1
00:00:00,417 --> 00:00:03,417
STVARANJE STREAMINGA ZA GLEDANJE STREAMINGA,
MOLIMO VAS NE MIJENJAJTE SADRŽAJ OVOG POD
2
00:00:03,441 --> 00:00:06,441
HVALA:
gendhutz, Ibnu triawan, Zammil R, Kwetiau Medan71,
3
00:00:06,442 --> 00:00:09,442
HVALA:
Sophie Lengkong, Miawaug Spectator,
4
00:00:09,443 --> 00:00:12,443
Arjuna Plantagenet, Lk21.de
za vašu PODRŠKU na: trakteer.id/broth3rmaxSUB
5
00:00:12,444 --> 00:00:22,444
pružiti PODRŠKU na:
trakteer.id/broth3rmaxSUB
6
00:00:28,466 --> 00:00:31,466
Nakon 4 godine,
Supreme i Invincibles Cup se vraćaju!
7
00:00:31,490 --> 00:00:34,490
Ovdje se okupljaju najbolji timovi na planeti!
8
00:00:34,514 --> 00:00:36,414
Da, tako je, svi gledatelji!
9
00:00:36,438 --> 00:00:39,438
16 Strong je službeno ovdje!
10
00:00:39,462 --> 00:00:42,462
Prvi na pozornicu:
Tim Zlatni zmaj!
11
00:00:42,486 --> 00:00:44,486
Munjevito.
12
00:00:44,510 --> 00:00:46,510
Žestok i graciozan poput zmaja.
13
00:00:46,534 --> 00:00:47,534
Tim Ganges.
14
00:00:47,558 --> 00:00:50,458
Nadimak "Abnormalna ljudska vojska".
15
00:00:50,482 --> 00:00:52,482
Tajanstven i nepredvidiv.
16
00:00:52,506 --> 00:00:54,406
Pear Blossom Team.
17
00:00:54,430 --> 00:00:56,430
Iza njihove ljepote
skriveno smrtonosno srce.
18
00:00:56,454 --> 00:00:59,454
Oni su majstori lukavih taktika.
19
00:01:00,478 --> 00:01:01,478
Coral Team.
20
00:01:01,502 --> 00:01:03,502
Pomiču granice fizičkih sposobnosti.
21
00:01:03,526 --> 00:01:06,426
Apsolutna moć.
22
00:01:07,450 --> 00:01:08,450
I evo ih...
23
00:01:08,474 --> 00:01:10,474
Sedmerostruki branitelj naslova...
24
00:01:10,498 --> 00:01:11,498
Tim Grand River!
25
00:01:11,522 --> 00:01:14,422
Savršena kombinacija
tehnika i fizička snaga.
26
00:01:14,446 --> 00:01:16,446
Oni su nogometni aristokrati.
27
00:01:18,470 --> 00:01:19,470
Emei tim.
28
00:01:19,494 --> 00:01:20,994
Njihov prvi put na velikoj sceni.
29
00:01:21,018 --> 00:01:23,418
Oni su nepoznati
ali možda teta zna plesati.
30
00:01:23,442 --> 00:01:24,442
Molim vas uđite.
31
00:01:24,466 --> 00:01:25,466
hajde
32
00:01:41,490 --> 00:01:44,490
Poželimo dobrodošlicu gospođi predsjedavajućoj, Lini Zhao!
33
00:01:47,414 --> 00:01:48,414
izjavljujem...
34
00:01:48,438 --> 00:01:50,438
Počinje Supreme and Invincible Cup!
35
00:01:59,462 --> 00:02:03,262
KUNG FU NOGOMET
36
00:02:04,486 --> 00:02:06,486
Čekaj, prema našim informacijama,
37
00:02:06,510 --> 00:02:08,410
prosječna dob igrača Emei Teama
star 35 godina.
38
00:02:08,434 --> 00:02:10,034
Uglavnom sportaši
koji je u to vrijeme bio u mirovini.
39
00:02:10,058 --> 00:02:12,458
Zašto ste pokrenuli seCoral?
/ Što je tako važno imati 35 godina?!
40
00:02:14,482 --> 00:02:15,482
Evo u čemu je problem...
41
00:02:15,506 --> 00:02:17,506
energije u Emeiju
potrebne su godine da se svlada.
42
00:02:17,530 --> 00:02:19,430
Zapravo jesmo upravo sada
je na vrhuncu.
43
00:02:19,454 --> 00:02:20,854
Energija u Emeiju?
/ Tako je.
44
00:02:20,878 --> 00:02:22,478
Kung fu u kombinaciji s nogometom.
45
00:02:22,502 --> 00:02:24,402
Jeste li ikada gledali Shaolin Soccer?
/ br.
46
00:02:24,426 --> 00:02:25,426
Izgubio si (izgubio)!
47
00:02:25,450 --> 00:02:27,450
U svakom slučaju, "izgubiti" nije u mom rječniku.
48
00:02:27,474 --> 00:02:29,474
Ali barem kvalifikacije ovaj tjedan,
49
00:02:29,498 --> 00:02:31,498
vaš tim je izgubio od
najlošije rangirani tim svih vremena,
50
00:02:31,522 --> 00:02:34,422
Tim za sušenu ribu.
/ Bili su tada puno slabiji.
51
00:02:34,446 --> 00:02:36,446
Ne možemo podnijeti da ih povrijedimo.
/ Misliš...
52
00:02:36,470 --> 00:02:38,470
jesi li izgubio jer si popustio?
/ Da!
53
00:02:38,494 --> 00:02:39,494
Ne!
54
00:02:39,518 --> 00:02:41,518
Sportaš nije popuštao.
Samo što je naša snaga izuzetna.
55
00:02:41,542 --> 00:02:42,542
tako je.
56
00:02:42,566 --> 00:02:45,466
Kada igramo protiv drugih timova,
praktički smo pobili pola ekipe.
57
00:02:45,490 --> 00:02:47,490
Čak se i vratnica srušila,
58
00:02:47,514 --> 00:02:49,514
ranivši nekoliko gledatelja.
Ali brzo se oporavilo.
59
00:02:49,538 --> 00:02:50,538
Oh, vidim.
60
00:02:51,462 --> 00:02:54,462
Jeste li uzeli pogrešan lijek?
/ Zapravo, on ne uzima lijekove.
61
00:02:54,486 --> 00:02:55,486
Nogomet
62
00:02:55,510 --> 00:02:57,410
u pitanju su 2 riječi...
63
00:02:57,434 --> 00:02:59,434
Budi-voda, prijatelju!
(budi voda, prijatelju!)
64
00:03:03,458 --> 00:03:05,458
Budi-Wa-ter-moj-prijatelj.
65
00:03:05,482 --> 00:03:06,482
To je 5 riječi.
66
00:03:06,506 --> 00:03:08,406
Budi-voda, prijatelju moj,
67
00:03:08,430 --> 00:03:10,430
2 riječi.
/ Be-Wa-ter-My-friend...
68
00:03:10,454 --> 00:03:12,454
sta je ovo
/ Što su 2 riječi?
69
00:03:12,478 --> 00:03:13,478
Oprostite.
70
00:03:13,502 --> 00:03:14,502
Imamo posla.
71
00:03:14,526 --> 00:03:16,426
Već!
72
00:03:16,450 --> 00:03:17,450
Želim proći...
73
00:03:17,474 --> 00:03:19,474
Brbljanja tima Emei upravo sada
74
00:03:19,498 --> 00:03:21,498
je zbunio medijsku ekipu ovdje.
75
00:03:21,522 --> 00:03:23,522
Korisnici mreže odgovorili su negativno
76
00:03:24,446 --> 00:03:26,446
O čemu pričaju?
77
00:03:26,470 --> 00:03:28,470
Ušutkavanje javnog mnijenja.
78
00:03:28,494 --> 00:03:30,494
Prva linija, gospodine.
79
00:03:30,518 --> 00:03:32,518
Velemajstori!
80
00:03:32,542 --> 00:03:34,542
Koliko dugo traje vaše progonstvo?
81
00:03:35,466 --> 00:03:37,466
Kako se zoveš, seksi?
82
00:03:38,490 --> 00:03:40,490
Moja izolacija je malo duža.
83
00:03:40,514 --> 00:03:42,514
Što nije u redu, gospodine šefe?
84
00:03:42,538 --> 00:03:45,438
U nevolji smo!
Timsko brbljanje
85
00:03:45,462 --> 00:03:47,462
uznemiriti ljude!
86
00:03:47,486 --> 00:03:50,486
Vaš kapetan se lako naljuti pred medijima
87
00:03:50,510 --> 00:03:52,410
povisiti mi krvni tlak.
88
00:03:52,434 --> 00:03:55,434
Ovo je prvi veliki turnir za djevojčice.
89
00:03:55,458 --> 00:03:57,458
Ako kažu krivu stvar,
molim za razumijevanje.
90
00:03:57,482 --> 00:03:58,482
Jasno?
91
00:03:58,506 --> 00:04:01,406
Korisnici interneta žele ubiti moju obitelj!
92
00:04:01,430 --> 00:04:03,430
Što su rekli?
stvarno?
93
00:04:04,454 --> 00:04:05,454
na vama je.
94
00:04:05,478 --> 00:04:07,478
Rezerviraj mi kartu izvan grada!
/ Smiri se.
95
00:04:07,479 --> 00:04:09,479
Poslao sam stručnjaka
pravilno ih oblikovati
96
00:04:09,503 --> 00:04:11,403
tko
97
00:04:11,427 --> 00:04:13,427
Moj ratni ujak...
98
00:04:13,451 --> 00:04:15,451
Njihov pra-ujak.
99
00:04:16,475 --> 00:04:23,275
broth3rmaxprijevod
100
00:04:30,499 --> 00:04:32,499
ujak Chen.
Prvo zatvorite ventil za vodu prije popravka.
101
00:04:32,523 --> 00:04:34,523
Ili bi ti moglo biti hladno.
/ Dobro!
102
00:04:45,447 --> 00:04:47,447
DOBRODOŠLI.
Veliki ujak.
103
00:04:47,471 --> 00:04:49,471
Ja sam trener Guanghui.
/ Pozdrav, treneru.
104
00:04:49,495 --> 00:04:51,495
Zapravo, ja sam samo njihov kuhar.
Shuang pravi trener.
105
00:04:51,519 --> 00:04:53,419
Dugo se nismo vidjeli, veliki ujače.
106
00:04:53,443 --> 00:04:55,443
Dugo se nismo vidjeli, Shuang.
107
00:04:55,467 --> 00:04:57,467
Dugo se nismo vidjeli, Jade.
/ Veliki ujak.
108
00:04:57,491 --> 00:04:59,491
Što si stariji, to si hladniji.
109
00:05:02,415 --> 00:05:04,415
Ima nekih od vas koje još ne poznajem.
110
00:05:04,439 --> 00:05:06,439
Moje ime je Xu Feng,
tehnički ja sam tvoj veliki ujak,
111
00:05:06,463 --> 00:05:08,463
ali ne brini za staž.
112
00:05:08,487 --> 00:05:10,487
Upravo sam se vratio sa studija u inozemstvu.
Nemam puno iskustva,
113
00:05:10,511 --> 00:05:12,511
ali ja ću biti vaš savjetnik.
/ Veliki ujak.
114
00:05:12,535 --> 00:05:15,435
Sjećate li se kad ste upali u zahod?
115
00:05:15,459 --> 00:05:18,459
Ako ga ne izvadimo,
daviš se u lokvi govana.
116
00:05:19,483 --> 00:05:21,483
Pravilo klana broj 9!
117
00:05:21,507 --> 00:05:23,407
Ne budi grub prema svojim starijima!
118
00:05:23,431 --> 00:05:25,431
Rekao si ranije
ali ne brini za staž.
119
00:05:25,455 --> 00:05:27,455
Nije stvar u stažu.
120
00:05:27,479 --> 00:05:29,479
Ali to je stvar manira.
Gdje su ti maniri?
121
00:05:30,403 --> 00:05:32,403
Oprosti, veliki ujače.
122
00:05:32,427 --> 00:05:33,427
Bili smo u krivu.
123
00:05:33,451 --> 00:05:35,451
Nema potrebe da se pridružiš, Loony!
124
00:05:36,475 --> 00:05:38,475
ja...
125
00:05:38,499 --> 00:05:40,499
Vikanje je beskorisno.
126
00:05:40,523 --> 00:05:43,423
Uspiješ s pravom etikom.
Gospođice, prekidanje razgovora je nepristojno.
127
00:05:45,447 --> 00:05:47,447
razumijem.
Vidiš?
128
00:05:49,471 --> 00:05:51,471
Samo razgovaraj.
Vaš učitelj je u egzilu.
129
00:05:51,495 --> 00:05:53,495
Dao mi je važan zadatak.
130
00:05:53,519 --> 00:05:54,519
Što je to?
131
00:05:54,543 --> 00:05:57,443
Vodeći vas na put pobjede.
132
00:05:58,467 --> 00:06:00,467
Put pobjede! Izvanredno!
133
00:06:00,491 --> 00:06:02,491
Sestre!
/ Krenimo u akciju!
134
00:06:02,515 --> 00:06:04,415
super si
/ br.
135
00:06:04,439 --> 00:06:05,839
Ne kvari mi kosu...
136
00:06:06,463 --> 00:06:07,463
Ima još jedan češalj!
137
00:06:07,487 --> 00:06:09,487
Pradjede, koliko imaš glava?
138
00:06:10,411 --> 00:06:11,411
Ima li još jedan češalj?
139
00:06:11,435 --> 00:06:14,435
Ne budi grub prema svojim starijima!
140
00:06:14,459 --> 00:06:16,459
Budite uspješni s pravom etikom.
141
00:06:16,483 --> 00:06:17,483
Održavajte svoje manire.
142
00:06:17,507 --> 00:06:18,907
Daj da vidim...
/ Nemoj se sramiti.
143
00:06:19,431 --> 00:06:20,631
Zašto se crveniš?
144
00:06:20,655 --> 00:06:22,455
Mora da si bolestan?
145
00:06:22,479 --> 00:06:24,479
88!
146
00:06:24,503 --> 00:06:25,503
Predstaviti!
147
00:06:25,527 --> 00:06:28,427
Slab puls, ozljeda bubrega, slaba koljena...
148
00:06:28,451 --> 00:06:30,451
Učestalo mokrenje noću
nema entuzijazma, nema izdržljivosti...
149
00:06:30,475 --> 00:06:32,475
Fizički mekan, slabe volje...
150
00:06:32,499 --> 00:06:34,499
Razumijem, možemo razgovarati nasamo.
151
00:06:34,523 --> 00:06:36,423
Ovo je naša maserka, 88.
152
00:06:36,447 --> 00:06:37,447
On je slijep.
153
00:06:37,471 --> 00:06:39,471
Opet krivo, ljepotica lijevo.
154
00:06:39,495 --> 00:06:40,695
dosta je!
155
00:06:42,419 --> 00:06:44,019
Ne boj se, veliki ujače.
156
00:06:45,443 --> 00:06:47,443
Već si u braku, ponašaš se kao djevica!
157
00:06:47,467 --> 00:06:49,467
Zar te nema srama?
/ Razvedena sam, toliko priče!
158
00:06:51,491 --> 00:06:53,491
Žestoki su i vole maltretirati.
159
00:06:53,515 --> 00:06:54,515
zaštitit ću te.
160
00:06:54,539 --> 00:06:56,539
Zaštitit ćemo i vas!
