1
00:00:00,293 --> 00:00:02,654
- Umunsi w’amatora 2026 -

2
00:00:03,122 --> 00:00:05,998
Igishika muri Tamil Nadu
Mu gihe cyo gutora,

3
00:00:06,023 --> 00:00:09,072
Abaturage bo mu mudugudu wa Papampatti,
Kubera ikibazo cyamoko,

4
00:00:09,097 --> 00:00:11,617
 Amatora yahagaritswe ku nshuro ya gatatu.

5
00:00:17,597 --> 00:00:19,232
Genda abantu bose baza gutora.

6
00:00:19,369 --> 00:00:22,214
Ni ngombwa ko Umuhinde wese asohoza inshingano za demokarasi.

7
00:00:22,266 --> 00:00:24,386
Nyakubahwa ... twiteguye gutora.

8
00:00:24,536 --> 00:00:27,457
Ariko, nta n'umwe muri bo
Kumenya ko utazatora,

9
00:00:27,554 --> 00:00:29,583
Ntanubwo amajwi abiri yatanzwe mumajwi atatu, nyakubahwa.

10
00:00:29,661 --> 00:00:31,641
Up yatoye
Reba uko bahagaze.

11
00:00:37,471 --> 00:00:39,102
Nyuma yo gutora umunsi umwe,

12
00:00:39,294 --> 00:00:41,475
Ntushobora kubaho ufite ubwoba umwaka wose, nyakubahwa.

13
00:00:41,590 --> 00:00:43,420
Ndetse iyo ugiye mwishuri, urankubita, nyagasani.

14
00:00:43,631 --> 00:00:45,237
Biteye ubwoba cyane.

15
00:00:49,211 --> 00:00:52,107
Ubuki ... ni ryari ngira ubwoba,

16
00:00:52,131 --> 00:00:54,798
Icyo gihe, tekereza amateka yumuntu.

17
00:00:55,001 --> 00:00:57,645
Ako kanya ubwoba burashize kandi ubutwari buraza.

18
00:00:58,377 --> 00:01:00,467
Vuga inkuru y'ubutwari?

19
00:01:00,520 --> 00:01:01,178
hmm ...

20
00:01:01,774 --> 00:01:03,567
Iryo niryo zina ryubutwari ..

21
00:01:03,592 --> 00:01:04,721
Thalapathy!

22
00:01:05,833 --> 00:01:06,833
<i> V </i>

23
00:01:09,625 --> 00:01:10,625
<i> J </i>

24
00:01:11,352 --> 00:01:12,586
<i> Niba winjiye imbere, ni umudugudu .. </i>

25
00:01:12,617 --> 00:01:13,148
<Imyandikire Ibara = "

26
00:01:13,173 --> 00:01:13,734
<i> Talapati! </i>

27
00:01:15,458 --> 00:01:20,566
<i> - Thalapathie -
Vijay </i>

28
00:01:20,664 --> 00:01:23,282
Madurai
2013

29
00:01:39,117 --> 00:01:39,907
Ah ... vuga Narayan.

30
00:01:40,140 --> 00:01:42,360
Nyakubahwa, hano hari abagizi ba nabi 20.

31
00:01:42,833 --> 00:01:45,693
Nshobora gushyira kwinjira?
Cyangwa .. tegereza ko uza?

32
00:01:45,942 --> 00:01:48,059
Oya, mpindura icumbi.
Bizatwara igihe.

33
00:01:48,275 --> 00:01:50,202
Urangije akazi
Shyira ahabigenewe.

34
00:01:50,296 --> 00:01:50,796
Nibyo, nyagasani.

35
00:01:58,750 --> 00:02:00,740
Icyangombwa mumwanya wo kwinjira
Hari umuntu ufunzwe?

36
00:02:00,915 --> 00:02:01,525
Yego nyagasani.

37
00:02:02,610 --> 00:02:06,053
Umucuruzi witwa Ronald,
Umuterankunga ukomeye wa opposition.

38
00:02:06,077 --> 00:02:07,671
Urubanza rwibinyoma rwatanzwe kandi rwashyizwe imbere.

39
00:02:08,428 --> 00:02:09,138
Bahagarike!

40
00:02:26,849 --> 00:02:27,520
- Hagarika C Igice -

41
00:02:27,874 --> 00:02:29,498
Ndi mu nzira.
ibiki

42
00:02:29,523 --> 00:02:33,239
Nyakubahwa, uratinda.
Binjiye imbere ya C.

43
00:02:33,540 --> 00:02:34,230
None?

44
00:02:35,666 --> 00:02:37,376
Ifite "Talapati", nyakubahwa.

45
00:02:40,083 --> 00:02:41,763
- Demokarasi y'Abahinde -

46
00:02:47,625 --> 00:02:53,735
- TVK (Thalapathy Vetri Kondan) -
(Ishyaka rya VJ ryitwa kandi "Tamilaga Vettri Kazhagam")

47
00:03:02,083 --> 00:03:03,965
<Imyandikire Ibara = "

48
00:03:18,254 --> 00:03:19,664
Hey, gabanya!

49
00:03:21,103 --> 00:03:22,113
Muvandimwe, umunota umwe gusa.

50
00:03:23,296 --> 00:03:27,485
Iyo ukina gutwara,
Yasunitse sekuru wari usinziriye aramukangura.

51
00:03:27,817 --> 00:03:29,383
Ngwino umusubize kuryama,

52
00:03:29,407 --> 00:03:30,718
Noneho genda ukine.

53
00:03:30,826 --> 00:03:31,476
gukina?

54
00:03:31,836 --> 00:03:33,878
Hey .. ugiye kurangiza .. guhunga ..

55
00:03:39,674 --> 00:03:41,264
Ibi ni nkurugamba ..

56
00:03:41,424 --> 00:03:43,674
Hey, shyira mu maso hawe mbere.

57
00:04:15,543 --> 00:04:18,389
- Thalapathie -
.. Vijay ..

58
00:04:28,958 --> 00:04:32,266
- Jana Nayagan -

59
00:04:32,291 --> 00:04:36,235
- Umuyobozi w'abaturage -

60
00:04:58,506 --> 00:05:00,706
Niba utarabyumvise neza
Nzongera kubivuga.

61
00:05:01,460 --> 00:05:03,324
Siya arashaka gusinzira.

62
00:05:07,823 --> 00:05:09,036
...

63
00:05:09,060 --> 00:05:10,586
Ndi imbata yawe ..

64
00:05:11,349 --> 00:05:13,286
Sogokuru yabanje kuryama.

65
00:05:13,310 --> 00:05:16,207
Nyuma y'ibyo, Baba Logan yarapfuye.

66
00:05:16,312 --> 00:05:16,862
Ah ...

67
00:05:17,389 --> 00:05:18,089
nibyo?

68
00:05:18,756 --> 00:05:19,286
hunga

69
00:05:20,123 --> 00:05:21,662
Sogokuru .. icara ku bibero bya Thidia.

70
00:05:21,935 --> 00:05:24,365
umeze ute Ufite chichi chichi?

71
00:05:24,643 --> 00:05:25,582
Reka dusinzire ..

72
00:05:25,748 --> 00:05:28,736
Niba ari indirimbo gusa,
Sinzira neza.

73
00:05:29,066 --> 00:05:30,146
ibiki

74
00:05:30,192 --> 00:05:30,955
hmm ...

75
00:05:31,125 --> 00:05:33,817
Asa nkaho ameze neza.

76
00:05:34,409 --> 00:05:35,629
Urindiriye iki?

77
00:05:37,112 --> 00:05:38,089
mbwira

78
00:05:38,647 --> 00:05:40,617
...

79
00:05:41,767 --> 00:05:44,887
...

80
00:05:45,827 --> 00:05:48,307
...

81
00:05:49,277 --> 00:05:51,917
...

82
00:05:52,347 --> 00:05:56,747
...

83
00:05:57,098 --> 00:05:58,166
Hey ..

84
00:05:58,730 --> 00:05:59,160
yewe

85
00:06:00,462 --> 00:06:03,497
Igihe nasabaga kuryama sogokuru,
Kubyina ..?

86
00:06:03,522 --> 00:06:04,202
Hey!

87
00:06:06,710 --> 00:06:08,067
Kuki urwana cyane?

88
00:06:08,199 --> 00:06:11,745
Kuri murumuna wanjye waje kurangiza ..
Urashaka kuririmba indirimbo?

89
00:06:16,752 --> 00:06:18,265
Bavandimwe!

90
00:06:21,527 --> 00:06:22,123
Bang ..

91
00:06:22,481 --> 00:06:23,761
Noneho usinzire.

92
00:06:24,104 --> 00:06:27,184
...

93
00:06:27,894 --> 00:06:31,181
...

94
00:06:32,121 --> 00:06:35,611
...

95
00:06:36,234 --> 00:06:39,916
...

96
00:06:40,304 --> 00:06:41,054
yewe tegereza

97
00:06:41,813 --> 00:06:45,239
...

98
00:06:45,264 --> 00:06:46,325
gusinzira

99
00:07:04,710 --> 00:07:08,315
...

100
00:07:08,970 --> 00:07:12,250
...

101
00:07:12,636 --> 00:07:20,185
...

102
00:07:21,208 --> 00:07:21,724
Hey!

103
00:07:22,041 --> 00:07:24,248
Iyo usabwe gukata
Indirimbo ni izihe?

104
00:07:24,991 --> 00:07:25,531
eh?

105
00:07:26,722 --> 00:07:27,852
Sia arasinziriye.

106
00:07:27,923 --> 00:07:28,403
hejuru

107
00:07:28,428 --> 00:07:30,871
Kuki uryamye?

108
00:07:31,802 --> 00:07:32,572
Haguruka!

109
00:07:39,111 --> 00:07:41,961
Intumwa y'urupfu igeze ..

110
00:07:42,136 --> 00:07:46,034
Yaje mu buryo bw'umwami.

111
00:08:07,833 --> 00:08:10,133
Abahungu bato
Unyumve.

112
00:08:44,242 --> 00:08:46,503
Ninkaho udusinzira usaba kudusinzira.

113
00:08:46,528 --> 00:08:50,106
Indabyo ziravanze! Nyamuneka fungura umuryango.
Afite akaga gakomeye.

114
00:08:50,401 --> 00:08:51,231
Mubafate!

115
00:08:52,186 --> 00:08:53,516
Nibyiza niba uvuye ubu.

116
00:08:53,985 --> 00:08:55,965
Ikibazo nikimwe nikibazo
Irashobora kurangiza.

117
00:09:02,133 --> 00:09:03,277
Ikibazo gisa nkaho kigenda kinini.

118
00:09:03,550 --> 00:09:04,650
Fungura irembo.

119
00:09:05,141 --> 00:09:09,474
Nyakubahwa, kugeza ubu .. inshuro 20,
Bagerageje kumwica.

120
00:09:09,595 --> 00:09:11,974
Ariko, niyo wamwegera,

121
00:09:12,245 --> 00:09:14,566
Vanamaran agomba kunyura Nelamaran.

122
00:09:15,041 --> 00:09:17,384
Kadamban, wa Kangeya
Ukeneye guhunga amaso.

123
00:09:18,524 --> 00:09:21,134
Murugan, kububasha bwa Velan
Ndashaka gusubiza.

124
00:09:23,432 --> 00:09:23,544
p

125
00:09:23,545 --> 00:09:23,658
Igika

126
00:09:23,659 --> 00:09:23,771
Igika

127
00:09:23,772 --> 00:09:23,885
Kuzenguruka

128
00:09:23,886 --> 00:09:23,998
Kubara

129
00:09:23,999 --> 00:09:24,111
mudasobwa

130
00:09:24,112 --> 00:09:24,225
mudasobwa

131
00:09:24,226 --> 00:09:24,338
<Imyandikire Ibara = "

132
00:09:24,339 --> 00:09:24,452
Ihembe rya mudasobwa

133
00:09:24,453 --> 00:09:24,565
Mudasobwa no

134
00:09:24,566 --> 00:09:24,678
Inomero za mudasobwa

135
00:09:24,679 --> 00:09:24,792
Inomero za mudasobwa

136
00:09:24,793 --> 00:09:24,905
Ibisobanuro bya mudasobwa

137
00:09:24,906 --> 00:09:25,019
Inyandiko ya mudasobwa

138
00:09:25,020 --> 00:09:25,132
Amenyo ya Mudasobwa

139
00:09:25,133 --> 00:09:25,245
Mudasobwa Umubare

140
00:09:25,246 --> 00:09:25,359
Mudasobwa Umubare

141
00:09:25,360 --> 00:09:25,472
Mudasobwa Umubare Mudasobwa p

142
00:09:25,473 --> 00:09:25,586
<Imyandikire Ibara = "

143
00:09:25,587 --> 00:09:25,699
Hanze yamakuru ya mudasobwa

144
00:09:25,700 --> 00:09:25,812
Amakopi ya mudasobwa yanditseho amakuru

145
00:09:25,813 --> 00:09:25,926
Amakopi ya mudasobwa yanditseho amakuru

146
00:09:25,927 --> 00:09:26,039
Amakopi ya mudasobwa yanditseho amakuru

147
00:09:26,040 --> 00:09:26,153
Ibarura rya mudasobwa Amakopi Oya

148
00:09:26,154 --> 00:09:26,266
Gukoresha mudasobwa Gukoporora Oya

149
00:09:26,267 --> 00:09:26,379
Kopi yamakuru ya kode ya mudasobwa

150
00:09:26,380 --> 00:09:26,493
Mudasobwa Umubare Wamakuru Yimuwe Oya

151
00:09:26,494 --> 00:09:26,606
<Imyandikire Ibara = "

152
00:09:26,607 --> 00:09:26,720
Kora kopi yamakuru ya mudasobwa yanditse

153
00:09:26,721 --> 00:09:26,833
Igishushanyo mbonera cya mudasobwa

154
00:09:26,834 --> 00:09:26,946
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru

155
00:09:26,947 --> 00:09:27,060
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru

156
00:09:27,061 --> 00:09:27,173
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru

157
00:09:27,174 --> 00:09:27,287
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
p

158
00:09:27,288 --> 00:09:27,400
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Igika

159
00:09:27,401 --> 00:09:27,513
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Igika

160
00:09:27,514 --> 00:09:27,627
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Pariva

161
00:09:27,628 --> 00:09:27,740
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Escort

162
00:09:27,741 --> 00:09:27,854
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Parav

163
00:09:27,855 --> 00:09:27,967
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
guhindura

164
00:09:27,968 --> 00:09:28,080
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Ubuhinduzi

165
00:09:28,081 --> 00:09:28,194
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Ubuhinduzi

166
00:09:28,195 --> 00:09:28,307
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
ibisobanuro

167
00:09:28,308 --> 00:09:28,420
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Ubuhinduzi

168
00:09:28,421 --> 00:09:28,534
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Ubusobanuro Sub

169
00:09:28,535 --> 00:09:28,647
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Byahinduwe na

170
00:09:28,648 --> 00:09:28,761
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
ibisobanuro upasi

171
00:09:28,762 --> 00:09:28,874
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Umufasha wubuhinduzi

172
00:09:28,875 --> 00:09:28,987
<Imyandikire Ibara = "
Ibisobanuro byubuhinduzi

173
00:09:28,988 --> 00:09:29,101
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Ibisobanuro byubuhinduzi

174
00:09:29,102 --> 00:09:29,214
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Sobanura insanganyamatsiko

175
00:09:29,215 --> 00:09:29,328
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Sobanura insanganyamatsiko

176
00:09:29,329 --> 00:09:29,441
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Ibisobanuro subtitle c

177
00:09:29,442 --> 00:09:29,554
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Sobanura insanganyamatsiko g

178
00:09:29,555 --> 00:09:29,668
<Imyandikire Ibara = "
Ibyerekeranye n'ubusobanuro

179
00:09:29,669 --> 00:09:29,781
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Ubusobanuro bufite umutwe

180
00:09:29,782 --> 00:09:29,895
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Ubusobanuro bufite umutwe

181
00:09:29,896 --> 00:09:30,008
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Ubusobanuro bufite umutwe

182
00:09:30,009 --> 00:09:30,121
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Guhindura no guhindura

183
00:09:30,122 --> 00:09:30,235
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Guhindura no guhindura

184
00:09:30,236 --> 00:09:30,348
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Guhindura no guhindura

185
00:09:30,349 --> 00:09:30,462
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Guhindura no guhindura
a

186
00:09:30,463 --> 00:09:30,575
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Guhindura no guhindura
Ivu

187
00:09:30,576 --> 00:09:30,688
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Guhindura no guhindura
Ashe

188
00:09:30,689 --> 00:09:30,802
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Guhindura no guhindura
Ashena

189
00:09:30,803 --> 00:09:30,915
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Guhindura no guhindura
Ashen

190
00:09:30,916 --> 00:09:31,029
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Guhindura no guhindura
Ashen

191
00:09:31,030 --> 00:09:31,142
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Guhindura no guhindura
Ashen K.

192
00:09:31,143 --> 00:09:31,255
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Guhindura no guhindura
Uruziga

193
00:09:31,256 --> 00:09:31,369
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Guhindura no guhindura
Umuvugo wa Ashen

194
00:09:31,370 --> 00:09:31,482
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Guhindura no guhindura
Ashen Kavinda

195
00:09:31,483 --> 00:09:31,596
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Guhindura no guhindura
Ashen Kavindu

196
00:09:31,597 --> 00:09:31,709
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Guhindura no guhindura
Ashen Kavindu

197
00:09:31,710 --> 00:09:31,822
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Guhindura no guhindura
Ashen Kavindu (

198
00:09:31,823 --> 00:09:31,936
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Guhindura no guhindura
Ashen Kavindu (A.

199
00:09:31,937 --> 00:09:32,049
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Guhindura no guhindura
Ashen Kavindu (AK

200
00:09:32,050 --> 00:09:32,163
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Guhindura no guhindura
Ashen Kavindu (AKS

201
00:09:32,164 --> 00:09:42,004
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Guhindura no guhindura
Ashen Kavindu (500 * sub)

202
00:09:42,335 --> 00:09:44,445
Umunsi yafashwe akaza hano,

203
00:09:44,740 --> 00:09:49,085
Ntabwo ari muri gereza gusa, nyakubahwa.
Hanze, ibintu byose byakemuwe.

204
00:09:49,313 --> 00:09:51,471
Ntabwo "Talapati turinzwe" nyakubahwa ..

205
00:09:51,933 --> 00:09:54,070
Turi kurindwa na Thalapathie.

206
00:09:54,753 --> 00:09:59,150
Subtitle mu gice cya zoom.lk.

207
00:09:59,928 --> 00:10:00,738
nyakubahwa ..

208
00:10:02,589 --> 00:10:04,078
Gushyira ubuzima bwawe mu kaga ..

209
00:10:04,103 --> 00:10:05,608
Kubwo kurokora ubuzima bwanjye ..

210
00:10:06,167 --> 00:10:07,021
Urakoze, nyakubahwa.

211
00:10:07,341 --> 00:10:10,604
Ntabwo ndeba hirya no hino kubintu bibi.

212
00:10:12,448 --> 00:10:13,003
Ndaje

213
00:10:13,540 --> 00:10:15,945
Nyakubahwa ... Nshobora kumenya izina ryawe?

214
00:10:17,823 --> 00:10:18,220
T.

215
00:10:18,244 --> 00:10:18,633
V.

216
00:10:18,657 --> 00:10:19,173
K.

217
00:10:19,316 --> 00:10:23,737
- Thalapathy Vetri Kondan -

218
00:10:24,582 --> 00:10:25,954
- Narayanan ..
- Nyakubahwa?

219
00:10:26,024 --> 00:10:27,518
Ndashaka kureba dosiye ye.

220
00:10:35,542 --> 00:10:38,622
<u> Idosiye y'urubanza </u>
Thalapathy Vetri Kondan
171/2005

221
00:10:38,888 --> 00:10:40,865
Nataye ibirungo byinshi ..

222
00:10:40,889 --> 00:10:42,377
uri superman

223
00:10:54,289 --> 00:10:56,610
Ndi umusore usanzwe, mwana.

224
00:10:57,001 --> 00:11:00,031
Ariko imirimo yose,
 Yitwa "super".

225
00:11:00,135 --> 00:11:02,935
Noneho uri super-man.

226
00:11:10,366 --> 00:11:12,864
Impamvu ari muri gereza ..
Nyina?

227
00:11:13,075 --> 00:11:13,683
Yego nyagasani.

228
00:11:16,293 --> 00:11:19,165
Gusa "umwana ni umwana".
Ntabwo bihagije kuririra.

229
00:11:19,189 --> 00:11:21,251
Niba ushaka kubaho, ugomba gufata imiti ku gihe.

230
00:11:21,605 --> 00:11:22,884
Kugeza murumuna wanjye aje ..

231
00:11:23,116 --> 00:11:25,083
Ugomba gusaba ingwate inshuro zigera kuri mirongo itanu, sibyo?

232
00:11:25,748 --> 00:11:26,741
watanze

233
00:11:27,281 --> 00:11:28,500
Ntushobora gufata umwanya muremure.

234
00:11:28,990 --> 00:11:30,157
Biragoye kubona umuhungu wanjye.

235
00:11:30,909 --> 00:11:34,263
Mbega umuti wubuzima, muganga.

236
00:11:34,883 --> 00:11:35,883
"ishyaka"

237
00:11:37,049 --> 00:11:40,175
Icyifuzo cyo kubona umuhungu wanjye.

238
00:11:42,032 --> 00:11:43,875
Nzagenda nkimara kubibona.

239
00:11:44,315 --> 00:11:46,750
Nyakubahwa ufashe amaguru ukunama ukabaza, nyakubahwa.

240
00:11:47,347 --> 00:11:48,949
Niba wohereje umuvandimwe wacu ..

241
00:11:48,973 --> 00:11:50,447
Ku munota wanyuma ..

242
00:11:50,471 --> 00:11:52,851
Afunze amaso yishimye kubona umuhungu we, nyakubahwa.

243
00:11:53,357 --> 00:11:57,849
Nyakubahwa, burimunsi gereza ishaje iraza ikagenda
Umuntu wese arimo avugana amaboko hamwe.

244
00:11:57,873 --> 00:11:59,344
 Ntibazagenda nubwo basimbuka

245
00:11:59,985 --> 00:12:03,179
Gutegeka kuva hejuru.
Tugire dute, nyagasani?

246
00:12:03,300 --> 00:12:05,982
Iyo nshaka kubona mama, ambwira ko adahari.

247
00:12:06,006 --> 00:12:09,802
Superman afite nyina, reka tugende, papa.

248
00:12:10,706 --> 00:12:11,467
Narayanan ..

249
00:12:11,938 --> 00:12:13,609
Ejo hamwe na Vetri nabo ..

250
00:12:13,633 --> 00:12:14,820
kujya mwishyamba

251
00:12:15,739 --> 00:12:16,739
ni

252
00:12:17,399 --> 00:13:46,525
...

253
00:14:05,014 --> 00:14:07,778
Mama arandeba
 Iruhukire mu mahoro, nyakubahwa.

254
00:14:09,343 --> 00:14:12,112
Icyifuzo cya nyuma cya mama
Kuri wewe wabikoze ..

255
00:14:14,102 --> 00:14:14,886
meze nte

256
00:14:17,921 --> 00:14:18,692
Urakoze, nyakubahwa.

257
00:14:22,987 --> 00:14:26,458
Superman, nyina yagiye
Ntukababare.

258
00:14:26,703 --> 00:14:28,649
Nyuma yibi nzaba nkumubyeyi kuri wewe.

259
00:14:50,725 --> 00:14:52,769
Umwana Amy ari mumudugudu, nyakubahwa.

260
00:14:53,322 --> 00:14:53,656
yego

261
00:14:54,617 --> 00:14:57,137
Mubyukuri kumugore wanjye, ube umusirikare mukuru
Hariho ishyaka ryinshi.

262
00:14:57,219 --> 00:15:01,307
Ntabwo yanze urukundo rwacu iwe,
Mugihe ugerageza kongera kumurongora,

263
00:15:01,615 --> 00:15:03,960
  Kureka inzozi ze,
Nari narashatse.

264
00:15:04,046 --> 00:15:07,553
Kandi .. guhera mu mvururu z'umwaka ushize,
Yaransize.

265
00:15:10,856 --> 00:15:13,025
Yari yambaye iyo myenda ya gisirikare
 Iyo ushaka kuyambara,

266
00:15:13,614 --> 00:15:15,729
Yasenye inzozi ze?
Numva nicira urubanza.

267
00:15:16,330 --> 00:15:17,620
Amaze kuvuka,

268
00:15:18,052 --> 00:15:19,580
Nabaye umusirikare,

269
00:15:19,605 --> 00:15:21,057
Bavuze ko bakora inzozi.

270
00:15:21,202 --> 00:15:25,578
Ndetse n'igihe yashyizwe mu gisirikare, iyo myumvire yo kwicira urubanza
Natekereje ko bizatakara, ariko ...

271
00:15:27,418 --> 00:15:28,513
kubera iki nyakubahwa uko byagenze

272
00:15:38,831 --> 00:15:41,620
ntakibazo ntakibazo ntakibazo

273
00:15:41,907 --> 00:15:42,907
nta kibazo

274
00:15:44,855 --> 00:15:47,233
Umubyeyi watwitswe ari muzima afite ubwoba
Kuva nabonye

275
00:15:47,258 --> 00:15:50,222
Niba wumva ijwi ritunguranye,
Ubu bwoko bwubwoba phobia burashingwa.

276
00:15:51,599 --> 00:15:52,558
Bite se ku ngabo zifite ibi?

277
00:15:52,817 --> 00:15:54,554
Abakobwa ntibagomba gutinya, nyakubahwa.

278
00:15:55,655 --> 00:15:57,835
Viji igomba gukorwa nkingwe ebyiri.

279
00:16:03,558 --> 00:16:04,142
Wow!

280
00:16:04,677 --> 00:16:09,192
Nshuti Viji, ubuzima tubayeho
Ubwoba ntabwo ari icyemezo cyiza.

281
00:16:09,230 --> 00:16:10,475
ubwoba,

282
00:16:11,127 --> 00:16:12,650
Ndetse n'ufite ubwoba ...

283
00:16:13,104 --> 00:16:16,312
Bagomba kwirukanwa no guhagarara gutya.

284
00:16:16,638 --> 00:16:19,089
Ubwo isi izumva ibyo uvuga
Kwitondera

285
00:16:19,887 --> 00:16:20,346
Hmmm.

286
00:16:21,221 --> 00:16:21,721
Barahari

287
00:16:22,160 --> 00:16:22,911
Hmm ..

288
00:16:29,625 --> 00:16:32,461
- Swaziland, Afurika -

289
00:16:46,209 --> 00:16:48,982
Azanwa na Himmler.
Witegure kumanika.

290
00:16:49,283 --> 00:16:52,474
ngwino wice vuba
Umukino wose wa gereza urategereje.

291
00:17:19,933 --> 00:17:21,476
Ntukingure ukuboko kurimbuye igihugu cyacu!

292
00:17:39,914 --> 00:17:41,782
Mugitondo imbere ya perezida wacu
Uzamanikwa.

293
00:17:42,064 --> 00:17:43,315
Icyifuzo cya nyuma?

294
00:17:43,617 --> 00:17:46,787
Igiye kumanikwa
Baza perezida wawe.

295
00:17:49,155 --> 00:17:50,490
Intambara y'abenegihugu yaratangiye.

296
00:17:50,908 --> 00:17:53,714
n'imitwe y'impinduramatwara
Perezida yarafashwe.

297
00:17:53,762 --> 00:17:56,234
Guverinoma ya Swaznia yongeye gusenyuka.

298
00:17:56,296 --> 00:17:59,925
Imvururu mu gihugu cya Swaziland
Ibintu ni byinshi.

299
00:18:01,683 --> 00:18:02,792
Mumurase ako kanya!

300
00:18:02,817 --> 00:18:03,404
Nibyo, nyagasani!

301
00:18:20,191 --> 00:18:22,328
Abacanshuro ba Himmler bahageze.

302
00:18:22,413 --> 00:18:25,347
Hunga, tuzarimburwa aho ngaho.

303
00:18:31,032 --> 00:18:32,992
Imfungwa zose,
uwica

304
00:18:33,017 --> 00:18:34,477
Azaba afite umudendezo, nonaha!

305
00:18:46,636 --> 00:18:50,428
Hey, ni gute wishe abaturage b'igihugu cyanjye?
 Nzakwica.

306
00:18:50,453 --> 00:18:52,288
sohoka Sohoka!

307
00:18:59,875 --> 00:19:02,136
- Bobby Deol -

308
00:19:37,393 --> 00:19:40,611
Hey, ngwino, nzahindura uruhu!

309
00:19:49,390 --> 00:19:50,963
Hunga! (Sohoka!)

310
00:19:52,941 --> 00:19:54,634
Genda!

311
00:20:30,870 --> 00:20:32,068
Ihangane kuba watinze, nshuti yanjye.

312
00:20:32,092 --> 00:20:33,673
Akazi gakorwa muminota itanu.

313
00:20:51,485 --> 00:20:52,486
Mumurase!

314
00:21:38,783 --> 00:21:39,783
Genda!

315
00:21:42,101 --> 00:21:45,474
Kumanika perezida
Kora videwo uyisohore mubitangazamakuru.

316
00:21:45,798 --> 00:21:47,992
Urashaka ibyiyumvo udashaka, kwitabwaho?

317
00:21:48,291 --> 00:21:52,502
Umunyamerika Saddam Hussein yafashwe
Kumanikwa ntabwo ari ikintu kinini.

318
00:21:52,604 --> 00:21:55,485
Saddam Hussain yafashwe amashusho aharanira kumanikwa.

319
00:21:55,498 --> 00:21:59,335
Basohotse mu bitangazamakuru.
"Niba mundwanya,

320
00:21:59,642 --> 00:22:01,350
 Ibi ni ko bigenda. "
Yavuze ko ..

321
00:22:02,160 --> 00:22:03,494
Ngiyo ibintu.

322
00:22:04,255 --> 00:22:06,341
Guverinoma zigomba kugira ubwoba.

323
00:22:07,300 --> 00:22:08,693
Ni amagambo.

324
00:22:18,847 --> 00:22:19,932
Bwana Perezida!

325
00:22:21,388 --> 00:22:22,932
Umuntu wese uza kunyica

326
00:22:24,239 --> 00:22:26,908
Nubwo byatwaye isi yose,

327
00:22:27,365 --> 00:22:31,094
Umuntu wese, ibintu byose byariciwe,

328
00:22:31,546 --> 00:22:32,496
nzapfa

329
00:22:44,965 --> 00:22:48,890
Himmler, niyo foto yawe iri kuri enterineti
Yabitswe nk'ibanga kugirango itaza.

330
00:22:49,195 --> 00:22:50,948
Nigute perezida yamenye byose?

331
00:22:51,776 --> 00:22:56,114
Kubandu .. Turimo tuvuga kuri neti yacu
Gukusanya ibimenyetso byose,
Yahawe perezida.

332
00:22:56,875 --> 00:22:59,127
Himmler yarafashwe
 Niba amakuru aje, twese tuzafatwa.

333
00:22:59,385 --> 00:23:00,469
urimo ukora iki ubu

334
00:23:01,137 --> 00:23:04,140
Nta kintu cyo gutinya.
Ibintu byose muri Swaznia biri munsi yacu.

335
00:23:04,620 --> 00:23:06,747
Himmler, dore ibyo wasabye
Byose biriteguye.

336
00:23:07,088 --> 00:23:08,047
gahunda niyihe?

337
00:23:11,877 --> 00:23:13,317
OM.

338
00:23:15,205 --> 00:23:17,989
Amakuru Ashyashya .. "Swasnia irasenyuka"
itsinda ritazwi

339
00:23:18,076 --> 00:23:19,876
Ntuzabona Sir mucyumweru?
aho nyakubahwa

340
00:23:20,538 --> 00:23:23,207
Nibyo yavuze.
We, yagiye mu mahanga.

341
00:23:23,717 --> 00:23:25,882
Abapolisi bahishe ukuri
Nibeshye cyane, nyagasani.

342
00:23:27,001 --> 00:23:29,325
Kurenga ku mategeko hanyuma wikuremo
Ku wafashe

343
00:23:29,683 --> 00:23:31,643
Imirimo yose yarahagaritswe
Inzu yo guturamo nayo yafashwe.

344
00:23:32,054 --> 00:23:35,412
Uzababara niba ubizi
Yavuze ko atakubwiye.

