1
00:00:07,319 --> 00:00:09,113
ماذا تريد أن ترى يا عزيزي؟

2
00:00:13,534 --> 00:00:15,896
مقابل 200 قطعة نقدية

3
00:00:16,620 --> 00:00:18,330
سأعطيك ما تريد.

4
00:00:35,139 --> 00:00:36,182
ماذا؟

5
00:00:36,958 --> 00:00:39,281
قلت 200 لشخصين.

6
00:00:45,164 --> 00:00:47,688
هذا ما أقوله يا عزيزي.

7
00:00:58,915 --> 00:01:01,364
يا للقرف!
لحظة يا شباب...

8
00:01:14,220 --> 00:01:15,221
استمر...

9
00:01:16,129 --> 00:01:18,808
- سأذهب.
- يجب عليك الراحة.

10
00:01:19,911 --> 00:01:20,911
تفضل.

11
00:01:41,374 --> 00:01:42,501
"التعاون."

12
00:01:43,922 --> 00:01:45,504
"كنا نظن أنه كان تعاونا."

13
00:01:49,547 --> 00:01:52,348
"ألف قطعة نقدية للتعاون."

14
00:01:53,175 --> 00:01:54,260
تعاون؟

15
00:01:55,179 --> 00:01:56,263
مع من؟

16
00:01:57,046 --> 00:01:58,572
مع كارا؟

17
00:02:02,155 --> 00:02:05,947
"نريد بعض الإجراءات من F2F."

18
00:02:07,872 --> 00:02:09,471
يا شباب...

19
00:02:29,795 --> 00:02:30,880
التاريخ؟

20
00:02:31,797 --> 00:02:32,982
اه...

21
00:02:33,007 --> 00:02:36,377
نعم، لقد مضى وقت طويل منذ ذلك الحين
لقد رأينا أنا وميجو بعضنا البعض.

22
00:02:36,757 --> 00:02:38,759
ماذا عنك هل لديك عمل؟

23
00:02:39,018 --> 00:02:40,264
أليس هذا يوم إجازتك؟

24
00:02:40,535 --> 00:02:43,166
قال عميلنا أن هناك
اجتماع طارئ.

25
00:02:43,376 --> 00:02:44,760
أوه...

26
00:02:49,277 --> 00:02:50,877
حسنا، حظا سعيدا.

27
00:02:52,299 --> 00:02:53,846
مهلا يا فتاة...

28
00:02:54,134 --> 00:02:55,848
- بالمناسبة...
- ماذا؟

29
00:02:56,316 --> 00:02:57,541
بلدي ...

30
00:02:58,005 --> 00:03:00,666
نصيبي من إيجار الشقة...

31
00:03:00,993 --> 00:03:02,036
هل يمكنني المرور الآن؟

32
00:03:02,739 --> 00:03:05,119
العميل لم يدفع بعد.

33
00:03:05,659 --> 00:03:07,010
همم...

34
00:03:07,035 --> 00:03:10,283
حسنا. سأحاول أن
الاقتراض من ميجو,

35
00:03:10,565 --> 00:03:14,356
ولكن تأكد من الدفع لأنك تعلم،
ليس لدي أموال إضافية.

36
00:03:14,381 --> 00:03:15,549
بالطبع يا فتاة.

37
00:03:15,720 --> 00:03:18,304
- حسنا، ثم... وداعا.
- يعتني.

38
00:03:18,329 --> 00:03:20,026
- الوداع!
- يتمتع!

39
00:03:31,728 --> 00:03:33,932
مرحبا يا رئيس! صباح الخير!

40
00:03:34,157 --> 00:03:36,721
مرحبًا إيلا.
سيكون هذا الاجتماع قصيرا.

41
00:03:37,212 --> 00:03:40,674
وقامت الشركة بمراجعة أوضاعها المالية
ويبدو أننا بحاجة إلى السماح لك بالرحيل.

42
00:03:41,066 --> 00:03:42,067
سيد؟

43
00:03:42,906 --> 00:03:44,205
هل هو معدلي؟

44
00:03:44,770 --> 00:03:46,721
يمكنني خفض سعر الساعة الخاص بي.

45
00:03:47,014 --> 00:03:49,600
أنا آسف، إيلا.
نحن فقط في موقف صعب

46
00:03:49,625 --> 00:03:51,862
ولم يعد بوسعنا تحمله
خدماتك.

47
00:03:51,887 --> 00:03:55,205
إذا كنت بحاجة إلى توصيات،
أستطيع أن أعطيك واحدة.

48
00:03:59,533 --> 00:04:02,190
عزيزتي، لن نفتقد
المطعم؟

49
00:04:02,612 --> 00:04:04,049
لقد فات الوقت.

50
00:04:04,401 --> 00:04:07,057
صه...سنجد مكانًا آخر.

51
00:04:07,619 --> 00:04:09,908
ميجو، لقد مضى وقت طويل
منذ آخر مرة رأينا بعضنا البعض.

52
00:04:10,424 --> 00:04:13,463
لقد أعطيت الأولوية
هذا شيء مجلس الطلاب...

53
00:04:20,862 --> 00:04:23,408
صه... أنا على وشك الوصول.

54
00:04:40,188 --> 00:04:41,230
شكرا حبيبتي...

55
00:04:42,444 --> 00:04:43,445
سأفعل...

