنك سوف تكون سعيدا.

809
01:03:49,932 --> 01:03:52,700
أشعر أنك سوف تكون سعيدا.

810
01:03:53,000 --> 01:03:55,070
لقد حافظت على هدوئك.

811
01:03:55,098 --> 01:03:58,545
<i>- هل تعتقد أنني لا أعرف؟</i>
- أنا أفعل ذلك لمصلحتك.

812
01:03:58,639 --> 01:04:02,008
- لن أزعجك بعد الآن.
- اشربه!

813
01:04:02,247 --> 01:04:04,449
ولكن ليس علينا أن نفعل ذلك
القيام بالعلم العظيم.

814
01:04:04,472 --> 01:04:07,926
يمكننا أن نبقى أصدقاء.
أرى الأمر هكذا:

815
01:04:07,930 --> 01:04:11,709
سوف تستمر في العمل في المنزل

816
01:04:11,804 --> 01:04:14,482
وسأستمر في إدارة العمل.

817
01:04:14,495 --> 01:04:16,510
ولن نكون بعيدين عن بعضنا البعض.

818
01:04:16,512 --> 01:04:19,024
إذا كنت بحاجة إليك
أعرف أين أجدك

819
01:04:19,137 --> 01:04:21,340
سيكون مثاليا.

820
01:04:22,095 --> 01:04:24,132
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،

821
01:04:24,261 --> 01:04:26,216
<i>اسألني.</i>

822
01:04:26,386 --> 01:04:30,225
سيكون الأمر أفضل بهذه الطريقة
لقد كان بالفعل غير مستدام.

823
01:04:30,302 --> 01:04:33,000
كان يجب أن يحدث مرة واحدة.

824
01:04:33,260 --> 01:04:36,095
أتعرف ماذا، من الأفضل أن تصمت.

825
01:04:36,593 --> 01:04:40,007
إذا كنت مهتمًا بشيء ما،
سأشرح لك.

826
01:05:03,923 --> 01:05:05,477
أنت تغني وهمية.

827
01:05:05,672 --> 01:05:07,082
آسف.

828
01:05:07,114 --> 01:05:10,300
<i>- استمر في المضي قدمًا، فهذا هراء.</i>
- أفعل ما قيل لي.

829
01:05:10,302 --> 01:05:12,044
أوقفني

830
01:05:12,172 --> 01:05:15,275
- ماذا تريد أن تفعل؟
- أوقفني.

831
01:05:15,380 --> 01:05:17,674
لا تقلق بشأني

832
01:05:18,000 --> 01:05:19,550
لكن يا صديقي...

833
01:05:19,587 --> 01:05:23,004
أنا لست المتأنق الخاص بك!
توقف، وبسرعة!

834
01:05:26,003 --> 01:05:28,088
أنت بالتأكيد مقاتل.

835
01:05:57,791 --> 01:06:01,156
- أنت لطيف جدا.
- أنا معتاد على ذلك.

836
01:06:01,249 --> 01:06:03,500
- ماذا تفعل؟
- لدي بائع سجائر.

837
01:06:07,415 --> 01:06:12,096
هذا شيء.
كما تعلمون، بائع التبغ هو بائع التبغ.

838
01:06:12,164 --> 01:06:15,016
الناس سعداء بوجودها.

839
01:06:15,414 --> 01:06:18,333
من يدري ماذا سيجلب الغد؟
حتى في متجري.

840
01:06:18,335 --> 01:06:21,434
سوف تجادل بأن الأمر كذلك
سوف يدخن ويشرب دائما..

841
01:06:21,538 --> 01:06:23,306
ولكن سنرى...

842
01:06:23,955 --> 01:06:25,999
هل تعتقد أنه غير سعيد؟

843
01:06:28,371 --> 01:06:31,000
مقاومة الرياح مجنونة.

844
01:06:31,145 --> 01:06:33,300
ومن يعرف ما يخبئه المستقبل؟

845
01:06:33,328 --> 01:06:35,514
ولحسن الحظ أن ابن أخي قادم.

846
01:06:35,536 --> 01:06:39,281
يفعل ما يريد.
تماما مثل ذلك، مع إصبعك في أنفك.

