1 00:01:00,477 --> 00:01:02,644 O dinheiro é um bem público. 2 00:01:02,729 --> 00:01:04,229 Como água, então? 3 00:01:09,110 --> 00:01:10,402 Exatamente. 4 00:01:20,622 --> 00:01:23,332 A cidade branca de Argel. 5 00:01:24,834 --> 00:01:27,503 Quando Mireille abandona Pépé le Moko. 6 00:01:40,600 --> 00:01:42,518 E nós? 7 00:01:42,602 --> 00:01:47,689 Quando, mais uma vez, abandonámos África. 8 00:01:58,827 --> 00:02:02,746 Constance, você não teve escolha. 9 00:02:04,207 --> 00:02:08,335 Sabemos que, indo para o sul, graus de latitude tornam-se negativos. 10 00:02:09,337 --> 00:02:12,673 Então vamos para o norte, querida alma, querido amigo. 11 00:02:15,176 --> 00:02:17,010 Você ainda tem o relógio, madrinha. 12 00:02:21,015 --> 00:02:24,560 Chega de crimes e sangue. 13 00:02:24,644 --> 00:02:27,688 Chega de Kigali. Viva as férias. 14 00:02:55,884 --> 00:02:59,303 Tio Mathias, por que você disse esse relógio vale uma fortuna? 15 00:03:00,096 --> 00:03:02,014 Nem sequer diz as horas. 16 00:03:05,351 --> 00:03:07,102 COISAS 17 00:03:24,537 --> 00:03:27,956 Henri Déricourt. Só um segundo. Isso eu sei. 18 00:03:28,750 --> 00:03:30,209 Certo. 19 00:03:32,795 --> 00:03:36,423 Mas Richard Christmann, não sei. 20 00:03:36,841 --> 00:03:39,092 Eu sei que eles começaram o fogo, 21 00:03:39,177 --> 00:03:41,553 mas não importa, é ele. 22 00:03:42,263 --> 00:03:44,890 Ok, guerra é guerra, 23 00:03:44,974 --> 00:03:47,059 mas um crime ainda é um crime. 24 00:03:47,977 --> 00:03:51,647 Continue procurando por Alice, por favor. 25 00:03:51,981 --> 00:03:54,858 Dois M, um N. 26 00:04:45,952 --> 00:04:48,370 Estamos longe de Bizâncio, você sabe. 27 00:04:49,998 --> 00:04:53,625 O que está se abrindo diante de nós lembra uma história impossível. 28 00:04:54,210 --> 00:04:56,461 Estamos diante de uma espécie de zero. 29 00:04:58,715 --> 00:05:00,966 Certa vez encontrei o nada. 30 00:05:01,050 --> 00:05:03,552 Bem, é muito mais fino do que você pensa. 31 00:05:04,178 --> 00:05:06,847 Jafa, 1948. 32 00:05:15,898 --> 00:05:17,899 ASSIM 33 00:05:41,341 --> 00:05:43,300 Você está absolutamente certo. 34 00:05:44,635 --> 00:05:46,428 Eu não amo nenhuma pessoa. 35 00:05:47,680 --> 00:05:50,682 Não os franceses, não os norte-americanos, 36 00:05:51,267 --> 00:05:53,018 não os alemães. 37 00:05:54,604 --> 00:05:58,190 Não o povo judeu, não os negros. 38 00:05:58,274 --> 00:05:59,775 Com seus olhos semicerrados. 39 00:05:59,859 --> 00:06:01,109 Eu amo apenas meus amigos - 40 00:06:01,194 --> 00:06:02,235 A forma de uma nota de dólar. 41 00:06:02,320 --> 00:06:03,195 quando houver algum. 42 00:06:03,279 --> 00:06:04,529 CinemaScope. 43 00:06:04,947 --> 00:06:05,989 Nada mais. 44 00:06:06,783 --> 00:06:09,493 - Planeja ficar em Haifa? - 16:9, tio. 45 00:06:09,577 --> 00:06:10,744 Ei, garoto! 46 00:06:37,480 --> 00:06:39,106 Onde você roubou aquele relógio? 47 00:06:40,525 --> 00:06:42,401 Dê para mim, ou eu vou te entregar. 48 00:06:42,485 --> 00:06:44,194 Não, é meu. 49 00:06:44,278 --> 00:06:48,156 Então você fala alemão! Você pode me fazer um favor, meu garoto. 50 00:06:50,743 --> 00:06:52,452 E você é educado, ainda por cima! 51 00:06:52,537 --> 00:06:54,079 Que trabalho esse Ludovic! 52 00:06:54,163 --> 00:06:55,914 Quem te disse meu nome? 53 00:06:56,833 --> 00:06:58,250 Eu sei tudo. 54 00:07:11,722 --> 00:07:15,016 Sr. Obersturmbannführer Goldberg. 55 00:07:16,310 --> 00:07:20,272 O que você fez na Avenida Foch em 1943? 56 00:07:20,398 --> 00:07:22,691 Desaparece, seu garoto podre. 57 00:07:39,876 --> 00:07:44,296 Qualquer movimento em uma superfície plana 58 00:07:44,839 --> 00:07:49,176 não ditado pela necessidade física 59 00:07:49,802 --> 00:07:53,847 é uma forma espacial de autoafirmação, 60 00:07:53,931 --> 00:07:58,935 se isso envolve construção de impérios ou turismo. 61 00:08:03,733 --> 00:08:05,775 Qualquer um pode agir como se Deus não existisse, 62 00:08:07,403 --> 00:08:10,155 mas o que mudou hoje 63 00:08:10,239 --> 00:08:12,365 é que os bastardos são sinceros. 64 00:08:18,873 --> 00:08:22,459 COISAS ASSIM 65 00:08:33,346 --> 00:08:37,432 A-L-I-S-S-A. 66 00:08:44,190 --> 00:08:45,857 Pare de ser cauteloso com tudo. 67 00:08:49,362 --> 00:08:51,613 Estou pensando no que Ludo nos contou. 68 00:08:51,697 --> 00:08:53,823 OK. Como o que? 69 00:08:54,325 --> 00:08:56,326 O velho com a jovem. 70 00:08:56,410 --> 00:08:58,370 Eu os vi conversando com o capitão. 71 00:08:58,955 --> 00:09:00,747 OK. Então? 72 00:09:00,831 --> 00:09:02,040 Então? 73 00:09:02,124 --> 00:09:05,126 O nome da empresa principal acionista - 74 00:09:05,711 --> 00:09:07,254 Goldberg. 75 00:09:08,798 --> 00:09:10,590 "Montanha de ouro." 76 00:09:10,675 --> 00:09:11,925 Sim. 77 00:09:12,009 --> 00:09:13,969 E o nome do velho. 78 00:09:14,679 --> 00:09:16,012 OK. 79 00:09:22,853 --> 00:09:28,024 Abandonar o navio, abandonar o navio, abandonar o navio. 80 00:10:23,581 --> 00:10:27,250 Calma, Alissa. Quieto! 81 00:10:27,752 --> 00:10:31,671 Miau. Isso é o que o antigo Os egípcios chamavam seus gatos. 82 00:10:32,423 --> 00:10:37,052 Você me incomoda com cada uma de suas palavras. 83 00:10:51,984 --> 00:10:54,486 Fique em silêncio, Alissa. 84 00:10:54,570 --> 00:10:57,614 "Não se arrependa de sua confiança." 85 00:11:13,673 --> 00:11:17,425 ... ondas de bombardeiros aliados esmagou o Terceiro Reich. 86 00:11:19,595 --> 00:11:24,766 A Luftwaffe tentou recuperar a vantagem com uma nova tática aterrorizante. 87 00:11:26,769 --> 00:11:31,022 Pilotos alemães cairiam seus aviões em bombardeiros inimigos. 88 00:11:44,412 --> 00:11:48,665 Você sabia aquele kamikaze em japonês 89 00:11:48,749 --> 00:11:51,042 significa vento divino? 90 00:11:51,127 --> 00:11:52,627 Claro. 91 00:12:12,982 --> 00:12:18,319 Em Outubro de 1943, as forças russas empurrou os alemães para trás. 92 00:12:18,404 --> 00:12:20,405 Major Kamenskaya. 93 00:12:21,157 --> 00:12:24,117 Sou amiga da sua madrinha, 94 00:12:24,201 --> 00:12:26,453 Alexandra Irinivna. 95 00:12:26,954 --> 00:12:28,621 Sim, exatamente. 96 00:12:28,706 --> 00:12:32,667 O ex-chefe da polícia judiciária de Moscou. 97 00:12:32,752 --> 00:12:35,920 Eu li vários livros sobre o que ela - 98 00:12:39,133 --> 00:12:44,053 Eu li vários livros sobre o que ela escreveu, então - 99 00:12:44,346 --> 00:12:46,431 Temos que conversar. 100 00:12:46,682 --> 00:12:48,183 Com licença? 101 00:13:35,815 --> 00:13:38,066 E você planeja ficar em Haifa? 102 00:13:42,404 --> 00:13:44,155 Eu vim dar uma olhada. 103 00:13:46,283 --> 00:13:48,743 Dizem que há um direito de retorno, 104 00:13:50,037 --> 00:13:52,497 mas para mim é apenas uma maneira por enquanto. 105 00:13:54,250 --> 00:13:57,168 O que exatamente você estuda em Stanford? 106 00:13:57,920 --> 00:14:00,088 Eu conduzo um seminário: 107 00:14:00,172 --> 00:14:03,424 Criação monetária e criação literária. 108 00:14:12,101 --> 00:14:15,311 Você vê, ainda hoje, 109 00:14:16,730 --> 00:14:18,940 o que nos perguntamos em Moscou — 110 00:14:22,820 --> 00:14:24,279 '35. 111 00:14:25,114 --> 00:14:27,240 Chegará um momento... 112 00:14:27,950 --> 00:14:30,702 - '36. - quando todos saberão o porquê— 113 00:14:31,996 --> 00:14:33,955 A Guerra Civil Espanhola. 114 00:14:34,039 --> 00:14:36,291 com que propósito, há todo esse sofrimento, 115 00:14:37,960 --> 00:14:41,963 - e não haverá mais mistérios. - Os republicanos perguntaram ao Comintern 116 00:14:42,047 --> 00:14:45,466 movimentar o ouro no Banco de Espanha fora do país. 117 00:14:46,969 --> 00:14:48,761 Devemos trabalhar. 