56
00:04:43,470 --> 00:04:45,848
سأقوم بالانتعاش،
ثم يمكننا أن نذهب، حسنا؟

57
00:05:55,346 --> 00:05:57,753
<ط> مهلا! متى أنت</i>
<i>هل ستأتي إلى مسكني؟</i>

58
00:05:57,778 --> 00:05:59,096
<i>أنا وحيد تمامًا.</i>

59
00:06:06,720 --> 00:06:09,681
- عزيزتي، أستطيع أن أشرح...
-اللعنة عليك يا ميجو!

60
00:06:22,488 --> 00:06:24,510
كم أتمنى...

61
00:06:25,429 --> 00:06:27,689
تحلى ببعض الشجاعة يا إيلا!

62
00:06:27,932 --> 00:06:28,932
[تنهدات]

63
00:06:29,963 --> 00:06:31,315
"مهلا!"

64
00:06:33,807 --> 00:06:36,083
"لقد رأيت رسالتك."

65
00:06:36,219 --> 00:06:38,065
"أنت تبدو رائعًا."

66
00:06:38,934 --> 00:06:43,393
"ربما يمكنك السماح لي بالدخول
على عملك."

67
00:06:47,133 --> 00:06:49,933
<i>أين أنت؟</i>
<i>ميجو يبحث عنك.</i>

68
00:06:49,958 --> 00:06:51,213
<i>قال أنك تشاجرت معه.</i>

69
00:06:51,499 --> 00:06:54,073
أمي، من فضلك لا تتدخل
هذه المرة، حسنا؟

70
00:06:54,650 --> 00:06:56,538
<i>ما الذي تشاجرت من أجله؟</i>

71
00:06:56,562 --> 00:06:58,807
<ط> هل أنت مجرد يجري
ملكة الدراما مرة أخرى؟</i>

72
00:06:59,231 --> 00:07:01,713
أمي، لقد خدعني،

73
00:07:02,087 --> 00:07:03,481
كان مع امرأة أخرى.

74
00:07:03,784 --> 00:07:07,229
وقال إنه كان مشغولا فقط
مع ذلك المجلس الطلابي اللعين

75
00:07:07,424 --> 00:07:10,088
وأنا، مثل أحمق، صدقته.

76
00:07:10,113 --> 00:07:13,385
اعتقدت أنه ربما كان مشغولا فقط
مع حملته.

77
00:07:13,791 --> 00:07:16,957
ثم ماذا؟
اكتشفت أنه يخونني فقط؟

78
00:07:18,054 --> 00:07:20,056
<i>ربما يكون ميجو متوترًا فحسب.</i>

79
00:07:20,081 --> 00:07:23,104
<i>يعلق والده عليه توقعات كبيرة.</i>

80
00:07:23,385 --> 00:07:26,760
<i>يرتكب الناس الأخطاء.</i>
<i>ألم تعد تحبه بعد الآن؟</i>

81
00:07:27,021 --> 00:07:28,651
أمي، هل أنتِ تقفين معه؟

82
00:07:29,510 --> 00:07:31,338
أنا لست بهذا الغباء!

83
00:07:31,938 --> 00:07:33,602
<i>إنه قرارك...</i>

84
00:07:33,627 --> 00:07:36,049
<i>أنا فقط أقول...</i>
<i>هل يمكنك التعامل مع الأمر؟</i>

85
00:07:37,276 --> 00:07:39,432
لماذا لا أتعامل معها؟
من يعتقد نفسه؟

86
00:07:39,886 --> 00:07:42,799
<ط> لا أحد سوف يقودك
إلى المدرسة بعد الآن.</i>

87
00:07:42,824 --> 00:07:45,940
<i>لن يقدم لك أحد الهدايا التي تريدها.</i>

88
00:07:46,204 --> 00:07:48,922
<i>تذكر أنه عليك القيام بجولة في هونغ كونغ</i>

89
00:07:48,947 --> 00:07:51,119
<i>لأن عائلة ميجو أحضرتك معك.</i>

90
00:07:51,144 --> 00:07:52,916
<i>فكر في الأمر يا عزيزي.</i>

91
00:07:53,344 --> 00:07:54,681
اللعنة!

92
00:07:59,090 --> 00:08:00,383
عليك اللعنة!

93
00:08:01,311 --> 00:08:03,057
<i>هل تشتمني يا عزيزي؟</i>

94
00:08:06,874 --> 00:08:07,955
مهلا...

95
00:08:08,351 --> 00:08:09,978
ماذا حدث لك؟

96
00:08:18,062 --> 00:08:20,157
لقد انفصلنا أنا وميغو..

97
00:08:21,088 --> 00:08:22,274
ماذا؟

98
00:08:22,978 --> 00:08:24,922
هل تمكنت من الاقتراض
المال الذي أحتاجه؟

99
00:08:25,734 --> 00:08:28,028
- إيلا، هيا!
- أنا فقط أمزح!

100
00:08:28,053 --> 00:08:29,891
ماذا حدث؟

101
00:08:30,507 --> 00:08:33,657
النطر يرى فتاة أخرى.

102
00:08:33,682 --> 00:08:36,883
لكنني لست متأكدا
إذا اتخذت القرار الصحيح.

103
00:08:37,246 --> 00:08:38,747
بالطبع فعلت!

104
00:08:39,343 --> 00:08:40,727
ماذا تفكر؟

105
00:08:41,744 --> 00:08:45,594
لا تدع أحدا يخدعك
ويعاملك مثل القمامة.