345
00:23:36,094 --> 00:23:39,639
Mbere yo kugenda, 15 Kanama izarekurwa
Ku rutonde rw'imfungwa,

346
00:23:41,113 --> 00:23:42,737
Izina ryawe ryongeyeho.

347
00:23:48,708 --> 00:23:50,308
- Gereza nkuru ya Madurai -

348
00:23:53,667 --> 00:23:55,742
- Chennai -

349
00:23:58,714 --> 00:24:02,142
mumbabarire nyakubahwa Umwana ari murugo
Nzahava ndaje ku kazi uyu munsi uko byagenda kose, nyakubahwa.

350
00:24:02,874 --> 00:24:03,375
Yego nyagasani.

351
00:24:10,986 --> 00:24:11,806
Igitangaje!

352
00:24:12,260 --> 00:24:13,845
Oh, Superman!

353
00:24:14,895 --> 00:24:16,884
Bimeze bite mwana? umuriro

354
00:24:17,069 --> 00:24:17,578
hmm

355
00:24:18,279 --> 00:24:18,946
Bavandimwe ..!

356
00:24:18,971 --> 00:24:19,388
Viji?

357
00:24:20,531 --> 00:24:21,699
Vetri rero ...

358
00:24:22,742 --> 00:24:26,037
Nyakubahwa, hari ikibazo cyakazi kawe
Niba uvuze ko bizabaho,

359
00:24:26,537 --> 00:24:28,289
Ntabwo ngiye kubona mama, nyakubahwa.

360
00:24:29,015 --> 00:24:32,101
Umubyeyi watandukanijwe numwana we
Nanjye nzi ububabare icyo aricyo, Vetri.

361
00:24:37,548 --> 00:24:38,966
Vetri Niki? Ntabwo ugenda?

362
00:24:41,343 --> 00:24:42,481
Hagomba kugenda, nyagasani.

363
00:24:43,295 --> 00:24:46,131
Hariho umurimo w'ingenzi ugomba gukorwa.

364
00:24:48,547 --> 00:24:51,015
Ndashaka kukubona mbere yibyo.

365
00:24:51,603 --> 00:24:52,656
Vijay, itegure.

366
00:24:53,543 --> 00:24:56,935
Yataye ishuri ku manywa.
Icyicaro gikuru gifite akazi.

367
00:24:57,037 --> 00:24:58,914
Oya, ndi kumwe na Superman.

368
00:24:59,099 --> 00:25:02,227
Superman, kugeza papa aje
Uri hafi yanjye?

369
00:25:03,267 --> 00:25:04,894
Ugenda nyakubahwa, nzakwitaho.

370
00:25:05,435 --> 00:25:08,191
Ntanubwo igitonyanga cyamarira kiva mumaso yumwana Viji
Ntabwo yemerewe kuza.

371
00:25:09,930 --> 00:25:12,690
Kugeza igihe uzagarukira, nzakwitaho.

372
00:25:15,335 --> 00:25:17,042
Ah Vetri, ntukingure iki cyumba.

373
00:25:17,495 --> 00:25:19,664
Ibintu byose bya nyina wa Viji byasigaye inyuma.

374
00:25:19,799 --> 00:25:21,809
Niyabona, azibuka nyina kandi atinye.

375
00:25:22,664 --> 00:25:23,123
ok

376
00:25:28,769 --> 00:25:29,186
muraho

377
00:25:34,291 --> 00:25:38,098
Nyakubahwa, nyagasani ndaje.
Nzaba mpari muminota 10.

378
00:25:59,926 --> 00:26:01,553
 Ndya ari uko data aje.

379
00:26:01,887 --> 00:26:03,544
Sinshaka ibiryo.

380
00:26:03,709 --> 00:26:06,610
Ndi kumwe na data
Ndashaka kujya ku ishuri.

381
00:26:13,778 --> 00:26:15,418
Vijay, Vijay ..

382
00:26:15,442 --> 00:26:16,314
Reba kuri ibyo.

383
00:26:18,580 --> 00:26:19,320
Umunsi!

384
00:26:19,810 --> 00:26:22,268
Ntutinye.
Ndi inshuti yawe hano.

385
00:26:22,332 --> 00:26:23,293
kumwenyura

386
00:26:25,422 --> 00:26:27,255
Ndi inshuti ye.

387
00:26:27,279 --> 00:26:28,974
Yumva gusa ibyo mvuga.

388
00:26:28,999 --> 00:26:30,987
Dei, bigenda bite--

389
00:26:31,841 --> 00:26:34,528
Varen! Injira ... Nzakurangiza.

390
00:26:36,369 --> 00:26:38,134
Yoo, ntukarume, uzigame!

391
00:26:42,210 --> 00:26:42,668
Ai?

392
00:26:43,306 --> 00:26:44,270
yego

393
00:26:45,016 --> 00:26:46,184
Umukobwa ukomeye!

394
00:26:46,209 --> 00:26:46,905
Appah!

395
00:26:48,247 --> 00:26:49,665
itanga ---

396
00:27:04,703 --> 00:27:07,932
<i> beauty Ubwiza buturuka ukwezi kwa miliyoni .. ♪ </i>

397
00:27:08,818 --> 00:27:12,100
<i> ♪ Ibisobanuro bivuye mu bisigo miliyoni .. ♪ </i>

398
00:27:13,028 --> 00:27:15,485
<i> cro Amafaranga yose yumurongo .. ♪ </i>

399
00:27:16,232 --> 00:27:20,780
<Imyandikire Ibara = "

400
00:27:21,447 --> 00:27:23,998
<i> ♪ Byose - inseko nto .. ♪ </i>

401
00:27:24,558 --> 00:27:28,880
<i> ♪ Bambwira kubaho .. ♪ </i>

402
00:27:29,552 --> 00:27:33,148
<i> ♪ Ubuki, amabuye y'agaciro, wink .. ♪ </i>

403
00:27:33,277 --> 00:27:37,426
<i> ♪ Uwarabye mu maboko .. ♪ </i>

404
00:27:37,824 --> 00:27:41,869
<i> ♪ utuye mumutima wanjye .. ♪ </i>

405
00:27:41,899 --> 00:27:46,010
<i> creat Ikiremwa cyanjye bwite cyambyaye .. ♪ </i>

406
00:27:46,269 --> 00:27:47,818
<Imyandikire Ibara = "

407
00:27:47,842 --> 00:27:50,391
<i> ♪ Byose kuri njye .. ♪ </i>

408
00:27:50,514 --> 00:27:53,518
<i> daughter Umukobwa wanjye mukundwa .. ♪ </i>

409
00:27:54,692 --> 00:27:56,163
Nta kibazo cy'umubiri afite.

410
00:27:56,567 --> 00:27:59,763
Ariko, nyuma yo guha umwana ubutwari 100%,
Ugomba gukomera.

411
00:27:59,787 --> 00:28:01,880
Icyo gihe nibwo iyi ndwara iteye ubwoba izashira.

412
00:28:01,904 --> 00:28:03,927
Bitabaye ibyo, birashobora guhitana ubuzima.

413
00:28:06,620 --> 00:28:07,991
- Superman ..
- Um ..

414
00:28:08,015 --> 00:28:09,543
Urashaka ko mvuga?

415
00:28:09,960 --> 00:28:11,297
Urashobora kuvuga muburyo bwose ushaka.

416
00:28:11,321 --> 00:28:12,519
Urashobora kumwita nyirarume.

417
00:28:12,543 --> 00:28:13,640
Urashobora kuvuga kuri Chitthappa.

418
00:28:13,664 --> 00:28:15,141
Cyangwa urashobora kuvuga kuri Chitta.

419
00:28:15,165 --> 00:28:17,101
Chitta .. Chitta nibyiza.

420
00:28:17,125 --> 00:28:18,459
Vuga ibitekerezo.

421
00:28:18,483 --> 00:28:19,318
Ariko ..

422
00:28:19,342 --> 00:28:21,219
Ikibazo icyo ari cyo cyose ufite,

423
00:28:21,364 --> 00:28:23,687
Tekereza "Papa" mubitekerezo byawe.

424
00:28:26,857 --> 00:28:29,491
Aho uri hose, uza imbere ugahagarara.

425
00:28:29,516 --> 00:28:33,112
<i> ♪ Ubuki, amabuye y'agaciro, wink .. ♪ </i>

426
00:28:33,181 --> 00:28:37,118
<i> ♪ Uwarabye mu maboko .. ♪ </i>

427
00:28:56,708 --> 00:28:58,442
- Mamita Baiju -

428
00:29:06,466 --> 00:29:07,399
nibyo?

429
00:29:09,497 --> 00:29:11,732
Eh, Chitta .. ntukore, ntukore .. kureka.

430
00:29:11,869 --> 00:29:15,791
<i> feet Ibirenge byanjye ntibizagutererana .. ♪ </i>

431
00:29:16,068 --> 00:29:19,912
<Imyandikire Ibara = "

432
00:29:19,937 --> 00:29:20,976
<i> ♪ Hamwe n'amaso mato, ♪ </i>

433
00:29:21,000 --> 00:29:22,023
<i> ♪ Inkuru nyuma yinkuru .. ♪ </i>

434
00:29:22,047 --> 00:29:24,087
<i> ♪ ushaka kuvuga .. ♪ </i>

435
00:29:24,176 --> 00:29:27,822
<i> ♪ (Hanze) Reka dufunge umuryango w'isi yose .. Wowe na njye .. ♪ </i>

436
00:29:28,245 --> 00:29:30,447
<i> ♪ Utarinze no kubaza .. ♪ </i>

437
00:29:30,485 --> 00:29:32,610
<i> ♪ Ufite ubuzima bwiteguye gutanga .. ♪ </i>

438
00:29:32,679 --> 00:29:36,275
<Imyandikire Ibara = "

439
00:29:36,344 --> 00:29:40,493
<i> ♪ Uwarabye mumaboko yanjye .. ♪ </i>

440
00:29:40,896 --> 00:29:44,941
<i> ♪ utuye mumutima wanjye .. ♪ </i>

441
00:29:44,965 --> 00:29:49,297
<i> creat Ikiremwa cyanjye bwite cyambyaye .. ♪ </i>

442
00:29:49,341 --> 00:29:50,890
<i> ♪ Urimo .. ♪ </i>

443
00:29:50,914 --> 00:29:53,463
<i> ♪ Byose kuri njye .. ♪ </i>

444
00:29:53,579 --> 00:29:57,290
<i> daughter Umukobwa wanjye mukundwa .. ♪ </i>

445
00:29:57,893 --> 00:30:01,489
<Imyandikire Ibara = "
- Chitta .. Chitta .. (Bappa)

446
00:30:01,564 --> 00:30:05,672
<i> ♪ Uwarabye mumaboko yanjye .. ♪ </i>

447
00:30:06,635 --> 00:30:07,595
Hey, ihute.

448
00:30:07,895 --> 00:30:08,895
Isomo rya Karthik riratangira.

449
00:30:14,835 --> 00:30:16,399
Sirish, hamagara Karthik.

450
00:30:17,101 --> 00:30:17,731
yewe man

451
00:30:21,259 --> 00:30:22,379
Uraza muri firime nshya?

452
00:30:23,096 --> 00:30:23,763
mu kizamini

453
00:30:24,216 --> 00:30:24,806
uragenda.

454
00:30:29,653 --> 00:30:31,623
Nyakubahwa, igihe cya AC.

455
00:30:32,482 --> 00:30:34,462
Bazafatwa nibaraza?

456
00:30:35,253 --> 00:30:35,723
kugenda

457
00:30:40,454 --> 00:30:43,147
Ihute basore, shyira film kuri
Hasigaye iminota 10.

458
00:30:49,286 --> 00:30:50,786
Mukobwa, ntushobora gutegereza, mukobwa?

459
00:30:56,007 --> 00:30:58,344
Mukobwa, yishyuye amande kubera umuvuduko ukabije
Ihute, mukobwa.

460
00:30:59,332 --> 00:31:00,541
Zana icupa ryamazi hanyuma ugende.

461
00:31:00,758 --> 00:31:01,738
mumbabarire nyakubahwa

462
00:31:02,031 --> 00:31:02,621
Hunga.

463
00:31:05,625 --> 00:31:06,315
Mama na papa?

464
00:31:06,835 --> 00:31:08,355
Gukorera mu kigo cyigenga nyakubahwa.

465
00:31:08,438 --> 00:31:10,330
Nta mama na papa.
 Nyirarume arahari.

466
00:31:12,033 --> 00:31:12,861
Tanga terefone.

467
00:31:15,037 --> 00:31:18,636
Ko bakina muruziga batagiye muri kaminuza
Hamagara nyirarume?

468
00:31:19,238 --> 00:31:20,218
Oya, nyagasani. Nyamuneka.

469
00:31:20,908 --> 00:31:22,382
Nzishyura amande arenze umuvuduko, nyakubahwa.

470
00:31:22,558 --> 00:31:23,515
Kurenza umuvuduko?

471
00:31:24,487 --> 00:31:28,489
Bagerageje kumwica munsi y'imodoka.
Kugerageza kwica. 307.

472
00:31:28,628 --> 00:31:29,392
Kwinjira mu modoka.

473
00:31:29,537 --> 00:31:30,887
Kuki imodoka, nyagasani?

474
00:31:30,912 --> 00:31:31,852
Hey, kuzamuka!

475
00:31:33,828 --> 00:31:38,722
Mwana, kuki utinya?
Gusa ... kubaza.

476
00:31:39,151 --> 00:31:40,791
Uragenda, mukobwa.
Nzabaza ibibazo kandi mbohereze.

477
00:31:46,417 --> 00:31:47,408
- Pooja Hegde -

478
00:31:47,876 --> 00:31:48,796
Ari mu biro.

479
00:31:49,092 --> 00:31:49,872
Ni ngombwa?

480
00:31:49,972 --> 00:31:51,346
Cheti, ikibazo.

481
00:31:53,237 --> 00:31:54,247
Mwaramutse, Polisi ya Pallavaram ..

482
00:31:54,407 --> 00:31:55,934
Yatawe muri yombi kubera umuvuduko ukabije?

483
00:31:56,144 --> 00:31:57,159
Hamagara AC yawe?

484
00:31:57,231 --> 00:31:58,736
Umugenzuzi ni nde? Mpa terefone.

485
00:31:58,761 --> 00:32:00,101
Umugenzuzi ntabwo yaje kuri sitasiyo ubwayo, madamu.

486
00:32:01,764 --> 00:32:02,675
AC iravuga.

487
00:32:02,700 --> 00:32:04,677
Ntabwo nigeze mfata umuntu nkuriya, nyakubahwa.

488
00:32:06,055 --> 00:32:06,940
Ararwaye.

489
00:32:07,332 --> 00:32:09,102
Bimaze guhagarikwa inshuro enye.

490
00:32:09,835 --> 00:32:10,725
kora ikintu

491
00:32:14,723 --> 00:32:15,413
Mara.

492
00:32:19,273 --> 00:32:24,055
Ntutinye. mu gihe gito
Nyuma yo kuguma murugo rwabashyitsi, reka dusubire murugo. nibyo?

493
00:32:26,436 --> 00:32:27,161
muraho

494
00:32:27,538 --> 00:32:29,680
Ibyo ugiye gukora byose kuri Viji ...

495
00:32:30,507 --> 00:32:35,379
Kubaza izina ryanjye icyo ari cyo,
Reba hamwe nishami ryawe.

496
00:32:40,843 --> 00:32:41,463
umutware

497
00:32:42,132 --> 00:32:43,633
Izina ryoherejwe.

498
00:32:43,657 --> 00:32:45,452
Shakisha uwo ari we n'icyo aricyo.

499
00:32:48,208 --> 00:32:49,499
Thalapathy Vetri Kondan

500
00:32:51,584 --> 00:32:52,707
Ntabwo wigeze uyifata?

501
00:32:52,838 --> 00:32:54,666
Kuki .. gushidikanya ..?

502
00:32:55,415 --> 00:32:58,192
Ushobora kuba warumvise kubyerekeye ukora Siddhi.

503
00:32:59,168 --> 00:33:02,128
Wigeze wumva umwe ufite inyandiko?

504
00:33:10,990 --> 00:33:12,683
Iyo ni Thalapathie.

505
00:33:13,506 --> 00:33:14,686
ntukoreho

506
00:33:15,072 --> 00:33:16,733
Bizacika.

507
00:33:22,177 --> 00:33:23,227
Nyakubahwa ... Nyakubahwa ...

508
00:33:23,450 --> 00:33:25,440
Guhera ejo uzagira ibicucu bibiri.

509
00:33:26,297 --> 00:33:29,280
Imwe ni iyanyu. Nanjye.

510
00:33:30,289 --> 00:33:32,956
Guhera ubu ugiye kubaho mubwoba.

511
00:33:33,837 --> 00:33:36,287
Bagiye gupfa mu rukundo.

512
00:33:36,892 --> 00:33:41,573
Urupfu rwawe ... umuntu kuriyi si,
Kubashaka gukora ku mukobwa ku ikosa,

513
00:33:41,599 --> 00:33:43,216
Bizaba isomo.

514
00:33:44,436 --> 00:33:46,086
Nyakubahwa .. Nyakubahwa ..

515
00:33:46,706 --> 00:33:48,466
Mushikiwabo azaba murugo mugihe gito, nyakubahwa.

516
00:33:48,951 --> 00:33:50,440
Nzakingura ubwanjye, nyakubahwa.

517
00:33:51,653 --> 00:33:52,203
ntukore

518
00:33:54,709 --> 00:33:57,196
Umukobwa wanjye yakundaga kureba firime.

519
00:33:57,586 --> 00:34:00,207
Mumujyane muri firime.

520
00:34:01,917 --> 00:34:02,917
- Balayya -

521
00:34:03,845 --> 00:34:06,712
Jey, Balayya!

522
00:34:29,884 --> 00:34:30,873
Nyakubahwa! Nyakubahwa ...

523
00:34:31,033 --> 00:34:33,030
Nyakubahwa, mbabarira nyakubahwa. Nyakubahwa ...

524
00:34:34,335 --> 00:34:36,635
Ntukarebe umukobwa uwo ari we wese guhera ubu
Ntugaragare nabi nyakubahwa.

525
00:34:37,396 --> 00:34:40,106
Nkunda abapolisi.

526
00:34:46,403 --> 00:34:46,813
genda

527
00:34:53,431 --> 00:34:55,791
Icyiciro cyaciwe gutya
Kujya muri firime ni bibi?

528
00:34:58,619 --> 00:34:59,469
Nibyo, fata.

529
00:35:00,099 --> 00:35:01,979
Utiriwe ujya muriyi myaka
Ni iyindi myaka ki?

530
00:35:07,317 --> 00:35:10,033
Hey, wabuze firime. Patta Mas.

531
00:35:10,145 --> 00:35:12,257
Twarebye firime rusange.

532
00:35:12,494 --> 00:35:15,831
Vijay, nyirarume arubatse?

533
00:35:17,510 --> 00:35:18,090
oya

534
00:35:18,451 --> 00:35:18,821
kubera iki

535
00:35:20,113 --> 00:35:20,844
gusa

536
00:35:20,868 --> 00:35:22,213
Kuri GK. (kubumenyi rusange)

537
00:35:24,685 --> 00:35:27,167
Yo, mipa .. wabonye?

538
00:35:27,579 --> 00:35:30,147
100 kuko ngiye pee
Kurinda umutekano.

539
00:35:30,244 --> 00:35:34,643
Bavuga ko niyo ushakisha itara, ntushobora kubona uruhande rwawe.
Ishema naryo.

540
00:35:35,491 --> 00:35:38,731
Ariko, byaturutse mu ntara yepfo
Umuyobozi arimo kunyeganyeza Tamil Nadu.

541
00:35:38,756 --> 00:35:40,026
Ntabwo ari umurimo woroshye, urabizi!

542
00:35:42,160 --> 00:35:44,080
Kuraho ibihingwa bibiri byibishyimbo. reka turye

543
00:35:46,186 --> 00:35:46,846
Yo, yo

544
00:35:47,328 --> 00:35:48,519
Kuki washyize mubihingwa gutya?

545
00:35:48,780 --> 00:35:49,840
Kuki ugiye kurya ibyo?

546
00:35:49,980 --> 00:35:51,743
fata Kureka aho wakuyeho.

547
00:35:52,970 --> 00:35:53,630
wabonye?

548
00:35:54,370 --> 00:35:55,956
Ibishyimbo byibwe.

549
00:35:56,468 --> 00:35:58,375
yihishe mu busitani.

550
00:35:58,619 --> 00:35:59,039
Rimwe na rimwe

551
00:35:59,623 --> 00:36:02,234
Iyi ni ruswa ya siyansi
Wowe ufite impano yo gukora,

552
00:36:02,258 --> 00:36:04,250
Ushaka gutegeka Tamil Nadu imyaka 10 nyakubahwa.

553
00:36:04,360 --> 00:36:05,430
Ntabwo bizabaho.

554
00:36:06,037 --> 00:36:08,351
Babiri basimburana
Umuhungu yariye.

555
00:36:08,742 --> 00:36:11,979
Umuntu wa gatatu azarya umuhungu
Abantu ntibatekereza impinduramatwara.

556
00:36:12,146 --> 00:36:16,009
50 ku iduka rya divayi icyarimwe
Amaboko. Impinduramatwara ituruka he?

557
00:36:16,180 --> 00:36:19,790
Ubuzima ni cassette yabanje kwandikwa.
Ninde ushobora guhindura ibyo?

558
00:36:19,893 --> 00:36:24,255
Komera. Kuramya Ranganadar mugihe ugiye,
Tugire inzoga?

559
00:36:24,280 --> 00:36:26,740
Ntukore. ubukonje busanzwe Reka tugire ubushyuhe.

560
00:36:30,083 --> 00:36:32,295
- Pakisitani -

561
00:36:32,685 --> 00:36:36,435
Abana bafite ukuri, abasaza bafite ukuri,
Abahinde bose ni abanzi bacu.

562
00:36:37,138 --> 00:36:39,178
Bashaka kwica nta mbabazi.

563
00:36:39,735 --> 00:36:41,435
Byihuse, byihuse, byihuse, byihuse!

564
00:36:46,867 --> 00:36:53,091
Niba byose bigenda bikurikije gahunda yacu,
Amateka y'Ubuhinde
Buri gihe wibuke ufite ubwoba.

565
00:37:00,210 --> 00:37:01,533
Jya mu bwato! Ngwino!
  Jya mu bwato!

566
00:37:01,764 --> 00:37:02,939
Byihuse! Byihuse!

567
00:37:15,478 --> 00:37:16,618
Yegera ubwato.

568
00:37:16,928 --> 00:37:17,418
hagarara

569
00:37:24,821 --> 00:37:25,636
Kugera i Chennai,

570
00:37:25,661 --> 00:37:28,871
Ubwato bwashimuswe. Twabigezeho.
Ntabwo uzi icyo aricyo.

571
00:37:29,637 --> 00:37:31,557
Hagarika ubwo bwato hanyuma burekure vuba.

572
00:37:31,967 --> 00:37:32,417
Kubona!

573
00:37:37,708 --> 00:37:40,361
- Agace k'inyanja y'Ubuhinde -

574
00:37:43,481 --> 00:37:44,525
Hagarika ubwato!

575
00:37:44,549 --> 00:37:46,830
Ugomba kugenzura!
 Umuburo wanyuma!

576
00:37:47,252 --> 00:37:51,282
Umuntu wese aratanga vuba.
Tugomba kwinjira imbere.

577
00:37:51,433 --> 00:37:52,302
Hagarika ubwato!

578
00:37:52,518 --> 00:37:53,986
Uzengurutse ubwato, Bhai!

579
00:37:54,312 --> 00:37:55,212
urimo ukora iki?

580
00:37:56,172 --> 00:37:59,289
humura
Reka dukine umukino!

581
00:37:59,412 --> 00:38:02,182
Ntukine, muvandimwe!
Niba ubwato bufashwe, gahunda yacu yose irarangiye!

582
00:38:03,659 --> 00:38:06,171
Nakubwiye gutuza.

583
00:38:06,403 --> 00:38:07,548
Wibagiwe ubwato.

584
00:38:08,895 --> 00:38:09,628
ngwino

585
00:38:10,214 --> 00:38:11,561
Reka dukine umukino.

586
00:38:22,852 --> 00:38:24,132
Rias ..

587
00:38:27,028 --> 00:38:28,028
Umusore nyamukuru arihe?

588
00:38:28,129 --> 00:38:28,869
Nzerekana.

589
00:38:29,145 --> 00:38:30,045
Genda! Genda!

590
00:38:30,339 --> 00:38:31,444
Aya masanduku ni ayahe?

591
00:38:31,469 --> 00:38:32,039
Mbwira!

592
00:38:43,207 --> 00:38:44,561
Aba bagiye he?

593
00:38:45,441 --> 00:38:47,711
Ubuhinde bugiye gukora Pakisitani.

594
00:38:48,838 --> 00:38:50,328
Bose bumva ibyo mvuga.

595
00:38:50,701 --> 00:38:52,461
uri nde?
Kuki uza muri Tamil Nadu?

596
00:39:12,467 --> 00:39:13,770
OM ni iki?

597
00:39:13,841 --> 00:39:15,133
Mbwira OM ni iki?

598
00:39:15,428 --> 00:39:15,978
Mbwira!

599
00:39:16,123 --> 00:39:17,408
Erekana trailer?

600
00:39:26,887 --> 00:39:28,711
Ubuhemu bubabaza umutima.

601
00:39:35,861 --> 00:39:36,801
Suleman ..

602
00:39:37,748 --> 00:39:40,293
Nibura noneho reka dutangire umukino.

603
00:39:48,240 --> 00:39:50,898
Nyakubahwa, amasasu aturuka he?
Ntubimenye, nyagasani.

604
00:40:57,104 --> 00:40:57,585
- OM -

605
00:41:05,050 --> 00:41:05,630
Kapiteni!

606
00:41:06,704 --> 00:41:08,024
Nka trailer?

607
00:41:08,287 --> 00:41:10,453
Nundekere! Nundekere!

608
00:41:10,980 --> 00:41:13,062
Wakoze ku myambarire yanjye.

609
00:41:14,053 --> 00:41:17,491
Ugiye kuzunguza ibendera ry'urupfu.

610
00:41:18,257 --> 00:41:19,697
Uriteguye kuba capitaine?

611
00:41:41,973 --> 00:41:42,943
Amatora ari hafi.

612
00:41:43,706 --> 00:41:47,296
Pakisitani n’iterabwoba ry’abayisilamu
Ntukavuge. Amajwi ntazagwa.

613
00:41:47,533 --> 00:41:49,003
Twamaganye cyane iki gitero.

614
00:41:49,053 --> 00:41:51,853
Turi kuri iki kibazo
Dushyigikiye byimazeyo guverinoma nkuru.

615
00:41:52,079 --> 00:41:54,789
Imiryango yintwari zaguye
Mbabajwe cyane.

616
00:41:54,959 --> 00:41:58,646
Ko guverinoma nkuru na leta zidakoraga
Birashobora kugaragara muri iki gitero.

617
00:41:58,686 --> 00:42:03,929
Iterabwoba rya kisilamu mu Buhinde
ibyo biriyongera
Amafaranga akomeye ya Roja Rangasamy.

618
00:42:04,658 --> 00:42:07,805
Umupaka wa Pakisitani
Itegeko rya Minisitiri w’intebe ryo gukusanya ingabo.

619
00:42:07,906 --> 00:42:09,736
Intambara ikaze irashyuha ku mupaka.

620
00:42:09,868 --> 00:42:12,433
Kugeza ubu, imirambo 100 imaze kuboneka.

621
00:42:12,433 --> 00:42:15,430
Ntibishobora kugarura imirambo 60,
ko afite ingorane nyinshi,

622
00:42:15,470 --> 00:42:17,669
Navy iricuza kukumenyesha.

623
00:42:28,377 --> 00:42:31,514
ku gitero cy'iterabwoba
Kwamaganwa bikomeye biturutse mu bihugu byisi.

624
00:42:31,539 --> 00:42:34,173
Kwirinda intambara
Icyifuzo cya Perezida wa Amerika.

625
00:42:34,547 --> 00:42:35,793
Murakaza neza kuba Minisitiri w’ejo hazaza.

626
00:42:35,937 --> 00:42:40,956
bonyine nta bimenyetso
Ubuhinde burashinja
Abatavuga rumwe na Pakisitani.

627
00:42:45,346 --> 00:42:46,076
iyi ..

628
00:42:47,285 --> 00:42:49,743
Abamotari bagenda kwisi yose.

629
00:42:49,768 --> 00:42:51,488
Filime nkuru ...

630
00:42:51,914 --> 00:42:52,494
Ku muriro!

631
00:42:56,260 --> 00:43:00,833
Ku munsi wa mirongo itatu guhera uyu munsi,
OM itangira igitero cya nyuma.

632
00:43:01,724 --> 00:43:04,134
Ubuhinde bugwa mu birenge byanjye.

633
00:43:07,280 --> 00:43:09,082
ihagarike

634
00:43:09,646 --> 00:43:12,449
Nta muntu n'umwe kuri iyi si ushobora.

635
00:43:19,158 --> 00:43:19,948
Nyirarume ..

636
00:43:20,316 --> 00:43:22,329
Um, reka tujye kuri gare.

637
00:43:24,715 --> 00:43:27,085
Viji, kilometero imwe. Ngwino, wiruke!

638
00:43:28,155 --> 00:43:29,115
Nyirarume!

639
00:43:29,595 --> 00:43:31,174
Sinshobora, marume.

640
00:43:32,695 --> 00:43:35,345
Ntabwo nzabikemura. nyamuneka ..

641
00:43:35,615 --> 00:43:36,515
Iruka, wiruke!

642
00:43:36,540 --> 00:43:40,340
Kamon, Kamon, Kamon. Zamura ukuguru.
Hit hit hit .. ntabwo bihagije, ntabwo bihagije, ntabwo imbaraga zihagije.

643
00:43:40,495 --> 00:43:41,240
Mama!

644
00:43:41,265 --> 00:43:41,845
Viji.

645
00:43:42,691 --> 00:43:44,741
Kora ibice 3 bya 100 gusunika.

646
00:43:45,154 --> 00:43:46,204
Ugomba kubira icyuya.

647
00:43:46,920 --> 00:43:47,932
Nzajya gushaka amata.

648
00:43:47,957 --> 00:43:48,677
Dei Karuppu!

649
00:43:48,900 --> 00:43:49,358
Nzabyitaho, umuvandimwe.

650
00:43:49,383 --> 00:43:49,663
Nibyo, umuvandimwe.

651
00:43:49,865 --> 00:43:54,856
Ntabwo ari 100 bro. Gukubita 200, nyirarume.
Urimo kubira ibyuya? Reba uko wabizana.

652
00:43:56,278 --> 00:43:57,298
Umwe ...

653
00:43:59,861 --> 00:44:00,881
Ni icumi ...

654
00:44:01,858 --> 00:44:02,796
mirongo itanu ...

655
00:44:04,531 --> 00:44:05,386
Sogokuru.

656
00:44:06,051 --> 00:44:07,061
Byarangiye?

657
00:44:07,375 --> 00:44:10,375
Yabikoze, nyirarume.
 Reba ibi, ibyuya.

658
00:44:12,375 --> 00:44:13,265
kubeshya

659
00:44:13,685 --> 00:44:14,295
200.

660
00:44:16,103 --> 00:44:16,903
Ubufasha?

661
00:44:18,985 --> 00:44:20,055
Gusa.

662
00:44:20,405 --> 00:44:21,708
nta icyuya

663
00:44:21,732 --> 00:44:22,985
Indobo y'amazi?

664
00:44:26,737 --> 00:44:29,197
Uyu mwaka kandi mubisabwa
Shira umukono wawe, buki.

665
00:44:31,644 --> 00:44:33,304
Viji, ubuki .. Viji, ubuki .. Viji, ubuki ..

666
00:44:34,387 --> 00:44:37,999
Haraheze imyaka itatu nsinyiye, muvandimwe.
Nta gushidikanya ko azabishyira muri iki gihe.

667
00:44:48,016 --> 00:44:48,627
umuvandimwe

668
00:44:50,415 --> 00:44:51,275
Niki gihe, muvandimwe?

669
00:44:51,928 --> 00:44:52,838
Byagenze bite ubushize?

670
00:44:52,985 --> 00:44:55,303
Imodoka zirihuta.
Turika niba Thalapathy ikubise.