118 00:14:48,846 --> 00:14:51,723 A Companhia França-Navegação. 119 00:14:51,807 --> 00:14:53,016 Isso mesmo. 120 00:14:53,100 --> 00:14:56,060 - As bandas estão tocando tão alegremente— - Quando chegou a Odessa, 121 00:14:56,145 --> 00:14:59,272 - um terço ou um quarto desapareceu. - Oh meu Deus! 122 00:14:59,356 --> 00:15:01,816 E outro terço em Moscou. 123 00:15:01,901 --> 00:15:04,360 ...e partiremos para sempre, seremos esquecidos. 124 00:15:04,445 --> 00:15:06,988 Eu tenho minha teoria sobre o primeiro terço. 125 00:15:09,700 --> 00:15:11,576 Para o último terço, 126 00:15:11,660 --> 00:15:17,582 teremos que cavar fundo nos arquivos comunistas. 127 00:15:18,918 --> 00:15:21,294 ...e as pessoas vão se lembrar com palavras gentis... 128 00:15:22,338 --> 00:15:25,340 e abençoe aqueles que estão vivendo agora. 129 00:15:25,424 --> 00:15:27,091 Ah, queridas irmãs, 130 00:15:28,260 --> 00:15:30,219 nossa vida ainda não chegou ao fim. 131 00:15:31,680 --> 00:15:32,764 Vamos viver. 132 00:15:32,848 --> 00:15:34,933 Willi Munzenberg. 133 00:15:35,017 --> 00:15:37,393 A música é tão alegre, tão alegre, 134 00:15:37,478 --> 00:15:41,981 e parece que daqui a pouco saberemos por que estamos vivendo. 135 00:16:20,854 --> 00:16:23,815 Você não vai me contar sobre Darlan? Quem foi Darlan? 136 00:16:23,899 --> 00:16:25,692 Eu tenho que responder? 137 00:16:25,776 --> 00:16:27,485 Quem era ele? 138 00:16:27,569 --> 00:16:29,362 ...General Pétain, 139 00:16:29,446 --> 00:16:31,489 do lado alemão... 140 00:16:35,119 --> 00:16:38,663 ...a invasão aliada do Norte de África 141 00:16:39,164 --> 00:16:44,335 e naquele momento, Churchill, ele resistiu... 142 00:16:44,420 --> 00:16:48,423 Naquele momento ele resistiu, não foi? 143 00:17:24,126 --> 00:17:26,127 Quer minha opinião? 144 00:17:27,046 --> 00:17:30,173 A AIDS é apenas uma ferramenta para matar todos os negros do continente. 145 00:17:37,473 --> 00:17:39,057 Eu estava pensando. 146 00:17:39,641 --> 00:17:41,601 A luz existe por causa de quê? 147 00:17:42,644 --> 00:17:44,604 Por causa da escuridão. 148 00:17:55,407 --> 00:17:56,407 ASSIM 149 00:17:56,492 --> 00:18:00,078 Senhoras e senhores, juntem-se a nós no bar Berlino, no convés 5, às 18h45. - 150 00:18:00,162 --> 00:18:02,121 Claro, o dinheiro foi inventado 151 00:18:02,206 --> 00:18:04,540 para que as pessoas não precisassem olhem nos olhos um do outro. 152 00:18:04,625 --> 00:18:07,543 O prémio mínimo é de 500 euros. 153 00:18:14,176 --> 00:18:17,011 Então voltamos ao zero, senhor. 154 00:18:17,763 --> 00:18:20,181 Felizmente foram os árabes que o inventaram. 155 00:18:21,475 --> 00:18:23,684 Eles nem recebem royalties. 156 00:18:27,689 --> 00:18:30,399 Claro, números negativos veio das Índias 157 00:18:32,528 --> 00:18:35,321 e parou alguns anos na Arábia, 158 00:18:35,405 --> 00:18:37,740 a caminho da Itália. 159 00:18:38,659 --> 00:18:41,786 Fibonacci os usou primeiro. 160 00:18:45,207 --> 00:18:47,416 Quando os britânicos deixaram Israel, 161 00:18:47,501 --> 00:18:51,254 o que exatamente você fez com o ouro do Banco da Palestina? 162 00:20:10,626 --> 00:20:13,628 COISAS ASSIM 163 00:20:15,255 --> 00:20:20,718 Eles sempre dizem que você pode compare apenas o que é comparável. 164 00:20:21,845 --> 00:20:23,346 Na verdade, 165 00:20:23,430 --> 00:20:25,598 só podemos comparar 166 00:20:25,682 --> 00:20:28,935 o que é incomparável, não comparável. 167 00:20:33,482 --> 00:20:35,483 Isso acabou e acabou. 168 00:20:45,535 --> 00:20:47,036 Stálin. 169 00:20:48,163 --> 00:20:49,830 Hitler. 170 00:20:55,879 --> 00:20:58,631 Sua atuação é inútil. 171 00:20:58,715 --> 00:21:00,549 Pare com isso. 172 00:21:05,931 --> 00:21:12,687 Também aprendi a colaborar com os franceses. 173 00:21:15,899 --> 00:21:17,441 Diga, 174 00:21:18,068 --> 00:21:22,196 Eu vou te ensinar uma coisa sobre Napoleão. 175 00:21:24,157 --> 00:21:26,409 Durante o incêndio de Moscou, 176 00:21:26,493 --> 00:21:30,371 ele assinou o decreto que estabelece a Comédie-Française. 177 00:21:30,455 --> 00:21:38,379 Eu não entendi. 178 00:21:38,880 --> 00:21:42,717 Para entender, Herr Goldberg, isso é difícil. 179 00:21:46,138 --> 00:21:49,807 Eu não dou a mínima para o fato que você roubou o ouro espanhol. 180 00:21:50,726 --> 00:21:53,227 Eu só tenho que encontrar o resto. 181 00:21:54,938 --> 00:21:57,398 Você não precisa mais temer Moscou. 182 00:21:57,941 --> 00:22:00,318 Meu único trabalho de verdade, Herr Krivitzky... 183 00:22:00,402 --> 00:22:04,447 Tudo bem, major. 184 00:22:05,324 --> 00:22:08,617 Minha avó costumava dizer isso na queda de um chapéu. 185 00:22:11,788 --> 00:22:15,750 Eu não quero morrer... 186 00:22:17,002 --> 00:22:19,712 antes de ver a Europa feliz novamente... 187 00:22:21,131 --> 00:22:26,927 e as palavras Rússia e Felicidade... 188 00:22:29,890 --> 00:22:34,518 preso como duas fivelas de cinto. 189 00:23:16,311 --> 00:23:19,647 Com licença, amigo. Com licença. Posso fazer uma pergunta? 190 00:23:24,778 --> 00:23:27,279 Ainda assim, Nápoles eu posso entender. 191 00:23:27,364 --> 00:23:31,242 Mas Alexandria, Haifa, Odessa, 192 00:23:31,326 --> 00:23:33,244 ir de Argel a Barcelona? 193 00:23:33,328 --> 00:23:36,247 Calma, Constança. Não vamos - 194 00:24:40,437 --> 00:24:43,147 Não conte a ninguém. 195 00:24:43,231 --> 00:24:45,316 O silêncio é de ouro. 196 00:25:23,730 --> 00:25:27,858 "O Islã é o Ocidente do Oriente." Rudyard Kipling. 197 00:25:29,152 --> 00:25:30,945 Vamos. 198 00:26:20,704 --> 00:26:22,621 Uma vez, 199 00:26:22,706 --> 00:26:24,748 em 1942, 200 00:26:24,833 --> 00:26:27,209 Encontrei o nada. 201 00:26:27,294 --> 00:26:31,046 Bem, é muito mais fino do que você pensa. 202 00:26:31,548 --> 00:26:36,010 Casablanca, Argel, Cairo. 203 00:27:10,045 --> 00:27:11,670 Um judeu. 204 00:27:14,341 --> 00:27:16,216 Sim, eles me disseram. 205 00:27:16,468 --> 00:27:18,636 Meus pais fizeram. 206 00:27:18,720 --> 00:27:20,220 E daí? 207 00:27:21,723 --> 00:27:23,682 Dizer isso nunca é suficiente. 208 00:27:32,651 --> 00:27:36,195 COISAS 209 00:27:36,279 --> 00:27:38,864 ... geometria como origem. 210 00:27:39,783 --> 00:27:42,951 A origem sendo sempre para onde voltamos, 211 00:27:43,036 --> 00:27:46,664 nós temos testemunhado nas últimas décadas, 212 00:27:46,748 --> 00:27:51,251 nomeadamente em matemática, um retorno à geometria. 213 00:27:51,836 --> 00:27:55,005 A ideia, então, não é que a geometria deve retornar à sua origem, 214 00:27:55,090 --> 00:27:59,593 mas sim que nós mesmos deve retornar à geometria como origem 215 00:27:59,678 --> 00:28:03,305 - e faça parte de um retorno — - ...a oportunidade de tempo livre 216 00:28:03,390 --> 00:28:05,265 - para fazer todas as suas compras. - ...à geometria. 217 00:28:11,272 --> 00:28:13,148 Coitados, 218 00:28:13,233 --> 00:28:15,776 a única coisa que eles possuem é o nome que lhes impomos. 219 00:28:16,736 --> 00:28:19,113 Não há nada mais conveniente do que um texto. 220 00:28:20,365 --> 00:28:23,075 Só temos livros para colocar nos livros, 221 00:28:24,327 --> 00:28:29,790 mas quando devemos colocar a realidade em um livro, 222 00:28:31,042 --> 00:28:33,001 e olhando abaixo da superfície, 223 00:28:33,086 --> 00:28:37,631 devemos colocar a realidade na realidade. 224 00:28:43,555 --> 00:28:47,015 Me afastei para não ver 225 00:28:54,065 --> 00:28:57,359 “Geometria, que permanece tão atual como sempre. 226 00:28:58,653 --> 00:29:01,488 E mesmo à medida que se desenvolve, 227 00:29:03,158 --> 00:29:06,660 permanecendo durante todo todas as suas novas formas, 228 00:29:06,745 --> 00:29:10,164 Geometria." 