0 00:00:00 --> 00:00:15 .:: YIFYMOVIES.IS ::. Гледайте YIFY филми онлайн безплатно 1 00:00:17,683 --> 00:00:21,312 Нова учебна година, Бланш. Нова ера. 2 00:00:21,395 --> 00:00:23,940 Ако руснаците могат да пуснат човек в космоса, 3 00:00:24,023 --> 00:00:29,612 само си представете какви са нашите младите американски умове могат да направят в Rydell. 4 00:00:52,093 --> 00:00:54,762 Това ще бъде прекрасна година, Бланш. 5 00:00:55,429 --> 00:00:56,639 Прекрасно. 6 00:00:59,475 --> 00:01:01,644 - Г-це Макгий! - Бланш! 7 00:01:01,811 --> 00:01:05,106 Прекарвам ваканцията си под лятното слънце 8 00:01:05,189 --> 00:01:08,317 Получавате много екшън и много забавление 9 00:01:08,401 --> 00:01:11,612 Скори като бандит докато балонът се спука 10 00:01:11,696 --> 00:01:15,074 Изведнъж стана 1 септември 11 00:01:15,157 --> 00:01:17,618 Горко ми 12 00:01:18,619 --> 00:01:21,581 Цяло лято бях щастлив и свободен 13 00:01:21,789 --> 00:01:25,084 Спаси душата ми 14 00:01:25,167 --> 00:01:27,712 Съветът по образованието отне ми условното освобождаване 15 00:01:27,962 --> 00:01:34,510 Трябва да се върна, назад Отново на училище 16 00:01:35,094 --> 00:01:38,431 Няма да ме намериш докато часовникът удари 3:00 17 00:01:38,514 --> 00:01:41,225 Ще бъда там дотогава 18 00:01:41,309 --> 00:01:47,732 Трябва да се върна, назад Отново на училище 19 00:01:48,566 --> 00:01:55,364 Уау, уау, трябва да тръгвам Отново на училище 20 00:01:55,740 --> 00:01:57,199 Тя пак закъсня. 21 00:01:57,283 --> 00:01:59,035 Лично аз така смятам закъснението демонстрира 22 00:01:59,118 --> 00:02:01,329 ужасни лидерски качества. 23 00:02:03,122 --> 00:02:04,498 Е, вече не чакам. 24 00:02:04,582 --> 00:02:05,750 - Ето я. - Е! 25 00:02:05,875 --> 00:02:08,169 Ще закъснеем. да вървим 26 00:02:21,682 --> 00:02:24,977 Геометрията и историята са просто болка 27 00:02:25,061 --> 00:02:28,397 Биологията и химията разрушават мозъка ми 28 00:02:28,481 --> 00:02:31,692 Е, те не знаят ли че заслужавам по-добра съдба? 29 00:02:31,776 --> 00:02:34,654 Наистина съм твърде млад, за да се дипломирам 30 00:02:34,737 --> 00:02:38,366 Е, мамо, моля те 31 00:02:38,449 --> 00:02:41,744 Детето ви слезе с фатално заболяване 32 00:02:41,827 --> 00:02:47,958 Мама каза: „Хайде, мързелив скитник и вдигнете задника си от леглото 33 00:02:48,042 --> 00:02:53,839 „Трябва да се върнеш, назад Отново на училище 34 00:02:55,299 --> 00:02:58,427 „Чао-чао, забавно Направете си домашното 35 00:02:58,511 --> 00:03:01,430 „По-добре да пристигна до 10:00“ 36 00:03:01,514 --> 00:03:07,061 Трябва да се върна, назад Отново на училище 37 00:03:08,604 --> 00:03:11,482 Уау, уау, трябва да тръгвам 38 00:03:11,857 --> 00:03:15,861 Отново на училище 39 00:03:16,487 --> 00:03:19,657 Последната година, домашната отсечка. 40 00:03:19,740 --> 00:03:22,743 Моят старец ме иска да отида в младши колеж след завършване. 41 00:03:22,827 --> 00:03:26,539 - Да? Нерд младши колеж. - Хей, какво ще правиш, Джони? 42 00:03:27,039 --> 00:03:28,124 сън. 43 00:03:28,207 --> 00:03:31,419 нее Искам да кажа, какъв ще бъдеш когато пораснеш? 44 00:03:31,502 --> 00:03:33,379 Тежест за обществото. 45 00:03:37,383 --> 00:03:39,719 - Здравейте, г-це Мейсън. - Здравейте, момичета. 46 00:03:40,094 --> 00:03:41,303 Готови ли сте за страхотна нова година? 47 00:03:42,346 --> 00:03:43,556 Обичам косата ви, г-це Мейсън. 48 00:03:44,598 --> 00:03:46,225 благодаря 49 00:03:46,809 --> 00:03:49,228 Всичките 300 паунда от него. 50 00:03:49,937 --> 00:03:53,190 - Здравейте, момчета. - Добро утро, г-це Мейсън. 51 00:03:53,274 --> 00:03:57,236 Наистина бих се радвал да ви видя всички в Music Appreciation тази година, нали? 52 00:03:57,486 --> 00:04:00,406 Бих искал да ви видя всички в Music Appreciation тази година. 53 00:04:02,324 --> 00:04:04,326 Можеш просто. 54 00:04:04,618 --> 00:04:06,412 Мисля, че съм влюбен. 55 00:04:18,674 --> 00:04:20,426 Косата ми. 56 00:04:22,887 --> 00:04:25,264 - Извинете ме. Пуснете ме да мина, моля. - какво правиш 57 00:04:25,389 --> 00:04:27,224 - Хей, хей. - Гледайте го! 58 00:04:28,184 --> 00:04:29,185 маниак. 59 00:04:40,279 --> 00:04:42,198 - Майкъл? - Френски? 60 00:04:42,740 --> 00:04:45,951 - здравей - здравей здрасти Благодаря за срещата с мен. 61 00:04:46,535 --> 00:04:49,663 Слушай, когато братовчед ти Санди ми каза ти идваше на училище в Америка, 62 00:04:49,747 --> 00:04:52,958 Казах: „Санди, някой твой братовчед е мой братовчед." 63 00:04:53,042 --> 00:04:55,753 Да, тя каза, че ти си този кой би знаел въжетата тук. 64 00:04:55,836 --> 00:04:57,671 Въжетата са моята специалност. 65 00:04:57,755 --> 00:04:59,089 Виж, ходех при Райдел 66 00:04:59,173 --> 00:05:01,050 преди да се откажа да отида на училище за красота, 67 00:05:01,133 --> 00:05:04,053 но след това се провалих с тонирането когато косата ми стана розова. 68 00:05:04,136 --> 00:05:05,429 Розово? 69 00:05:06,138 --> 00:05:09,308 Розовите дами обещават да се държат готино 70 00:05:09,391 --> 00:05:12,520 Да изглеждаш готин и да си готин 71 00:05:12,645 --> 00:05:15,981 Докато смъртта ни раздели, мислете за Розово! 72 00:05:19,026 --> 00:05:20,444 Здравейте момчета 73 00:05:22,071 --> 00:05:23,823 Майка ти. 74 00:05:25,658 --> 00:05:29,245 Но сега най-важното в живота ми е грижата за кожата. 75 00:05:29,328 --> 00:05:31,747 Така че тонирането приключи и грижата за кожата е на път. 76 00:05:31,831 --> 00:05:34,333 вярно Ето защо се върнах в Rydell. 77 00:05:34,416 --> 00:05:37,878 За да си взема химията така че мога да смесвам собствената си козметика. 78 00:05:37,962 --> 00:05:39,171 Има смисъл. 79 00:05:39,547 --> 00:05:42,925 Взех си книгите и влачих краката си 80 00:05:43,008 --> 00:05:46,136 И тогава видях този ангел Boppin' down the street 81 00:05:46,220 --> 00:05:49,557 Казах, "Хей, хубаво бебе, какво ще кажете за среща?" 82 00:05:49,640 --> 00:05:53,102 Тя каза: „Отивам на училище и не мога да закъснея..." 83 00:05:53,185 --> 00:05:54,186 Хей, баскетбол. 84 00:05:54,520 --> 00:05:56,981 Хей, хванахте го. колко си висок няма значение. 85 00:05:57,064 --> 00:05:59,441 Ще сложим високи токчета на вашите маратонки и ние ще ви направим център. 86 00:05:59,525 --> 00:06:02,069 Хей, да? Иди хвани това. О, момче! 87 00:06:02,152 --> 00:06:03,445 Баскетбол, баскетбол, баскетбол. 88 00:06:18,085 --> 00:06:19,670 Трябва да тръгвам 89 00:06:21,422 --> 00:06:23,883 Трябва да се върна на училище... 90 00:06:24,466 --> 00:06:26,677 - благодаря ви много ви благодаря - Върни го. Хайде, върни го. 91 00:06:26,760 --> 00:06:28,137 Хей, приятно пътуване. 92 00:06:51,952 --> 00:06:53,120 да 93 00:06:55,122 --> 00:06:56,582 Дръж се, птици. 94 00:06:58,584 --> 00:06:59,919 Гребен. 95 00:07:05,424 --> 00:07:06,634 врата. 96 00:07:10,346 --> 00:07:11,847 - Хайде, закъсняхме. - Направи път. 97 00:07:13,891 --> 00:07:16,936 Господа, запалете двигателите си. 98 00:07:19,355 --> 00:07:25,819 Трябва да се върна, назад Отново на училище 99 00:07:28,197 --> 00:07:29,782 Трябва да тръгвам 100 00:07:29,865 --> 00:07:33,118 Обратно на училище... 101 00:07:35,412 --> 00:07:38,165 Ще обикнеш Райдел. 102 00:07:44,630 --> 00:07:45,798 Отново! 103 00:07:55,724 --> 00:07:57,977 Отпред това е перфектен нос. 104 00:07:58,060 --> 00:08:00,813 отстрани, този нос не принадлежи на това лице. 105 00:08:00,896 --> 00:08:02,773 Така че зарежете лицето и запазете носа. 106 00:08:03,774 --> 00:08:06,527 - Каква е новата визия, Шарън? - Джаки Кенеди. 107 00:08:06,610 --> 00:08:08,570 - Това само й направи президент. - Да? 108 00:08:08,654 --> 00:08:10,698 Е, списанията казват, че JFK 109 00:08:10,781 --> 00:08:13,701 тайно предпочита визията на Мерилин Монро. 110 00:08:13,826 --> 00:08:15,285 - Здравей, Джони. - Да? 111 00:08:15,911 --> 00:08:18,247 Много ми харесва косата ти отзад. Наистина е страхотно. 112 00:08:18,706 --> 00:08:19,790 благодаря 113 00:08:19,873 --> 00:08:22,918 Все още те виждам да даваш смазочни работи в сервиза на стареца. 114 00:08:23,002 --> 00:08:25,546 - Затваряй го, Гус. - Е, каква е историята, Стефани? 115 00:08:25,629 --> 00:08:27,506 Да, каква е историята? 116 00:08:27,965 --> 00:08:29,341 съжалявам 117 00:08:29,800 --> 00:08:31,343 Знаеш историята, Джони. Свърши се. 118 00:08:31,593 --> 00:08:33,470 да да 119 00:08:34,096 --> 00:08:35,431 Е, това не е достатъчно. 120 00:08:35,723 --> 00:08:38,475 - Не правете сцена, става ли? - Какво? Няма сцена. 121 00:08:38,559 --> 00:08:41,186 - Хей, Джони. - Хей, каква е сцената? 122 00:08:41,270 --> 00:08:43,897 - Няма сцена, нали? - Съжалявам. 123 00:08:45,524 --> 00:08:49,486 - Здравей Луис. - Здравейте и на вас. 124 00:08:51,113 --> 00:08:54,700 какво е това Националната библиотека на Винс Фонтейн? 125 00:08:54,783 --> 00:08:56,785 Тишина, моля. 126 00:08:56,869 --> 00:09:01,123 Смейте се, глупаци, но само изчакайте Включвам се на National Bandstand. 127 00:09:01,206 --> 00:09:02,958 Да, може да се появиш на Bandstand, 128 00:09:03,042 --> 00:09:05,711 но клюна си все още ще се отклонява. 129 00:09:06,962 --> 00:09:09,131 - Ти си злобен. - Трябва да го направя. 130 00:09:09,214 --> 00:09:12,885 Носът отива. Естрада, идвам. 131 00:09:13,010 --> 00:09:15,679 Ронда, не бих се заблуждавал с майката природа, ако бях на твое място. 132 00:09:15,763 --> 00:09:17,598 Забавлявахте се с всички останали, Полет. 133 00:09:17,681 --> 00:09:18,807 млъкни 134 00:09:19,808 --> 00:09:20,934 Ще се срещнем в класната стая. 135 00:09:21,018 --> 00:09:23,145 Fashionista. Панталони. 136 00:09:23,228 --> 00:09:24,646 - Здравей, Полет. - Здравей, Уили. 137 00:09:24,730 --> 00:09:26,148 Хей, Френчи. 138 00:09:28,484 --> 00:09:29,485 извинете ме 139 00:09:33,238 --> 00:09:37,326 От колко време си в Америка? 140 00:09:37,743 --> 00:09:39,912 Само около седмица. Оставам при леля ми и чичо ми. 141 00:09:41,413 --> 00:09:44,875 Това са шкафчетата. Вземете шкафче и го заключете. 142 00:09:45,084 --> 00:09:48,003 да Защото тези момчета ще открадне всичко. 143 00:09:48,504 --> 00:09:49,505 благодаря 144 00:09:50,589 --> 00:09:53,008 какво си мислиш че правиш 145 00:09:53,092 --> 00:09:55,052 Просто сложих няколко неща в шкафчето ми. 146 00:09:55,135 --> 00:09:56,136 Неговото шкафче! 147 00:09:56,220 --> 00:09:57,513 Извинете ни. 148 00:09:58,180 --> 00:10:00,891 Никой не пипа тези шкафчета, става ли, приятел? 149 00:10:00,974 --> 00:10:03,393 Какво има, това не можете да го прочетете това се пише T-Bird? 150 00:10:03,477 --> 00:10:04,645 Което ни заклина. 151 00:10:04,728 --> 00:10:08,732 - И това е защитена забележителност. - Парче от американската история. 152 00:10:12,778 --> 00:10:15,239 - Копая? - Мисля, че разбирам. 153 00:10:15,823 --> 00:10:18,450 добре Истински Айнщайн. 154 00:10:20,494 --> 00:10:22,579 Между другото казвам се Майкъл Карингтън. 155 00:10:22,663 --> 00:10:24,665 Аз съм херцогът на Ърл. 156 00:10:24,748 --> 00:10:27,126 Е, това е вашето ново шкафче, Шекспир. 157 00:10:27,918 --> 00:10:31,130 - Перфектно пасване. - Нахлуват ни чужденци. 158 00:10:31,213 --> 00:10:34,258 - добре ли си - Да, добре, благодаря. 159 00:10:34,883 --> 00:10:38,679 - Не позволявай на тези момчета да ти досаждат. - Няма, не се притеснявай. 160 00:10:44,184 --> 00:10:49,773 - Кога ще пораснете момчета? - Вижте, маниакът нахлу в нашата свещена трева. 161 00:10:49,857 --> 00:10:52,442 Хей, хайде, искам да говоря с теб. Ще се срещнем да изпушим след часа. 162 00:10:52,526 --> 00:10:55,154 напуснах. Лошо е за здравето. 163 00:10:55,529 --> 00:10:58,532 да Е, да ме изправиш също е лошо. 164 00:10:58,615 --> 00:10:59,700 Кой казва? 165 00:10:59,783 --> 00:11:02,536 Казва Стърджън Генерал на Съединените щати, Стефани. 166 00:11:11,170 --> 00:11:13,463 добре, добре, моля всички да седнат. 167 00:11:13,589 --> 00:11:14,798 Аз получих моята. 168 00:11:15,257 --> 00:11:16,258 Хареса ти го. 169 00:11:18,427 --> 00:11:21,013 Господи, пази носа. 170 00:11:31,982 --> 00:11:33,692 „Добро утро, Райдел, 171 00:11:33,775 --> 00:11:36,820 „и добре дошъл на всички до нова учебна година. 172 00:11:36,904 --> 00:11:42,034 „Знам, че това ще бъде вълнуващо и стимулираща година за всички нас. 173 00:11:42,326 --> 00:11:46,622 „Първо, бих искал да удължа добре дошли отново при нашия собствен г-н Спиърс, 174 00:11:46,705 --> 00:11:51,084 "който направи такова чудотворно възстановяване от умственото изтощение 175 00:11:51,543 --> 00:11:54,296 "което го изпрати в болница миналата пролет. 176 00:11:54,379 --> 00:11:57,090 „Добре дошли отново, г-н Спиърс. 177 00:11:57,174 --> 00:11:59,218 „Всички ви подкрепяме. 178 00:12:02,679 --> 00:12:07,434 „Сега Райдел е много горд на нейните извънкласни дейности, 179 00:12:07,517 --> 00:12:10,687 „така че, моля, излезте за пробни групи. 180 00:12:10,938 --> 00:12:15,943 „Ако свирите на инструмент, е по-добре да играете с група, отколкото със себе си. 181 00:12:18,278 --> 00:12:23,033 „Прослушвания за Шоуто на талантите на лунната луна ще се проведе следващия месец. 182 00:12:23,283 --> 00:12:29,414 „Излезте до един. Можете да спечелите 100 дългосвирещи плочи. 183 00:12:29,498 --> 00:12:34,336 „Не на последно място, ние сме щастливци да имаш отличник 184 00:12:34,419 --> 00:12:38,840 "чак от Англия, на името на Майкъл Карингтън." 