847
01:06:39,300 --> 01:06:41,507
أين توقفت؟
أنا أعرف بالفعل!

848
01:06:41,536 --> 01:06:43,499
سمعتهم يتحدثون.

849
01:06:43,577 --> 01:06:45,614
لا يبدو ورديًا جدًا.

850
01:06:45,744 --> 01:06:49,088
ولحسن الحظ، لدي قلب قوي.

851
01:06:49,576 --> 01:06:52,005
لو لم تكن لدي الأعراض الحادة...

852
01:06:52,118 --> 01:06:54,059
يوم الأحد الماضي...

853
01:06:57,659 --> 01:06:59,012
جيميناتشكا!

854
01:06:59,725 --> 01:07:01,418
لقد أخافتني.

855
01:07:01,450 --> 01:07:04,637
- إلى أين أنت ذاهب؟
- أنا ذاهب في جميع أنحاء باريس.

856
01:07:04,741 --> 01:07:08,847
- وإذا كنت تريد الذهاب إلى باريس؟
- أبدا يا سيدي!

857
01:07:12,365 --> 01:07:15,000
لقد كنا جيدين جداً معاً.

858
01:07:15,990 --> 01:07:20,553
من غير المجدي أن نسألهم
عندما تكون وحيدا

859
01:07:20,864 --> 01:07:24,136
- أريد أن أمضي.
- اعذرني.

860
01:07:24,489 --> 01:07:26,100
أنت تستطيع.

861
01:07:26,572 --> 01:07:29,000
بعناية.
يذهب.

862
01:07:29,096 --> 01:07:30,789
أنت لطيف جدا.

863
01:07:30,821 --> 01:07:34,151
- هل أنت ذاهب إلى باريس؟
- سيكون من دواعي سروري.

864
01:07:39,695 --> 01:07:41,816
ألا تخاف من السرعة؟

865
01:07:42,445 --> 01:07:45,610
غابرييل يحبها.
وأنا أيضا، بالمناسبة.

866
01:07:45,903 --> 01:07:48,340
يذكرني بالإبحار في البحر.

867
01:07:51,110 --> 01:07:53,075
منذ لحظة واحدة فقط

868
01:07:53,093 --> 01:07:55,665
سافرنا من خلال
في وسط الحقول.

869
01:07:55,693 --> 01:07:57,814
أمي لديها منزل كبير هناك.

870
01:07:57,943 --> 01:08:00,562
كل شيء كما ينبغي أن يكون معها.

871
01:08:00,859 --> 01:08:03,715
كل شيء دقيق
وجميلة في نفس الوقت.

872
01:08:03,817 --> 01:08:06,065
تم تصميم كل التفاصيل بعناية.

873
01:08:06,484 --> 01:08:08,712
إنها بالفعل سيدة عجوز.

874
01:08:09,000 --> 01:08:12,395
أعتقد من الوجه
أن لديك أيضًا أمًا ساحرة.

875
01:08:12,441 --> 01:08:14,361
لم أكن أعرفها.

876
01:08:14,483 --> 01:08:16,911
- أنا آسف.
- لا تهتم.

877
01:08:17,066 --> 01:08:20,000
لا يمكن استبدال أمي.

878
01:08:20,232 --> 01:08:24,067
العالم مليء بالألم.
لا تقلق يا غابرييل.

879
01:08:25,523 --> 01:08:28,715
هل أنت لا تستمع لي؟
هل أنت مستاء؟

880
01:08:31,106 --> 01:08:34,720
يود المرء أن الراحة
قل بضع كلمات لطيفة.

881
01:08:35,730 --> 01:08:38,682
وماذا لا يحدث؟
يفتح الجروح.

882
01:08:53,686 --> 01:08:56,150
هل أنت تهتز؟ هذا غير ممكن.

883
01:08:56,269 --> 01:08:57,999
أنا؟ على الاطلاق.

884
01:08:58,186 --> 01:09:01,847
<ط> إشعار ل
المسافرون إلى كاربينتراس وأوريلاك

885
01:09:01,855 --> 01:09:03,881
<i>يغادر القطار خلال دقائق قليلة.</i>

886
01:09:03,893 --> 01:09:07,554
لن يكون ذلك سيئا للغاية
لو لم تأت الحرب.