229 00:29:15,003 --> 00:29:18,255 Husserl capitaliza Geometria. 230 00:29:18,339 --> 00:29:20,549 Geometria. 231 00:29:21,926 --> 00:29:25,763 "Em todas as configurações, 232 00:29:26,347 --> 00:29:29,433 Geometria." 233 00:29:36,316 --> 00:29:39,985 Isto eu não posso aceitar. Não como um fato. 234 00:29:40,069 --> 00:29:41,945 Falarei sobre isso esta noite. 235 00:29:42,030 --> 00:29:43,864 Eu tenho que trabalhar. 236 00:29:46,826 --> 00:29:48,452 Mademoiselle Alissa. 237 00:30:03,843 --> 00:30:06,512 ESTREITO É O PORTÃO 238 00:30:06,596 --> 00:30:11,892 Eles continuaram por um tempo sussurrando... 239 00:30:11,976 --> 00:30:14,770 para que a jovem não os ouviria, 240 00:30:15,647 --> 00:30:18,732 mas a precaução foi desnecessária: 241 00:30:19,484 --> 00:30:22,736 ela estava em uma conversa profunda com seus próprios pensamentos. 242 00:30:31,454 --> 00:30:33,831 Como o conjunto dessas partes, 243 00:30:33,915 --> 00:30:36,416 onde a soma dessas partes, num determinado momento, 244 00:30:36,501 --> 00:30:39,586 nega – pois cada um contém o todo – 245 00:30:40,171 --> 00:30:41,880 as partes que estamos considerando; 246 00:30:42,590 --> 00:30:44,675 por mais que esta parte os negue, 247 00:30:44,759 --> 00:30:46,635 como a soma das partes, 248 00:30:46,719 --> 00:30:49,513 novamente tornando-se o todo, torna-se o todo das partes ligadas. 249 00:30:49,597 --> 00:30:51,598 Vou treinar esses dois! 250 00:30:54,936 --> 00:30:58,397 O pensamento dialético é antes de tudo, no mesmo movimento, 251 00:30:58,481 --> 00:31:00,816 o estudo de uma realidade 252 00:31:00,900 --> 00:31:02,943 na medida em que faz parte de um todo, 253 00:31:03,027 --> 00:31:04,945 na medida em que nega tudo isso, 254 00:31:05,029 --> 00:31:06,905 e na medida em que este todo o contém, 255 00:31:06,990 --> 00:31:08,824 condiciona e nega, 256 00:31:09,450 --> 00:31:12,870 na medida em que, consequentemente, é ao mesmo tempo positivo e negativo 257 00:31:12,954 --> 00:31:14,746 em relação ao todo, 258 00:31:14,831 --> 00:31:16,164 na medida em que seu movimento 259 00:31:16,249 --> 00:31:18,959 deve ser um destrutivo e movimento conservador 260 00:31:19,043 --> 00:31:20,544 em relação ao todo. 261 00:31:26,801 --> 00:31:30,053 A fotografia de um terreno e seu povo, finalmente. 262 00:31:30,138 --> 00:31:32,973 Doutor Hamjiri. Bem-vindo, bem-vindo. 263 00:31:33,641 --> 00:31:34,808 Elias. 264 00:31:38,104 --> 00:31:39,229 Ouvir. 265 00:31:40,315 --> 00:31:44,902 Depois que Arago admitiu Daguerre na Academia de Ciências, 266 00:31:44,986 --> 00:31:48,071 uma armada principalmente britânica - 267 00:31:48,156 --> 00:31:51,658 portanto, bem antes Declaração de Lord Balfour - 268 00:31:51,743 --> 00:31:54,161 correu para a Palestina. 269 00:31:54,996 --> 00:31:58,415 Aqui está um dos primeiros fotografias da Baía de Haifa. 270 00:32:10,970 --> 00:32:15,724 Onde você está agora, ó terra amada? 271 00:34:41,287 --> 00:34:45,749 Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho do Pai, 272 00:34:45,833 --> 00:34:48,418 você que tira os pecados do mundo — 273 00:35:15,071 --> 00:35:16,696 Está tudo bem. 274 00:35:18,199 --> 00:35:19,991 Você vai voltar para Moscou. 275 00:35:31,420 --> 00:35:34,172 O diabo! Ele acabou por estar morto! 276 00:35:34,257 --> 00:35:36,633 Você só tinha que esperar por nós. 277 00:35:39,929 --> 00:35:42,639 Então, Otto Goldberg, 278 00:35:42,723 --> 00:35:47,394 Leopoldo Krivitsky e até mesmo Moses Schmuke, 279 00:35:47,478 --> 00:35:49,396 de acordo com os passaportes. 280 00:35:49,647 --> 00:35:54,317 Mas você pronuncia Richard Christmann. 281 00:35:54,902 --> 00:35:59,489 Os franceses o conheciam bem, pois ele trabalhou para a contraespionagem alemã 282 00:35:59,574 --> 00:36:01,199 e os seus próprios. 283 00:36:01,784 --> 00:36:05,036 Começou na Legião Estrangeira depois da Espanha, 284 00:36:05,121 --> 00:36:10,417 depois nas redes da Resistência na Paris ocupada para a Abwehr. 285 00:36:11,919 --> 00:36:13,670 Após a derrota alemã, 286 00:36:13,754 --> 00:36:18,466 ele continuou a fazer parte dos restos mortais da organização Gehlen, 287 00:36:19,010 --> 00:36:22,345 Major Giske, da FLN argelina. 288 00:36:22,930 --> 00:36:27,559 Ele acabou em Túnis como representante para a Bayer e a Rhône-Poulenc. 289 00:36:28,853 --> 00:36:30,770 Vários ataques terroristas. 290 00:36:31,314 --> 00:36:32,898 Absolvido duas vezes. 291 00:36:34,233 --> 00:36:35,817 Como Henri Déricourt. 292 00:36:35,902 --> 00:36:37,819 MARKUS, ESPIÃO ALEMÃO 293 00:36:37,904 --> 00:36:39,613 Como Henri Déricourt. 294 00:36:40,531 --> 00:36:43,783 Não, isso é outra história. 295 00:36:50,124 --> 00:36:55,629 Criminoso de guerra, talvez não, mas torturador. 296 00:36:56,631 --> 00:37:02,886 Mas você sabe disso, Tenente Delmas. Alice Simmonet. 297 00:37:07,391 --> 00:37:09,142 Como você sabe disso? 298 00:37:09,810 --> 00:37:11,978 Livro de Roger Faligot. 299 00:37:14,190 --> 00:37:16,149 Os arquivos do NKVD. 300 00:37:23,115 --> 00:37:28,745 Isso explicaria por que apenas dois terços do ouro espanhol chegou a Odessa, 301 00:37:28,829 --> 00:37:31,998 mas não por que Moscou também recebeu apenas um terço. 302 00:37:37,922 --> 00:37:40,173 A rede do Museu do Homem. 303 00:37:40,258 --> 00:37:41,800 Germaine Tillion. 304 00:37:44,011 --> 00:37:45,178 Alice. 305 00:37:45,263 --> 00:37:46,263 Sr. Fontes. 306 00:37:51,352 --> 00:37:55,939 “A mente empresta da matéria as percepções de onde retira seu alimento." 307 00:37:56,023 --> 00:37:57,816 "A mente" - 308 00:37:58,859 --> 00:38:02,904 “A mente empresta da matéria as percepções de onde retira seu alimento." 309 00:38:11,831 --> 00:38:14,291 - "...e os restaura" — Leia a linha inteira. - Claro! 310 00:38:14,375 --> 00:38:18,086 “A mente empresta da matéria as percepções de onde tira seu alimento 311 00:38:18,170 --> 00:38:20,255 e os restaura à matéria em forma de movimento 312 00:38:20,339 --> 00:38:22,507 em que foi estampado sua própria liberdade." 313 00:40:18,666 --> 00:40:20,208 Esta pobre Europa. 314 00:40:21,460 --> 00:40:24,295 Não purificado, mas corrompido pelo sofrimento. 315 00:40:25,840 --> 00:40:29,175 Não glorificado, mas humilhado pela liberdade recuperada. 316 00:40:33,931 --> 00:40:37,016 Imagine um deserto. 317 00:40:46,569 --> 00:40:50,613 Imagine um concerto 318 00:40:52,783 --> 00:40:56,202 Isso não foi escrito 319 00:40:57,913 --> 00:40:59,122 Imagine 320 00:41:02,710 --> 00:41:08,006 Imagine uma luz 321 00:41:08,090 --> 00:41:10,049 Isso mais tarde 322 00:41:12,303 --> 00:41:16,222 Sem você, eu sou - 323 00:41:19,685 --> 00:41:21,394 Nada e tudo! 324 00:41:53,302 --> 00:41:56,804 Você ouviu? Acabaram com os paraísos fiscais. 325 00:41:57,681 --> 00:41:59,766 Então, o que faremos? 326 00:41:59,850 --> 00:42:02,894 Permaneceremos no inferno. 327 00:42:10,694 --> 00:42:15,698 A Itália assumiu muito de nossa atenção nos últimos 2.000 anos. 328 00:42:16,367 --> 00:42:18,993 Para os franceses a pintura é italiana, 329 00:42:19,078 --> 00:42:22,539 luas de mel são na Itália, museus são italianos, 330 00:42:22,623 --> 00:42:24,165 enquanto... 331 00:42:25,751 --> 00:42:31,798 Acho pintura renascentista alemã absolutamente fascinante. 332 00:42:31,882 --> 00:42:34,300 Obrigado pela informação. 333 00:43:01,370 --> 00:43:05,748 Então, você vai fazer alguma coisa? 334 00:43:06,750 --> 00:43:09,627 Você sabe, todas aquelas resoluções abortadas - 335 00:43:09,712 --> 00:43:12,714 As Nações Unidas têm sido um tanto desunido desde 1948. 