106
00:08:46,317 --> 00:08:49,305
هل تريد منا أن نعود إليه؟

107
00:08:49,383 --> 00:08:50,937
[أنين]

108
00:08:57,341 --> 00:08:59,422
من الجيد أن الحارس سمح لك بالدخول

109
00:09:01,441 --> 00:09:04,081
قلت أنني كنت أحصل على نصي.

110
00:09:04,106 --> 00:09:05,868
اذا ما الأمر؟
كيف حالك؟

111
00:09:06,699 --> 00:09:09,875
هذا فقط...
هل لديك حفلة جانبية لي؟

112
00:09:09,920 --> 00:09:11,880
ألا تعمل كمساعد افتراضي؟

113
00:09:11,905 --> 00:09:13,341
لقد كنت تجني أموالاً جيدة هناك، أليس كذلك؟

114
00:09:13,366 --> 00:09:14,919
لقد تركت.

115
00:09:15,051 --> 00:09:16,812
أنا حقا بحاجة إلى العمل الآن.

116
00:09:17,286 --> 00:09:18,540
الفواتير كثيرة...

117
00:09:18,912 --> 00:09:20,993
بالإضافة إلى ذلك، الرسوم الدراسية مستحقة.

118
00:09:21,109 --> 00:09:23,670
ماذا لو أقرضتك المال فحسب؟

119
00:09:23,750 --> 00:09:25,852
لأنك قد لا تكون قادرا
للتعامل مع العمل.

120
00:09:25,877 --> 00:09:29,423
أحتاج إلى وظيفة أكثر.
أستطيع التعامل معها. أي شئ.

121
00:09:29,536 --> 00:09:33,141
حسنا... هل أنت مألوف
مع <i>PleasureHub</i>؟

122
00:09:35,079 --> 00:09:37,586
أنت تصنع الإباحية؟

123
00:09:43,979 --> 00:09:46,023
حسنًا ، دعنا نقول فقط ...

124
00:09:46,048 --> 00:09:48,304
أنا نموذج PleasureHub.

125
00:09:48,430 --> 00:09:50,461
أقوم بالعروض على كاميرا الويب.

126
00:09:50,902 --> 00:09:54,093
كل ما يريده الجمهور، أفعله.

127
00:10:02,623 --> 00:10:06,084
لديك جسم جميل.
انت جميلة...

128
00:10:08,128 --> 00:10:09,963
لماذا لا تستخدمه؟

129
00:10:12,132 --> 00:10:14,318
ماذا لو تعرف علي شخص ما؟

130
00:10:14,343 --> 00:10:17,840
وماذا في ذلك؟
هل يطعمونك؟

131
00:10:17,884 --> 00:10:20,207
هل يدفعون فواتيرك؟

132
00:10:21,440 --> 00:10:24,535
فقط اتبع قيادتي.

133
00:10:26,024 --> 00:10:30,792
حاليا عندي 25 الف مشترك.

134
00:10:30,817 --> 00:10:35,207
يمكننا التعاون في مقطع فيديو واحد أو مقطعين فيديو،

135
00:10:35,232 --> 00:10:37,520
حتى تتمكن من الحصول على بعض من الغواصات بلدي.

136
00:10:39,045 --> 00:10:42,192
وبعد ذلك يمكنك إنشاء حسابك الخاص.

137
00:10:42,781 --> 00:10:45,559
ماذا سأفعل على حسابي الخاص؟

138
00:10:52,923 --> 00:10:54,299
المس نفسك...

139
00:10:54,925 --> 00:10:56,301
استمنى...

140
00:11:00,381 --> 00:11:03,088
اقرأ التعليقات بين حين وآخر،

141
00:11:03,113 --> 00:11:06,682
لأنه في بعض الأحيان
يريدون فقط رؤيتك تأكل...

142
00:11:06,707 --> 00:11:08,120
بينما عاريا.

143
00:11:09,674 --> 00:11:13,932
- وسوف يدفعون ثمن ذلك؟
- بالطبع! بالإضافة إلى النصائح.

144
00:12:00,939 --> 00:12:03,806
هذا صعب جداً!
لا أحد يعطي العملات المعدنية!

145
00:12:07,111 --> 00:12:08,884
فقط كن صبورا.

146
00:12:20,846 --> 00:12:23,584
عفوا...

147
00:12:29,269 --> 00:12:31,545
هل هذه قائمة العلماء؟

148
00:12:42,365 --> 00:12:45,514
- ما الذي تفعله هنا؟
- كارا، من فضلك، تحدث معي.

149
00:12:55,686 --> 00:12:57,302
كارا، أعلم أنني كنت مخطئًا...

150
00:12:58,024 --> 00:13:01,162
أنا مجرد بشر، وأرتكب الأخطاء.
أشعر بالإغراء.

151
00:13:01,319 --> 00:13:04,037
لكنني لم أشك أبدًا في مشاعري.

152
00:13:04,230 --> 00:13:07,442
- أنت الذي أحب.
- قلت لك أن تتوقف!

153
00:13:11,478 --> 00:13:13,438
ليس لدي وقت لهراءك!

154
00:13:13,540 --> 00:13:14,808
كارا من فضلك...

155
00:13:17,971 --> 00:13:22,327
سيدي، هي قائمة العلماء
نشرت على النشرة النهائية؟

156
00:13:22,466 --> 00:13:23,610
نعم، <i>هيا.</i>

157
00:13:25,460 --> 00:13:29,123
اسمي ليس في القائمة.
ولكن أنا عالم.

