1 00:00:04,838 --> 00:00:06,673 Nelle puntate precedenti di Debris... 2 00:00:06,715 --> 00:00:09,801 Mi mancherai quando te ne sarai andato, Bryan. 3 00:00:11,302 --> 00:00:13,346 Cessate il fuoco! Cessate il fuoco! 4 00:00:13,388 --> 00:00:15,598 So di Assalah. 5 00:00:17,350 --> 00:00:19,602 Non so perché ti è successo questo. 6 00:00:19,644 --> 00:00:22,397 So solo che non è così voglio che accada di nuovo. 7 00:00:22,439 --> 00:00:24,357 AFFLUSSO. 8 00:00:24,399 --> 00:00:26,359 Stanno cercando attivamente 9 00:00:26,401 --> 00:00:28,820 molto pericoloso pezzo di detriti. 10 00:00:28,862 --> 00:00:32,157 Credevano che io fossi il solo uno che può trovarlo. 11 00:00:32,198 --> 00:00:33,450 Cosa fa? 12 00:00:33,491 --> 00:00:36,202 Non ricordo bene. 13 00:00:36,244 --> 00:00:38,371 Ferris mi ha appena mandato i file Laghari. 14 00:00:38,413 --> 00:00:40,623 Quel ricordo. 15 00:00:40,665 --> 00:00:42,042 Perché? 16 00:00:42,083 --> 00:00:45,337 Penso che tutto il I detriti potrebbero essere collegati. 17 00:00:45,378 --> 00:00:47,797 Ti hanno scelto per un motivo. 18 00:00:49,883 --> 00:00:51,718 No. 19 00:00:51,760 --> 00:00:53,219 - No. 20 00:00:53,261 --> 00:00:55,430 - No. 21 00:00:55,472 --> 00:00:58,141 - Ventiquattro... Aspetta. 22 00:00:58,183 --> 00:01:02,145 Uh, quattro e cinque, due e ventidue. 23 00:01:02,187 --> 00:01:03,688 E questo è tutto. 24 00:01:03,730 --> 00:01:05,565 Oh cavolo, sto perdendo la mia mente qui. 25 00:01:05,607 --> 00:01:09,319 Uh, richiamami quando ottieni l'autorizzazione. 26 00:01:25,126 --> 00:01:28,922 Che diavolo sei? 27 00:01:28,963 --> 00:01:31,675 fai qui? 28 00:01:54,698 --> 00:01:57,492 Kelso! Kelso! 29 00:03:11,983 --> 00:03:13,943 Sì, sì, vengo in pace. 30 00:04:08,790 --> 00:04:10,917 Ehi, George. Ehi, papà. 31 00:04:12,210 --> 00:04:13,420 EHI. 32 00:04:16,214 --> 00:04:17,716 Cos'è questo posto? 33 00:04:17,757 --> 00:04:20,427 Era abituato trasmettere notizie 34 00:04:20,468 --> 00:04:23,596 alle nazioni alleate durante la Seconda Guerra Mondiale. 35 00:04:23,638 --> 00:04:26,016 Voce dell'America? Sì, sì. 36 00:04:26,057 --> 00:04:29,769 E anche la radio a onde corte comunicazione con spie, 37 00:04:29,811 --> 00:04:34,566 e ora sta potenziando il segnale capacità o server, beh... 38 00:04:34,607 --> 00:04:37,444 Papà, ti ho preso dei vestiti nuovi. 39 00:04:37,485 --> 00:04:39,821 Oh, non mi servono. 40 00:04:39,863 --> 00:04:43,283 E' più per noi, davvero. 41 00:04:43,324 --> 00:04:46,161 Oh, beh, è ​​per me? 42 00:04:46,202 --> 00:04:47,912 SÌ. 43 00:04:47,954 --> 00:04:50,290 - I file di Laghari sono qui. - Completo? 44 00:04:50,331 --> 00:04:53,043 Sì. E' quello che ha detto Ferris. 45 00:04:53,084 --> 00:04:55,563 C'è molto lì. Lo farà ci vuole un po' per superarlo... 46 00:04:55,587 --> 00:04:58,340 No, no, no. So di cosa ho bisogno. 47 00:04:58,381 --> 00:05:00,508 Queste scatole devono farlo vai dentro, George? 