336 00:43:12,798 --> 00:43:15,800 O crime não importa, assim como para ele - 337 00:43:16,760 --> 00:43:18,595 Ludovic me disse que você sabe tudo. 338 00:43:19,096 --> 00:43:21,264 Então você também deve saber que eles me demitiram. 339 00:43:40,367 --> 00:43:41,868 Meus amigos, 340 00:43:42,661 --> 00:43:44,537 Eu entendi: 341 00:43:45,331 --> 00:43:46,998 a caixa preta. 342 00:43:47,916 --> 00:43:50,460 É por isso que Hollywood foi chamada a Meca do Cinema. 343 00:43:51,754 --> 00:43:53,755 A Tumba do Profeta. 344 00:43:54,548 --> 00:43:56,799 Todos os olhos se voltaram na mesma direção. 345 00:43:57,384 --> 00:43:59,135 A sala de cinema. 346 00:44:00,137 --> 00:44:01,888 Sim, mas... 347 00:44:02,765 --> 00:44:07,602 o estranho é que Hollywood foi inventada por judeus. 348 00:44:07,686 --> 00:44:08,811 Adolfo Zukor, 349 00:44:08,896 --> 00:44:09,687 COISAS 350 00:44:09,772 --> 00:44:11,147 Guilherme Fox, 351 00:44:11,231 --> 00:44:12,857 David Selznick, 352 00:44:12,941 --> 00:44:14,609 Samuel Goldwyn, 353 00:44:14,943 --> 00:44:16,694 Marco Loew, 354 00:44:16,779 --> 00:44:17,904 ASSIM Carl Laemmle, 355 00:44:17,905 --> 00:44:18,738 Carl Laemmle, 356 00:44:18,822 --> 00:44:20,323 etc. 357 00:45:14,169 --> 00:45:17,630 A vida é linda, você verá 358 00:45:17,715 --> 00:45:21,426 Como apesar da tristeza 359 00:45:21,510 --> 00:45:25,054 Você terá amigos, você terá amor 360 00:45:25,139 --> 00:45:28,307 Você terá amigos 361 00:45:56,962 --> 00:46:02,091 ONDE VOCÊ VAI... 362 00:46:02,176 --> 00:46:05,595 EUROPA? 363 00:46:10,017 --> 00:46:14,979 Existe uma única ação no mundo da qual Posso facilmente dizer hoje: “Eu fiz isso”? 364 00:46:16,023 --> 00:46:19,859 Catarina quer vender meu negócio, a garagem. 365 00:46:19,943 --> 00:46:21,778 A amiga dela quer comprá-lo. 366 00:46:21,862 --> 00:46:24,363 Eles sabem disso. Eu não. 367 00:46:25,073 --> 00:46:27,116 Eu sei as contas, isso eu sei. 368 00:46:33,540 --> 00:46:36,751 A França hoje está correndo o maior risco de sua história. 369 00:46:37,336 --> 00:46:40,379 Você tem que dizer "nós" ser capaz de dizer "eu". 370 00:46:41,048 --> 00:46:44,133 Em um drama, lutamos na esperança de sobreviver. 371 00:46:44,218 --> 00:46:46,511 Numa tragédia, de jeito nenhum. 372 00:46:47,012 --> 00:46:48,971 Tudo permanece limpo. 373 00:46:49,056 --> 00:46:51,015 Tudo acontece em privado, 374 00:46:51,683 --> 00:46:53,434 as pessoas se ignoram, 375 00:46:53,977 --> 00:46:56,229 guerras em todos os lugares nos últimos 50 anos. 376 00:46:56,897 --> 00:46:59,649 Nós nos olhamos nas guerras como em um espelho. 377 00:47:01,985 --> 00:47:03,945 Economizamos tempo. 378 00:47:05,030 --> 00:47:06,989 É preciso coragem para pensar. 379 00:47:07,991 --> 00:47:10,076 Ama o seu próximo? Ridículo. 380 00:47:10,744 --> 00:47:14,038 Você tem que se amar o suficiente para não prejudicar seu próximo. 381 00:47:14,581 --> 00:47:16,916 Hoje isso se tornou impossível. 382 00:47:17,000 --> 00:47:19,001 Ou você obedece à lei, 383 00:47:19,086 --> 00:47:20,670 ou você trai. 384 00:47:21,296 --> 00:47:23,589 Não estamos perguntando tudo isso, papai. 385 00:47:24,132 --> 00:47:26,801 Eu me pergunto por que você não nos ama. 386 00:47:29,680 --> 00:47:31,722 As ideias nos dividem, 387 00:47:32,558 --> 00:47:34,600 os sonhos podem nos aproximar. 388 00:47:35,102 --> 00:47:37,520 Não, pesadelos. 389 00:47:39,273 --> 00:47:44,151 Porque há amor e orgulho em seu sangue paterno, portanto, ódio. 390 00:47:45,320 --> 00:47:48,614 Então, o que você descobriu hoje para nos irritar? 391 00:47:49,616 --> 00:47:51,367 Primeiro eu amo meu irmão, 392 00:47:51,451 --> 00:47:54,245 e por enquanto estamos falando de fraternidade. 393 00:47:54,329 --> 00:47:55,830 E liberdade. 394 00:47:55,914 --> 00:47:57,874 A liberdade fica para depois. 395 00:47:57,958 --> 00:48:02,211 E quando chega a hora de conversar sobre igualdade, vou te contar sobre merda. 396 00:48:02,504 --> 00:48:06,215 Ok, Flo, mas por que você não nos ama? 397 00:48:11,763 --> 00:48:13,556 Com licença, senhorita. 398 00:48:13,640 --> 00:48:14,640 Com licença. 399 00:48:16,059 --> 00:48:18,853 Queremos ir para a Côte d'Azur. Esta é a direção certa? 400 00:48:19,813 --> 00:48:22,273 Estamos no caminho certo para a Côte d'Azur? 401 00:48:22,357 --> 00:48:23,983 Direto? Esquerda? Certo? 402 00:48:24,067 --> 00:48:25,860 Vá invadir algum outro país! 403 00:48:25,944 --> 00:48:28,404 Inacreditável! Merda francesa! 404 00:48:28,488 --> 00:48:30,156 Escória francesa! 405 00:48:50,844 --> 00:48:52,219 Vá em frente, mãe. 406 00:48:52,304 --> 00:48:53,763 Vá em frente, mãe. 407 00:48:53,847 --> 00:48:59,769 Sim, para manter o espaço e o tempo intactos, 408 00:48:59,853 --> 00:49:01,812 Eu menti. 409 00:49:01,897 --> 00:49:03,856 Eu negligencio experimentá-los. 410 00:49:04,524 --> 00:49:09,195 É um pouco injusto. 411 00:49:09,279 --> 00:49:14,825 Mas para mim, Acho que é isso que eu faço: 412 00:49:15,661 --> 00:49:17,453 Sempre acredito que estou em outro lugar. 413 00:49:18,622 --> 00:49:21,123 - Sempre acredito que estou em outro lugar. - Largue isso! 414 00:49:21,208 --> 00:49:23,459 - E que cada momento particular — - Largue isso. 415 00:49:23,543 --> 00:49:25,336 não importa nada. 416 00:49:25,420 --> 00:49:27,046 Algo mais? 417 00:49:27,756 --> 00:49:31,133 Há uma personagem, a Mãe, 418 00:49:31,218 --> 00:49:36,097 quem poderia se importar menos se ela tem uma vida, 419 00:49:36,181 --> 00:49:40,226 se a vida for considerada um fim em si mesma. 420 00:49:41,895 --> 00:49:46,482 Ela não tem a menor dúvida 421 00:49:46,566 --> 00:49:48,734 que ela ainda está viva. 422 00:49:49,528 --> 00:49:54,824 Nunca lhe ocorreu pensar como e por que ou de que maneira ela é. 423 00:49:56,034 --> 00:49:58,995 Em suma, ela não está ciente de ser um personagem 424 00:49:59,079 --> 00:50:02,373 porque ela nunca, nem por um momento, 425 00:50:02,457 --> 00:50:04,500 se desvinculou de seu papel. 426 00:50:04,584 --> 00:50:06,585 Ela não sabe que tem um papel. 427 00:50:07,754 --> 00:50:09,296 Mas aí está você: 428 00:50:09,381 --> 00:50:11,090 sangue materno, 429 00:50:11,633 --> 00:50:13,718 cheio de ódio, 430 00:50:14,594 --> 00:50:16,846 ama e vive junto. 431 00:50:54,217 --> 00:51:06,479 Esta é a garagem do Martin? 432 00:51:18,283 --> 00:51:20,242 Flo, o que devemos dizer? 433 00:51:20,327 --> 00:51:22,995 Nós não falamos com aqueles que usam o verbo "ser". 434 00:51:24,456 --> 00:51:28,334 - Você trabalha aqui? - Sim, mas não tenho contrato. 435 00:51:29,711 --> 00:51:31,670 Viemos falar com seus pais. 436 00:51:42,182 --> 00:51:43,724 ILUSÕES PERDIDAS 437 00:51:59,407 --> 00:52:00,908 Eu desisti. 438 00:52:00,992 --> 00:52:02,701 Vou voltar para o sul. 439 00:52:04,079 --> 00:52:14,547 E os camaradas? 440 00:52:15,132 --> 00:52:16,841 Você virá nos ver. 441 00:52:19,177 --> 00:52:21,303 Isso será com eles. 442 00:52:34,359 --> 00:52:36,277 Claro que você virá. 443 00:53:10,437 --> 00:53:12,146 Para as notícias desta noite. 444 00:53:13,398 --> 00:53:15,357 Para as eleições. 445 00:53:15,442 --> 00:53:16,942 Estou filmando. 446 00:53:17,569 --> 00:53:19,445 Esqueça, querido. 447 00:53:20,280 --> 00:53:22,031 Temos um encontro marcado. 448 00:53:22,115 --> 00:53:23,866 Esqueça, senhora. 449 00:53:32,292 --> 00:53:34,627 Só por alguns minutos. 450 00:53:34,711 --> 00:53:36,420 Para uma declaração. 451 00:53:36,963 --> 00:53:38,714 Qual deles será executado? 452 00:53:38,798 --> 00:53:40,758 Esqueça. 