887
01:09:07,643 --> 01:09:11,778
إذا كنت تستطيع رؤيتي
عندما خرجت من المستشفى..

888
01:09:11,851 --> 01:09:14,363
طفلي لم يولد بعد.

889
01:09:14,475 --> 01:09:16,338
أعتقد يا سيدي. تعال.

890
01:09:19,266 --> 01:09:21,237
أنت تعرف ما أعنيه

891
01:09:21,641 --> 01:09:23,940
لم تكن لدينا أوهام.

892
01:09:24,257 --> 01:09:26,759
كانت أختي
بمرض عضال في ذلك الوقت.

893
01:09:26,762 --> 01:09:29,160
انتهى بها الأمر في المستشفى مرة أخرى.

894
01:09:29,373 --> 01:09:31,919
ثم اكتشفت ذلك
عن وفاة أخي

895
01:09:31,931 --> 01:09:34,151
الذي كان غير متوقع تماما.

896
01:09:34,556 --> 01:09:38,584
عاش في إيسودون.
الورشة التي تنتمي إليها

897
01:09:38,647 --> 01:09:43,001
لوالدنا الراحل، باع.

898
01:09:43,230 --> 01:09:46,577
لقد كانت هكذا منذ أن كانت في السادسة والثلاثين
في حالة الطوارئ.

899
01:09:47,304 --> 01:09:49,508
نعم الجبهة الشعبية يا سيدي.

900
01:09:49,638 --> 01:09:53,595
قلت لنفسي أخيرا
أنني سأغادر وسأكون سعيدا.

901
01:09:53,679 --> 01:09:55,847
لكن لا يمكنك الهروب من القدر.

902
01:09:56,720 --> 01:09:59,001
حسنًا، ماذا نفعل؟

903
01:09:59,220 --> 01:10:02,455
هل تريد العودة إلى المنزل
لن تأخذ بعض الأشياء؟

904
01:10:02,553 --> 01:10:04,673
فيمو، لا شيء مرتين.

905
01:10:04,844 --> 01:10:07,782
ماتت زوجتي أثناء الولادة.

906
01:10:07,885 --> 01:10:10,450
من الزواج الأول
لدي طفل واحد متبقي

907
01:10:10,468 --> 01:10:15,224
زوجتي الأولى اعتنت به،
كانت لا تزال على قيد الحياة في ذلك الوقت.

908
01:10:15,343 --> 01:10:18,411
يجب أن أقول
أنها كانت امرأة استثنائية.

909
01:10:18,509 --> 01:10:20,521
مثير للإعجاب.

910
01:10:21,004 --> 01:10:23,028
مثير للإعجاب حقا.

911
01:10:24,592 --> 01:10:26,729
ولكن فات الأوان..

912
01:10:26,758 --> 01:10:28,778
بعد فوات الأوان

913
01:10:29,799 --> 01:10:32,737
أنا سعيد جدًا
أنني انتهيت من ذلك.

914
01:10:32,841 --> 01:10:35,009
نعم، أنا راض.

915
01:10:35,132 --> 01:10:39,341
- لم يذهب إلى أي مكان.
- ولكنها كانت حياتك، أليس كذلك؟

916
01:10:39,506 --> 01:10:41,675
لا أريد أن أسمع عنه بعد الآن.

917
01:10:41,698 --> 01:10:43,634
أنهي كل شيء مرة واحدة.

918
01:10:43,756 --> 01:10:46,137
كان يجب أن أفعل ذلك منذ وقت طويل.

919
01:10:46,256 --> 01:10:49,443
كان لدى فيكتور ذبابه
ولكن من ليس لديه.

920
01:10:51,463 --> 01:10:53,500
لن تقول المزيد عن ذلك؟

921
01:10:55,879 --> 01:10:57,774
<i>ماذا تفعل مرة أخرى؟</i>

922
01:10:59,962 --> 01:11:01,330
انا ذاهب الآن.

923
01:11:05,586 --> 01:11:07,241
يمكننا الذهاب

924
01:11:07,628 --> 01:11:11,040
هل تريد الرحيل بهذه الطريقة؟
يا!