671
00:44:55,756 --> 00:44:57,251
Vuga niba hari undi uvuga.

672
00:44:57,322 --> 00:44:58,686
Shikira niba Thalapati avuga.

673
00:44:59,069 --> 00:45:00,223
Wabyanditse?

674
00:45:07,606 --> 00:45:10,447
Divya, firigo yabuze udupaki twifu.
Uzuza, mushiki wawe.

675
00:45:10,517 --> 00:45:11,127
Nibyo, umuvandimwe.

676
00:45:15,286 --> 00:45:16,092
muraho

677
00:45:16,643 --> 00:45:17,053
muraho

678
00:45:18,836 --> 00:45:20,433
Kyle, Umunyamakuru ..

679
00:45:21,109 --> 00:45:22,768
Yego, yego, yego.

680
00:45:23,482 --> 00:45:24,772
Umeze ute, Tante?

681
00:45:25,393 --> 00:45:26,169
Nyirasenge?

682
00:45:26,503 --> 00:45:29,773
Oya, birasa nkaho birengeje 40.

683
00:45:29,963 --> 00:45:32,186
wowe wenyine
 "Ilaya Thalapathy"? (Umusore Thalapathie)

684
00:45:32,952 --> 00:45:33,962
mbwira kayal

685
00:45:33,987 --> 00:45:34,757
Sawa, Tante.

686
00:45:37,253 --> 00:45:39,283
Dayi, kuki wamusunitse?
Vuga imbabazi!

687
00:45:39,426 --> 00:45:40,296
Hey, kureka!

688
00:45:40,833 --> 00:45:41,893
Abantu bose barareba!

689
00:45:42,279 --> 00:45:43,226
Yavuze gutanga!

690
00:45:50,147 --> 00:45:50,817
mumbabarire

691
00:46:01,371 --> 00:46:04,680
Nigute ushobora kuba umunyamakuru?

692
00:46:04,951 --> 00:46:07,081
Yakoze M.Phil muri psychologiya mpanabyaha.

693
00:46:07,601 --> 00:46:11,383
Mumaze gukorana nabagizi ba nabi benshi, iki nikintu gito kuri njye.

694
00:46:12,514 --> 00:46:14,952
Kuri njye .. kuriyi myaka ..

695
00:46:15,596 --> 00:46:17,573
Sinzi kubaza.

696
00:46:18,161 --> 00:46:19,719
Imyaka ni iki?

697
00:46:19,989 --> 00:46:21,597
Baza ibiri mu bitekerezo byawe.

698
00:46:21,730 --> 00:46:24,601
Viji Ami avuga ko atazashyira umukono ku nyandiko.

699
00:46:24,632 --> 00:46:27,532
Kureka ikintu nkiki
Bitume asinya. Nyamuneka.

700
00:46:31,393 --> 00:46:32,163
Umukono?

701
00:46:33,602 --> 00:46:34,602
Hey!

702
00:46:35,286 --> 00:46:37,042
Niba ari umukono gusa, ntabwo nzabishyiraho rwose, Kyle.

703
00:46:38,446 --> 00:46:40,133
Ariko mufite inkunga yuzuye.

704
00:46:56,459 --> 00:46:57,219
Birahagije, umuvandimwe.

705
00:46:57,695 --> 00:46:58,495
Bikore!

706
00:47:02,909 --> 00:47:03,529
Um ...

707
00:47:04,589 --> 00:47:05,319
Bikore!

708
00:47:07,685 --> 00:47:10,851
Ntabwo mbona.
Umva iyo ubwiwe. gusobanukirwa

709
00:47:10,876 --> 00:47:12,999
Barabeshya ikintu runaka.

710
00:47:13,023 --> 00:47:14,897
Nyuma yibi, imyitozo yanjye ntizagukwira.

711
00:47:15,128 --> 00:47:17,843
Ikizamini nikimara kurangira
Kwinjira mu ishuri byanze bikunze.

712
00:47:22,281 --> 00:47:23,378
Kuki waje, Kyle?

713
00:47:23,798 --> 00:47:25,008
Fasha nyirarume?

714
00:47:26,741 --> 00:47:27,091
oya

715
00:47:27,791 --> 00:47:28,904
kugufasha

716
00:47:30,728 --> 00:47:31,745
Urasinya.

717
00:47:32,118 --> 00:47:33,888
Kora unanirwe ikizamini cyumubiri.

718
00:47:34,598 --> 00:47:36,118
Ni iki ashobora gukora nyuma yibyo?

719
00:47:39,965 --> 00:47:40,558
Yego!

720
00:47:40,637 --> 00:47:42,773
Ariko, igihe cyose hari ubwoba ..

721
00:47:42,797 --> 00:47:43,904
Ntashobora gukora ibi.

722
00:47:44,178 --> 00:47:46,123
Byose birashoboka niba ugerageje.

723
00:47:46,268 --> 00:47:47,616
oya i ...

724
00:47:48,238 --> 00:47:50,201
Iki ni igihe cyo kwishimira.

725
00:47:50,305 --> 00:47:52,713
Ngwino, reka dutangire kwerekana.

726
00:48:01,983 --> 00:48:04,125
<i> concert Igitaramo cya "V" umuvandimwe wacu .. ♪ </i>

727
00:48:05,474 --> 00:48:07,791
<i> concert Igitaramo cya Thalapathy .. ♪ </i>

728
00:48:08,831 --> 00:48:11,244
<i> concert Igitaramo cya "V" umuvandimwe wacu .. ♪ </i>

729
00:48:12,263 --> 00:48:14,320
<Imyandikire Ibara = "

730
00:48:15,677 --> 00:48:17,946
<i> ♪ Reba kuri Arahe n'amaso yawe .. ♪ </i>

731
00:48:17,971 --> 00:48:19,441
<i> name Izina ry'umuvandimwe .. ♪ </i>

732
00:48:19,465 --> 00:48:20,782
<i> ♪ Kumurika Bang .. ♪ </i>

733
00:48:20,807 --> 00:48:22,751
<i> ning Gutwika buhoro .. ♪ </i>

734
00:48:22,767 --> 00:48:24,759
<i> ♪ Umva, nshuti, mukundwa .. ♪ </i>

735
00:48:24,760 --> 00:48:26,338
<i> ♪ Ihuze ufite ikizere .. ♪ </i>

736
00:48:26,363 --> 00:48:29,929
<Imyandikire Ibara = "

737
00:48:29,985 --> 00:48:32,725
<i> ♪ Ntukabeho wenyine .. ♪ </i>

738
00:48:32,869 --> 00:48:36,175
<i> ♪ Ntukihebe .. ♪ </i>

739
00:48:36,200 --> 00:48:39,945
<i> ♪ Hey, umuntu araza, agiye gukora itandukaniro .. ♪ </i>

740
00:48:40,081 --> 00:48:41,621
<i> ♪ Mpa gusunika nyamuneka! Iyi ni Thalapathie! ♪ </i>

741
00:48:41,664 --> 00:48:42,765
<i> ♪ Igisasu .. Ni uguturika .. ♪ </i>

742
00:48:42,802 --> 00:48:44,342
<Imyandikire Ibara = "

743
00:48:44,367 --> 00:48:46,047
<i> concert Igitaramo cya Thalapathy .. ♪ </i>

744
00:48:46,072 --> 00:48:47,551
<i> ♪ Ngwino muvandimwe, muraho muvandimwe! ♪ </i>

745
00:48:47,558 --> 00:48:49,528
<i> ♪ Reka tuvuge n'imbaraga nziza .. ♪ </i>

746
00:48:49,553 --> 00:48:51,101
<i> concert Igitaramo cya "V" umuvandimwe wacu .. ♪ </i>

747
00:48:51,108 --> 00:48:52,798
<i> concert Igitaramo cya Thalapathy .. ♪ </i>

748
00:48:52,812 --> 00:48:56,451
<i> ♪ කොඩිය ලෙලදෙවලා, සංග්‍රහයක් දීලා, සමරමුද? ♪ </i>

749
00:49:23,537 --> 00:49:24,372
<Imyandikire Ibara = "

750
00:49:24,396 --> 00:49:25,276
<i> ♪ Urishimye? ♪ </i>

751
00:49:25,308 --> 00:49:27,011
<i> ♪ Yaturikiye .. Fireworks .. ♪ </i>

752
00:49:27,022 --> 00:49:28,707
<i> ♪ Kudashyirwa ahagaragara, ibendera ryacu .. ♪ </i>

753
00:49:28,721 --> 00:49:30,493
<i> ♪ Amatako ahinda umushyitsi inzitizi zose ziza .. ♪ </i>

754
00:49:30,552 --> 00:49:31,198
<i> ♪ Guhagarara .. ♪ </i>

755
00:49:31,223 --> 00:49:31,963
<i> ♪ Kumwenyura inshuti .. ♪ </i>

756
00:49:31,987 --> 00:49:32,884
<i> ♪ Imirabyo .. ♪ </i>

757
00:49:32,893 --> 00:49:33,572
<Imyandikire Ibara = "

758
00:49:33,604 --> 00:49:34,454
<i> ♪ Urabikora .. ♪ </i>

759
00:49:34,478 --> 00:49:35,378
<i> road Umuhanda mushya .. ♪ </i>

760
00:49:35,426 --> 00:49:37,374
<i> ♪ Ibisekuruza bizaza,
Nkuko izina rya Thalapathy ribivuga .. ♪ </i>

761
00:49:37,453 --> 00:49:39,434
<i> ♪ Iyi ndirimbo ni iya Thalapathie .. ♪ </i>

762
00:49:40,535 --> 00:49:42,836
<i> ♪ Nyereka umeze nka murumuna wacu ..! ♪ </i>

763
00:49:44,156 --> 00:49:46,082
<i> ♪ Iyi ndirimbo ni iya Thalapathie .. ♪ </i>

764
00:49:47,272 --> 00:49:48,278
<Imyandikire Ibara = "

765
00:49:48,302 --> 00:49:49,606
Ninde uhari, nyereka!

766
00:49:49,676 --> 00:49:50,327
<i> ♪ Hey .. Hey .. ♪ </i>

767
00:49:50,365 --> 00:49:52,919
<i> country Igihugu kimwe gikomeye .. (igihugu) ♪ </i>

768
00:49:53,907 --> 00:49:57,252
<i> ♪ Ku mizi yacyo, reba ibyuya byacu .. ♪ </i>

769
00:49:57,277 --> 00:49:59,678
<i> nest Icyari ku giti .. ♪ </i>

770
00:50:00,666 --> 00:50:02,643
<i> ♪ Ntabwo biva kuruhande rwa mama .. ♪ </i>

771
00:50:02,667 --> 00:50:04,666
<i> ♪ Iri shyamba .. ♪ </i>

772
00:50:04,763 --> 00:50:07,836
<Imyandikire Ibara = "

773
00:50:07,995 --> 00:50:11,135
<i> ♪ Nta tandukaniro rishingiye ku moko, muvandimwe .. ♪ </i>

774
00:50:11,369 --> 00:50:14,762
<i> ♪ Nkurukundo rwawe, ahantu hose kwisi .. ♪ </i>

775
00:50:14,787 --> 00:50:17,630
<i> ♪ Mu maso ya murumuna wanjye, yewe byishimo .. ♪ </i>

776
00:50:17,662 --> 00:50:19,891
<i> ♪ Hey, umuntu araza .. ♪ </i>

777
00:50:19,916 --> 00:50:21,521
<i> ♪ Kujya gukora itandukaniro .. ♪ </i>

778
00:50:21,554 --> 00:50:23,046
<i> ♪ Nshuti .. Thalapati ♪ </i>

779
00:50:23,054 --> 00:50:24,195
<Imyandikire Ibara = "

780
00:50:24,209 --> 00:50:25,750
<i> concert Igitaramo cya "V" umuvandimwe wacu .. ♪ </i>

781
00:50:25,775 --> 00:50:27,478
<i> concert Igitaramo cya Thalapathy .. ♪ </i>

782
00:50:27,572 --> 00:50:28,925
<i> ♪ Ngwino muvandimwe, muraho muvandimwe .. ♪ </i>

783
00:50:28,939 --> 00:50:31,073
<i> ♪ Reka dukore vibe n'imbaraga nziza .. ♪ </i>

784
00:50:31,098 --> 00:50:32,624
<i> concert Igitaramo cya "V" umuvandimwe wacu .. ♪ </i>

785
00:50:32,644 --> 00:50:34,319
<i> concert Igitaramo cya Thalapathy .. ♪ </i>

786
00:50:34,333 --> 00:50:38,085
<Imyandikire Ibara = "

787
00:50:38,219 --> 00:50:40,276
<i> ♪ Iyi ndirimbo ni iya Thalapathie .. ♪ </i>

788
00:50:41,422 --> 00:50:43,895
<i> ♪ Nyereka umeze nka murumuna wacu .. ♪ </i>

789
00:50:44,854 --> 00:50:47,318
<i> ♪ Iyi ndirimbo ni iya Thalapathie .. ♪ </i>

790
00:50:48,086 --> 00:50:49,379
<i> ♪ Nka murumuna wacu .. ♪ </i>

791
00:50:49,403 --> 00:50:50,980
Nyereka uwo uriwe ..!

792
00:50:50,987 --> 00:50:51,747
Murumuna wacu!

793
00:50:51,754 --> 00:50:53,780
<i> ♪ Iyi ndirimbo ni iya Thalapathie .. ♪ </i>

794
00:50:54,896 --> 00:50:57,425
<Imyandikire Ibara = "

795
00:50:58,558 --> 00:51:00,758
<i> ♪ Iyi ndirimbo ni iya Thalapathie .. ♪ </i>

796
00:51:01,681 --> 00:51:04,328
<i> ♪ Nyereka umeze nka murumuna wacu .. ♪ </i>

797
00:51:05,420 --> 00:51:06,794
- Muvandimwe.
- Bigenda bite?

798
00:51:06,819 --> 00:51:08,189
Imbyino ya nyuma.

799
00:51:08,839 --> 00:51:09,839
ok bro

800
00:51:10,053 --> 00:51:10,920
Shyira!

801
00:51:56,355 --> 00:51:57,854
Ongera umuvuduko muke ..

802
00:52:07,789 --> 00:52:09,013
Kurya Wathi ..!
(Gura araza)

803
00:52:19,507 --> 00:52:21,187
Noneho .. Noneho .. Shyira gutya ..

804
00:52:44,149 --> 00:52:45,420
<i> ♪ Bang .. Bang .. ♪ </i>

805
00:52:46,220 --> 00:52:47,532
Ni he udashobora kubona byombi?

806
00:52:47,557 --> 00:52:48,685
Birasa nkaho byashyizweho.

807
00:53:03,620 --> 00:53:05,447
Viji! Viji akora iki?

808
00:53:05,720 --> 00:53:06,720
Viji!

809
00:53:07,013 --> 00:53:08,888
Vijay, ndakubajije ..

810
00:53:09,320 --> 00:53:11,164
...

811
00:53:11,370 --> 00:53:12,554
Viji, umva.

812
00:53:12,648 --> 00:53:13,514
Vijay ..

813
00:53:27,728 --> 00:53:31,590
150 n’iterabwoba ryo muri Pakisitani
Abandi basirikare barwanira mu mazi barishwe.

814
00:53:31,655 --> 00:53:34,727
Imirambo yose idashobora kumenyekana nayo
Inyanja irundanye.

815
00:53:34,755 --> 00:53:38,492
Ikipe idasanzwe ya NIA kumwanya
Umukozi Sangaram yaje gukora iperereza
Byatangiye.

816
00:53:38,750 --> 00:53:40,517
Kubyaha byakorewe umuhungu, byihuse!

817
00:53:50,558 --> 00:53:51,158
Muhungu!

818
00:53:54,770 --> 00:53:56,503
Iki ni igice cyintwaro igezweho.

819
00:53:58,110 --> 00:54:00,322
Ntabwo cyari igitero gisanzwe.

820
00:54:03,574 --> 00:54:05,564
Ni intambara ya RC.

821
00:54:07,215 --> 00:54:07,882
Mana

822
00:54:08,069 --> 00:54:09,248
Binyuze mu kugenzura kure?

823
00:54:09,606 --> 00:54:10,100
yego

824
00:54:10,124 --> 00:54:11,172
Urashobora kubyemeza?

825
00:54:11,506 --> 00:54:12,006
Ved ..

826
00:54:13,839 --> 00:54:15,039
Reba ababikora.

827
00:54:15,345 --> 00:54:15,845
Yego nyagasani.

828
00:54:18,479 --> 00:54:21,676
Nyakubahwa, ni isosiyete y'Abashinwa.
Jinja Electronics.

829
00:54:22,212 --> 00:54:23,412
Shaka ibisobanuro birambuye.

830
00:54:29,978 --> 00:54:30,412
nyakubahwa

831
00:54:33,645 --> 00:54:36,970
Imishinga ya Bowt
Yahawe isosiyete nyafurika.

832
00:54:38,312 --> 00:54:40,812
Nta bisobanuro birambuye kuri iyo sosiyete, nyakubahwa.

833
00:54:40,931 --> 00:54:41,931
Reba kurubuga rwijimye.

834
00:54:46,083 --> 00:54:48,109
Nyakubahwa, ntanubwo ari kurubuga rwijimye nyakubahwa.

835
00:54:48,350 --> 00:54:49,383
Tegereza ... tegereza, tegereza, utegereze.

836
00:54:49,556 --> 00:54:51,797
Iyo videwo. munsi

837
00:54:53,672 --> 00:54:55,204
Shakisha iyo ndangamuntu na DM.

838
00:54:55,583 --> 00:54:58,306
- Inkambi y'impunzi ya Swaznia -

839
00:55:05,151 --> 00:55:05,951
uri nde?

840
00:55:06,485 --> 00:55:08,787
Kuki ushakisha imishinga ya Bowt?

841
00:55:08,912 --> 00:55:10,897
Mu gitero cyo mu mazi cyabereye mu gihugu cyacu ..

842
00:55:15,287 --> 00:55:18,120
Ikoreshwa mu ntambara yo mu Burusiya na Ukraine
Nka drone,

843
00:55:18,220 --> 00:55:23,316
Imbwa z'imashini nk'izo mu ngabo z'Ubushinwa,
Imashini zose zirimo
Hariho ugushidikanya.

844
00:55:23,546 --> 00:55:24,813
Ninde ufite imishinga ya Bowt?

845
00:55:27,695 --> 00:55:30,869
Igihugu cyacu cyarasenyutse
Yakoze imva ..

846
00:55:31,221 --> 00:55:32,504
John Himmler.

847
00:55:32,857 --> 00:55:34,204
Umuntu w'urupfu.

848
00:55:34,929 --> 00:55:36,281
Urashobora gutanga ibisobanuro birambuye kuri we?

849
00:55:36,629 --> 00:55:38,729
Mfite ibimenyetso byose bimwerekeye.

850
00:55:39,096 --> 00:55:40,096
Nzohereza ubu.

851
00:55:50,550 --> 00:55:51,217
kurimbuka

852
00:55:53,390 --> 00:55:54,002
Mana!

853
00:55:54,197 --> 00:55:58,519
Mbere yo guhindura Ubuhinde Afurika
Hagarara vuba.

854
00:55:59,424 --> 00:56:00,438
Mumbabarire ..

855
00:56:02,463 --> 00:56:05,565
Nzakemura ikibazo nyuma.

856
00:56:07,600 --> 00:56:08,468
Nyakubahwa!

857
00:56:19,944 --> 00:56:20,955
Ikipe! Hunga!

858
00:56:23,795 --> 00:56:25,617
Bika ibimenyetso n'intwaro. Genda!

859
00:56:25,642 --> 00:56:27,259
Ntusohoke kugeza igihe mbivuze!

860
00:56:41,333 --> 00:56:44,167
Abapolisi baje gushakisha bararashwe baricwa.

861
00:56:44,293 --> 00:56:48,491
Umuhanga Kalilui n'itsinda ni abasirikare
Afata intwaro ariruka.

862
00:56:48,685 --> 00:56:52,950
Mu gitero cyagabwe ku mazi
Mastermind Umuhanga Khalil,

863
00:56:52,975 --> 00:56:56,008
Ko yagiye muri Pakisitani imyitozo
Habonetse ibimenyetso.

864
00:56:56,033 --> 00:57:01,894
Abatanga inama kubyerekeye umuhanga mu iterabwoba Khalil,
 Itangazo rya guverinoma ryo gutanga impano ya miliyoni imwe.

865
00:57:03,455 --> 00:57:04,495
Ntukore..ntukore..ntukore ..

866
00:57:09,719 --> 00:57:13,879
Ugiye kujya kuri hypnose.
Ntawe uguhatira.

867
00:57:15,679 --> 00:57:18,479
Urashobora gusohoka muribi umwanya uwariwo wose.

868
00:57:22,130 --> 00:57:23,596
funga amaso

869
00:57:24,190 --> 00:57:26,262
Ubu ufite umutekano.

870
00:57:26,550 --> 00:57:31,997
Mugihe utuje, uzumva uruhutse.

871
00:57:33,709 --> 00:57:36,418
Fungura amaso yawe,

872
00:57:36,442 --> 00:57:38,957
Reba kuri moniteur.

873
00:57:51,270 --> 00:57:53,500
Igipupe kiri mumaduka yacu?

874
00:57:53,691 --> 00:57:55,431
Nabonye ibiri imbere mu gikinisho.

875
00:57:55,624 --> 00:57:58,503
Umugabo wanjye ni umupolisi.
Urabizi?

876
00:58:04,027 --> 00:58:05,094
Gutwika umukino wose.

877
00:58:05,734 --> 00:58:07,625
Fungura kumutwika hamwe nigipupe.

878
00:58:32,636 --> 00:58:33,830
Mama ...

879
00:58:34,611 --> 00:58:35,563
Mama ..

880
00:58:36,060 --> 00:58:37,293
Ntacyo bitwaye. humura

881
00:58:37,340 --> 00:58:39,340
Ntubasige, nyirarume.
Ntubatererane.

882
00:58:39,540 --> 00:58:41,707
Ntubasige, nyirarume.
Nyirarume, ntubasige.

883
00:58:43,626 --> 00:58:45,426
Ntubasige, nyirarume.

884
00:58:46,708 --> 00:58:47,342
Vetri!

885
00:59:56,434 --> 00:59:57,334
Ubwoba bwa Vijay ..

886
00:59:57,935 --> 01:00:03,241
Mana yarebye gufata Ubuhinde binyuze muri O.M.
Thalapati yajyanywe kuri Himmler.

887
01:00:04,310 --> 01:00:06,110
Nabonye igipupe nkiki mumakuru.

888
01:00:06,604 --> 01:00:11,706
Iki gikinisho nicyo cyateye ubwoba bwa Viji, bwaje mu bwato
Isano nudupupe,

889
01:00:11,820 --> 01:00:13,464
Thalapathie yatangiye gushakisha.
- Icyambu cya Chennai -

890
01:00:13,488 --> 01:00:15,865
Imizigo myinshi yageze mu bwato bwatewe.

891
01:00:15,952 --> 01:00:17,445
Kuki ubaza ibikinisho gusa, mukobwa?

892
01:00:17,566 --> 01:00:19,566
Ku ibaruwa y'ingenzi, nyakubahwa.

893
01:00:22,644 --> 01:00:27,871
Izina ryiyo sosiyete ni J.H Ibikinisho. Imyaka 15
Ibikinisho byose bazanye
Ibisobanuro by'ibicuruzwa biri hano.

894
01:00:48,060 --> 01:00:49,393
Ibikinisho ibihumbi 50.

895
01:00:52,843 --> 01:00:53,812
J.H Ibikinisho.

896
01:00:55,193 --> 01:00:56,593
Isosiyete nyafurika.

897
01:00:57,099 --> 01:01:00,966
Iraboneka gusa mububiko bwibikinisho bwihariye mubuhinde.

898
01:01:01,086 --> 01:01:04,090
Ibikinisho ibihumbi 50 byoherejwe mumyaka 15.

899
01:01:04,984 --> 01:01:06,870
Ntabwo ari ibikinisho ibihumbi 50.

900
01:01:07,760 --> 01:01:09,330
Imbunda ibihumbi 50.

901
01:01:20,616 --> 01:01:23,302
Ninde nyiri buri duka?
Shakisha ibisobanuro birambuye.

902
01:01:32,439 --> 01:01:35,359
Ibikinisho Isanzure Tamil Nadu,
Kumaravel Rajaram.

903
01:01:35,469 --> 01:01:37,855
Ibikinisho Boss Karnataka, Hegde Gowda.

904
01:01:38,022 --> 01:01:40,342
Ibikinisho n ibikinisho U.P., Bihar, Sagar.

905
01:01:40,367 --> 01:01:41,270
Tegereza, tegereza, utegereze ...

906
01:01:42,155 --> 01:01:44,429
Nyirubwite muri Tamil Nadu
Ongera uvuge izina.

907
01:01:45,716 --> 01:01:47,326
Kumaravel Rajaram.

908
01:01:48,355 --> 01:01:49,935
Ninde Muganwa Vel?

909
01:01:50,706 --> 01:01:51,326
yego

910
01:01:52,972 --> 01:01:54,584
Sindai Rajaram?

911
01:01:55,016 --> 01:01:55,516
yego

912
01:01:56,159 --> 01:01:57,049
wabimenya ute?

913
01:01:57,740 --> 01:01:59,890
Umuyoboro wawe
Muri buri ntara.

914
01:02:00,015 --> 01:02:00,528
yego

915
01:02:02,173 --> 01:02:05,433
Guma muri buri ntara
Hamagara abanyamakuru bakuru.

916
01:02:05,679 --> 01:02:07,522
[Kannada] Yego, wamumenya ute?

917
01:02:07,709 --> 01:02:09,383
[Telugu] Ibye kuri we .. Wabwirwa n'iki, nyakubahwa?

918
01:02:09,407 --> 01:02:10,747
Nibyo rwose.

919
01:02:10,778 --> 01:02:11,834
[Icyongereza] Yego, uvuze ukuri.

920
01:02:12,089 --> 01:02:13,679
[Tamil] Amakuru yawe nukuri, nyakubahwa.

921
01:02:13,765 --> 01:02:16,593
[Hindi] Cyane .. cyane .. akaga cyane.

922
01:02:16,708 --> 01:02:19,874
Imyaka 15 irashize,
Ninkaho wabivuze.

923
01:02:20,029 --> 01:02:21,949
Ariko, ubu ni bande bazi?

924
01:02:25,654 --> 01:02:26,448
urimo ukora iki?

925
01:02:26,554 --> 01:02:27,434
ibizoba

926
01:02:27,603 --> 01:02:30,304
Ibintu byose washyize kurutonde
 Ba nyiri amaduka y'ibikinisho ..

927
01:02:30,329 --> 01:02:33,795
Imyaka 15 irashize
Abo ni abagizi ba nabi bajugunye intara.

928
01:02:33,820 --> 01:02:34,820
- Uttar Pradesh -

929
01:02:34,852 --> 01:02:35,633
- Gujarat -

930
01:02:35,657 --> 01:02:36,769
- Andhra Pradesh -

931
01:02:36,793 --> 01:02:37,919
- Bihar -

932
01:02:37,943 --> 01:02:38,672
<Imyandikire Ibara = "

933
01:02:38,696 --> 01:02:39,459
- Mumbai -

934
01:02:39,483 --> 01:02:40,250
- Maharashtra -

935
01:02:47,710 --> 01:02:48,700
Ntabwo aribyo.

936
01:02:50,074 --> 01:02:51,498
Ubu bari ...

937
01:02:53,016 --> 01:02:54,008
Abanyapolitike ...

938
01:02:54,115 --> 01:02:54,995
Abantu ..

939
01:02:56,893 --> 01:02:57,963
Abacuruzi ..

940
01:03:00,736 --> 01:03:02,952
igenzura ibigo byinshi,

941
01:03:02,976 --> 01:03:06,061
Kinini ... kinini ... kinini.

942
01:03:11,996 --> 01:03:13,227
Ntushobora no kubyizera.

943
01:03:14,133 --> 01:03:17,621
Buri mugizi wa nabi mu Buhinde
Ninde wabishyize hamwe?

944
01:03:18,267 --> 01:03:20,652
abantu bose bameze bate
Byagendekeye bite abo bantu bakomeye?

945
01:03:20,829 --> 01:03:24,182
Umuhanga Khalil arashobora gukora umuyoboro munini nkuyu?

946
01:03:24,500 --> 01:03:27,203
Kubika imbunda ibihumbi 50
Ugiye gukora iki?

947
01:03:27,313 --> 01:03:29,727
Inyuma ya Viji
Hariho ikintu kinini.

948
01:03:30,343 --> 01:03:31,392
Niba ubizi,

949
01:03:32,168 --> 01:03:34,323
Ntabwo ari ikibazo cya Viji gusa,

950
01:03:36,144 --> 01:03:38,946
Kugera muri iki gihugu
Ikibazo nacyo kirashobora guhagarara.

951
01:03:38,971 --> 01:03:46,558
- Umuyobozi ..
- Gutsinda!

952
01:03:47,889 --> 01:03:49,869
Noneho jya kuri CM
Urashobora gutanga dosiye.

953
01:03:49,894 --> 01:03:50,314
ok

954
01:03:57,033 --> 01:03:58,869
Ni iki kibera hafi yanjye, Karthik?

955
01:03:59,457 --> 01:04:01,997
Bappa yaje kandi agenda cyane
Kuvuga uburakari kubyerekeye ingabo.

956
01:04:02,208 --> 01:04:03,168
Waganiriye na so?

957
01:04:03,632 --> 01:04:06,756
Viji, data ntabwo ameze nka nyirarume.

958
01:04:07,182 --> 01:04:08,692
Nubuzima bwanjye, ubushake bwanjye.

959
01:04:09,485 --> 01:04:11,745
Fata umuryango wanjye ejo
kuza iwawe

960
01:04:11,912 --> 01:04:12,749
ndagukunda

961
01:04:13,162 --> 01:04:13,722
urukundo

962
01:04:14,629 --> 01:04:15,359
Umva ibi ..

963
01:04:15,384 --> 01:04:15,867
eh?

964
01:04:15,993 --> 01:04:17,104
Urashobora gufasha?

965
01:04:17,213 --> 01:04:18,117
Ubufasha ni ubuhe?

966
01:04:25,400 --> 01:04:27,630
Nyakubahwa, DGP 175th yinyubako
Ku isabukuru yigihugu ...

967
01:04:27,655 --> 01:04:28,485
Nibyo, bavuze ko biza.

968
01:04:28,510 --> 01:04:29,354
Nyakubahwa, nyakubahwa.

969
01:04:29,894 --> 01:04:31,224
Iki nikintu kinini, nyakubahwa.

970
01:04:31,557 --> 01:04:32,699
Noneho muramu wanjye arareba.

971
01:04:32,724 --> 01:04:34,650
oya nyakubahwa Ibi ni ibyawe
Guverinoma ubwayo iri mu kaga.

972
01:04:34,814 --> 01:04:36,444
Ibi ni ngombwa cyane, nyakubahwa.

973
01:04:36,564 --> 01:04:37,794
Soma ubu.

974
01:04:45,050 --> 01:04:47,199
Hanyuma, dosiye yawe
Yaje kumeza yanjye.

975
01:04:47,421 --> 01:04:49,238
Shakisha aho uwo muhanga Kali ari.

976
01:04:49,477 --> 01:04:51,909
Menya uwo mukobwa uwo ari we.

977
01:04:52,167 --> 01:04:54,604
Uwo mukobwa yitwa Viji.
Arinzwe na nyirarume.

978
01:04:58,049 --> 01:04:59,991
Numwanya wa mbere muri Trichy
Turi abubatsi.

979
01:05:00,580 --> 01:05:02,530
Hariho imitungo irenga miliyoni 50.

980
01:05:03,108 --> 01:05:04,838
Iyo uvuze reka turebe umukobwa uva ahantu hanini,

981
01:05:05,203 --> 01:05:05,993
vuga urukundo

982
01:05:06,477 --> 01:05:09,742
Muri iyi minsi abakobwa nabo ni gahunda
Gukubita no guterura abahungu ..

983
01:05:10,588 --> 01:05:11,569
Umuhungu wenyine.

984
01:05:11,593 --> 01:05:13,107
Wakora iki uramutse upfuye?

985
01:05:13,265 --> 01:05:15,391
Iyer, mugire umunsi mwiza.