453 00:53:40,842 --> 00:53:43,510 - Mas seus pais marcaram a consulta. - Que pais? 454 00:53:43,595 --> 00:53:45,346 Não estamos inventando. 455 00:53:45,430 --> 00:53:48,182 Ele quis dizer, que tipo de pais? 456 00:53:48,808 --> 00:53:52,394 Sr. e Sra. Martin não são seus pais? 457 00:53:52,479 --> 00:53:55,731 Por favor, não use o verbo "ser". 458 00:53:57,651 --> 00:54:00,069 Agora estou totalmente confuso. 459 00:54:00,153 --> 00:54:02,238 - Bem? - Sem resposta. 460 00:54:02,322 --> 00:54:03,864 Dê-me isso. 461 00:54:03,949 --> 00:54:08,869 Não é de surpreender, todos eles têm telefones celulares dizendo que eles não estão lá. 462 00:54:08,954 --> 00:54:12,581 Desculpe, dizendo que não há ninguém em casa. 463 00:54:12,666 --> 00:54:14,375 Desaparece, Canal 3! 464 00:54:16,294 --> 00:54:19,421 Eu não entendo. As baterias são novas. Deve haver algum problema. 465 00:54:19,506 --> 00:54:24,343 Pronto, use o verbo "ter" e as coisas correrão muito melhor para a França. 466 00:54:29,557 --> 00:54:31,433 Você tirou isso de Balzac, Flo? 467 00:54:31,518 --> 00:54:32,476 Florina. 468 00:54:32,560 --> 00:54:35,354 Se você zomba de Balzac, Eu vou matar você. 469 00:54:46,950 --> 00:54:50,411 Por favor, senhor. Algumas perguntas. 470 00:54:51,371 --> 00:54:52,705 Por favor. 471 00:55:02,299 --> 00:55:04,133 Uma hora e meia atrasado. 472 00:55:15,937 --> 00:55:18,230 Se isso tivesse sido feito como inicialmente planejado, 473 00:55:18,315 --> 00:55:23,652 este projeto teria colocado a França muito à frente na digitalização de livros, 474 00:55:23,737 --> 00:55:26,030 mas agora está irremediavelmente para trás. 475 00:55:27,699 --> 00:55:29,658 Devo esperar por você, senhor? 476 00:55:30,243 --> 00:55:33,579 Não, vá buscar o Príncipe no aeroporto e pare no escritório. 477 00:55:35,248 --> 00:55:36,790 Bem? 478 00:55:37,584 --> 00:55:42,254 "Presidência" é feminino em francês. 479 00:55:49,721 --> 00:55:51,555 Veremos sobre isso. 480 00:55:51,639 --> 00:55:53,140 Já temos. 481 00:55:53,933 --> 00:55:56,518 De jeito nenhum. Nossa convenção. 482 00:55:56,603 --> 00:55:58,520 Hoje é 4 de agosto, certo? 483 00:56:03,109 --> 00:56:06,070 Flo está certa. Teremos que esperar um pouco. 484 00:56:08,782 --> 00:56:11,950 A notícia é às 19h. Sempre há alguma edição. 485 00:56:20,335 --> 00:56:22,586 Dê-me 10 minutos. Eu vou resolver isso. 486 00:56:27,926 --> 00:56:29,885 Posso filmar enquanto esperamos? 487 00:56:41,981 --> 00:56:43,607 De jeito nenhum. 488 00:56:45,527 --> 00:56:49,571 Você pode me filmar. Por que Florine e eu não concorremos às eleições 489 00:56:49,656 --> 00:56:51,657 em vez de mamãe e papai? 490 00:56:57,831 --> 00:57:02,751 Ele está sonhando. As crianças não podem concorrer às eleições, mesmo em nível de cantão. 491 00:57:07,924 --> 00:57:09,758 Claro, 492 00:57:09,843 --> 00:57:12,094 mas as crianças fazem parte do povo, 493 00:57:12,178 --> 00:57:14,513 e a vontade do povo existe. 494 00:57:16,224 --> 00:57:22,062 Além disso, acabaremos pagando 30% da dívida da França porque você está envelhecendo. 495 00:57:22,564 --> 00:57:24,064 O exato - 496 00:57:25,692 --> 00:57:29,736 O lucro exato as companhias de seguros saldam a dívida. 497 00:57:32,323 --> 00:57:34,366 Posso filmar o lindo vestido? 498 00:57:34,993 --> 00:57:36,702 Claro, por que não? 499 00:57:59,809 --> 00:58:00,809 Estou ouvindo. 500 00:58:10,737 --> 00:58:14,198 Hoje é inconveniente. Eu tinha esquecido. 501 00:58:14,908 --> 00:58:16,867 Eles nasceram no mesmo dia. 502 00:58:16,951 --> 00:58:22,539 Cada aniversário, Jean-Jacques e eu concordou em debater com eles, 503 00:58:22,624 --> 00:58:24,458 em teoria democraticamente. 504 00:58:33,760 --> 00:58:35,636 Eles lideram isso? 505 00:58:38,890 --> 00:58:42,142 Mais ou menos. Tivemos que assinar um acordo. 506 00:58:42,685 --> 00:58:46,021 Isso é tão legal! Devíamos filmar isso. 507 00:58:49,192 --> 00:58:54,321 Trabalhamos à noite. Fazemos o que podemos. 508 00:59:00,620 --> 00:59:02,788 Damos o que temos. 509 00:59:04,165 --> 00:59:06,124 Quanto tempo vai demorar? 510 00:59:06,209 --> 00:59:08,877 Infelizmente, eles são permitidos 24 horas. 511 00:59:17,679 --> 00:59:20,472 Ou você espera, ou volte amanhã. 512 00:59:29,607 --> 00:59:30,899 Vamos esperar. 513 00:59:31,526 --> 00:59:33,068 Vamos esperar! 514 00:59:34,404 --> 00:59:37,406 Vou pegar emprestado o Mini da Catherine e já volto. 515 00:59:38,032 --> 00:59:40,284 Tenho que resolver esse negócio da garagem. 516 00:59:42,704 --> 00:59:44,329 Droga! 517 00:59:51,004 --> 00:59:52,921 Cuidado, mãe. 518 01:00:25,538 --> 01:00:29,916 Isso mesmo, Eu poderia bater em todos vocês até virar polpa! 519 01:01:20,843 --> 01:01:25,097 Eu até atacaria o sol se alguma vez me atacou. 520 01:01:51,124 --> 01:01:54,209 Realmente? Estamos nos mudando para a América agora? 521 01:01:54,293 --> 01:01:56,044 Não, Inglaterra. 522 01:01:56,129 --> 01:01:58,588 Exatamente quatro séculos atrás. 523 01:01:58,673 --> 01:02:00,632 Ele não tem o coração na boca. 524 01:02:00,717 --> 01:02:04,302 Então, você nos ama ou não? 525 01:02:05,638 --> 01:02:10,016 Quando falo comigo mesmo, 526 01:02:10,601 --> 01:02:13,437 Eu falo as palavras de outra pessoa 527 01:02:13,521 --> 01:02:16,481 que eu digo para mim mesmo. 528 01:02:17,734 --> 01:02:20,819 Quando você ouve sua própria voz, de onde vem? 529 01:02:23,948 --> 01:02:26,158 Não, pai, daqui. 530 01:02:26,826 --> 01:02:28,493 E daí? 531 01:02:33,499 --> 01:02:35,625 Vou informar o pessoal da TV. 532 01:02:37,170 --> 01:02:39,212 Não, mãe, fique! 533 01:02:52,101 --> 01:02:53,852 Um faz parte do outro. 534 01:02:54,771 --> 01:02:57,147 O outro faz parte daquele, 535 01:02:57,231 --> 01:02:59,274 e há três pessoas. 536 01:02:59,358 --> 01:03:00,859 Somos quatro. 537 01:03:08,034 --> 01:03:13,705 Existe a lei, mas você tem deveres. Diga isso. 538 01:03:15,041 --> 01:03:20,587 Bem, mãe, estamos entrando em uma era com tecnologia digital 539 01:03:21,881 --> 01:03:24,382 onde, por diferentes razões, 540 01:03:24,467 --> 01:03:27,761 a humanidade terá que enfrentar problemas 541 01:03:27,845 --> 01:03:30,347 que não se permitirão o luxo de ser expresso. 542 01:03:32,016 --> 01:03:34,559 Sobre a garagem, por exemplo, 543 01:03:34,644 --> 01:03:37,521 deve haver redistribuição de propriedade. 544 01:03:41,025 --> 01:03:45,779 É preciso dizer que a revolução, 545 01:03:45,863 --> 01:03:47,614 infelizmente... 546 01:03:48,366 --> 01:03:49,991 Fraternidade... 547 01:03:51,077 --> 01:03:52,744 Santo Agostinho. 548 01:03:59,085 --> 01:04:03,588 “Incluo entre meus amigos aqueles que desaprovam meus atos 549 01:04:03,673 --> 01:04:05,423 mas não a minha existência." 550 01:04:11,681 --> 01:04:13,348 Eu ainda sorrio. 551 01:04:13,933 --> 01:04:16,017 Tem sido inútil por tanto tempo. 552 01:04:18,855 --> 01:04:22,524 Minha língua volta para fora e na lama. 553 01:04:23,943 --> 01:04:26,278 Eu fico assim, 554 01:04:26,362 --> 01:04:28,113 não tenho mais sede, 555 01:04:29,282 --> 01:04:31,616 a língua volta para dentro - 556 01:04:33,494 --> 01:04:35,203 A boca se fecha. 557 01:04:35,288 --> 01:04:37,414 Agora deve fazer uma linha reta. 558 01:04:38,624 --> 01:04:42,127 É isso. Eu criei a imagem. 559 01:04:45,756 --> 01:04:49,676 Quase tudo - grãos, matemática, televisão - 560 01:04:49,760 --> 01:04:52,512 há quase tantos como números primos. 561 01:04:54,223 --> 01:04:57,183 Não entendo, por que televisão? 562 01:04:58,477 --> 01:05:02,439 As conexões nervosas tornaram-se matéria-prima hoje. 563 01:05:02,523 --> 01:05:06,484 Então na minha humilde opinião mais uma vez a África está sem sorte. 