48 00:05:00,550 --> 00:05:04,179 SÌ. Sì, per favore. Ne ho bisogno tutti. 49 00:05:04,220 --> 00:05:07,807 Guidare da solo attraverso il paese non era la cosa più intelligente da fare. 50 00:05:07,849 --> 00:05:09,476 Ci sono persone cercando te. 51 00:05:09,517 --> 00:05:11,478 Lo so, lo so. 52 00:05:11,519 --> 00:05:14,898 Sono perfettamente capace di proteggermi. 53 00:05:14,939 --> 00:05:19,652 - Inoltre dovevo farlo. - Perché? 54 00:05:19,694 --> 00:05:22,655 Mi è arrivato da Garcia. 55 00:05:22,697 --> 00:05:24,240 Ricordo cosa fa, 56 00:05:24,282 --> 00:05:26,534 il pezzo che stiamo cercando. 57 00:05:26,576 --> 00:05:30,914 Vedi, INFLUX ci crede può creare una sorta di mappa, 58 00:05:30,955 --> 00:05:33,333 mostrando la posizione di tutti i detriti, 59 00:05:33,375 --> 00:05:37,379 ogni pezzo su faccia della terra. 60 00:05:37,420 --> 00:05:39,464 Questo è quello che ho te l'ho detto. 61 00:05:39,506 --> 00:05:42,300 La corsa ai detriti e il potere che detiene, 62 00:05:42,342 --> 00:05:43,843 e potrebbe finire qui, 63 00:05:43,885 --> 00:05:45,679 se INFLUX ottiene prima questo pezzo. 64 00:05:45,720 --> 00:05:49,391 È una buona cosa, lo so di cosa sto parlando, eh? 65 00:05:51,101 --> 00:05:53,812 Quello che farò è hackerare i satelliti 66 00:05:53,853 --> 00:05:57,774 gestito dallo Spazio Europeo Il cosiddetto Sciame dell'Agenzia... 67 00:05:57,816 --> 00:05:59,859 Il sistema di osservazione della Terra... 68 00:05:59,901 --> 00:06:03,488 E riconfigurarli su raccogliere i dati di cui ho bisogno. 69 00:06:03,530 --> 00:06:07,742 Vedi, il pezzo di detrito che stiamo cercando perché potrebbe essere ovunque nel Nord America, 70 00:06:07,784 --> 00:06:11,037 ma devo acquisire il dati satellitari ad alta quota, 71 00:06:11,079 --> 00:06:13,039 se ne avrò la possibilità di trovarlo. 72 00:06:13,081 --> 00:06:16,543 E può farlo lo Sciame i satelliti lo rilevano? 73 00:06:16,584 --> 00:06:19,796 Quando INFLUX stava forzando devo fare lo scanner, 74 00:06:19,838 --> 00:06:22,841 mi hanno detto che il segnale che stanno cercando 75 00:06:22,882 --> 00:06:26,219 è il risultato di a interazione unica 76 00:06:26,261 --> 00:06:29,597 tra il pezzo e, ehm, campi magnetici, 77 00:06:29,639 --> 00:06:32,767 e che Swarm può rilevarlo. 78 00:06:32,809 --> 00:06:35,311 Quindi, se ricalibri lo Sciame, 79 00:06:35,353 --> 00:06:37,939 poi puoi trovare le anomalie nel campo magnetico terrestre? 80 00:06:37,981 --> 00:06:39,107 Esattamente. 81 00:06:39,149 --> 00:06:42,110 Ti seguo, George. 82 00:06:42,152 --> 00:06:44,738 Allora perché sono quelli del dottor Laghari file importanti? 83 00:06:44,779 --> 00:06:46,698 Sono una mappa stradale per me, vedi. 84 00:06:46,740 --> 00:06:50,076 Prima di portare Il dottor Laghari in Orbitale, 85 00:06:50,118 --> 00:06:52,579 ha trascorso anni lavorando sui calcoli 86 00:06:52,620 --> 00:06:56,249 interpretare dati sul campo magnetico. 