925
01:11:11,127 --> 01:11:13,822
- هل لديك صداع؟
- من؟ - أنت.

926
01:11:13,960 --> 01:11:15,828
على الاطلاق. لماذا؟

927
01:11:16,152 --> 01:11:17,506
جيد.

928
01:11:17,508 --> 01:11:21,365
- لن تأخذ أي شيء حتى؟
- يجب أن آخذ كل شيء.

929
01:11:21,543 --> 01:11:25,004
أعتقد ذلك...
سيكون ذلك سيارات كاملة.

930
01:11:25,292 --> 01:11:29,250
سيرك فيكتور:
الأرانب والقطط,

931
01:11:29,334 --> 01:11:31,928
سمكة صغيرة، ببغاء، سلحفاة...

932
01:11:32,000 --> 01:11:33,717
هم لي أيضا.

933
01:11:33,750 --> 01:11:37,211
أنا لا أتحدث عن ذلك
أقصد أغراضك

934
01:11:37,499 --> 01:11:39,457
ليس لديك ما ترتديه؟

935
01:11:40,332 --> 01:11:42,334
لن أعيش هنا.

936
01:11:42,457 --> 01:11:44,708
لا يمكنك رمي فيكتور في الشارع بعد كل شيء.

937
01:11:44,832 --> 01:11:46,443
وماذا في ذلك؟

938
01:11:46,581 --> 01:11:48,536
سيكون لديك كل شيء معي.

939
01:11:48,665 --> 01:11:50,963
فقط الأشياء الجديدة والعملية.

940
01:11:51,081 --> 01:11:55,055
وأدرك أن هذه أشياء جميلة،
التي تذكرك بطفولتك.

941
01:11:55,057 --> 01:11:57,076
لكنك امرأة الآن.

942
01:11:57,205 --> 01:11:59,835
لقد حان الوقت لإبعاد الدمى.

943
01:11:59,955 --> 01:12:01,522
هيا إذن.

944
01:12:04,288 --> 01:12:07,400
ماذا مرة أخرى... مهلا!

945
01:12:10,953 --> 01:12:14,946
- لا أشعر أني على ما يرام.
- مش هيكون مرتديلا ؟

946
01:12:14,953 --> 01:12:18,484
انا اشتريته من البيسون
أنا لا أعتقد ذلك.

947
01:12:18,578 --> 01:12:21,207
ربما ليس فيكتور مرة أخرى؟

948
01:12:21,327 --> 01:12:23,922
إنه يجعل من نفسه أحمق في مكان ما.

949
01:12:24,035 --> 01:12:27,789
- لم أعد أعرف.
- قبّلني. - إذن نعم.

950
01:12:29,851 --> 01:12:31,885
ماذا عن أن نذهب لنستمتع؟

951
01:12:31,888 --> 01:12:34,332
لماذا لا تأخذني إلى <i>الطائر الطنان</i>؟

952
01:12:34,451 --> 01:12:37,105
- تعال.
- حسنا، عظيم. لذلك دعونا نذهب.

953
01:12:37,242 --> 01:12:40,003
أنت لم تقل ذلك بحماس شديد.

954
01:12:40,117 --> 01:12:41,988
<i>نحن ذاهبون.</i>

955
01:13:05,822 --> 01:13:08,443
لن تمانع
عندما تقمع نفسك قليلا؟

956
01:13:12,113 --> 01:13:14,314
- شيء للشرب؟
- نعم، دعونا نحصل على بعض.

957
01:13:21,861 --> 01:13:25,726
أنت ترقصين جيداً يا آنسة.
هل تأتي هنا في كثير من الأحيان؟

958
01:13:25,861 --> 01:13:28,242
- أنا هنا للمرة الأولى.
- هل أنت وحدك؟

959
01:13:28,902 --> 01:13:31,732
- لا، مع زوجي.
- أي واحد هو؟

960
01:13:53,108 --> 01:13:55,288
هل تأتي هنا في كثير من الأحيان؟

961
01:13:55,507 --> 01:13:57,383
أنا هنا للمرة الأولى.

962
01:13:57,385 --> 01:14:00,171
- هل أنت وحدك؟
- لا، مع زوجي.