564 01:05:06,569 --> 01:05:09,529 Quer dizer, não faz parte da história, isso é o que você pensa. 565 01:05:09,906 --> 01:05:12,157 O que não mudou é que sempre haverá bastardos. 566 01:05:12,241 --> 01:05:16,202 E o que mudou hoje é que os bastardos são sinceros. 567 01:05:16,287 --> 01:05:18,622 Eles acreditam sinceramente na Europa, isso é verdade. 568 01:05:19,999 --> 01:05:23,877 A Europa era um músico alemão, um escritor francês, 569 01:05:24,462 --> 01:05:25,962 Cantores italianos. 570 01:05:26,047 --> 01:05:27,839 Ah, sim, As Bodas de Fígaro. 571 01:05:34,639 --> 01:05:38,183 Mas ainda assim, o que estamos fazendo é patético: nós distribuímos, 572 01:05:38,267 --> 01:05:40,268 enquanto deveríamos primeiro produzir. 573 01:05:40,353 --> 01:05:42,103 No entanto, uma vez sabíamos como. 574 01:05:42,813 --> 01:05:44,689 Com um tom-tom. 575 01:05:45,524 --> 01:05:49,736 Aqui e agora, com essas pessoas, Estou tentando produzir algo. 576 01:05:49,820 --> 01:05:51,529 Você não acha? 577 01:05:54,951 --> 01:05:57,160 Flo não trouxe sanduíches para você? 578 01:06:07,922 --> 01:06:09,714 Sim. 17h00 579 01:06:11,175 --> 01:06:13,593 Você acha que podemos filmar em breve? 580 01:06:13,678 --> 01:06:15,553 Sim, em breve, acho que sim. 581 01:06:15,638 --> 01:06:19,015 Eu te disse, aqui e agora Eu não dou ordens. 582 01:06:19,100 --> 01:06:22,102 Você ouviu. 17h00 583 01:06:22,186 --> 01:06:23,895 Tudo ficará bem. 584 01:06:27,358 --> 01:06:28,316 Você acha - 585 01:06:28,401 --> 01:06:30,986 Will Jean-Jacques ceder o lugar dele para você? 586 01:06:32,655 --> 01:06:34,239 Espero que sim. 587 01:06:34,699 --> 01:06:36,866 Pergunte se ela tem um plano. 588 01:06:39,578 --> 01:06:43,331 O que dizem os sindicatos? 589 01:06:44,250 --> 01:06:49,754 Veremos. Primeiro eles dirão que estou certo, então faça o que eles quiserem. 590 01:06:49,839 --> 01:06:51,589 Então, tchau, Bertha. 591 01:06:54,093 --> 01:06:56,469 Acima de tudo, mantenha a boca fechada. 592 01:06:56,554 --> 01:07:01,099 Mostre primeiro. Mostre apenas o que é possível. 593 01:07:05,438 --> 01:07:07,188 O que, por exemplo? 594 01:07:16,824 --> 01:07:19,993 Não fale sobre o que é invisível, mostre. 595 01:07:31,505 --> 01:07:33,465 Você quer mais poder? 596 01:07:39,096 --> 01:07:43,308 Sem poder. Uma sociedade, não um estado. 597 01:07:44,852 --> 01:07:46,936 Desculpe, Florine, não entendi. 598 01:07:47,438 --> 01:07:50,356 O estado sonha em ficar sozinho. 599 01:07:50,858 --> 01:07:53,651 As pessoas sonham em formar pares. 600 01:07:54,361 --> 01:07:55,987 Vamos em frente! 601 01:08:09,126 --> 01:08:11,002 O que ela disse? 602 01:08:17,051 --> 01:08:22,680 Pense bem sobre o que você está lutando, porque você pode obtê-lo. 603 01:08:35,486 --> 01:08:38,196 - Que história? - Você verá. 604 01:08:42,868 --> 01:08:44,786 Tenha cuidado, pai! 605 01:09:06,517 --> 01:09:08,893 Você usa calcinha, como a mamãe? 606 01:09:08,978 --> 01:09:12,230 - Lucieno! - Estou curioso. 607 01:10:46,492 --> 01:10:48,952 Viva ou conte, 608 01:10:49,328 --> 01:10:50,787 não temos escolha. 609 01:10:50,871 --> 01:10:53,039 Eu vou contar. 610 01:10:53,123 --> 01:10:57,252 1789, na noite de 4 de agosto. 611 01:10:57,336 --> 01:11:01,089 Com o corpo todos os privilégios foram abolidos, 612 01:11:03,425 --> 01:11:05,927 - apenas o direito consuetudinário permaneceria - - Direito comum. 613 01:11:06,011 --> 01:11:07,720 - universalmente aplicável — - Condenado. 614 01:11:07,805 --> 01:11:09,764 para cada francês. 615 01:11:11,934 --> 01:11:15,728 Não há mais tela entre o indivíduo e a lei. 616 01:11:18,983 --> 01:11:23,027 Eu desprezo o pó do qual sou feito e que fala com você. 617 01:11:23,654 --> 01:11:25,571 Pode apostar, querido. 618 01:11:25,948 --> 01:11:27,407 Bravo. 619 01:11:27,491 --> 01:11:30,702 Saint-Just. '89. 620 01:11:33,122 --> 01:11:35,081 Lindos corpos de 20 anos. 621 01:13:09,968 --> 01:13:11,511 Senhora, 622 01:13:11,595 --> 01:13:15,431 o que são esses muitos olhos aquela vigília à noite? 623 01:13:19,603 --> 01:13:21,104 Senhor, 624 01:13:21,188 --> 01:13:25,566 de repente isso, de repente isso me surpreende, 625 01:13:25,651 --> 01:13:27,151 não há ninguém aqui, 626 01:13:27,236 --> 01:13:30,029 mas aqui estou eu falando com você, 627 01:13:30,114 --> 01:13:32,865 e você me ouve já que está respondendo. 628 01:13:35,327 --> 01:13:38,204 Senhor, através de tudo, 629 01:13:38,288 --> 01:13:42,458 o que são essas imagens, às vezes em liberdade, 630 01:13:42,543 --> 01:13:44,335 às vezes trancado? 631 01:13:46,046 --> 01:13:49,382 Este vasto pensamento, por onde passam as figuras. 632 01:13:49,633 --> 01:13:51,801 Onde as cores brilham. 633 01:13:55,514 --> 01:13:56,973 Senhora, 634 01:13:57,057 --> 01:13:58,724 isso era espaço. 635 01:13:59,518 --> 01:14:02,228 E o espaço está morrendo. 636 01:15:09,004 --> 01:15:10,922 Uma palavra é suficiente. 637 01:15:13,091 --> 01:15:14,425 Estou tentando. 638 01:15:16,011 --> 01:15:17,970 Você está cheio de sua beleza, sua força. 639 01:15:18,055 --> 01:15:19,889 E eu te contei também. 640 01:15:22,434 --> 01:15:24,352 Não há mais amor entre nós. 641 01:16:16,280 --> 01:16:18,197 Você divide pelo número de funcionários eleitos 642 01:16:18,282 --> 01:16:21,784 sob o pretexto de que custa caro à democracia, e que esses funcionários não trabalham, 643 01:16:21,868 --> 01:16:24,912 e que o público deve ser educado sobre todas essas camadas. 644 01:16:24,997 --> 01:16:27,832 Sou prefeito e vereador regional. 645 01:16:28,584 --> 01:16:30,751 Conselho regional do meu cantão não é da minha convicção política 646 01:16:30,836 --> 01:16:33,588 e todos nós sabemos quem faz o quê, e trabalhamos juntos de forma inteligente. 647 01:16:33,672 --> 01:16:38,759 Então esse argumento não é bom. Deve ser completamente revisado 648 01:16:38,844 --> 01:16:42,555 porque leva a população acreditar que esses funcionários 649 01:16:42,639 --> 01:16:45,683 estão lá apenas para receber seu salário, 650 01:16:45,767 --> 01:16:48,811 enquanto o tempo dedicado pelas autoridades eleitas do estado - 651 01:16:48,895 --> 01:16:51,939 e estávamos conversando sobre autoridades rurais anteriormente que merecem nosso elogio - 652 01:16:52,024 --> 01:16:53,816 é dado generosamente. 653 01:16:54,276 --> 01:16:57,236 ...da República hoje garante A coesão territorial e social da França. 654 01:16:57,321 --> 01:16:58,738 eu vi - 655 01:16:58,822 --> 01:17:01,699 Conselheiros gerais. Não é fácil. 656 01:17:02,034 --> 01:17:04,160 Nenhuma eleição é fácil. 657 01:17:04,536 --> 01:17:06,329 Você precisará de um plano. 658 01:18:13,730 --> 01:18:16,107 claro. 659 01:18:16,650 --> 01:18:18,025 Um plano. 660 01:18:21,780 --> 01:18:23,531 Você tem um? 661 01:18:24,741 --> 01:18:26,450 Ter 20 anos. 662 01:18:27,953 --> 01:18:30,579 Para estar certo. Para continuar esperando. 663 01:18:31,123 --> 01:18:34,375 Para estar certo quando seu governo está errado. 664 01:18:34,960 --> 01:18:38,087 Aprender a ver antes de aprender a ler. 665 01:18:41,299 --> 01:18:43,092 Não é legal? 666 01:18:44,136 --> 01:18:46,679 Coitadinho, você nunca escuta. 667 01:18:49,141 --> 01:18:52,101 No entanto, sem perceber, 668 01:18:53,520 --> 01:18:57,982 ela já havia dado o passo decisivo. 669 01:18:58,984 --> 01:19:04,822 Ela agora estava indo em território desconhecido, 670 01:19:06,908 --> 01:19:10,703 além dos limites do seu antigo paraíso, 671 01:19:10,787 --> 01:19:12,163 sozinho. 