161
00:06:59,463 --> 00:07:01,463
Moćna unutarnja snaga!
162
00:07:01,487 --> 00:07:03,487
Natječimo se!
/ Emei učenici, slušajte me!
163
00:07:15,411 --> 00:07:17,411
Misliš li da se zezam?
164
00:07:17,435 --> 00:07:18,435
Ne, gospodine!
165
00:07:19,459 --> 00:07:21,459
Samo se šale s tobom.
166
00:07:21,483 --> 00:07:23,483
Nema vremena za šalu!
Ozbiljan sam SeCoral.
167
00:07:23,507 --> 00:07:25,507
Molim za suradnju i poslušnost!
168
00:07:28,431 --> 00:07:31,431
"Ekipa Emei je besramni hvalisavac."
169
00:07:31,455 --> 00:07:34,455
– Nadamo se da će ih pregaziti kamion.
170
00:07:34,479 --> 00:07:37,479
"Emei tim, vi ste beskorisni."
171
00:07:39,403 --> 00:07:41,403
Vi ste u trendu iz pogrešnih razloga!
/ Ne obaziri se na njih!
172
00:07:41,427 --> 00:07:43,427
Samo obrati pozornost na mene!
173
00:07:43,451 --> 00:07:44,751
Ranije sam mislio na tebe!
174
00:07:44,775 --> 00:07:46,475
Što znači taj engleski izraz?
175
00:07:46,499 --> 00:07:48,499
"Budi-voda, moj-prijatelju"
(Budi-voda, prijatelju moj),
176
00:07:48,523 --> 00:07:50,423
to je mantra Bruce Leeja.
177
00:07:50,447 --> 00:07:52,447
Ovo je svjetski turnir,
naravno da govorim engleski!
178
00:07:52,471 --> 00:07:53,471
Što ako kažem,
179
00:07:53,495 --> 00:07:55,495
"Ponašaj se kao voda, druže."
180
00:07:55,519 --> 00:07:57,519
Kako?
/ Javno ste se posvađali.
181
00:07:57,543 --> 00:07:59,543
Zar ti nije neugodno?
/ On je započeo!
182
00:07:59,567 --> 00:08:01,567
Budi-voda, prijatelju.
183
00:08:01,591 --> 00:08:02,591
To su 2 riječi.
184
00:08:02,615 --> 00:08:04,415
Budi-Wa-ter-moj-prijatelj.
185
00:08:04,439 --> 00:08:06,439
Koliko riječi?
/ Koga briga?
186
00:08:06,463 --> 00:08:08,463
Ponašajte se normalno pred novinarima.
razumiješ?
187
00:08:08,487 --> 00:08:09,487
U redu.
188
00:08:09,511 --> 00:08:10,511
Naravno.
189
00:08:10,535 --> 00:08:11,635
Koristit ću kineski...
/ Ne želim psovati...
190
00:08:11,636 --> 00:08:12,836
Prava Kina.
/ Ali ako to opet kaže...
191
00:08:12,837 --> 00:08:14,237
Jasan izgovor.
/ Kunem se.
192
00:08:14,238 --> 00:08:15,638
Dovoljno!
193
00:08:18,462 --> 00:08:20,462
U svakom slučaju, začepite gubicu.
194
00:08:22,481 --> 00:08:25,481
◙ Najveći rabat u Indoneziji 1,3% ◄
195
00:08:25,505 --> 00:08:28,505
◙ Depozit 30 tisuća eksplodira 2 milijuna ◄
196
00:08:28,529 --> 00:08:32,429
◙ Crno se raspršuje po zaslonu ◄
►Potražite nas na Googleu: AYUKPLAY
197
00:08:35,453 --> 00:08:37,453
(EMEI protiv GOLD DRAGON-a)
198
00:08:39,477 --> 00:08:41,477
zdravo
199
00:08:41,501 --> 00:08:43,501
Moram poštovati svoje starije.
200
00:08:43,525 --> 00:08:46,425
Budući da vaš tim ima puno starijih...
201
00:08:46,449 --> 00:08:48,449
ako netko bude ozlijeđen,
Ja ću platiti troškove liječenja.
202
00:08:50,473 --> 00:08:51,473
Vrlo dobro.
203
00:08:51,497 --> 00:08:53,497
oprosti mi
204
00:08:57,421 --> 00:08:59,421
Velemajstore, sreća nije na tvojoj strani.
205
00:08:59,445 --> 00:09:01,445
Moraš se usredotočiti.
206
00:09:01,469 --> 00:09:02,469
Vi ste u pravu.
207
00:09:02,493 --> 00:09:05,493
Ali brinem se za djevojke.
208
00:09:05,517 --> 00:09:06,517
Kad si već to spomenula...
209
00:09:06,541 --> 00:09:09,441
Emei tim je staromodan.
210
00:09:10,465 --> 00:09:12,465
Kako mogu preživjeti?
/ Nisam na to mislio.
211
00:09:13,489 --> 00:09:15,489
Zabrinut sam za njihove protivnike.
212
00:09:18,413 --> 00:09:20,413
Ne igrajte žestoko danas.
213
00:09:20,437 --> 00:09:22,437
Nemojte povrijediti starije osobe.
214
00:09:22,461 --> 00:09:24,461
U redu, igrat ću cool.
215
00:09:39,485 --> 00:09:41,485
Ako pada kiša, ovo će biti uzbudljivo.
216
00:09:59,409 --> 00:10:01,409
jesi dobro
217
00:10:01,433 --> 00:10:03,433
Makni se s puta!
218
00:10:05,457 --> 00:10:07,457
Povucite se u obrambeni položaj!
219
00:10:07,481 --> 00:10:08,981
Pazi tu stranu!
220
00:10:21,405 --> 00:10:22,405
Isti!
221
00:10:22,429 --> 00:10:24,429
ti idi! hajde
222
00:10:34,453 --> 00:10:35,453
Ubij ga!
223
00:10:35,477 --> 00:10:36,477
Igrajte snažno!
224
00:10:36,501 --> 00:10:38,501
Protiv!
225
00:10:41,425 --> 00:10:43,425
hej
226
00:10:53,449 --> 00:10:54,449
Brzo!
227
00:10:54,473 --> 00:10:56,473
Obrambeni položaj!
228
00:11:14,497 --> 00:11:16,497
Ubijen! To je to!
229
00:11:47,421 --> 00:11:49,421
[EMEI 22: GOLD DRAGON 0]
230
00:11:54,445 --> 00:11:56,445
Emei...
231
00:12:13,469 --> 00:12:14,469
Shuang...
232
00:12:14,493 --> 00:12:15,493
žad...
233
00:12:15,517 --> 00:12:16,817
Shuang...
/ Jade...
234
00:12:19,441 --> 00:12:21,441
Shuang...
235
00:12:23,465 --> 00:12:25,465
žad...
/ Shuang...
236
00:12:25,489 --> 00:12:27,489
žad...
/ Shuang...
237
00:12:29,413 --> 00:12:31,413
Prije svega...
/ Možeš li se za sada pomaknuti u stranu?
238
00:12:32,437 --> 00:12:33,437
Shuang, dođi ovamo.
239
00:12:33,461 --> 00:12:35,461
Samo ti!
240
00:12:35,485 --> 00:12:37,485
Danas ste srušili svog protivnika.
241
00:12:37,509 --> 00:12:38,509
Tvoja snaga je luda!
242
00:12:38,533 --> 00:12:39,533
Ti dominiraš!
243
00:12:39,557 --> 00:12:41,557
Kako ćete proslaviti večeras?
244
00:12:41,581 --> 00:12:43,581
Slavi kod mene!
/ Da!
245
00:12:44,405 --> 00:12:46,405
Mislite li da ćete sve osvojiti?
246
00:12:48,429 --> 00:12:50,429
Emei Team je prvak!
/ Svjetski prvak!
247
00:12:50,453 --> 00:12:52,453
Svjetski prvak!
248
00:12:52,477 --> 00:12:54,477
prvak...
249
00:13:02,401 --> 00:13:03,401
Kapetan Shuang.
250
00:13:03,425 --> 00:13:05,425
Prema informacijama vi ste siroče.
251
00:13:05,449 --> 00:13:07,449
Zar se ne osjećate samouvjereno?
252
00:13:11,473 --> 00:13:14,473
Također sam čuo da koristiš staru metodu
253
00:13:14,497 --> 00:13:16,497
što je vrlo nepristojno.
Kao da si psihopat.
254
00:13:16,521 --> 00:13:18,521
Jeste li psihički bolesni?
Jeste li primili liječenje?
255
00:13:25,445 --> 00:13:27,445
Nesretan!
256
00:13:27,469 --> 00:13:28,869
Lijepi se za moje oči!
257
00:13:31,493 --> 00:13:33,493
Gospođice, moj auto je ovuda.
258
00:13:33,517 --> 00:13:35,517
Rekao sam ti milijun puta.
Ne treba mi prijevoz!
259
00:13:35,541 --> 00:13:37,441
Naredbe tvog oca.
/ Idi!
260
00:13:37,465 --> 00:13:38,465
Žad.
261
00:13:38,489 --> 00:13:40,489
Žvakaća guma je točno na meti.
Jeste li to trenirali?
262
00:13:40,513 --> 00:13:41,513
Ti si nasljednik.
263
00:13:41,537 --> 00:13:42,937
Zašto igrati nogomet?
264
00:13:42,961 --> 00:13:44,461
Tvoj bivši kaže da najviše žali
265
00:13:44,485 --> 00:13:45,985
je oženiti te.
Kako odgovarate?
266
00:13:46,009 --> 00:13:48,409
Njegova nova djevojka ima 18 godina.
Ti mu možeš biti majka. Zar se ne ljutiš?
267
00:13:49,433 --> 00:13:51,433
Ako želite trač, samo pitajte njegovu bivšu.
268
00:13:51,457 --> 00:13:54,457
Ako netko ima još pitanja,
Ponestaje mi strpljenja!
269
00:13:54,481 --> 00:13:56,481
Da, hvala!
Razgovarajmo kasnije...
270
00:13:57,405 --> 00:13:58,405
Nemoj još ići...
271
00:13:58,429 --> 00:14:01,429
OK, hvala.
/ Jade...
272
00:14:01,453 --> 00:14:02,653
Shuang, Jade.
Vas dvoje...
273
00:14:02,677 --> 00:14:04,477
Čuli ste pitanje!
274
00:14:04,501 --> 00:14:06,501
dosta mi je!
/ Paparazzi su takvi!
275
00:14:06,525 --> 00:14:07,525
slušaj...
276
00:14:07,549 --> 00:14:09,549
Drago mi je da ste se oboje zauzeli jedno za drugo.
277
00:14:09,573 --> 00:14:11,573
To je Emeijev duh.
278
00:14:12,497 --> 00:14:13,897
Ne branim ga!
/ Ne branim ga!
279
00:14:18,421 --> 00:14:21,421
Jade, ne idi još...
280
00:14:23,445 --> 00:14:26,245
(ŽENE NEĆE ODUSTATI)
281
00:14:34,469 --> 00:14:35,469
hajde
282
00:14:43,493 --> 00:14:44,493
Još!
283
00:14:50,417 --> 00:14:52,417
Snaga dolazi iz nožnih prstiju.
284
00:14:52,441 --> 00:14:55,441
Zamislite koliko je moćan Shuang.
285
00:14:56,465 --> 00:14:58,465
Gledajući te i sam se osjećam umorno.
286
00:14:58,489 --> 00:15:00,489
Koja je poanta?
287
00:15:00,513 --> 00:15:02,413
sta to radis
Počnite vježbati!
288
00:15:02,437 --> 00:15:04,437
Vježbam.
289
00:15:06,461 --> 00:15:08,461
ja sam umoran
290
00:15:08,485 --> 00:15:10,485
Ozbiljno!
291
00:15:20,409 --> 00:15:22,409
Jade koristi obje strane stopala
trenirati instinkt zakrivljenog udarca.
292
00:15:23,433 --> 00:15:25,433
Izgleda da se snašao.
293
00:15:38,457 --> 00:15:41,457
Svaki udarac Shuang
pogađa centar lopte.
294
00:15:41,481 --> 00:15:44,481
Smjer lopte je vrlo ravan
znači da je moć centralizirana.
295
00:15:44,505 --> 00:15:45,505
To bi moglo objasniti.
296
00:16:10,429 --> 00:16:11,429
Kapetan.
297
00:16:11,453 --> 00:16:12,453
Zabilježite.
298
00:16:21,477 --> 00:16:23,477
Što želiš reći?
299
00:16:23,501 --> 00:16:24,901
Spreman sam za igru.
300
00:16:24,925 --> 00:16:27,425
Mislite da možete igrati jer možete slomiti šećernu trsku?
301
00:16:27,449 --> 00:16:28,449
Da.
302
00:16:28,473 --> 00:16:30,473
Ako te ubacim,
možeš li pobijediti?
303
00:16:30,497 --> 00:16:32,497
Određeno.
/ Trebam 100% sigurnost.
304
00:16:32,521 --> 00:16:34,521
Možete li to jamčiti?
305
00:16:34,545 --> 00:16:35,945
Ne možete jamčiti!
306
00:16:35,969 --> 00:16:37,469
Pravo?
307
00:16:37,493 --> 00:16:39,493
hej
308
00:16:40,417 --> 00:16:42,417
tebi govorim.
Nema potrebe da se ponašate mirno.
309
00:16:42,441 --> 00:16:45,441
ja mogu
Ne mogu obećati 100%.
310
00:16:45,465 --> 00:16:47,465
ali...
/ To znači da ćeš izgubiti!
311
00:16:47,489 --> 00:16:49,489
Iskreno, moglo bi biti.
312
00:16:49,513 --> 00:16:51,413
Ne treba biti tako iskren.
Ono što je mislio je...
313
00:16:51,437 --> 00:16:53,437
To je tvoj razlog
može biti samo rezervna klupa.
314
00:16:53,461 --> 00:16:56,461
Nije stvar u tvojim godinama ili sposobnostima.
315
00:16:56,485 --> 00:16:58,485
Ali način razmišljanja!
316
00:16:58,509 --> 00:17:00,509
Bez definitivnog cilja pobjede,
koja je svrha igranja?
317
00:17:00,533 --> 00:17:03,433
Rekao sam ti milijun puta.
Riječ "izgubiti"
318
00:17:03,457 --> 00:17:05,457
nije u mom rječniku!
/ čula sam.
319
00:17:05,481 --> 00:17:07,481
1000% sam siguran, sigurno ću pobijediti.
320
00:17:07,505 --> 00:17:08,505
1000%?!
321
00:17:10,429 --> 00:17:12,429
u redu je
bio sam u krivu...
322
00:17:13,453 --> 00:17:15,453
OK. 10 000% sam siguran!
323
00:17:15,477 --> 00:17:16,477
10 000%?!
324
00:17:18,401 --> 00:17:19,401
Kapetan.
325
00:17:19,425 --> 00:17:22,425
Čuli su te.
/ Ne čuju me!
326
00:17:22,449 --> 00:17:24,449
Ne znaju važnost
rješavanje problema.
327
00:17:24,473 --> 00:17:26,473
Kritiziram za tvoje dobro.
328
00:17:26,497 --> 00:17:27,497
I ti!
329
00:17:27,521 --> 00:17:29,421
Ignoriraš me 90% vremena.
330
00:17:29,445 --> 00:17:31,445
Imate istu moć leta.
Skoči više ako se usuđuješ!