986
01:05:15,512 --> 01:05:18,390
Iri ni ijambo rya nyirarume wumukobwa ...

987
01:05:19,532 --> 01:05:21,369
Kuganira hagati ..

988
01:05:22,008 --> 01:05:23,763
Kuki ufunga?

989
01:05:27,328 --> 01:05:28,038
Oya oya ..

990
01:05:28,567 --> 01:05:30,527
Viji irashaka gutsinda ibintu byinshi.

991
01:05:30,778 --> 01:05:32,754
Noneho mu buryo butunguranye
Nta gitekerezo mfite.

992
01:05:34,846 --> 01:05:37,252
Utekereza iki nka papa nyawe?

993
01:05:37,637 --> 01:05:39,727
Byarakozwe, si byo?

994
01:05:40,800 --> 01:05:43,689
Abakobwa baratsinze
Uravuga iki?

995
01:05:43,838 --> 01:05:44,728
Umubano urategurwa.

996
01:05:45,117 --> 01:05:46,745
Umuhungu wanjye azabyara umwana.

997
01:05:47,224 --> 01:05:49,854
Umuryango wera
Mbwira kwitaho.

998
01:05:50,024 --> 01:05:51,534
Niki, cyabonye?

999
01:06:14,997 --> 01:06:16,008
Kuza, guhaguruka ..

1000
01:06:22,857 --> 01:06:24,887
Ni ubuhe buzima bubi ufite?

1001
01:06:25,128 --> 01:06:26,628
Abakobwa bashyizwe hasi gutya.

1002
01:06:26,947 --> 01:06:29,784
Niba ufunguye umunwa, vuga amafaranga, amafaranga.

1003
01:06:30,034 --> 01:06:32,751
Nibyiza, nkuko ubivuze, mukobwa wanjye
Reka tuvuge ko Bandala atanga.

1004
01:06:33,281 --> 01:06:35,501
Umuhungu wawe ni ikintu
Yagonzwe n'ikamyo arapfa.

1005
01:06:35,847 --> 01:06:38,138
Ubucuruzi bwawe bwatakaye
Kugwa mu nzira.

1006
01:06:38,284 --> 01:06:39,664
Ibihe byumuryango wawe bimeze bite?

1007
01:06:41,023 --> 01:06:43,450
Umukobwa wanjye yinjiye mu gisirikare aratsinda.

1008
01:06:43,724 --> 01:06:46,991
Hanyuma umuhungu wawe
Niba abishaka,

1009
01:06:47,704 --> 01:06:48,504
Noneho rimwe na rimwe.

1010
01:06:49,060 --> 01:06:51,624
Kumushaka
Wowe n'umuhungu wawe murashobora kubaho.

1011
01:06:51,884 --> 01:06:53,238
Noneho ceceka uhunge!

1012
01:06:58,354 --> 01:06:58,904
Karthik ...

1013
01:06:59,414 --> 01:07:00,744
Karthik Tegereza Karthik, nyamuneka.

1014
01:07:00,948 --> 01:07:03,430
Karthik, kwa marume
Ndasaba imbabazi. Nyamuneka, birababaje.

1015
01:07:03,661 --> 01:07:04,741
Yoba ari umuntu?

1016
01:07:05,311 --> 01:07:06,511
Kwitwara nk'inyamaswa.

1017
01:07:06,581 --> 01:07:08,441
Ntabwo aribyo, Karthik.
Nshobora gusobanura byose.

1018
01:07:08,631 --> 01:07:09,241
bihagije

1019
01:07:11,091 --> 01:07:13,630
Reka turebe urukundo rwacu nubukwe nyuma.
Banza urebe ahazaza hawe.

1020
01:07:14,571 --> 01:07:17,281
Niba ugumanye na we,
Ntacyo utekereza ko kizabaho.

1021
01:07:19,423 --> 01:07:20,833
Banza ukureho, Viji.

1022
01:07:34,879 --> 01:07:35,699
Viji baby.

1023
01:07:35,998 --> 01:07:39,095
Ntugahangayikishwe n'ikintu icyo ari cyo cyose.
Ntagukwiranye.

1024
01:07:39,747 --> 01:07:42,317
Igihe se yavugaga atyo
Yagumyeyo gusa adahagarara.

1025
01:07:42,529 --> 01:07:44,311
Urashaka kuvuga ko ushaka gutsinda?

1026
01:07:44,855 --> 01:07:46,171
Reba, wari usanzwe mu ngabo ...

1027
01:07:46,196 --> 01:07:47,266
Nundekere, marume.

1028
01:07:50,654 --> 01:07:52,204
ndeka

1029
01:07:53,787 --> 01:07:56,299
Nzakora iki mu buzima bwanjye?
Bite se kuri nyirarume?

1030
01:07:58,614 --> 01:08:00,280
Sinshaka ingabo.

1031
01:08:01,050 --> 01:08:02,230
Nakunze.

1032
01:08:03,597 --> 01:08:04,897
Ariko sinshaka kubikora.

1033
01:08:06,437 --> 01:08:08,727
Ndubatse
Ndashaka gutuza.

1034
01:08:09,774 --> 01:08:11,724
Ibyo birahagije kuri njye, umuvandimwe.

1035
01:08:13,362 --> 01:08:14,291
No muri iki gihe,

1036
01:08:15,744 --> 01:08:19,315
 Mana, ndeka
Urumva usakuza.

1037
01:08:21,789 --> 01:08:23,529
Ariko ntabwo bikomeye.

1038
01:08:26,442 --> 01:08:28,842
Reba uko ukuboko kwanjye kunyeganyega.

1039
01:08:29,602 --> 01:08:30,212
Vijay ...

1040
01:08:31,905 --> 01:08:34,893
Iyaba data yari muzima,

1041
01:08:35,353 --> 01:08:38,515
Nubwo waba umeze nkimpuhwe, uzantererana.

1042
01:08:41,834 --> 01:08:45,460
Amaganya, ubwoba, phobia
Mfite intege nke zingahe?

1043
01:08:46,425 --> 01:08:48,515
Nagiye nte?
Nyirarume ari mu gisirikare ...?

1044
01:08:51,155 --> 01:08:52,745
Ndabaramukije amaboko yazamuye.

1045
01:08:53,521 --> 01:08:53,951
Viji.

1046
01:08:54,491 --> 01:08:55,691
Ntumbwire

1047
01:08:56,798 --> 01:08:58,078
Ntunkurikire.

1048
01:08:58,828 --> 01:09:00,318
Nundeka, marume.

1049
01:09:00,787 --> 01:09:01,412
Viji.

1050
01:09:10,046 --> 01:09:11,426
Mureke agire inzira.

1051
01:09:12,613 --> 01:09:13,873
Ntabwo ari byiza guhatira.

1052
01:09:14,546 --> 01:09:15,886
Nigute ushobora kugenda, Kyle?

1053
01:09:16,446 --> 01:09:17,646
Nigute ushobora kugenda gutya?

1054
01:09:18,382 --> 01:09:19,962
Yabivuze ubwe, ntiwigeze wumva?

1055
01:09:20,180 --> 01:09:22,889
Ubwoba, guhangayika, phobia
Hariho intege nke nyinshi.

1056
01:09:23,989 --> 01:09:27,009
Iyi si kubana nkabo
Uratekereza ko uzemererwa kubaho?

1057
01:09:29,210 --> 01:09:30,740
Uyu munsi ndi hafi.

1058
01:09:31,190 --> 01:09:32,180
ejo?

1059
01:09:33,573 --> 01:09:35,601
Ntabwo ufite imbaraga zo kumukiza?

1060
01:09:37,244 --> 01:09:39,514
Ni umukobwa muto
Avuga arakaye aragenda.

1061
01:09:40,134 --> 01:09:42,104
Urashaka kuzirikana ibi?

1062
01:09:48,378 --> 01:09:51,598
Ntakibazo, gusa mwana wanjye
Sinshobora kugenda, Kyle.

1063
01:09:52,112 --> 01:09:54,167
Kumusaba
Bituma ubyumva.

1064
01:09:54,624 --> 01:09:56,416
Niba ubishaka, ushobora no kugwa kumaguru.

1065
01:09:59,232 --> 01:10:00,823
Ubwoba afite,

1066
01:10:01,770 --> 01:10:04,736
 Ibyerekeye intego yakundaga
 Urwango rwaremewe.

1067
01:10:06,000 --> 01:10:07,910
Ubwo bwoba burarangiye,

1068
01:10:07,934 --> 01:10:09,380
Akeneye gukomera.

1069
01:10:10,887 --> 01:10:11,987
Nka ngwe.

1070
01:10:14,000 --> 01:10:15,040
gukora

1071
01:10:16,047 --> 01:10:16,697
gukora

1072
01:10:34,501 --> 01:10:35,681
reka tugende

1073
01:11:04,825 --> 01:11:06,892
Muvandimwe, dosiye yatanzwe
Ngiyo inzu yumukobwa.

1074
01:11:22,314 --> 01:11:23,314
Mukobwa!

1075
01:11:23,371 --> 01:11:24,491
Uhunge!

1076
01:11:25,424 --> 01:11:28,037
Hey, haguruka .. haguruka ..

1077
01:11:38,912 --> 01:11:41,372
Yo, kubera iki amaboko n'ibirenge bihinda umushyitsi?

1078
01:11:41,743 --> 01:11:43,431
Waje hano kubera ko wari wenyine?

1079
01:11:43,866 --> 01:11:46,007
Umukobwa yari akwiye kwicirwa aho akazanwa hano.

1080
01:11:48,164 --> 01:11:49,648
Ntabwo azaza.

1081
01:11:50,318 --> 01:11:53,672
Abantu 30 bagiye ikuzimu kubera we,

1082
01:11:54,176 --> 01:11:55,944
Nabibonye n'amaso yanjye.

1083
01:11:57,643 --> 01:11:58,813
Ntiwigeze wumva?!

1084
01:11:59,122 --> 01:12:01,350
Ntabwo wigeze wumva imbyino yumusazi ya Thalapathy?

1085
01:12:02,294 --> 01:12:06,369
 Abantu yahaye imana yishyamba
Ntabwo wigeze wumva kubyerekeye igitambo cyabantu cya 30?

1086
01:12:08,602 --> 01:12:11,694
Sahura amabuye y'agaciro afite agaciro ka miliyoni,

1087
01:12:11,761 --> 01:12:14,600
 uwari intambamyi
Igikorwa cyo kwimura imidugudu yimisozi,

1088
01:12:14,662 --> 01:12:16,161
Umuyobozi wacu yarabibonye.

1089
01:12:16,913 --> 01:12:18,183
Ntugasige n'imwe.

1090
01:12:19,377 --> 01:12:20,817
Abantu bose hano barahaguruka.

1091
01:12:25,742 --> 01:12:26,962
Manika ku biti!

1092
01:12:29,343 --> 01:12:31,572
Niba abantu bose batavuye mucyaro ...

1093
01:12:31,596 --> 01:12:34,210
Mwese murumuriro hamwe nibi biti.

1094
01:12:34,292 --> 01:12:35,967
Nubwo twapfa, ntituzava muri uyu mudugudu.

1095
01:12:36,422 --> 01:12:37,462
Noneho upfe.

1096
01:13:01,574 --> 01:13:02,784
Anna!

1097
01:13:13,717 --> 01:13:21,069
Icyunamo cyabantu kuva imyaka 13
Imana yishyamba yarindaga iryo shyamba yarabyumvise.

1098
01:13:21,293 --> 01:13:26,203
Yumvise icyunamo cy'abaturage, yikubita ku mubiri
Ese imana yafashe icumu ...

1099
01:13:26,539 --> 01:13:29,520
Sinzi niba imana yishyamba yarabyinnye Tandava ...

1100
01:13:30,250 --> 01:13:31,500
Ariko yewe ..

1101
01:13:32,240 --> 01:13:34,396
Igice cyose yakoze ..

1102
01:13:53,849 --> 01:13:59,161
Ishyamba rirerire rifite ubwoba,
Nabonye guhiga ntari narigeze mbona.

1103
01:14:35,275 --> 01:14:39,031
Kubuzima bwanjye
Yatanze ubwoba yifuzaga.

1104
01:14:40,246 --> 01:14:42,681
Uwatemye abantu 30 kubantu ..

1105
01:14:42,705 --> 01:14:45,056
Ni bangahe bazacibwa umukobwa ...

1106
01:14:45,081 --> 01:14:45,751
tekereza

1107
01:14:50,601 --> 01:14:52,298
Igihe cyose ...

1108
01:14:53,274 --> 01:14:55,156
Ntushobora gukora kuri uriya mukobwa.

1109
01:14:56,944 --> 01:14:57,934
Gutandukana.

1110
01:14:59,205 --> 01:15:00,485
Ntabwo bari hano kugutora, umuvandimwe.

1111
01:15:01,438 --> 01:15:03,178
Yaje gufata mushiki we.

1112
01:15:03,697 --> 01:15:05,922
Wigeze wumva ibijyanye n'iperereza ryacu?

1113
01:15:06,124 --> 01:15:07,554
Yagiye muri kaminuza mugitondo.

1114
01:15:08,044 --> 01:15:09,704
Mushikiwabo ari mu kaga, muvandimwe.

1115
01:15:09,884 --> 01:15:10,677
Muvandimwe ..

1116
01:15:11,024 --> 01:15:12,177
Ni inshuti y'umukobwa.

1117
01:15:12,230 --> 01:15:12,940
Muraho, Bro.

1118
01:15:14,750 --> 01:15:15,520
hakiri kare

1119
01:15:16,512 --> 01:15:19,157
Viji, mbega akaga kari hafi yawe.
reka nkube hafi yawe

1120
01:15:19,424 --> 01:15:20,926
Viji, ntukavugane nanjye.

1121
01:15:20,966 --> 01:15:21,203
Reka tugende, muvandimwe.

1122
01:15:21,228 --> 01:15:22,892
Reka reka nkwegere, birahagije.

1123
01:15:23,050 --> 01:15:23,610
Viji!

1124
01:15:26,519 --> 01:15:27,128
Kuki wabikoze?

1125
01:15:27,153 --> 01:15:29,141
Hey, Viji .. Karthik yavuze gitunguranye.

1126
01:15:29,534 --> 01:15:30,094
byagenze bite

1127
01:15:30,119 --> 01:15:31,314
Sinzi, icy'ingenzi.

1128
01:15:31,339 --> 01:15:31,919
Ngwino, reka tugende.

1129
01:15:32,041 --> 01:15:32,715
ngwino vuba

1130
01:15:37,790 --> 01:15:39,734
Muvandimwe, kuki utegereje?

1131
01:15:39,901 --> 01:15:41,031
Viji yagiye.

1132
01:15:41,539 --> 01:15:42,264
Uravuga iki mushiki wawe?

1133
01:15:42,312 --> 01:15:46,809
Nibyo, hashize igihe Karthik avuga ko ashaka kuvuga kubintu runaka.
 Mugenzi we araza aramutwara.

1134
01:15:52,605 --> 01:15:53,516
Bappa arimo avuga.

1135
01:15:53,692 --> 01:15:55,090
Banza uzimye iyo terefone.

1136
01:15:55,156 --> 01:15:57,151
Niba uwo musore yongeye kuza hariya
bitera ikibazo.

1137
01:16:10,908 --> 01:16:12,299
Umubare wumuntu witwa Suresh woherejwe.

1138
01:16:12,493 --> 01:16:14,145
Aho atuye
Kurikirana no kohereza.

1139
01:16:14,574 --> 01:16:15,274
Suresh?

1140
01:16:15,703 --> 01:16:16,796
Karthik yavuze?

1141
01:16:16,997 --> 01:16:18,312
Kuki wanzanye hano?

1142
01:16:20,015 --> 01:16:21,005
Abo ni bande?

1143
01:16:29,499 --> 01:16:30,139
Muraho, Bro.

1144
01:16:30,646 --> 01:16:32,286
Nkuko wabivuze,
Umukobwa aratorwa.

1145
01:16:32,433 --> 01:16:34,283
Reka nkemure ibisigaye.

1146
01:16:35,763 --> 01:16:36,403
Mpa.

1147
01:16:45,542 --> 01:16:46,705
Konti yafunzwe.

1148
01:16:48,461 --> 01:16:50,127
Umuhanga Khalil ari he?

1149
01:16:51,027 --> 01:16:53,069
Sinzi uwo ari we, muvandimwe.

1150
01:16:59,690 --> 01:17:01,490
Dosiye yahawe CM.

1151
01:17:02,293 --> 01:17:03,293
Uravuga ko utabizi?

1152
01:17:03,868 --> 01:17:05,575
Ese uwo munsi wasabye ubufasha?

1153
01:17:05,665 --> 01:17:07,647
Nta kindi nzi kuri we, muvandimwe.

1154
01:17:14,008 --> 01:17:14,925
Umuburo wanyuma.

1155
01:17:15,599 --> 01:17:22,170
Niba utambwiye aho Khalil ari ...
Kata mo ibice kandi witeguye ...
Fata mu muriro.

1156
01:17:22,793 --> 01:17:23,878
Kugenzura terefone rwose.

1157
01:17:24,413 --> 01:17:27,291
Nta makuru yerekeye Khalil.
Nta numero ya terefone.

1158
01:17:28,632 --> 01:17:30,342
Ntabwo bisa nkuyu mukobwa afite umubano.

1159
01:17:30,776 --> 01:17:31,486
Ni umwere nyagasani.

1160
01:17:31,638 --> 01:17:32,347
Umwere?

1161
01:17:32,538 --> 01:17:33,144
umuswa ...

1162
01:17:33,749 --> 01:17:35,455
Kuki atarebye dosiye?

1163
01:17:36,167 --> 01:17:36,920
Mumwice!

1164
01:17:47,534 --> 01:17:51,817
Ikibazo cyose ufite ..
Tekereza "Data" mubitekerezo byawe.

1165
01:17:52,196 --> 01:17:55,048
Aho waba uri hose, uraza imbere.

1166
01:18:00,364 --> 01:18:01,032
se

1167
01:18:08,618 --> 01:18:10,309
Mwene Ravana .. </i>

1168
01:18:10,382 --> 01:18:12,146
<Imyandikire Ibara = "

1169
01:18:12,200 --> 01:18:13,781
<i> Ibyo bitekerezo byose ni we .. </i>

1170
01:18:13,805 --> 01:18:15,678
<i> Umutegetsi w'isi .. </i>

1171
01:18:15,703 --> 01:18:17,349
<i> Varen, ngwino uyifate .. </i>

1172
01:18:17,373 --> 01:18:19,203
<i> Niba uyikatiye, hazabaho amaraso .. </i>

1173
01:18:19,350 --> 01:18:20,932
<i> Keruma ni nde? </i>

1174
01:18:21,125 --> 01:18:22,852
<i> Imwe nkumucyo .. </i>

1175
01:18:22,973 --> 01:18:24,053
<i> Kuzunguruka .. (Abakinnyi) </i>

1176
01:18:24,604 --> 01:18:25,816
<Imyandikire Ibara = "

1177
01:18:26,563 --> 01:18:27,630
<i> Imitsi yose .. </i>

1178
01:18:28,370 --> 01:18:30,149
<i> Guhangayikishwa .. </i>

1179
01:18:30,174 --> 01:18:31,331
<i> Nibyo byawe .. </i>

1180
01:18:31,730 --> 01:18:32,848
<i> Iherezo .. </i>

1181
01:18:33,494 --> 01:18:34,630
<i> Niba ukubise, nuko .. </i>

1182
01:18:35,531 --> 01:18:37,238
Ubwenge burimo gusara ..
(kugoreka) </i>

1183
01:18:37,346 --> 01:18:38,799
<i> Hoba hariho kamere yo kurwana? </i>

1184
01:18:38,926 --> 01:18:40,855
<Imyandikire Ibara = "

1185
01:18:40,892 --> 01:18:42,371
<i> Urasaze ugerageza kumurakaza .. </i>

1186
01:18:42,395 --> 01:18:44,575
<i> Ibyifuzo byagiye kure cyane? </i>

1187
01:18:46,651 --> 01:18:49,981
Ihangane musaza, wavuze.
Ntabwo nabajije.

1188
01:19:05,666 --> 01:19:07,417
Bivugwa ko yica.

1189
01:19:08,256 --> 01:19:09,129
we?

1190
01:19:14,032 --> 01:19:15,596
Nyirarume araza ..

1191
01:19:15,795 --> 01:19:17,200
Nta kintu kizabaho.

1192
01:19:17,728 --> 01:19:18,353
haguruka

1193
01:19:19,244 --> 01:19:22,914
Nkiri muto, niswe urukundo
Waganiriye? icyo ni ikihe

1194
01:19:23,168 --> 01:19:24,217
Superman.

1195
01:19:24,262 --> 01:19:26,189
Ah ... na n'ubu kuri gare ..

1196
01:19:27,018 --> 01:19:29,203
Nka Superman ... Byari byiza, sibyo?

1197
01:19:29,517 --> 01:19:32,015
Yo ... wavuze ko urwana cyane ..

1198
01:19:32,078 --> 01:19:33,614
Aza nk'umuntu udafite akamaro.

1199
01:19:37,127 --> 01:19:38,367
Niba ufungiye mu kato ...

1200
01:19:39,020 --> 01:19:40,718
Hano hari abantu 60.

1201
01:19:41,036 --> 01:19:42,788
Urupfu rw'umukobwa wawe ntirushidikanywaho.

1202
01:19:46,572 --> 01:19:51,285
Nubwo hashize imyaka ingahe uyumunsi ...
Uribuka.

1203
01:19:51,618 --> 01:19:54,633
Ibintu bibiri mubuzima
Natekereje ko atari byiza kubona.

1204
01:19:55,070 --> 01:19:56,530
Imwe muriyo ni amarira mumaso.

1205
01:19:56,935 --> 01:19:58,478
Kandi ubwoba bw'urupfu mu maso ye.

1206
01:19:58,671 --> 01:20:00,639
Nabonye byombi uyu munsi.

1207
01:20:01,382 --> 01:20:03,092
Uratekereza ko uzagenda gusa?

1208
01:20:03,760 --> 01:20:07,663
Imyaka 20 ishize
Ngomba kuba numvise kubyerekeye guhiga.

1209
01:20:08,648 --> 01:20:10,316
Kujya kubireba uyu munsi.

1210
01:20:11,327 --> 01:20:13,538
Ndashaka kumenya ukuboko kwabo kuzamuye.

1211
01:20:14,257 --> 01:20:16,673
Ndashaka kumenya umunwa wavuze.

1212
01:20:17,365 --> 01:20:19,035
Uwagutumye ...

1213
01:20:20,149 --> 01:20:23,129
Ndashaka kumenya uwo ******** uwo ari we.

1214
01:20:23,341 --> 01:20:28,013
Umuntu uvuga ninde wohereje azavuka bundi bushya uyu munsi atangire ubuzima bushya.

1215
01:20:31,220 --> 01:20:34,284
Ku wapfuye azize iki gikuba
Urupfu ni itegeko.

1216
01:20:34,936 --> 01:20:36,801
Reka tuvuge ko warokotse ikosa ...

1217
01:20:37,206 --> 01:20:39,260
Ubuzima bwe ni ikuzimu.

1218
01:20:39,267 --> 01:20:40,872
Mwene Ravana .. </i>

1219
01:20:40,897 --> 01:20:42,661
<i> Yamaraju wenyine wenyine .. </i>

1220
01:20:42,686 --> 01:20:44,202
<i> Ibyo bitekerezo byose ni we .. </i>

1221
01:20:44,227 --> 01:20:46,100
<Imyandikire Ibara = "

1222
01:20:46,188 --> 01:20:47,834
<i> Varen, ngwino uyifate .. </i>

1223
01:20:47,925 --> 01:20:49,755
<i> Niba uyikatiye, hazabaho amaraso .. </i>

1224
01:20:49,835 --> 01:20:51,417
<i> Keruma ni nde? </i>

1225
01:20:51,535 --> 01:20:53,262
<i> Imwe nkumucyo .. </i>

1226
01:20:53,383 --> 01:20:54,463
<i> Kuzunguruka .. (Abakinnyi) </i>

1227
01:20:55,014 --> 01:20:56,226
<i> Kugenda biraza .. </i>

1228
01:20:56,973 --> 01:20:58,040
<i> Imitsi yose .. </i>

1229
01:20:58,743 --> 01:21:00,522
<Imyandikire Ibara = "

1230
01:21:00,547 --> 01:21:01,704
<i> Nibyo byawe .. </i>

1231
01:21:02,128 --> 01:21:03,246
<i> Iherezo .. </i>

1232
01:21:03,904 --> 01:21:05,040
<i> Niba ukubise, nuko .. </i>

1233
01:21:05,898 --> 01:21:07,605
Ubwenge burimo gusara ..
(kugoreka) </i>

1234
01:21:07,733 --> 01:21:09,186
<i> Hoba hariho kamere yo kurwana? </i>

1235
01:21:09,313 --> 01:21:11,242
<i> Ishema ryumuntu wageze hejuru yumusozi? </i>

1236
01:21:11,279 --> 01:21:12,758
<Imyandikire Ibara = "

1237
01:21:12,782 --> 01:21:14,921
<i> Ibyifuzo byagiye kure cyane? </i>

1238
01:21:14,945 --> 01:21:16,484
<i> Ni intwari nkumuriro .. </i>

1239
01:21:16,575 --> 01:21:18,464
<i> Hoba hazoba ikibara cirabura kumaboko yuwashize ikiganza? </i>

1240
01:21:18,488 --> 01:21:20,015
<i> Urumva ubwoba (inshingano) iyo ubonye uwo ari we? </i>

1241
01:21:20,040 --> 01:21:22,068
<i> Bizamera gusa? </i>

1242
01:21:22,092 --> 01:21:23,014
<i> Nkikiganiro .. </i>

1243
01:21:23,546 --> 01:21:24,849
<Imyandikire Ibara = "

1244
01:21:25,503 --> 01:21:26,643
<i> Amateka ye .. </i>

1245
01:21:26,675 --> 01:21:28,312
Ninde wasabye gukora ku mukobwa wanjye?

1246
01:21:28,337 --> 01:21:29,185
<i> Ndetse birenze .. .. </i>

1247
01:21:29,198 --> 01:21:29,931
<i> umwanzi .. </i>

1248
01:21:29,955 --> 01:21:31,024
ninde

1249
01:21:31,060 --> 01:21:32,060
<i> niba yoherejwe, </i>

1250
01:21:32,550 --> 01:21:33,856
<i> Aramwenyura .. </i>

1251
01:21:34,557 --> 01:21:36,305
<i> Nkibisanzwe .. </i>
(Abanzi ni ibisanzwe kuri we).

1252
01:21:36,372 --> 01:21:37,977
Mwene Ravana .. </i>

1253
01:21:38,002 --> 01:21:39,714
<Imyandikire Ibara = "

1254
01:21:39,791 --> 01:21:41,307
<i> Ibyo bitekerezo byose ni we .. </i>

1255
01:21:41,459 --> 01:21:43,621
<i> Umutegetsi w'isi .. </i>

1256
01:22:07,790 --> 01:22:09,798
Se w'umukobwa
Winjire, umuyobozi.

1257
01:22:09,861 --> 01:22:11,821
Hey, urimo usoma inkuru?

1258
01:22:12,152 --> 01:22:13,474
Komera.

1259
01:22:13,619 --> 01:22:14,498
Urashobora kuyitera imisumari?

1260
01:22:14,903 --> 01:22:17,403
Byagenze bite manio yaje kumubiri wa Ayyanar ..

1261
01:22:17,427 --> 01:22:18,808
Ninkaho, umuyobozi.

1262
01:22:23,011 --> 01:22:25,859
Ninkaho gukubitwa numurabyo rimwe na rimwe.

1263
01:22:30,712 --> 01:22:31,546
Erekana.

1264
01:22:37,280 --> 01:22:38,104
oya

1265
01:22:42,442 --> 01:22:44,721
Ah, Thalapathy ..

1266
01:22:50,664 --> 01:22:53,850
Hey, bamushyize muri gereza baramwica
Ntabwo wabivuze?

1267
01:22:53,996 --> 01:22:56,181
Nagerageje, ariko sinabishobora.

1268
01:22:56,712 --> 01:22:58,341
Niba uzi iki kintu, bizaba impagarara.

1269
01:22:58,366 --> 01:23:01,357
Ko hazabaho ikibazo kuri OM
Ubuyobozi Bukuru bwarahagaze.

1270
01:23:09,512 --> 01:23:10,305
Nyirarume!

1271
01:23:39,923 --> 01:23:40,674
vuga

1272
01:23:42,620 --> 01:23:46,049
Yakoze ikosa rikomeye akora ku mukobwa wanjye.

1273
01:23:46,290 --> 01:23:49,143
Kwica no kugucamo ibice ..

1274
01:23:49,168 --> 01:23:52,204
Wanyishe kare, wari muri gereza?

1275
01:23:52,639 --> 01:23:53,933
Wibagiwe?

1276
01:23:54,513 --> 01:23:56,535
Thalapathy Vetri Kondan.

1277
01:24:12,723 --> 01:24:16,438
Warashe ukica ...
Komiseri wungirije Amrish Poojary ...

1278
01:24:16,686 --> 01:24:19,787
Noneho .. nta rupfu ..

1279
01:24:20,743 --> 01:24:23,268
John Himmler udapfa.

1280
01:24:23,981 --> 01:24:25,834
John Himmler udapfa ..

1281
01:24:26,694 --> 01:24:28,221
Ndashaka kukwereka ikintu.

1282
01:24:28,725 --> 01:24:29,309
iki

1283
01:24:31,865 --> 01:24:33,271
ubwoba bw'urupfu

1284
01:24:33,314 --> 01:24:34,919
<Imyandikire Ibara = "

1285
01:24:34,944 --> 01:24:36,708
<i> Yamaraju wenyine wenyine .. </i>

1286
01:24:36,733 --> 01:24:38,249
<i> Ibyo bitekerezo byose ni we .. </i>

1287
01:24:37,935 --> 01:24:38,935
Iyice!

1288
01:24:38,274 --> 01:24:40,147
<i> Umutegetsi w'isi .. </i>

1289
01:24:40,289 --> 01:24:41,935
<i> Varen, ngwino uyifate .. </i>

1290
01:24:42,027 --> 01:24:43,857
<i> Niba uyikatiye, hazabaho amaraso .. </i>

1291
01:24:43,975 --> 01:24:45,557
<i> Keruma ni nde? </i>

1292
01:24:45,582 --> 01:24:47,267
<Imyandikire Ibara = "

1293
01:24:47,310 --> 01:24:49,318
Ntushobora kubura ikadiri imwe.

1294
01:24:50,142 --> 01:24:51,779
Arashaka kumva film yanjye.

1295
01:24:56,949 --> 01:24:59,145
Ndashaka kumva ubwoba bwe.

1296
01:25:07,429 --> 01:25:08,302
Niki bro ..?

1297
01:25:08,677 --> 01:25:10,398
Ibyo ni bibi cyane, Bro.

1298
01:25:12,048 --> 01:25:13,735
Bite se kuri njye!

1299
01:25:13,778 --> 01:25:15,383
Mwene Ravana .. </i>

1300
01:25:15,408 --> 01:25:17,172
<i> Yamaraju wenyine wenyine .. </i>

1301
01:25:17,197 --> 01:25:18,713
<i> Ibyo bitekerezo byose ni we .. </i>

1302
01:25:18,786 --> 01:25:20,659
<i> Umutegetsi w'isi .. </i>

1303
01:25:20,759 --> 01:25:22,405
<Imyandikire Ibara = "

1304
01:25:22,491 --> 01:25:24,321
<i> Niba uyikatiye, hazabaho amaraso .. </i>

1305
01:25:24,418 --> 01:25:26,000
<i> Keruma ni nde? </i>

1306
01:25:26,046 --> 01:25:27,773
<i> Imwe nkumucyo .. </i>

1307
01:25:27,817 --> 01:25:29,861
Umukobwa wanjye yagize ubwoba iminsi myinshi.

1308
01:25:30,525 --> 01:25:32,319
Guhera ubu ugiye kugira ubwoba.

1309
01:25:32,415 --> 01:25:33,473
Thalapathy ..

1310
01:25:34,315 --> 01:25:37,570
Ntabwo ndi Komiseri wungirije wa Polisi.

1311
01:25:38,317 --> 01:25:43,489
Nkuko abaperezida na minisitiri wintebe bimurwa ...
John Himmler n'imbaraga.