672 01:19:12,247 --> 01:19:14,039 Alguém diferente dessa garotinha — 673 01:19:14,124 --> 01:19:16,625 - A união perfeita de várias vozes — - destemido. 674 01:19:16,710 --> 01:19:19,503 afinal impede 675 01:19:20,172 --> 01:19:22,631 progredir um em direção ao outro. 676 01:19:25,969 --> 01:19:29,096 - Ladrão! Ladrão! - Nossa realidade é altamente complexa... 677 01:19:29,181 --> 01:19:31,724 e temos uma ferramenta para entender 678 01:19:31,808 --> 01:19:35,644 que simplifica profundamente a realidade - 679 01:19:35,729 --> 01:19:39,482 - Alguém viu meu boné? - e nos impede de levá-lo em consideração. 680 01:19:48,325 --> 01:19:50,284 - Ei! Branquinho. - Eu acho que desse ponto de vista - 681 01:19:50,368 --> 01:19:52,286 - Você viu alguma coisa? - A França está atrasada. 682 01:19:53,538 --> 01:19:55,831 - Não, senhorita. - Somos um país dito desenvolvido— 683 01:19:55,916 --> 01:19:58,417 - Chega. - que em 2010 deixa as pessoas mais fracas — 684 01:19:58,502 --> 01:20:00,753 - Eu vi você, seu vagabundo. - para um destino sombrio. 685 01:20:00,837 --> 01:20:02,755 Ei, tenha cuidado! 686 01:20:10,722 --> 01:20:12,264 O que você está fazendo? 687 01:20:12,349 --> 01:20:31,242 Acolhendo uma paisagem passada. 688 01:20:36,706 --> 01:20:38,791 Merda, isso é um Renoir! 689 01:20:38,875 --> 01:20:43,754 Sim, exatamente. O idiota perdeu em algumas coisas bonitas. 690 01:20:45,298 --> 01:20:49,969 E esses dois, é você e sua mãe? 691 01:21:00,689 --> 01:21:04,108 Se alguém perguntar, diga que não sabe. 692 01:21:13,243 --> 01:21:15,327 Não consigo distinguir o nome da marca. 693 01:21:18,623 --> 01:21:20,374 Noite e dia. 694 01:21:20,458 --> 01:21:22,585 Obrigado, eu sei inglês. 695 01:21:24,337 --> 01:21:26,255 Vem do Egito. 696 01:21:26,339 --> 01:21:29,383 Foi encontrado no túmulo de um faraó em Tel el Amarna. 697 01:21:30,218 --> 01:21:32,636 Não há horas, nada. 698 01:21:32,929 --> 01:21:36,348 Sim, mas há tempo, o alvorecer dos tempos. 699 01:21:42,314 --> 01:21:46,317 Quem decide o dia? 700 01:21:46,401 --> 01:21:47,484 Isso acontece. 701 01:21:49,988 --> 01:21:52,239 Nada está se movendo. 702 01:21:52,324 --> 01:21:54,033 Está pensando. 703 01:21:54,117 --> 01:21:57,620 Se demorar muito, agite. 704 01:22:01,082 --> 01:22:02,583 Então o que? 705 01:22:04,711 --> 01:22:06,295 Mistério. 706 01:22:12,344 --> 01:22:14,303 O que você está pensando? 707 01:22:18,266 --> 01:22:19,934 E você? 708 01:22:23,647 --> 01:22:25,397 Você está atrás. 709 01:22:29,527 --> 01:22:31,278 Isso realmente lhe interessa? 710 01:23:11,403 --> 01:23:13,946 Ah, pare! Sair! 711 01:23:14,030 --> 01:23:16,073 Isso é o suficiente! Vá embora, droga! 712 01:23:16,574 --> 01:23:18,117 Bastardos! 713 01:23:18,201 --> 01:23:19,743 Idiotas! 714 01:23:22,622 --> 01:23:25,207 Já chega, seu idiota! 715 01:23:42,642 --> 01:23:44,935 então você foi vê-los novamente 716 01:23:47,105 --> 01:23:50,649 Sim, depois que a primeira eleição foi cancelada, 717 01:23:50,734 --> 01:23:53,736 as crianças estão agora esperando 718 01:23:55,321 --> 01:23:58,532 a decisão do Conselho de Estado 719 01:23:59,534 --> 01:24:04,413 o pai deles tem uma casinha no sul 720 01:24:05,582 --> 01:24:08,083 para a primeira eleição, 721 01:24:08,168 --> 01:24:10,794 a decisão do Conselho foi justa 722 01:24:12,297 --> 01:24:16,800 Florine e Lucien mantiveram o sobrenome 723 01:24:18,511 --> 01:24:22,723 A soberania popular foi expressa mas sem um padrão 724 01:24:24,684 --> 01:24:29,313 desta vez eles obtiveram 93% dos votos 725 01:24:30,940 --> 01:24:34,318 apenas com seus primeiros nomes 726 01:24:35,653 --> 01:24:39,907 então eles vão vencer 727 01:24:41,284 --> 01:24:46,163 uma vez, na Resistência, não muito longe de Toulouse, 728 01:24:47,749 --> 01:24:49,666 havia uma pequena rede 729 01:24:49,751 --> 01:24:52,211 que fazia parte do movimento "Combate" 730 01:24:53,880 --> 01:24:57,800 "a família Martin" 731 01:25:00,386 --> 01:25:02,221 cujo lema era 732 01:25:03,932 --> 01:25:08,310 libertar e federar 733 01:25:12,357 --> 01:25:16,819 NOSSAS HUMANIDADES 734 01:25:45,974 --> 01:25:50,018 No Sudão, pó de ouro, junto com escravos negros, 735 01:25:50,103 --> 01:25:52,813 é conhecido por ser a principal mercadoria no contrabando do Saara. 736 01:25:53,731 --> 01:25:56,358 Mas não percebemos que durante séculos esse ouro 737 01:25:56,442 --> 01:26:00,195 foi uma das armas decisivas do Islão ocidental. 738 01:26:09,205 --> 01:26:12,457 Nem no sol, nem na morte, podemos olhar fixamente. 739 01:26:38,443 --> 01:26:39,943 Veja, 740 01:26:40,445 --> 01:26:41,945 lá, 741 01:26:42,030 --> 01:26:43,697 duas garimpeiras, 742 01:26:43,781 --> 01:26:46,325 em uma reunião da Liga de Ouro. 743 01:26:46,826 --> 01:26:51,997 À imagem deles, então, o historiador não procura, ele encontra. 744 01:27:00,381 --> 01:27:05,052 Para salvaguardar todas as imagens da linguagem e faça uso deles. 745 01:27:05,762 --> 01:27:09,264 Porque eles estão no deserto onde devemos ir encontrá-los. 746 01:27:11,601 --> 01:27:15,395 PALESTINA ESTADO DA PALESTINA 747 01:27:37,126 --> 01:27:40,963 Foi em 1839 que a Palestina teve seu primeiro fotógrafo. 748 01:27:41,047 --> 01:27:46,677 A quadratura do círculo foi encontrada com a famosa metáfora X 3 = 1 749 01:27:46,761 --> 01:27:49,096 que Einstein buscou durante toda a sua vida. 750 01:27:49,180 --> 01:27:51,682 Clarum per obscurius. 751 01:27:59,691 --> 01:28:02,192 No final de 1926, 752 01:28:03,194 --> 01:28:05,529 em Jerusalém, 753 01:28:05,613 --> 01:28:10,367 Gershom Scholem escreveu para Franz Rosenzweig em Berlim. 754 01:28:12,578 --> 01:28:14,830 Suas bochechas estão lindas em meio aos colares 755 01:28:14,914 --> 01:28:17,332 O país é um vulcão. 756 01:28:18,209 --> 01:28:22,004 E chegará o dia em que a linguagem se voltará contra aqueles que o falam. 757 01:28:22,839 --> 01:28:25,215 É por isso que as garotas te amam 758 01:28:27,802 --> 01:28:31,471 Leve-me embora, vá em frente, me corra atrás de você 759 01:28:32,765 --> 01:28:34,308 O rei me fez entrar em seus aposentos 760 01:28:34,392 --> 01:28:36,476 Um amante cativo. 761 01:28:37,395 --> 01:28:40,731 E o segundo anjo derramou seu cálice sobre o mar. 762 01:28:41,107 --> 01:28:43,442 E tornou-se como o sangue dos mortos. 763 01:28:47,030 --> 01:28:51,158 Durante seu segundo curso na New School em Nova York, 764 01:28:51,242 --> 01:28:53,452 Roman Jakobson demonstrou 765 01:28:53,536 --> 01:28:56,872 durante o inverno de 42-43, 766 01:28:56,956 --> 01:29:00,709 como é impossível separar o som do significado 767 01:29:01,210 --> 01:29:03,503 e que apenas a noção de fonema 768 01:29:03,588 --> 01:29:07,716 - permite-nos resolver este mistério. - Escrever para duas vozes 769 01:29:07,800 --> 01:29:12,637 só tem sucesso quando a dissonância é introduzido por uma nota comum. 770 01:29:34,118 --> 01:29:38,830 Diga-me onde estão os soldados 771 01:29:38,915 --> 01:29:42,709 Onde eles estão? 772 01:29:42,794 --> 01:29:46,546 Diga-me onde estão os soldados 773 01:29:46,631 --> 01:29:48,548 O que foi feito? 774 01:29:48,633 --> 01:29:50,675 Isaque perguntou ao pai: 775 01:29:52,261 --> 01:29:55,889 Vejo o fogo, vejo a faca, 776 01:29:56,808 --> 01:29:58,558 mas não vejo o cordeiro. 777 01:29:58,768 --> 01:30:00,143 TERRA CONTRA CÉU 778 01:30:00,228 --> 01:30:01,978 E Abraão disse: 779 01:30:03,189 --> 01:30:07,150 Deus se proverá vítima de um holocausto. 780 01:30:13,074 --> 01:30:14,074 JUDEU 781 01:30:14,158 --> 01:30:19,121 As Cruzadas e o próprio nome de Jerusalém explicam muitas coisas. 