185 00:12:39,091 --> 00:12:40,592 Изправи се, Майкъл. 186 00:12:42,302 --> 00:12:45,430 Добре, нека всички кажем здравейте на Майкъл Карингтън. 187 00:12:45,555 --> 00:12:48,141 Здравей, Майкъл Карингтън. 188 00:12:51,311 --> 00:12:54,439 Нека имаме прекрасна година. 189 00:12:54,940 --> 00:12:58,443 Rydell High, победи Cavaliers! 190 00:12:58,694 --> 00:13:01,947 Rydell High, победи Cavaliers! 191 00:13:04,032 --> 00:13:06,076 И така, каква е историята с теб и Джони? 192 00:13:06,159 --> 00:13:08,495 Нека просто кажем През лятото го надраснах. 193 00:13:08,578 --> 00:13:10,914 Да, добре, той не е загубих горещината за теб. 194 00:13:10,998 --> 00:13:13,709 Джони просто не се е научил когато си мъртъв, легни. 195 00:13:13,792 --> 00:13:16,336 Освен това в живота трябва да има нещо повече отколкото да правим. 196 00:13:16,420 --> 00:13:18,297 ти знаеш, Никога не съм мислил за това по този начин. 197 00:13:21,550 --> 00:13:23,176 Майкъл. 198 00:13:28,181 --> 00:13:29,516 Майкъл. 199 00:13:30,058 --> 00:13:34,229 - Чух, че знаеш как да свириш на пиано. - да Е, мога малко. 200 00:13:34,896 --> 00:13:36,982 Тогава трябва да играете за прослушването на шоуто за таланти. 201 00:13:37,065 --> 00:13:38,984 Няма да приема „не“ за отговор. 202 00:13:39,318 --> 00:13:40,319 Майкъл. 203 00:13:41,403 --> 00:13:43,030 добре? 204 00:13:43,780 --> 00:13:45,949 Добре, ще го направя. защо не 205 00:13:46,992 --> 00:13:48,243 Мисля, че е доста сладък. 206 00:13:48,535 --> 00:13:51,913 - Девствена тревога! Девствена тревога! - Всички мъжки перископи долу. 207 00:13:55,083 --> 00:13:58,045 - Е, как мина първата ти седмица? - Страхотно. Вашите? 208 00:13:58,211 --> 00:14:01,256 Слушай, има толкова завладяващо свят на химията там. 209 00:14:01,340 --> 00:14:02,924 Да, знам. 210 00:14:03,383 --> 00:14:06,762 Хей, колко добре знаеш тази Стефани Зиноне? 211 00:14:07,220 --> 00:14:10,599 Стефани Зиноне е един от най-добрите ми... 212 00:14:12,017 --> 00:14:15,103 Майкъл, мисля, че има нещо ти не разбираш. 213 00:14:15,187 --> 00:14:17,314 Вижте, Стефани Зиноне е розова дама. 214 00:14:17,397 --> 00:14:19,941 Което означава, че ако не сте T-Bird, което не си, 215 00:14:20,025 --> 00:14:22,569 можеш да гледаш, но не пипай... 216 00:14:23,528 --> 00:14:26,656 Майкъл, дори не бих погледнал. 217 00:14:29,910 --> 00:14:32,537 Е, тогава как ще тогава да станеш една от тези T-Birds? 218 00:14:35,749 --> 00:14:36,750 добре... 219 00:14:36,833 --> 00:14:40,670 както ти казах преди, футболът е като живота, трябва да настояваш. 220 00:14:40,754 --> 00:14:43,673 Трябва да си пробиеш път през живота, трябва да буташ и лакът. хайде 221 00:14:43,757 --> 00:14:45,634 Бутане. Искам да натиснеш тези мъже от пътя. 222 00:14:45,926 --> 00:14:49,471 С лакът ги, после ги захапете, след това ги разкъсайте, после ги дъвчете. 223 00:14:49,721 --> 00:14:51,181 Хайде, бутай, бутай, бутай! 224 00:14:51,723 --> 00:14:53,392 Бутай, бутай! 225 00:14:53,809 --> 00:14:57,354 браво момчета! Закачете ги. Сдъвчете ги. Хайде, хайде! Нямате ли... 226 00:14:57,687 --> 00:14:59,564 хайде Вие сте банда стари пуйки. 227 00:14:59,648 --> 00:15:01,566 Хайде, не знаеш ли, че трябва да настояваш? 228 00:15:04,236 --> 00:15:05,570 Ти каза бутане. 229 00:15:09,449 --> 00:15:10,575 Вижте това. 230 00:15:10,826 --> 00:15:12,035 Какво правят те тук? 231 00:15:34,099 --> 00:15:36,560 - Ногерели. - Балмудо. 232 00:15:38,812 --> 00:15:41,940 Тези хлебарки ще нахлуват в нашата територия веднъж твърде много. 233 00:15:42,023 --> 00:15:43,483 Трябва да се погрижим за тях тази вечер. 234 00:15:52,159 --> 00:15:53,910 Тази вечер играем купа. 235 00:15:54,202 --> 00:15:55,787 Хей, ти си късметлия. Тази вечер сме на боулинг. 236 00:15:56,037 --> 00:15:57,539 това ми харесва 237 00:16:07,757 --> 00:16:09,384 По-добре напишете завещанието си, момчета. 238 00:16:15,098 --> 00:16:18,602 - Хей, скъпа, провери си маслото? - Здравей, горещи неща. 239 00:16:21,605 --> 00:16:25,775 - Хей, ще играем ли боулинг тази вечер? - така е. 240 00:16:26,318 --> 00:16:28,612 - И Полет... - Да, Джони. 241 00:16:28,820 --> 00:16:31,406 Искам да изглеждаш специално, разбираш ли? 242 00:16:31,781 --> 00:16:32,782 няма проблеми 243 00:16:51,510 --> 00:16:53,261 върви, върви... 244 00:16:59,184 --> 00:17:02,062 - Хей, Джони. - Да, Джони. 245 00:17:02,646 --> 00:17:03,772 Браво, Джони. 246 00:17:03,855 --> 00:17:06,149 Хей, хей, хей, Полет, не бъркайте в косата. 247 00:17:06,358 --> 00:17:07,609 съжалявам 248 00:17:08,568 --> 00:17:11,947 - Хей, Полет. На чия страна си? - Нашата страна. 249 00:17:14,491 --> 00:17:16,243 Тогава не се побратимявайте с врага. 250 00:17:16,326 --> 00:17:17,410 Отбележете това като удар. 251 00:17:17,494 --> 00:17:19,746 какво говориш Ударихте две скапани кегли. 252 00:17:19,913 --> 00:17:23,250 Това е техническа стачка поради факта, че тези мацки закъсняха. 253 00:17:23,333 --> 00:17:24,626 Прочетете вашите правила за боулинг! 254 00:17:24,709 --> 00:17:26,336 - така е. Прочетете ги и плачете. - да 255 00:17:26,920 --> 00:17:28,046 Това не е честно. 256 00:17:28,505 --> 00:17:31,508 - Този сутиен ме убива. - Вие желаете. 257 00:17:36,680 --> 00:17:39,432 Полет, трябва пъхнете пръстите си в дупките. 258 00:17:39,683 --> 00:17:41,810 Не си чупя ноктите. 259 00:17:43,645 --> 00:17:45,981 Имаш ли нещо с Полет? 260 00:17:46,898 --> 00:17:50,235 Е, да кажем, Давам й терапия за нейното заболяване. 261 00:17:50,318 --> 00:17:51,403 Каква болест? 262 00:17:53,071 --> 00:17:54,573 Нимфомания. 263 00:18:04,249 --> 00:18:05,375 да 264 00:18:08,253 --> 00:18:11,840 - Какъв е крайният резултат? - Крайният резултат се случва по-късно тази вечер. 265 00:18:12,549 --> 00:18:14,759 Предстои последната игра, победителят взема всичко. съгласен 266 00:18:15,176 --> 00:18:16,803 - Просто стреляй топката! - Стреляй по топката! 267 00:18:16,886 --> 00:18:18,221 Изстреляй топката! 268 00:18:24,352 --> 00:18:28,023 Хайде, всички се събирайте 269 00:18:28,148 --> 00:18:31,026 Ще ви покажа как да ги съборите 270 00:18:31,109 --> 00:18:34,571 Когато съм на топката, аз съм номер едно 271 00:18:34,779 --> 00:18:37,824 И аз ще ви покажа как се прави 272 00:18:37,907 --> 00:18:41,620 Хайде да играем купа, хайде да играем купа Нека рокендрол 273 00:18:41,828 --> 00:18:44,748 Хей, хайде Да започнем шоуто 274 00:18:44,873 --> 00:18:48,251 Хайде да играем купа, хайде да играем купа Нека рокендрол 275 00:18:48,585 --> 00:18:52,922 Седите върху бомба Това е на път да експлодира 276 00:18:53,298 --> 00:18:56,217 Ще вкараме гол тази вечер 277 00:18:56,676 --> 00:18:59,679 Ще вкараме гол тази вечер 278 00:19:00,221 --> 00:19:03,516 - Ако търсите битка - Тогава моментът е подходящ 279 00:19:03,642 --> 00:19:06,645 - Ще избършем пода - С теб тази вечер 280 00:19:06,770 --> 00:19:10,106 Ще вкараме гол тази вечер 281 00:19:10,315 --> 00:19:13,276 Ще вкараме гол тази вечер 282 00:19:13,610 --> 00:19:16,988 Ще се люлеем, ще търкаляме Ще хвърляме купа, ще хвърляме купа 283 00:19:17,280 --> 00:19:23,286 Ще вкараме, вкараме, гол, гол, гол тази вечер! 284 00:19:43,348 --> 00:19:46,351 Хей, Полет, погледни тук 285 00:19:46,434 --> 00:19:49,771 Аз съм твоят крал, скъпа И аз се зареждам 286 00:19:50,146 --> 00:19:52,982 Хей, Джони, Джони, дай удар 287 00:19:53,274 --> 00:19:56,486 И тази вечер може би мога да бъда твоето бебе 288 00:19:56,569 --> 00:20:00,532 Хайде да играем купа, хайде да играем купа Нека рокендрол 289 00:20:00,615 --> 00:20:03,410 Хей, хайде Да започнем шоуто 290 00:20:03,493 --> 00:20:06,830 Хайде да играем купа, хайде да играем купа Нека рокендрол 291 00:20:07,038 --> 00:20:11,793 Защото залозите са високи И победителят взима всичко 292 00:20:11,876 --> 00:20:15,171 Ще вкараме гол тази вечер 293 00:20:15,422 --> 00:20:18,633 Ще вкараме гол тази вечер 294 00:20:19,217 --> 00:20:22,011 Не се разранявайте, когато загубите тази вечер 295 00:20:22,137 --> 00:20:25,348 Ще ви покажем как да го направите правилно 296 00:20:25,473 --> 00:20:27,934 Ще вкараме гол тази вечер 297 00:20:29,185 --> 00:20:32,313 Ще вкараме гол тази вечер 298 00:20:32,397 --> 00:20:34,941 Ще се люлеем, ще търкаляме Ще се разбием 299 00:20:35,024 --> 00:20:36,025 Ще играем купа 300 00:20:36,109 --> 00:20:41,906 Ще вкараме, вкараме, гол, гол, гол тази вечер! 301 00:21:32,123 --> 00:21:35,335 - Разбиваш ме - Разбийте ме 302 00:21:35,418 --> 00:21:37,170 Поразихте ме 303 00:21:37,253 --> 00:21:39,005 - Разбиваш го - Тя е гореща тази вечер 304 00:21:39,088 --> 00:21:41,508 - Разбиваш ме - Направете разходка 305 00:21:41,758 --> 00:21:43,009 Получете предупреждение 306 00:21:43,092 --> 00:21:46,429 Десет, девет, осем, седем 307 00:21:46,554 --> 00:21:49,808 Шест, пет, четири, три, две, едно! 308 00:21:50,099 --> 00:21:53,394 Ще вкараме гол тази вечер 309 00:21:53,478 --> 00:21:56,898 Ще вкараме гол тази вечер 310 00:21:56,981 --> 00:22:00,568 Ще вкараме 311 00:22:00,652 --> 00:22:03,822 Тази вечер 312 00:22:03,905 --> 00:22:07,367 Ще вкараме 313 00:22:07,450 --> 00:22:09,994 Тази вечер 314 00:22:10,829 --> 00:22:13,373 Ще вкараме 315 00:22:14,165 --> 00:22:17,544 Тази вечер 316 00:22:20,880 --> 00:22:23,758 „Винаги бъди учтив когато поискате игра. 317 00:22:23,842 --> 00:22:29,931 „Здрасти, искаш ли игра? Здравейте, момчета, хайде да пуснем малко топки. 318 00:22:30,223 --> 00:22:31,850 „Боулинг, някой?“ 319 00:22:45,405 --> 00:22:50,285 - Още една заслужена победа, Джони? - Да, но къде е трофеят? 320 00:22:52,036 --> 00:22:53,872 Точно тук, Джони. 321 00:22:59,002 --> 00:23:00,169 Целувки. 322 00:23:05,842 --> 00:23:08,177 Това е най-добрата средна стойност. 323 00:23:09,470 --> 00:23:11,556 Сега какво ще кажете за най-добър резултат? 324 00:23:11,639 --> 00:23:13,391 - Боже. - Докачлив. 325 00:23:13,725 --> 00:23:15,894 Ами трофея за най-добър резултат, Стефани? 326 00:23:16,269 --> 00:23:18,062 Не съм ничий трофей, Гъс. 327 00:23:20,857 --> 00:23:22,984 Тя не е ничий трофей. 328 00:23:24,360 --> 00:23:26,529 Така ще бъде сега, Мис Независима? 329 00:23:26,863 --> 00:23:30,158 Да, независим. Целувам когото си искам и когато си искам. 330 00:23:30,408 --> 00:23:31,534 - Да? - да 331 00:23:31,618 --> 00:23:34,370 Бих могъл да целуна следващия човек който минава през тази врата, ако искам. 332 00:23:34,454 --> 00:23:35,747 - Да? - да 333 00:23:37,165 --> 00:23:38,416 Бъди мой гост. 334 00:24:02,565 --> 00:24:04,108 да хапнем 335 00:24:04,692 --> 00:24:06,778 Гласувам за пица. 336 00:24:06,861 --> 00:24:08,947 Гласуваш за легло. Мина 10:00. 337 00:24:09,030 --> 00:24:11,741 Защо просто не се прибереш вкъщи и ме остави на мира. 338 00:24:12,408 --> 00:24:13,660 Леглото смърди. 339 00:24:16,120 --> 00:24:19,791 - здравей Твърде късно ли е да се присъедините към играта? - Искаш ли нещо? 340 00:24:20,375 --> 00:24:22,377 - храна. - храна. 341 00:24:22,460 --> 00:24:24,295 - храна. - храна. 342 00:24:35,974 --> 00:24:39,435 - Животът смърди. - На мен ли говориш? 343 00:24:40,103 --> 00:24:42,313 - Да, ще се справиш. - Страхотно. 344 00:24:42,397 --> 00:24:45,441 Името е Майкъл. Майкъл Карингтън. 345 00:24:45,525 --> 00:24:48,236 Името е Долорес. Долорес Ребчук. 346 00:24:48,319 --> 00:24:51,906 Някои глупаци ме наричат Woodchuck или Upchuck, но предпочитам Долорес. 347 00:24:51,990 --> 00:24:53,658 - Разбра ли? - Разбрах. 348 00:24:53,741 --> 00:24:56,160 Те си мислят, че са толкова готини просто защото имат колела. 349 00:24:56,244 --> 00:24:57,954 Долорес, прибирай се вкъщи. 350 00:24:59,205 --> 00:25:02,125 Да, добре, изглежда ти и аз не правим оценката. 351 00:25:02,250 --> 00:25:03,876 Да, при тях е всичко това 352 00:25:03,960 --> 00:25:06,546 странни кодове и правила, и обещания за цикли. 353 00:25:06,629 --> 00:25:09,173 Трябва да си моторист или старата дама на моторист. 354 00:25:09,257 --> 00:25:12,010 Но без цикъл забравете. 355 00:25:12,093 --> 00:25:15,096 - Вбесява ме. - И двамата сме в една лодка. 356 00:25:15,179 --> 00:25:17,807 Със сигурност не мога да си позволя цикъл без работа. 357 00:25:18,933 --> 00:25:20,935 Да, но аз съм готов да преговарям. 358 00:25:21,019 --> 00:25:23,646 Предложих да бъда талисман на Pink Lady. 359 00:25:23,730 --> 00:25:26,399 Това не е най-готината работа, но е едно начало. 360 00:25:26,607 --> 00:25:27,900 Мислите ли, че ще слушат? 361 00:25:27,984 --> 00:25:30,820 забрави го Вбесява ме. 362 00:25:31,571 --> 00:25:34,282 Е, доста късно е. Мисля, че е по-добре да те изпратя до вкъщи. 363 00:25:34,699 --> 00:25:37,243 Нямам нужда от детегледачка, става ли? 364 00:25:37,660 --> 00:25:40,246 Защо не мислиш за това като за среща, добре? 365 00:25:40,997 --> 00:25:44,208 Е, защо не го каза на първо място? 366 00:25:44,292 --> 00:25:46,586 хайде ти знаеш, когато съм в 12 клас, 367 00:25:46,669 --> 00:25:48,379 Знам, че ще бъда шефът на Pink Ladies. 368 00:25:48,713 --> 00:25:51,924 Моите розови дами ще управляват училището. Те ще бъдат най-добрите. 369 00:25:52,008 --> 00:25:54,052 Ще имаме най-добре изглеждащите якета. 370 00:25:54,135 --> 00:25:56,637 Веднъж се опитах да сложа букви на това яке, нали знаеш. 