331
00:17:37,469 --> 00:17:38,469
Smiriti.
Popij to.
332
00:17:38,493 --> 00:17:40,493
kamo ideš
333
00:17:41,417 --> 00:17:43,417
Tebi se obraćam!
kamo ideš
334
00:17:46,441 --> 00:17:48,441
imam ime.
335
00:17:49,465 --> 00:17:51,465
Žad.
336
00:17:51,489 --> 00:17:54,489
kamo ideš
/ Vrijeme je da SeCoral odmori, što je?
337
00:17:59,413 --> 00:18:02,413
Kapetane, ne ljutite se.
Jade, ispričavam se u ime kapetana.
338
00:18:04,437 --> 00:18:06,437
Zastupati me?
/ Oprostite, pogriješio sam.
339
00:18:06,461 --> 00:18:08,461
Ubit ću te na mjestu!
340
00:18:08,485 --> 00:18:10,485
Nema veze.
341
00:18:10,509 --> 00:18:13,409
Sve dok ne slomiš svoje srce,
čini se kao da je malo ogreban.
342
00:18:14,433 --> 00:18:16,433
Gdje je entuzijazam koji ste imali?
343
00:18:16,457 --> 00:18:17,957
Taj te gad uništio!
344
00:18:24,481 --> 00:18:26,481
sta to radis
345
00:18:26,505 --> 00:18:28,505
Previše forsiraš svoj qi.
Nije dobro za vaše tijelo.
346
00:18:28,529 --> 00:18:30,529
Ja ću vas smiriti.
/ Nema potrebe, samo ostavi to na miru.
347
00:18:35,453 --> 00:18:37,453
Opustiti.
348
00:18:40,477 --> 00:18:42,477
Osjećaj?
349
00:18:43,401 --> 00:18:45,401
Osjećati što?
/ Moja životna energija.
350
00:18:47,425 --> 00:18:49,425
Zapravo, želim nešto reći.
351
00:18:51,449 --> 00:18:52,449
Što ste rekli?
352
00:18:52,473 --> 00:18:54,473
Riječi iz mog srca.
353
00:18:54,497 --> 00:18:56,497
Ja idem prvi!
354
00:19:03,441 --> 00:19:18,041
◙ Najveći rabat u Indoneziji 1,3% ◄
►Potražite nas na Googleu: AYUKPLAY
355
00:19:23,465 --> 00:19:25,465
kapetane.
Slučajno sam te sreo ovdje.
356
00:19:26,489 --> 00:19:28,489
Koliko je to slučajno?
I ti si ovdje.
357
00:19:29,413 --> 00:19:31,413
Samo pričam o poslu.
358
00:19:31,437 --> 00:19:33,437
Skroz ovamo?
359
00:19:33,461 --> 00:19:35,461
Stvarno razgovarajte o poslu.
Nije li tako, Jade?
360
00:19:35,485 --> 00:19:37,485
Ne treba me vući.
361
00:19:37,509 --> 00:19:39,509
Prvo me ispričaj.
362
00:19:40,433 --> 00:19:42,433
On se naljuti.
363
00:19:42,457 --> 00:19:44,457
Juri za njim.
/ Izgleda da si ti taj koji je ljut.
364
00:19:44,481 --> 00:19:46,481
Jeste li ljubomorni?
365
00:19:46,505 --> 00:19:47,505
Ljubomoran?
366
00:19:47,529 --> 00:19:49,529
Često srećem kretene poput tebe.
367
00:20:01,453 --> 00:20:03,453
Hej, što radiš?
368
00:20:03,477 --> 00:20:05,477
Vježbam.
369
00:20:05,501 --> 00:20:07,501
Ponovno udaranje u drvo?
370
00:20:07,525 --> 00:20:08,525
Što je to?
371
00:20:08,549 --> 00:20:10,549
Obučili ste čarobni štit
kad si uzrujan?
372
00:20:13,473 --> 00:20:14,473
ja sam dobro
373
00:20:14,497 --> 00:20:15,497
Govoriti.
374
00:20:15,521 --> 00:20:18,421
Želim napraviti dodatnu prehranu
za tim, kako?
375
00:20:18,445 --> 00:20:19,445
Čini se dobro.
376
00:20:19,469 --> 00:20:21,469
Imate li sastojke?
377
00:20:21,493 --> 00:20:22,493
Shuang.
378
00:20:22,517 --> 00:20:23,617
Možemo li razgovarati?
379
00:20:24,441 --> 00:20:25,441
trenutak.
380
00:20:25,465 --> 00:20:27,465
Što je to?
381
00:20:27,489 --> 00:20:28,889
Čekala sam te.
382
00:20:28,913 --> 00:20:30,413
Ometam li vašu praksu?
383
00:20:30,437 --> 00:20:32,037
Što to govoriš?
Moj signal je isprekidan
384
00:20:32,061 --> 00:20:33,461
požuri.
385
00:20:33,485 --> 00:20:35,485
SeCoral može čuti?
/ čula sam.
386
00:20:35,509 --> 00:20:36,709
Čujte jasno.
387
00:20:36,733 --> 00:20:38,433
Što da kažem?
/ Nema potrebe.
388
00:20:38,457 --> 00:20:40,457
Nema potrebe.
389
00:20:40,481 --> 00:20:41,481
Prvo osobne stvari.
390
00:20:41,505 --> 00:20:43,505
krivo si me razumio.
391
00:20:43,529 --> 00:20:46,429
ja nisam kreten.
Vrlo sam ozbiljan po pitanju ljubavi.
392
00:20:46,453 --> 00:20:47,453
stvarno mi se sviđaš.
393
00:20:47,477 --> 00:20:49,477
Skuhala sam juhu od svinjskog buta i graha.
394
00:20:49,501 --> 00:20:50,501
Ne govori puno.
395
00:20:50,525 --> 00:20:52,425
Prvo mu obrij noge.
396
00:20:52,449 --> 00:20:54,449
Zar to ne traje dugo?
397
00:20:57,473 --> 00:20:58,473
Jesu li dlake na nogama loše?
398
00:20:58,497 --> 00:21:00,497
Kosa može izazvati svrbež.
Ne ostavljajte ni komad.
399
00:21:01,421 --> 00:21:03,421
Desno od vas je mjesto za brijanje.
400
00:21:03,445 --> 00:21:05,445
Jeste li vidjeli?
401
00:21:05,469 --> 00:21:07,469
To je veliko brijanje.
402
00:21:08,493 --> 00:21:10,493
Jeste li se brijali?
403
00:21:10,517 --> 00:21:11,517
Gotovo.
404
00:21:11,541 --> 00:21:13,541
Gotovo.
405
00:21:13,565 --> 00:21:16,465
Nikada nisam brijao noge mačetom.
406
00:21:17,489 --> 00:21:20,489
Ali za tvoje dobro.
407
00:21:20,513 --> 00:21:22,513
Spali ga, bit će brže.
408
00:21:35,437 --> 00:21:36,437
Voda!
409
00:21:36,461 --> 00:21:38,461
Koža mu je gorjela.
410
00:21:38,485 --> 00:21:40,485
Nije potrebno zalijevati ga vodom.
411
00:21:40,509 --> 00:21:42,509
Može oštetiti kožu.
412
00:21:42,533 --> 00:21:45,433
Neka izgori.
/ Ali vruće je!
413
00:21:45,457 --> 00:21:46,457
Ovo je stvarno vruće.
414
00:21:46,481 --> 00:21:47,881
Ne treba se žaliti.
415
00:21:47,905 --> 00:21:49,905
Smireni um hladi.
416
00:21:51,429 --> 00:21:52,429
br.
417
00:21:52,453 --> 00:21:54,453
Nije uspješno!
418
00:21:54,477 --> 00:21:56,477
O da, bole me leđa.
419
00:21:56,501 --> 00:21:58,501
Kako se osjećaju trnci i obamrlost?
420
00:21:58,525 --> 00:21:59,525
Malo je bolnije!
421
00:22:00,449 --> 00:22:01,449
Da, tako je.
422
00:22:01,473 --> 00:22:03,473
Znate li kakav ples pleše teta?
423
00:22:03,497 --> 00:22:05,497
Plesna teta?
Zašto?
424
00:22:05,521 --> 00:22:07,421
Ples može smanjiti bol.
425
00:22:07,445 --> 00:22:09,445
Čarobno je!
Hajde, počni plesati!
426
00:22:09,469 --> 00:22:10,969
Ne gubite više vrijeme.
/ U redu.
427
00:22:19,493 --> 00:22:20,993
Nakon što perje potpuno izgori
428
00:22:21,017 --> 00:22:24,417
skuhajte svinjske patače i grah
sve odjednom u tavu.
429
00:22:27,441 --> 00:22:28,441
Nazvat ću opet kasnije.
430
00:22:28,465 --> 00:22:30,465
Što dovraga?
431
00:22:31,489 --> 00:22:33,489
Jeste li opsjednuti?
432
00:22:33,513 --> 00:22:35,413
Mislio sam da si...
433
00:22:35,437 --> 00:22:37,437
Komplicirano je.
434
00:22:37,461 --> 00:22:39,461
Želim objasniti.
ja nisam kreten.
435
00:22:39,485 --> 00:22:41,485
Ne želim čuti.
436
00:22:41,509 --> 00:22:43,509
Osim ako se ne radi o timskim stvarima, eto!
437
00:22:45,433 --> 00:22:46,433
Ovo je timska stvar.
438
00:22:46,457 --> 00:22:48,457
Mislim da ste problematičan vođa.
439
00:22:52,481 --> 00:22:54,481
koji je moj problem?
440
00:22:54,505 --> 00:22:56,505
Ima ih mnogo.
Imate li mast za opekline?
441
00:22:56,529 --> 00:22:58,529
Sjedimo i razgovaramo.
442
00:22:59,453 --> 00:23:01,453
Jeste li ikada igrali nogomet?
/ ja...
443
00:23:01,477 --> 00:23:03,477
Ne još.
/ Zašto si onda stručnjak?
444
00:23:03,501 --> 00:23:05,501
Koji su stručnjaci?
tko može riješiti problem?
445
00:23:07,066 --> 00:23:09,400
Nemam vremena slušati
o čemu autsajder poput tebe priča.
446
00:23:10,324 --> 00:23:12,024
Dobro.
447
00:23:12,266 --> 00:23:13,600
Ako je tako,
prijeđi ravno na problem.
448
00:23:13,600 --> 00:23:15,366
Naređujem ti kao pra-ujak.
449
00:23:15,366 --> 00:23:15,933
Kako?
450
00:23:15,933 --> 00:23:16,800
ne mogu
451
00:23:17,266 --> 00:23:18,600
U ovom svijetu, ako se poštujemo...
452
00:23:18,624 --> 00:23:20,224
Poštujte svoja koljena!
453
00:23:21,400 --> 00:23:22,766
Do sada sam bio strpljiv.
454
00:23:22,766 --> 00:23:24,700
nemoj...
/ Ja sam star,
455
00:23:24,933 --> 00:23:26,666
ružan, tanak kao tepih.
456
00:23:26,766 --> 00:23:28,833
Želite se izliti
ispuni svoje srce sa mnom?
457
00:23:28,866 --> 00:23:30,800
To je kao, zar ne znaš vlastitu svrhu?
458
00:23:30,800 --> 00:23:32,166
kako znas
459
00:23:32,166 --> 00:23:34,400
Dođeš u ovaj tim,
pokazati se
460
00:23:34,424 --> 00:23:35,399
zadirkivanje djevojaka,
i igranje politike. Bah!
461
00:23:35,400 --> 00:23:37,566
Emei učenici, slušajte moje naredbe!
462
00:23:41,400 --> 00:23:43,966
upozoravam te...
/ Upozorio sam te!
463
00:23:44,900 --> 00:23:46,633
Nogomet je moj život.
464
00:23:47,133 --> 00:23:48,633
Želiš li da slušam tvoje naredbe?
465
00:23:49,500 --> 00:23:51,300
Prekorači prvi preko mog leša!
466
00:23:53,324 --> 00:23:55,324
Zato se pripremite za smrt.
467
00:23:56,666 --> 00:23:57,833
Da vidimo tko će prvi umrijeti.
468
00:24:02,457 --> 00:24:09,457
◙ Depozit 30 tisuća eksplodira 2 milijuna ◄
►Potražite nas na Googleu: AYUKPLAY
469
00:24:17,733 --> 00:24:20,000
Nazivaš me beskorisnim smećem?
470
00:24:20,666 --> 00:24:23,166
Ne!
Tko je to rekao?
471
00:24:29,766 --> 00:24:31,466
Jade, nemoj o tome.
472
00:24:31,733 --> 00:24:33,400
To će atmosferu učiniti neugodnom.
473
00:24:34,800 --> 00:24:36,066
On je to rekao?
474
00:24:36,300 --> 00:24:38,866
I ti mu vjeruješ?
/ Ne želim se petljati u tvoj posao.
475
00:24:38,900 --> 00:24:41,566
Krivi ga što me zadirkuje.
Ne psuj mi iza leđa!
476
00:24:41,566 --> 00:24:42,366
ha?
477
00:24:42,933 --> 00:24:44,833
Ti si beskorisno smeće.
478
00:24:47,457 --> 00:24:49,457
Ne svađaj se...
479
00:24:51,481 --> 00:24:52,881
Xu Feng...
480
00:24:55,500 --> 00:24:58,666
Ti si glupo kopile!
/ Smiri se.
481
00:24:58,700 --> 00:25:00,500
Utakmica će uskoro početi.
Ne svađaj se!
482
00:25:00,800 --> 00:25:02,666
ubit ću te!
/ Halo, g. Chen?
483
00:25:02,690 --> 00:25:03,965
Signal ovdje nije dobar.
484
00:25:03,966 --> 00:25:05,766
idem van.
/ Stani!
485
00:25:05,900 --> 00:25:07,433
Kapetane, dopustite mi da se brinem za njega.
486
00:25:09,457 --> 00:25:10,757
gospodine Chen.
487
00:25:10,933 --> 00:25:12,833
Stani, ubit ću te!
488
00:25:14,300 --> 00:25:16,466
Molim te, molim te...
489
00:25:16,490 --> 00:25:17,465
ne svađaj se.
490
00:25:17,489 --> 00:25:21,165
Stani zbog mene, u redu?
491
00:25:27,700 --> 00:25:30,200
Kako se usuđuješ svađati pred sponzorima?
492
00:25:46,324 --> 00:25:49,324
Zašto se petljaš s mojim kapetanom?
493
00:26:06,333 --> 00:26:08,533
sta je ovo
/ Ne znam.
494
00:26:08,600 --> 00:26:10,466
Utakmica samo što nije počela, prestanite se svađati!
495
00:26:15,366 --> 00:26:17,666
Vrijeme je za ulazak na teren.
496
00:26:17,666 --> 00:26:19,266
Mijenjaju kostime, gotovo su spremni.
497
00:26:20,800 --> 00:26:22,000
Što se događa unutra?
498
00:26:22,166 --> 00:26:23,600
Nose čarape.
499
00:26:24,366 --> 00:26:25,533
Nos ti krvari.
500
00:26:25,533 --> 00:26:27,566
Deseci lijepih žena se presvlače...
501
00:26:28,466 --> 00:26:30,366
Razumijete, zar ne?
/ Ne razumijem.
502
00:26:33,000 --> 00:26:36,200
Obično se samo podsmjehujete.
Samo mi reci što te uzrujava!
503
00:26:36,300 --> 00:26:37,666
nemoguće!