782 01:30:19,580 --> 01:30:22,416 MUÇULMANO Se houvesse um desejo de vingança, 783 01:30:22,500 --> 01:30:25,168 a pessoa a vingar era Jesus Cristo. 784 01:30:31,717 --> 01:30:33,718 Palestina. 785 01:30:41,978 --> 01:30:44,771 ODESSA 786 01:31:07,879 --> 01:31:11,548 OUTUBRO, ELETROSCÓPIO ESTREMEÇOU MAS ESTÁ DORMINDO 787 01:32:33,589 --> 01:32:35,382 Há alguma dúvida? 788 01:32:35,466 --> 01:32:37,300 Eu tenho uma pergunta. 789 01:32:37,385 --> 01:32:42,847 Você disse que era um filme mudo, então como as pessoas entenderam? 790 01:32:42,932 --> 01:32:44,683 Odessa. 791 01:32:45,017 --> 01:32:48,770 Escadaria, na língua russa, é uma palavra feminina. 792 01:32:48,854 --> 01:32:50,730 Quando construção da escada estava terminada... 793 01:32:50,815 --> 01:32:57,070 ninguém tinha dúvidas de que as escadas tornou-se parte integrante da nossa cidade. 794 01:32:57,154 --> 01:32:59,364 Acho que ela está falando bobagem. 795 01:32:59,448 --> 01:33:01,741 Mas havia outra coisa. 796 01:33:01,826 --> 01:33:02,909 Bem, sim. 797 01:33:02,994 --> 01:33:04,995 - Pobre Vakulinchuk. - Esta é a escadaria Potemkin. 798 01:33:05,079 --> 01:33:08,707 ...graças a O filme de Sergei Mikhailovich Eisenstein, 799 01:33:08,791 --> 01:33:12,711 Encouraçado Potemkin, ou o ano de 1905. 800 01:33:23,889 --> 01:33:27,350 Na manifestação, havia alegria, felicidade. 801 01:33:29,061 --> 01:33:31,354 Aí está. É a sua vez. 802 01:33:32,189 --> 01:33:35,108 Os soldados atiraram neles porque foi manifesto. 803 01:33:35,192 --> 01:33:38,528 E em manifesto você tem mano (mão). 804 01:33:38,613 --> 01:33:42,616 Não é um sentimento drapeado, mas um ideal, 805 01:33:42,700 --> 01:33:45,035 um sorriso que dispensa o universo. 806 01:34:03,304 --> 01:34:06,890 HÉLAS 807 01:34:17,693 --> 01:34:23,698 Hélade. 808 01:34:24,825 --> 01:34:30,705 Democracia e tragédia casaram-se em Atenas, sob Péricles e Sófocles. 809 01:34:31,540 --> 01:34:35,126 Um único filho: guerra civil. 810 01:34:40,299 --> 01:34:43,093 O herói trágico grego: 811 01:34:44,428 --> 01:34:48,515 a exibição mortal de um corpo mudo, 812 01:34:49,100 --> 01:34:53,937 em vez de uma declaração impossível. 813 01:35:05,199 --> 01:35:07,826 PRINCÍPIOS DA TRAGÉDIA 814 01:35:11,914 --> 01:35:15,166 Ismene, irmã, minha querida irmã, 815 01:35:15,251 --> 01:35:18,962 você sabe o que há de mal, de tudo legado por Édipo? 816 01:35:22,091 --> 01:35:26,428 Quando Ulisses, voltando da Odisseia, chegou a Ítaca, 817 01:35:26,512 --> 01:35:30,140 o único que o reconheceu sob seu disfarce estava um cachorro. 818 01:35:31,350 --> 01:35:36,563 Mas naquela manhã, quando ele se alinhou ao lado da Atalanta, 819 01:35:37,565 --> 01:35:40,400 ele percebeu que a guerra estaria no centro de sua vida. 820 01:35:41,360 --> 01:35:47,657 Noticiários franceses hoje presentes a primeira cobertura de um país em conflito. 821 01:35:49,368 --> 01:35:53,663 Os irmãos estão indo embora 822 01:35:53,748 --> 01:35:57,751 Nossa aldeia 823 01:35:57,835 --> 01:36:02,005 Eles levantam uma bandeira 824 01:36:02,089 --> 01:36:06,050 E eles partem 825 01:36:06,135 --> 01:36:09,053 Eles levantam uma bandeira 826 01:36:10,723 --> 01:36:13,683 E eles partem 827 01:36:13,768 --> 01:36:16,394 Por que eu desejei tanto o dom de profecia? 828 01:36:17,104 --> 01:36:19,564 Então, Cassandra, você será razoável? 829 01:36:19,648 --> 01:36:21,441 Não. 830 01:36:21,525 --> 01:36:23,735 Você não aprova os planos dos deuses? 831 01:36:23,819 --> 01:36:24,944 Não. 832 01:36:25,029 --> 01:36:26,529 Mas você ficará em silêncio? 833 01:36:26,614 --> 01:36:27,947 Não. 834 01:36:29,950 --> 01:36:31,743 O sonho de— 835 01:36:37,917 --> 01:36:39,793 Nápoles. 836 01:36:41,337 --> 01:36:44,547 Vamos trazer de volta a duração. 837 01:36:47,301 --> 01:36:51,262 Mais significativo do que as estruturas profundas da vida... 838 01:36:52,264 --> 01:36:54,474 são seus pontos de ruptura, 839 01:36:54,892 --> 01:36:57,936 sua deterioração súbita ou lenta. 840 01:36:58,020 --> 01:37:01,189 Sua deterioração repentina ou lenta. 841 01:37:11,826 --> 01:37:13,993 A coisa triste 842 01:37:14,078 --> 01:37:19,249 é que copiamos o mesmo modelo datando da antiguidade mediterrânea. 843 01:37:20,167 --> 01:37:23,795 - A infecção é um evento antigo. - Coloriu com seus aromas, 844 01:37:23,879 --> 01:37:27,382 - cores e afirmações — - Sem infecção — 845 01:37:27,466 --> 01:37:31,052 - toda a vida no mundo ocidental. - a evolução teria sido impossível. 846 01:37:32,513 --> 01:37:36,599 A peste eclodiu em Nápoles em 1º de outubro de 1943, 847 01:37:37,393 --> 01:37:43,147 No mesmo dia, as forças aliadas entraram nesta cidade infeliz como libertadores. 848 01:37:44,608 --> 01:37:46,276 A liberdade custa caro, 849 01:37:47,945 --> 01:37:52,115 mas você não compra com ouro ou sangue, 850 01:37:52,950 --> 01:37:58,413 mas com covardia, prostituição e traição. 851 01:38:04,295 --> 01:38:07,255 Poderiam os norte-americanos reivindicar ter libertado os povos 852 01:38:07,339 --> 01:38:09,507 e ainda assim obrigá-los a se sentirem vencidos? 853 01:38:09,592 --> 01:38:11,175 Nada e tudo! 854 01:38:11,260 --> 01:38:13,970 Você não pode voltar 855 01:38:14,972 --> 01:38:18,224 Porque a vida te empurra 856 01:38:18,976 --> 01:38:21,686 Como um grito sem fim 857 01:38:21,770 --> 01:38:28,610 A Espanha é um país que neste momento não lhe faltam... oportunidades para morrer. 858 01:38:30,779 --> 01:38:32,447 E até as nossas utopias, 859 01:38:33,282 --> 01:38:39,078 sendo claramente entendido que o essencial não é o que um ditador pensa — 860 01:38:39,163 --> 01:38:41,039 Mamãe mia 861 01:38:41,123 --> 01:38:45,043 Para atos sangrentos Para atos sangrentos 862 01:38:57,264 --> 01:38:59,265 Descobrimos a guerra apenas uma vez, 863 01:38:59,850 --> 01:39:02,518 mas descobrimos a vida várias vezes. 864 01:39:07,900 --> 01:39:09,609 Mas uma verdade mais leal — 865 01:39:09,693 --> 01:39:11,277 Viva Dom Quixote! 866 01:39:11,362 --> 01:39:14,614 e podemos acrescentar, ao alcance do braço. 867 01:39:23,749 --> 01:39:26,084 Tourada na Plaza de Toros. 868 01:39:26,168 --> 01:39:30,421 Eles estavam todos lá: Hemingway, Dos Passos, Orwell. 869 01:39:33,008 --> 01:39:34,509 Depois disso, 870 01:39:35,177 --> 01:39:37,345 uma vez que o touro foi morto, 871 01:39:37,429 --> 01:39:40,056 toureiros e espectadores partiram para a frente. 872 01:39:42,601 --> 01:39:43,977 Mulheres - 873 01:39:44,395 --> 01:39:48,314 como todos aqueles construindo fortificações na periferia da cidade, 874 01:39:48,399 --> 01:39:50,441 em antecipação à ofensiva dos Mouros. 875 01:39:51,235 --> 01:39:56,114 Mais tarde, Simone Weil, após a vitória de Franco, 876 01:39:56,657 --> 01:40:00,451 quando ela ouviu que os alemães havia entrado em Paris, declarou: 877 01:40:01,620 --> 01:40:04,455 "Um grande dia para a Indochina." 878 01:40:06,834 --> 01:40:08,334 Você vê, 879 01:40:09,211 --> 01:40:12,505 - com o verbo "ser" — - Uma espécie de grande esperança depois da ocupação. 880 01:40:12,589 --> 01:40:14,549 a perda da realidade torna-se flagrante. 881 01:40:14,633 --> 01:40:18,803 Por exemplo, em breve estaremos em Barcelona. 882 01:40:22,016 --> 01:40:26,185 Melhor dizer: Barcelona nos receberá em breve. 883 01:40:33,986 --> 01:40:36,446 Que horas são? 884 01:40:41,869 --> 01:40:43,828 Nada além da hora certa. 885 01:40:44,830 --> 01:40:46,205 Alissa! 886 01:40:53,756 --> 01:40:55,965 COISAS 887 01:40:56,050 --> 01:40:57,717 GOSTO 888 01:41:06,310 --> 01:41:09,187 Quando a lei é injusta, 889 01:41:09,271 --> 01:41:11,689 a justiça precede a lei