371 00:25:56,721 --> 00:25:58,806 Не проработи. Паднаха веднага. 372 00:25:58,890 --> 00:26:00,016 Беше наистина неудобно 373 00:26:00,099 --> 00:26:02,268 защото се случи пред сестра ми Полет. 374 00:26:02,351 --> 00:26:04,437 Не исках това да се случи, но го направи. 375 00:26:11,736 --> 00:26:14,739 - Добро утро, господин... - Стюарт. 376 00:26:16,699 --> 00:26:19,660 - Господи, можеше да ни убиеш, Ронда. - Добър ход, Ронда. 377 00:26:19,786 --> 00:26:23,915 - Можете ли да си представите да умрете девствена? - Боже. 378 00:26:28,878 --> 00:26:31,089 - Кървене от носа. - Медицинска сестра, стая 11. 379 00:26:31,172 --> 00:26:34,467 Добро утро, казвам се Стюарт, Аз съм заместник на г-н... 380 00:26:34,550 --> 00:26:35,927 Добро утро, г-це Макгий. 381 00:26:36,094 --> 00:26:38,262 Добро утро, госпожице... 382 00:26:39,097 --> 00:26:41,182 - Мис? Мейсън. - Мейсън. 383 00:26:41,432 --> 00:26:44,560 - Това е г-н... г-н Стюарт. - Г-н Стюарт. 384 00:26:44,894 --> 00:26:48,272 - Г-н Стюарт. - Обичам косата ви, г-це Мейсън. 385 00:26:48,689 --> 00:26:50,483 Благодаря ви, г-н Стюарт. 386 00:26:51,067 --> 00:26:54,445 Мис Мейсън ще ви помогне докато учиш въжетата. 387 00:26:54,529 --> 00:26:58,783 - И за мен ще е удоволствие, сигурен съм. - Сигурен съм, че си сигурен. 388 00:26:59,450 --> 00:27:03,204 - Аз съм заместник на г-н... - Спиърс. 389 00:27:04,455 --> 00:27:06,249 последвайте ме 390 00:27:11,546 --> 00:27:14,006 Ето защо ние ще спечелете това шоу за таланти. 391 00:27:14,090 --> 00:27:16,300 Сто дългосвирещи албума. 392 00:27:16,384 --> 00:27:18,094 Но ние нямаме талант. 393 00:27:18,302 --> 00:27:20,721 Господи, трябва да има 10 Рой Орбисън там. 394 00:27:20,805 --> 00:27:22,557 Най-големите хитове на Бетовен? 395 00:27:28,229 --> 00:27:34,277 добро утро Казвам се г-н Стюарт и аз съм вашият заместващ учител. 396 00:27:41,075 --> 00:27:43,327 - Хайде всички да пийнем по една цигара. - да 397 00:27:47,206 --> 00:27:50,084 Г-н Ногерели. търсих те 398 00:27:52,461 --> 00:27:54,922 Здравейте, г-це Макгий. Изглеждаш прекрасно днес. 399 00:27:55,298 --> 00:27:57,675 Имаше слух, г-н Ногерели, 400 00:27:57,758 --> 00:28:01,179 че мотоциклетите са били шофира през поляната на нашето училище. 401 00:28:03,014 --> 00:28:06,475 Сега знам това не можеше да сте вие, г-н Ногерели. 402 00:28:06,893 --> 00:28:11,480 Сигурен съм, че имаш повече уважение за трева от това. нали 403 00:28:13,191 --> 00:28:17,153 Сега чуйте това. Не повече! Това разбира ли се? 404 00:28:18,738 --> 00:28:19,906 добре 405 00:28:21,199 --> 00:28:23,075 Усещате ли мирис на изгоряло? 406 00:28:25,411 --> 00:28:27,371 Г-н Ногерели... 407 00:28:28,289 --> 00:28:30,625 Предполагам, че си й казал, Джони? 408 00:28:32,418 --> 00:28:35,004 - Вода. - Съжалявам, съжалявам, Джони. съжалявам 409 00:28:35,254 --> 00:28:36,422 ще те убия! 410 00:28:36,923 --> 00:28:39,008 - Добре, Майкъл, готови сме. - Успех, момичета. 411 00:28:39,091 --> 00:28:41,010 Първият ден на пробите и ние сме първи. 412 00:28:41,802 --> 00:28:43,763 Надявам се да не изчезна. Сега. 413 00:28:53,439 --> 00:28:56,192 Неговите мокасини бяха Weejuns 414 00:28:57,360 --> 00:28:59,904 Черните му панталони бяха черни 415 00:29:01,239 --> 00:29:04,283 Със сладка малка катарама 416 00:29:05,368 --> 00:29:07,745 Което се закопчава отзад 417 00:29:08,537 --> 00:29:12,750 Това са моите момичета. Там горе има добро развъждане. 418 00:29:13,501 --> 00:29:16,420 И това е толкова важно. 419 00:29:19,632 --> 00:29:22,843 - Хей, какво става? - Хей, Woodchuck. 420 00:29:22,927 --> 00:29:25,763 Долорес, става ли? какво се случва 421 00:29:27,098 --> 00:29:28,474 Брад. 422 00:29:28,766 --> 00:29:31,394 Тази песен смърди ли, какво ли? 423 00:29:33,312 --> 00:29:36,482 Не знам какво ме облада 424 00:29:37,108 --> 00:29:39,777 Но му дадох адреса си 425 00:29:40,236 --> 00:29:43,990 И сърцето ми се разтресе от страх 426 00:29:44,156 --> 00:29:46,951 Докато се молех да чуя 427 00:29:48,119 --> 00:29:50,454 От Брад 428 00:29:50,621 --> 00:29:53,582 Чуйте с Брад 429 00:29:53,749 --> 00:29:55,084 Тук са заложени 100 плочи 430 00:29:55,167 --> 00:29:58,254 и няма да позволя малко упорита работа застани между мен и наградата. 431 00:29:59,005 --> 00:30:00,214 Ние сме календарни момичета. 432 00:30:00,298 --> 00:30:03,467 Трябва да влезеш в сезоните си, стане вашият сезон. 433 00:30:03,551 --> 00:30:07,596 Ронда, ти си паднал. Дай ми зрялост, дай ми стареене... 434 00:30:07,680 --> 00:30:09,682 - Почини ми. - Време за обяд. 435 00:30:12,184 --> 00:30:16,063 Тогава на вчерашния танц за чай 436 00:30:16,147 --> 00:30:20,192 Денят ми се превърна в нощ 437 00:30:20,276 --> 00:30:26,282 Мъфи Роджърс носеше иглата на Брад 438 00:30:26,741 --> 00:30:28,701 Мога просто да умра 439 00:30:29,035 --> 00:30:31,746 Благодаря ви, но нямаме цял ден. 440 00:30:31,912 --> 00:30:34,623 - Но това са моите момичета. - Знам, скъпа. 441 00:30:35,082 --> 00:30:39,378 - Следващ. - Добре, добре, почти сме готови. 442 00:30:39,754 --> 00:30:42,548 Добре, слушай, искам всички да пеят своите... 443 00:30:43,591 --> 00:30:45,885 - Бихте ли взели вашата музика. тук - Пусни ме от този зоопарк. 444 00:30:45,968 --> 00:30:47,219 - Отивам да изпуша. - Трябва ли да правя всичко сам? 445 00:30:47,303 --> 00:30:48,679 - Внимавай, Чък. - Готови ли сте? 446 00:31:00,066 --> 00:31:03,277 Ще бъда твоето момиче за всички сезони 447 00:31:03,444 --> 00:31:06,739 През цялата година, вашето момиче за... 448 00:31:06,864 --> 00:31:08,532 - здравей - здравей 449 00:31:08,616 --> 00:31:10,826 Исках да те попитам свободен ли си след училище днес. 450 00:31:10,951 --> 00:31:12,453 Да, свободен съм всеки ден. 451 00:31:12,745 --> 00:31:14,163 Това е в Конституцията. 452 00:31:17,541 --> 00:31:21,545 - Добре, вече сме готови. - "Шарън Купър и сезоните." 453 00:31:21,754 --> 00:31:26,509 Ако паднеш през есента, ще видиш 454 00:31:27,218 --> 00:31:31,680 Септември може да бъде рай 455 00:31:33,849 --> 00:31:35,893 Юджийн, готов с листата когато викам? 456 00:31:35,976 --> 00:31:36,977 Готови. 457 00:31:39,230 --> 00:31:43,025 Когато есента листа падат от дърво 458 00:31:43,109 --> 00:31:45,277 Писна ми да съм дърво. 459 00:31:45,361 --> 00:31:47,196 Стига толкова за днес. благодаря 460 00:31:47,905 --> 00:31:50,241 Не, чакай малко. Имаме още три сезона. 461 00:31:50,324 --> 00:31:53,285 Съжалявам, Шарън, ще го направя имам нужда от сцената за моя клас по драма. 462 00:31:54,995 --> 00:31:56,414 Шарън, какво ще кажете за тази вечер? 463 00:31:58,582 --> 00:32:02,002 - Какво ще кажете за един хамбургер по-късно? - Зает съм. 464 00:32:06,090 --> 00:32:09,427 - Какво ще кажете за утре? - Зает. 465 00:32:12,471 --> 00:32:15,099 Така че може би можете да обясните за боулинг залата. 466 00:32:16,016 --> 00:32:17,393 Искам да кажа, просто не целуваш мъж и... 467 00:32:17,476 --> 00:32:19,395 Виж, това беше просто шега. забрави го 468 00:32:20,688 --> 00:32:22,731 - Нека ти помогна. - Мога да се справя. 469 00:32:22,815 --> 00:32:24,108 Виж, казах, че мога да се справя. 470 00:32:24,191 --> 00:32:26,861 - Мисля, че е влюбен. - Мисля, че е някак сладък. 471 00:32:26,944 --> 00:32:28,863 Мисля, че трябва да млъкнете. 472 00:32:29,989 --> 00:32:31,073 Забравихте този. 473 00:32:37,288 --> 00:32:39,790 - благодаря - Какво ще кажете за вдругиден? 474 00:32:48,799 --> 00:32:49,842 Стефани? 475 00:32:49,967 --> 00:32:52,761 Виж кога си ще получиш ли снимката? 476 00:32:57,475 --> 00:33:00,269 Ако наистина искате да знаете 477 00:33:00,352 --> 00:33:03,355 Какво искам в един мъж 478 00:33:03,439 --> 00:33:06,775 Е, търся мечта на лоша машина 479 00:33:06,859 --> 00:33:09,403 С ада в очите 480 00:33:09,487 --> 00:33:12,990 Искам дявол в прилепнала кожа 481 00:33:13,073 --> 00:33:16,076 Той ще бъде див като вятър 482 00:33:16,160 --> 00:33:18,621 И една хубава нощ 483 00:33:18,996 --> 00:33:21,999 Ще се държа здраво 484 00:33:22,082 --> 00:33:25,211 На готин ездач 485 00:33:25,294 --> 00:33:28,172 Готин ездач 486 00:33:28,255 --> 00:33:32,384 Ако е достатъчно готин той може да ме изгори докрай 487 00:33:34,512 --> 00:33:37,306 Ако отнеме цяла вечност 488 00:33:37,389 --> 00:33:40,768 Тогава ще чакам завинаги 489 00:33:40,851 --> 00:33:44,522 Не обикновено момче, никое обикновено момче няма да го направи 490 00:33:45,022 --> 00:33:48,651 Искам ездач, който е готин 491 00:34:05,209 --> 00:34:07,962 Така ще бъде 492 00:34:08,045 --> 00:34:11,090 И това е начинът, по който се чувствам 493 00:34:11,173 --> 00:34:14,218 Искам много повече отколкото съседското момче 494 00:34:14,301 --> 00:34:17,471 Искам ад на колела 495 00:34:17,555 --> 00:34:20,432 Просто ми дайте черен мотоциклет 496 00:34:20,516 --> 00:34:23,769 С мъж, който расте от седалката 497 00:34:23,852 --> 00:34:26,981 След това се преместете настрани 498 00:34:27,064 --> 00:34:29,733 Защото аз ще яздя 499 00:34:29,817 --> 00:34:33,070 С готин ездач 500 00:34:33,153 --> 00:34:35,948 Готин ездач 501 00:34:36,031 --> 00:34:40,160 Ако е достатъчно готин той може да ме изгори докрай 502 00:34:42,288 --> 00:34:45,165 Ако отнеме цяла вечност 503 00:34:45,249 --> 00:34:48,252 Тогава ще чакам завинаги 504 00:34:48,627 --> 00:34:52,673 Не обикновено момче, никое обикновено момче няма да го направи 505 00:34:52,756 --> 00:34:56,385 Искам ездач, който е готин 506 00:35:06,854 --> 00:35:09,440 Не искам обикновени момчета 507 00:35:09,523 --> 00:35:11,317 Давай силно с мен 508 00:35:13,777 --> 00:35:18,991 Те не знаят какво търся Те не знаят от какво имам нужда 509 00:35:19,742 --> 00:35:22,077 Ще го разберете, когато той дойде тук 510 00:35:22,161 --> 00:35:25,581 'Защото земята ще се тресе' 511 00:35:25,664 --> 00:35:29,543 Ще направя всичко за да разбере, че съм негов 512 00:35:29,627 --> 00:35:31,378 Неговата за вземане 513 00:35:31,462 --> 00:35:34,757 Искам готин ездач 514 00:35:34,840 --> 00:35:37,509 Готин, готин, готин, готин ездач 515 00:35:37,593 --> 00:35:40,429 Искам готин ездач 516 00:35:40,929 --> 00:35:43,599 Готин, готин, готин, готин ездач 517 00:35:43,682 --> 00:35:49,021 Аз искам C-O-O-L R-l-D-E-R 518 00:35:51,023 --> 00:35:55,194 Английски, имам нещо схоластичен да обсъдим с вас. 519 00:35:55,277 --> 00:35:58,364 Това, което казвам е, че знаете, ти си мистър история, нали? 520 00:35:58,447 --> 00:36:01,158 Като че ли получих това есе падането на Рим. 521 00:36:01,241 --> 00:36:03,911 Дори не знаех, че са в беда. 522 00:36:03,994 --> 00:36:07,164 - Какво целиш, ДиМучи? - Хартии за хартия. 523 00:36:07,247 --> 00:36:09,458 Есета за пари? 524 00:36:11,752 --> 00:36:13,796 - Значи това е. - Какво е какво? 525 00:36:14,588 --> 00:36:20,427 - Ще трябва да има мотоциклет. - Добра идея. Инвестирайте в цикъл. така че 526 00:36:20,511 --> 00:36:23,097 - Значи имате сделка. - Ей Добре. 527 00:36:23,180 --> 00:36:27,393 Слушай, когато направим спад, не тук на открито по този начин. 528 00:36:27,476 --> 00:36:29,478 Имам репутация, която да защитавам. 529 00:36:43,534 --> 00:36:44,993 Отворено е. 530 00:36:46,370 --> 00:36:50,082 Чичо ти каза, че си се върнал тук. Каква е тази става? 531 00:36:50,165 --> 00:36:52,668 - Това е неговото ядрено убежище. - Да? 532 00:36:53,627 --> 00:36:56,422 - Имаш ли това есе? - Имаш ли парите? 533 00:37:05,222 --> 00:37:07,266 Това е чиста става. 534 00:37:07,349 --> 00:37:11,228 Нуклеоидно убежище. Частно е, подходящо за домашна работа 535 00:37:11,311 --> 00:37:14,314 и други дейности включващи студентски организации. 536 00:37:26,827 --> 00:37:30,205 Можете да се справите с двойка на задачите по история също? 537 00:37:30,289 --> 00:37:33,917 - Ще опитам. - Добре, и запомни, това е между нас. 538 00:37:34,501 --> 00:37:37,254 - Имам репутация, която трябва да защитавам тук, става ли? - да 539 00:37:41,675 --> 00:37:45,262 Уилям Завоевателя, от гъската. 540 00:37:55,314 --> 00:37:56,732 Бог. 541 00:38:11,205 --> 00:38:15,209 Никой, ама никой, знае ли, че това се е случило, копай? 542 00:38:16,502 --> 00:38:18,504 Каквото кажеш. 543 00:38:20,047 --> 00:38:23,175 Това е много хубаво. Хубаво писане. 544 00:38:25,803 --> 00:38:29,223 Помнете. Имам репутация, която да защитавам. Добре, Шекспир? 545 00:38:41,318 --> 00:38:42,319 Възпроизвеждане. 546 00:38:45,113 --> 00:38:48,158 Много е просто, но все пак, много важно. 547 00:38:49,409 --> 00:38:53,413 Сега, кое е най-доброто време от месеца за да зачене една жена? 548 00:38:57,334 --> 00:38:59,378 господин... 549 00:39:01,839 --> 00:39:03,382 Яворски. 550 00:39:06,718 --> 00:39:10,222 - Какво е "зачеване"? - Ами, нали знаеш, да си плодовит. 551 00:39:10,973 --> 00:39:11,974 Кое е най-доброто време? 552 00:39:13,767 --> 00:39:15,018 Питайте Ногерели. 553 00:39:18,230 --> 00:39:19,231 Г-н Ногерели? 554 00:39:21,608 --> 00:39:22,609 Попитайте Гус. 555 00:39:23,610 --> 00:39:25,028 Г-н Гус? 556 00:39:26,947 --> 00:39:28,031 Питайте ДиМучи. 557 00:39:28,949 --> 00:39:31,159 - Г-н ДиМучи? - Какво? 558 00:39:31,910 --> 00:39:35,038 Зачеване. Кое е най-доброто време? 559 00:39:35,163 --> 00:39:36,540 През нощта? 560 00:39:37,499 --> 00:39:40,460 Знаеш ли, виждам това не стигаме много далеч. 