158
00:13:29,200 --> 00:13:30,896
ما هو اسمك الكامل؟

159
00:13:31,081 --> 00:13:32,850
كارا ستا. إيناس...

160
00:13:32,903 --> 00:13:35,444
يبدو أنك سقطت
خارج الترتيب هذا الفصل الدراسي.

161
00:13:36,409 --> 00:13:39,327
هناك عدد كبير جدًا من المتقدمين
للمنحة الدراسية،

162
00:13:39,993 --> 00:13:42,397
لذلك رفعت اللجنة الوقف.

163
00:13:42,764 --> 00:13:45,936
- هل لا يزال بإمكاني تقديم التماس؟
- نعم يمكنك...

164
00:13:46,358 --> 00:13:49,569
لكن جلسات استماع لتلك الالتماسات
يستغرق وقتا طويلا.

165
00:13:49,657 --> 00:13:52,787
أقترح عليك التقديم مرة أخرى
الفصل الدراسي القادم.

166
00:13:53,006 --> 00:13:55,319
- تمام؟
- حسنًا يا سيدي.

167
00:14:06,342 --> 00:14:08,800
أخبرني ميجو أن منحتك الدراسية قد ألغيت.

168
00:14:09,119 --> 00:14:11,082
إنه على استعداد لإقراضك المال.

169
00:14:11,107 --> 00:14:13,684
ليس لدي أي أموال لإقراضك.

170
00:14:42,380 --> 00:14:44,836
لا تخبرني ميجو
يزعجك مرة أخرى؟

171
00:14:45,475 --> 00:14:46,952
ماذا حدث؟

172
00:14:47,032 --> 00:14:50,285
- لقد فقدت منحة دراسية.
- ماذا؟

173
00:14:50,835 --> 00:14:54,204
كيف حدث ذلك عندما درجاتك
مرتفعة جدا؟

174
00:14:54,229 --> 00:14:56,922
رفعوا الحد..

175
00:14:56,993 --> 00:15:00,250
وأمي
يزيد أيضًا من الضغط.

176
00:15:00,289 --> 00:15:02,599
إنها تريدني أن أتصالح مع ميجو،

177
00:15:02,624 --> 00:15:06,149
لأنه سوف يكون على استعداد
لإقراضي أموال الرسوم الدراسية.

178
00:15:06,176 --> 00:15:10,571
لكن اللعنة!
سوف تشعر وكأنك تأكل القرف!

179
00:15:10,823 --> 00:15:14,118
لقد خدعني بالفعل،
والآن من المفترض أن أتحمل ذلك؟

180
00:15:15,310 --> 00:15:18,271
إذا لم يكن هناك حقًا خيار آخر،

181
00:15:19,147 --> 00:15:20,315
ثم المضي قدما...

182
00:15:21,024 --> 00:15:24,611
ولكن دعونا نحاول العثور عليها
طريقة أخرى أولا، حسنا؟

183
00:15:26,912 --> 00:15:28,372
ماذا عنك؟

184
00:15:29,121 --> 00:15:31,430
كيف وجدت المال لتغطية دراستك؟

185
00:15:31,513 --> 00:15:33,922
لدي حفلة جانبية جديدة...

186
00:15:34,188 --> 00:15:35,477
هل يمكنني الانضمام؟

187
00:15:37,029 --> 00:15:40,172
دعونا نرى. سأخبرك.

188
00:15:45,861 --> 00:15:47,039
شكرًا لك!

189
00:15:53,100 --> 00:15:54,185
هل طبخت؟

190
00:15:54,719 --> 00:15:56,351
مجنون، بالطبع لا!

191
00:15:56,694 --> 00:15:59,508
- لقد طلبت الطعام.
- واو، لديك ميزانية.

192
00:15:59,898 --> 00:16:04,101
كما قمت بدفع فواتير الماء والكهرباء،
والإيجار.

193
00:16:06,376 --> 00:16:07,461
دعونا نأكل.

194
00:16:11,563 --> 00:16:14,640
لم أنس
محادثتنا الليلة الماضية.

195
00:16:15,140 --> 00:16:18,054
- أية محادثة؟
- أنك ستدخلني في حفلتك.

196
00:16:18,079 --> 00:16:19,122
أوه...

197
00:16:21,309 --> 00:16:24,390
هل أنت على دراية بـ <i>PleasureHub</i>؟

198
00:16:25,333 --> 00:16:26,333
ما هذا؟

199
00:16:27,022 --> 00:16:28,656
تلك هي حفلتي...

200
00:16:41,874 --> 00:16:43,690
إيلا... لماذا تفعلين هذا؟

201
00:16:44,569 --> 00:16:48,540
ولم لا؟ أنا قادر على دفع فواتيري
والرسوم الدراسية، أليس كذلك؟

202
00:16:49,372 --> 00:16:51,416
هل يدفع الناس حقا ثمن هذا؟

203
00:16:52,365 --> 00:16:53,450
حسنا...

204
00:16:53,741 --> 00:16:55,253
بصراحة،

205
00:16:55,944 --> 00:17:00,390
بعد عدة أيام،
أنا فقط أحصل على بضعة دولارات.

206
00:17:00,695 --> 00:17:03,752
سأكون محظوظًا إذا ربحت 50 دولارًا
في حياة واحدة...