87 00:06:56,291 --> 00:07:01,004 Calcoli matematici che non riesco a ricordare. 88 00:07:01,046 --> 00:07:03,340 Ma con questo, lo sarò in grado di determinare esattamente 89 00:07:03,381 --> 00:07:07,093 dove andrà il pezzo deformare il campo magnetico. 90 00:07:11,598 --> 00:07:14,184 vado a prendere il resto delle scatole. 91 00:07:14,225 --> 00:07:16,186 Torno tra un minuto. 92 00:07:21,649 --> 00:07:25,695 Papà, penso che sia davvero fantastico che adesso ricordi bene. 93 00:07:25,737 --> 00:07:29,115 Ho solo bisogno di sapere quando ti ricordi. 94 00:07:29,157 --> 00:07:33,536 Dobbiamo sapere se ti ricordi perché Maddox ti vuole morto. 95 00:07:35,205 --> 00:07:39,959 Beh, lo sono stato pensando a questo, e 96 00:07:40,001 --> 00:07:44,130 forse è perché ha paura ciò che non può controllare. 97 00:07:44,172 --> 00:07:46,466 Cosa vuoi dire, teme cosa non può controllare? 98 00:07:46,508 --> 00:07:51,096 Lavora per il governo. Questo è ciò che fanno i governi. 99 00:07:51,137 --> 00:07:55,016 Anche il nostro, il sottomissione dell’India, 100 00:07:55,058 --> 00:07:57,936 la colonizzazione, intendo, proprio qui negli Stati Uniti, 101 00:07:57,977 --> 00:08:00,605 il massacro di Wounded Knee, 102 00:08:00,647 --> 00:08:02,315 i campi di internamento giapponesi. 103 00:08:02,357 --> 00:08:05,527 Voglio dire, devo andare avanti? 104 00:08:05,568 --> 00:08:10,740 I governi sono creati per servire l'interesse pubblico. 105 00:08:10,782 --> 00:08:15,495 E ovunque, inevitabilmente, servono i propri, 106 00:08:15,537 --> 00:08:19,499 e le persone vengono lasciate soffrire. 107 00:08:19,541 --> 00:08:20,917 Per favore, tesoro, 108 00:08:20,959 --> 00:08:25,547 stai attento con questo cosiddetta coalizione. 109 00:08:26,881 --> 00:08:27,881 Lo so. 110 00:08:30,635 --> 00:08:35,015 Credo in Bryan, ma in Orbital 111 00:08:35,056 --> 00:08:37,392 non mi sembra una coalizione. 112 00:08:37,434 --> 00:08:40,020 Ragazza intelligente. 113 00:08:41,229 --> 00:08:43,898 - Ehi, dobbiamo andare. 114 00:08:43,940 --> 00:08:45,859 - Cosa c'è che non va? - Ha chiamato Tom. 115 00:08:45,900 --> 00:08:48,319 Ci sono stati dei detriti incidente all'Orbital. 116 00:09:00,457 --> 00:09:03,376 Potenza persa e il tutto la struttura ha dovuto essere evacuata. 117 00:09:03,418 --> 00:09:06,546 Ci sono ancora otto tecnici dispersi nell'area dell'hangar. 118 00:09:06,588 --> 00:09:09,090 - Quanti pezzi sono interessati? - Non lo sappiamo ancora. 119 00:09:09,132 --> 00:09:12,969 Ho delle telecamere a circuito chiuso per quanto accaduto prima che suonassero gli allarmi. 120 00:09:13,011 --> 00:09:14,363 I detriti sono andati a destra attraverso il muro, 121 00:09:14,387 --> 00:09:16,139 collegato con la nave. 122 00:09:16,181 --> 00:09:17,950 - Quel muro è il magazzino sotto chiave? Sì. 123 00:09:17,974 --> 00:09:19,893 Quindi il potere è andato giù subito dopo, 124 00:09:19,934 --> 00:09:21,704 quindi tutto il filmato che abbiamo provato arrivare da lì è nero. 125 00:09:21,728 --> 00:09:23,355 Qualche teoria? 