1312
01:25:44,008 --> 01:25:45,740
Ntacyo bitwaye uwo uriwe.

1313
01:25:46,963 --> 01:25:49,866
Umukino uteye ubwoba wa Thalapathy
Witegure kubona.

1314
01:25:53,818 --> 01:25:55,111
Umuburo wanyuma.

1315
01:25:55,878 --> 01:25:58,548
Gukorera abantu ibyiza
Ntukajye muri ibi.

1316
01:25:59,969 --> 01:26:02,847
Ikize kandi uhunge.

1317
01:26:03,211 --> 01:26:07,994
Bavuga ko bazakurangiza bakagutera isoni ..
Ntakibazo ..

1318
01:26:09,350 --> 01:26:11,586
Ntabwo mfite umugambi wo gusubira inyuma.

1319
01:26:12,991 --> 01:26:14,111
i ..

1320
01:26:15,703 --> 01:26:16,721
iraza

1321
01:26:17,382 --> 01:26:19,270
<i> name Izina rimwe, amateka amwe .. ♪ </i>
 (Amateka yubatswe mwizina rimwe)

1322
01:26:19,434 --> 01:26:21,472
<i> ras Gusiba, ntibisibangana .. ♪ </i>

1323
01:26:21,603 --> 01:26:22,662
<i> ♪ Ari .. ♪ </i>

1324
01:26:23,636 --> 01:26:24,998
<i> ♪ Jana Nayagan ..! ♪ </i>
(umuyobozi w'abaturage)

1325
01:26:31,738 --> 01:26:33,913
Irushanwa hagati ya Thalapathy na Himlaru ..

1326
01:26:34,025 --> 01:26:35,685
Ntabwo ari ukwihorera.

1327
01:26:35,838 --> 01:26:39,120
Byari urugamba rwo kubungabunga demokarasi.

1328
01:26:39,758 --> 01:26:41,698
Madurai
 - 2005 -

1329
01:26:54,757 --> 01:26:56,303
Ah, mwishywa .. Varen ..

1330
01:26:56,327 --> 01:26:57,088
Tegereza, nyirarume ..

1331
01:26:57,415 --> 01:26:59,775
Hey, kasi .. suka ibiri, kasi.

1332
01:27:00,496 --> 01:27:03,043
Oya, nyirarume. Iyo ngiye murugo, ndavumye, nyirarume ..

1333
01:27:04,369 --> 01:27:07,227
Kanda hano. Nzabyitaho.

1334
01:27:19,442 --> 01:27:20,281
nyirarume .. (umugabo)

1335
01:27:21,475 --> 01:27:22,797
Byagenze bite, nyirarume?

1336
01:27:22,822 --> 01:27:25,839
Nanyweye kasippu, igituza cyanjye kirashya.

1337
01:27:26,467 --> 01:27:27,301
Ntushobora kubona amaso.

1338
01:27:30,831 --> 01:27:32,652
Papa ..

1339
01:27:47,515 --> 01:27:52,222
Muganga, Muganga, Muganga ...
Muganga, ngwino, muganga.
Ngwino urebe, muganga.

1340
01:27:53,853 --> 01:27:55,122
Nta mwuka, muganga.

1341
01:27:57,398 --> 01:27:58,250
Yapfuye, umudamu.

1342
01:27:58,274 --> 01:27:59,799
- 52, andika ibyinjira.
- Nyirarume ..

1343
01:28:01,242 --> 01:28:03,220
...

1344
01:28:03,249 --> 01:28:05,241
- 59, 60.
- kubera ko umuganga,

1345
01:28:05,266 --> 01:28:08,350
Kujya hejuru ya 60 ..?
- 62, 63 ...

1346
01:28:13,401 --> 01:28:16,321
Hey, abantu bose bajyana abapfuye bawe.

1347
01:28:19,948 --> 01:28:22,459
Niba winjiye, so ari he?
Uzasubiza niba ubajijwe?

1348
01:28:22,947 --> 01:28:26,117
Kugeza abagurisha Kasippu batawe muri yombi ...
Sinzica.

1349
01:28:26,142 --> 01:28:27,281
Yego, ntabwo.

1350
01:28:27,447 --> 01:28:34,022
Yatawe muri yombi!
 Yatawe muri yombi!

1351
01:28:34,047 --> 01:28:37,863
Yatawe muri yombi!
Yatawe muri yombi!

1352
01:28:40,966 --> 01:28:43,846
Hey, umuburo wanyuma kubantu bose.

1353
01:28:43,885 --> 01:28:45,678
Fata umurambo ufite intego nziza.

1354
01:28:46,454 --> 01:28:48,081
Cyangwa turitwika.

1355
01:28:49,837 --> 01:28:52,114
Niba bishoboka, kumubiri wumugabo wanjye
Reba ikiganza.

1356
01:28:52,454 --> 01:28:53,205
Reka turebe.

1357
01:28:53,936 --> 01:28:57,205
Hindura abantu bose. Jya ku biro bya komiseri mu myigaragambyo
Reka twamagane imbere.

1358
01:28:57,248 --> 01:28:59,066
Kugeza aho habaye ubutabera
Reka twamagane. zamura

1359
01:29:02,182 --> 01:29:04,976
Yatawe muri yombi!
 Yatawe muri yombi!

1360
01:29:05,872 --> 01:29:08,465
Nyakubahwa, ikibazo ni kinini, nyakubahwa.

1361
01:29:12,601 --> 01:29:14,365
Nyakubahwa, hazabaho kwibeshya, nyakubahwa.

1362
01:29:17,867 --> 01:29:40,958
Yatawe muri yombi!
 Yatawe muri yombi!

1363
01:29:41,862 --> 01:29:43,639
Itsinda ryagize urugomo, nyakubahwa.

1364
01:29:43,665 --> 01:29:44,717
Kurasa!

1365
01:29:45,207 --> 01:29:46,709
Yatawe muri yombi

1366
01:30:28,148 --> 01:30:31,838
Imyigaragambyo yo kwamagana Kasippu ...
Kurasa abantu ...

1367
01:30:31,899 --> 01:30:33,798
Abatavuga rumwe na leta.

1368
01:30:45,677 --> 01:30:48,447
Yateje urupfu rw'umugabo wanjye ...
Abagurishije Kasippu ...

1369
01:30:48,495 --> 01:30:51,242
Abantu bigaragambyaga barashwe
Kugeza igihe abakoze icyaha batawe muri yombi ...

1370
01:30:51,266 --> 01:30:52,916
Ntabwo mpaguruka hano.

1371
01:30:54,271 --> 01:30:59,443
Gupfa k'umugabo imbere ya Kannagi
 Porkodi yiyamamariza ubutabera.

1372
01:30:59,779 --> 01:31:02,557
Inkunga rusange yo kwigaragambya iziyongera.

1373
01:31:05,411 --> 01:31:09,082
Abayobozi ba Madurai kwimurwa icyarimwe ...
Iteka rya Minisitiri.

1374
01:31:09,222 --> 01:31:12,875
Sheela Rani yabonye umwanya wa mbere mu kizamini cya IAS ...
Nkumunyamabanga wakarere,

1375
01:31:12,900 --> 01:31:17,986
Amrish Pujari watsinze ikizamini cya IPS ...
Yashyizweho kandi nka DC nshya.

1376
01:31:18,158 --> 01:31:22,076
Kurinda umutekano w'abaturage ...
Ntutindiganye gutanga ubuzima bwawe ...

1377
01:31:22,191 --> 01:31:24,258
Amagambo atavugwaho rumwe na DC Amrish Poojary.

1378
01:31:24,360 --> 01:31:25,989
Ntabwo ufite isoni zo kwambara umwenda?

1379
01:31:26,052 --> 01:31:30,139
Kasippu yatetse gusa muri kano karere ...
Ntushobora gufata imwe, kubera iki?

1380
01:31:32,642 --> 01:31:34,019
Umuntu azahagarara

1381
01:31:36,062 --> 01:31:37,313
Ndashaka kumenya impamvu.

1382
01:31:37,939 --> 01:31:38,815
Nyakubahwa ...

1383
01:31:41,389 --> 01:31:43,262
Hey, ntushobora gufunga?

1384
01:31:43,287 --> 01:31:44,454
Nzovuga, nyagasani.

1385
01:31:46,401 --> 01:31:48,936
Injira urebe, nyagasani.
Uzasobanukirwa uwo ari we.

1386
01:31:52,224 --> 01:31:53,718
Roja Rangasamy.

1387
01:31:53,743 --> 01:31:58,973
Iryo zina ntabwo riri muri iyo dosiye gusa, nyakubahwa ...
Amadosiye yose ubona hano arahari.

1388
01:32:01,543 --> 01:32:03,133
Ntabwo ari Kasippu gusa, nyakubahwa.

1389
01:32:03,222 --> 01:32:06,899
Urumogi, inkiko zitemewe,
Granite Quarries, Umucanga,

1390
01:32:08,426 --> 01:32:10,735
Ubwicanyi, ubujura, amasezerano ..

1391
01:32:11,386 --> 01:32:17,505
Ibikorwa byose birwanya imibereho, ubugizi bwa nabi, ibikorwa bibi,
Ibi byose byateguwe nabadakoraho,

1392
01:32:17,540 --> 01:32:20,843
Imwe kandi yonyine, idatsindwa,
Roja Rangasamy.

1393
01:32:27,547 --> 01:32:31,184
Afite imbaraga zihagije zo gutera ubwoba na CM
Umunyapolitiki nyakubahwa.

1394
01:32:40,957 --> 01:32:41,714
Mwaramutse ..

1395
01:32:42,022 --> 01:32:44,180
Umunyamabanga w'akarere w'ishyaka riri ku butegetsi ..

1396
01:32:44,848 --> 01:32:46,598
Roja Rangasamy avuga.

1397
01:32:46,703 --> 01:32:47,371
Rigadin?
(kubyerekeye iki?)

1398
01:32:47,895 --> 01:32:49,315
"Rigadin" ni iki?

1399
01:32:49,510 --> 01:32:50,437
Bite ho?

1400
01:32:50,542 --> 01:32:50,792
O.

1401
01:32:52,008 --> 01:32:55,053
Kubyerekeye niba ushaka kubaho cyangwa udashaka.

1402
01:32:56,466 --> 01:32:59,136
Urimo kuvugana na DCP.

1403
01:32:59,247 --> 01:33:02,909
Kimwe n'amategeko yanditswe na Ambedkar ...
Nanditse kandi amategeko amwe,

1404
01:33:04,103 --> 01:33:06,218
Amategeko ya Roja Rangasamy.

1405
01:33:06,738 --> 01:33:08,080
Nkurikije amategeko yanjye,

1406
01:33:08,322 --> 01:33:11,318
Mbere yo kureba dosiye muri Office,
ndashaka kumbona

1407
01:33:11,887 --> 01:33:13,821
Ndashaka gutanga indamutso yambere.

1408
01:33:14,167 --> 01:33:15,043
Ngwino uhunge.

1409
01:33:15,418 --> 01:33:16,002
iraza

1410
01:33:17,354 --> 01:33:21,277
Mukubite, imyenda ibuye
Gukuramo ipantaro.

1411
01:33:25,551 --> 01:33:26,594
Tegura ingabo.

1412
01:33:27,845 --> 01:33:30,014
Kusanya legiyoni yose.

1413
01:33:35,798 --> 01:33:37,341
Uzengurutse inyubako.

1414
01:33:38,173 --> 01:33:41,427
Nta muntu ushobora gusohoka.
Nta muntu ushobora kwinjira.

1415
01:33:45,339 --> 01:33:46,006
haguruka

1416
01:33:59,834 --> 01:34:00,374
nyakubahwa

1417
01:34:05,135 --> 01:34:07,640
Nyakubahwa, sinzi aho waturutse.

1418
01:34:07,664 --> 01:34:09,076
Inzu ibihumbi n'ibihumbi.

1419
01:34:10,575 --> 01:34:12,445
Hano hari umuhanda ibihumbi mirongo.

1420
01:34:12,745 --> 01:34:17,093
Abarenga 100.000 mu karere kose
Turakikijwe, nyagasani.

1421
01:34:28,196 --> 01:34:31,586
Ukimara kwinjira mucyumba cyo gufata amajwi,
Abantu banje barasohoka.

1422
01:34:32,124 --> 01:34:32,704
hano

1423
01:34:37,211 --> 01:34:37,701
Hey!

1424
01:34:38,895 --> 01:34:40,636
Kwambura,

1425
01:34:41,675 --> 01:34:43,948
Ukeneye imbaraga, imbaraga.

1426
01:34:44,290 --> 01:34:45,223
hano

1427
01:34:46,392 --> 01:34:47,483
Mfite

1428
01:34:48,207 --> 01:34:49,207
Tanga ..!

1429
01:35:42,719 --> 01:35:43,433
Hey!

1430
01:35:44,670 --> 01:35:46,210
Ninde wakugize DC?

1431
01:35:46,373 --> 01:35:47,013
Yego?

1432
01:35:48,214 --> 01:35:53,104
Wakoze cyane, wize wenyine,
Wowe ubwawe waratsinze uhinduka DC.

1433
01:35:53,689 --> 01:35:54,689
Ariko njye

1434
01:35:55,857 --> 01:36:00,309
 Abantu ibihumbi icumi batoye
Uhagarariye abaturage.

1435
01:36:01,783 --> 01:36:06,403
Hano hari miliyoni z'abanyamuryango
Umunyamabanga w'akarere w'ishyaka.

1436
01:36:07,420 --> 01:36:09,381
Ntabwo ari umunyamabanga w'akarere gusa.

1437
01:36:09,839 --> 01:36:11,689
Turi abami baho.

1438
01:36:13,433 --> 01:36:15,239
Ba ofisiye bose nkawe,

1439
01:36:15,365 --> 01:36:17,006
Buri gihe ni abantu ku giti cyabo.

1440
01:36:17,590 --> 01:36:20,443
Ariko abanyapolitike
Buri gihe ni itsinda.

1441
01:36:21,153 --> 01:36:21,493
Hey!

1442
01:36:22,558 --> 01:36:23,328
kuzana

1443
01:36:24,481 --> 01:36:25,701
Ba ukuri na nyuma yibi.

1444
01:36:26,803 --> 01:36:28,233
Wambare ibi kandi ugende wiyubashye.

1445
01:36:29,716 --> 01:36:30,359
Hum.

1446
01:37:16,669 --> 01:37:17,049
nyakubahwa

1447
01:37:18,714 --> 01:37:21,114
Urabaza niba iki nacyo ari ikibazo?

1448
01:37:21,477 --> 01:37:24,567
Twashizeho umwete
yakinnye yatsinze

1449
01:37:26,176 --> 01:37:29,143
Komeza kumunsi wa gatatu
Inzara ikomeje.

1450
01:37:29,168 --> 01:37:32,182
Nubugambanyi bwa opposition
Roja Rangasamy ahinduka Urana.

1451
01:37:32,218 --> 01:37:38,132
Abanyeshuri bo muri kaminuza bambara umukandara wumukara kandi
Abanyeshuri bo mwishuri bashyigikiye urugamba bakwirakwiza amatangazo.

1452
01:37:38,558 --> 01:37:39,018
umuvandimwe

1453
01:37:39,378 --> 01:37:40,338
Uyu ni umukobwa wa Porkodi.

1454
01:37:42,003 --> 01:37:43,273
Saba so kugutera inkunga.

1455
01:37:43,378 --> 01:37:43,748
ok mushikiwabo

1456
01:37:43,773 --> 01:37:44,683
Selvi.

1457
01:37:45,154 --> 01:37:46,124
Mbwira muvandimwe.

1458
01:37:48,113 --> 01:37:48,853
Mama!

1459
01:38:06,127 --> 01:38:07,037
Isaha imwe.

1460
01:38:07,626 --> 01:38:11,816
Niba udahagurutse, nkuko imyenda yaje,
Umukobwa ntaje.

1461
01:38:12,056 --> 01:38:13,889
Hagarika urugamba.

1462
01:38:51,453 --> 01:38:53,643
Kuzunguruka mu muyaga
Ntabwo ari icyubahiro cyumukobwa wanjye.

1463
01:38:54,216 --> 01:38:55,536
Icyubahiro cy'iki gihugu.

1464
01:38:58,672 --> 01:39:03,795
Ku mbaraga z'igiti cy'ibendera ry'ishyaka riri ku butegetsi
Umwambaro wumukobwa wumukobwa uzunguza.

1465
01:39:03,868 --> 01:39:06,539
Urugamba rwa Kannagi rugezweho rwo kurenganura.

1466
01:39:06,649 --> 01:39:09,507
Amashusho yimyambarire ya Porkodi yakwirakwiriye mu gihugu hose.

1467
01:39:09,928 --> 01:39:14,833
Roja Rangasamy yahise atabwa muri yombi
Amashyirahamwe y'abagore ashimangira ko agomba kuba.

1468
01:39:16,434 --> 01:39:21,015
Umuyobozi, reba ibi bintu byose
Urashaka kubona ibikorwa? Nyuma yibyo, nta birori bizaba mu mezi atandatu.

1469
01:39:21,164 --> 01:39:23,793
Igisibo cyumukobwa ni
Ni ikibazo gikomeye.

1470
01:39:23,942 --> 01:39:24,878
Nyamuneka ..

1471
01:39:25,265 --> 01:39:26,525
Nzabyitaho.

1472
01:39:38,511 --> 01:39:41,842
Nyakubahwa, abagabo ba Roja baramanutse.
Kora ikintu nyagasani.

1473
01:39:43,109 --> 01:39:44,788
Iyi dosiye nini niyihe?

1474
01:39:51,624 --> 01:39:52,832
Umugenzuzi witwa Thalapathy.

1475
01:39:53,439 --> 01:39:55,295
Ko abantu bo mumisozi bafite ikiganza,

1476
01:39:55,616 --> 01:39:57,022
30 ifite inyumbu, nyakubahwa.

1477
01:39:57,199 --> 01:39:58,169
Yatawe muri yombi?

1478
01:39:58,477 --> 01:40:01,871
Ni twe twabikoze
Abagabo 5000 bo mumisozi baritanga, nyakubahwa.

1479
01:40:02,684 --> 01:40:03,874
Wakoze iki nyuma yibyo?

1480
01:40:04,149 --> 01:40:05,725
Hatanzwe igihano gitandukanye, nyakubahwa.

1481
01:40:13,855 --> 01:40:14,565
igihano ni ikihe?

1482
01:40:14,924 --> 01:40:16,084
Yimuwe, nyakubahwa.

1483
01:40:16,344 --> 01:40:17,067
Kuri

1484
01:40:27,591 --> 01:40:28,245
Mama!

1485
01:42:08,503 --> 01:42:12,440
Nyakubahwa, icyuma cyakubise ijosi ku ikosa
Batanu cyangwa batandatu bapfuye, nyakubahwa.

1486
01:42:13,265 --> 01:42:14,145
Kwiyegurira, nyakubahwa.

1487
01:42:15,579 --> 01:42:19,489
Niba hari ikibazo, komeza umuriro ako kanya,
Kwiyiriza ubusa ntacyo bimaze.

1488
01:42:19,762 --> 01:42:22,607
Uzaza gukubita agomba gukubita inyuma.
Banza urye neza.

1489
01:42:22,689 --> 01:42:24,634
Umukobwa wanjye kuva icyo gihe. azarya

1490
01:42:27,569 --> 01:42:28,169
azaza

1491
01:42:28,999 --> 01:42:29,639
kurya

1492
01:42:34,593 --> 01:42:34,843
genda

1493
01:42:35,487 --> 01:42:36,300
Genda uganire.

1494
01:42:36,672 --> 01:42:38,477
Yumvise ijwi rye,
 Ijwi ryawe rizahinduka.

1495
01:42:39,136 --> 01:42:40,306
Umubiri uratigita.

1496
01:42:40,543 --> 01:42:41,293
Avuga kurasa.

1497
01:42:41,829 --> 01:42:42,589
Ngwino urase.

1498
01:42:42,944 --> 01:42:43,384
genda

1499
01:42:46,523 --> 01:42:48,275
Umugenzuzi TVK arimo avuga.

1500
01:42:48,469 --> 01:42:50,443
DC yawe irabura ipantaro.

1501
01:42:51,370 --> 01:42:52,932
Ntuzigera ugira ibyo bisigara.

1502
01:42:55,953 --> 01:42:58,583
Saba kubika ikirahuri cyamazi hafi yawe.

1503
01:42:59,223 --> 01:42:59,793
kubera iki

1504
01:43:00,019 --> 01:43:01,108
Niba ubishaka, mbwira.

1505
01:43:01,886 --> 01:43:02,922
Fata ikirahuri cy'amazi.

1506
01:43:05,860 --> 01:43:06,290
yagize

1507
01:43:07,465 --> 01:43:08,455
Ugiye kwerekana iki?

1508
01:43:08,633 --> 01:43:09,183
Mr ..

1509
01:43:09,464 --> 01:43:12,139
Thalapathie .. Ohereza imitwe yawe, Bwana

1510
01:43:28,879 --> 01:43:32,588
Niba umukobwa wa Porcodi ataje hano nonaha,

1511
01:43:32,726 --> 01:43:36,812
Hamwe ninshuro ijana yanga nyina,

1512
01:43:37,914 --> 01:43:39,384
Ndaje

1513
01:43:40,787 --> 01:43:43,307
Ingoma yawe yose ..

1514
01:43:50,317 --> 01:43:51,267
Umukobwa azaza.

1515
01:44:40,898 --> 01:44:41,898
Nyakubahwa, nyakubahwa ..

1516
01:44:42,500 --> 01:44:43,952
Wibwiraga ko ufite ubwoba?

1517
01:44:47,087 --> 01:44:51,091
Reba, ejo ni ibirori iwanjye.
Mwembi mugomba kuza.

1518
01:44:51,169 --> 01:44:54,572
Ugomba kuza mumakuru ya videwo nko guseka no gusangira nanjye.

1519
01:44:55,226 --> 01:44:56,819
Niba ibyo bitabaye,

1520
01:44:56,957 --> 01:45:00,148
Uyu munsi nabonye umurambo wuwo mukobwa udafite imyenda.

1521
01:45:00,386 --> 01:45:02,654
Uzagomba kubona nyoko ejo.

1522
01:45:03,123 --> 01:45:03,984
nyuma yibyo,

1523
01:45:04,522 --> 01:45:07,139
Nzagomba kubona umubiri wawe utagira ubuzima.

1524
01:45:09,631 --> 01:45:11,771
Babwire kwitegura ibirori.

1525
01:45:23,531 --> 01:45:24,467
Talaiwa!

1526
01:45:29,297 --> 01:45:31,137
Umuntu wese agomba kugenda nyuma yo kurya.

1527
01:45:46,750 --> 01:45:48,786
Bye, bye!

1528
01:45:55,110 --> 01:45:55,940
kurya

1529
01:46:02,496 --> 01:46:03,484
Thalapathy,

1530
01:46:04,612 --> 01:46:07,322
Umuryango umaze imyaka mirongo itanu muri politiki.

1531
01:46:07,836 --> 01:46:14,045
Sogokuru, data, none nanjye,
 Ejo umuhungu wanjye, umwuzukuru.

1532
01:46:14,082 --> 01:46:17,039
Ari muri politiki.
Ibyo tuvuga nibyo bibaho.

1533
01:46:17,561 --> 01:46:19,379
Kumenya ibyo byose, haje ..

1534
01:46:29,829 --> 01:46:31,818
Niba ushaka undi mugabo, baza.

1535
01:46:32,157 --> 01:46:33,199
Nzohereza

1536
01:46:33,966 --> 01:46:36,376
Kubireka no guharanira,
Kuzamura ibendera ni iki?

1537
01:46:36,701 --> 01:46:39,226
Kuryamana n'umuhungu wanjye
Umukobwa wawe agomba kuba umunyamahirwe.

1538
01:46:44,751 --> 01:46:46,726
Wari gukizwa iyo uza gukorana?

1539
01:46:47,870 --> 01:46:52,672
Ntakintu TVK, abakobwa benshi
Yakomanze, apfa mu nzira yakubiswe.

1540
01:46:53,197 --> 01:46:57,497
Dore uyu musinike, bigenda bite iyo aje mubuzima,
Ko hariho umubiri ..

1541
01:47:07,051 --> 01:47:08,649
<i> umuhungu wa Ravana .. </i>

1542
01:47:08,806 --> 01:47:10,600
<i> Uyu ni umuntu wigunze .. </i>

1543
01:47:11,024 --> 01:47:14,298
Iyo uvuze inkuru ikomeye, uyu muswa araseka.

1544
01:47:14,317 --> 01:47:15,963
<Imyandikire Ibara = "

1545
01:47:16,049 --> 01:47:17,793
<i> Niba uyikatiye, hazabaho amaraso .. </i>

1546
01:47:18,539 --> 01:47:19,449
Uravuga, nyagasani.

1547
01:47:19,842 --> 01:47:20,493
Hey!

1548
01:47:23,700 --> 01:47:28,399
Hey! Umugwaneza yari afite ikiganza.
Nta mupolisi n'umwe ushobora gusiga ari muzima.

1549
01:47:42,931 --> 01:47:44,536
Mwene Ravana .. </i>

1550
01:47:44,561 --> 01:47:46,325
<i> Yamaraju wenyine wenyine .. </i>

1551
01:47:46,350 --> 01:47:47,866
<i> Ibyo bitekerezo byose ni we .. </i>

1552
01:47:47,891 --> 01:47:49,875
<i> Umutegetsi w'isi .. </i>

1553
01:47:53,635 --> 01:47:54,715
<Imyandikire Ibara = "

1554
01:47:55,266 --> 01:47:56,478
<i> Kugenda biraza .. </i>

1555
01:47:57,225 --> 01:47:58,292
<i> Imitsi yose .. </i>

1556
01:47:58,995 --> 01:48:00,774
<i> Guhangayikishwa .. </i>

1557
01:48:00,799 --> 01:48:01,698
<i> Nibyo byawe .. </i>

1558
01:48:01,734 --> 01:48:02,526
Shira irembo!

1559
01:48:02,380 --> 01:48:03,498
<i> Iherezo .. </i>

1560
01:48:04,156 --> 01:48:05,292
<i> Niba ukubise, nuko .. </i>

1561
01:48:06,150 --> 01:48:07,857
Ubwenge burimo gusara ..
(kugoreka) </i>

1562
01:48:08,279 --> 01:48:10,035
Ntukimuke.

1563
01:48:10,060 --> 01:48:12,251
Tugomba gutegereza tukareba ibibera hano.

1564
01:48:15,135 --> 01:48:17,171
Hey! Fungura umuryango!

1565
01:48:18,686 --> 01:48:20,097
Nshuti, Thalapati.

1566
01:48:30,970 --> 01:48:31,446
Umuyobozi ..!

1567
01:48:41,175 --> 01:48:42,839
Hey! Fungura, byihuse.

1568
01:48:43,225 --> 01:48:46,345
Reba ingaruka
Birakomeza utabizi.

1569
01:48:48,070 --> 01:48:52,749
Ambedkar kumuntu udakurikiza amategeko
Kuva ubu, itegeko rya TVK rirakurikizwa.

1570
01:48:56,495 --> 01:49:03,799
Niba nkomeje, niba ibyo bibaye,
Abakene ntibababara hano.

1571
01:49:09,523 --> 01:49:12,044
Wigeze wumva ijwi?

1572
01:49:12,385 --> 01:49:18,506
Abantu barashutswe kandi barakoreshwa
Intebe zose wakuze wicaye,

1573
01:49:18,531 --> 01:49:23,356
Igiye gutwika.
 Igiye gucika.

1574
01:49:33,898 --> 01:49:35,503
Mwene Ravana .. </i>

1575
01:49:35,528 --> 01:49:37,292
<Imyandikire Ibara = "

1576
01:49:37,317 --> 01:49:38,833
<i> Ibyo bitekerezo byose ni we .. </i>

1577
01:49:38,858 --> 01:49:41,038
<i> Umutegetsi w'isi .. </i>

1578
01:50:00,733 --> 01:50:02,772
Umugisha ku bagore bose bo muri Tamil,

1579
01:50:03,385 --> 01:50:04,881
Mubane nawe buri gihe, nyakubahwa.

1580
01:50:05,555 --> 01:50:06,555
Ibi ni ukuri.

1581
01:50:31,492 --> 01:50:33,380
<i> name Izina rimwe, amateka amwe .. ♪ </i>
(Amateka yubatswe mwizina rimwe)

1582
01:50:33,537 --> 01:50:35,575
<i> ras Gusiba, ntibisibangana .. ♪ </i>

1583
01:50:35,725 --> 01:50:36,784
<i> ♪ Ari .. ♪ </i>

1584
01:50:37,697 --> 01:50:39,059
<Imyandikire Ibara = "
(umuyobozi w'abaturage)

1585
01:50:39,829 --> 01:50:42,014
<i> people Abantu bacu ntibatekereza .. ♪ </i>

1586
01:50:42,091 --> 01:50:44,015
<i> ♪ Nta mpinduka zizabaho .. ♪ </i>

1587
01:50:44,312 --> 01:50:45,424
<i> ♪ yaje gutanga .. ♪ </i>

1588
01:50:46,170 --> 01:50:47,592
<i> man Umugabo w'icyubahiro .. ♪ </i>

1589
01:50:48,436 --> 01:50:50,682
<i> ♪ Kumva izina ryawe .. ♪ </i>

1590
01:50:50,706 --> 01:50:52,746
<i> body Umubiri watewe amabuye .. ♪ </i>

1591
01:50:52,770 --> 01:50:54,805
<Imyandikire Ibara = "

1592
01:50:54,829 --> 01:50:57,089
<i> ♪ Umutima ushonga .. ♪ </i>

1593
01:50:57,113 --> 01:50:59,164
<i> ♪ Niba uhagaze nk'umunara, ♪ </i>

1594
01:50:59,188 --> 01:51:01,165
<i> nation Igihugu kimwe kizabaho .. ♪ </i>

1595
01:51:01,189 --> 01:51:03,447
<i> ♪ Niba ugiye, ♪ </i>

1596
01:51:03,471 --> 01:51:05,831
<i> life Ubuzima bwacu nabwo buzagenda .. ♪ </i>

1597
01:51:05,954 --> 01:51:08,286
<i> ♪ Nintambara yawe wenyine guhera ubu .. ♪ </i>

1598
01:51:08,310 --> 01:51:10,153
<Imyandikire Ibara = "

1599
01:51:10,178 --> 01:51:12,402
<i> ♪ Amy, kuruhande rumwe .. ♪ </i>

1600
01:51:12,427 --> 01:51:14,333
<i> ♪ Mubugingo, mubugingo .. ♪ </i>
(ubuzima)

1601
01:51:14,448 --> 01:51:16,692
<i> ♪ Inkuru yiyi nkota ntizahanagurwa .. ♪ </i>

1602
01:51:16,716 --> 01:51:18,707
<i> ♪ Aya maraso ntabwo azigera arangira .. ♪ </i>

1603
01:51:18,731 --> 01:51:20,862
<i> ♪ Kugeza igihe azaba ari mu murima .. ♪ </i>

1604
01:51:20,887 --> 01:51:22,880
<i> ♪ Ubwoba buzagumaho .. ♪ </i>

1605
01:51:24,543 --> 01:51:26,707
<Imyandikire Ibara = "

1606
01:51:45,508 --> 01:51:47,387
Guhera ubu, guta umusenyi wimpimbano,

1607
01:51:47,823 --> 01:51:49,617
Kurandura inzoga za bootleg,

1608
01:51:49,798 --> 01:51:52,133
Ruswa, kwihorera, ubwoko ...

1609
01:51:52,226 --> 01:51:54,183
Hagarika ibintu byose hano.

1610
01:51:54,350 --> 01:51:56,610
Guhera ubu sinzabivuga.

1611
01:51:56,760 --> 01:52:00,164
gukata mo ibice,
Bajugunya mu ruzi.

1612
01:52:00,274 --> 01:52:00,983
Witonde!