561 00:39:40,544 --> 00:39:42,337 Имам същия проблем. 562 00:39:43,630 --> 00:39:45,924 - Добро утро, всички. - добро утро 563 00:39:47,301 --> 00:39:49,344 - Добро утро, г-н Стюарт. - добро утро 564 00:39:51,430 --> 00:39:53,515 Защо просто не започнем в началото? 565 00:39:54,016 --> 00:39:55,851 - Първа страница. - Отворете книгата си. 566 00:39:57,519 --> 00:39:59,605 "Откъде идват бебетата?" 567 00:39:59,730 --> 00:40:02,065 Ако имате нужда от мен, ще бъда точно тук. 568 00:40:02,941 --> 00:40:04,318 Трябва ли ни това за изпита? 569 00:40:07,738 --> 00:40:11,199 Частите на цвете са така конструирани, че 570 00:40:11,283 --> 00:40:16,163 Много, много често вятърът ще предизвика опрашване 571 00:40:16,705 --> 00:40:22,127 Ако не, тогава пчела или всяко друго същество, събиращо нектар 572 00:40:22,210 --> 00:40:26,131 Може да създаде същата ситуация 573 00:40:27,758 --> 00:40:32,596 Да, всичко, което получава прашец вдясно на плодника в списъка 574 00:40:32,971 --> 00:40:35,265 Ще се опитам да го направя кристално ясно 575 00:40:35,933 --> 00:40:38,310 Ненаситната страст на едно цвете 576 00:40:38,393 --> 00:40:40,979 преобръща живота си в цирк на разврата 577 00:40:43,190 --> 00:40:47,444 Сега виждате как става тичинката получава своя похотлив прах върху стигмата 578 00:40:49,363 --> 00:40:54,576 И защо този неистов хлорофил оргията започва всяка пролет не е енигма 579 00:40:55,619 --> 00:40:58,914 Ние наричаме това търсене на удовлетворение а какво, клас? 580 00:40:59,456 --> 00:41:01,667 Фотопериодична реакция 581 00:41:01,750 --> 00:41:03,585 Това е добре Това е много добре 582 00:41:03,669 --> 00:41:05,295 Хей, изгубих се. Къде сме? 583 00:41:05,379 --> 00:41:07,297 - Глава 2 - Пета страница 584 00:41:07,381 --> 00:41:10,509 - Възпроизвеждане Възпроизвеждане 585 00:41:10,676 --> 00:41:13,470 Включете вашата тръба за цветен прашец на работа 586 00:41:13,929 --> 00:41:17,140 - Възпроизвеждане Възпроизвеждане 587 00:41:17,307 --> 00:41:20,352 Накарай тичинката ми да полудее 588 00:41:20,602 --> 00:41:22,354 Репродукция 589 00:41:22,604 --> 00:41:25,983 Не мисля, че дори знаят какво е плодник 590 00:41:26,149 --> 00:41:27,693 Имам вашия плодник точно тук 591 00:41:28,026 --> 00:41:30,028 Къде отива прашецът? 592 00:41:30,112 --> 00:41:32,322 Върни се тук. Бихте ли седнали на местата си? 593 00:41:34,282 --> 00:41:36,034 - Седни. - Следваща глава. 594 00:41:36,118 --> 00:41:38,495 Как по абстрактен начин, важи същото 595 00:41:38,578 --> 00:41:41,790 към репродуктивните органи на по-сложните форми на живот. 596 00:41:41,873 --> 00:41:45,252 Но сега се занимаваме със сексуална реакция. 597 00:41:46,128 --> 00:41:48,463 Има ли въпроси преди да започнем да четем? 598 00:41:48,547 --> 00:41:52,801 Възможно ли е женският член на някакъв секс на диван 599 00:41:52,884 --> 00:41:57,806 Може да разгорещи този човек и тя дори не го е знаела? 600 00:41:58,473 --> 00:41:59,516 Отрицателно 601 00:41:59,599 --> 00:42:02,644 Когато топлокръвен бозайник в тесен малък пуловер 602 00:42:02,728 --> 00:42:07,149 Започва да дърпа тези неща тя казва, че иска да го направи 603 00:42:07,941 --> 00:42:09,317 Не мога да го докажа от мен 604 00:42:09,401 --> 00:42:12,904 Защото променят мелодията си когато ги качите на задната седалка 605 00:42:12,988 --> 00:42:16,366 - С учестено биене на сърцето му - Карат да звучи като песенна среща 606 00:42:16,450 --> 00:42:17,951 - Гадно! - Да 607 00:42:18,035 --> 00:42:19,745 Тогава всичко, което могат да направят, е да кажат, 608 00:42:19,828 --> 00:42:22,039 „Не, не, не!“ 609 00:42:22,539 --> 00:42:25,625 - Възпроизвеждане Възпроизвеждане 610 00:42:25,751 --> 00:42:28,670 Скъпа, дай ми го сега 611 00:42:29,087 --> 00:42:32,049 - Възпроизвеждане Възпроизвеждане 612 00:42:32,507 --> 00:42:35,802 Това ли е всичко, за което мислите? 613 00:42:35,886 --> 00:42:41,099 Възпроизвеждане, хайде, скъпа, покажи ми, че наистина ме обичаш толкова 614 00:42:41,475 --> 00:42:43,226 Мисля, че ще повърна 615 00:42:43,310 --> 00:42:45,562 Къде отива прашецът? 616 00:42:45,937 --> 00:42:48,148 Г-н Гус, моля, седнете. 617 00:42:51,610 --> 00:42:54,196 Човекът е единственото способно същество 618 00:42:54,279 --> 00:42:56,823 на съзнателното контролиране неговият брой на потомството. 619 00:42:57,115 --> 00:42:59,201 Сега, има ли коментари по въпроса? 620 00:42:59,284 --> 00:43:00,744 Да, чудех се ако може да ми кажеш къде живее. 621 00:43:00,827 --> 00:43:02,954 - да какво е това - Г-н Стюарт... 622 00:43:03,038 --> 00:43:06,500 Вярно ли е, че момчетата те харесват Знаеш ли, зрял и всичко останало 623 00:43:06,583 --> 00:43:11,213 Носете някаква защита със себе си за сексуални поводи? 624 00:43:11,296 --> 00:43:12,589 - Боже. - Каква е голямата работа? 625 00:43:12,714 --> 00:43:15,884 Може ли едно момиче просто да направи това нещо в книга 626 00:43:15,967 --> 00:43:20,764 Където тя събира дните си, как го наричаш, mentalstration? 627 00:43:20,847 --> 00:43:22,599 Това е наистина страхотно! 628 00:43:22,682 --> 00:43:26,269 Да, и какво ще стане, ако човек каже числата не се събират правилно, а? 629 00:43:26,645 --> 00:43:28,939 Да, да, да! 630 00:43:29,022 --> 00:43:30,107 Хей, хей... 631 00:43:30,190 --> 00:43:32,359 - Възпроизвеждане Възпроизвеждане 632 00:43:32,442 --> 00:43:35,487 Надявам се да се гордее с това, което е направил 633 00:43:35,821 --> 00:43:38,907 - Възпроизвеждане Възпроизвеждане 634 00:43:39,116 --> 00:43:41,910 Той само се забавляваше 635 00:43:42,285 --> 00:43:43,954 Репродукция 636 00:43:44,246 --> 00:43:48,708 Вижте какво се случва, когато момче и момиче не знам как да играя на сигурно 637 00:43:49,459 --> 00:43:52,295 - Възпроизвеждане Възпроизвеждане 638 00:43:52,379 --> 00:43:55,632 - Възпроизвеждане Възпроизвеждане 639 00:43:55,882 --> 00:43:58,844 - Възпроизвеждане Възпроизвеждане 640 00:43:59,344 --> 00:44:02,556 Репродукция 641 00:44:03,265 --> 00:44:05,600 Къде отива прашецът? 642 00:44:09,354 --> 00:44:11,940 - Научи ли нещо, Стеф? - Спрете. 643 00:44:12,941 --> 00:44:15,527 Хей, защо бързаш? Трябва ли да вземеш хапче? 644 00:44:16,361 --> 00:44:19,114 Опитайте се да си спомните, г-н Стюарт, 645 00:44:19,197 --> 00:44:22,325 че телата им са по-развити от умовете си. 646 00:44:22,409 --> 00:44:25,328 - Разбирам. разбирам - Имат дискове, г-н Стюарт. 647 00:44:25,412 --> 00:44:27,998 - Похотливи карания. - Разбирам. 648 00:44:28,206 --> 00:44:29,416 добре 649 00:44:30,333 --> 00:44:33,628 - Здравейте, г-н Стюарт. - Здравейте, г-н Стюарт. 650 00:44:36,298 --> 00:44:38,967 - Мога ли да говоря с вас, г-це Макгий? - Да, скъпи. за какво? 651 00:44:39,050 --> 00:44:42,470 Малко съм притеснен. Пропуснах последните си два цикъла. 652 00:44:42,762 --> 00:44:45,891 Всичко е наред, скъпа, можете да ги измислите след училище. 653 00:44:46,099 --> 00:44:48,185 Къде отива прашецът? 654 00:44:50,145 --> 00:44:51,396 Браво, Дейви. 655 00:44:54,316 --> 00:44:55,317 Това го прави. 656 00:44:59,654 --> 00:45:01,865 да последвайте ме 657 00:45:03,575 --> 00:45:05,535 Доста селекция тук. 658 00:45:05,619 --> 00:45:09,289 Всички много, много изправни машини, млад мъж. 659 00:45:09,372 --> 00:45:14,002 Едно или две от тях бяха мои лични транспорт преди няколко резервни части. 660 00:45:14,252 --> 00:45:16,046 Всичко, което е необходимо, е малко грес за лактите 661 00:45:16,129 --> 00:45:19,132 и всяка една от тези красавици е фиксираща горна част. 662 00:45:20,008 --> 00:45:22,636 - Мисля, че имаш колело. - Страхотно. 663 00:45:22,719 --> 00:45:25,388 - И тези ще ти трябват. - благодаря 664 00:45:27,599 --> 00:45:29,142 Успех 665 00:45:52,540 --> 00:45:55,168 Готин ездач 666 00:45:55,418 --> 00:45:58,296 Готин ездач 667 00:45:58,380 --> 00:46:02,300 Ако е достатъчно готин той може да ме изгори докрай 668 00:46:04,594 --> 00:46:07,472 Ако отнеме цяла вечност 669 00:46:07,555 --> 00:46:10,934 Тогава ще чакам завинаги 670 00:46:11,017 --> 00:46:14,312 Не обикновено момче, никое обикновено момче няма да го направи 671 00:46:14,396 --> 00:46:15,605 глупости! 672 00:46:15,689 --> 00:46:18,024 Искам ездач, който е готин 673 00:46:31,246 --> 00:46:33,540 Майкъл. Майкъл. 674 00:46:34,874 --> 00:46:39,462 - Радвам се да те видя, френски. - Какво се опитваше да направиш? 675 00:46:40,964 --> 00:46:44,884 Опитвам се да карам този мотоциклет без да се самоубия, по дяволите. 676 00:47:11,077 --> 00:47:12,829 Чакай малко. Майкъл. 677 00:47:13,038 --> 00:47:17,834 Майкъл, това не е ли за Стефани? 678 00:47:19,002 --> 00:47:21,046 Ще бъда твой през зимата 679 00:47:21,379 --> 00:47:24,507 Когато снегът е на земята 680 00:47:24,591 --> 00:47:27,218 Ще те топля през декември 681 00:47:27,302 --> 00:47:30,180 И винаги ще бъда наоколо 682 00:47:34,601 --> 00:47:37,645 - Това ще е всичко за днес. - Бланш! 683 00:47:37,937 --> 00:47:38,938 Не, чакай малко, 684 00:47:39,022 --> 00:47:41,232 имаме още няколко сезона все още не сме направили за вас. 685 00:47:41,316 --> 00:47:44,819 Трябва да започнем със зимата и есента защото Полет закъсня и... 686 00:47:45,362 --> 00:47:46,571 Е, днес пак закъсня, 687 00:47:46,654 --> 00:47:49,324 но тя сега е тук и бихме искали да го направим лято и пролет за вас. 688 00:47:49,783 --> 00:47:52,035 Шарън, ще спреш ли да крещиш? 689 00:47:52,118 --> 00:47:53,328 Вие сте в шоуто. 690 00:47:55,080 --> 00:47:56,206 Следваща. 691 00:47:57,040 --> 00:47:58,375 Прептоните. 692 00:48:02,545 --> 00:48:06,049 г-н Sandman, донеси ми мечта 693 00:48:06,299 --> 00:48:10,804 Това са моите момчета. Вижте. Добри, чисти американски момчета. 694 00:48:10,887 --> 00:48:12,263 аз знам 695 00:48:13,598 --> 00:48:16,810 Тогава й кажи че нейните самотни нощи са приключили 696 00:48:16,893 --> 00:48:20,563 Sandman, толкова съм сам 697 00:48:20,647 --> 00:48:23,274 Нямам кой да нарека свой 698 00:48:23,900 --> 00:48:26,694 Моля, включете вашия магически лъч 699 00:48:27,112 --> 00:48:30,407 г-н Sandman, донеси ми мечта 700 00:48:31,282 --> 00:48:33,910 - Това беше прекрасно. - да 701 00:48:36,329 --> 00:48:38,081 T-Bones. 702 00:48:38,456 --> 00:48:40,083 Птици. T-Birds. 703 00:48:46,256 --> 00:48:50,218 - Ще се разхождаме - Ходете, говорете като T-Bird 704 00:48:50,301 --> 00:48:51,428 Лъкам... 705 00:48:51,594 --> 00:48:53,430 Това са моите момчета. 706 00:48:54,264 --> 00:48:58,101 Вървете, говорете като T-Bird тази вечер 707 00:48:59,853 --> 00:49:00,854 Лъкам... 708 00:49:00,937 --> 00:49:02,063 благодаря 709 00:49:02,147 --> 00:49:04,649 Това беше просто прекрасно. 710 00:49:04,732 --> 00:49:06,526 да Беше много хубаво. 711 00:49:06,609 --> 00:49:09,404 Да, бихме могли да поработим малко на harn-omies, нали знаеш. 712 00:49:09,487 --> 00:49:11,698 - Ще се видим по-късно, г-це Макгий. - благодаря ви 713 00:49:13,116 --> 00:49:14,409 Майка ми иска да дойдеш 714 00:49:14,492 --> 00:49:16,453 за пагети когато ви е удобно, нали знаете. 715 00:49:17,912 --> 00:49:19,080 Благодаря ти, Ногерели. 716 00:49:19,456 --> 00:49:22,375 - Разговор за практика през междинната почивка. - Джони, практика? 717 00:49:34,429 --> 00:49:39,809 Ще бъда твоя през пролетта Когато цветята цъфтят 718 00:49:39,893 --> 00:49:45,398 Ще се скитаме из поляните В целия им сладък парфюм 719 00:49:50,278 --> 00:49:53,740 Ще бъда твоето момиче за всички сезони 720 00:49:54,741 --> 00:49:57,994 - Бедствие! - Какво? Взривихме го? 721 00:49:58,077 --> 00:49:59,162 Не, успяхме. 722 00:49:59,245 --> 00:50:00,747 Но не можем да пеем публично, ние сме най-лошите. 723 00:50:00,830 --> 00:50:02,790 - Ще станем най-лошите. - Да, ще вземем черен дроб. 724 00:50:02,916 --> 00:50:03,917 Ще вземем кнаквурст. 725 00:50:04,000 --> 00:50:05,335 Как влязохме? 726 00:50:05,418 --> 00:50:06,920 Очевидно те признават естествения талант. 727 00:50:07,003 --> 00:50:09,672 Всички успяха. Нямаха достатъчно актове. 728 00:50:09,923 --> 00:50:11,049 Хвани го! 729 00:50:19,015 --> 00:50:22,977 г-н Sandman, донеси ми мечта 730 00:50:23,102 --> 00:50:26,564 Направете я най-сладката, която някога съм виждал 731 00:50:26,648 --> 00:50:29,734 Дайте й две устни като рози в детелина 732 00:50:30,318 --> 00:50:34,614 Ако искаме да спечелим тази голяма награда, трябва да го съберем така. 733 00:50:34,697 --> 00:50:36,115 Но с класа. 734 00:50:36,199 --> 00:50:39,160 - Не забравяйте, че искам Рой Орбисън. - Ще ги получиш. 735 00:50:40,495 --> 00:50:46,584 Моля, включете вашия магически лъч Г-н Сандман, донесете ми мечта 736 00:50:46,668 --> 00:50:49,754 Говоря само за седмици преди шоуто на талантите. 737 00:50:49,963 --> 00:50:51,130 Говоря за печелене на албумини. 738 00:50:51,256 --> 00:50:53,591 - Говоря за напредък. - Не говоря. 739 00:51:21,578 --> 00:51:22,662 измет! 740 00:51:29,627 --> 00:51:32,255 Балмудо е отпред и е съвсем сам. 741 00:51:33,423 --> 00:51:35,091 Накланяне. мой ред. 742 00:51:35,174 --> 00:51:39,596 Твой ред, след като го наклоним лице на кратер, Балмудо. хайде 743 00:51:42,390 --> 00:51:45,435 - Гребен. - Луис, внимавай. 744 00:51:47,186 --> 00:51:48,813 дим. 745 00:51:50,815 --> 00:51:52,233 светлина. 746 00:52:04,495 --> 00:52:05,663 Гребен, отново. 747 00:52:14,547 --> 00:52:15,757 Да тръгваме, момчета. 