504
00:26:37,766 --> 00:26:39,266
Znate to i sami!
505
00:26:42,000 --> 00:26:43,566
Ako ne izađu,
bit će diskvalificirani.
506
00:26:43,590 --> 00:26:44,890
Ja ću se za to pobrinuti.
507
00:26:51,900 --> 00:26:52,700
Skoro spreman.
508
00:26:53,500 --> 00:26:55,066
Što je unutra seCoral?
509
00:26:55,333 --> 00:26:56,200
dotjeraj se.
510
00:26:56,733 --> 00:26:57,900
Znate, cure...
511
00:27:01,300 --> 00:27:02,633
To su tvoji zubi.
512
00:27:02,657 --> 00:27:04,332
br.
513
00:27:04,333 --> 00:27:05,666
Ovo su pistacije.
514
00:27:12,700 --> 00:27:14,966
Zaštitaru, ovdje je čudna osoba koja mu jede zube.
515
00:27:15,200 --> 00:27:16,433
Dođi ovamo brzo.
516
00:27:20,000 --> 00:27:22,266
stao sam. Ja idem.
517
00:27:25,133 --> 00:27:26,033
Dobro!
518
00:27:26,566 --> 00:27:28,100
Idite kao i obično!
519
00:27:28,700 --> 00:27:30,600
Ovaj put se nemoj truditi vraćati.
520
00:27:30,600 --> 00:27:33,033
Uvijek si bio ljut na mene otkako sam se vratio.
521
00:27:33,466 --> 00:27:35,066
A nisi rekao zašto.
522
00:27:35,066 --> 00:27:36,466
Trebam li to reći?
523
00:27:37,333 --> 00:27:38,766
Zakleli smo se
524
00:27:38,933 --> 00:27:41,300
igrati i vladati svijetom
zajedno.
525
00:27:41,333 --> 00:27:43,700
Ali ti si pobjegao zbog svoje prave ljubavi i udao se.
526
00:27:43,800 --> 00:27:46,566
upozorio sam te
ako je kreten!
527
00:27:46,666 --> 00:27:48,733
I pogodite što?
On te ne voli!
528
00:27:48,733 --> 00:27:49,666
Sretan seCoral?
529
00:27:49,666 --> 00:27:51,066
Možda neću biti sretan.
530
00:27:51,466 --> 00:27:52,900
Barem sam bio voljen
i izgubio.
531
00:27:52,966 --> 00:27:55,366
Onda je jelo ljubav,
zašto se vratiti?
532
00:27:55,366 --> 00:27:57,000
Jer mi nedostaješ.
533
00:27:57,200 --> 00:27:59,200
Želim se vratiti i
opet igrati nogomet s tobom.
534
00:28:02,666 --> 00:28:04,033
Da, prije sam bio u krivu.
535
00:28:04,766 --> 00:28:06,100
I žalim zbog toga.
536
00:28:10,100 --> 00:28:11,266
Ako više ne možemo biti prijatelji...
537
00:28:14,466 --> 00:28:16,000
Nestat ću zauvijek.
538
00:28:16,666 --> 00:28:17,566
Stop.
539
00:29:06,366 --> 00:29:07,366
dosta je.
540
00:29:07,390 --> 00:29:10,390
Trebam li ih diskvalificirati?
541
00:29:29,414 --> 00:29:31,414
[EMEI protiv GANGES]
542
00:29:41,338 --> 00:29:43,338
tko je on
/ gospodine predsjedavajući.
543
00:29:43,362 --> 00:29:45,362
Ozlijeđena mu je glava.
Pa sam ga spasio.
544
00:29:46,386 --> 00:29:48,386
ovo...
jer on...
545
00:29:50,100 --> 00:29:52,433
Tvoja rana je ozbiljna, ne govori o seCoral, razumiješ?
546
00:31:09,333 --> 00:31:10,366
Napad!
547
00:31:37,490 --> 00:31:39,490
[EMEI 1: GANGES 0]
548
00:31:52,066 --> 00:31:53,366
Zid devet!
549
00:31:53,390 --> 00:31:55,390
Brzo!
550
00:31:56,314 --> 00:31:58,314
Idi ovuda!
Na taj način idite!
551
00:32:33,338 --> 00:32:35,338
[EMEI 2: GANGES 0]
552
00:32:37,362 --> 00:32:39,362
[EMEI 4: GANGES 0]
553
00:32:39,386 --> 00:32:41,386
[EMEI 9: GANGES 0]
554
00:32:42,410 --> 00:32:44,410
[EMEI 12: GANGES 0]
555
00:33:04,334 --> 00:33:06,534
Shuang...
556
00:33:31,358 --> 00:33:33,358
Shuang...
557
00:33:38,382 --> 00:33:40,382
Shuang, napravimo selfie!
558
00:33:49,766 --> 00:33:51,300
OK, bit ću otvoren.
559
00:33:51,324 --> 00:33:52,899
Ovo je bilo planirano.
560
00:33:52,900 --> 00:33:54,033
Namjerno te provociram
561
00:33:54,133 --> 00:33:55,300
tako da se ponovno upoznate.
562
00:33:55,466 --> 00:33:56,566
Misliš li da sam glup?
563
00:33:56,666 --> 00:33:58,266
Ti si glup.
564
00:33:58,466 --> 00:33:59,866
Prvo spusti mačetu.
565
00:34:00,600 --> 00:34:02,833
Samo razmisli.
Imamo iste interese.
566
00:34:02,933 --> 00:34:04,300
Vrijedan sam samo ako ti pobijediš.
567
00:34:04,300 --> 00:34:06,266
Zašto bih te povrijedio?
/ Laž!
568
00:34:06,500 --> 00:34:07,700
Želiš osvetu!
569
00:34:08,100 --> 00:34:10,100
Želiš da se ujedinimo,
trebao nam je reći da lijepo razgovaramo.
570
00:34:10,200 --> 00:34:11,333
10 godina razgovora
571
00:34:11,333 --> 00:34:12,700
ne mogu se riješiti tvoje ljutnje.
572
00:34:12,700 --> 00:34:15,500
Morate se pravilno boriti
da ga završim.
573
00:34:15,533 --> 00:34:19,000
Umijeće ratovanja kaže,
"Kad prijeti opasnost, čovjek će živjeti."
574
00:34:20,100 --> 00:34:21,233
Ako je tako,
Predstavljam prijeteću opasnost.
575
00:34:21,866 --> 00:34:23,633
Ti si kukavica!
576
00:34:24,066 --> 00:34:27,166
Vi ste u krivu.
Umrijeti je lako, ali ne rješava problem.
577
00:34:27,266 --> 00:34:28,866
Živi da budeš hrabar.
578
00:34:29,600 --> 00:34:30,866
Ova momčad ima još mnogo problema.
579
00:34:30,866 --> 00:34:32,366
Izgubit ćeš.
580
00:34:32,700 --> 00:34:33,800
Izgubljeno za koga?
581
00:34:33,800 --> 00:34:36,233
Tim Pear Blossom i Tim Coral
visoka sposobnost.
582
00:34:36,333 --> 00:34:38,400
Big-River Team, sedmerostruki prvaci!
/ Tim Pear Blossom i Team Coral?
583
00:34:38,466 --> 00:34:41,066
Mogu ih poraziti samo pljuvanjem.
584
00:34:41,100 --> 00:34:44,600
Pobijedit ću Team Grand River čvrsto
dok im se ne zavrti u glavi!
585
00:34:44,800 --> 00:34:47,033
Osjećate se manje samouvjereno
učinio te egoistom.
586
00:34:48,533 --> 00:34:49,666
Što nije u redu s manje samopouzdanja?
587
00:34:49,900 --> 00:34:52,666
Imam manje samopouzdanja jer sam siroče.
588
00:34:53,366 --> 00:34:56,100
To je zapravo manje samouvjereno
motivirao me do sada.
589
00:34:56,200 --> 00:34:57,066
Ti si nevjerojatna.
590
00:34:57,666 --> 00:35:00,266
Ti si jaka.
I odličan vođa.
591
00:35:01,066 --> 00:35:02,366
Međutim, dogodio se još jedan pomak
592
00:35:02,500 --> 00:35:03,766
što je potrebno nego borbeni duh.
593
00:35:04,000 --> 00:35:05,700
Treba ti mir.
/ Šuti!
594
00:35:05,733 --> 00:35:06,600
oprosti mi
595
00:35:07,566 --> 00:35:09,066
Ovaj put ću ti oprostiti.
596
00:35:09,333 --> 00:35:10,900
Ali ako ti...
spetljaj se sa mnom opet,
597
00:35:11,266 --> 00:35:13,200
neću ti oprostiti.
/Razumijem.
598
00:35:16,400 --> 00:35:17,600
Vaš sljedeći protivnik je Pear Blossom
599
00:35:17,600 --> 00:35:18,700
imaju mnogo tajnih načina.
600
00:35:18,700 --> 00:35:20,166
Obratite pozornost na točke pritiska na nožnim prstima.
601
00:35:20,166 --> 00:35:23,000
Ne dopustite da vaša slaba točka bude napadnuta.
/ Ti si glup.
602
00:35:23,000 --> 00:35:25,600
Ovo je nogomet.
Zašto znam da su mi noge slabe?
603
00:35:25,600 --> 00:35:26,866
Pomaknuo sam svoju slabu točku...
604
00:35:26,900 --> 00:35:28,166
To je sve, ne morate biti goli.
605
00:35:28,700 --> 00:35:29,733
Goli?
606
00:35:30,357 --> 00:35:31,557
Samo se šalim.
607
00:35:37,481 --> 00:35:40,481
Crno se raspršuje po ekranu
Potražite nas na Googleu: AYUKPLAY
608
00:35:42,100 --> 00:35:45,233
Ja sam siroče.
Ti si sin nasljednika bogataša.
609
00:35:45,600 --> 00:35:48,400
Kako možemo biti prijatelji?
sjećaš li se
610
00:35:48,500 --> 00:35:49,433
sjećam se.
611
00:35:49,457 --> 00:35:51,457
Zadrži svoj stav!
612
00:36:11,200 --> 00:36:12,500
Pojedi ovo.
613
00:36:12,766 --> 00:36:13,766
Ne, hvala.
614
00:36:13,790 --> 00:36:15,790
Gdje su tvoji roditelji?
615
00:36:15,866 --> 00:36:18,500
Ja nemam roditelje.
Ja sam siroče.
616
00:36:20,800 --> 00:36:23,000
Imaš mnogo roditelja.
617
00:36:25,066 --> 00:36:26,766
Oni su moje sluge.
618
00:36:27,333 --> 00:36:29,200
Zašto jednostavno ne odeš na igralište?
619
00:36:29,200 --> 00:36:31,000
Zašto treniraš ovdje?
620
00:36:31,000 --> 00:36:32,500
Jer mi se sviđa.
621
00:36:32,500 --> 00:36:33,600
a ti
622
00:36:34,300 --> 00:36:35,600
Želim biti jaka
623
00:36:36,166 --> 00:36:38,000
tako da nije napušteno.
624
00:36:38,066 --> 00:36:39,833
Igrajmo se zajedno.
625
00:36:39,900 --> 00:36:41,500
neću te ostaviti.
626
00:36:41,600 --> 00:36:43,700
Hm.
/ Želiš ovo jesti?
627
00:36:43,766 --> 00:36:45,766
Nakon jela bit ćemo prijatelji.
628
00:36:45,766 --> 00:36:47,366
OK, želim.
629
00:37:12,390 --> 00:37:14,390
Obojica ste glupi.
630
00:37:14,414 --> 00:37:16,414
Ispričaj se sada!
/ Za što?
631
00:37:16,438 --> 00:37:18,099
Evo, baci loptu!
632
00:37:26,323 --> 00:37:28,323
[VATRENI NOGOMETAŠ]
633
00:37:29,347 --> 00:37:30,647
Žestoki nogometaš?
634
00:37:32,571 --> 00:37:34,271
[MAČO JASTREBOVI protiv ŽESTOKIH NOGOMETAŠA]
0 : 0
635
00:37:34,272 --> 00:37:35,472
[MAČO JASTREBOVI protiv ŽESTOKIH NOGOMETAŠA]
0 : 30
636
00:37:36,496 --> 00:37:37,996
Što kažete na revanš?
637
00:37:41,066 --> 00:37:42,466
Kung fu principi
638
00:37:42,566 --> 00:37:44,666
može se prakticirati bilo gdje.
639
00:37:44,666 --> 00:37:46,366
Da to dokažem
640
00:37:46,500 --> 00:37:49,300
moramo biti
prvakinja svijeta u nogometu za žene!
641
00:37:49,300 --> 00:37:50,900
Veliki ujak tiho
slikaj nas!
642
00:37:51,400 --> 00:37:52,500
Stop!
643
00:37:56,324 --> 00:37:58,324
ha ha! Pao je u zahod!
644
00:37:58,348 --> 00:38:00,348
Istuširaj se, veliki ujače!
645
00:38:01,372 --> 00:38:03,372
To je lizalica, veliki ujače.
646
00:38:11,533 --> 00:38:15,266
Pra-ujak je nekada bio smiješan.
647
00:38:15,300 --> 00:38:17,000
Zašto je sada podmukao?
648
00:38:17,000 --> 00:38:19,766
Mislim da čak ni Grandmaster ne zna njegovu pravu prirodu.
649
00:38:19,766 --> 00:38:22,033
Htio sam ga ubiti jučer.
650
00:38:22,566 --> 00:38:24,400
I zaljubila si se u njega?
651
00:38:24,400 --> 00:38:25,666
Kako vas je nagovorio?
652
00:38:25,866 --> 00:38:27,666
Zapravo, bila je to moja greška.
653
00:38:29,966 --> 00:38:32,033
Kako bi postao svjetski prvak,
654
00:38:32,766 --> 00:38:34,266
Sve sam dao.
655
00:38:34,533 --> 00:38:36,500
Sada imam skoro 40 godina.
656
00:38:37,266 --> 00:38:39,100
Gledajući unatrag, shvatio sam
657
00:38:39,466 --> 00:38:41,166
nikad nisam bila u vezi...
658
00:38:42,133 --> 00:38:44,166
Nikad se nisam držala za ruke s tipom...
659
00:38:46,100 --> 00:38:48,000
Ali nikad niste bili prevareni...
660
00:38:48,133 --> 00:38:49,766
Nikada nisam doživio razvod.
661
00:38:50,100 --> 00:38:52,033
Nikad nisam imao problema
ovu problematičnu sitnicu.
662
00:38:52,333 --> 00:38:54,000
Ali barem si volio i izgubio.
663
00:38:56,666 --> 00:38:58,233
Prije sam te mrzio.
664
00:38:59,533 --> 00:39:01,033
Ali i diviti vam se.
665
00:39:02,400 --> 00:39:04,800
Nekoga možete voljeti bezuvjetno.
666
00:39:06,366 --> 00:39:07,966
To je vrlo hrabro.
667
00:39:08,500 --> 00:39:09,900
Ti si hrabar.
668
00:39:11,133 --> 00:39:13,066
Sposoban podnijeti usamljenost...
669
00:39:13,566 --> 00:39:15,033
To je prava snaga.
670
00:39:16,366 --> 00:39:18,033
Ne treba me tješiti.
671
00:39:20,400 --> 00:39:21,600
U svakom slučaju...
672
00:39:22,300 --> 00:39:23,766
još uvijek me imaš.