1613
01:52:04,934 --> 01:52:07,212
<i> f Uburakari bwe ntibusinzira .. ♪ </i>

1614
01:52:07,237 --> 01:52:08,802
<i> flag Ibendera rye ntirimanuka .. ♪ </i>

1615
01:52:09,176 --> 01:52:11,406
<i> head Umutwe we ntabwo uri hasi .. ♪ </i>

1616
01:52:11,431 --> 01:52:13,242
<Imyandikire Ibara = "

1617
01:52:13,524 --> 01:52:15,722
<i> times Inshuro eshatu ntamuntu .. ♪ </i>

1618
01:52:15,746 --> 01:52:17,282
<i> ♪ Ntabwo ari umwe .. ♪ </i>

1619
01:52:17,719 --> 01:52:19,759
<i> ame Icyamamare cye ntikizashira .. ♪ </i>

1620
01:52:19,783 --> 01:52:21,627
<i> l Intare ntabwo ari ikimasa .. ♪ </i>

1621
01:52:21,651 --> 01:52:23,775
<i> ions Amamiriyoni y'imisozi .. ♪ </i>

1622
01:52:23,799 --> 01:52:25,954
<i> ♪ Aho ugiye hose .. ♪ </i>

1623
01:52:26,011 --> 01:52:28,313
<Imyandikire Ibara = "

1624
01:52:28,338 --> 01:52:30,249
<i> ♪ Kugwa nk'imvura .. ♪ </i>

1625
01:52:30,273 --> 01:52:32,261
<i> ♪ Kubyishimo byatanzwe .. ♪ </i>

1626
01:52:32,373 --> 01:52:34,324
<i> ♪ Igihe kirageze ngo dushimire .. ♪ </i>

1627
01:52:34,403 --> 01:52:35,608
<i> imitima yacu .. ♪ </i>

1628
01:52:35,632 --> 01:52:36,934
<i> ♪ Buri munsi wowe .. ♪ </i>

1629
01:52:36,959 --> 01:52:39,136
<i> ♪ Tuzagutwara nk'inzozi .. ♪ </i>

1630
01:52:39,449 --> 01:52:41,648
<Imyandikire Ibara = "

1631
01:52:41,713 --> 01:52:43,556
<i> ♪ Ubuzima, umubiri, ibitonyanga byamaraso .. ♪ </i>

1632
01:52:43,581 --> 01:52:45,896
<i> ♪ Amy kuruhande rumwe kugirango ashyigikire .. ♪ </i>

1633
01:52:45,921 --> 01:52:47,827
<i> ♪ Mubugingo - mubugingo .. ♪ </i>

1634
01:52:47,851 --> 01:52:50,095
<i> ♪ Inkuru yiyi nkota ntizahanagurwa .. ♪ </i>

1635
01:52:50,119 --> 01:52:52,110
<i> ♪ Aya maraso ntabwo azigera arangira .. ♪ </i>

1636
01:52:52,134 --> 01:52:54,265
<i> ♪ Kugeza igihe azaba ari mu byatsi .. ♪ </i>

1637
01:52:54,290 --> 01:52:56,283
<Imyandikire Ibara = "

1638
01:52:56,308 --> 01:52:57,789
<i> name Izina rimwe, amateka amwe .. ♪ </i>

1639
01:52:58,000 --> 01:53:00,038
<i> ras Gusiba, ntibisibangana .. ♪ </i>

1640
01:53:00,261 --> 01:53:01,320
<i> ♪ Ari .. ♪ </i>

1641
01:53:02,204 --> 01:53:04,196
<i> ♪ Jana Nayagan ..! ♪ </i>
(umuyobozi w'abaturage)

1642
01:53:10,146 --> 01:53:11,521
DC isa naho igoye cyane, madamu.

1643
01:53:11,839 --> 01:53:14,133
Funga umuryango vuba
Nibyiza gutangira kwivuza.

1644
01:53:18,946 --> 01:53:20,281
Hamwe n'agasuzuguro,

1645
01:53:22,256 --> 01:53:23,493
Kuki kubaho?

1646
01:53:24,660 --> 01:53:25,453
Marion!

1647
01:53:25,828 --> 01:53:26,537
Marion!

1648
01:53:27,069 --> 01:53:28,029
Marion!

1649
01:53:28,313 --> 01:53:29,731
Marion!

1650
01:53:32,251 --> 01:53:33,252
Kuki kubaho?

1651
01:53:35,087 --> 01:53:35,922
Marion!

1652
01:53:38,257 --> 01:53:39,217
Marion!

1653
01:53:51,396 --> 01:53:54,107
ninde ngiye gupfa
Ninde ugomba guhagarara?

1654
01:53:54,646 --> 01:53:56,697
Kuki ushaka gupfa?

1655
01:53:56,805 --> 01:54:00,679
Noneho ntabwo yapfuye, isoni n'imbaraga
Ushaka kuvuga kuba imbata?

1656
01:54:00,704 --> 01:54:01,916
Ni amakosa yawe?

1657
01:54:02,448 --> 01:54:03,399
Ni amakosa yawe?

1658
01:54:03,661 --> 01:54:04,665
Ntubyumva?

1659
01:54:05,124 --> 01:54:05,692
  Varen!

1660
01:54:05,717 --> 01:54:06,207
Hano na none!

1661
01:54:06,910 --> 01:54:08,323
Hey reba hano, reba hano.

1662
01:54:08,688 --> 01:54:11,538
Reba hano, hashize imyaka icumi
Yagurishaga ganja.

1663
01:54:11,874 --> 01:54:12,917
Umujyanama uyu munsi.

1664
01:54:13,418 --> 01:54:17,105
Uyu ... Iyi yari hashize imyaka 15
Imanza z'umudugudu zaburanishijwe.

1665
01:54:17,275 --> 01:54:18,403
Umuyobozi uyu munsi.

1666
01:54:18,860 --> 01:54:20,483
Uyu musabirizi ni umujura wumucanga.

1667
01:54:20,580 --> 01:54:21,737
Uyu munsi ni Umudepite.

1668
01:54:21,926 --> 01:54:25,268
Uyobora ibyo byose,
Umunyamabanga w'akarere w'ishyaka riri ku butegetsi.

1669
01:54:25,680 --> 01:54:28,228
Turi igihugu cyiza
Kuberako ushaka guhinduka

1670
01:54:28,600 --> 01:54:32,041
Abagizi ba nabi bose nkaba
Yatawe muri yombi agashyirwa muri gereza.

1671
01:54:32,354 --> 01:54:34,686
Ariko aba bantu, aba rubanda ...

1672
01:54:35,262 --> 01:54:40,495
Abagizi ba nabi twafashe
Gutora, gushyirwaho, no kubutegetsi.

1673
01:54:40,874 --> 01:54:44,231
Abagizi ba nabi twafashe
Tugomba kuramutsa.

1674
01:54:44,366 --> 01:54:45,867
Ndakuramutsa nyakubahwa! Ndabaramukije!

1675
01:54:46,701 --> 01:54:47,827
Ntabwo ari hano gusa,

1676
01:54:48,056 --> 01:54:50,326
Uku niko bimeze mu Buhinde.

1677
01:54:50,953 --> 01:54:54,385
Hamwe n'agasuzuguro, nta mbaraga
Sinshobora kubaho nk'umugaragu.

1678
01:54:54,615 --> 01:54:55,783
Mpa imbunda yanjye!

1679
01:54:56,038 --> 01:54:57,152
Mpa imbunda!

1680
01:54:57,478 --> 01:54:58,376
Sohoka!

1681
01:54:58,816 --> 01:55:00,107
Sohoka!

1682
01:55:04,261 --> 01:55:06,516
Hey! uri nde?

1683
01:55:06,758 --> 01:55:08,438
Uri njye.

1684
01:55:10,598 --> 01:55:13,467
Nyuma yibi, ntamuntu numwe
Ntabwo ngiye kuba imbata.

1685
01:55:13,782 --> 01:55:17,034
Tamil Nadu yose igiye kuba imbata yawe.

1686
01:55:17,631 --> 01:55:18,465
umeze ute?

1687
01:55:19,067 --> 01:55:21,411
Ntushaka uyu murimo wa gipolisi.

1688
01:55:22,082 --> 01:55:23,498
Jya muri politiki.

1689
01:55:24,301 --> 01:55:26,452
Fata imbaraga.

1690
01:55:26,749 --> 01:55:27,834
Ninde uzantora?

1691
01:55:28,960 --> 01:55:31,558
Umupfayongo utize nka Roja,

1692
01:55:32,289 --> 01:55:34,948
Niba abantu bashutswe mu gutora,

1693
01:55:35,385 --> 01:55:40,685
Wowe wize, ntushobora gushuka neza no kubona amajwi?

1694
01:55:40,881 --> 01:55:42,218
Nigute nshobora kuba jyenyine?

1695
01:55:43,151 --> 01:55:45,718
Nkuko Hitler n'Abazungu babigenje,

1696
01:55:45,989 --> 01:55:50,857
ubwoko, idini, ururimi, ubwoko,
Kubatandukanya ukurikije akarere.

1697
01:55:51,346 --> 01:55:53,026
Tangira kurwana.

1698
01:55:53,435 --> 01:55:55,519
Reka abantu bapfa.

1699
01:55:55,677 --> 01:55:57,640
Hamwe na demokarasi iyobowe.

1700
01:55:58,773 --> 01:55:59,773
Ibi ni bibi.

1701
01:56:00,424 --> 01:56:01,300
Abantu ni abanyabyaha.

1702
01:56:01,622 --> 01:56:03,077
Ntabwo wabivuze gusa?

1703
01:56:03,563 --> 01:56:07,318
Iki gihugu cyatoye nabi
Abo bantu ni bo barimbuye.

1704
01:56:08,153 --> 01:56:10,123
None abanyabyaha nyabo ni bande?

1705
01:56:12,887 --> 01:56:13,596
abantu

1706
01:56:14,084 --> 01:56:15,766
Oya! Oya!

1707
01:56:15,851 --> 01:56:17,457
ni bibi
- Nta kosa!

1708
01:56:17,500 --> 01:56:18,728
Ntibikwiye! Ntibikwiye!

1709
01:56:18,753 --> 01:56:20,129
Nta kosa, nta kosa, nta kosa!

1710
01:56:20,129 --> 01:56:21,480
Nibibi, bibi, bibi!

1711
01:56:21,505 --> 01:56:22,692
Kora ibyo uvuga cyangwa utabikora?

1712
01:56:22,717 --> 01:56:23,176
ntashobora

1713
01:56:24,850 --> 01:56:26,017
Noneho upfe!

1714
01:56:26,347 --> 01:56:27,097
Marion!

1715
01:56:28,400 --> 01:56:29,777
-Ni bibi!
-Mariya!

1716
01:56:30,264 --> 01:56:31,098
Ntibikwiye!

1717
01:57:13,860 --> 01:57:14,444
Nyakubahwa!

1718
01:57:14,986 --> 01:57:16,154
Roja yarafashwe.

1719
01:57:16,696 --> 01:57:18,385
Shira umwambaro kumudugudu, nyakubahwa.

1720
01:57:19,420 --> 01:57:21,270
Ibi nta mbaraga bifite.

1721
01:57:23,849 --> 01:57:27,287
Imyenda nzambara guhera ubu,
Undi.

1722
01:57:44,182 --> 01:57:45,171
ntutinye

1723
01:57:45,558 --> 01:57:48,805
Kwihorera
Ntabwo ndi umuswa.

1724
01:57:49,792 --> 01:57:50,627
mpa ikiganza

1725
01:57:51,147 --> 01:57:52,656
 Waratutswe.

1726
01:57:53,411 --> 01:57:55,020
Ubu nta myanya iri mu ishyaka.

1727
01:57:55,045 --> 01:57:55,670
Kuki waje?

1728
01:57:56,945 --> 01:57:59,091
Kuki ukeneye umwanya w'ishyaka guhera ubu?

1729
01:57:59,864 --> 01:58:01,863
Ugiye gutangiza ibirori bimwe.

1730
01:58:02,367 --> 01:58:06,833
Nzaguha amatora
Kujya gukora CM.

1731
01:58:07,184 --> 01:58:09,728
Uri umwungirije
Kujya kuba Minisitiri w’intebe.

1732
01:58:10,167 --> 01:58:10,959
ntabwo yabisobanukiwe

1733
01:58:12,002 --> 01:58:16,340
Ariko nabanje kunzana kuriyi mimerere
Vuga ikintu cyo kwica Thalapathie, nzabikora.

1734
01:58:16,770 --> 01:58:20,940
Ahandi hose
Abantu baramwishimira.

1735
01:58:22,075 --> 01:58:24,203
Niba wishe nonaha, uzaba imana.

1736
01:58:25,348 --> 01:58:28,837
Ntishobora guhunga ari muzima
Igomba gukingurwa kumusaraba.

1737
01:58:30,115 --> 01:58:31,242
Mbwira gahunda?

1738
01:58:37,141 --> 01:58:37,683
Hey!

1739
01:58:38,404 --> 01:58:38,988
Niki?

1740
01:58:39,550 --> 01:58:40,745
Nyakubahwa, ndashaka guhura na Thalapathy nyakubahwa.

1741
01:58:41,205 --> 01:58:42,215
Ikintu gikomeye.

1742
01:58:42,354 --> 01:58:44,410
Genda iminsi ibiri.
Kujya mu kirori.

1743
01:59:04,086 --> 01:59:05,189
Nitwa Elias Nyakubahwa.

1744
01:59:06,194 --> 01:59:09,935
Ibisasu 40 byamabara kubirori byishuri
Hatanzwe itegeko ryo kubikora, nyakubahwa.

1745
01:59:10,134 --> 01:59:11,343
Mugihe cyo gukora ...

1746
01:59:12,918 --> 01:59:15,673
Ibi ni ibiki?
Gelatin, RDX bose baza gupakurura?

1747
01:59:15,837 --> 01:59:18,453
Ilyas, ibi ni iby'Imana.

1748
01:59:19,036 --> 01:59:20,369
Ugomba gucecekesha umunwa.

1749
01:59:20,543 --> 01:59:24,507
Niba hari ibintu byinshi
Uzi umubare w'abantu bazapfa, muvandimwe?

1750
01:59:27,243 --> 01:59:28,243
n'urupfu

1751
01:59:29,800 --> 01:59:33,097
Nukuvuga
Yagiye kureba DC, nyakubahwa.

1752
02:00:37,012 --> 02:00:40,824
Ishirahamwe rya Alra ryaryozwa igisasu
Hamwe no gufata inshingano, havutse amakimbirane ashingiye ku idini.

1753
02:00:40,928 --> 02:00:45,041
Ishyaka riri ku butegetsi, abaturage bo mu iterabwoba
ko yananiwe kurinda,

1754
02:00:45,104 --> 02:00:49,833
'Ishyaka rya Mahajan' ryatangiye kurengera abaturage
Roja Rangasamy aratangaza ko azabikora.

1755
02:00:50,075 --> 02:00:55,703
Kurushanwa imyanya 234 yose mumatora yimirije
Yiyemeje gutsinda ishyaka riri ku butegetsi.

1756
02:01:03,945 --> 02:01:04,529
kubera iki

1757
02:01:05,962 --> 02:01:06,746
Kubera iki?

1758
02:01:07,871 --> 02:01:09,007
Ko abantu benshi?

1759
02:01:09,512 --> 02:01:10,430
n'urupfu

1760
02:01:12,166 --> 02:01:13,084
Ubu ni ...

1761
02:01:13,308 --> 02:01:14,618
Iyi ni intangiriro.

1762
02:01:18,850 --> 02:01:19,475
rindira

1763
02:01:20,132 --> 02:01:20,799
rindira

1764
02:01:21,566 --> 02:01:23,902
Ngiye gukora iki?
Umva rwose.

1765
02:01:25,344 --> 02:01:26,470
Noneho kurakara.

1766
02:01:27,036 --> 02:01:30,063
Ubu hirya no hino muri Tamil Nadu
Imvururu zirakwira.

1767
02:01:30,742 --> 02:01:34,805
Abantu batora bashingiye kumoko n'idini
Abantu bazadutora.

1768
02:01:35,308 --> 02:01:36,916
Ishyaka ryacu rizagera kubutegetsi.

1769
02:01:37,082 --> 02:01:38,512
Imbaraga ziza.

1770
02:01:38,875 --> 02:01:41,204
Bose muri Tamil Nadu
Nyobora.

1771
02:01:41,229 --> 02:01:42,730
Hey hey!

1772
02:01:42,993 --> 02:01:44,891
Tekereza nk'igisebe.

1773
02:01:45,690 --> 02:01:46,399
am i

1774
02:01:47,403 --> 02:01:47,987
am i

1775
02:01:48,904 --> 02:01:52,113
Niba uhabwa akazi muri sosiyete,
Urabaza ibibazo bingahe?

1776
02:01:52,634 --> 02:01:54,219
Ufite icyerekezo? Wize?

1777
02:01:54,452 --> 02:01:56,579
Ufite uburambe?
Imiterere ite?

1778
02:01:57,681 --> 02:02:00,677
Ariko gutora, ntakintu.

1779
02:02:01,419 --> 02:02:03,605
Mu idini ryacu. Tora.

1780
02:02:04,544 --> 02:02:05,933
Abanyacyubahiro bacu, amajwi.

1781
02:02:06,421 --> 02:02:07,589
Ikimenyetso cyacu, amajwi.

1782
02:02:08,738 --> 02:02:10,058
Ntabwo ndi umuswa.

1783
02:02:10,699 --> 02:02:11,973
Abantu ni ibicucu.

1784
02:02:12,326 --> 02:02:15,396
Uwita abantu injiji
Ni umuswa ukomeye.

1785
02:02:16,415 --> 02:02:19,670
Wavutse uri umuhungu wumukozi
Nigute wabaye IPS?

1786
02:02:20,689 --> 02:02:23,636
Tora gusa niba ukora ikintu cyiza
Guhatirwa kugura ni,

1787
02:02:23,885 --> 02:02:27,527
 Kwiga kubatize,
 Amazu no kwiyubaha byarakuweho.

1788
02:02:27,979 --> 02:02:29,647
Abantu bake barashobora gutora nabi.

1789
02:02:29,834 --> 02:02:31,635
Twebwe dukeneye kuva ku butegetsi no kuyihindura.

1790
02:02:31,778 --> 02:02:34,576
Yakozwe kugirango ahindure abantu
Abantu bose baratsinzwe.

1791
02:02:35,433 --> 02:02:37,163
Ndashaka gukoresha ubupfu bwabo.

1792
02:02:38,527 --> 02:02:41,955
Nubwo gukora ibyiza hano,
Birashobora gukorwa gusa muburyo butari bwo.

1793
02:02:43,593 --> 02:02:47,010
Impinduramatwara mubitekerezo byanjye nibyo.

1794
02:02:47,360 --> 02:02:53,074
Uhereye kubitutsi bimwe, ibyabaye
Guhindura ibitekerezo ntabwo ari impinduramatwara, ahubwo ni ukwihorera.

1795
02:02:54,244 --> 02:02:56,053
Guhinduka ni inzira.

1796
02:02:56,326 --> 02:02:57,744
Bizagenda buhoro.

1797
02:02:57,769 --> 02:02:59,479
Nubwo wavuga byinshi, ntubyumva.

1798
02:03:00,624 --> 02:03:01,291
Nyakubahwa!

1799
02:03:02,501 --> 02:03:03,293
Elias!

1800
02:03:12,134 --> 02:03:16,374
Wowe, ukorera abaturage
Ntabwo wize IPS.

1801
02:03:16,937 --> 02:03:19,301
Twigiye kurarikira imbaraga.

1802
02:03:19,338 --> 02:03:21,524
Numuterabwoba, mumufate.

1803
02:03:21,568 --> 02:03:22,987
Bombi bari bafite ibisasu.

1804
02:03:23,012 --> 02:03:24,494
Ntabwo ari byiza kubaho.

1805
02:03:33,544 --> 02:03:37,160
Mama, umuhungu wawe ari kumwe nabaterabwoba
Wabonanye.

1806
02:03:37,510 --> 02:03:39,763
Kuri DC wabibonye
Bararashwe baricwa.

1807
02:03:40,175 --> 02:03:42,500
Intwaro mu nzu yawe
Nibyo koko byari byihishe?

1808
02:03:46,197 --> 02:03:46,781
yego

1809
02:04:22,327 --> 02:04:24,166
Ubarekere,

1810
02:04:25,005 --> 02:04:26,486
Kuki wagumanye nanjye, marume?

1811
02:04:28,796 --> 02:04:29,630
Nshuti Viji.

1812
02:04:30,408 --> 02:04:32,566
Uribuka ikintu wavuze ukiri muto?

1813
02:04:34,160 --> 02:04:35,870
Wavuze ko uri mama.

1814
02:04:37,652 --> 02:04:40,525
Iyo mama afite ibibazo
Hari umuntu ugenda?

1815
02:04:45,881 --> 02:04:47,950
Guhera ubu, nzumva ibyo uvuga byose.

1816
02:05:00,710 --> 02:05:04,251
Nkuko byari byateganijwe, Roja ni ishyaka rimwe
Yatangiye igera ku mwanya wa gatatu.

1817
02:05:04,712 --> 02:05:07,405
Ariko ni ugufata ubutegetsi muri Tamil Nadu
Niba gahunda ari

1818
02:05:07,430 --> 02:05:08,757
Kuki intwaro mu Buhinde?

1819
02:05:09,209 --> 02:05:11,130
Ninde watanze amafaranga y'intwaro nyinshi?

1820
02:05:12,354 --> 02:05:13,690
Biteye ubwoba kubitekerezaho.

1821
02:05:14,529 --> 02:05:16,736
Ntekereza ko turi abambere
Ukeneye kuvugana ninzego nkuru.

1822
02:05:18,207 --> 02:05:19,786
Uravuga iki niba ubajije ibimenyetso?

1823
02:05:20,295 --> 02:05:23,187
Himmler ufite ingengabitekerezo iteye akaga
Kujya gukora ikintu.

1824
02:05:23,295 --> 02:05:25,303
Ndashaka kumenya gahunda ye yose.

1825
02:05:25,328 --> 02:05:26,994
Kugeza icyo gihe, dukeneye ahantu hizewe.
- Ingando y'ingabo -

1826
02:05:27,028 --> 02:05:30,406
Ahantu heza kuri ibyo
Ingando y'ingabo.

1827
02:05:31,505 --> 02:05:32,805
Nigute dushobora kubyinjiramo?

1828
02:05:34,395 --> 02:05:35,829
Bikomoka mu mahugurwa ya Viji.

1829
02:05:36,384 --> 02:05:36,884
Byihuta!

1830
02:05:38,415 --> 02:05:38,861
Byihuta!

1831
02:05:39,406 --> 02:05:39,706
Hejuru!

1832
02:05:40,652 --> 02:05:41,019
Byihuta!

1833
02:05:41,525 --> 02:05:41,825
Hejuru!

1834
02:05:42,588 --> 02:05:43,555
Mwaramutse, Majoro.

1835
02:05:44,554 --> 02:05:47,573
Icyifuzo cy'umukobwa wawe cyanze. Kuki waje?

1836
02:05:49,537 --> 02:05:53,626
Oya ... biroroshye niba witoza
Yavuze ko ashobora gutsinda ikizamini cya gisirikare.

1837
02:05:53,794 --> 02:05:55,194
Nibyo, nyamuneka, Majoro.

1838
02:05:55,473 --> 02:05:57,858
Uku nuburyo abakobwa benshi bameze
Ushaka kuza no kwinjiramo.

1839
02:05:57,994 --> 02:06:00,926
Ni iminsi ibiri.
Biragoye kandi birahunga.

1840
02:06:01,095 --> 02:06:04,136
Abakobwa ntibigeze babibona
Birakwiye gukora.

1841
02:06:04,288 --> 02:06:06,022
Ntabwo bafite izo mbaraga.

1842
02:06:06,179 --> 02:06:07,157
Urimo kuvuga nabi nyakubahwa.

1843
02:06:07,528 --> 02:06:08,686
Nta bakobwa bari mu gisirikare?

1844
02:06:08,851 --> 02:06:10,347
Ndimo mvuga nabi?

1845
02:06:10,551 --> 02:06:11,751
Abagore bafite intege nke!

1846
02:06:12,246 --> 02:06:13,379
Nzabigaragaza?

1847
02:06:14,528 --> 02:06:15,661
Shira igikapu cyawe hasi!

1848
02:06:16,200 --> 02:06:17,675
Iruka! Iruka!

1849
02:06:18,551 --> 02:06:19,485
Byihuta!

1850
02:06:21,215 --> 02:06:22,515
Navuze vuba!

1851
02:06:24,061 --> 02:06:26,428
Byihuta! Navuze vuba!

1852
02:06:29,948 --> 02:06:31,115
Byihuta!

1853
02:06:34,202 --> 02:06:36,530
Ntushobora no kwiruka inshuro eshatu mumunota umwe.

1854
02:06:36,555 --> 02:06:37,803
Urashaka kubona byinshi?

1855
02:06:37,828 --> 02:06:38,728
Nzakwereka byinshi.

1856
02:06:38,894 --> 02:06:40,692
Hasi! Hasi!

1857
02:06:40,795 --> 02:06:41,603
Kora ibisunika!

1858
02:06:41,779 --> 02:06:42,312
gutangira!

1859
02:06:42,985 --> 02:06:43,591
Imwe!

1860
02:06:44,394 --> 02:06:44,894
Ni bibiri!

1861
02:06:45,739 --> 02:06:46,239
Ni bitatu!

1862
02:06:48,932 --> 02:06:51,235
Ntushobora no gukora icumi-gusunika.

1863
02:06:51,260 --> 02:06:52,027
guhinda umushyitsi

1864
02:06:52,179 --> 02:06:53,645
Navuze ko atari byo?

1865
02:06:54,530 --> 02:06:55,596
Urashaka kubona byinshi?

1866
02:06:55,769 --> 02:06:57,336
Wowe! Mu mpeta!

1867
02:06:59,672 --> 02:07:00,272
Sooraj!

1868
02:07:00,297 --> 02:07:00,639
Nyakubahwa!

1869
02:07:01,932 --> 02:07:03,567
Numunyeshuri mwiza mu ishuri ryanjye.

1870
02:07:03,778 --> 02:07:05,320
Ubu azakwereka demo yanyuma.

1871
02:07:05,466 --> 02:07:07,714
Sooraj, birukane.

1872
02:07:07,914 --> 02:07:09,347
Ntabwo yatojwe na gato.

1873
02:07:09,583 --> 02:07:11,095
Nigute ashobora gutsinda umuhungu?

1874
02:07:11,900 --> 02:07:12,633
urikubita

1875
02:07:13,375 --> 02:07:14,781
Nta mahirwe yabyo.

1876
02:07:14,806 --> 02:07:17,972
Fata byibuze hit
Reka turebe niba hari imbaraga.

1877
02:07:18,384 --> 02:07:19,051
Sooraj!

1878
02:07:19,775 --> 02:07:20,375
Nibyo, nyagasani!

1879
02:07:41,742 --> 02:07:43,309
Indi hit imwe izakwica.

1880
02:07:45,011 --> 02:07:47,744
Umukobwa wawe baramujyanye
Wige guteka neza.

1881
02:07:48,039 --> 02:07:49,831
Aya mahugurwa ya gisirikare ntabwo agenda neza.

1882
02:07:50,139 --> 02:07:50,539
hmm ...

1883
02:07:51,580 --> 02:07:52,414
Reka dukore kimwe, nyakubahwa.

1884
02:07:52,584 --> 02:07:53,017
Uh ...?

1885
02:08:15,896 --> 02:08:17,139
Umunyeshuri mwiza.

1886
02:08:17,423 --> 02:08:17,690
Oh ...

1887
02:08:18,226 --> 02:08:19,312
Ni umuntu.

1888
02:08:19,626 --> 02:08:21,093
Reka tubahe andi mahirwe.

1889
02:08:27,516 --> 02:08:31,573
Niba nigisha umukobwa wanjye guteka,
Noneho umwigisha iki?

1890
02:08:34,539 --> 02:08:35,306
Niki bro ..?

1891
02:08:36,593 --> 02:08:38,160
Ibyo ni bibi cyane, Bro.

1892
02:08:38,829 --> 02:08:44,194
Hariho umuntu ufite impano cyane, ariko ...
Cyane ... ibitekerezo bigufi.

1893
02:08:44,869 --> 02:08:45,869
Nzabyitaho

1894
02:08:46,893 --> 02:08:47,526
Ngwino Viji.

1895
02:08:48,636 --> 02:08:52,070
Nyakubahwa, yaguze umwana wanjye shokora,
Gukora ku mubiri muburyo butari bwo, nyakubahwa.

1896
02:08:52,106 --> 02:08:52,672
Umusinike!

1897
02:08:53,384 --> 02:08:54,583
Mumujyane kuri sitasiyo.

1898
02:08:56,339 --> 02:08:56,872
Kyle.

1899
02:08:57,981 --> 02:08:58,948
fata umwana

1900
02:09:02,775 --> 02:09:05,542
Burigihe utanga shokora nkiyi, mwana wanjye?

1901
02:09:15,490 --> 02:09:21,025
Nibeshya ko ufite ukuboko nkukwo
Ntabwo yigishijwe murugo cyangwa kwishuri?

1902
02:09:26,441 --> 02:09:27,416
Ishuri ry'umwana riri he?

1903
02:09:27,647 --> 02:09:28,847
Kuri iki kigo, nyakubahwa.

1904
02:09:31,214 --> 02:09:35,381
Muraho, mwese. Ndi Umuyobozi,
Nshuti babyeyi ...

1905
02:09:35,406 --> 02:09:38,433
... n'abarimu ku isabukuru yimyaka 75
murakaza neza

1906
02:09:38,711 --> 02:09:39,444
Byagenze bite, nyagasani?

1907
02:09:39,718 --> 02:09:40,251
Kyle.

1908
02:09:43,048 --> 02:09:43,981
umunota

1909
02:09:47,022 --> 02:09:52,722
Nshuti nkunda cyane,
Nyirarume agiye kwigisha isomo ryingenzi.

1910
02:09:52,754 --> 02:09:54,281
Abantu bose batega amatwi bitonze?

1911
02:09:54,566 --> 02:09:55,999
yego ..

1912
02:09:56,442 --> 02:09:57,109
Mu ijwi riranguruye!

1913
02:09:57,360 --> 02:09:58,727
yego

1914
02:09:59,172 --> 02:10:00,206
Mu ijwi riranguruye!

1915
02:10:00,253 --> 02:10:02,399
yego ..

1916
02:10:03,030 --> 02:10:06,663
Yakinnye nawe kandi atanga shokora
Shira amaboko yawe ku mubiri wawe.

1917
02:10:07,105 --> 02:10:09,039
Noneho ugomba kwitonda cyane.

1918
02:10:10,116 --> 02:10:12,583
Niba ukoze ahantu hatatu kumubiri wawe
Iri ni ikosa rikomeye.

1919
02:10:12,741 --> 02:10:16,741
Uwayifite, yahunze vuba
Ndashaka kubwira mama.

1920
02:10:16,906 --> 02:10:17,639
Imwe, igituza.

1921
02:10:18,405 --> 02:10:19,930
Umuntu wese ufite ikiganza hano,

1922
02:10:20,511 --> 02:10:21,863
Ndashaka kubwira mama.

1923
02:10:23,354 --> 02:10:25,081
Babiri, inyuma munsi y'urukenyerero.

1924
02:10:25,723 --> 02:10:27,066
Nubwo wagera hano,

1925
02:10:27,605 --> 02:10:28,878
Ndashaka kubwira mama.

1926
02:10:29,690 --> 02:10:31,071
Bitatu, hagati yamaguru.

1927
02:10:31,095 --> 02:10:32,424
Hagati y'amaguru yawe.

1928
02:10:32,485 --> 02:10:34,052
Niba ushyize ikiganza cyawe, ni ikosa rikomeye.

1929
02:10:35,464 --> 02:10:37,198
Ugomba kwiruka ukabwira nyoko.

1930
02:10:37,843 --> 02:10:41,443
Ibi bibanza bitatu byari kumwe nawe
Ndetse n'umukinnyi ukina,

1931
02:10:41,880 --> 02:10:45,013
Ndetse n'umwarimu wigisha amasomo,
Ndetse nyirarume duturanye,

1932
02:10:45,104 --> 02:10:49,539
Kuki munzu yacu .. Urashobora kuba sogokuru, ushobora kuba nyirarume
Birashoboka, birashobora kuba umuvandimwe, birashobora kuba umuvandimwe,

1933
02:10:49,564 --> 02:10:51,409
Nubwo ari umubyeyi ukomeye,

1934
02:10:51,996 --> 02:10:53,215
Ndashaka kubwira mama.

1935
02:10:53,939 --> 02:10:55,273
Mama ntabwo ari wenyine.

1936
02:10:55,830 --> 02:10:57,163
Mama ntabwo ari byiza kuba wenyine.