748 00:52:19,052 --> 00:52:21,095 - Хайде, действие отпред. - Какво? 749 00:52:21,179 --> 00:52:23,222 Балмудо ще си обезобрази лицето. 750 00:52:23,306 --> 00:52:25,725 - Добре. - Боже мой. 751 00:52:28,311 --> 00:52:30,229 Хей, къде е това лице на плъх... 752 00:52:30,855 --> 00:52:33,316 Търсиш лице на плъх, мозък на мишка? 753 00:52:38,112 --> 00:52:41,532 Вземете това... Вземете тази мута! 754 00:52:48,831 --> 00:52:54,921 Кой, кой, кой е този човек? 755 00:52:56,214 --> 00:53:02,220 Кой, кой, кой е този човек? 756 00:53:03,388 --> 00:53:07,225 Той излезе от тъмнината посред нощ 757 00:53:07,308 --> 00:53:11,062 Блазин като мута с юмрук динамит 758 00:53:11,396 --> 00:53:14,774 Той не заблуждава никого върху тази купчина хром и стомана 759 00:53:14,857 --> 00:53:18,486 Изгаряне на тротоара сякаш беше някакво колело 760 00:53:18,569 --> 00:53:22,323 Той търси тътен и някои глави ще се разбият 761 00:53:22,407 --> 00:53:25,910 Той ще се катурне с един самотен тласък 762 00:53:26,035 --> 00:53:31,874 Единственото нещо, което ще направите, момчета е да яде праха му 763 00:53:33,793 --> 00:53:37,338 Кой е този човек? Откъде дойде? 764 00:53:37,463 --> 00:53:41,300 - Кой е този човек? - Хей, кажи ми някой 765 00:53:41,426 --> 00:53:46,347 Никога не съм предполагал, че някой може да бъде толкова готин 766 00:53:48,850 --> 00:53:52,145 - Кой е този човек? - Какво е толкова невероятно? 767 00:53:52,395 --> 00:53:56,149 От фара до ауспуха Горелките му пламват 768 00:53:56,232 --> 00:54:01,487 Изглежда ми, че наистина може да лети 769 00:54:01,821 --> 00:54:04,323 - Кой е този човек? - Кой е този човек? 770 00:54:06,868 --> 00:54:09,287 Кой е този човек? 771 00:54:15,251 --> 00:54:17,628 Кой е този човек? 772 00:54:18,671 --> 00:54:21,716 Той носи чифт очила като човек от космоса 773 00:54:21,799 --> 00:54:22,925 млъкни! 774 00:54:23,050 --> 00:54:25,928 Наистина няма значение че не съм виждал лицето му 775 00:54:26,387 --> 00:54:29,766 Ще опаковаме тези дръжки около шията му 776 00:54:29,891 --> 00:54:33,394 - Пънкарят ще го получи - Когато разберем кой е той 777 00:54:34,061 --> 00:54:37,440 Всеки те иска когато не знаят кой си 778 00:54:37,523 --> 00:54:40,902 Ако сте мистериозен човек наистина те отвежда далеч 779 00:54:41,277 --> 00:54:46,491 Всички около вас мисли, че си звезда 780 00:54:48,826 --> 00:54:52,413 - Кой е този човек? - Откъде дойде? 781 00:54:52,580 --> 00:54:54,499 Кой е този човек? 782 00:54:54,624 --> 00:54:56,334 Къде мога да взема такъв? 783 00:54:56,417 --> 00:55:01,964 Те никога не са знаели, че мога да бъда толкова готин 784 00:55:03,925 --> 00:55:07,303 - Кой е този човек? - На този мотоциклет? 785 00:55:07,678 --> 00:55:11,224 Какво биха казали ако знаеха, че е Майкъл? 786 00:55:11,349 --> 00:55:16,562 Изглежда ми, че наистина може да лети 787 00:55:17,021 --> 00:55:19,899 Някой няма ли да ми каже? 788 00:55:19,982 --> 00:55:22,485 - Кой е този човек? - Кой е този човек? 789 00:55:29,367 --> 00:55:30,451 Доста готини неща. 790 00:55:36,332 --> 00:55:37,959 Всички вътре... 791 00:55:40,169 --> 00:55:41,170 Ние купа. 792 00:55:41,254 --> 00:55:43,297 - Добре! - Да, играем купа. 793 00:55:46,050 --> 00:55:49,136 - Хей, ДиМучи, видя ли това? - Да, видях го. 794 00:55:51,681 --> 00:55:52,932 Хей, хайде, Стеф. 795 00:55:54,016 --> 00:55:55,810 Ще ви настигна момчета след няколко минути, добре. 796 00:55:55,893 --> 00:55:58,479 - Хей, какво те яде? - Нищо. 797 00:56:10,408 --> 00:56:12,743 Знаеш ли, Стеф. Говореше се. 798 00:56:12,827 --> 00:56:14,453 Не сме говорили, 799 00:56:14,745 --> 00:56:18,374 но е имало разговори, че поставя под въпрос вашата лоялност към птиците. 800 00:56:18,708 --> 00:56:21,168 Е, това не означава трябва да вървиш постоянно с Джони. 801 00:56:21,252 --> 00:56:24,297 Всъщност мисля, че е по-добре и за двама ви, че свърши. 802 00:56:24,380 --> 00:56:28,718 Да, но кодът казва ние сме T-Bird мацки, поне до дипломирането. 803 00:56:30,678 --> 00:56:31,888 Да тръгваме, Луис. 804 00:56:32,096 --> 00:56:34,265 Знаеш ли, може би съм уморен да бъда нечия мацка. 805 00:56:34,557 --> 00:56:36,434 „Уморихте ли се да бъдете нечия мацка“? 806 00:56:36,517 --> 00:56:37,894 добре ли се чувстваш 807 00:56:39,729 --> 00:56:42,565 - Ей, Ритър. - Ей, Гус. 808 00:56:43,524 --> 00:56:45,026 Не знам какво чувствам. 809 00:56:46,152 --> 00:56:49,405 Ето, вземи една цигара. Може би това ще ви накара да се почувствате по-добре. 810 00:56:51,616 --> 00:56:52,992 Тези момчета са персони. 811 00:56:55,411 --> 00:56:56,579 Господи, мразя такива мачове. 812 00:56:56,662 --> 00:56:57,914 Взехте ли ги от магазина за алкохол надолу по улицата? 813 00:56:57,997 --> 00:56:59,498 - не - благодаря 814 00:57:20,478 --> 00:57:21,479 Искаш ли превоз? 815 00:57:31,572 --> 00:57:32,698 Някой друг път. 816 00:58:04,981 --> 00:58:08,317 Чух, че има преследване с мотоциклети извън Bowl-a-Rama снощи, 817 00:58:08,442 --> 00:58:11,529 и според Полет Ребчук, 818 00:58:11,612 --> 00:58:15,491 този много мистериозен и прекрасен човек 819 00:58:15,574 --> 00:58:19,286 удари една Стефани Зиноне направо от нейните боби чорапи. 820 00:58:19,370 --> 00:58:21,163 - Как се пледираш? – Аз съм виновен. 821 00:58:22,748 --> 00:58:26,460 - Страхотно. Но сега какво? - Имаме проблем. 822 00:58:26,544 --> 00:58:28,754 На този мотоциклет, на тази предавка, 823 00:58:28,838 --> 00:58:31,507 Почуках това момиче направо от чорапите си. 824 00:58:31,799 --> 00:58:34,593 - Но така... - Ще я чукнеш в чорапите. 825 00:58:34,677 --> 00:58:37,221 Да, просто, трябва да й кажа. Следващият път, когато я видя... 826 00:58:37,930 --> 00:58:39,056 ела тук 827 00:58:41,017 --> 00:58:44,478 Следващият път, когато я видя, Ще отида при нея и ще кажа: 828 00:58:45,855 --> 00:58:47,356 "Стеф..." 829 00:58:51,777 --> 00:58:52,820 Здравейте, момичета. 830 00:58:54,113 --> 00:58:55,781 Гаджето ти е тук. 831 00:58:58,784 --> 00:59:00,619 - На лице? - да 832 00:59:04,081 --> 00:59:05,541 вкусно. 833 00:59:11,714 --> 00:59:13,340 - Стеф. - Какво? 834 00:59:15,009 --> 00:59:16,469 Вие ли... 835 00:59:17,595 --> 00:59:18,596 какво? 836 00:59:19,055 --> 00:59:20,389 Имате ли... 837 00:59:23,059 --> 00:59:25,227 Чел ли си някога комикс за Супермен? 838 00:59:25,311 --> 00:59:26,896 Не и през последните няколко часа. 839 00:59:29,648 --> 00:59:31,901 Просто проверявах. нали 840 00:59:34,570 --> 00:59:35,821 Просто проверявам. 841 00:59:37,573 --> 00:59:39,825 Има нужда от консултант. 842 00:59:39,909 --> 00:59:42,286 Ронда, имаш операция на носа. 843 00:59:42,620 --> 00:59:44,580 забрави го Влязох в една врата. 844 00:59:44,705 --> 00:59:45,873 Така казва тя. 845 00:59:46,165 --> 00:59:49,293 Внимание, внимание, моля. 846 00:59:49,835 --> 00:59:53,380 Това е тест. Повтарям, това е тест. 847 00:59:53,547 --> 00:59:55,257 Моля, не се паникьосвайте. 848 00:59:55,341 --> 00:59:57,176 - Това е симулация... - Ядрената война е като футбола, 849 00:59:57,259 --> 00:59:58,844 ако руснаците хвърлят бомбата, 850 00:59:58,928 --> 01:00:01,138 всичко, което трябва да направим, е да скочим, пресечете го, 851 01:00:01,222 --> 01:00:02,723 след това го набийте надолу по собствената си крайна зона. 852 01:00:02,807 --> 01:00:04,558 чуваш ли ме Това е като живота. 853 01:00:04,642 --> 01:00:06,644 Някой хвърля нещо по теб, хвърляш го обратно. 854 01:00:07,019 --> 01:00:09,688 Моля, продължете до най-близкия подслон. 855 01:00:10,564 --> 01:00:13,734 Момчетата от едната страна, момичетата от другата. Бягай, бягай, бягай! 856 01:00:13,901 --> 01:00:16,362 Бланш, моля те, не се паникьосвай. 857 01:00:16,695 --> 01:00:19,657 Г-це Макгий, толкова е шумно. 858 01:00:21,992 --> 01:00:24,495 Моля, не се паникьосвайте. 859 01:00:34,171 --> 01:00:35,923 Не знам как ти ме убеди в това, Луис. 860 01:00:36,006 --> 01:00:39,510 хей слушай вярвате ли на президента Кенеди? 861 01:00:39,593 --> 01:00:40,636 разбира се 862 01:00:40,719 --> 01:00:44,849 Добре. Кенеди казва, че трябва бъдете готови за нуклеоидна война. 863 01:00:45,057 --> 01:00:49,019 - Ядрено е, Луис. - да Ядрено, ядрено... 864 01:00:50,312 --> 01:00:52,106 Бомбата си е бомба. 865 01:01:33,439 --> 01:01:35,107 да 866 01:01:45,743 --> 01:01:48,495 Това е официално легло за убежище. 867 01:01:50,414 --> 01:01:52,249 Хей, трябва да си подготвен, 868 01:01:52,333 --> 01:01:54,585 защото някой ден, когато най-малко очакваш... 869 01:01:55,711 --> 01:01:57,379 Нуклеоидна война! 870 01:02:00,382 --> 01:02:01,842 - Какво е това? - Започна се. 871 01:02:02,635 --> 01:02:05,846 Америка ви зове 872 01:02:05,930 --> 01:02:09,350 Нека се грижим достатъчно, за да дадем най-доброто от себе си 873 01:02:09,558 --> 01:02:11,143 Какво започна? Какво става, Луис? 874 01:02:11,227 --> 01:02:13,270 Руснаците атакуват. Слез долу. 875 01:02:14,605 --> 01:02:17,483 Защото, ако дадем най-доброто от себе си 876 01:02:17,566 --> 01:02:21,570 Знам това ние ще преминем повече от теста 877 01:02:21,737 --> 01:02:23,364 Какво правиш, Луис? Махни се от мен! 878 01:02:23,447 --> 01:02:24,490 Помислете за това. 879 01:02:24,573 --> 01:02:26,158 Ами ако ти и аз умрем 880 01:02:26,242 --> 01:02:28,494 точно тук тази вечер без изобщо да го правиш? 881 01:02:28,577 --> 01:02:29,828 "то"? 882 01:02:30,537 --> 01:02:32,331 Боже мой! Пусни ме от тук, Луис! 883 01:02:32,414 --> 01:02:34,500 ти луд ли си Те хвърлят бомби там. 884 01:02:34,583 --> 01:02:38,045 Да, нека го направим за нашата страна 885 01:02:38,128 --> 01:02:40,923 Червеното, бялото и синьо 886 01:02:41,507 --> 01:02:46,595 Чичо Сам пита Така че майка ви ще одобри 887 01:02:47,304 --> 01:02:52,309 Утре ще се бия И ще спечеля тази война за вас 888 01:02:52,851 --> 01:02:55,813 Нека го направим за нашата страна 889 01:02:55,896 --> 01:02:58,857 Страната ни иска от нас 890 01:03:00,192 --> 01:03:01,193 Луис. 891 01:03:01,277 --> 01:03:03,153 Куршумите експлодират 892 01:03:03,237 --> 01:03:06,198 Скоро ще са на вратата 893 01:03:06,282 --> 01:03:11,078 Дайте нещо на Америка никога не си давал преди 894 01:03:11,537 --> 01:03:15,165 Да, нека го направим за нашата страна 895 01:03:15,249 --> 01:03:17,293 Червеното, бялото и синьото 896 01:03:18,252 --> 01:03:19,878 Но сигурен ли си майка ми би одобрила? 897 01:03:22,172 --> 01:03:25,134 Майка ти дори не трябва да знам за това, Шарън. 898 01:03:25,217 --> 01:03:27,011 И мислиш, че сме достатъчно големи, за да отидем? 899 01:03:31,181 --> 01:03:33,392 - Докрай. - Луис. 900 01:03:34,018 --> 01:03:36,186 - Но, Луис, може да пострадаш. - Знам. 901 01:03:37,938 --> 01:03:39,982 - Боже. - Само помисли за това, Шарън. 902 01:03:40,065 --> 01:03:42,943 Все едно го правим за Статуята на свободата. 903 01:03:43,235 --> 01:03:46,572 - Или Гранд Каньон. - Да, Ню Йорк Янкис. 904 01:03:46,655 --> 01:03:47,823 Ще бъде все едно го правим за 905 01:03:47,906 --> 01:03:49,575 - за Дисниленд! - За Дисниленд! 906 01:03:49,825 --> 01:03:53,871 Да, нека го направим за нашата страна 907 01:03:53,954 --> 01:03:56,915 Червеното, бялото и синьото 908 01:03:56,999 --> 01:04:02,421 Не е много да се иска от нас Родителите ни ще одобрят 909 01:04:02,671 --> 01:04:08,052 - Ще бъдеш могъщ войник - Преди тази нощ да е приключила 910 01:04:08,218 --> 01:04:11,638 Нека го направим за нашата страна 911 01:04:11,805 --> 01:04:14,058 Дължим го на нашата страна 912 01:04:14,141 --> 01:04:17,311 Нека го направим за нашата страна 913 01:04:17,394 --> 01:04:21,231 Страната ни иска от нас 914 01:04:24,068 --> 01:04:25,736 - Готов съм, Луис. - Аз също. 915 01:04:25,819 --> 01:04:28,489 - Бързо, хайде да се запишем. - Какво? Не, недей! 916 01:04:32,076 --> 01:04:34,495 Предполагам, че не си получил никакви, Babooch? 917 01:04:35,329 --> 01:04:38,874 Луис ДиМучи! Господи! 918 01:04:41,335 --> 01:04:42,836 Как можа да направиш това? 919 01:04:47,925 --> 01:04:50,386 Добре, това ще бъде около $1,60. 920 01:04:50,469 --> 01:04:51,887 Хей, ще ми вземеш ли предното стъкло? 921 01:04:52,388 --> 01:04:53,972 да дръж се Само секунда. 922 01:04:55,974 --> 01:04:56,975 - здравей - здравей 923 01:04:59,978 --> 01:05:02,606 Хей, госпожице, мога ли да ви платя за да мога да се махна от тук? 924 01:05:02,689 --> 01:05:06,110 Да, виж, изчакай само една минута, става ли? 925 01:05:08,112 --> 01:05:09,655 - Съжалявам. - Всичко е наред. 926 01:05:13,158 --> 01:05:15,452 Добре, това е две, три, четири, пет. 927 01:05:15,536 --> 01:05:16,703 Къде са картите? 928 01:05:18,455 --> 01:05:20,290 - Какъв вид искате? - Карти на улиците. 929 01:05:20,666 --> 01:05:21,667 да 930 01:05:30,676 --> 01:05:33,887 Хей госпожице. какво ти дължа 931 01:05:37,015 --> 01:05:38,183 Петдесет цента. 932 01:05:45,607 --> 01:05:46,775 Какво ще кажете за това пътуване? 933 01:05:46,859 --> 01:05:48,402 Хей, какво ще кажете за предното ми стъкло? 934 01:05:51,071 --> 01:05:53,532 Извинете, забравихте зелените ни печати. 935 01:05:53,615 --> 01:05:55,576 Ние бързаме. Ами картите? 936 01:05:57,202 --> 01:05:58,954 Ще получите ли това предно стъкло или не? 937 01:05:59,621 --> 01:06:00,664 хайде 938 01:06:04,751 --> 01:06:07,212 Натисни този клаксон където слънцето не грее! 939 01:06:07,296 --> 01:06:08,839 Стеф? къде отиваш 940 01:07:01,475 --> 01:07:03,227 Не мога да спра да треперя. 