673
00:39:41,500 --> 00:39:42,366
sta je ovo
674
00:39:42,700 --> 00:39:45,300
Rekao si da se nikada nisi držao za ruke.
Sada možete izabrati bilo koga.
675
00:39:45,400 --> 00:39:47,466
Vau, kakav težak izbor.
676
00:39:47,466 --> 00:39:50,400
nemam vremena,
pa samo biraj.
677
00:39:51,066 --> 00:39:52,766
Prevruće su, ne mogu to podnijeti.
678
00:39:52,866 --> 00:39:55,500
nemoj se sramiti,
možete raditi s njima što god želite.
679
00:39:55,766 --> 00:39:57,466
Ne zamjeri ako mi se sviđa.
680
00:39:58,133 --> 00:40:00,200
Sve ću vas pobiti!
681
00:40:09,424 --> 00:40:13,424
Depozit 30 tisuća eksplodirao 2 milijuna
Potražite nas na Googleu: 00:45:28,581
Jeste li čuli?
758
00:45:28,605 --> 00:45:30,605
Što je istina kad kažeš!
759
00:45:30,629 --> 00:45:32,629
Jedan udarac za svaku grešku!
760
00:45:33,353 --> 00:45:35,053
nemoj...
761
00:45:35,300 --> 00:45:37,100
Hej, daj mi crveni karton!
762
00:45:37,124 --> 00:45:39,324
smiri se...
763
00:45:54,448 --> 00:45:56,448
[EMEI BR. 1]
764
00:46:18,600 --> 00:46:20,033
Misliš li da me možeš proći?
765
00:46:54,357 --> 00:46:56,357
Jupi!
766
00:47:08,381 --> 00:47:10,381
Moje lice...
767
00:47:10,405 --> 00:47:12,405
ovo boli...
768
00:47:16,429 --> 00:47:17,629
ovo boli...
769
00:47:20,333 --> 00:47:22,466
boli...
770
00:47:25,300 --> 00:47:26,500
boli...
771
00:47:27,066 --> 00:47:29,500
sve boli...
772
00:47:33,324 --> 00:47:35,324
boli...
773
00:47:53,348 --> 00:47:55,348
Da!
774
00:48:02,600 --> 00:48:04,600
Ne, moram igrati.
775
00:48:05,500 --> 00:48:08,300
Ne, gotovi ste.
/ Kapetane, pusti nas da se igramo.
776
00:48:08,400 --> 00:48:09,966
Niste spremni.
777
00:48:11,533 --> 00:48:13,000
Brzo naprijed!
778
00:48:13,100 --> 00:48:14,233
Hajde brzo...
779
00:48:14,333 --> 00:48:15,633
Ludi, presretni ga!
780
00:49:34,457 --> 00:49:40,257
Najveći rabat u Indoneziji je 1,3%
Potražite nas na Googleu: AYUKPLAY
781
00:49:40,766 --> 00:49:43,566
Emei tim
jako pretučen.
782
00:49:43,666 --> 00:49:46,366
Tvoj veliki ujak je postao izdajica.
783
00:49:46,366 --> 00:49:47,866
Kako ćeš se pobrinuti za to?
784
00:49:48,066 --> 00:49:50,433
Pogledajte njegov lukavi osmijeh.
785
00:49:54,000 --> 00:49:54,800
Oprostite.
786
00:49:55,166 --> 00:49:57,100
Moram se usredotočiti na igranje mahjonga.
787
00:49:57,100 --> 00:49:59,166
Nemojte se više uznemiravati.
788
00:50:00,500 --> 00:50:01,500
Istočno.
789
00:50:01,524 --> 00:50:03,465
pobijedio sam! 3 boda.
790
00:50:03,466 --> 00:50:05,833
Kažete da se želite usredotočiti, ali ipak gubite.
791
00:50:05,933 --> 00:50:08,866
Malo izgubiti je pobjeda.
792
00:50:08,900 --> 00:50:11,866
Mogao sam sam dobiti punu kartu!
/ Znam.
793
00:50:11,866 --> 00:50:15,266
Velemajstore, kako ste znali?
/ Impresivno.
794
00:50:15,366 --> 00:50:17,833
To je strategija "natrag prema naprijed".
795
00:50:18,000 --> 00:50:20,200
Izgubite bitku da biste dobili rat.
796
00:50:20,224 --> 00:50:21,899
Je li tako?
/ Pametno.
797
00:50:21,900 --> 00:50:23,000
Sjajan potez!
/ 3 boda, zar ne?
798
00:50:23,600 --> 00:50:25,566
Hej, zašto se zaključavaš?
799
00:50:25,666 --> 00:50:27,700
Ipak, još možemo napredovati
izgubio 1 put u grupnoj fazi.
800
00:50:27,800 --> 00:50:29,433
Zašto se sažalijevaš?
801
00:50:29,466 --> 00:50:30,533
Možda ćemo se suočiti
s Pear Blossom u polufinalu.
802
00:50:30,534 --> 00:50:32,834
Možemo se osvetiti za naš poraz.
803
00:50:33,500 --> 00:50:34,400
hej
804
00:50:37,324 --> 00:50:38,724
Izaći.
805
00:50:43,100 --> 00:50:44,900
Znam da nisi namjeravao
otkriti naše tajne.
806
00:50:45,466 --> 00:50:47,433
Ako izgubimo,
gubimo zajedno.
807
00:50:51,300 --> 00:50:52,566
Ja sam kriva
808
00:50:53,333 --> 00:50:55,400
Postavio je zamku,
i ja sam upao u tu zamku.
809
00:50:55,400 --> 00:50:57,000
Zapravo, i ja sam bio u krivu.
810
00:50:57,000 --> 00:50:59,566
tako je,
kako ćeš to popraviti?
811
00:51:00,466 --> 00:51:04,566
Idem do kraja popiti ovu bocu biljnog vina.
/ Još mi ovo treba!
812
00:51:07,600 --> 00:51:10,133
oprosti mi
Iz nekog razloga.
813
00:51:10,133 --> 00:51:12,633
Vidi njihove oči
gubim koncentraciju.
814
00:51:12,966 --> 00:51:15,733
Bilo je kao da me je pogodila magija!
/ I ja to osjećam.
815
00:51:15,733 --> 00:51:18,500
I ja to osjećam.
/ I ja također.
816
00:51:18,500 --> 00:51:19,866
Možda smo prokleti.
817
00:51:19,866 --> 00:51:21,766
Izvršimo ritual
ukloniti negativnu energiju.
818
00:51:25,933 --> 00:51:27,566
Gospodin predsjednik je dalekovidan.
819
00:51:27,566 --> 00:51:29,566
Već je nosio taoistički ogrtač.
Počnimo.
820
00:51:29,566 --> 00:51:32,366
Pretjeruješ, ovo nije ogrtač.
821
00:51:32,366 --> 00:51:34,566
To je ovosezonski Giogio Piano.
822
00:51:34,566 --> 00:51:36,933
Možda ne poznajete modu.
823
00:51:36,933 --> 00:51:39,833
Ali to nije razlog za poraz!
824
00:51:41,700 --> 00:51:43,066
To nije isprika.
825
00:51:43,300 --> 00:51:45,833
Izgubili smo zbog Xu Fenga
lagao našem kapetanu.
826
00:51:45,933 --> 00:51:48,066
Taj gad je to učinio.
827
00:51:48,400 --> 00:51:51,133
Osakatit ću ga na 18 komada!
828
00:51:51,166 --> 00:51:52,433
Koga si osakatio?
829
00:51:52,766 --> 00:51:54,633
Oprosti, samo pričam.
830
00:51:54,700 --> 00:51:56,066
Došao sam vidjeti kapetana.
831
00:51:56,066 --> 00:51:57,066
Još uvijek se usuđuješ doći ovamo?
832
00:51:57,066 --> 00:51:59,466
Xu Feng, ubit ću te!
833
00:52:10,490 --> 00:52:12,490
Zašto ste izdali našeg kapetana?
834
00:52:13,314 --> 00:52:15,332
88, smiri se.
835
00:52:15,356 --> 00:52:18,356
jesi li ovdje
Tko je onda ovo?
836
00:52:20,100 --> 00:52:21,600
To je g. predsjedavajući.
837
00:52:32,500 --> 00:52:35,466
Još se nisi oporavio.
Misliš li da se možeš boriti sa mnom?
838
00:52:46,200 --> 00:52:49,500
Kada je u pitanju kung fu,
Vaš velemajstor me također zove gospodarom.
839
00:52:49,866 --> 00:52:51,400
Misliš li da me možeš pobijediti?
840
00:52:54,966 --> 00:52:57,300
Imam ideju.
/ Pusti me da pokušam.
841
00:52:59,324 --> 00:53:01,024
Evo ga!
842
00:53:01,300 --> 00:53:04,533
Je li se pokvario?
/ Ne još.
843
00:53:05,733 --> 00:53:06,766
Je li sada pokvaren?
844
00:53:07,100 --> 00:53:09,100
Ne još, ali...
845
00:53:12,000 --> 00:53:13,566
Je li staklenka razbijena?
/ Ne još.
846
00:53:13,590 --> 00:53:14,890
Ali gospodin predsjednik ima...
847
00:53:19,066 --> 00:53:20,433
Tegla se razbila.
ja sam dobro
848
00:53:20,457 --> 00:53:22,457
Spasio sam gospodina predsjednika!
849
00:53:23,766 --> 00:53:24,566
gospodine predsjedavajući!
850
00:53:25,366 --> 00:53:28,000
Ti si izdajica!
Izdao si Emei!
851
00:53:28,000 --> 00:53:29,466
Dali su ponudu
koju ne mogu odbiti.
852
00:53:29,490 --> 00:53:31,565
Vaš me velemajstor ne može platiti.
853
00:53:31,600 --> 00:53:33,600
Kad je izašao iz osame,
izbacit će te!
854
00:53:33,624 --> 00:53:35,199
Zašto čekati?
855
00:53:35,200 --> 00:53:36,266
Izbacila sam se.
856
00:53:36,366 --> 00:53:37,166
Veliki ujak.
857
00:53:37,566 --> 00:53:38,366
Oprosti mu.
858
00:53:38,366 --> 00:53:39,666
Iz iste ste sekte.
859
00:53:39,666 --> 00:53:41,100
Zbog toga sam i došao
860
00:53:41,133 --> 00:53:42,833
da ga naučim pameti.
861
00:53:42,866 --> 00:53:44,966
Poštujte svoje starije.
862
00:53:44,966 --> 00:53:47,300
Budite uspješni s pravom etikom.
/ Služio si se lukavim metodama da me poraziš.
863
00:53:47,301 --> 00:53:49,401
Kakva je to etika?
864
00:53:50,400 --> 00:53:52,166
Kakve "lukave metode"?
865
00:53:52,400 --> 00:53:54,066
Trikovi koji rade su dobri trikovi.
866
00:53:55,166 --> 00:53:56,566
Ovo je tvoj rječnik!
867
00:54:00,490 --> 00:54:02,490
(GUBITI)
868
00:54:03,414 --> 00:54:05,414
(GUBITI)
869
00:54:13,700 --> 00:54:15,233
Usuđuješ li se kladiti sa mnom?
870
00:54:15,600 --> 00:54:16,600
Ako pobijedim sljedeći meč,
871
00:54:16,601 --> 00:54:19,501
klečiš preda mnom,
i dobio 3 šamara!
872
00:54:20,300 --> 00:54:21,166
A ako opet izgubiš?
873
00:54:21,166 --> 00:54:23,600
Ako opet izgubim,
Neću dirati grickalice i slatkiše.
874
00:54:24,300 --> 00:54:25,600
Ne, kapetane!
875
00:54:26,324 --> 00:54:27,465
To je brutalno.
876
00:54:27,566 --> 00:54:28,366
Dogovoreno.
877
00:54:33,866 --> 00:54:35,200
Misliš li da sam glup?
878
00:54:35,200 --> 00:54:36,300
Vi ste u zabludi!
879
00:54:36,300 --> 00:54:38,300
Ako opet izgubiš,
Ja ću te ošamariti!
880
00:54:38,324 --> 00:54:39,999
Dobro!
881
00:54:40,000 --> 00:54:42,733
Samo da znaš,
Vježbam Tread Iron.
882
00:54:42,733 --> 00:54:45,233
I svladao sam Buddhin dlan.
883
00:54:46,357 --> 00:54:48,357
Ne bojim se.
884
00:54:48,381 --> 00:54:49,681
Pazi, u redu?
885
00:54:52,300 --> 00:54:54,100
Drugovi, kao vaši kapetani,
886
00:54:54,600 --> 00:54:56,333
oprosti što sam te zabrinjavao.
887
00:54:56,333 --> 00:54:59,566
Prebit ćemo Xu Fenga,
i postanite prvak!
888
00:54:59,566 --> 00:55:00,600
Postanite prvak!
889
00:55:00,666 --> 00:55:05,566
Postanite prvak!
890
00:55:07,533 --> 00:55:11,500
Kad bi ponovo sreli Pear Blossom,
možeš li pobijediti u revanšu?
891
00:55:11,533 --> 00:55:12,700
br.
892
00:55:14,133 --> 00:55:16,433
Jesu li njihove podmukle taktike stvarno tako učinkovite?
893
00:55:16,900 --> 00:55:19,000
To nije samo podmukli trik.
894
00:55:19,200 --> 00:55:21,666
ali i psihološki rat na visokoj razini.
895
00:55:22,733 --> 00:55:26,000
Kontrolirajući Shuangov mentalitet,
to je kao dvosjekli mač.
896
00:55:26,300 --> 00:55:29,800
Kad je bio dolje,
postaje snažan pritisak.
897
00:55:30,366 --> 00:55:32,766
Emeijeva slabost
ne na slabu točku njihova tijela.
898
00:55:33,566 --> 00:55:35,866
Ali u njihovoj emocionalnoj inteligenciji.
899
00:55:36,166 --> 00:55:37,433
Je li im suđeno da izgube?
900
00:55:39,100 --> 00:55:40,233
Neka im je Bog na pomoći.
901
00:55:40,300 --> 00:55:43,266
Nadam se da jesu
napraviti prvi korak.
902
00:55:43,266 --> 00:55:44,466
Koji su njihovi prvi koraci?
903
00:55:44,466 --> 00:55:46,266
Pobijeđen tim Coral.
904
00:55:46,366 --> 00:55:47,366
pobijedio sam!
tenis!
905
00:55:47,390 --> 00:55:48,390
Osvoji 1 bod!
906
00:55:56,366 --> 00:55:59,266
Što mislite o Emei Teamu
za sljedeću utakmicu?
907
00:55:59,800 --> 00:56:02,000
Naš glavni cilj je Grand River.
908
00:56:02,500 --> 00:56:04,333
Emei ima potencijala.
909
00:56:04,333 --> 00:56:06,766
Stoga se veselimo natjecanju s njima.
910
00:56:06,766 --> 00:56:09,500
U usporedbi s tobom,
njihova je snaga bila daleko iza.
911
00:56:10,300 --> 00:56:12,066
Jasan.
/ Zapravo, Tim Emei
912
00:56:12,066 --> 00:56:13,733
nemojte se oslanjati na fizičku snagu.
/ Tako je.
913
00:56:13,733 --> 00:56:16,200
Oni koriste q.
To je viša razina.
914
00:56:20,324 --> 00:56:21,624
Q?
915
00:56:21,733 --> 00:56:22,900
nije me briga
916
00:56:23,300 --> 00:56:25,500
Ljudska moć utemeljena na znanosti.