126 00:09:23,396 --> 00:09:25,857 Pensiamo che INFLUX lo sia fare qualcosa con Debris. 127 00:09:25,899 --> 00:09:29,069 Se quello che suggerisci è vero, che i detriti sono tutti collegati, 128 00:09:29,110 --> 00:09:31,529 allora qualunque cosa stiano facendo potrebbe aver innescato questo 129 00:09:31,571 --> 00:09:33,490 da letteralmente ovunque sulla terra. 130 00:09:33,531 --> 00:09:34,616 Qualcuno è stato dentro? 131 00:09:34,657 --> 00:09:36,993 Chin ha una squadra pronta. 132 00:09:37,035 --> 00:09:38,912 Mettiamoci in ordine. 133 00:09:41,289 --> 00:09:43,750 Mento per Bryan, entrate. 134 00:09:43,792 --> 00:09:45,752 Vai per Bryan. 135 00:09:45,794 --> 00:09:48,254 Sii informato Il corridoio C è libero. 136 00:09:48,296 --> 00:09:50,924 Copialo. Siamo entrando nel corridoio D, passo. 137 00:10:05,271 --> 00:10:07,941 EHI. 138 00:10:07,982 --> 00:10:10,360 Sembra che siano in alcuni una sorta di stato di trance. 139 00:10:10,402 --> 00:10:14,322 Campo base, ne abbiamo individuati cinque dei tecnici scomparsi. Stand-by. 140 00:10:22,205 --> 00:10:24,582 Timbratura a 230. 141 00:10:24,624 --> 00:10:26,876 Sì. 142 00:10:37,595 --> 00:10:39,347 Allargiamoci. 143 00:10:53,528 --> 00:10:56,781 Ne ho uno deceduto maschio, trauma cranico massiccio. 144 00:11:04,247 --> 00:11:06,291 Dritto. 145 00:11:06,332 --> 00:11:08,460 Bryan, sì ho qualcosa. 146 00:11:16,343 --> 00:11:18,678 - Ehi, guarda questo. Eh. 147 00:11:18,720 --> 00:11:21,973 Bryan, cos'è questo? 148 00:11:29,022 --> 00:11:33,193 Ehi, cosa ragazzi, state facendo? 149 00:11:35,111 --> 00:11:37,030 Aspetta un secondo. Ehi, aspetta un secondo. 150 00:11:37,072 --> 00:11:38,948 Cosa stavi facendo? Fallo sai dove sei? 151 00:11:38,990 --> 00:11:42,869 Zimmer? Zimmer, mi senti? 152 00:11:42,911 --> 00:11:45,997 Ciao? Cosa stavi facendo qui? 153 00:11:47,832 --> 00:11:50,460 - Sono tutti sotto la stessa influenza. Sì. 154 00:11:50,502 --> 00:11:52,438 Prendiamoli con il gli altri, tenerli fuori di qui. 155 00:11:52,462 --> 00:11:54,547 Ti trasferiremo fuori di qui. Capisci? 156 00:11:54,589 --> 00:11:57,217 Fatto. 157 00:11:57,258 --> 00:11:59,469 Bryan, guarda questo. 158 00:12:03,890 --> 00:12:07,227 I casi sono tutti schiacciati. 159 00:12:07,268 --> 00:12:09,896 Bene, dov'è il Detriti che c'erano dentro? 160 00:12:26,287 --> 00:12:28,415 Ehi. 161 00:12:28,456 --> 00:12:31,042 - Quello che è successo? - Attento! Attento. 162 00:12:31,084 --> 00:12:32,460 Rimani dall'altra parte. 163 00:12:33,837 --> 00:12:35,296 Sembra di sì appena passato 164 00:12:35,338 --> 00:12:39,092 una sorta di invisibile tasca proprio qui. 165 00:12:39,134 --> 00:12:41,511 I detriti vengono strappati via 166 00:12:41,553 --> 00:12:45,140 mentre passa dal dentro e poi sputato qui. 167 00:12:45,181 --> 00:12:47,892 E' per questo che? li stanno mettendo in fila 168 00:12:47,934 --> 00:12:49,853 e metterli lì? 169 00:12:49,894 --> 00:12:52,355 Stanno selezionando Detriti per un motivo. 