207
00:17:05,336 --> 00:17:07,452
ثم الليلة الماضية،

208
00:17:07,807 --> 00:17:09,809
عندما دخلت غرفتي

209
00:17:10,223 --> 00:17:11,725
حياتي التقطتك على الكاميرا.

210
00:17:11,842 --> 00:17:13,929
وأمطرني جمهوري بالنصائح

211
00:17:13,985 --> 00:17:15,460
عندما رأوك.

212
00:17:16,562 --> 00:17:17,991
ماذا يعني ذلك؟

213
00:17:18,016 --> 00:17:20,101
لقد تحمسوا لرؤيتنا.

214
00:17:20,364 --> 00:17:24,156
كلا منا...
معًا في فيديو واحد.

215
00:17:24,564 --> 00:17:27,062
إنهم يريدون منا <i>التعاون...</i>

216
00:17:27,134 --> 00:17:30,202
- هذا إذا كنت مهتمًا.
- <i>التعاون</i>؟

217
00:17:31,629 --> 00:17:33,515
نحن نقدم عرضًا مباشرًا معًا.

218
00:17:33,783 --> 00:17:36,398
هل أنت مجنون؟
لماذا أفعل ذلك؟

219
00:17:37,039 --> 00:17:39,695
قلت أنك بحاجة
المال للتعليم، أليس كذلك؟

220
00:17:40,802 --> 00:17:43,241
هل تفضل الاقتراض
من ذلك الغشاش يا ميجو؟

221
00:17:46,250 --> 00:17:49,124
آسف، ولكن لا أعرف
إذا كان بإمكاني فعل ذلك.

222
00:17:50,777 --> 00:17:54,859
حسنًا، حسنًا. لا مشكلة.

223
00:17:55,366 --> 00:17:56,366
انتظر.

224
00:17:57,555 --> 00:18:00,023
هذا لك.

225
00:18:00,553 --> 00:18:03,210
هذه هي النصيحة التي حصلت عليها
فقط لأنك ظهرت في حياتي.

226
00:18:03,727 --> 00:18:07,148
- هل أنت رشوة لي؟
- بالطبع لا!

227
00:18:08,109 --> 00:18:10,028
أريدك فقط أن تتخيل

228
00:18:10,213 --> 00:18:12,591
كم يمكن أن تكسب أكثر

229
00:18:12,616 --> 00:18:14,765
إذا ذهبنا للعيش معًا.

230
00:18:20,273 --> 00:18:23,562
هيا يا شباب
اسمحوا لنا أن نعرف ما تريد منا أن نفعل.

231
00:18:29,456 --> 00:18:32,209
هل تريد رؤيتنا قبلة؟

232
00:18:32,593 --> 00:18:34,007
أو...

233
00:18:34,560 --> 00:18:37,484
لمس الثدي بعضهم البعض؟

234
00:18:48,648 --> 00:18:50,650
تمرير الحلوى؟

235
00:18:51,112 --> 00:18:52,154
هل تريد...

236
00:18:52,456 --> 00:18:56,040
اه... هل تريدني
لتمرير الحلوى لها؟

237
00:18:56,920 --> 00:18:59,155
أظهر لي بعض العملات المعدنية...

238
00:19:05,312 --> 00:19:06,975
أوه! ينظر!

239
00:19:07,000 --> 00:19:10,062
حسنا... شكرا لك! شكرًا لك!

240
00:19:12,935 --> 00:19:16,398
حسنًا، سأمرر الحلوى الآن...

241
00:19:36,364 --> 00:19:37,490
ما هي الخطوة التالية؟

242
00:19:44,190 --> 00:19:45,233
مرة أخرى؟

243
00:19:45,673 --> 00:19:46,757
من جديد... من جديد...

244
00:19:46,782 --> 00:19:48,992
حسنا. حسنا...

245
00:19:51,951 --> 00:19:54,257
أوه! شكرًا لك!

246
00:19:58,588 --> 00:20:00,843
حسنًا، سأفعل...
سأطعمها الآن...

247
00:20:13,000 --> 00:20:15,311
إذن؟ هل هذا يكفي
حتى الفصل الدراسي القادم؟

248
00:20:15,360 --> 00:20:17,562
إذا لم نأكل أو ندفع فواتيرنا.

249
00:20:21,292 --> 00:20:23,405
ماذا تريد مني أن أفعل؟

250
00:20:23,768 --> 00:20:25,803
أنا حتى على استعداد لأن أكون مبتذلًا من أجلك.

251
00:20:26,865 --> 00:20:28,937
أنا لا أفعل ذلك لأي فتاة أخرى.

252
00:20:28,962 --> 00:20:32,874
واو، هل أجبرتك على ذلك؟
هل يجب أن أشكرك؟

253
00:20:33,250 --> 00:20:35,468
لقد أخبرتك بالفعل،
اتركني وشأني.

254
00:20:37,562 --> 00:20:38,562
يتحرك.

255
00:20:42,279 --> 00:20:44,827
أفتقدك كثيرًا.
أرجوك أعود...

256
00:20:44,992 --> 00:20:48,264
إيلا وأنا لدينا شيء لنفعله.
أحتاج إلى العودة إلى المنزل.

257
00:20:49,335 --> 00:20:51,270
[تنهد] أنت تعرف...

258
00:20:51,659 --> 00:20:54,762
أشعر وكأنك تتصرف بهذه الطريقة
بسبب إيلا.

259
00:20:54,787 --> 00:20:56,497
ابتعد عنها!