U svakom slučaju...
917
00:56:25,500 --> 00:56:27,200
Dopustite mi da im prenesem poruku.
918
00:56:27,266 --> 00:56:28,366
Sada su u trening kampu.
919
00:56:28,366 --> 00:56:30,166
Što želite
reci im?
920
00:56:30,533 --> 00:56:32,033
Ne trebam ništa reći.
921
00:56:49,200 --> 00:56:51,000
Što je to bilo?
/ Ne znam.
922
00:56:51,933 --> 00:56:53,300
Izgleda kao nogometna lopta.
923
00:56:54,300 --> 00:56:55,200
O moj zmaju!
924
00:56:55,200 --> 00:56:57,700
Tim Coral šutira loptu prema nama
na TV uživo!
925
00:56:58,100 --> 00:56:59,233
Da, to je nemoguće.
926
00:56:59,300 --> 00:57:01,366
Udaljenost je mnogo kilometara.
927
00:57:01,366 --> 00:57:04,300
Potrebno je puno vremena da se popne
podzemna željeznica.
928
00:57:07,533 --> 00:57:08,333
Što je...?
929
00:57:08,933 --> 00:57:10,033
Je li to to?
930
00:57:13,600 --> 00:57:16,300
To je lopta!
Visok je više od 1000 metara.
931
00:57:16,300 --> 00:57:18,800
Gravitacija ubrzava pad lopte.
932
00:57:19,000 --> 00:57:19,766
Lopta koja teži gotovo 1 funtu
933
00:57:19,766 --> 00:57:22,200
udarit će sa
1 tona snage!
934
00:57:24,066 --> 00:57:25,033
Wow!
935
00:57:25,666 --> 00:57:27,500
ja se ne bojim.
Vratit ću loptu!
936
00:57:27,524 --> 00:57:28,699
Dobro! Žad!
937
00:57:28,700 --> 00:57:30,433
Tvoj red.
938
00:57:30,600 --> 00:57:33,966
Nisam to rekao.
/ Tko je onda to rekao?
939
00:57:34,000 --> 00:57:36,900
Ne treba upirati prstom jedni u druge.
Netko mora uzvratiti!
940
00:57:37,000 --> 00:57:38,733
Šuti i bježi!
941
00:58:14,566 --> 00:58:17,266
Kapetan je sastavio novu formaciju.
Uskoro će biti spreman.
942
00:58:28,800 --> 00:58:31,100
Bez definitivnog cilja pobjede,
koja je svrha igranja nogometa?
943
00:58:31,200 --> 00:58:33,800
Riječ "izgubiti" nije u mom rječniku!
944
00:58:33,800 --> 00:58:35,900
Ja samo igram da igram.
945
00:58:36,800 --> 00:58:38,800
Igrati za igru?
946
00:58:39,400 --> 00:58:41,833
Kakva glupost!
dosadno!
947
00:59:16,666 --> 00:59:18,400
Čini se da ste pronašli rješenje.
948
00:59:20,200 --> 00:59:21,566
Igram u rezervnoj momčadi.
949
00:59:21,933 --> 00:59:24,066
Koliko ih ima?
/ Sve.
950
00:59:24,733 --> 00:59:25,533
A stožerni igrači?
951
00:59:25,733 --> 00:59:26,800
Na klupi.
952
00:59:27,666 --> 00:59:28,833
Uključujući tebe i mene.
953
00:59:32,300 --> 00:59:34,533
ja znam
Ovo je veliki rizik.
954
00:59:34,533 --> 00:59:37,500
koga briga
Moramo probati.
955
00:59:39,133 --> 00:59:40,533
Moramo vratiti Snowyja.
956
00:59:40,533 --> 00:59:41,733
On je naš glavni napadač.
957
00:59:41,733 --> 00:59:43,466
Nema momčadi bez njega.
958
00:59:43,533 --> 00:59:45,800
Snowy bi te mogao ostaviti.
959
00:59:46,133 --> 00:59:48,400
Ako te prokune,
možeš li biti strpljiv?
960
00:59:48,400 --> 00:59:49,733
To je previše!
961
00:59:49,733 --> 00:59:50,800
Ja to ne prihvaćam.
962
00:59:51,333 --> 00:59:53,400
Često sami sebe kritizirate.
963
00:59:53,400 --> 00:59:54,200
To je smiješno.
964
00:59:54,733 --> 00:59:57,800
Ja sam kapetan i trener,
Je li pogrešno kritizirati?
965
00:59:57,866 --> 01:00:00,266
Želiš li Snowyja natrag ili ne?
/ Da!
966
01:00:00,266 --> 01:00:01,966
U tom slučaju zaboravite na ispravno ili pogrešno.
967
01:00:01,966 --> 01:00:04,700
Pripremite se prihvatiti najveću uvredu u svom životu.
968
01:00:14,066 --> 01:00:17,200
Bok Snowy, jesi li jeo?
969
01:00:19,866 --> 01:00:20,666
Hm...
970
01:00:21,666 --> 01:00:23,100
mislim...
971
01:00:23,533 --> 01:00:25,300
o da
972
01:00:26,100 --> 01:00:28,566
Moramo razgovarati.
Pravo?
973
01:00:28,966 --> 01:00:31,500
Možda postoji šansa.
974
01:00:34,400 --> 01:00:35,466
mislim...
975
01:00:36,200 --> 01:00:37,433
Kako to reći?
976
01:00:37,700 --> 01:00:38,633
znate li
977
01:00:39,666 --> 01:00:41,566
uh...
978
01:00:43,200 --> 01:00:44,066
razumiješ li
979
01:00:45,733 --> 01:00:47,166
Na primjer...
/ Kapetan.
980
01:00:47,966 --> 01:00:49,666
Mogu li se ponovno pridružiti?
981
01:00:51,800 --> 01:00:52,866
Molim?
982
01:00:55,500 --> 01:00:56,633
Naravno.
983
01:00:58,600 --> 01:00:59,666
Hvala vam, kapetane.
984
01:01:00,600 --> 01:01:03,500
Možda kasnije,
Mogu igrati u jednoj utakmici.
985
01:01:03,500 --> 01:01:06,500
To sam i mislio.
986
01:01:06,933 --> 01:01:08,100
Stvarno?
987
01:01:08,800 --> 01:01:11,366
Vrlo dobro.
Žao mi je, kapetane.
988
01:01:12,066 --> 01:01:14,200
Nisam dobar u pričanju slatkih stvari.
989
01:01:14,666 --> 01:01:17,566
Ali tvoje su riječi probole moje srce.
990
01:01:19,500 --> 01:01:20,766
Onda ću ići na trening.
991
01:01:31,366 --> 01:01:32,300
Zašto?
992
01:01:33,100 --> 01:01:33,900
Hm...
993
01:01:36,133 --> 01:01:37,466
snježno,
994
01:01:39,666 --> 01:01:40,466
ja...
995
01:01:41,666 --> 01:01:43,033
loše sam se ponašao prema tebi.
996
01:01:45,733 --> 01:01:46,533
ja...
997
01:01:48,733 --> 01:01:49,766
stvarno...
998
01:01:51,500 --> 01:01:52,500
jako žao.
999
01:01:54,466 --> 01:01:57,366
Ne, kapetane.
Bio si jako dobar prema meni.
1000
01:01:57,500 --> 01:01:59,100
ne govori to
1001
01:02:01,133 --> 01:02:03,166
Morate iskoristiti ovu priliku.
1002
01:02:03,900 --> 01:02:05,033
Određeno.
1003
01:02:05,400 --> 01:02:08,900
Ali, mislim da ću biti nervozan
kad se prvi put pojavio.
1004
01:02:08,900 --> 01:02:12,966
To je prirodno.
/ Ali povratim kad sam nervozan.
1005
01:02:13,166 --> 01:02:15,033
ti se šališ
1006
01:02:21,400 --> 01:02:22,833
On je ozbiljan.
1007
01:02:23,333 --> 01:02:24,766
Zagrcnuo se.
1008
01:02:24,790 --> 01:02:26,165
Možda trovanje hranom.
1009
01:02:26,166 --> 01:02:28,300
Gušenje može biti emocionalno.
1010
01:02:29,566 --> 01:02:32,433
Kao Chusan?
/ U redu je, nemoj plakati...
1011
01:02:35,500 --> 01:02:38,400
Ali za njega,
to su bile sretne suze.
1012
01:02:38,424 --> 01:02:40,099
Ne emocionalno.
1013
01:02:40,533 --> 01:02:42,766
Što je s Haom? To je emotivno, zar ne?
1014
01:02:42,790 --> 01:02:45,490
ne budi nervozna...
1015
01:02:48,566 --> 01:02:49,966
On samo razbija komarce.
1016
01:02:50,666 --> 01:02:51,466
Izgled.
1017
01:02:52,100 --> 01:02:52,900
Nisam ništa vidio.
1018
01:02:53,700 --> 01:02:55,700
Nisu uključivali niti jednog temeljnog igrača.
1019
01:02:56,000 --> 01:02:58,100
To su samo ovi beskorisni igrači.
1020
01:02:58,466 --> 01:02:59,466
Ovo uopće nije zabavno.
1021
01:03:00,000 --> 01:03:02,666
Četvrtfinale su bile eliminacijske utakmice.
1022
01:03:02,966 --> 01:03:05,500
Teško je povjerovati da nose
beskoristan igrač.
1023
01:03:06,333 --> 01:03:08,166
Danas će sigurno biti uzbudljivo.
1024
01:03:08,733 --> 01:03:10,266
Još ih moramo bodriti.
1025
01:03:10,566 --> 01:03:11,666
mora,
1026
01:03:12,333 --> 01:03:14,333
Smirite se!
1027
01:03:14,357 --> 01:03:17,357
Sve ću vas pobiti!
1028
01:03:22,456 --> 01:03:24,456
ČETVRTFINALE Preliminarni krug
1029
01:03:24,481 --> 01:03:26,481
[CORAL protiv EMEI]
1030
01:03:37,466 --> 01:03:38,266
Idi naprijed.
1031
01:03:52,300 --> 01:03:53,500
Prokletstvo!
1032
01:03:53,533 --> 01:03:54,966
Trebamo li im pomoći?
1033
01:03:55,133 --> 01:03:56,666
Pogledajte kapetana koji ga je udario nogom.
1034
01:04:01,533 --> 01:04:02,633
Hao je dobro.
1035
01:04:07,333 --> 01:04:09,833
Pogledajte Snowyjev i Chusanin pogled.
1036
01:04:10,566 --> 01:04:12,066
Oni će eksplodirati.
1037
01:04:34,800 --> 01:04:36,166
Chusan ide vrlo brzo!
1038
01:04:36,300 --> 01:04:37,600
Radi li na mlazno gorivo?
1039
01:04:38,324 --> 01:04:39,524
Vrlo brzo!
1040
01:04:41,348 --> 01:04:42,548
Zaustavite ga!
1041
01:05:41,400 --> 01:05:42,600
Haov štit od zlatnog zvona
1042
01:05:42,600 --> 01:05:44,766
čak bi mogao zaustaviti i atomsku bombu!
1043
01:05:45,566 --> 01:05:46,700
Nakon našeg poraza, shvatio sam
1044
01:05:46,700 --> 01:05:49,366
cijeli tim, uključujući i mene
1045
01:05:49,400 --> 01:05:50,766
ne može podnijeti pritisak.
1046
01:05:50,866 --> 01:05:53,233
Kad zaostanemo, shrvani smo.
1047
01:05:53,466 --> 01:05:55,700
Moramo se reorganizirati.
1048
01:05:55,766 --> 01:05:58,500
planiram
uključuju naše rezervne igrače.
1049
01:05:58,900 --> 01:06:00,900
Ali nemaju iskustva.
1050
01:06:00,900 --> 01:06:04,233
Rekli ste da nedostaje njihov način razmišljanja o pobjedi.
1051
01:06:04,533 --> 01:06:07,666
Pobjednički način razmišljanja
to je kombinacija motivacije i pritiska.
1052
01:06:07,800 --> 01:06:09,200
Gubitak nije strašan.
1053
01:06:09,400 --> 01:06:12,000
Moram izgubiti
da saznam svoje slabosti.
1054
01:06:12,900 --> 01:06:14,433
Podsjetio me i Snowy
1055
01:06:14,533 --> 01:06:16,833
ako budemo morali igrati
samo igrati.
1056
01:06:17,733 --> 01:06:19,800
Suočit ćemo se
pravi profesionalni igrač.
1057
01:06:20,166 --> 01:06:23,633
Moramo naučiti jednu stvar:
smiriti se.
1058
01:06:36,357 --> 01:06:37,557
Što?
1059
01:06:51,133 --> 01:06:52,966
hej
Ne možete to učiniti!
1060
01:06:53,390 --> 01:06:55,390
Pokreti Leteće vile su ludi!
1061
01:06:55,414 --> 01:06:56,814
Ništa to ne može zaustaviti!
Ne!
1062
01:06:56,838 --> 01:06:58,438
Nezaustavljiv!
1063
01:07:05,362 --> 01:07:06,662
PRVO POLUVRIJEME
[EMEI 1: KORALJ 0]
1064
01:07:13,800 --> 01:07:15,300
Opet?!
1065
01:07:15,324 --> 01:07:16,524
Zaustavite ga!
1066
01:07:22,348 --> 01:07:23,848
DRUGO POLUVRIJEME
[EMEI 5: KORALJ 0]
1067
01:07:24,372 --> 01:07:25,372
O moj Bože!
1068
01:07:47,396 --> 01:07:49,396
Pobijedili smo...
1069
01:08:00,420 --> 01:08:04,420
◙ Najveći rabat u Indoneziji 1,3% ◄
►Potražite nas na Googleu: AYUKPLAY
1070
01:08:05,400 --> 01:08:07,300
velemajstor.
Vaši rezervni igrači su žestoki.
1071
01:08:07,324 --> 01:08:09,324
Tim Pear Blossom je izgubio.
1072
01:08:09,766 --> 01:08:11,366
Ovo je vaša prilika da vratite!
1073
01:08:11,390 --> 01:08:13,665
Grand River je u finalu!
1074
01:08:13,733 --> 01:08:16,266
Ako ih pobijediš,
doista donio pobjedu Emeiju!
1075
01:08:16,366 --> 01:08:18,366
Počastit ćete se večerom ako pobijedite.
1076
01:08:19,733 --> 01:08:22,266
To je nesumnjivo.
1077
01:08:22,900 --> 01:08:25,066
Ali ono što želim znati je...
1078
01:08:25,500 --> 01:08:27,500
što ako izgube?
1079
01:08:27,933 --> 01:08:31,066
Rekao sam ti da se ne petljaš sa mnom!
klekni!
1080
01:08:31,566 --> 01:08:33,766
Sad ćeš vidjeti
koji prvi umre.
1081
01:08:42,490 --> 01:08:44,490
POLUFINALNA FAZA
.
1082
01:08:44,491 --> 01:08:46,491
POLUFINALNA FAZA
[EMEI protiv CVETA KRUŠKE]
1083
01:08:46,666 --> 01:08:48,600
Njihova nova postava je jaka.
1084
01:08:48,900 --> 01:08:52,733
Nije ni čudo što je njihov kapetan samo sjedio.
1085
01:08:52,966 --> 01:08:53,966
Pa zašto?
1086
01:08:53,966 --> 01:08:55,666
Ne natječemo se
u smislu vještina.
1087
01:08:57,166 --> 01:08:58,466
tako je!