170 00:13:01,823 --> 00:13:04,200 Aspettare. 171 00:13:04,242 --> 00:13:05,744 Ricorda cosa abbiamo visto in Ohio. 172 00:13:05,785 --> 00:13:08,955 Intere dimensioni possono esistere all'interno di un quadrato 2-D. 173 00:13:08,997 --> 00:13:10,665 Ma questi lo sono attraversandolo. 174 00:13:10,707 --> 00:13:13,543 Ma senza i detriti. 175 00:13:13,585 --> 00:13:14,586 Dov'è andato? 176 00:13:30,727 --> 00:13:33,855 Qualche cambiamento? Finora non rispondono. 177 00:13:33,897 --> 00:13:35,732 Dove stanno andando i detriti? 178 00:13:35,774 --> 00:13:38,485 Pensiamo che sia una specie di cosa di dimensione tascabile. 179 00:13:38,526 --> 00:13:40,570 È collegato a cosa è successo nell'hangar? 180 00:13:40,612 --> 00:13:43,031 - Pensi che sia stato questo a dare inizio a tutto? - È stato il primo. 181 00:13:43,073 --> 00:13:44,949 La squadra di situazione è istituire le N-U 182 00:13:44,991 --> 00:13:47,911 per cercare di fermare tutto dal progredire ulteriormente. 183 00:13:47,952 --> 00:13:49,245 Come sta Zimmer? 184 00:13:49,287 --> 00:13:51,081 La temperatura è 98,2. 185 00:13:51,122 --> 00:13:52,457 Polso 82, normale. 186 00:14:04,636 --> 00:14:09,766 Ehi. C'è una forte gravitazione tirata proveniente dall'interno. 187 00:14:09,808 --> 00:14:11,851 Cosa pensi che stia succedendo? 188 00:14:11,893 --> 00:14:13,436 Non lo so. 189 00:14:13,478 --> 00:14:15,438 I pezzi dei detriti non andranno da nessuna parte. 190 00:14:15,480 --> 00:14:18,608 È possibile che lo stiano facendo contenuto all'interno della cucitura. 191 00:14:18,650 --> 00:14:23,279 È abbastanza grande da creare un file attrazione gravitazionale rilevabile. 192 00:14:23,321 --> 00:14:25,615 Sembra di sì prendendo un pezzo alla volta. 193 00:14:25,657 --> 00:14:28,743 - Lo sta assemblando qualcosa? - Non lo so. 194 00:14:28,785 --> 00:14:32,163 Bene, speriamo che le N-U neutralizzerà qualunque cosa ci sia dentro. 195 00:14:32,205 --> 00:14:33,790 - Ho chiamato. - Va bene. 196 00:14:33,832 --> 00:14:35,000 Chiudiamolo, ragazzi. 197 00:14:47,178 --> 00:14:49,472 Non funziona. Sto cercando di ricalibrare. 198 00:14:51,016 --> 00:14:53,184 Va tutto bene, rilassati. 199 00:14:54,644 --> 00:14:56,813 Ehi, cosa c'è? succedendo? Calmati. 200 00:14:56,855 --> 00:14:59,166 E' tachicardico. Lui potrebbe avere un ictus o avere un infarto. 201 00:14:59,190 --> 00:15:00,376 - Calmati. Perché? - Non lo so! 202 00:15:00,400 --> 00:15:02,152 - Perché? EHI! - Non lo so! 203 00:15:02,193 --> 00:15:04,505 Ho scaricato 15 CC di sedativo dentro di lui, e non è servito a nulla. 204 00:15:04,529 --> 00:15:05,798 Respira bene ora. Ho bisogno che ti rilassi. 205 00:15:05,822 --> 00:15:07,657 Bryan! Bryan! 206 00:15:07,699 --> 00:15:09,576 -Zimmer! - Bryan! 207 00:15:09,617 --> 00:15:11,244 Ehi, ehi, ehi! 208 00:15:11,286 --> 00:15:13,621 Tienilo, tienilo lui, tienilo, ehi. 209 00:15:18,209 --> 00:15:20,128 Lascialo andare, lascialo lascialo andare, lascialo andare. 