260
00:20:57,398 --> 00:20:59,350
أعلم أنكما تعيشان معًا
في الشقة،

261
00:20:59,857 --> 00:21:02,773
لكنها ذات تأثير سيء.

262
00:21:03,984 --> 00:21:05,451
ماذا تقصد؟

263
00:21:05,939 --> 00:21:08,149
لقد رآها أحدهم ذات يوم..

264
00:21:08,997 --> 00:21:12,312
كانت تتحدث إلى ميلودي.
لقد تم طردها، أتذكرين؟

265
00:21:12,419 --> 00:21:15,046
لكونك طفل السكر الأستاذ.

266
00:21:15,273 --> 00:21:17,175
ربما إيلا هي نفسها.

267
00:21:17,199 --> 00:21:18,413
أنت فتاة جيدة...

268
00:21:19,528 --> 00:21:20,987
لهذا السبب أحبك.

269
00:21:23,414 --> 00:21:24,791
إيلا ليست هكذا.

270
00:21:25,625 --> 00:21:27,168
صديقي ليس هكذا.

271
00:21:27,866 --> 00:21:31,000
وإذا كان أي شخص رعشة
بينكما، إنه أنت!

272
00:21:34,409 --> 00:21:36,434
من فضلك، لا تذكر ذلك مرة أخرى.

273
00:21:37,001 --> 00:21:38,294
لقد ارتكبت خطأ،

274
00:21:39,152 --> 00:21:40,320
وأنا آسف.

275
00:21:41,112 --> 00:21:45,099
أنا فقط بحاجة للتخلص من بعض التوتر
لأنني كنت متوترة للغاية.

276
00:21:47,561 --> 00:21:49,192
ولكنك أنت من أحب.

277
00:21:50,685 --> 00:21:52,457
لا أستطيع أن أخسرك...

278
00:25:16,786 --> 00:25:18,207
مهلا يا شباب!

279
00:25:18,345 --> 00:25:22,004
لذلك، لدينا دسار يتوهج في الظلام.

280
00:25:22,590 --> 00:25:26,324
يمكنك رؤيتها أثناء العمل مقابل 300 قطعة نقدية...

281
00:25:31,137 --> 00:25:33,727
كارا سوف تكون هنا قريبا، لا تقلق.

282
00:28:59,925 --> 00:29:00,926
مهلا...

283
00:29:01,437 --> 00:29:03,035
لماذا أنت في عجلة من هذا القبيل؟

284
00:29:03,223 --> 00:29:05,534
ليس هناك فصول دراسية، إنها عطلة نهاية الأسبوع.

285
00:29:05,598 --> 00:29:08,286
بالضبط. سألتقي مع ميجو.

286
00:29:08,441 --> 00:29:11,942
كارا، هل أنت متأكد
حول ما تفعله؟

287
00:29:13,167 --> 00:29:14,731
عزيزي لا تقلق...

288
00:29:15,632 --> 00:29:18,427
سأستمر في تقديم المساعدة بشأن <i>PleasureHub.</i>

289
00:29:19,056 --> 00:29:21,121
الى جانب ذلك، أنا أيضا بحاجة لكسب بعض المال ...

290
00:29:21,193 --> 00:29:25,559
إذن لماذا العودة إلى ميجو؟
أنت لا تحتاج إليه بعد الآن.

291
00:29:25,762 --> 00:29:29,879
شعرت أن اعتذاره كان حقيقيا.

292
00:29:30,268 --> 00:29:33,973
كما تعلمون، ينبغي لنا أن نتسكع في وقت ما،
نحن الثلاثة.

293
00:29:34,470 --> 00:29:36,528
لذلك يمكنك أن ترى أنه بخير حقًا.

294
00:29:38,060 --> 00:29:39,060
أوه!

295
00:29:39,208 --> 00:29:40,208
انتظر.

296
00:29:41,383 --> 00:29:44,595
- أهلا حبيبتي؟
- عزيزتي، سأقلك خلال 30 دقيقة؟

297
00:29:44,895 --> 00:29:46,772
حسنًا، بالتأكيد، سأستعد.

298
00:29:47,871 --> 00:29:49,020
حسنا، وداعا.

299
00:29:50,777 --> 00:29:51,831
انا بحاجة للذهاب...

300
00:31:55,071 --> 00:31:59,791
- في صحتك!
- هتاف الجميع!

301
00:32:06,779 --> 00:32:08,030
هذا قوي!

302
00:32:10,377 --> 00:32:11,377
[آهات]

303
00:32:13,536 --> 00:32:16,650
- واحد آخر!
- واحد آخر؟

304
00:32:19,025 --> 00:32:20,523
ليس كثيرا...

305
00:32:20,548 --> 00:32:24,455
عزيزي مجرد تذكير
قدرتك على تحمل الكحول منخفضة.

306
00:32:24,864 --> 00:32:26,916
ميجو هنا...

307
00:32:27,984 --> 00:32:31,041
هيا.
أستطيع أن أعتني بابنتي.

308
00:32:31,595 --> 00:32:33,013
المزيد من الطلقات!

309
00:32:33,038 --> 00:32:34,830
- طلقة!
- دعنا نذهب!

310
00:32:35,583 --> 00:32:36,709
طلقة!

311
00:32:38,916 --> 00:32:40,370
هتافات!

312
00:32:42,260 --> 00:32:44,024
نعم ايلا...

313
00:32:44,986 --> 00:32:46,696
لا تكن قاتلاً للبهجة!