941 01:07:04,019 --> 01:07:05,187 Тогава задръжте. 942 01:07:06,563 --> 01:07:08,148 Ето това ме кара да потръпвам. 943 01:07:20,869 --> 01:07:24,540 - Страхотно возене. - Прибрахме се. 944 01:07:31,046 --> 01:07:32,089 стреляй 945 01:08:08,917 --> 01:08:10,877 Аз съм този който не може да спре да трепери сега. 946 01:08:12,546 --> 01:08:13,547 Защо? 947 01:08:13,630 --> 01:08:14,673 Защото“. 948 01:08:20,304 --> 01:08:24,933 - Има нещо, което трябва да ти кажа. - Какво? 949 01:08:27,477 --> 01:08:28,520 не 950 01:08:29,813 --> 01:08:31,440 Имаме компания. 951 01:08:33,942 --> 01:08:35,277 Вижте това! 952 01:08:36,486 --> 01:08:37,779 Мога да се справя с тези момчета. 953 01:08:37,863 --> 01:08:41,158 - Това е пичът, който удари Балмудо. - Да, и вижте кого пуска сега. 954 01:08:41,783 --> 01:08:43,368 Кога ще те видя пак? 955 01:08:44,620 --> 01:08:46,413 Петък вечер. Шоуто на талантите. 956 01:08:46,496 --> 01:08:48,123 да тръгваме! 957 01:08:51,043 --> 01:08:52,794 Отпред, чуваш ли? 958 01:08:54,421 --> 01:08:56,131 "Шоу на таланти"? 959 01:08:59,426 --> 01:09:01,011 Откъде знаеше? 960 01:09:05,015 --> 01:09:06,016 здрасти 961 01:09:08,894 --> 01:09:09,895 Какво правите момчета? 962 01:09:15,317 --> 01:09:17,819 И така, каква е историята с пълзенето на мотора, Zinone? 963 01:09:18,695 --> 01:09:20,739 - Какво имаш предвид? - Историята. Пълзенето. 964 01:09:20,822 --> 01:09:24,368 - Да, пълзенето, историята, Стефани. - Млъкни, Гус. 965 01:09:24,451 --> 01:09:27,621 - Защо просто не я оставиш на мира? - Ти млъкни. 966 01:09:27,704 --> 01:09:29,748 - Вие. Нека го вземем. - Имам какво? 967 01:09:29,831 --> 01:09:31,792 - Историята. - Лично аз смятам... 968 01:09:31,875 --> 01:09:33,752 Не ни пука, Шарън! 969 01:09:33,835 --> 01:09:37,839 Виж, Зиноне, нито една моя мацка не бърка без друго пълзене освен това... 970 01:09:38,507 --> 01:09:40,676 - Освен мен. - Няма твоя мацка? 971 01:09:40,759 --> 01:09:42,052 Някой ревнува. 972 01:09:42,135 --> 01:09:44,096 Защо никога не го правиш да ме ревнуваш така, Джони? 973 01:09:44,179 --> 01:09:45,180 Защото не ревнувам! 974 01:09:45,263 --> 01:09:47,808 Защо просто не останеш значи от живота ми, Джони? 975 01:09:47,891 --> 01:09:48,975 Излязох! 976 01:09:50,185 --> 01:09:53,522 Хващам те с този пънкар още веднъж, ще пренаредя лицето му. 977 01:09:53,605 --> 01:09:56,191 Той е мъртъв човек, разбираш ли какво казвам Д-Д-Д! 978 01:09:56,274 --> 01:09:58,276 Виж, мисля, че е по-добре да решиш веднъж завинаги 979 01:09:58,360 --> 01:09:59,695 кой на кого принадлежи тук. 980 01:09:59,778 --> 01:10:01,988 - Полет, правиш сцена. - Защото всичко се обърквам 981 01:10:02,072 --> 01:10:03,740 и не ми харесва усещането едно малко. 982 01:10:03,824 --> 01:10:05,450 Знаеш ли, засрамваш ме. 983 01:10:07,869 --> 01:10:10,163 Мисля, че дължиш извинение на Полет. 984 01:10:11,415 --> 01:10:13,959 - Смотаняк! - Къде отиваш? 985 01:10:14,668 --> 01:10:16,169 Забравете за това. 986 01:10:16,628 --> 01:10:18,630 - Чудаци. - Да, кой има нужда от гаджета, нали? 987 01:10:18,714 --> 01:10:20,716 аз! Стигам до втора база с Шарън, 988 01:10:20,799 --> 01:10:23,468 продължавайте да ви викат когато се опитвам да се плъзна на трета. 989 01:10:23,552 --> 01:10:25,095 И горкият избухна 990 01:10:25,178 --> 01:10:26,596 - в бомбоубежището. - Ей 991 01:10:26,680 --> 01:10:31,518 да Мисля, че всички бихме могли да използваме малко гарантирано... 992 01:10:31,601 --> 01:10:32,811 ...всестранно действие. 993 01:10:33,937 --> 01:10:36,231 - И знам точно мястото. - Да? 994 01:10:37,357 --> 01:10:39,943 Е, хайде и ни разкажи, Джони 995 01:10:40,777 --> 01:10:42,904 Каква е тайната на успеха? 996 01:10:42,988 --> 01:10:47,033 Трябва да вземеш бакшиш От King of Hip 997 01:10:47,117 --> 01:10:51,705 Защото знаете, че той е най-добрият 998 01:10:54,124 --> 01:10:56,168 Ние ще се размърдаме 999 01:10:57,335 --> 01:10:59,337 Ще се размърдаме 1000 01:11:00,922 --> 01:11:02,466 Тази вечер 1001 01:11:10,766 --> 01:11:13,769 Казвате, че сте гладни за любовник 1002 01:11:13,852 --> 01:11:16,688 Трябва да намеря мацка, която ще ти даде повече 1003 01:11:17,606 --> 01:11:20,192 Е, има място Това, което открих 1004 01:11:21,026 --> 01:11:23,570 Където е гарантирано, че човек ще вкара гол 1005 01:11:24,154 --> 01:11:27,407 Ще ви покажа котки малко действие 1006 01:11:27,574 --> 01:11:30,368 Както не сте виждали досега 1007 01:11:30,744 --> 01:11:34,414 Ще получим малко удовлетворение 1008 01:11:34,790 --> 01:11:37,459 Долу в хранителния магазин 1009 01:11:37,542 --> 01:11:40,837 - Ще се разхождаме - Ходете, говорете като T-Bird 1010 01:11:40,921 --> 01:11:44,007 - Ще се разхождаме - Ходете, говорете като T-Bird 1011 01:11:44,090 --> 01:11:45,634 Ще се размърдаме 1012 01:11:45,717 --> 01:11:50,013 - Върви, говори като T-Bird тази вечер - Тази вечер 1013 01:11:51,097 --> 01:11:54,059 Има жена касапин 1014 01:11:54,434 --> 01:11:57,646 - На витрината за обяд - Е, не знаеш ли? 1015 01:11:57,729 --> 01:12:00,816 - Имам най-добрия език в града - Точно така 1016 01:12:00,899 --> 01:12:04,027 Тя доставя и нощем, и денем 1017 01:12:04,110 --> 01:12:07,447 Ще видите зеницата на окото си 1018 01:12:07,531 --> 01:12:10,784 Натрупване на праскови на купчина от пет фута 1019 01:12:11,117 --> 01:12:13,411 Просто чакам някой да дойде 1020 01:12:14,204 --> 01:12:17,582 И я закарайте да се търкаля по пътеката 1021 01:12:17,666 --> 01:12:20,919 - Ще се разхождаме - Харесвам дебютантка, която попадана 1022 01:12:21,002 --> 01:12:23,672 - Ще се разхождаме - Сега, това е, което аз наричам клас 1023 01:12:24,130 --> 01:12:28,343 Харесвам високо момиче с дълги крака които стигат точно до нея... 1024 01:12:28,426 --> 01:12:33,056 Знаеш ли какво харесвам? Харесвам момиче, което е наистина умно 1025 01:12:33,139 --> 01:12:36,309 При условие, че тя наистина е подредена 1026 01:12:36,393 --> 01:12:40,814 Да? Е, обичам ги всичките И ме обичат 1027 01:12:40,897 --> 01:12:44,776 'Защото аз съм водачът на тази група тук 1028 01:12:44,860 --> 01:12:47,195 - Да! - Ще си намерим сладури 1029 01:12:47,279 --> 01:12:50,782 - Сладурчетата ще намерят... - Които са тъжни и съвсем сами 1030 01:12:50,866 --> 01:12:54,411 - Ще им покажем малки красавици - Малки красавици 1031 01:12:54,494 --> 01:12:57,539 Че сме T-Birds до мозъка на костите 1032 01:12:57,622 --> 01:13:00,959 - Ще се разхождаме - Ходете, говорете като T-Bird 1033 01:13:01,042 --> 01:13:04,254 - Ще се разхождаме - Ходете, говорете като T-Bird 1034 01:13:04,337 --> 01:13:07,799 - Ще се разхождаме - Ходете, говорете като T-Bird 1035 01:13:07,883 --> 01:13:10,677 Тази вечер 1036 01:13:10,760 --> 01:13:12,470 Ще се размърдаме 1037 01:13:12,554 --> 01:13:14,764 Goose, отидете за данъка върху продажбите. 1038 01:13:22,063 --> 01:13:25,817 Много хубаво. Много хубаво. Все още можем да спечелим тези албумини. 1039 01:13:25,901 --> 01:13:29,362 - Можем да спечелим тези албумини. - Трябва да се отървем от конкуренцията. 1040 01:13:29,446 --> 01:13:30,447 Конкуренция. 1041 01:13:31,865 --> 01:13:34,075 Е, тук има много добра работа, 1042 01:13:34,159 --> 01:13:39,039 и също има много мърлява работа тук. 1043 01:13:40,540 --> 01:13:44,961 Г-це Зиноне, бих искал да ви видя относно вашето есе за Шекспир. 1044 01:13:49,090 --> 01:13:53,845 Внимание, моля. Няколко напомняния на дипломните дейности. 1045 01:13:53,929 --> 01:13:58,767 Последната генерална репетиция за шоуто на талантите е четвъртък следобед. 1046 01:13:58,850 --> 01:14:02,312 Също така, всички ученици в комисията по декорация 1047 01:14:02,395 --> 01:14:05,315 за Lani Kai Lani Luau в събота 1048 01:14:05,398 --> 01:14:08,193 докладвайте на треньора Калхун след училище днес. 1049 01:14:08,276 --> 01:14:10,403 Кой го е питал да пиша всички тези неща така или иначе? 1050 01:14:10,946 --> 01:14:12,614 Предполагам, че не е харесала твоя вестник. 1051 01:14:12,697 --> 01:14:16,284 Без майтап. Трябва да пиша всичко отново. 1052 01:14:16,368 --> 01:14:19,120 - Искаш ли помощ? - Не знам. 1053 01:14:22,082 --> 01:14:25,710 Помисли си. Не е трудно решение. 1054 01:14:29,756 --> 01:14:32,676 - Стеф, идваш ли? - да 1055 01:14:32,759 --> 01:14:34,177 ще си помисля 1056 01:14:47,941 --> 01:14:50,026 Знаеш ли, обикновено не го правя това лошо на английски. 1057 01:14:50,110 --> 01:14:52,988 Просто имам други неща в ума си тези дни. 1058 01:14:53,071 --> 01:14:55,991 - Мога ли да ви помогна с нещо? - Не, не е с училище. забрави го 1059 01:14:56,074 --> 01:14:58,994 - Нека приключим с тези неща. - Добре. 1060 01:14:59,995 --> 01:15:01,496 Откъде искате да започнете? 1061 01:15:04,374 --> 01:15:06,960 - Това е този човек. - Кой тип? 1062 01:15:07,544 --> 01:15:08,712 забрави го 1063 01:15:08,795 --> 01:15:11,339 Е, опитвам се, но не го правиш много лесен. 1064 01:15:11,423 --> 01:15:15,343 Имах тази идея за г-н Правил. Помниш ли? Което е глупава идея, нали? 1065 01:15:16,094 --> 01:15:19,347 - Правилно. - И тогава, от нищото, той се появява. 1066 01:15:19,431 --> 01:15:22,684 - Като някакъв сън или нещо подобно. - СЗО? 1067 01:15:22,767 --> 01:15:25,311 - Господин правилен. - Правилно. 1068 01:15:25,895 --> 01:15:28,565 И тогава най-лудото е че го видях два пъти сега, 1069 01:15:28,648 --> 01:15:30,483 и двата пъти, той носи тези очила. 1070 01:15:30,567 --> 01:15:31,943 Дори не знам кой е той. 1071 01:15:32,027 --> 01:15:33,445 - Господин прав? вярно - Правилно. 1072 01:15:33,528 --> 01:15:35,238 Не мислите ли, че това е малко странно? 1073 01:15:35,905 --> 01:15:40,410 Не "странно" странно, но, като, вълнуващо странно? 1074 01:15:41,661 --> 01:15:42,704 И така, какъв е проблемът тогава? 1075 01:15:44,622 --> 01:15:48,251 Е, проблемът е, че може би той просто не е всичко, което си представях. 1076 01:15:48,334 --> 01:15:51,129 Ами ако зад тези очила той е просто като обикновен човек? 1077 01:15:51,796 --> 01:15:53,131 Ами ако той е? 1078 01:15:59,596 --> 01:16:03,058 Ами ако може би трябва да се върнем към есето на Шекспир? 1079 01:16:03,141 --> 01:16:04,184 Стефани. 1080 01:16:04,267 --> 01:16:07,145 Знаеш ли какво, разбрах какъв е големият проблем на Хамлет. 1081 01:16:07,228 --> 01:16:08,229 Без кетчуп. 1082 01:16:10,565 --> 01:16:12,275 Той изглеждаше добре доста добре и без него. 1083 01:16:12,358 --> 01:16:14,069 Те никога не слагат кетчуп, дори когато го поискаш. 1084 01:16:14,152 --> 01:16:15,945 Как можете да ядете хамбургер без кетчуп? 1085 01:16:16,029 --> 01:16:17,906 - Не бих знаел. - Можеш ли да снимаш това тук? 1086 01:16:20,575 --> 01:16:21,993 Къде бяхме? 1087 01:16:23,119 --> 01:16:25,538 Бяхте разбрали проблема с техните хамбургери. Без кетчуп. 1088 01:16:25,622 --> 01:16:28,875 вярно И вие знаете какъв му е големият проблем? 1089 01:16:30,001 --> 01:16:32,420 Без смях. Искам да кажа, на човека трябва да разведря, нали? 1090 01:16:32,545 --> 01:16:33,546 - Правилно. - Ухапване? 1091 01:16:34,756 --> 01:16:36,341 не благодаря 1092 01:16:37,133 --> 01:16:38,343 За кого говорим сега? 1093 01:16:40,428 --> 01:16:41,429 Хамлет. 1094 01:16:44,099 --> 01:16:45,100 вярно 1095 01:16:49,854 --> 01:16:51,439 „Хамлет тотално полудя 1096 01:16:51,523 --> 01:16:53,733 „когато хвана майка си да го прави в чувала с чичо си." 1097 01:16:53,817 --> 01:16:57,237 - Не толкова страхотно, нали? - Е, изглежда имаш правилната идея, 1098 01:16:57,320 --> 01:16:59,322 но можеше да кажеш нещо като, 1099 01:16:59,405 --> 01:17:05,370 „Хамлет беше измъчван от майка си кръвосмесителна връзка с чичо си." 1100 01:17:05,453 --> 01:17:08,373 "кръвосмесителна връзка"? Бог. 1101 01:17:08,456 --> 01:17:10,625 Мейсън ще се побърка, когато прочете това. 1102 01:17:11,126 --> 01:17:12,961 „Кръвосмешение“. 1103 01:17:13,253 --> 01:17:15,713 Ти си наистина умен човек, знаеш ли това 1104 01:17:15,839 --> 01:17:18,007 Сигурно мислите, че съм някакъв манекен? 1105 01:17:20,009 --> 01:17:21,761 Всъщност, мисля страхотна си. 1106 01:17:22,804 --> 01:17:24,556 махай се оттук 1107 01:17:25,598 --> 01:17:26,599 Ти си страхотният. 1108 01:17:26,683 --> 01:17:28,685 Искам да кажа, познаваш всички тези дълбоки боклуци и всичко. 1109 01:17:29,352 --> 01:17:32,188 Не разбирам тези "дълбоки боклуци" по-добре от теб, наистина. 1110 01:17:32,272 --> 01:17:35,400 Изглежда, че знам само няколко големи думи които впечатляват учителите по английски език, 1111 01:17:35,483 --> 01:17:36,943 като нашата приятелка мис Мейсън, това е всичко. 1112 01:17:37,318 --> 01:17:39,279 Е, ти ме впечатли. 1113 01:17:39,946 --> 01:17:41,865 И давам заслуженото на когото искам, нали? 1114 01:17:43,158 --> 01:17:47,620 - На кого. - На кого, на кого, на вас, ето на кого. 1115 01:17:47,704 --> 01:17:49,664 Затова се научете как да приемате комплименти, наред ли 1116 01:17:51,291 --> 01:17:52,292 Добре. 1117 01:17:55,044 --> 01:17:58,214 Хей, какво ще кажеш за един хамбургер за моя приятел тук? Заредено. 1118 01:17:58,298 --> 01:17:59,716 С кетчуп. 1119 01:17:59,799 --> 01:18:01,217 Двоен кетчуп. 1120 01:18:03,386 --> 01:18:07,724 Има някои много готини, много за отбелязване гадини, които се мотаят в тази връзка. 