1088
01:09:33,466 --> 01:09:35,466
Sudac! Udario me!
1089
01:10:01,500 --> 01:10:02,300
ti...
1090
01:10:02,324 --> 01:10:03,599
jesi dobro
/ Da, u redu je.
1091
01:10:03,700 --> 01:10:05,466
ja sam dobro...
1092
01:10:20,490 --> 01:10:21,390
Čekaj, ne...
1093
01:10:21,414 --> 01:10:23,414
jesi dobro
1094
01:10:24,438 --> 01:10:26,438
Koji vrag!
1095
01:10:26,462 --> 01:10:28,662
Napadaju naše igrače,
gdje je sportski duh?
1096
01:10:40,666 --> 01:10:43,233
Oh, bole me leđa!
1097
01:10:47,066 --> 01:10:48,300
I moja zapešća!
1098
01:10:54,200 --> 01:10:56,000
Zar je sudac slijep?!
1099
01:10:56,766 --> 01:10:58,300
To je užasna gluma!
1100
01:11:01,333 --> 01:11:02,366
Pretvarati se da te boli...
1101
01:11:02,390 --> 01:11:04,390
internalizirati vanjsko,
1102
01:11:04,414 --> 01:11:05,565
zatim ga eksternalizirati.
(PRIPREMA ZA GLUMAC)
1103
01:11:05,566 --> 01:11:06,633
Ponovno ponovite radnju.
1104
01:11:08,000 --> 01:11:09,000
Opet.
1105
01:11:09,024 --> 01:11:10,324
Jao, jao, jao...
1106
01:11:10,348 --> 01:11:11,732
Ne smiješi se.
1107
01:11:11,733 --> 01:11:12,566
Jao, jao, jao...
1108
01:11:12,590 --> 01:11:13,590
odlično!
1109
01:11:13,614 --> 01:11:15,614
Dobro!
1110
01:11:28,766 --> 01:11:29,933
Ove kontaktne leće su super!
1111
01:11:29,933 --> 01:11:31,033
Pošaljite link.
1112
01:11:31,266 --> 01:11:33,266
zašto si ovdje Jesi li lud?
1113
01:11:33,900 --> 01:11:34,866
Vratit ću ti ga!
1114
01:11:36,200 --> 01:11:38,066
Čak ni kontakt očima ne funkcionira!
1115
01:11:38,266 --> 01:11:40,966
Nisu nasjeli na mamac!
1116
01:11:40,966 --> 01:11:43,066
Izgleda kao oni
nema mentalnog stresa danas.
1117
01:11:43,900 --> 01:11:45,433
Dakle, nemamo drugog izbora.
1118
01:11:46,100 --> 01:11:47,766
Moramo pokazati svoje sposobnosti.
1119
01:11:48,700 --> 01:11:49,466
Od sada...
1120
01:11:49,490 --> 01:11:50,590
igra je prava.
1121
01:12:00,314 --> 01:12:01,514
Prokletstvo!
1122
01:12:30,400 --> 01:12:32,400
Ne bojte se!
/ Hajde!
1123
01:12:42,324 --> 01:12:43,824
Joj, boli!
1124
01:12:44,348 --> 01:12:45,348
Drži se!
1125
01:13:06,133 --> 01:13:07,666
Drži se!
/ Odgovorimo!
1126
01:13:39,333 --> 01:13:41,833
Impresionirana sam. Dobar spoj.
1127
01:13:43,400 --> 01:13:44,266
Hvala.
1128
01:13:44,933 --> 01:13:45,866
Duh.
1129
01:13:55,366 --> 01:13:56,166
O.
1130
01:13:57,200 --> 01:13:58,000
O.
1131
01:14:06,266 --> 01:14:07,466
jesi dobro
1132
01:14:07,866 --> 01:14:09,500
jesi dobro
/ dobro sam.
1133
01:14:09,524 --> 01:14:10,624
nemoj...
1134
01:14:18,333 --> 01:14:19,666
Ostala su još 2 šamara.
1135
01:14:19,690 --> 01:14:20,590
Čekati.
1136
01:14:25,333 --> 01:14:26,400
klekni.
1137
01:14:32,700 --> 01:14:33,633
Hajde, lupi ovamo.
1138
01:14:47,866 --> 01:14:49,366
Još jedan šamar.
1139
01:15:29,766 --> 01:15:31,866
Dođite do finala!
1140
01:15:33,566 --> 01:15:36,100
Kapetane, zašto me ne ošamarite i treći put?
1141
01:15:36,100 --> 01:15:39,333
Ako te opet ošamarim,
Ako umre, ići ću u zatvor.
1142
01:15:39,333 --> 01:15:40,366
Nisam toliko glup.
1143
01:15:40,466 --> 01:15:42,033
Vrlo promišljeno!
/ Živjeli!
1144
01:15:43,566 --> 01:15:44,366
Živjeli, kapetane!
1145
01:15:45,400 --> 01:15:46,700
Začinjenost.
1146
01:15:49,266 --> 01:15:51,000
Mogla si ga ubiti,
1147
01:15:51,000 --> 01:15:53,800
ali ti to nisi učinio.
To je prava snaga.
1148
01:15:53,900 --> 01:15:55,566
razumiješ.
1149
01:15:55,566 --> 01:15:56,900
Samo pomisli...
1150
01:15:56,900 --> 01:15:59,166
kad nas glumi,
postajemo jači,
1151
01:15:59,166 --> 01:16:00,866
kao da nam je slučajno pomogao.
1152
01:16:01,966 --> 01:16:03,933
To je vrlo slučajno.
1153
01:16:03,933 --> 01:16:05,266
Možda griješim...
1154
01:16:05,300 --> 01:16:07,000
ali može li biti namjerno?
1155
01:16:18,600 --> 01:16:20,300
Kapetane, vaše meso je gotovo.
1156
01:16:22,600 --> 01:16:23,666
Je li to moguće?
1157
01:16:29,666 --> 01:16:30,566
To je bilo planirano.
1158
01:16:30,566 --> 01:16:32,100
Namjerno te provociram
1159
01:16:32,100 --> 01:16:33,300
tako da se ujedinite.
1160
01:16:33,333 --> 01:16:34,300
Misliš da sam glup?
1161
01:16:34,466 --> 01:16:36,966
Ova momčad ima još mnogo problema.
Izgubit ćeš.
1162
01:16:36,966 --> 01:16:38,900
Međutim, potreban je još jedan iskorak
nego borbeni duh.
1163
01:16:38,900 --> 01:16:40,500
Treba ti mir.
/ Šuti!
1164
01:16:40,524 --> 01:16:41,524
Oprostite.
1165
01:16:43,566 --> 01:16:46,000
On želi pomoći,
ali nisam slušala.
1166
01:16:46,666 --> 01:16:48,433
Morao me natjerati da izgubim
1167
01:16:48,666 --> 01:16:50,633
tako da mogu upoznati vlastite slabosti.
1168
01:16:55,200 --> 01:16:56,000
huh
1169
01:17:02,400 --> 01:17:04,266
Stvarno sam dirnut, Shuang.
1170
01:17:04,533 --> 01:17:06,166
Napokon možeš odrasti.
1171
01:17:08,300 --> 01:17:10,100
Dakle, vas dvoje ste u dosluhu?
1172
01:17:10,100 --> 01:17:11,766
Ne želim lagati.
1173
01:17:11,900 --> 01:17:13,433
Ali da ti pomognem da se promijeniš,
1174
01:17:13,800 --> 01:17:15,566
rekao je da je to jedini način.
1175
01:17:17,766 --> 01:17:20,100
I pokazalo se uspješnim.
1176
01:17:25,766 --> 01:17:27,400
Veliki ujače, ti...
/ Nemoj ga držati.
1177
01:17:27,424 --> 01:17:28,865
Shuang...
1178
01:17:28,866 --> 01:17:30,700
Vaš Iron Tread udarac je prilično impresivan.
1179
01:17:32,200 --> 01:17:33,000
Oh...
1180
01:17:34,066 --> 01:17:35,766
To je kompliment...
1181
01:17:36,333 --> 01:17:37,866
Oh, žao mi je.
1182
01:17:39,333 --> 01:17:40,466
I meni je žao.
1183
01:17:40,466 --> 01:17:41,966
Ali da bi izvršio naredbe velemajstora,
1184
01:17:41,966 --> 01:17:43,366
Mnogo sam te gnjavio.
1185
01:17:44,366 --> 01:17:46,033
Oprosti, veliki ujače.
1186
01:17:46,133 --> 01:17:48,366
Taj šamar znači da sam završio...
1187
01:17:49,100 --> 01:17:49,900
moja misija.
1188
01:17:50,300 --> 01:17:53,200
Ne osjećam bol.
Osjećam se ponosno.
1189
01:17:53,466 --> 01:17:54,266
Ah.
1190
01:17:54,800 --> 01:17:55,900
Prvo me ispričaj.
1191
01:17:58,100 --> 01:17:59,666
Ali, Shuang...
1192
01:17:59,690 --> 01:18:00,965
Koju ste vrstu gaznog čelika proučavali?
1193
01:18:00,966 --> 01:18:03,200
Zašto stalno slinim?
1194
01:18:03,200 --> 01:18:04,366
slinjenje?
1195
01:18:06,533 --> 01:18:08,766
Obično ne...
1196
01:18:10,066 --> 01:18:11,233
slinjenje...
1197
01:18:12,933 --> 01:18:15,100
Oprosti, prvo ću otići na WC.
1198
01:18:15,124 --> 01:18:16,124
I meni također.
1199
01:18:16,148 --> 01:18:18,132
i ja...
1200
01:18:29,566 --> 01:18:30,400
Velemajstori!
1201
01:18:32,533 --> 01:18:36,100
Smiješ se tuđoj patnji.
1202
01:18:36,100 --> 01:18:37,100
Je li to prikladno?
1203
01:18:37,100 --> 01:18:38,100
Ne!
1204
01:18:38,124 --> 01:18:39,765
oprosti mi
1205
01:18:39,766 --> 01:18:42,300
Ja sam kriva.
Zabrinuo te je.
1206
01:18:42,300 --> 01:18:43,400
osjećam se posramljeno.
1207
01:18:43,666 --> 01:18:47,266
Svi veliki ljudi rastu kroz nevolje.
1208
01:18:47,333 --> 01:18:48,333
Reci, Shuang...
1209
01:18:48,357 --> 01:18:50,299
Što vam je potrebno da budete izvrsni?
1210
01:18:50,300 --> 01:18:52,300
Zgrabi pobjedu, prihvati poraz.
1211
01:18:54,300 --> 01:18:56,900
20 godina treninga dovelo je do sutra.
1212
01:18:56,966 --> 01:18:58,533
Ipak, postoji jedan mudar savjet...
1213
01:18:58,533 --> 01:19:01,300
Snaga Grand Rivera bila je nezamisliva.
1214
01:19:01,333 --> 01:19:03,766
Kakvi su vaši planovi za suočavanje s njima?
1215
01:19:03,766 --> 01:19:05,166
Prvo ću početi dobro jesti.
1216
01:19:05,166 --> 01:19:06,300
Zatim nastavite s karaokama.
1217
01:19:06,300 --> 01:19:09,233
Potopite se u toplu vodu i mirno spavajte.
/ Dobro.
1218
01:19:09,300 --> 01:19:10,500
Vrlo dobro.
1219
01:19:10,524 --> 01:19:12,065
velemajstor.
1220
01:19:12,066 --> 01:19:14,866
Ovaj proces me mnogo naučio.
1221
01:19:15,900 --> 01:19:17,066
Postoji bol.
1222
01:19:17,100 --> 01:19:18,866
Ali s boli dolazi i rast.
1223
01:19:18,866 --> 01:19:20,233
Imam još dug put pred sobom,
1224
01:19:20,533 --> 01:19:21,800
ali siguran sam, u danima koji dolaze...
1225
01:19:21,800 --> 01:19:23,733
Čekaj malo, prvo želim na WC.
1226
01:19:23,733 --> 01:19:24,800
odvest ću te.
/ Pomoći ću.
1227
01:19:24,824 --> 01:19:26,824
i ja...
1228
01:19:39,400 --> 01:19:41,566
Velemajstorska medicina vrlo je učinkovita.
1229
01:19:41,566 --> 01:19:42,833
Moja oteklina je skoro nestala.
1230
01:19:43,100 --> 01:19:44,366
Trebao sam ga koristiti od početka.
1231
01:19:44,866 --> 01:19:48,133
Zapravo, natečeno je
daje vam karakter.
1232
01:19:48,133 --> 01:19:48,966
Razdoblje?
1233
01:19:49,500 --> 01:19:51,500
Lupi me opet da opet nabubri.
1234
01:19:58,166 --> 01:19:59,466
imam jedno pitanje
1235
01:20:00,566 --> 01:20:03,300
Zašto ne bi
napraviti treći šamar?
1236
01:20:08,666 --> 01:20:11,033
sviđam ti se
1237
01:20:11,766 --> 01:20:15,100
To je nemoguće!
/ Ali, sviđaš mi se.
1238
01:20:18,600 --> 01:20:22,233
U posljednjih 10 godina,
Donio sam tvoju fotografiju.
1239
01:20:25,266 --> 01:20:26,700
Pra-ujak nas je tajno slikao!
1240
01:20:26,700 --> 01:20:27,866
Stop!
1241
01:20:28,600 --> 01:20:30,300
Pao je u WC!
1242
01:20:42,666 --> 01:20:44,300
Sviđaš mi se od malih nogu.
1243
01:20:47,366 --> 01:20:48,433
Ja idem prvi!
1244
01:20:58,800 --> 01:21:00,300
[KONAČNI KRUG]
1245
01:21:00,900 --> 01:21:02,900
[GRAND RIVER protiv EMEI]
1246
01:21:03,424 --> 01:21:06,524
◙ Crno se raspršuje po zaslonu ◄
►Potražite nas na Googleu: AYUKPLAY
1247
01:22:24,933 --> 01:22:26,333
vidio sam nešto.
1248
01:22:26,333 --> 01:22:29,600
I meni također.
/ Mora da je zato što smo sinoć previše popili.
1249
01:22:29,600 --> 01:22:30,866
ja ne pijem.
1250
01:23:02,266 --> 01:23:05,500
Moć Velike rijeke je nezamisliva.
1251
01:23:05,800 --> 01:23:08,300
Kakvi su vaši planovi da se nosite s njima?
1252
01:23:15,700 --> 01:23:17,600
Snaga je pretjerana.
1253
01:23:17,600 --> 01:23:18,900
Tek se zagrijavaju.
1254
01:23:21,100 --> 01:23:22,633
Trebamo li biti cool?
1255
01:23:22,966 --> 01:23:25,000
Ne želimo nikoga ubiti.
1256
01:23:25,000 --> 01:23:26,200
Nemojte ih podcjenjivati.
1257
01:23:26,866 --> 01:23:29,800
5000 godina kineskih borilačkih vještina je nedokučivo.
1258
01:23:48,800 --> 01:23:51,466
Prebrzi su.
/ Kao gepard.
1259
01:23:59,300 --> 01:24:01,233
Brz kao vjetar.
1260
01:24:01,666 --> 01:24:04,466
Mirno kao šuma.
1261
01:24:05,200 --> 01:24:06,566
Žestok poput vatre.
1262
01:24:08,066 --> 01:24:10,566
Nepomična poput planine.
1263
01:24:11,800 --> 01:24:14,800
Dosegli su vrhunac nepobjedivosti.