314
00:32:47,323 --> 00:32:48,323
آه!

315
00:32:49,459 --> 00:32:52,385
- اللعنة، إنه يحترق.
- هاه؟

316
00:32:55,080 --> 00:32:57,830
- يحترق يا عزيزي؟
- مم هم.

317
00:32:57,855 --> 00:32:59,142
انتظر، انتظر...

318
00:33:01,461 --> 00:33:04,103
- هل ما زال يؤلمك؟
- نعم، إنه كذلك!

319
00:33:04,128 --> 00:33:05,346
أين؟ هنا؟

320
00:33:05,371 --> 00:33:06,371
أوه!

321
00:33:06,596 --> 00:33:07,689
واحد اخر...

322
00:33:07,921 --> 00:33:11,103
- أعتقد أنه ما زال يؤلمني..
- نعم هنا...

323
00:34:36,762 --> 00:34:38,055
ما هذا؟

324
00:34:38,222 --> 00:34:39,431
الاستلقاء...

325
00:34:49,152 --> 00:34:52,392
ميجو، أعتقد أن كارا وأنا يجب أن نعود إلى المنزل.

326
00:34:52,556 --> 00:34:54,378
سنطلب فقط سيارة أجرة.

327
00:34:55,306 --> 00:34:56,493
لماذا؟

328
00:34:57,282 --> 00:34:59,701
إنها متعبة وسكرانة.

329
00:35:00,509 --> 00:35:04,673
إذا كنت تريد، يمكنك
النوم على الأريكة.

330
00:35:05,019 --> 00:35:07,024
نعم نعم ...

331
00:35:07,829 --> 00:35:10,720
- يجب أن نعود للمنزل يا عزيزتي...
- عزيزتي، فقط استريحي هنا.

332
00:35:10,745 --> 00:35:11,773
همم...

333
00:35:11,798 --> 00:35:14,509
سأحصل على بعض الماء فحسب
للمساعدة في إيقاظها.

334
00:35:14,985 --> 00:35:17,766
حسنا... اعتن بنفسك!

335
00:35:20,978 --> 00:35:22,146
حبيبتي...

336
00:35:23,345 --> 00:35:24,556
ساعدني على النهوض...

337
00:35:26,650 --> 00:35:27,850
- انتظر.
- صه...

338
00:35:27,937 --> 00:35:31,563
- أريد العودة إلى المنزل...
- اصمتي يا حبيبتي.

339
00:35:31,588 --> 00:35:35,282
- حبيبتي...
- مجرد النوم هنا معي.

340
00:35:35,743 --> 00:35:37,212
أنت تعرف...

341
00:35:37,237 --> 00:35:41,141
لدي مشروع سينمائي...

342
00:35:42,913 --> 00:35:43,913
إيلا.

343
00:35:43,938 --> 00:35:46,852
- مشروع؟
- نعم، مشروع الفيلم.

344
00:35:47,117 --> 00:35:49,099
انتظر، انتظر...

345
00:35:49,722 --> 00:35:51,211
هنا هو.

346
00:35:51,306 --> 00:35:52,306
ينظر.

347
00:35:53,376 --> 00:35:54,446
[يضحك]

348
00:35:55,674 --> 00:35:57,977
ماذا بحق الجحيم؟
ما هذا؟

349
00:35:58,153 --> 00:36:01,321
- هل أحببت ذلك؟
- هل تعبث معي؟

350
00:36:01,346 --> 00:36:04,540
إذن أنت الوحيد
من يحق له ممارسة الجنس مع الآخرين؟

351
00:36:04,829 --> 00:36:05,829
[ضحكة مكتومة]

352
00:36:06,524 --> 00:36:08,461
-الجحيم...
- واه، واه!

353
00:36:08,587 --> 00:36:10,493
انتظر...

354
00:36:10,707 --> 00:36:13,953
أليس هذا خيال كل رجل؟

355
00:36:13,990 --> 00:36:17,759
فتاة على فتاة العمل!

356
00:36:18,363 --> 00:36:19,626
أنت مقرف!

357
00:36:22,890 --> 00:36:24,789
ماذا فعلت لصديقتي؟

358
00:36:24,999 --> 00:36:27,266
هذا يجب أن يكون تأثيرك!

359
00:36:27,700 --> 00:36:30,226
- ماذا يحدث هنا؟
- الذي - التي!

360
00:36:36,461 --> 00:36:38,980
كارا...ماذا فعلت؟

361
00:36:39,005 --> 00:36:43,141
لقد أظهرت للتو مشروعنا لميجو.

362
00:36:43,166 --> 00:36:44,251
أتعلم؟

363
00:36:44,326 --> 00:36:47,297
فقط اخرج!
كلاكما، غادرا!

364
00:36:47,829 --> 00:36:51,149
[آهات] سمعتك... انتظر.

365
00:36:54,149 --> 00:36:55,234
تبا لك!

366
00:37:03,556 --> 00:37:07,079
هل تتذكر أي شيء
من الليلة الماضية؟

367
00:37:08,997 --> 00:37:10,579
ليلة أمس؟

368
00:37:10,793 --> 00:37:12,391
ط ط ط ...

369
00:37:12,511 --> 00:37:15,587
أتذكر رقصك مع بول،

370
00:37:15,612 --> 00:37:18,712
بينما كنت تقوم بها.

371
00:37:19,821 --> 00:37:22,516
وكان يطحن
صاحب الديك ضدك.