210 00:15:23,423 --> 00:15:26,092 Lasciali andare. Lasciali andare. 211 00:15:28,720 --> 00:15:30,388 Vai con lui, vai con lui. 212 00:15:53,370 --> 00:15:55,222 - Che cosa? Forse ci sono troppi pezzi diversi. 213 00:15:55,246 --> 00:15:57,874 Con tutte le firme diverse lì dentro, non può arrivare allo zero. 214 00:15:57,916 --> 00:16:00,001 E' davvero una buona idea. 215 00:16:00,043 --> 00:16:02,754 Mark, ho bisogno che tu faccia l'inventario tutte le casse vuote. 216 00:16:02,796 --> 00:16:05,465 Voglio sapere quali pezzi vengono trascinati nel Giacimento, 217 00:16:05,507 --> 00:16:07,467 e poi possiamo fare un controllo incrociato con la relazione del caso. 218 00:16:07,509 --> 00:16:09,570 E in questo modo possiamo capire se c'è qualcosa che potrebbe collegarli. 219 00:16:09,594 --> 00:16:11,471 - Sembra giusto. - Attento. 220 00:16:16,768 --> 00:16:17,768 Bryan. 221 00:16:19,771 --> 00:16:22,023 Bryan, cosa stai facendo? 222 00:16:22,065 --> 00:16:24,109 Ho bisogno del vostro aiuto. Dai. 223 00:16:37,622 --> 00:16:41,376 Assicuriamolo stanza. Chiudete le porte. 224 00:16:43,878 --> 00:16:48,049 Devono essere legati dalla vicinanza a questa cosa in qualche modo. 225 00:16:48,091 --> 00:16:50,176 - Sì. Non ha senso. - No. 226 00:16:50,218 --> 00:16:54,514 Ehi, gli N-U, non hanno funzionato. 227 00:16:56,599 --> 00:16:59,102 Vado a controllare la nave. 228 00:16:59,144 --> 00:17:00,311 Va bene. 229 00:17:09,112 --> 00:17:10,321 Oh, andiamo. 230 00:17:35,972 --> 00:17:37,265 Ciao. 231 00:17:53,865 --> 00:17:56,284 Agente Jones? Sì. 232 00:17:56,326 --> 00:17:58,596 Abbiamo catalogato ogni pezzo che finora è stato trascinato nel Giacimento. 233 00:17:58,620 --> 00:18:00,890 Alcuni dei pezzi coinvolti manipolazione della termodinamica, 234 00:18:00,914 --> 00:18:03,833 altri hanno influenzato il gene botanico espressione e distorsione acustica. 235 00:18:03,875 --> 00:18:06,753 Ma sembra che non lo stiano facendo utilizzato per una qualsiasi di queste funzioni. 236 00:18:06,795 --> 00:18:08,672 Non ci sono punti in comune tra nessuno di loro. 237 00:18:08,713 --> 00:18:11,299 Dimensioni, texture, dimensioni estremamente variabili 238 00:18:11,341 --> 00:18:13,468 Firme Laghari su tutta la mappa. 239 00:18:13,510 --> 00:18:15,345 Non capisco. 240 00:18:15,387 --> 00:18:20,058 Questi pezzi di detriti erano riuniti per un motivo. 241 00:18:20,100 --> 00:18:23,103 Forse dovremmo provare a prenderlo questi casi fuori di qui. 242 00:18:23,144 --> 00:18:25,897 La Cucitura non può reggere cosa non c'è qui. 243 00:18:25,939 --> 00:18:27,607 Va bene, facciamolo. 244 00:18:30,402 --> 00:18:32,195 Prendi l'altro lato. 245 00:18:34,531 --> 00:18:36,991 Ehi! Lester! Lester! EHI! 246 00:18:37,033 --> 00:18:39,744 EHI! EHI! Riesci a sentirmi? 247 00:18:41,246 --> 00:18:43,790 Ora riprendilo lentamente. Ah mio Dio, cosa è successo? 