963
01:14:00,773 --> 01:14:02,693
الأفريقي؟

964
01:14:17,021 --> 01:14:18,879
هل ستسمح

965
01:14:22,437 --> 01:14:25,375
- دعونا نعود إلى المنزل.
- لا، أنا أستمتع.

966
01:14:25,479 --> 01:14:27,455
أريد أن أقول لك شيئا.

967
01:15:23,000 --> 01:15:26,500
أكل الزبدة.

968
01:16:24,631 --> 01:16:26,498
القرف!

969
01:16:52,335 --> 01:16:54,539
لقد سئمت.

970
01:16:54,669 --> 01:16:57,307
حقا بما فيه الكفاية. مليئة بالأسنان.

971
01:17:05,334 --> 01:17:07,715
لا ينبغي لي أن ينخدع.

972
01:17:10,750 --> 01:17:13,000
اهدأ يا فتى، اهدأ.

973
01:17:14,458 --> 01:17:17,237
رب الكون وربما..

974
01:17:19,290 --> 01:17:21,836
ربما كوب من الغرينادين سوف يساعد.

975
01:17:34,897 --> 01:17:38,076
سيكون ذلك كافيا.
سيكون لديه شقي له.

976
01:17:38,088 --> 01:17:41,105
سأجعلها 10...20 طفلاً،
إذا لزم الأمر.

977
01:17:41,108 --> 01:17:43,773
التأمين، حياة مريحة
والسفر بالقطار.

978
01:17:43,777 --> 01:17:45,738
إذا أراد ذلك، فسوف يحصل عليه!

979
01:17:45,954 --> 01:17:50,150
وحفل زفاف في نوتردام.
في معطف خلفي ومع أجراس!

980
01:18:06,743 --> 01:18:10,913
سوزان، فرانسوا، افتحوا!
أنا هادئ جدًا، لكن منفتح!

981
01:18:10,992 --> 01:18:14,227
أنا أطلب منك أن تفتح!
إذن أنت تحب هذا؟

982
01:18:19,700 --> 01:18:22,602
اللعنة عليك، اللعنة عليك!
كان ذلك ماكرًا.

983
01:19:09,777 --> 01:19:12,371
<i>- في النهاية، نحن مجرد حلم.
- الوهم.</i>

984
01:19:12,485 --> 01:19:15,163
ولكن هل يمكن لسراب أن يولد سراباً آخر؟

985
01:19:15,276 --> 01:19:17,657
- يستطيع.
- هل تقف بجانبه؟

986
01:19:17,776 --> 01:19:20,370
- أستطيع أن أراك تظهر بالفعل.
- نعم.

987
01:19:34,024 --> 01:19:35,570
شكرا لك سيدتي.

988
01:19:38,607 --> 01:19:41,842
<ط> وبناء على هذا
الظاهرة المصاحبة أستسلم.</i>

989
01:19:41,940 --> 01:19:45,836
<ط>ومع ذلك، أنا لست بعيدا
من الاتفاق معك.</i>

990
01:19:48,022 --> 01:19:51,000
- دعنا نذهب الآن.
- نحن نغلق.

991
01:19:51,272 --> 01:19:54,476
في مكانك
كنت سأفعل ذلك منذ وقت طويل.

992
01:19:55,455 --> 01:19:58,749
- 12,900.
- البقشيش متضمن في السعر كما آمل؟

993
01:19:58,854 --> 01:20:00,774
كما يريد السيد.

994
01:20:07,978 --> 01:20:12,110
للأسف، سيأتي اليوم
عندما لا يبقى أحد على قيد الحياة.

995
01:20:12,377 --> 01:20:14,205
ولكن دعونا نكون منصفين.

996
01:20:14,206 --> 01:20:16,656
لن يكون هناك أحد
من سيلاحظ.

997
01:20:16,769 --> 01:20:18,736
سيكون لدي مقبض.

998
01:20:31,542 --> 01:20:34,140
- دعونا نتناول مشروبًا آخر.
- لا! - نعم، دعونا نذهب.

999
01:20:34,150 --> 01:20:36,409
- أنا ذاهب إلى المنزل.
- لا تذهب بعد.