1937
02:10:58,385 --> 02:11:02,519
Navukiye mu ishyamba. Ingwe ireba
Biragaragara uwariwe, imbwebwe.

1938
02:11:02,607 --> 02:11:08,146
Ariko hano hari ingunzu yiyoberanije nk'impongo
Hariho, kimwe no kuzunguruka impyisi.

1939
02:11:08,903 --> 02:11:10,303
Witondere abana.

1940
02:11:11,955 --> 02:11:14,769
Nubwo inyamaswa yaba inaniwe gute
Ntushobora kuba umuntu.

1941
02:11:15,019 --> 02:11:16,845
Ariko ube umuntu inyamaswa,

1942
02:11:18,019 --> 02:11:19,206
Kubona umukobwa gusa.

1943
02:11:20,519 --> 02:11:23,344
Nyuma yibyo, mumufuka
Gufata urusenda,

1944
02:11:23,861 --> 02:11:26,550
Niba hari icyo, buji
komeza utwike

1945
02:11:26,611 --> 02:11:27,575
Ntabwo ari byiza kumera gutya.

1946
02:11:27,985 --> 02:11:31,446
Kubita umuntu wakoze ku mubiri
Bikwiye gukorwa muburyo uruhu rukubitwa.

1947
02:11:32,145 --> 02:11:34,158
Ingwe ... igomba gukorwa nkingwe.

1948
02:11:35,249 --> 02:11:36,983
Nubwo wakora byinshi,

1949
02:11:37,194 --> 02:11:39,049
Bavuga ko abagore nta mbaraga bafite.

1950
02:11:40,178 --> 02:11:41,378
Ibicucu nibyo.

1951
02:11:43,497 --> 02:11:46,797
Nyina yarababajwe igihe yamubyaye
Nta kuntu yari kubona umuriro.

1952
02:11:47,485 --> 02:11:48,977
Niba warabibonye, ​​uzabyumva.

1953
02:11:49,285 --> 02:11:51,136
Ni izihe mbaraga z'umukobwa?

1954
02:11:54,949 --> 02:11:57,215
Ibindi byandi masomo
Iri somo ni ingenzi cyane.

1955
02:11:57,619 --> 02:11:58,485
Bikore buri munsi.

1956
02:12:01,818 --> 02:12:06,049
Undi mwaka, umukobwa wawe azinjira mu gisirikare
Ba umusirikare. bizaba

1957
02:12:19,174 --> 02:12:20,061
Ngwino ..

1958
02:12:20,085 --> 02:12:23,798
Iki nicyumba cya radio yumutekano.
Hariho kandi umuyoboro wa satelite utaziguye wabajije.

1959
02:12:23,985 --> 02:12:26,382
Kyle, ubona akazi.

1960
02:12:36,869 --> 02:12:38,845
...

1961
02:12:41,261 --> 02:12:42,533
...

1962
02:13:14,412 --> 02:13:19,878
Guma kumurongo wa Himmler nkuko byasabwe na Thalapathy
Gufata amakuru yuzuye kubantu,

1963
02:13:19,903 --> 02:13:23,012
Ikimenyetso kirenzeho
Yerekanwe kuri Thalapati.

1964
02:13:24,958 --> 02:13:25,958
- OM -

1965
02:13:27,075 --> 02:13:29,042
Reba ikiganza cy'abasirikare barwanira mu mazi.

1966
02:13:30,760 --> 02:13:32,660
OM ... bivuze?

1967
02:13:33,546 --> 02:13:37,171
Icyo gihe DC yagiye inyuma y'umugore wa Khalil,

1968
02:13:37,196 --> 02:13:38,070
Yashimuswe.

1969
02:13:38,521 --> 02:13:43,274
Ibimenyetso n'intwaro bigezweho biri he?
natangiye kumbabaza.

1970
02:13:43,545 --> 02:13:46,100
Uzamure Himmler Thalapathie
Fata akanya gato.

1971
02:13:46,345 --> 02:13:46,745
Genda!

1972
02:14:03,785 --> 02:14:05,783
Reba, ntacyo ufite cyo guhangayika.

1973
02:14:05,982 --> 02:14:07,515
Mu buryo bw'umubiri yari atunganye.

1974
02:14:07,685 --> 02:14:08,785
Ariko mu mutwe ...

1975
02:14:09,485 --> 02:14:11,519
Ubwo bwoba bumubuza ...

1976
02:14:11,544 --> 02:14:12,411
Byose, nyakubahwa.

1977
02:14:13,485 --> 02:14:15,720
Igihe cyose ubishoboye
Noneho ugomba kubikoresha.

1978
02:14:15,830 --> 02:14:17,859
Hey Viji, urimo ukora iki hano?

1979
02:14:18,048 --> 02:14:18,781
muraho

1980
02:14:18,943 --> 02:14:19,443
Hey!

1981
02:14:21,054 --> 02:14:24,097
Ubu arimo kwitoza.

1982
02:14:24,121 --> 02:14:25,102
Ntugahungabanye.

1983
02:14:25,267 --> 02:14:26,776
Ndashaka kuvugana na Viji.

1984
02:14:27,585 --> 02:14:28,585
Bati oya.

1985
02:14:28,876 --> 02:14:30,526
Nzakuvugisha rimwe, nyakubahwa.

1986
02:14:30,991 --> 02:14:32,424
Nyirarume, reka ngwino.

1987
02:14:33,185 --> 02:14:34,919
Karthik, ngwino uze.

1988
02:14:40,385 --> 02:14:40,852
icara

1989
02:14:41,279 --> 02:14:42,079
Icara, wicare.

1990
02:14:43,827 --> 02:14:46,427
Natangiye ubucuruzi.
Ibyo ni binini.

1991
02:14:46,939 --> 02:14:47,306
Oh ...

1992
02:14:48,145 --> 02:14:50,426
Uyu murimo wa gisirikare ni uwuhe?
Ntukifuze.

1993
02:14:50,985 --> 02:14:52,085
Ntushobora gukora ibi.

1994
02:14:53,585 --> 02:14:54,639
ngwino tujyane

1995
02:14:54,663 --> 02:14:56,285
Reka dushyingire kandi tunezerwe ubuzima bwacu.

1996
02:15:03,385 --> 02:15:05,185
Ntabwo nacitse intege nkawe.

1997
02:15:06,384 --> 02:15:07,284
Ndabaramukije

1998
02:15:08,585 --> 02:15:09,505
Niki wasaze?

1999
02:15:10,136 --> 02:15:11,816
Ugiye kongera kugwa mu mutego we?

2000
02:15:12,756 --> 02:15:14,914
Gukina n'ubuzima bwawe.
Ni undi muntu.

2001
02:15:19,389 --> 02:15:19,789
icara

2002
02:15:20,056 --> 02:15:20,956
Icara, wicare.

2003
02:15:22,977 --> 02:15:23,610
wavuze iki?

2004
02:15:24,486 --> 02:15:25,720
Nafatiwe mu mutego?

2005
02:15:25,992 --> 02:15:26,292
hmm

2006
02:15:26,986 --> 02:15:28,329
Urimo ukina n'ubuzima bwanjye?

2007
02:15:29,165 --> 02:15:29,465
hmm

2008
02:15:32,189 --> 02:15:33,932
Waba uzi icyo igitambo gisobanura?

2009
02:15:34,850 --> 02:15:37,364
Kureka ubucuruzi bwawe,
ohanagura inkweto zanjye,

2010
02:15:37,619 --> 02:15:38,919
Yampinduye umutobe,

2011
02:15:39,389 --> 02:15:41,789
Urashobora kunkurikira isaha imwe?

2012
02:15:42,422 --> 02:15:45,706
Imyaka 12 uwo muntu mubuzima bwe,
ejo hazaza,

2013
02:15:45,925 --> 02:15:48,392
Yataye ibintu byose kandi yari ahari kuri njye.

2014
02:15:49,774 --> 02:15:51,040
Nihanganiye gutukwa.

2015
02:15:51,915 --> 02:15:53,015
Yafashe ibitutsi.

2016
02:15:53,659 --> 02:15:54,926
Niba ndamwenyuye, ndamwenyura.

2017
02:15:55,498 --> 02:15:57,331
Niba urira, uzababara.

2018
02:15:58,385 --> 02:16:00,619
Buri gihe ufite urukundo
Viji, Viji mwana ...

2019
02:16:01,980 --> 02:16:03,313
Ninde ubikora?

2020
02:16:05,874 --> 02:16:10,174
Umukobwa imbere yisi yubashye,
Bavuga ko ugomba guhagarara ufite ubutwari.

2021
02:16:11,138 --> 02:16:11,989
ndahari

2022
02:16:12,456 --> 02:16:13,589
Mube hafi ye.

2023
02:16:15,174 --> 02:16:17,007
Ntacyo bitwaye niba byantwaye ubuzima bwanjye.

2024
02:16:17,693 --> 02:16:18,989
Ibindi ... wavuze iki?

2025
02:16:19,538 --> 02:16:20,329
Woba uri umuswa?

2026
02:16:22,486 --> 02:16:23,871
Databuja.

2027
02:16:24,862 --> 02:16:25,728
nshuti yanjye

2028
02:16:26,835 --> 02:16:27,601
murumuna wanjye

2029
02:16:28,977 --> 02:16:30,044
marume

2030
02:16:31,894 --> 02:16:33,507
Data utampaye ubuzima.

2031
02:16:33,515 --> 02:16:42,050
...

2032
02:17:01,235 --> 02:17:07,135
Mubitekerezo bye kuko yamubangamiye kuva mu bwana
Natekereje ko hazabaho uburakari ahantu hose.

2033
02:17:09,789 --> 02:17:10,756
Wabyumvise, Kyle?

2034
02:17:12,571 --> 02:17:13,571
i ..

2035
02:17:15,977 --> 02:17:17,546
Yavuze se.

2036
02:17:20,680 --> 02:17:21,780
Ibyo birahagije, Kyle.

2037
02:17:23,011 --> 02:17:27,324
Iyindi ntambwe, indi ntambwe
Viji yafashwe.

2038
02:17:29,385 --> 02:17:31,150
Irabangamiwe n'ubwoba.

2039
02:17:32,192 --> 02:17:34,892
Ubwoba yahaye Viji n'abaturage b'iki gihugu.

2040
02:17:35,973 --> 02:17:37,307
Ndashaka kwikuramo ubwo bwoba.

2041
02:17:38,223 --> 02:17:40,450
Igomba kubanza kumwica.

2042
02:17:40,989 --> 02:17:44,075
OM ni iki?
Shakisha aho Himmler ari,

2043
02:17:44,100 --> 02:17:47,331
Kuzamura abantu mumurongo we
Thalapathy yakoze gahunda.

2044
02:17:47,441 --> 02:17:50,163
Himmler yateguye gahunda yo kuzamura Thalapathie.

2045
02:17:50,880 --> 02:17:53,751
Nigute ushobora kumusohora?
Ndabizi.

2046
02:17:54,023 --> 02:17:56,752
Roja hamwe nabantu 500
Babwire bazamuke mwishyamba.

2047
02:17:57,156 --> 02:17:59,855
Bwira abatuye imisozi bose kuzamuka.

2048
02:18:01,523 --> 02:18:02,489
Azaza.

2049
02:18:14,595 --> 02:18:14,995
Hey!

2050
02:18:15,995 --> 02:18:17,962
Bana, abagore bazamura amaboko n'amababa!

2051
02:18:18,558 --> 02:18:19,646
Hey! Urugi rurakinguka!

2052
02:18:22,328 --> 02:18:23,069
Anna ..

2053
02:18:23,352 --> 02:18:24,887
Anna! Anna!

2054
02:18:25,436 --> 02:18:26,170
Ntushobora kubona, Anna.

2055
02:18:26,470 --> 02:18:27,270
Ninde udashobora kubona?

2056
02:18:27,415 --> 02:18:28,415
abantu bose

2057
02:18:32,301 --> 02:18:36,327
Anna! Umugore umwe gusa
Yicaye imbere yikigirwamana, Anna.

2058
02:18:42,220 --> 02:18:42,879
Hey!

2059
02:18:44,219 --> 02:18:45,119
abantu bose bari he

2060
02:18:46,904 --> 02:18:47,637
he

2061
02:18:48,619 --> 02:18:49,019
Mbwira!

2062
02:18:49,374 --> 02:18:50,207
Gutwika ibi!

2063
02:18:53,052 --> 02:18:54,600
uravuga ko uzapfa

2064
02:18:55,662 --> 02:18:58,045
Imyenda ya Meki yakuweho
Uzimya umuriro!

2065
02:19:07,103 --> 02:19:09,678
Ifite ikirahure cy'amazi.
uzashaka

2066
02:19:09,775 --> 02:19:10,409
hano

2067
02:19:10,434 --> 02:19:10,896
Hey!

2068
02:19:11,262 --> 02:19:13,502
Ari hano.
Jya mu ishyamba umenye!

2069
02:19:40,353 --> 02:19:40,986
Hey!

2070
02:19:41,895 --> 02:19:44,007
Urashaka Thalapathie?

2071
02:19:44,032 --> 02:19:45,898
Reba Thalapathie iza!

2072
02:19:46,032 --> 02:19:47,637
<Imyandikire Ibara = "

2073
02:19:47,840 --> 02:19:49,604
<i> Yamaraju wenyine wenyine .. </i>

2074
02:19:49,677 --> 02:19:51,193
<i> Ibyo bitekerezo byose ni we .. </i>

2075
02:19:51,293 --> 02:19:53,166
<i> Umutegetsi w'isi .. </i>

2076
02:19:53,354 --> 02:19:55,000
<i> Varen, ngwino uyifate .. </i>

2077
02:19:55,635 --> 02:19:57,465
<i> Niba uyikatiye, hazabaho amaraso .. </i>

2078
02:19:57,574 --> 02:19:59,156
<i> Keruma ni nde? </i>

2079
02:19:59,511 --> 02:20:01,379
<i> Imwe nkumucyo .. </i>

2080
02:20:01,544 --> 02:20:02,624
<Imyandikire Ibara = "

2081
02:20:03,235 --> 02:20:04,447
<i> Kugenda biraza .. </i>

2082
02:20:05,182 --> 02:20:06,249
<i> Imitsi yose .. </i>

2083
02:20:07,134 --> 02:20:08,999
<i> Guhangayikishwa .. </i>

2084
02:20:09,217 --> 02:20:10,822
Mwene Ravana .. </i>

2085
02:20:13,101 --> 02:20:14,855
<i> Yamaraju wenyine wenyine .. </i>

2086
02:20:24,714 --> 02:20:26,810
Mwene Ravana .. </i>

2087
02:20:29,882 --> 02:20:31,742
Roja aramutse akinguye umunwa, ibintu byose bizafatwa.

2088
02:20:32,082 --> 02:20:33,452
Nigute ushobora kutagira uburangare?

2089
02:20:33,672 --> 02:20:35,522
Nakoze ibi imyaka 15.

2090
02:20:35,757 --> 02:20:36,853
OM igenda ite ubu?

2091
02:20:38,743 --> 02:20:40,448
OM bizabaho rwose.

2092
02:20:40,748 --> 02:20:42,790
Ntawe ushobora kubihagarika.

2093
02:20:42,903 --> 02:20:54,692
Niba ntegetse ... niba bibaye ...

2094
02:20:59,247 --> 02:21:05,355
Bamwe kubushake, umwanya, amafaranga
Gukora ku maguru y'abandi.

2095
02:21:08,405 --> 02:21:10,958
Nta soni.

2096
02:21:13,455 --> 02:21:16,345
Nta nenge irimo.

2097
02:21:18,815 --> 02:21:22,665
Buri gihe afata inkota.

2098
02:21:23,807 --> 02:21:32,339
Ejo hazaza, inshingano zanjye zizaza,
Nzasenya amajwi y'agatsiko.

2099
02:21:32,661 --> 02:21:35,049
Mugirire neza abantu
Jya muri politiki.

2100
02:21:35,086 --> 02:21:38,869
Urashaka kwiba cyangwa kwica?
Tuza muri politiki?

2101
02:21:38,994 --> 02:21:40,169
OM ni iki?

2102
02:21:40,242 --> 02:21:43,066
Nimbunda nyinshi
Ugiye gukora iki?

2103
02:21:43,918 --> 02:21:45,668
Nzi ko azaza aho ndi ubutaha.

2104
02:21:45,783 --> 02:21:47,880
Nzakubwira, Nzakubwira byose.

2105
02:21:48,308 --> 02:21:50,615
Ariko ntushobora kubihagarika.

2106
02:21:50,639 --> 02:21:53,055
Ntidushobora no kwerekana ko twabikoze.

2107
02:21:53,211 --> 02:21:55,434
Kuberako abantu aribo babikoze.

2108
02:21:55,458 --> 02:21:57,453
Abantu bagiye kubikora.

2109
02:21:59,089 --> 02:22:00,459
Umunsi warashe DC ...

2110
02:22:01,270 --> 02:22:02,990
Shahul yari igisasu kuri twe ..

2111
02:22:04,198 --> 02:22:05,658
Abagabo ba Thalapathy barafashwe.

2112
02:22:05,879 --> 02:22:07,589
igihe icyo ari cyo cyose
Abapolisi bazaza kugufata.

2113
02:22:08,089 --> 02:22:10,865
Niba nkiri muzima.

2114
02:22:10,933 --> 02:22:16,810
DC yashyizweho nkuwapfuye, munzu yawe
Intwaro, ubwoba ubwoba nyoko,
Yakozwe kugirango agushinje.

2115
02:22:17,121 --> 02:22:22,774
Hanyuma unyuze mubatanga imbunda
Yakoze DC guhungira muri Afrika.

2116
02:22:24,704 --> 02:22:28,209
Noneho mubihugu byinshi muri Afrika
Intambara z'abenegihugu zarakomeje.

2117
02:22:29,791 --> 02:22:33,661
Ibigo byinshi bifite agaciro ka miliyoni
Umutungo kamere wasahuwe.

2118
02:22:36,187 --> 02:22:41,785
Ariko hariho umuyobozi wigihugu kimwe gusa witwa Swasnia.
 Nta sosiyete yari yemerewe kwinjira.

2119
02:22:43,712 --> 02:22:49,928
DC abimenye, DC yagiye muri sosiyete,
Nagiranye amasezerano nshobora gufata Swasnia,

2120
02:22:50,006 --> 02:22:52,017
 Swasnia yinjiye.

2121
02:22:52,524 --> 02:22:55,832
Buhorobuhoro, ibigo bikora ibipupe byatangiriye muri Swaznia.

2122
02:22:55,856 --> 02:22:57,424
Imbunda zanyuzwaga muri magendu.

2123
02:22:58,448 --> 02:23:00,854
Imiryango ishingiye ku moko yashinzwe mu gihugu.

2124
02:23:01,762 --> 02:23:06,069
Ukoresheje iyo miryango, igihugu cyanjye kirakomeye,
Idini ryanjye ni rinini ..

2125
02:23:06,148 --> 02:23:07,827
Yabibye urwango mu bantu.

2126
02:23:08,160 --> 02:23:12,849
Umunsi kuwundi urwango rwiyongereye cyane,
Imvururu zatangiye.

2127
02:23:15,086 --> 02:23:19,352
Nukuri muricyo gihe, muri societe yubupupe
Imbunda yari yinjije magendu,

2128
02:23:19,431 --> 02:23:21,340
Batangiye kuyiha abantu kubuntu.

2129
02:23:21,634 --> 02:23:23,348
Intambara y'abenegihugu yaradutse.

2130
02:23:24,774 --> 02:23:30,014
Kurasa hamwe nubwoko bwamadini
Abantu ibihumbi amajana barapfuye.

2131
02:23:38,302 --> 02:23:41,201
Swaznia yishyize mu maboko.

2132
02:23:41,885 --> 02:23:47,045
Co, DC Urupfu
John yatangiye guhamagara Himmler.

2133
02:23:48,338 --> 02:23:51,910
Ubuhinde ni nka Afurika
Hariho itandukaniro ryinshi.

2134
02:23:52,674 --> 02:23:56,460
ubwoko, idini, ururimi,
Ibihugu, Amajyaruguru, Amajyepfo.

2135
02:23:56,829 --> 02:23:59,456
Niba iyi gahunda ishyizwe mubikorwa,

2136
02:23:59,923 --> 02:24:03,325
Kimwe na Afurika, Ubuhinde
 Amaguru yacu yaguye munsi.

2137
02:24:03,483 --> 02:24:05,067
- Umushinga O.M -

2138
02:24:06,099 --> 02:24:07,243
OM ..?

2139
02:24:07,267 --> 02:24:08,855
Operation Meluga.

2140
02:24:09,087 --> 02:24:13,332
Meluga ni izina ryu Buhinde bwa kera.

2141
02:24:14,316 --> 02:24:16,106
Nitwa Ubuhinde.

2142
02:24:17,314 --> 02:24:18,834
Izina ry'Ubuhinde bushya.

2143
02:24:19,702 --> 02:24:20,812
Icyiciro cya mbere cya OM.

2144
02:24:21,220 --> 02:24:24,410
Imbunda y'Ubuhinde nka Afurika
Ugomba kubikwa.

2145
02:24:24,830 --> 02:24:27,720
Amashyirahamwe y'idini y'Abahindu,
Amashyirahamwe y’amadini y’abayisilamu,

2146
02:24:27,745 --> 02:24:29,574
Amadini ya gikirisitu yatangiye.

2147
02:24:29,867 --> 02:24:34,965
Guhera ku ishami rya IT, ibyumba by'intambara,
 Turarenze, barutwa.

2148
02:24:34,966 --> 02:24:38,567
 Ibinyoma byinshi byamateka byakwirakwijwe ku mbuga nkoranyambaga na WhatsApp.

2149
02:24:38,760 --> 02:24:42,489
Urwango nintwaro ikomeye kwisi
Utabizi, abantu barayiguze.

2150
02:24:42,670 --> 02:24:44,170
Noneho igitero cya nyuma.

2151
02:24:44,791 --> 02:24:47,377
Intwaro. imbunda

2152
02:24:47,889 --> 02:24:50,323
Bikimara kujya kubantu,

2153
02:24:50,710 --> 02:24:53,745
Intambara y'abenegihugu iratangira nka Afurika.

2154
02:24:53,952 --> 02:24:58,356
Abantu bagomba gutora
Uburenganzira buratakaye, igitugu gikura.

2155
02:24:58,470 --> 02:25:00,259
Imbaraga ziza mu biganza byacu.

2156
02:25:07,795 --> 02:25:10,815
Niba abahinde bakunda Afrika
Intwaro?

2157
02:25:12,556 --> 02:25:14,136
Wibwiraga ko bari ibicucu?

2158
02:25:14,161 --> 02:25:16,818
Abantu ntibafata intwaro.

2159
02:25:17,090 --> 02:25:18,819
Turi abarasa.

2160
02:25:19,100 --> 02:25:20,584
Iyo turasa,

2161
02:25:20,735 --> 02:25:22,707
Abantu banga abantu bagomba gushyigikirwa.

2162
02:25:23,130 --> 02:25:27,015
Nuburyo umuntu wo muri iryo dini agomba kuraswa.
Nuburyo umuntu wo muri ubwo bwoko agomba gucibwa.

2163
02:25:27,015 --> 02:25:29,749
Nuburyo bimeze kumuntu muri iyo leta
 Abantu bavuga ko bashaka kurwana.

2164
02:25:31,755 --> 02:25:35,563
Igitero cya nyuma kizabera he kandi ryari?

2165
02:25:35,789 --> 02:25:36,629
Uyu munsi.

2166
02:25:37,327 --> 02:25:39,040
Muyindi saha.

2167
02:25:39,398 --> 02:25:43,526
Benshi bategereje gusahura Ubuhinde
Ibihugu bishyigikira Himmler.

2168
02:25:43,752 --> 02:25:45,690
Ntushobora gukora ikintu na kimwe.

2169
02:25:45,969 --> 02:25:46,839
Genda.

2170
02:25:55,667 --> 02:25:58,706
- Icyicaro gikuru cya Polisi cya Chennai -

2171
02:25:58,932 --> 02:26:07,550
Ninde urinda Tamil Nadu yose
ishami rya polisi rya Tamil Nadu
Umuyobozi Mukuru Inyubako Re
Kwitabira ibirori byo gutangiza,

2172
02:26:07,550 --> 02:26:11,147
Guverineri nanjye ndishimye.

2173
02:26:11,578 --> 02:26:15,828
Iyi nyubako ifite amateka yimyaka 175.

2174
02:26:15,892 --> 02:26:18,330
Reka dusubiremo ayo mateka yishema.

2175
02:26:23,635 --> 02:26:25,980
Ho ho .. hagarara! Hagarara!

2176
02:27:13,686 --> 02:27:14,558
Bikureho.

2177
02:27:20,264 --> 02:27:21,264
ngwino

2178
02:27:46,752 --> 02:27:47,882
Muraho, gicucu!

2179
02:27:51,196 --> 02:27:55,519
Yigaruriye ibiro bya Tamil Nadu DGP
Abaterabwoba bo muri Pakisitani.

2180
02:27:56,651 --> 02:28:00,538
Abantu bose bakomeye muri iyi leta
gumana nanjye

2181
02:28:00,776 --> 02:28:03,806
Ninde uzategeka leta?
Ninde nkwiye kuvugana na nde?

2182
02:28:03,831 --> 02:28:07,206
Ndi Sheela Rani, umunyamabanga mukuru wa Tamil Nadu.
Ninjye uyobora leta.

2183
02:28:07,231 --> 02:28:12,497
CM, Guverineri, DGP, Komiseri
Niba ushaka ko bose ari bazima, haribisabwa bitatu.

2184
02:28:12,885 --> 02:28:19,399
Icyifuzo cya mbere, uko cyaba kimeze kose kugeza kigaragaye,
Nta mupolisi n'umwe ushobora kuva kuri sitasiyo iyo ari yo yose.

2185
02:28:19,679 --> 02:28:22,426
Ibimenyetso bya TV na mobile ntibishobora gucibwa.

2186
02:28:22,456 --> 02:28:23,044
ntashobora gukora

2187
02:28:23,069 --> 02:28:24,159
Bitume bishoboka.

2188
02:28:27,205 --> 02:28:30,623
Ntukemere ibyifuzo by'iterabwoba
Imenyesha rya Minisitiri w’intebe.

2189
02:28:31,900 --> 02:28:33,740
Kugenda.

2190
02:28:33,765 --> 02:28:38,240
Mu itsinda ryabatabazi rya Major Gilbert Singh
Yashyizweho nk'umuyobozi
Iteka rya Minisitiri w’intebe.

2191
02:28:38,435 --> 02:28:40,995
kwakira ubu butumwa
Twabonye amabwiriza yaturutse i Delhi.

2192
02:28:41,588 --> 02:28:42,438
Mbwira gahunda y'ibikorwa.

2193
02:28:42,559 --> 02:28:44,958
Niba winjiye hanyuma ugatera icyarimwe
Umuntu wese arashobora gukizwa.

2194
02:28:45,334 --> 02:28:45,998
kora

2195
02:28:46,023 --> 02:28:46,953
Tera umwanzi.

2196
02:29:14,673 --> 02:29:19,526
Gisirikare, Para-Gisirikare, MARCOS, NSG,
Polisi ishinzwe umutekano, Commando, Garud,

2197
02:29:19,526 --> 02:29:21,046
 Byose biri hasi, umuvandimwe.

2198
02:29:21,135 --> 02:29:22,325
Nigute ushobora gukosora?

2199
02:29:22,451 --> 02:29:27,966
Bidatinze guverineri, minisitiri w’intebe na bose
Umuyobozi w'ingabo yavuze ko azakizwa.

2200
02:29:28,889 --> 02:29:31,112
Reka tujye ku biro bya D.G.P.

2201
02:29:31,915 --> 02:29:32,915
Fata imodoka!

2202
02:29:33,769 --> 02:29:35,233
Muvandimwe, mbere ya DG, umuvandimwe.

2203
02:29:35,846 --> 02:29:40,876
Nzaza mu minota 10. Inzitizi za polisi
Unjyane mu biro bya DGP nyuma yo kurengana.

2204
02:29:41,257 --> 02:29:47,615
Hey, Thalapathie, ntabwo ariwowe, ntawundi
Ntishobora kwinjizwa.

2205
02:29:48,394 --> 02:29:53,893
Bafite ibyo Ubushinwa bufite
Intwaro y'intambara.

2206
02:29:53,924 --> 02:29:54,454
Basirikare!

2207
02:29:55,615 --> 02:29:57,475
Hano hari abaterabwoba 25
imbere

2208
02:29:58,143 --> 02:30:03,123
Inyubako yari ikikijwe icyarimwe
Niba yibasiwe impande zose,
Biroroshye gufata.

2209
02:30:03,804 --> 02:30:04,534
Ingufu zimeze gute?

2210
02:30:04,674 --> 02:30:05,275
Hejuru, nyagasani!

2211
02:30:05,974 --> 02:30:06,654
Fata intebe!

2212
02:30:07,720 --> 02:30:08,690
Imbere!

2213
02:30:11,534 --> 02:30:12,794
Ubu urimo ukora iki muvandimwe?

2214
02:30:17,994 --> 02:30:21,890
Intambara ya RC .. itangirira hano.

2215
02:30:27,209 --> 02:30:28,209
Hagarara!

2216
02:30:40,665 --> 02:30:41,845
Abaterabwoba baraza!

2217
02:30:42,163 --> 02:30:42,853
Gukubita!

2218
02:31:50,369 --> 02:31:51,649
Kurasa robot.

2219
02:32:24,167 --> 02:32:25,943
subira inyuma!

2220
02:32:26,089 --> 02:32:27,543
Hunga ..!

2221
02:33:31,941 --> 02:33:34,152
Dufite intego.
Tugenzura kuva hano.

2222
02:34:59,642 --> 02:35:01,945
Kumenyesha byihutirwa! Kumenyesha byihutirwa!

2223
02:35:18,038 --> 02:35:19,951
Ntanubwo umusatsi numwe numwe ushobora gukurwaho.

2224
02:35:20,336 --> 02:35:22,336
Ceceka ukore ibyo mvuga.

2225
02:35:24,271 --> 02:35:26,764
Kubiterabwoba byiterabwoba
Guverinoma yishyize mu maboko.

2226
02:35:27,271 --> 02:35:28,481
Hagarika sitasiyo.

2227
02:35:28,649 --> 02:35:31,969
Hirya no hino muri Tamil Nadu
Sitasiyo za polisi zarafunzwe.

2228
02:35:33,604 --> 02:35:35,919
Salman, reka tujye kurwego rukurikira.

2229
02:35:39,557 --> 02:35:44,722
Guverineri, abaterabwoba bo muri Pakisitani ni ab'iri dini
Ubabwire ko basanga gusa bakica abantu.

2230
02:35:46,397 --> 02:35:46,977
Nibyo?

2231
02:35:56,423 --> 02:36:00,173
Mugusenya abantu bo mumadini yawe,
Ubuhinde burimo gukora Pakisitani.

2232
02:36:08,150 --> 02:36:12,421
Mu turere dutandukanye hakurya ya Tamilnadu
Ibitero ku maduka n'inzu.

2233
02:36:13,139 --> 02:36:13,999
Uhunge!

2234
02:36:16,140 --> 02:36:17,350
Kiza nyirarume!

2235
02:36:27,973 --> 02:36:29,263
Reka uwo muhungu wenyine.

2236
02:36:33,448 --> 02:36:35,900
Hey, imbere mubiro bya DGP
ugenda ute?

2237
02:36:35,979 --> 02:36:36,519
Mbwira!

2238
02:36:37,428 --> 02:36:42,914
Gusa kuri Scientist Khalil's,
Hariho intwaro zo kubirwanya.

2239
02:36:44,843 --> 02:36:46,419
Yatoraguwe kandi.

2240
02:36:46,732 --> 02:36:49,303
Hey, Umuhanga Khalilwa ari he?
Urashimuswe?

2241
02:36:52,339 --> 02:36:53,339
mbwira

2242
02:36:54,431 --> 02:36:55,351
Mbwira!

2243
02:36:57,813 --> 02:37:00,744
Imfubyi 12 Inyubako.

2244
02:37:12,304 --> 02:37:14,489
uri nde nyagasani?
Ntushobora kuza hano.

2245
02:37:25,404 --> 02:37:28,494
Khalil ... Khalil ...

2246
02:37:28,610 --> 02:37:29,400
Reba hano.