372
00:37:22,566 --> 00:37:24,276
كارا، هذا ليس ما قصدته.

373
00:37:25,549 --> 00:37:28,302
أنت لا تتذكر
ماذا فعلت لميجو؟

374
00:37:28,602 --> 00:37:31,464
لقد أظهرت له <i>PleasureHub</i>.

375
00:37:31,741 --> 00:37:33,041
أنا أعرف.

376
00:37:33,880 --> 00:37:35,955
لقد كان يراسلني بكل أنواع الهراء.

377
00:37:36,834 --> 00:37:38,159
يقول أنا القمامة.

378
00:37:38,954 --> 00:37:40,247
إذًا، ما هي خطتك؟

379
00:37:43,985 --> 00:37:45,034
يخطط؟

380
00:37:46,980 --> 00:37:48,315
حسنًا...

381
00:37:49,235 --> 00:37:51,081
إذا كان لا يستطيع قبول ما أفعله،

382
00:37:52,082 --> 00:37:53,250
انه لا يستحقني.

383
00:37:55,432 --> 00:37:57,017
المهم هو...

384
00:37:58,116 --> 00:37:59,201
هل مازلت في الداخل؟

385
00:37:59,832 --> 00:38:01,208
بالطبع.

386
00:38:02,542 --> 00:38:05,170
وأنا لا أهتم إذا فقدت ميجو،

387
00:38:06,250 --> 00:38:07,751
طالما أنه ليس أنت.

388
00:38:08,749 --> 00:38:12,127
لماذا ستخسرني؟
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

389
00:38:24,323 --> 00:38:25,699
ماذا تفعل؟

390
00:38:31,405 --> 00:38:34,116
ألا تشعر بما أشعر به؟

391
00:38:35,274 --> 00:38:36,877
ماذا نحن يا إيلا؟

392
00:38:38,607 --> 00:38:40,276
ما الذي تتحدث عنه؟

393
00:38:41,076 --> 00:38:42,911
بالطبع أنت صديقي.

394
00:38:43,344 --> 00:38:44,718
هيا، إيلا.

395
00:38:44,836 --> 00:38:48,138
وهذا كله جديد عليك..

396
00:38:48,456 --> 00:38:50,082
ربما كنت في حيرة من أمرك.

397
00:39:42,397 --> 00:39:45,525
توقف عن مضايقة إيلا!
توقف معي أيضًا!

398
00:39:46,000 --> 00:39:47,000
لماذا؟

399
00:39:47,366 --> 00:39:49,781
صديقتك هي حقا وقحة، أليس كذلك؟

400
00:39:49,991 --> 00:39:51,326
حتى أنها جعلتك متورطا.

401
00:39:55,886 --> 00:39:57,512
قضيبك صغير جدًا أيها الأحمق!

402
00:39:57,594 --> 00:40:00,127
[يضحك الناس]

403
00:40:00,152 --> 00:40:01,237
على ماذا تضحك؟

404
00:40:13,621 --> 00:40:17,090
أيمكننا أن تحدث؟

405
00:40:30,482 --> 00:40:32,901
أنا آسف جدا. لا بأس
إذا كنت لا تحبني مرة أخرى.

406
00:40:32,926 --> 00:40:35,231
ولكن من فضلك، دعونا نكون أصدقاء.

407
00:41:05,806 --> 00:41:06,849
تمام!

408
00:41:07,505 --> 00:41:10,973
أيها المتسكعون فضولي!

409
00:41:12,032 --> 00:41:14,826
تريد حقا أن تعرف
لماذا كارا ليست هنا؟

410
00:41:19,873 --> 00:41:21,372
الإنجليزية وجهك!

411
00:41:24,990 --> 00:41:27,598
اعترفت لي كارا.

412
00:41:28,509 --> 00:41:29,969
قالت...

413
00:41:31,363 --> 00:41:32,856
إنها تحبني.

414
00:41:35,500 --> 00:41:37,669
ماذا يفترض أن أقول لذلك؟

415
00:41:38,755 --> 00:41:40,936
هل لا أريد أن أفقدها؟

416
00:41:41,425 --> 00:41:42,426
أنا لا!

417
00:41:44,496 --> 00:41:46,466
هل لا أريد أن أؤذيها؟

418
00:41:47,757 --> 00:41:48,883
بالطبع...

419
00:41:52,420 --> 00:41:58,106
هل أنا غيور عندما
انها مع زوجها السابق؟

420
00:41:59,602 --> 00:42:00,728
أعتقد ذلك...

421
00:42:02,866 --> 00:42:03,992
لا أعرف.

422
00:42:17,055 --> 00:42:18,161
مهما كان...

423
00:42:19,842 --> 00:42:21,176
كل ما أعرفه هو،

424
00:42:22,179 --> 00:42:23,872
إنها مهمة بالنسبة لي.

425
00:42:27,100 --> 00:42:28,352
هل هذا الحب؟

426
00:42:31,025 --> 00:42:32,067
ربما...

427
00:42:47,067 --> 00:42:48,466
أنا آسف.

428
00:42:49,255 --> 00:42:50,910
أنا آسف.

429
00:42:55,910 --> 00:42:59,090
سمعت كل شيء.
سمعت كل ذلك...

430
00:43:00,506 --> 00:43:03,145
سوف نكتشف هذا، حسنًا؟

431
00:43:04,720 --> 00:43:06,895
سنكتشف ذلك.