1121 01:18:07,807 --> 01:18:10,977 "Готино". „С възможност за отбелязване“. какво ли не. 1122 01:18:11,060 --> 01:18:13,479 - Много хубаво. - Много хубаво. 1123 01:18:13,813 --> 01:18:14,814 Обзалагам се, че има много момичета в Rydell 1124 01:18:14,898 --> 01:18:16,441 които биха искали да излязат с човек като теб. 1125 01:18:16,524 --> 01:18:18,735 - Ами ти? - Аз? Да, точно така. 1126 01:18:18,818 --> 01:18:20,904 майтапиш ли се Това е всичко, от което се нуждая в момента. 1127 01:18:20,987 --> 01:18:22,572 Не, не бях. 1128 01:18:23,698 --> 01:18:26,492 Господи, виж, Нямах предвид нищо лошо, но... 1129 01:18:26,576 --> 01:18:29,537 Просто сме различни видове, това е всичко. 1130 01:18:29,621 --> 01:18:31,122 "Различни видове"? 1131 01:18:31,789 --> 01:18:32,957 какво искаш да кажеш 1132 01:18:34,083 --> 01:18:36,878 - Вижте, има код на Pink Lady, става ли? - "Кодът на розовата дама." 1133 01:18:36,961 --> 01:18:39,672 Е, ако цитирам Долорес, „Кодът смърди“. 1134 01:18:48,223 --> 01:18:51,226 - здравей - Е, какво е това? Вечер за маниаци? 1135 01:18:51,309 --> 01:18:53,269 Ти какво си ченге? 1136 01:18:53,895 --> 01:18:56,147 Със сигурност са вдигнали много нови приятели, Зиноне. 1137 01:18:56,814 --> 01:18:59,108 Предполагам T-Birds не е ли класният акт вече? 1138 01:18:59,192 --> 01:19:01,152 Да, предполагам, че не сме класният акт вече не е? 1139 01:19:01,236 --> 01:19:02,904 - Гъска. - Ей, Джони. 1140 01:19:02,987 --> 01:19:04,489 Чакай ме вътре. 1141 01:19:04,572 --> 01:19:06,950 - Джони, не искам да ям сам. - Ще продължиш ли 1142 01:19:07,033 --> 01:19:09,202 Какво искаш, Джони? 1143 01:19:11,788 --> 01:19:15,833 да добре Просто исках да ви кажа, че... 1144 01:19:16,376 --> 01:19:18,962 Официално ни обявявам като артикул официално приключи. 1145 01:19:20,588 --> 01:19:22,674 - Декларираш ли? - Това е правилно. 1146 01:19:24,467 --> 01:19:26,719 Добре, добре. окей Вие сте го декларирали. 1147 01:19:26,803 --> 01:19:28,972 Свърши се. Мога ли да тръгвам сега? 1148 01:19:32,225 --> 01:19:33,768 Просто така? 1149 01:19:38,273 --> 01:19:40,149 Имам да ти кажа още нещо. 1150 01:19:41,025 --> 01:19:43,611 Това сако, което носиш е собственост на T-Bird. 1151 01:19:43,695 --> 01:19:45,238 Искаш ли да напуснеш партито? 1152 01:19:45,321 --> 01:19:47,282 Пуснете якето на вратата на излизане. 1153 01:19:47,365 --> 01:19:49,242 Имам репутация, която да защитавам. 1154 01:19:49,325 --> 01:19:51,869 Така че не повреждайте репутацията, ние не нараняваме нови приятели, разбираш ли? 1155 01:20:05,008 --> 01:20:06,301 Е, какво стана? 1156 01:20:06,384 --> 01:20:09,178 Взела ли е мозъка на маниака над мускулите си? 1157 01:20:09,512 --> 01:20:11,723 Виж, зарязах я, не обратното, разбра ли? 1158 01:20:11,806 --> 01:20:13,182 вярно Разбира се, Джони. 1159 01:20:16,060 --> 01:20:17,395 Не се тревожи за това. 1160 01:20:40,793 --> 01:20:43,171 - Добре, черешов пай! - Боже. Дейви! 1161 01:20:50,636 --> 01:20:53,139 Цял съм облечен 1162 01:20:55,308 --> 01:20:58,353 В моето най-добро отношение 1163 01:20:59,103 --> 01:21:04,442 Преструвам се, че не ми пука 1164 01:21:06,194 --> 01:21:08,446 Предполагам, че наистина съм объркал нещо 1165 01:21:10,031 --> 01:21:13,034 Като се опитвате да бъдете двама 1166 01:21:13,284 --> 01:21:18,998 Когато само едно сърце може да бъде там 1167 01:21:19,957 --> 01:21:26,798 Защо не мога да бъда точно това, което съм 1168 01:21:27,131 --> 01:21:34,055 И говорете моята любов без никакъв срам 1169 01:21:34,514 --> 01:21:40,353 Защо тя не може да види какъв съм 1170 01:21:42,647 --> 01:21:45,691 Е костюмиран глупак 1171 01:21:45,817 --> 01:21:48,694 В капан на трагична игра 1172 01:21:50,321 --> 01:21:56,244 Шаради и красиви лъжи 1173 01:21:57,453 --> 01:22:04,335 Те крият това, което е дълбоко в мен 1174 01:22:04,710 --> 01:22:10,716 Шарадите ме скриват 1175 01:22:11,175 --> 01:22:15,263 Но не усещаш ли 1176 01:22:16,097 --> 01:22:17,932 Истинският аз 1177 01:22:19,684 --> 01:22:21,727 Истинският аз 1178 01:22:25,064 --> 01:22:29,527 Зад моите шаради 1179 01:22:37,118 --> 01:22:39,954 Моля, не ми обръщайте внимание 1180 01:22:41,789 --> 01:22:45,084 Правя се най-силно 1181 01:22:45,168 --> 01:22:51,591 Докато рисувам във въздуха 1182 01:22:51,674 --> 01:22:55,303 Няма да ме намерите 1183 01:22:55,386 --> 01:23:01,392 Защото това е портрет на художника Като човекът, който не е там 1184 01:23:01,517 --> 01:23:05,396 Вижте програмите за Шоуто на талантите. Ние ще бъдем първи. 1185 01:23:07,315 --> 01:23:13,112 Шаради и красиви лъжи 1186 01:23:14,614 --> 01:23:21,537 Те крият това, което е дълбоко в мен 1187 01:23:21,621 --> 01:23:28,085 Шарадите ме скриват 1188 01:23:28,294 --> 01:23:34,634 Но не можете ли да усетите истинската мен? 1189 01:23:36,677 --> 01:23:39,055 Истинският аз 1190 01:23:42,308 --> 01:23:45,728 Зад моите шаради? 1191 01:23:45,811 --> 01:23:49,357 Не можеш ли да усетиш истинската мен 1192 01:23:49,440 --> 01:23:53,069 Зад моите шаради? 1193 01:23:53,152 --> 01:23:57,156 Изгубих ли истинското си аз 1194 01:23:57,240 --> 01:24:04,163 Зад моите шаради? 1195 01:24:22,640 --> 01:24:25,643 Момичета, момичета, толкова съм нервен. как изглеждам 1196 01:24:25,726 --> 01:24:28,479 Изглеждаш перфектно. Просто запомни, забавлявайте се много тази вечер. 1197 01:24:29,313 --> 01:24:30,690 окей благодаря 1198 01:24:30,773 --> 01:24:32,692 - И успех! - Да, успех! 1199 01:24:32,775 --> 01:24:34,360 Каза, че ще я посрещне отпред. 1200 01:24:34,443 --> 01:24:37,488 Как някой може да се разгорещи и да се притеснява над някого, когото дори не познават 1201 01:24:37,572 --> 01:24:39,156 е напълно извън мен. 1202 01:24:39,448 --> 01:24:40,992 Шарън. 1203 01:24:41,075 --> 01:24:42,952 - Какво? - Тя е влюбена. 1204 01:24:56,757 --> 01:24:57,800 ще се върна 1205 01:25:05,391 --> 01:25:09,312 - Това е онзи човек. - Този път го хващаме, Зиноне! 1206 01:25:09,395 --> 01:25:10,438 Джони, не! 1207 01:25:14,025 --> 01:25:15,026 Джони! 1208 01:25:20,364 --> 01:25:23,034 Ронда! Ронда. Ронда, върви. Ще го убият. 1209 01:25:23,117 --> 01:25:27,371 - Кой кого убива? - Отворете вратата. Преместете се. 1210 01:25:27,455 --> 01:25:30,249 - Къде отиваме? - Не знам, върви си! 1211 01:25:39,175 --> 01:25:41,052 - Ронда! - О, Господи! 1212 01:25:41,135 --> 01:25:43,471 Ние ще умрем и аз нося бельото на майка ми! 1213 01:25:43,554 --> 01:25:47,016 - Стеф, къде отиваме? - Не знам. Просто ги последвайте! 1214 01:25:47,099 --> 01:25:48,100 Ето ги идват! 1215 01:26:19,799 --> 01:26:21,801 Реших, че човекът ще забави. 1216 01:26:22,885 --> 01:26:24,178 нали 1217 01:26:27,431 --> 01:26:33,729 Да, вината не е наша човекът не забавя ли, Джони? 1218 01:26:33,813 --> 01:26:35,856 Трябва да е поне 100 фута 1219 01:26:35,940 --> 01:26:37,400 - от другата страна. - Джони. 1220 01:26:38,359 --> 01:26:41,654 Да, да, какво да кажа? 1221 01:26:41,821 --> 01:26:45,574 Ако не е успял, той няма да изглежда много красив. 1222 01:26:53,708 --> 01:26:54,917 къде е той 1223 01:26:58,129 --> 01:26:59,880 Той не е там долу. 1224 01:26:59,964 --> 01:27:02,675 Какво имаш предвид "той не е там долу"? Къде отиде той? Рай за мотоциклетисти? 1225 01:27:03,968 --> 01:27:05,511 Знам, че е мъртъв. 1226 01:27:05,594 --> 01:27:07,304 Да, добре, очевидно е. 1227 01:27:07,388 --> 01:27:09,598 Той направи скока. Можех да го направя. 1228 01:27:09,682 --> 01:27:13,269 - Да, можеш да го прескочиш, Джони. - Да тръгваме. 1229 01:27:13,394 --> 01:27:15,688 - И никога повече няма да го видя. - Хайде де! 1230 01:27:22,611 --> 01:27:24,655 - Какво направих? - Нищо, Стеф. 1231 01:27:24,739 --> 01:27:27,241 - Той ще се оправи. - Стеф, никой не кара като него. 1232 01:27:27,324 --> 01:27:28,617 Дори там долу няма нищо. 1233 01:27:28,701 --> 01:27:30,995 Хайде, трябва да се махаме от тук. Не можеш да останеш тук. 1234 01:27:31,078 --> 01:27:32,371 Хайде, ще закъснеем! 1235 01:27:32,455 --> 01:27:33,581 Виж, видя го. 1236 01:27:33,664 --> 01:27:35,666 Той прескочи полицейска кола в Bowl-a-Rama 1237 01:27:35,750 --> 01:27:37,001 и това беше наистина голям скок! 1238 01:27:37,084 --> 01:27:40,045 Ще се появи, знам го. Просто го знам. 1239 01:27:50,181 --> 01:27:53,225 Ако любимият ви 1240 01:27:53,309 --> 01:27:59,482 Изпраща писмо за сбогом 1241 01:28:01,484 --> 01:28:04,111 - Ако стоя там... - Не се тревожи за това. Изглежда добре. 1242 01:28:04,195 --> 01:28:05,196 Просто излез оттам. 1243 01:28:05,946 --> 01:28:09,033 - Здравей, Джони. - Здравей... Дръж се! 1244 01:28:15,039 --> 01:28:16,582 Ти какво си, луд? 1245 01:28:17,833 --> 01:28:18,959 Хайде, Полет. 1246 01:28:19,043 --> 01:28:22,463 Виж, казах ти преди, не си ще изляза там така. 1247 01:28:22,546 --> 01:28:25,299 Знам, трябва да сложа малко нещо на лицето ми. 1248 01:28:27,468 --> 01:28:29,720 Трябва да поставите нещо малко по тялото ви. 1249 01:28:29,804 --> 01:28:32,848 Но трябва да се обличам така, Джони. аз съм лято. 1250 01:28:32,932 --> 01:28:35,100 Виж сега, вземи се чифт галоши, 1251 01:28:35,184 --> 01:28:38,687 снежен костюм, шал и да е зима. 1252 01:28:38,771 --> 01:28:42,233 И това е последната дума на Джони Ногерели. 1253 01:28:42,316 --> 01:28:43,317 да 1254 01:28:44,151 --> 01:28:48,489 Е, искаш да чуеш последната ми дума, Г-н Натискане на всички около Ногерели? 1255 01:28:48,572 --> 01:28:50,074 Може би можеш да тормозиш 1256 01:28:50,157 --> 01:28:51,909 - някои от мацките в това училище... - Дръж се хладно, Полет. 1257 01:28:51,992 --> 01:28:55,996 ...но тази мацка е била тормозена от един Джони Ногерели за последен път. 1258 01:28:56,080 --> 01:28:58,833 Може и да не съм най-класната мацка в това училище, 1259 01:28:58,916 --> 01:29:02,753 но аз съм най-доброто, което някога ще получиш, така че вземи или остави! 1260 01:29:02,837 --> 01:29:05,214 ...зад облачното небе 1261 01:29:05,297 --> 01:29:09,510 Така че разпуснете косата си 1262 01:29:10,594 --> 01:29:15,057 И продължавай да плачеш 1263 01:29:15,349 --> 01:29:16,809 Пусни ме! 1264 01:29:16,892 --> 01:29:19,186 Джони! Джони! 1265 01:29:21,564 --> 01:29:22,857 Спрете това! 1266 01:29:25,025 --> 01:29:27,444 - Млъкни! - Тихо! 1267 01:29:28,696 --> 01:29:33,284 А сега, Мартин Миснер и неговия нажежен акордеон. 1268 01:29:33,367 --> 01:29:35,995 - Хайде да тренираме горе в кутията. - Джони, няма за какво да се тревожим. 1269 01:29:36,078 --> 01:29:37,663 Не се тревожи, Джони, ще имаме... 1270 01:29:37,746 --> 01:29:38,747 Хей, белтъците са наши. 1271 01:29:43,669 --> 01:29:47,882 - Хей, той ни взема якетата. - Хей, хайде, момчета. 1272 01:29:48,132 --> 01:29:49,633 Хей, момчета... 1273 01:29:49,717 --> 01:29:51,218 Хей, Ногерели! 1274 01:29:53,512 --> 01:29:55,723 не го правете Добре, момчета. 1275 01:29:56,891 --> 01:30:01,061 Изключете го! Хей, Ногерели! 1276 01:30:18,787 --> 01:30:21,415 Благодаря ти, Мартин Миснер. 1277 01:30:22,249 --> 01:30:28,839 И сега имам голямо удоволствие за представяне на T-Bones. 1278 01:30:37,348 --> 01:30:38,641 Хайде, Стеф. 1279 01:30:38,724 --> 01:30:43,729 Отиваме да дебнем, дебнем 1280 01:30:43,812 --> 01:30:47,441 Тази вечер 1281 01:30:47,524 --> 01:30:49,860 Тази вечер 1282 01:31:01,455 --> 01:31:04,625 - T-Bones. - Птици! Птици. 1283 01:31:06,210 --> 01:31:12,883 А сега, календар момичета в Момиче за всички сезони. 1284 01:31:40,369 --> 01:31:46,000 Ще бъда твоя през пролетта Когато цветята цъфтят 1285 01:31:46,083 --> 01:31:51,880 Ще се скитаме из поляните В целия им сладък парфюм 1286 01:31:52,006 --> 01:31:58,679 И всяка вечер ще те прегръщам здраво Под тази априлска луна 1287 01:32:01,849 --> 01:32:07,896 Ще бъда твоето момиче за всички сезони През цялата година 1288 01:32:07,980 --> 01:32:13,569 Вашето момиче за всички сезони Защото бих искал 1289 01:32:13,652 --> 01:32:18,949 Да, бих искал да бъда всичко за теб 1290 01:32:19,283 --> 01:32:22,244 Само ти 1291 01:32:22,911 --> 01:32:28,250 Ще бъда твой през лятото Когато играем в пясъка 1292 01:32:28,333 --> 01:32:34,173 Ще прекараме деня заедно Правене на любов и получаване на тен 1293 01:32:34,256 --> 01:32:41,013 И на плажа по залез Когато вървим ръка за ръка 1294 01:32:44,141 --> 01:32:47,728 Ще бъда твоето момиче за всички сезони 1295 01:32:47,811 --> 01:32:50,064 През цялата година 1296 01:32:50,147 --> 01:32:53,400 Вашето момиче за всички сезони 1297 01:32:53,484 --> 01:32:56,153 Защото бих искал 1298 01:32:56,236 --> 01:33:01,575 Защото бих искал да бъда всичко за теб 1299 01:33:01,658 --> 01:33:03,911 Само ти 1300 01:33:04,828 --> 01:33:10,459 Ако паднеш през есента, ще видиш 1301 01:33:10,542 --> 01:33:16,048 Септември може да бъде рай 1302 01:33:16,673 --> 01:33:22,429 Ако паднеш, кажи, че ще си паднеш по мен 1303 01:33:22,513 --> 01:33:28,769 Когато есента листа Падат от дърветата 1304 01:33:28,852 --> 01:33:34,399 Ще бъда твоя през зимата Когато снегът е на земята 1305 01:33:34,483 --> 01:33:40,114 Ще те топля през декември И винаги ще бъда наоколо 1306 01:33:40,697 --> 01:33:42,241 Какво не е наред със Стефани? 1307 01:33:42,324 --> 01:33:44,201 Изглежда, че е забравила думите. 1308 01:33:44,284 --> 01:33:46,328 Някой да й помогне с думите. 