1264
01:24:24,333 --> 01:24:26,466
Zavijte visoko, zaronite oštro!
/ Pazi!
1265
01:24:47,166 --> 01:24:49,100
Čuvajte se njihove taktike udarca iz kuta!
1266
01:24:50,300 --> 01:24:51,400
Pazi na drugu stranu.
1267
01:24:51,400 --> 01:24:52,700
Čuvajte se topovske paljbe.
1268
01:24:52,800 --> 01:24:54,466
Bez taktike.
1269
01:24:54,733 --> 01:24:56,200
Oni samo pokušavaju postići golove.
1270
01:25:03,266 --> 01:25:04,433
Tigar Kick!
1271
01:25:16,800 --> 01:25:17,600
Možeš li to podnijeti?
1272
01:25:19,366 --> 01:25:20,166
može!
1273
01:25:22,466 --> 01:25:25,500
Legendarni štit Zlatnog zvona.
1274
01:25:26,300 --> 01:25:27,566
Hao to može podnijeti.
1275
01:25:27,590 --> 01:25:29,132
Tigerov udarac je bio vrlo jak,
1276
01:25:29,133 --> 01:25:30,566
ali Zlatna zvona su se mogla suzdržati.
1277
01:25:30,590 --> 01:25:31,690
hajde
1278
01:26:10,733 --> 01:26:11,700
jesi dobro
1279
01:26:12,366 --> 01:26:13,366
Nije bitno.
1280
01:26:29,933 --> 01:26:32,600
Tigrov udarac probio mu je tijelo.
1281
01:26:32,700 --> 01:26:35,500
Druga eksplozija je prošla ravno kroz jezgru.
1282
01:26:36,333 --> 01:26:37,900
Probio je moć štita.
1283
01:26:46,324 --> 01:26:48,324
FINALE 1. KOLA SUPREME i INVINCIBLE CUP
VELIKA RIJEKA 1: EMEI 0
1284
01:26:49,566 --> 01:26:50,366
velemajstor.
1285
01:26:51,500 --> 01:26:54,033
Činilo se kao da su sreli svog para.
1286
01:26:55,100 --> 01:26:55,900
Da, istina je.
1287
01:26:56,366 --> 01:26:58,666
Dakle, kako ćemo pobijediti?
1288
01:26:59,066 --> 01:27:01,666
Snagom odlučnosti i razmišljanja.
1289
01:27:01,766 --> 01:27:03,833
Oni su kao zečevi
goni ga tigar.
1290
01:27:04,100 --> 01:27:05,700
Sigurno se boje.
1291
01:27:06,666 --> 01:27:09,566
Pitam se što će se dogoditi
preplašeni zec učinio.
1292
01:27:10,133 --> 01:27:11,400
Jedva čekam saznati.
1293
01:27:11,424 --> 01:27:13,424
(Svlačionica tima Emei)
1294
01:27:36,348 --> 01:27:40,348
◙ Najveći rabat u Indoneziji 1,3% ◄
►Potražite nas na Googleu: AYUKPLAY
1295
01:27:43,100 --> 01:27:46,166
U borilačkim vještinama,
ništa nije veće od brzine.
1296
01:27:46,366 --> 01:27:48,300
Kako možete pobijediti ako niste dovoljno brzi?
1297
01:27:48,301 --> 01:27:50,701
Ne pokušavamo biti brzi.
1298
01:27:50,800 --> 01:27:51,800
Usporit ćemo.
1299
01:27:54,900 --> 01:27:58,366
Poremetit će ritam igre
i njihovo samopouzdanje.
1300
01:28:06,533 --> 01:28:07,333
hajde
1301
01:28:09,100 --> 01:28:10,166
To ne ide!
1302
01:28:11,390 --> 01:28:14,390
Završili smo.
/ Mirno.
1303
01:28:14,391 --> 01:28:15,591
Još uvijek imamo Sisi.
1304
01:28:15,615 --> 01:28:17,615
Osam trigrama i pet elemenata
ima mekane potplate
1305
01:28:17,666 --> 01:28:20,900
i onaj tvrdi.
Može se suprotstaviti Tiger Kicku.
1306
01:28:28,933 --> 01:28:29,733
To nije Tiger Kick!
1307
01:28:50,333 --> 01:28:53,266
Nemamo samo jedan trik.
1308
01:28:57,566 --> 01:29:00,333
Životinje se smrznu kad se boje.
1309
01:29:00,357 --> 01:29:04,357
Tijelo mu se ukočilo, um prazan.
1310
01:29:05,381 --> 01:29:07,381
Suočavanje s Ghost Illusion Kickom.
1311
01:29:08,405 --> 01:29:10,465
Nitko nije imun.
1312
01:29:19,866 --> 01:29:22,633
Pogledajte ih!
/ Ostanite mirni.
1313
01:29:22,933 --> 01:29:25,000
Samo je ukočen.
1314
01:29:25,000 --> 01:29:26,400
Neće ga ubiti.
1315
01:29:26,966 --> 01:29:29,300
Ali izgubili smo 2-0.
1316
01:29:29,466 --> 01:29:30,900
Nisu loše izgubili.
1317
01:29:33,133 --> 01:29:34,233
Pusti ga unutra.
1318
01:29:46,266 --> 01:29:47,966
Pogrešan put, onuda.
1319
01:29:48,766 --> 01:29:50,166
Oprostite.
/ Koji vrag!
1320
01:29:51,390 --> 01:29:52,590
Stigli smo.
1321
01:29:56,366 --> 01:29:59,400
Čini se da njihov vratar ima problema s vidom.
1322
01:30:01,533 --> 01:30:02,966
Slijep je kao šišmiš!
1323
01:30:36,900 --> 01:30:37,866
Dobar ulov!
1324
01:30:37,890 --> 01:30:39,890
Dobar ulov!
1325
01:30:43,100 --> 01:30:44,466
Emei tim je stvarno...
1326
01:30:44,490 --> 01:30:47,965
tim koji ima skrivene talente.
1327
01:30:48,133 --> 01:30:50,366
Ono što oko vidi samo je iluzija.
1328
01:30:50,466 --> 01:30:52,566
Njihovi smrtonosni potezi bili su jednostavno tigrovi od papira.
1329
01:30:52,566 --> 01:30:54,200
Vrijeme je za protunapad!
1330
01:32:23,324 --> 01:32:24,324
Da!
1331
01:32:24,348 --> 01:32:26,348
Cilj! Možemo odgovoriti!
1332
01:32:27,000 --> 01:32:29,400
Odmah su se suočili s njim
Udarac tigra
1333
01:32:30,333 --> 01:32:32,600
i vratio loptu
s dvostrukom snagom.
1334
01:32:32,624 --> 01:32:34,132
Cilj!
/ 2-1!
1335
01:32:34,133 --> 01:32:36,166
zašto si ovdje
1336
01:32:36,766 --> 01:32:37,966
To je bilo za očekivati.
1337
01:32:38,466 --> 01:32:40,433
Vaša reakcija je pretjerana.
1338
01:32:46,666 --> 01:32:47,800
Vrijeme ističe.
1339
01:32:48,133 --> 01:32:50,300
Njihova 3 napadača su pala.
1340
01:32:50,301 --> 01:32:52,467
Kako mogu preokrenuti stvari?
1341
01:32:52,500 --> 01:32:54,466
Još uvijek imamo još jednog glavnog igrača.
1342
01:32:54,733 --> 01:32:57,033
Ludo, naša gromonoga.
1343
01:32:57,533 --> 01:32:59,300
Ima podvojenu osobnost.
1344
01:32:59,300 --> 01:33:01,300
Gospodin Hyde boravi u njegovom tijelu
1345
01:33:01,301 --> 01:33:04,401
koji kontrolira Leg Gledek.
1346
01:33:04,600 --> 01:33:06,500
Bio je jači od Shuanga.
1347
01:33:06,500 --> 01:33:08,600
Ali kada je njegova bivša...
taj gad ju je šutnuo,
1348
01:33:08,600 --> 01:33:11,266
Njegova divlja strana se više nije pojavljivala.
1349
01:33:11,500 --> 01:33:14,566
Moramo ga ponovno vratiti
Pogledkova stopala.
1350
01:33:29,400 --> 01:33:31,266
Ne mogu zamisliti
kad te izgubim.
1351
01:33:31,700 --> 01:33:33,366
Pusti me da se brinem za tebe.
1352
01:33:39,600 --> 01:33:42,233
Švorc sam,
Sve sam ti dao.
1353
01:33:42,900 --> 01:33:44,700
Onda tražite više novca!
1354
01:33:45,333 --> 01:33:46,766
Obećao si da ćeš se brinuti za mene!
1355
01:33:46,790 --> 01:33:48,790
Ne mogu paziti na tebe
ako nemaš para!
1356
01:34:50,533 --> 01:34:52,866
Vau, 2-2! Uravnoteženi smo!
1357
01:34:52,966 --> 01:34:54,466
Wow, uspjeli smo!
1358
01:34:54,466 --> 01:34:55,533
Ostvarujemo veliku zaradu!
Izvanredno!
1359
01:34:55,534 --> 01:34:58,834
Nema potrebe pretjerano reagirati.
/ To je bilo za očekivati.
1360
01:34:59,366 --> 01:35:01,000
zašto si ovdje
1361
01:35:04,324 --> 01:35:06,224
FINALE 2. KOLA SUPREME i INVINCIBLE CUP
VELIKA RIJEKA 2: EMEI 2
1362
01:35:08,333 --> 01:35:09,366
Loony kolabira.
1363
01:35:09,367 --> 01:35:11,901
Kretanje je sve iscrpilo.
1364
01:35:12,200 --> 01:35:14,666
Može ga upotrijebiti samo jednom.
/ Možemo li ipak pobijediti?
1365
01:35:14,766 --> 01:35:15,766
Određeno.
1366
01:35:15,790 --> 01:35:18,390
Pao je i njihov vratar.
1367
01:35:21,133 --> 01:35:23,866
Kapetan je slomio nogu.
Jade je uganula vrat.
1368
01:35:23,966 --> 01:35:25,033
Još 3 minute.
1369
01:35:25,066 --> 01:35:26,566
Moramo postići još 1 gol za pobjedu.
1370
01:35:26,566 --> 01:35:28,666
Ali svi naši napadači su pali.
1371
01:35:28,700 --> 01:35:29,866
Možemo se samo osloniti
ostali članovi tima.
1372
01:35:29,966 --> 01:35:31,600
Sve dok protivnički vratar ne može ustati,
1373
01:35:31,600 --> 01:35:32,766
još uvijek imamo šanse.
1374
01:35:37,600 --> 01:35:38,700
baš si sladak
1375
01:35:46,466 --> 01:35:48,300
kako se zoves
1376
01:35:48,324 --> 01:35:50,324
Moje ime je Aman.
1377
01:35:50,966 --> 01:35:52,433
Molim vas, držite se.
1378
01:35:55,200 --> 01:35:56,466
Određeno.
1379
01:36:07,900 --> 01:36:08,700
Sef!
1380
01:36:08,724 --> 01:36:10,724
Zaustavite ih svojim životom!
1381
01:36:10,748 --> 01:36:12,748
Nemoj ponovno pasti!
1382
01:36:14,372 --> 01:36:16,372
Dobro!
Neću pasti!
1383
01:36:22,396 --> 01:36:23,696
Skupite se!
1384
01:36:33,320 --> 01:36:34,620
Hajde, hajde!
1385
01:36:35,344 --> 01:36:36,044
hajde
1386
01:36:36,068 --> 01:36:37,668
Blokirajte ih!
1387
01:36:37,692 --> 01:36:38,892
Hajde, brzo!
1388
01:36:38,916 --> 01:36:39,765
Blokiraj ga!
1389
01:36:39,766 --> 01:36:40,566
Ne dopustite mu da se probije!
1390
01:36:54,390 --> 01:36:55,990
hajde
1391
01:37:11,300 --> 01:37:12,166
Kapetan!
1392
01:37:17,390 --> 01:37:18,790
Što je to...?
1393
01:37:36,414 --> 01:37:37,614
To je samo zamka!
1394
01:37:43,438 --> 01:37:45,438
Sef!
1395
01:38:06,362 --> 01:38:08,362
FINALE 2. KOLA SUPREME i INVINCIBLE CUP
VELIKA RIJEKA 2: EMEI 3
1396
01:38:11,386 --> 01:38:13,386
Pobijedili smo!
1397
01:38:21,310 --> 01:38:23,310
Pobijedili smo!
1398
01:38:56,334 --> 01:38:58,334
Dobar spoj.
/ Nema na čemu.
1399
01:39:00,100 --> 01:39:01,166
Stvarno sam impresioniran.
1400
01:39:02,390 --> 01:39:05,390
Pobijedili smo!
1401
01:39:10,314 --> 01:39:12,314
Emei...
1402
01:39:20,338 --> 01:39:22,338
ŠAMPION
VRHOVNI i NEPOBJEDIVI PEHAR
1403
01:39:22,362 --> 01:39:23,699
svaka čast
/ Hvala.
1404
01:39:23,700 --> 01:39:25,000
Svi ste super!
/ Hvala.
1405
01:39:38,100 --> 01:39:41,166
Kineski kung fu je najbolji
1406
01:39:41,266 --> 01:39:42,966
što moramo postići
1407
01:39:42,966 --> 01:39:44,300
pa da postanemo svjetski prvaci u ženskom nogometu.
1408
01:39:44,300 --> 01:39:45,366
Bit ćemo prvaci!
1409
01:39:45,366 --> 01:39:47,000
Bit ćemo prvaci!
1410
01:39:47,000 --> 01:39:49,866
Shuang i Jade
pozvati druge da igraju nogomet.
1411
01:39:49,933 --> 01:39:51,266
Sudjeluju na turnirima.
1412
01:39:51,366 --> 01:39:52,566
Ne prekoračuju li?
1413
01:39:52,566 --> 01:39:54,033
I to je dobro.
1414
01:39:54,333 --> 01:39:55,666
Neka igraju.
1415
01:40:12,390 --> 01:40:13,390
hajde
1416
01:40:14,314 --> 01:40:16,314
1, 2, 3!
1417
01:40:18,338 --> 01:40:20,338
Snimimo timsku fotografiju!
1418
01:40:25,560 --> 01:40:27,560
broth3rmax, 20. srpnja 2026
1419
01:40:27,561 --> 01:40:29,561
NEMA PONOVNE SINKRONIZACIJE/UREĐIVANJA/PONOVNOG UNOSA
broth3rmax, 20. srpnja 2026
1420
01:40:29,585 --> 01:40:31,585
INSTAGRAM @broth3rmax
TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat
SAMO ZA OGLAŠAVANJE, WA 088905942930 (NOVO)
1421
01:40:31,609 --> 01:40:35,009
IDEMO DALJE PODRŽAVAMO
01:41:57,609
IDEMO DALJE PODRŽAVAMO
tracteer.id/broth3rmaxSUB
1430
01:41:57,641 --> 01:42:12,641
◙ Najveći rabat u Indoneziji 1,3% ◄
►Potražite nas na Googleu: AYUKPLAY
1431
01:42:12,665 --> 01:42:27,665
◙ Depozit 30 tisuća eksplodira 2 milijuna ◄
►Potražite nas na Googleu: AYUKPLAY
1432
01:42:27,689 --> 01:42:42,689
◙ Crno se raspršuje po zaslonu ◄
►Potražite nas na Googleu: AYUKPLAY