1000
01:20:36,553 --> 01:20:39,537
- انا ذاهب.
- دعونا نذهب معا.

1001
01:20:39,741 --> 01:20:41,892
نعم، نعم، نعم.

1002
01:21:13,578 --> 01:21:14,867
عظيم.

1003
01:21:14,868 --> 01:21:16,756
<ط> لا مشكلة. لقد نجحت.</i>

1004
01:21:16,805 --> 01:21:19,372
كابارت مولودك الجديد؟
تهانينا.

1005
01:21:19,786 --> 01:21:22,154
ليس لدي أي زهور معي
أنني سأعطيك

1006
01:21:22,177 --> 01:21:24,446
ولكن أود أن أقول لك بضع كلمات.

1007
01:21:24,469 --> 01:21:26,280
هل تسمح لي يا فرانسوا؟

1008
01:22:04,172 --> 01:22:05,886
أهلاً.

1009
01:22:07,088 --> 01:22:10,130
- مرحبًا.
- جيد.

1010
01:22:29,544 --> 01:22:31,843
سيتم تسمية الأول باسمك.

1011
01:22:31,960 --> 01:22:35,491
لماذا لا تشارلز، بيير،
كلود ، أوغست ...

1012
01:22:35,497 --> 01:22:36,938
أريد فيكتور.

1013
01:22:36,940 --> 01:22:39,446
طيب حتى المنتصر
حتى لو كانت فتاة.

1014
01:22:39,459 --> 01:22:42,455
فيكتور، مارك، الكسندر ...

1015
01:22:42,542 --> 01:22:44,918
سيكون لديك التقويم بأكمله تحت تصرفك!

1016
01:22:45,625 --> 01:22:49,665
لقد أصبح واضحا بالنسبة لي.
دعونا نفعل الباقي أيضا.

1017
01:22:49,750 --> 01:22:52,048
وزيران على السجادة الحمراء،

1018
01:22:52,833 --> 01:22:56,111
أنا في معطف خلفي يا مندلسون،

1019
01:22:56,499 --> 01:22:59,202
ونحن في نوتردام،
أمام العالم كله.

1020
01:22:59,207 --> 01:23:02,126
ثم يأتي الأطفال.
سيكونون في كل مكان:

1021
01:23:02,128 --> 01:23:03,999
في الخزائن

1022
01:23:04,223 --> 01:23:08,604
تحت الساعة
في الممرات وفي جميع الأدراج!

1023
01:25:02,000 --> 01:25:02,500
الترجمة والتحرير
الترجمة الانجليزية > < 2022.

1024
01:25:02,500 --> 01:25:03,000
الترجمة والتحرير
ترجمة انجليزية > ج < 2022.

1025
01:25:03,000 --> 01:25:03,500
الترجمة والتحرير
الترجمة الانجليزية <font color="

1026
01:25:03,500 --> 01:25:04,000
الترجمة والتحرير
ترجمات باللغة الإنجليزية > الجمارك < 2022.

1027
01:25:04,000 --> 01:25:04,500
الترجمة والتحرير
ترجمات باللغة الإنجليزية > clas < 2022.

1028
01:25:04,500 --> 01:25:05,000
الترجمة والتحرير
من الترجمة الإنجليزية > فئة < 2022.

1029
01:25:05,000 --> 01:25:05,500
الترجمة والتحرير
من الترجمة الإنجليزية > classi <2022.

1030
01:25:05,500 --> 01:25:06,000
الترجمة والتحرير
ترجمة انجليزية > كلاسيكي < 2022.

1031
01:25:06,000 --> 01:25:06,500
الترجمة والتحرير
ترجمة انجليزية > كلاسيكو< 2022.

1032
01:25:06,500 --> 01:25:07,000
الترجمة والتحرير
ترجمة انجليزية >كلاسيكو< 2022.

1033
01:25:07,000 --> 01:25:07,500
الترجمة والتحرير
ترجمة انجليزية >il classico< 2022.

1034
01:25:07,500 --> 01:25:08,000
الترجمة والتحرير
الترجمة الانجليزية > < 2022.

1035
01:25:08,100 --> 01:25:13,000
الترجمة والتحرير
ترجمة انجليزية >il classico< 2022.