1309 01:33:48,372 --> 01:33:49,498 болна ли е 1310 01:33:49,581 --> 01:33:52,376 - Джони, това е онзи човек! - Този път го хващаме, Зиноне! 1311 01:33:52,459 --> 01:33:55,337 Джони! Къде е той? 1312 01:33:55,462 --> 01:33:56,630 Той не е там долу. 1313 01:33:56,713 --> 01:33:59,383 Какво имаш предвид, "Той не е там долу"? Къде отиде? 1314 01:33:59,466 --> 01:34:01,593 Знам, че е мъртъв. 1315 01:34:01,969 --> 01:34:03,303 Луис, дръпни завесата. 1316 01:34:08,100 --> 01:34:09,726 ще се върна 1317 01:34:12,771 --> 01:34:13,897 какво става 1318 01:34:13,981 --> 01:34:16,066 Без повече среднощни пътувания с вас 1319 01:34:16,692 --> 01:34:19,903 Край на тайните срещи 1320 01:34:19,987 --> 01:34:21,446 Стефани, какво има? 1321 01:34:21,864 --> 01:34:28,787 Ще ми липсва Всички неща, които никога няма да направим 1322 01:34:30,956 --> 01:34:34,084 Просто не мога да повярвам 1323 01:34:35,085 --> 01:34:38,922 Оставихте ме тук сам 1324 01:34:40,007 --> 01:34:43,385 Как в този свят 1325 01:34:44,011 --> 01:34:49,057 Мога ли да го направя сам? 1326 01:34:57,941 --> 01:35:02,279 Помни, че те обичам 1327 01:35:02,362 --> 01:35:07,034 Няма да съм далеч 1328 01:35:07,242 --> 01:35:11,538 Скъпа, затвори очи 1329 01:35:11,622 --> 01:35:15,167 И помислете за вчера 1330 01:35:15,250 --> 01:35:20,756 И ние ще бъдем там заедно 1331 01:35:20,839 --> 01:35:27,721 Любовта ще върне стрелките на времето назад 1332 01:35:27,804 --> 01:35:29,932 Върни се назад 1333 01:35:30,015 --> 01:35:31,934 Върни се назад 1334 01:35:32,017 --> 01:35:35,896 Ръката на времето 1335 01:35:36,730 --> 01:35:39,858 Скъпа, не знаеш ли? 1336 01:35:41,026 --> 01:35:44,947 Трудно е да те пусна 1337 01:35:45,739 --> 01:35:49,701 Запазете всичките си мечти 1338 01:35:49,785 --> 01:35:54,373 И ме дръж в сърцето си 1339 01:35:54,539 --> 01:35:58,210 Боли да кажеш сбогом 1340 01:35:59,044 --> 01:36:03,090 Без значение колко се опитвам 1341 01:36:04,049 --> 01:36:07,844 Любовта ще оцелее 1342 01:36:07,928 --> 01:36:12,391 Въпреки че трябва да се разделим 1343 01:36:13,892 --> 01:36:15,894 Стефани, моля те, не плачи 1344 01:36:16,853 --> 01:36:21,900 Всичко изглежда толкова несправедливо Точно когато те намерих, те загубих 1345 01:36:22,734 --> 01:36:24,736 Това няма значение сега 1346 01:36:24,820 --> 01:36:27,489 Единственото нещо, което има значение Е, че те обичам 1347 01:36:27,572 --> 01:36:30,993 И ти си единственият Кой може да запази любовта ни жива 1348 01:36:31,076 --> 01:36:33,120 И така, Стефани, не ме забравяй 1349 01:36:33,704 --> 01:36:35,664 Обещавам 1350 01:36:35,747 --> 01:36:37,541 Запомнете 1351 01:36:37,624 --> 01:36:40,002 Обичам те 1352 01:36:40,085 --> 01:36:44,965 Няма да сте далеч 1353 01:36:45,048 --> 01:36:47,884 Просто затварям очи 1354 01:36:49,052 --> 01:36:52,597 И върнете вчера 1355 01:36:52,889 --> 01:36:58,395 И ние ще бъдем там заедно 1356 01:36:58,520 --> 01:37:05,235 Любовта ще върне стрелките на времето назад 1357 01:37:05,610 --> 01:37:07,654 Върни се назад 1358 01:37:07,738 --> 01:37:11,700 Върнете стрелките на времето назад 1359 01:37:11,783 --> 01:37:14,453 Ще се върнем обратно 1360 01:37:14,536 --> 01:37:16,705 Върни се назад 1361 01:37:16,788 --> 01:37:20,709 Върнете стрелките на времето назад 1362 01:37:20,792 --> 01:37:23,754 Ще се върнем обратно 1363 01:37:44,649 --> 01:37:47,944 и сега, победителите в конкурса за таланти, 1364 01:37:48,028 --> 01:37:53,784 и кралят и кралицата от Lani Kai Lani Luau, г-н Nogerelli 1365 01:37:55,660 --> 01:37:57,412 и мис Зиноне. 1366 01:37:59,498 --> 01:38:02,459 Моля, г-це Зиноне, помни, че си кралица. 1367 01:38:03,627 --> 01:38:04,753 Усмихни се, Стефани. 1368 01:38:04,836 --> 01:38:07,089 да Мисля, че спечелихте цялото шоу на талантите. 1369 01:38:07,172 --> 01:38:10,050 - Отделът за момичета, Полет. - Това не е толкова лошо. 1370 01:38:10,133 --> 01:38:15,764 Всички се покланяме и ще ви видим всички в Луау утре. 1371 01:38:18,558 --> 01:38:23,105 Не мога да повярвам, че спечелихме половината рекорди. Всички Тичокски и Шопен. 1372 01:38:23,188 --> 01:38:25,524 какво говориш Без Рой Орбисънс? 1373 01:38:38,829 --> 01:38:41,706 Кладенец - a bop a bop a hula Рок-а-хула рок-а-хула 1374 01:38:41,790 --> 01:38:44,167 Луау, луау, луау, луау 1375 01:38:44,251 --> 01:38:46,795 А бама лама Шанга ланга ланга ланга 1376 01:38:46,878 --> 01:38:49,256 Луау, луау, луау, луау 1377 01:38:49,339 --> 01:38:51,842 Ра ра Райдел Е-е-е-е-е-е-е-а 1378 01:38:51,925 --> 01:38:54,511 Rock-a-hula luau wow 1379 01:38:55,554 --> 01:38:58,056 Ела-а-ела-ела-а Към рок-а-хула луау 1380 01:39:00,809 --> 01:39:02,686 Всички са тук И ние ви чакаме сега 1381 01:39:05,063 --> 01:39:07,983 Ние ще останем заедно И ние няма да го пуснем 1382 01:39:08,066 --> 01:39:10,235 Уведомяваме всички 1383 01:39:10,318 --> 01:39:12,154 Това е луау 1384 01:39:12,237 --> 01:39:13,738 Рок-а-хула луау 1385 01:39:20,579 --> 01:39:24,249 Знаеш ли, момичетата са такива които дават лошо име на летните забавления. 1386 01:39:30,547 --> 01:39:32,799 Ела-ела-ела-ела-ела-а Защото сега го включваме 1387 01:39:35,552 --> 01:39:38,180 Лято, лято, лято Идва сега 1388 01:39:40,515 --> 01:39:43,143 Иска ми се да е завинаги Защото се чувствам толкова правилно 1389 01:39:43,226 --> 01:39:47,189 Не се тревожи, скъпа Ще се разклащаме цяла нощ в luau 1390 01:39:47,272 --> 01:39:49,107 Рок-а-хула луау 1391 01:39:50,525 --> 01:39:55,322 Лятото идва Всички сме тук заедно 1392 01:39:55,405 --> 01:40:00,494 Само ако това чувство можеше да продължи вечно 1393 01:40:00,577 --> 01:40:05,582 Лятото идва, винаги ще го помним 1394 01:40:05,665 --> 01:40:10,128 Лятото идва точно сега 1395 01:40:14,966 --> 01:40:16,801 Рок-а-хула луау 1396 01:40:17,552 --> 01:40:19,095 Рок-а-хула луау 1397 01:40:20,514 --> 01:40:24,434 Това е рок, рок-а-хула луау, да 1398 01:40:25,018 --> 01:40:29,481 Рок-а-хула луау Rock-a-hula luau 1399 01:40:38,156 --> 01:40:41,743 Когато слънцето залезе на Lani Kai Lani Luau, 1400 01:40:41,826 --> 01:40:43,787 напомняне на нашите възрастни, 1401 01:40:43,870 --> 01:40:47,207 по нашите собствени думи Президент Кенеди, 1402 01:40:47,290 --> 01:40:50,335 „Не мислете каква е вашата страна може да направи за вас, 1403 01:40:50,418 --> 01:40:53,588 "но какво можете да направите за вашата страна." 1404 01:40:53,672 --> 01:40:56,591 Сега, кралят и кралицата на Луау 1405 01:40:56,675 --> 01:41:00,720 заемат назначените им позиции на басейна на омагьосването? 1406 01:41:31,585 --> 01:41:33,878 Хайде, добре си прекарваме! Това е луау. 1407 01:41:33,962 --> 01:41:35,463 ще го спреш ли какво правиш 1408 01:41:35,547 --> 01:41:37,424 Изпуснах цигара. Изгарям себе си. 1409 01:41:37,507 --> 01:41:39,593 Ще ни изгориш с това цигара! Не можеш ли да го изгасиш? 1410 01:41:39,676 --> 01:41:42,012 - Ще ни събориш. - Ще го отрежеш ли? 1411 01:41:42,095 --> 01:41:43,388 Опитвам се да бъда готин тук! 1412 01:41:43,471 --> 01:41:46,016 - Измъкни ме оттук веднага. - Бихте ли мълчали? 1413 01:41:46,099 --> 01:41:48,810 Вашият лекар е напълно прав, г-н Спиърс. 1414 01:41:48,893 --> 01:41:53,148 Училищната среда е толкова много по-добре за теб от болницата. 1415 01:41:53,231 --> 01:41:55,609 Но съм окуражен... Здравей, скъпа. 1416 01:41:55,692 --> 01:41:58,278 ...по пътя търсиш напоследък. 1417 01:41:58,361 --> 01:42:02,157 Изглеждате толкова... г-н Спиърс! 1418 01:42:02,699 --> 01:42:04,159 Мили небеса! 1419 01:42:11,833 --> 01:42:13,877 Седни, Стефани. Преди да паднеш. 1420 01:42:26,222 --> 01:42:29,934 - Ще ми помогнеш ли да греба, Стефани? - Спри да ми крещиш! 1421 01:42:30,018 --> 01:42:31,603 Махнете се от пътя! 1422 01:42:36,733 --> 01:42:38,318 Ти пънкар! 1423 01:42:38,401 --> 01:42:41,071 Тегли задника, скариди! 1424 01:42:41,154 --> 01:42:45,283 - Махни се от мен! - Хайде де! Ще ми помогнеш ли да греба? 1425 01:42:46,409 --> 01:42:47,869 махай се оттук! 1426 01:42:47,952 --> 01:42:49,037 Пънкари! 1427 01:42:49,120 --> 01:42:50,914 - Заседнал в басейн с мацка! - Гребеш в грешната посока! 1428 01:42:50,997 --> 01:42:51,998 Птици, вземете ги! 1429 01:42:52,082 --> 01:42:56,461 , имам един! Аз имам един' - Съжалявам! ' 1430 01:42:58,088 --> 01:43:00,256 - Махай се! - Нямах предвид това. 1431 01:43:08,556 --> 01:43:10,016 Хей, Балмудо! 1432 01:43:10,100 --> 01:43:11,935 Хей, човече. Това е човекът, който ме украси. 1433 01:43:12,018 --> 01:43:13,311 той е 1434 01:43:13,395 --> 01:43:15,063 - Той е! - Той е! 1435 01:43:46,094 --> 01:43:47,637 Той е жив! 1436 01:44:00,316 --> 01:44:02,694 - Какво ви става, момчета? - Развали ни луау! 1437 01:44:02,777 --> 01:44:03,820 Ти развали всичко! 1438 01:44:11,161 --> 01:44:14,497 Майкъл! Това е Майкъл! 1439 01:44:21,963 --> 01:44:23,006 Майкъл. 1440 01:44:31,055 --> 01:44:33,475 - Вие? - Вие направихте този скок? 1441 01:44:33,558 --> 01:44:34,601 Шекспир? 1442 01:44:39,189 --> 01:44:40,774 Мислех, че си мъртъв. 1443 01:44:44,444 --> 01:44:46,112 - Вие? - Мръдни! Раздвижи се! 1444 01:44:46,237 --> 01:44:48,156 - Ще му пренаредя... - Хей! 1445 01:44:49,282 --> 01:44:50,658 - Какво? - Нищо. 1446 01:44:56,080 --> 01:44:59,876 - не - да Да, Джони. 1447 01:45:01,085 --> 01:45:03,004 Да, добре, имаш още един скок, 1448 01:45:03,087 --> 01:45:07,717 Г-н Cool Rider, Шекспир, Карингтън. 1449 01:45:07,801 --> 01:45:10,345 Не, чакай малко. Не ни ли стига това? 1450 01:45:10,428 --> 01:45:11,763 Тя има право, Джони. 1451 01:45:11,846 --> 01:45:12,972 Хей, Дейви има право, Джони. 1452 01:45:13,056 --> 01:45:16,142 - Хей, Лу има право за Дейви... - Млъкнете всички! 1453 01:45:16,226 --> 01:45:18,186 И аз имам какво да кажа. 1454 01:45:21,147 --> 01:45:23,024 - Яке - Едно яке T-Bird. 1455 01:45:29,072 --> 01:45:30,073 Яке 1456 01:45:33,368 --> 01:45:34,410 Яке 1457 01:45:39,916 --> 01:45:41,543 Като за начало, нека да видим как изглежда. 1458 01:45:49,926 --> 01:45:51,344 Много хубаво. 1459 01:45:53,805 --> 01:45:54,848 окей 1460 01:45:55,974 --> 01:45:57,475 Птици... Добре. 1461 01:45:57,934 --> 01:46:00,019 - Добре. - Добре. 1462 01:46:03,147 --> 01:46:04,816 Слушай, трябва да говоря с теб. 1463 01:46:05,817 --> 01:46:08,194 Не можем да се видим повече защото, знаете ли, 1464 01:46:08,278 --> 01:46:11,155 Като че ли имам друг мъж на ръцете ми сега. 1465 01:46:11,239 --> 01:46:12,323 вярно 1466 01:46:19,205 --> 01:46:20,498 Това са почивките. 1467 01:46:20,582 --> 01:46:21,583 вярно 1468 01:46:24,586 --> 01:46:28,047 Какво гледат всички? Разпръснете се! 1469 01:46:50,820 --> 01:46:52,071 Стефани. 1470 01:46:59,120 --> 01:47:02,290 Никога не съм мислил, че ще ме целунеш така, ако знаеше кой съм всъщност. 1471 01:47:02,373 --> 01:47:03,708 ти луд ли си 1472 01:47:04,584 --> 01:47:06,461 Взех две на цената на една. 1473 01:47:08,046 --> 01:47:12,008 - Сигурен ли си? - Никога не съм бил по-сигурен. 1474 01:47:12,717 --> 01:47:14,177 По-сигурно. 1475 01:47:15,887 --> 01:47:17,347 Най-сигурното. 1476 01:47:17,430 --> 01:47:21,059 Най-сигурното. Да, това ми харесва. 1477 01:47:22,352 --> 01:47:24,354 Бих искал да те целуна отново. 1478 01:47:39,452 --> 01:47:42,914 Ти беше единственият, този в моите мечти 1479 01:47:42,997 --> 01:47:46,084 Но никога не съм го знаел 1480 01:47:46,584 --> 01:47:49,921 Исках да ти кажа отново и отново 1481 01:47:50,004 --> 01:47:53,091 Но не можах да го направя 1482 01:47:54,133 --> 01:47:57,470 Всичко, което си ти, е всичко, от което се нуждая 1483 01:47:57,720 --> 01:48:00,390 Без повече преструвки 1484 01:48:01,099 --> 01:48:04,769 Сега мога да бъда аз, ти можеш да бъдеш ти 1485 01:48:04,852 --> 01:48:08,815 И ние никога няма да свършим 1486 01:48:08,898 --> 01:48:14,404 Ще бъдем заедно 1487 01:48:16,114 --> 01:48:22,120 Винаги заедно 1488 01:48:23,121 --> 01:48:28,459 Като птици от перо 1489 01:48:28,543 --> 01:48:32,547 Завинаги и завинаги 1490 01:48:32,630 --> 01:48:37,301 Ще бъдем заедно 1491 01:48:41,514 --> 01:48:45,018 Харесва ми това, което имаш, предполагам, че е добре 1492 01:48:45,101 --> 01:48:48,062 Ако искате да го покажете 1493 01:48:48,896 --> 01:48:52,442 Аз съм това, което съм и съм всичко за теб 1494 01:48:52,525 --> 01:48:55,987 Просто искам да го знаете 1495 01:48:56,070 --> 01:48:58,156 Ще вкарам ли някога? 1496 01:48:58,406 --> 01:49:03,036 Няма нищо лошо С просто харесване един друг 1497 01:49:03,703 --> 01:49:09,542 Всички имахме своите съмнения Но работи едно с друго 1498 01:49:11,169 --> 01:49:16,716 Ще бъдем заедно 1499 01:49:18,551 --> 01:49:24,140 Винаги заедно 1500 01:49:25,516 --> 01:49:30,855 Като птици от перо 1501 01:49:30,938 --> 01:49:35,109 Завинаги и завинаги 1502 01:49:35,193 --> 01:49:39,405 Ще бъдем заедно 1503 01:49:40,615 --> 01:49:46,996 Ще бъдем заедно 1504 01:49:47,997 --> 01:49:53,461 Винаги заедно 1505 01:49:54,712 --> 01:50:00,093 Като птици от перо 1506 01:50:00,176 --> 01:50:04,388 Завинаги и завинаги 1507 01:50:20,738 --> 01:50:25,910 Като птици от перо 1508 01:50:26,202 --> 01:50:30,665 Завинаги и завинаги 1509 01:50:31,999 --> 01:50:37,547 Ще бъдем заедно 1510 01:50:39,257 --> 01:50:45,388 Винаги заедно 1511 01:50:46,764 --> 01:50:52,603 Ще бъдем заедно 1512 01:50:53,938 --> 01:50:58,234 Винаги заедно