2247
02:37:30,389 --> 02:37:31,759
Wibuke uyu mukobwa?

2248
02:37:35,130 --> 02:37:37,540
Ndi se w'uyu mukobwa.
Uwahoze ari umupolisi.

2249
02:37:38,008 --> 02:37:41,963
Himmler yibasiye ibiro bya DGP na CM,
Guverineri yafashe abantu bose abashyira imbere.

2250
02:37:42,281 --> 02:37:45,075
DGP yagiye mu biro
Gusa niba Himmler yarimbuwe ..

2251
02:37:45,290 --> 02:37:47,309
Intwaro ijya mu bantu
Irashobora guhagarikwa hanze.

2252
02:37:47,646 --> 02:37:52,436
Ariko ... ni Intwaro y'intambara ya RC
Komeza utere.

2253
02:37:52,843 --> 02:37:57,207
Intwaro nasanze ihagarika iyo ntambara,
Ibimenyetso kuri Himmler ...

2254
02:37:57,436 --> 02:37:59,896
... uwanjye mu nzu itekanye
Abafasha bafite.

2255
02:38:00,982 --> 02:38:02,620
Iyo nzu itekanye irihe?

2256
02:38:04,720 --> 02:38:07,469
Intsinzi, Igitero cya nyuma
Bijyana murwego rukurikira uhunge.

2257
02:38:08,277 --> 02:38:11,157
Urusengero rumwe gusa nkuko byari byateganijwe
Gusa.

2258
02:38:11,262 --> 02:38:15,092
Byakozwe nabantu bo muyandi madini
Gukwirakwira ku mbuga nkoranyambaga.

2259
02:38:36,046 --> 02:38:38,633
Fata imbunda 20 kubantu uhunge.

2260
02:38:38,761 --> 02:38:42,807
Niba abantu bafashe imbunda,
Ibikorwa byacu birarangiye.

2261
02:38:43,350 --> 02:38:44,140
irashobora kugenda

2262
02:38:46,918 --> 02:38:50,891
Urusengero rwacu rwarasenyutse! Ni itorero ryabo
Turashaka gusenya itorero!

2263
02:38:51,246 --> 02:38:51,786
Kubona!

2264
02:38:55,252 --> 02:38:56,894
Ntucikwe n'imwe!

2265
02:38:57,120 --> 02:38:58,870
Reka duhaguruke! Reka duhaguruke!

2266
02:38:59,435 --> 02:39:02,131
Bagiye kumena ikigega cyacu cyamafi.
Ntushobora kuguma ukundi.

2267
02:39:02,396 --> 02:39:04,156
Mbere yibyo, reka dusenye urusengero rwabo.

2268
02:39:04,247 --> 02:39:06,501
- Niba bikomanze ..
- Kurimbura ..

2269
02:39:06,771 --> 02:39:09,819
Iyaba umwe muri twe yafasha itorero ryacu
Kurasa no kwica!

2270
02:39:10,014 --> 02:39:11,304
Nyuma ... nyuma!

2271
02:39:19,148 --> 02:39:21,784
Intwaro ikwirakwira muri Tamil Nadu.

2272
02:39:22,277 --> 02:39:24,142
Ibyago by'intambara y'abenegihugu.

2273
02:39:24,267 --> 02:39:27,981
Nta muntu wo gukiza abantu
Tamil Nadu nta bushobozi afite.

2274
02:39:48,699 --> 02:39:49,659
Khalil ameze neza, ntugire ikibazo.

2275
02:39:49,872 --> 02:39:50,797
Urakoze cyane, muvandimwe.

2276
02:39:51,025 --> 02:39:51,848
Intwaro ziri he?

2277
02:39:54,386 --> 02:39:57,697
Nibyo Khalil nyagasani yakoze
Ikamyo Yihuta Yihuta.

2278
02:39:57,866 --> 02:40:00,786
Iminota 10 kubitero ibyo aribyo byose
Iyi ntwaro irwanya ikamyo.

2279
02:40:01,114 --> 02:40:03,983
Ariko ibirenze ibyo niba igitero gikomeje
Imodoka irasenyuka.

2280
02:40:04,395 --> 02:40:06,395
Imyenda itagira amasasu kubatwara iyo modoka.

2281
02:40:08,197 --> 02:40:09,462
Dufite imbunda eshatu za laser, nyakubahwa.

2282
02:40:09,498 --> 02:40:11,013
Intambara ya elegitoronike izasenya.

2283
02:40:11,677 --> 02:40:12,847
Izi ni imbunda zo gufata interineti.

2284
02:40:12,975 --> 02:40:14,345
Intera igabanya inshuro.

2285
02:40:15,285 --> 02:40:19,087
Kugumana gusa prototypes
Urashobora guhagarika intwaro nyinshi?

2286
02:40:19,677 --> 02:40:20,637
Oya, madamu.

2287
02:40:21,197 --> 02:40:24,157
Nkuko twakoze ubushakashatsi,
Irashobora gukoreshwa muburyo bubiri.

2288
02:40:24,582 --> 02:40:25,912
Umuntu arashobora gukoreshwa nkigitabo.

2289
02:40:26,504 --> 02:40:27,634
Ibindi birashobora gukoreshwa kure.

2290
02:40:28,117 --> 02:40:30,109
Hagarika byombi hanyuma ukore indi gahunda.

2291
02:40:30,316 --> 02:40:31,153
Umugambi ni uwuhe?

2292
02:40:33,011 --> 02:40:34,214
Umuriro winshuti.

2293
02:40:34,896 --> 02:40:37,158
Imashini ntishobora gutekereza.

2294
02:40:37,358 --> 02:40:39,875
Niba byateguwe nkumwanzi ninde,
Baratewe.

2295
02:40:40,123 --> 02:40:42,193
Kubera iki, batera ubwabo.

2296
02:40:42,217 --> 02:40:42,887
umeze ute?

2297
02:40:43,272 --> 02:40:50,341
Abantu bita idini ibisazi nubusazi bwamoko
Iyo bimaze gutegurwa, birahungabana
Kwica n'ibisasu. Niko bimeze?

2298
02:40:50,383 --> 02:40:51,093
yego nyagasani

2299
02:40:51,663 --> 02:40:57,659
Ariko Fire Friendly kumashini yabo
Niba ushaka gahunda, iyo nyubako
Tugomba kujya mucyumba cyo kugenzura imbere.

2300
02:40:59,266 --> 02:41:00,566
Mfite gahunda.

2301
02:41:00,862 --> 02:41:02,305
itegure

2302
02:41:02,932 --> 02:41:03,432
Kyle.

2303
02:41:04,126 --> 02:41:05,754
Andika ibyo mvuga.

2304
02:41:06,057 --> 02:41:07,623
Ubu kajugujugu yanjye iraza.

2305
02:41:07,785 --> 02:41:09,359
Ntawe ushobora kubihagarika.

2306
02:41:09,479 --> 02:41:12,826
Kuri wewe kubera umutekano wanjye
Umuntu agomba kuzana nanjye.

2307
02:41:13,073 --> 02:41:16,691
Ibi byabaye mu minota 30
Umuntu wese afite umudendezo.

2308
02:41:18,252 --> 02:41:19,842
Ninde ujya muri kajugujugu?

2309
02:41:22,218 --> 02:41:22,848
Turiteguye nyakubahwa.

2310
02:41:23,163 --> 02:41:24,583
Ibimenyetso biri muriyi disiki.

2311
02:41:25,756 --> 02:41:26,912
Wibuke gahunda?

2312
02:41:27,447 --> 02:41:27,947
genda

2313
02:41:28,163 --> 02:41:29,163
Kuva icyo gihe Viji.

2314
02:41:29,188 --> 02:41:31,220
Kuki ibyago?
Ngwino tujyane.

2315
02:41:32,199 --> 02:41:34,124
Ntabwo ari ubwoba bwabantu gusa,

2316
02:41:34,403 --> 02:41:36,724
Ndetse kubera ubwoba bwa Viji, icyemezo cyuyu munsi kigomba kumenyekana.

2317
02:41:52,594 --> 02:41:54,634
Babwire bakingure inzitizi zose.

2318
02:41:56,610 --> 02:41:58,841
Bhai, drone itazwi ni iyacu
Kwambuka uruhande.

2319
02:41:58,965 --> 02:42:00,820
Kurikiza iyo drone.

2320
02:42:05,321 --> 02:42:07,031
Iyo drone yagiye mu gikamyo.

2321
02:42:07,333 --> 02:42:08,083
jya hafi

2322
02:42:13,942 --> 02:42:15,881
Mwene Ravana .. </i>

2323
02:42:15,930 --> 02:42:17,512
<i> Ba wenyine, muntu .. </i>

2324
02:42:21,243 --> 02:42:22,163
Biturike!

2325
02:42:46,593 --> 02:42:48,430
Hano hari ibimenyetso biremereye byerekana intera ya metero 100.

2326
02:42:48,582 --> 02:42:49,582
Ntushobora kwegera.

2327
02:42:49,667 --> 02:42:50,707
Kurasa kure.

2328
02:42:58,136 --> 02:42:59,683
Intwaro hasi ni 83%.

2329
02:43:20,180 --> 02:43:21,470
57%.

2330
02:43:40,284 --> 02:43:41,454
Misile ikora!

2331
02:43:54,474 --> 02:43:55,264
Ah!

2332
02:43:57,765 --> 02:43:59,147
Ohereza mu bahungu bakuru.

2333
02:44:04,362 --> 02:44:05,446
Nyirarume!

2334
02:44:26,910 --> 02:44:27,410
1

2335
02:44:27,794 --> 02:44:28,124
2

2336
02:44:28,638 --> 02:44:29,138
3

2337
02:44:29,340 --> 02:44:29,594
4

2338
02:44:29,889 --> 02:44:30,389
5

2339
02:44:30,414 --> 02:44:30,914
6

2340
02:44:31,249 --> 02:44:31,669
7

2341
02:44:32,001 --> 02:44:32,291
8

2342
02:44:32,501 --> 02:44:32,961
9

2343
02:44:42,686 --> 02:44:44,186
Teja, funga umuryango.

2344
02:44:54,091 --> 02:44:55,551
25%.

2345
02:45:00,130 --> 02:45:00,970
20%.

2346
02:45:04,837 --> 02:45:05,837
Nyirarume ..

2347
02:45:06,138 --> 02:45:06,978
9%

2348
02:45:22,690 --> 02:45:23,860
6%

2349
02:45:25,156 --> 02:45:26,076
4%

2350
02:45:30,133 --> 02:45:31,013
1%

2351
02:45:31,627 --> 02:45:32,759
Nyirarume ..

2352
02:45:37,208 --> 02:45:38,208
"inshuti"

2353
02:45:39,583 --> 02:45:40,583
"umwanzi"

2354
02:45:43,083 --> 02:45:44,382
- Umuriro winshuti ukora -

2355
02:45:47,073 --> 02:45:47,783
Yego!

2356
02:45:48,558 --> 02:45:50,091
Yego! Yego ..

2357
02:46:05,917 --> 02:46:06,917
"umwanzi"

2358
02:46:14,362 --> 02:46:15,695
Ntukemere ko ryinjira.

2359
02:46:29,484 --> 02:46:30,274
umeze neza

2360
02:46:58,569 --> 02:47:00,902
Bwira abantu kureka gutanga imbunda.

2361
02:47:04,914 --> 02:47:10,398
Mu gihe gito, abantu bo mu idini rimwe
Ingoro z'andi madini zirasenyutse.

2362
02:47:10,429 --> 02:47:17,713
Nyuma yibyo, mu Buhinde hakomeje imvururu.
Mu myaka mike, intwaro ziziyongera
Abantu batakaza ubuyobozi.

2363
02:47:18,293 --> 02:47:22,653
Nyuma yibyo, injira muri demokarasi. (arakoroye)
Ndi umwami.

2364
02:47:22,678 --> 02:47:28,728
Ntugire ikibazo, mwana wanjye.
Niba iki gisasu giturika, ntabwo turi bonyine.
Abantu b'inzirakarengane bapfira hamwe.

2365
02:47:28,956 --> 02:47:31,642
Uzakina ikinamico angahe kuri post nyakubahwa?

2366
02:47:31,667 --> 02:47:32,843
Ikinamico?

2367
02:47:33,154 --> 02:47:34,244
Umuhungu avuga iki?

2368
02:47:34,477 --> 02:47:37,417
Mubikorwa bya kolage
Dosiye umukobwa wanjye yaguhaye,

2369
02:47:38,531 --> 02:47:39,937
 Byakugezeho bite?

2370
02:47:41,540 --> 02:47:47,942
Nahaye iyo dosiye CS Srilatha.
Arareba kandi ati: "Nta kintu nyagasani, nzakwitaho."

2371
02:47:51,728 --> 02:47:53,357
Sheelatha numukunzi wanjye.

2372
02:47:53,381 --> 02:47:56,026
Twembi turi batchmates mumahugurwa ya UPSC.

2373
02:47:56,248 --> 02:47:59,378
Kureba inyuma mubuhinde ubwabwo
Byari inzozi zacu.

2374
02:47:59,986 --> 02:48:00,696
Umugambi ni uwuhe?

2375
02:48:01,650 --> 02:48:02,270
OM.

2376
02:48:02,773 --> 02:48:06,506
OM? Abayobozi bakuru bose ni bamwe
Ntabwo yifatanije hamwe mumikorere.

2377
02:48:06,663 --> 02:48:07,333
Nzabyitaho

2378
02:48:33,779 --> 02:48:34,779
Nyirarume ..

2379
02:48:45,739 --> 02:48:48,574
Gutakaza demokarasi
Marian.

2380
02:50:01,150 --> 02:50:03,735
Niba n'ibuye rimwe muri Doom ryangiritse ..

2381
02:50:04,001 --> 02:50:06,038
Nta n'umwe uzasiga ari muzima.

2382
02:50:06,087 --> 02:50:08,670
Niba ukoze ku itorero, umutwe ntuzarokoka.

2383
02:50:08,695 --> 02:50:10,762
Abantu bose bararangije. uraje?

2384
02:50:12,045 --> 02:50:14,417
Ntusenye umusigiti
Abahindu bakijijwe.

2385
02:50:14,648 --> 02:50:16,940
Ntusenye urusengero
Abayisilamu bakijijwe.

2386
02:50:17,115 --> 02:50:25,136
Itsinda ry'idini rimwe hirya no hino muri Tamilnadu
Ibyerekezo birinda insengero z'irindi dini,
Gutinya amakimbirane hagati yabantu
yazimiye.

2387
02:50:25,221 --> 02:50:28,716
Polisi irakomeza
Hafashwe imbunda.

2388
02:50:44,655 --> 02:50:45,655
Mbabarira!

2389
02:50:48,030 --> 02:50:51,486
Uwahoze ari DC yitwa Himmler
Amrish Poojary ni ... - Oya.

2390
02:50:51,511 --> 02:50:55,255
Impamvu y'iki gitero cyose
Ibimenyetso birahari. - Oya, shit.

2391
02:51:00,645 --> 02:51:03,667
umeze ute?

2392
02:51:09,205 --> 02:51:11,296
Iyo ni Tamil Nadu.

2393
02:51:13,723 --> 02:51:15,034
Ibimenyetso biri kuriyi disiki.

2394
02:51:16,441 --> 02:51:17,375
Wibuke gahunda?

2395
02:51:18,771 --> 02:51:19,371
muraho nyakubahwa

2396
02:51:19,727 --> 02:51:23,143
Yantumye kubaho
Mana yanjye, nshuti yanjye, Thalapati ..

2397
02:51:23,215 --> 02:51:24,881
Gusa mbwira icyo gukora.

2398
02:51:25,209 --> 02:51:25,876
Nzabikora.

2399
02:51:26,262 --> 02:51:29,062
Ibimenyetso bike, ibyo navuze
Hakozwe kandi videwo.

2400
02:51:29,263 --> 02:51:32,178
Ni muri Tamil Nadu
Ohereza abapolisi bose.

2401
02:51:32,443 --> 02:51:36,269
Impamvu iyi Thalapathie, iki gihamya mbonezamubano
Utabikwirakwije mu bitangazamakuru na TV,

2402
02:51:36,312 --> 02:51:37,499
Kohereza abapolisi?

2403
02:51:38,263 --> 02:51:38,630
nyakubahwa

2404
02:51:39,130 --> 02:51:42,130
Gukwirakwiza uyu munsi
Urashobora guhagarara ntacyo ukora.

2405
02:51:42,214 --> 02:51:47,099
Ariko yabibye urwango mumitima yabantu
Yagiye, ubumuntu no kwihangana byatewe,

2406
02:51:47,396 --> 02:51:50,572
Ntuzongere
Thalapathy yavuze guhagarika.

2407
02:51:50,802 --> 02:51:51,268
umeze ute?

2408
02:51:51,617 --> 02:51:53,495
Ngomba kuba nabonye ibimenyetso byose nohereje.

2409
02:51:53,841 --> 02:51:57,801
Ibiro bya DGP bifitwe numuyisilamu
Bagomba kumenya ko atari abaterabwoba.

2410
02:51:57,897 --> 02:52:00,452
Niba ugumye imbere muri sitasiyo nyuma yibi,

2411
02:52:00,513 --> 02:52:02,660
Ubuhinde ni Afurika itaha.

2412
02:52:03,230 --> 02:52:07,461
Iyi mirwano, ibisasu biturika,
Imbunda ziri inyuma yibi ..

2413
02:52:07,485 --> 02:52:09,205
Yaba idini cyangwa abantu.

2414
02:52:09,423 --> 02:52:12,956
Kurarikira imbaraga n'umururumba w'inyungu
Kumvisha abantu.

2415
02:52:13,397 --> 02:52:15,276
Reka kuba umunyarugomo.

2416
02:52:16,135 --> 02:52:17,959
Ihohoterwa rituruka ku rwango.

2417
02:52:18,635 --> 02:52:20,200
Urwango ruva mu iterabwoba.

2418
02:52:20,884 --> 02:52:22,193
Iterabwoba riraza ..

2419
02:52:22,956 --> 02:52:25,138
Kuva muri politiki yanduye.

2420
02:52:25,794 --> 02:52:28,763
Twese turi kumwe
Tugomba gukuraho iyo politiki yanduye.

2421
02:52:31,817 --> 02:52:35,072
"Inyamaswa zose zavutse zingana".

2422
02:52:35,716 --> 02:52:37,115
turabizi

2423
02:52:46,762 --> 02:52:48,143
wabuze

2424
02:53:18,481 --> 02:53:20,085
Ntabwo ari demokarasi gusa,

2425
02:53:20,514 --> 02:53:23,600
Ntawe ushobora gusenya umuyobozi wacu.

2426
02:53:29,556 --> 02:53:30,344
gukubita

2427
02:53:30,611 --> 02:53:32,011
Yakubiswe kandi amwenyura.

2428
02:53:34,284 --> 02:53:35,518
Ubwoba bwashize ...!?

2429
02:54:40,163 --> 02:54:40,824
Kwica uyu.

2430
02:54:42,816 --> 02:54:44,421
Mwene Ravana .. </i>

2431
02:54:44,446 --> 02:54:46,210
<i> Yamaraju wenyine wenyine .. </i>

2432
02:54:46,235 --> 02:54:47,751
<i> Ibyo bitekerezo byose ni we .. </i>

2433
02:54:47,776 --> 02:54:49,649
<Imyandikire Ibara = "

2434
02:54:49,737 --> 02:54:51,383
<i> Varen, ngwino uyifate .. </i>

2435
02:54:51,474 --> 02:54:53,304
<i> Niba uyikatiye, hazabaho amaraso .. </i>

2436
02:54:53,384 --> 02:54:54,966
<i> Keruma ni nde? </i>

2437
02:54:55,084 --> 02:54:57,068
<i> Imwe nkumucyo .. </i>

2438
02:54:57,168 --> 02:54:58,248
<i> Kuzunguruka .. (Abakinnyi) </i>

2439
02:54:58,799 --> 02:55:00,011
<i> Kugenda biraza .. </i>

2440
02:55:00,758 --> 02:55:01,825
<i> Imitsi yose .. </i>

2441
02:55:02,528 --> 02:55:04,307
<Imyandikire Ibara = "

2442
02:55:04,332 --> 02:55:05,489
<i> Nibyo byawe .. </i>

2443
02:55:06,113 --> 02:55:07,231
<i> Iherezo .. </i>

2444
02:55:07,804 --> 02:55:08,940
<i> Niba ukubise, nuko .. </i>

2445
02:55:09,683 --> 02:55:11,423
Ubwenge burimo gusara ..
</i>

2446
02:55:11,494 --> 02:55:12,947
<i> Hoba hariho kamere yo kurwana? </i>

2447
02:55:13,074 --> 02:55:14,858
<i> Ishema ryumuntu wageze hejuru yumusozi? </i>

2448
02:55:14,972 --> 02:55:16,451
<i> Urasaze ugerageza kumurakaza .. </i>

2449
02:55:16,542 --> 02:55:18,681
<Imyandikire Ibara = "

2450
02:55:18,706 --> 02:55:20,245
<i> Ni intwari nkumuriro .. </i>

2451
02:55:20,336 --> 02:55:22,115
<i> Hoba hazoba ikibara cirabura kumaboko yuwashize ikiganza? </i>

2452
02:55:22,152 --> 02:55:23,679
<i> Urumva ubwoba (inshingano) iyo ubonye uwo ari we? </i>

2453
02:55:23,801 --> 02:55:25,769
<i> Bizamera gusa? </i>

2454
02:55:25,824 --> 02:55:26,746
<i> Nkikiganiro .. </i>

2455
02:55:27,362 --> 02:55:28,665
<i> Urashobora kwandika .. </i>

2456
02:55:29,325 --> 02:55:30,465
<i> Amateka ye .. </i>

2457
02:55:31,149 --> 02:55:32,705
<Imyandikire Ibara = "

2458
02:55:32,992 --> 02:55:33,778
<i> umwanzi .. </i>

2459
02:55:34,675 --> 02:55:35,675
<i> niba yoherejwe, </i>

2460
02:55:36,165 --> 02:55:37,471
<i> Aramwenyura .. </i>

2461
02:55:41,024 --> 02:55:42,629
Mwene Ravana .. </i>

2462
02:55:42,654 --> 02:55:44,366
<i> Yamaraju wenyine wenyine .. </i>

2463
02:55:44,491 --> 02:55:46,007
<i> Ibyo bitekerezo byose ni we .. </i>

2464
02:55:46,111 --> 02:55:48,273
<i> Uwategetse isi .. </i>

2465
02:55:52,649 --> 02:55:53,338
Himmler!

2466
02:55:53,694 --> 02:55:55,347
Shira chopper kumaterasi!

2467
02:55:55,617 --> 02:55:56,607
Hasi! Hasi!

2468
02:55:56,807 --> 02:55:58,664
- Ngwino! - Hasi!
- Yashenye byose.

2469
02:55:58,713 --> 02:55:59,572
Iturike!

2470
02:55:59,596 --> 02:56:02,133
Wageze kure!
Turashobora kurwana undi munsi!

2471
02:56:02,164 --> 02:56:03,239
Ngwino vuba!

2472
02:56:11,555 --> 02:56:12,180
Guturika!

2473
02:57:15,016 --> 02:57:18,530
Waba uzi impamvu Ubuhinde aribwo demokarasi nini ku isi?

2474
02:57:19,653 --> 02:57:23,330
Nta kindi gihugu gifite amoko menshi, amadini n'indimi.

2475
02:57:24,556 --> 02:57:28,812
Ndetse nibitandukaniro byinshi, mubwumvikane
Niba hari igihugu kigendera kuri demokarasi,

2476
02:57:28,836 --> 02:57:29,981
Ubwo ni Ubuhinde.

2477
02:57:31,134 --> 02:57:35,709
Senya iyo demokarasi
Ntawe ushobora.

2478
02:57:36,359 --> 02:57:39,187
Ntawe ushobora.

2479
02:57:39,332 --> 02:57:41,405
Ntawe ushobora.

2480
02:57:41,802 --> 02:57:45,749
Abantu benshi muri demokarasi,
Ibyemezo byinshi, urujijo rwinshi.

2481
02:57:46,973 --> 02:57:49,503
Turashaka igitugu.

2482
02:57:49,884 --> 02:57:51,151
Itegeko rimwe.

2483
02:58:04,028 --> 02:58:05,781
Iyi nkuru ivuga,

2484
02:58:06,295 --> 02:58:09,243
Nyuma yibi, ntamuntu numwe ushobora kubyina mubuhinde.

2485
02:58:37,198 --> 02:58:43,114
Thalapathy numuyobozi wabantu bakuyeho ubwoba bwuwo mukobwa nubwoba bwabaturage.

2486
02:58:48,145 --> 02:58:49,685
Yacitse intege mu mutima we,

2487
02:58:50,018 --> 02:58:51,733
Yahagurukiye gukiza demokarasi.

2488
02:58:52,327 --> 02:58:53,652
Uzahaguruka?

2489
02:58:56,947 --> 02:58:59,272
Abaturage bo muri uwo mudugudu baragiye
Kuza gutora, muvandimwe.

2490
02:59:24,824 --> 02:59:32,002
Kurema mudasobwa yanditseho kopi yamakuru
Guhindura no guhindura
Ashen Kavindu (500 * sub)

2491
02:59:34,521 --> 02:59:40,634
Kubona subtitles za firime zigezweho
Sura kuri www.zoom.lk.

2492
02:59:41,708 --> 02:59:43,575
- Umuyobozi uzwi cyane Lokesh Kanagaraj (Leo, Umwigisha) -

2493
02:59:44,026 --> 02:59:45,871
- Umuyobozi uzwi cyane Atlee Kumar -
(Theri, Bigil, Mersal)

2494
02:59:47,484 --> 02:59:48,435
- Umuyobozi uzwi cyane Nelson Dilip Kumar (Inyamaswa) -

2495
02:59:48,459 --> 02:59:48,960
nyakubahwa

2496
02:59:49,894 --> 02:59:50,864
Bavandimwe ..

2497
02:59:50,888 --> 02:59:51,669
Uriruka he?

2498
02:59:52,307 --> 02:59:52,957
ngwino hano

2499
02:59:53,659 --> 02:59:55,393
Ese urubanza ruzaba rute ejo, muvandimwe?

2500
02:59:55,635 --> 02:59:57,377
Nyakubahwa, bizagira icyo bihindura, nyakubahwa?

2501
02:59:59,109 --> 03:00:00,841
Niba ushaka gukora itandukaniro,

2502
03:00:02,495 --> 03:00:04,026
Mbere na mbere dukeneye guhinduka.

2503
03:00:04,869 --> 03:00:06,757
<Imyandikire Ibara = "
(Amateka yubatswe mwizina rimwe)

2504
03:00:06,914 --> 03:00:08,952
<i> ras Gusiba, ntibisibangana .. ♪ </i>

2505
03:00:09,102 --> 03:00:10,161
<i> ♪ Ari .. ♪ </i>

2506
03:00:10,256 --> 03:00:11,014
- Gutangira impinduka -

2507
03:00:11,080 --> 03:00:12,233
<i> ♪ Jana Nayagan ..! ♪ </i>
(umuyobozi w'abaturage)

2508
03:00:12,264 --> 03:00:13,182
Thalapathy ..

2509
03:00:13,258 --> 03:00:15,443
<i> people Abantu bacu ntibatekereza .. ♪ </i>

2510
03:00:15,468 --> 03:00:17,392
<i> ♪ Nta mpinduka zizabaho .. ♪ </i>

2511
03:00:17,689 --> 03:00:18,801
<Imyandikire Ibara = "

2512
03:00:19,547 --> 03:00:20,969
<i> man Umugabo w'icyubahiro .. ♪ </i>

2513
03:00:21,813 --> 03:00:24,059
<i> ♪ Kumva izina ryawe .. ♪ </i>

2514
03:00:24,083 --> 03:00:26,123
<i> body Umubiri watewe amabuye .. ♪ </i>
- Reka duhagurukire hamwe -

2515
03:00:26,147 --> 03:00:28,182
<i> ♪ Iyo amaso abonye ecran, ♪ </i>
- Gutangiza amajwi ya Jana Nayagan Filime -

2516
03:00:28,206 --> 03:00:30,466
<i> ♪ Umutima ushonga .. ♪ </i>

2517
03:00:30,490 --> 03:00:32,541
<i> ♪ Niba uhagaze nk'umunara, ♪ </i>

2518
03:00:32,565 --> 03:00:34,542
<Imyandikire Ibara = "

2519
03:00:34,566 --> 03:00:36,768
<i> ♪ Niba ugiye, ♪ </i>

2520
03:00:36,793 --> 03:00:39,153
<i> life Ubuzima bwacu nabwo buzagenda .. ♪ </i>

2521
03:00:39,331 --> 03:00:41,663
<i> ♪ Nintambara yawe wenyine guhera ubu .. ♪ </i>

2522
03:00:41,687 --> 03:00:43,530
<i> ♪ Ubuzima, umubiri, ibitonyanga byamaraso .. ♪ </i>

2523
03:00:43,555 --> 03:00:45,779
<i> ♪ Amy, kuruhande rumwe .. ♪ </i>

2524
03:00:45,804 --> 03:00:47,710
<i> ♪ Mubugingo, mubugingo .. ♪ </i>
(ubuzima)

2525
03:00:47,818 --> 03:00:50,062
<Imyandikire Ibara = "

2526
03:00:50,093 --> 03:00:52,084
<i> ♪ Aya maraso ntabwo azigera arangira .. ♪ </i>

2527
03:00:52,108 --> 03:00:54,239
<i> ♪ Kugeza igihe azaba ari mu murima .. ♪ </i>

2528
03:00:54,264 --> 03:00:56,257
<i> ♪ Ubwoba buzagumaho .. ♪ </i>

2529
03:00:57,944 --> 03:00:59,780
<i> name Izina rimwe, amateka amwe .. ♪ </i>
(Amateka yubatswe mwizina rimwe)

2530
03:01:16,830 --> 03:01:18,896
<i> ions Amamiriyoni y'imisozi .. ♪ </i>

2531
03:01:18,978 --> 03:01:21,133
<i> ♪ Aho ugiye hose .. ♪ </i>

2532
03:01:21,190 --> 03:01:23,432
<Imyandikire Ibara = "

2533
03:01:23,517 --> 03:01:25,428
<i> ♪ Kugwa nk'imvura .. ♪ </i>

2534
03:01:25,452 --> 03:01:27,440
<i> ♪ Kubyishimo byatanzwe .. ♪ </i>

2535
03:01:27,576 --> 03:01:29,527
<i> ♪ Igihe kirageze ngo dushimire .. ♪ </i>

2536
03:01:29,582 --> 03:01:30,787
<i> imitima yacu .. ♪ </i>

2537
03:01:30,811 --> 03:01:32,113
<i> ♪ Buri munsi wowe .. ♪ </i>

2538
03:01:32,138 --> 03:01:34,315
<i> ♪ Tuzagutwara nk'inzozi .. ♪ </i>

2539
03:01:34,628 --> 03:01:36,827
<Imyandikire Ibara = "

2540
03:01:36,892 --> 03:01:38,735
<i> ♪ Ubuzima, umubiri, ibitonyanga byamaraso .. ♪ </i>

2541
03:01:38,760 --> 03:01:40,994
<i> ♪ Amy kuruhande rumwe kugirango ashyigikire .. ♪ </i>

2542
03:01:41,045 --> 03:01:42,951
<i> ♪ Mubugingo - mubugingo .. ♪ </i>

2543
03:01:43,005 --> 03:01:45,249
<i> ♪ Inkuru yiyi nkota ntizahanagurwa .. ♪ </i>

2544
03:01:45,298 --> 03:01:47,289
<i> ♪ Aya maraso ntabwo azigera arangira .. ♪ </i>

2545
03:01:47,313 --> 03:01:49,444
<i> ♪ Kugeza igihe azaba ari mu byatsi .. ♪ </i>

2546
03:01:49,469 --> 03:01:51,090
<Imyandikire Ibara = "

2547
03:01:51,115 --> 03:01:53,003
<i> name Izina rimwe, amateka amwe .. ♪ </i>

2548
03:01:53,179 --> 03:01:55,217
<i> ras Gusiba, ntibisibangana .. ♪ </i>

2549
03:01:55,302 --> 03:01:56,361
<i> ♪ Ari .. ♪ </i>

2550
03:01:57,342 --> 03:01:59,287
<i> ♪ Jana Nayagan ..! ♪ </i>
(umuyobozi w'abaturage)