248 00:18:43,832 --> 00:18:46,835 Stai bene? Lester, ehi! 249 00:18:46,876 --> 00:18:49,713 Oh mio Dio. 250 00:18:52,090 --> 00:18:54,009 Ehi! Ehi! EHI! 251 00:18:54,050 --> 00:18:56,302 No, Lester! 252 00:18:58,013 --> 00:19:00,390 EHI. 253 00:19:00,432 --> 00:19:03,268 Lester, dove stai andando? 254 00:19:11,860 --> 00:19:13,528 Perché pensi? i tecnici interessati 255 00:19:13,570 --> 00:19:15,071 può toccare i casi ma Chin non poteva? 256 00:19:15,113 --> 00:19:18,742 Non lo so. Perché ne fanno parte? 257 00:19:18,783 --> 00:19:22,078 Con cosa hai trovato la nave nell'hangar? 258 00:19:22,120 --> 00:19:24,914 Non ho trovato nulla. E' lo stesso di prima. 259 00:19:24,956 --> 00:19:27,751 Non c'è eccesso Firme Laghari. 260 00:19:27,792 --> 00:19:31,087 Quindi, se l'evento è iniziato lì, non c'è più. 261 00:19:31,129 --> 00:19:34,758 E se stesse costruendo qualcosa? all'interno del Giacimento per distruggerci? 262 00:19:34,799 --> 00:19:36,885 Non sono sicuro che possiamo esci da questa situazione, Bryan. 263 00:19:36,926 --> 00:19:38,486 Oh, stiamo andando per capirlo. 264 00:19:38,511 --> 00:19:42,390 Non riesco a capire cosa sta succedendo lì dentro. 265 00:19:42,432 --> 00:19:46,853 Non siamo destinati a farlo. Pensavamo di essere dentro controllo, ma forse dobbiamo riconoscerlo 266 00:19:46,895 --> 00:19:51,608 di cui siamo in presenza qualcosa di più grande e più forte di noi. 267 00:19:54,069 --> 00:19:56,488 E incredibilmente inconoscibile. 268 00:19:57,822 --> 00:20:00,283 Si sta muovendo così velocemente. 269 00:20:00,325 --> 00:20:03,995 EHI! Cosa c'è che non va in lui? 270 00:20:04,037 --> 00:20:06,414 Arturo! Guardami! Fatti coraggio! 271 00:20:12,337 --> 00:20:13,505 E' morto. 272 00:20:16,216 --> 00:20:19,094 Quanto tempo prima dello stesso cosa succede agli altri? 273 00:20:32,148 --> 00:20:33,316 Carino. 274 00:20:33,358 --> 00:20:39,155 Ecco qua. 275 00:21:15,191 --> 00:21:18,653 Le firme del pezzi che sta selezionando, 276 00:21:18,695 --> 00:21:21,072 cosa puoi dirmi di loro? 277 00:21:21,114 --> 00:21:24,492 Sono firme casuali... 933, 278 00:21:24,534 --> 00:21:28,621 467, 311, 233. 279 00:21:28,663 --> 00:21:29,748 Non è casuale. 280 00:21:29,789 --> 00:21:31,291 Questa è una serie di rapporti; 281 00:21:31,332 --> 00:21:33,710 Una metà, un terzo, un quarto. 282 00:21:33,752 --> 00:21:35,587 È una sequenza armonica. 283 00:21:35,628 --> 00:21:37,547 Oh, Dio. Sì, sì, sì. 284 00:21:37,589 --> 00:21:39,341 Ovviamente. 285 00:21:39,382 --> 00:21:43,094 Finola, esposizione prolungata alle armoniche di Laghari 286 00:21:43,136 --> 00:21:45,221 può causare catastrofe danno cerebrale. 287 00:21:45,263 --> 00:21:47,265 Questo spiegherebbe cosa è successo a Zimmer. 288 00:21:47,307 --> 00:21:48,350 Giusto. 289 00:21:48,391 --> 00:21:49,434 La cucitura. 290 00:21:49,476 --> 00:21:51,519 Devi concentrarti su quello. 291 00:21:51,561 --> 00:21:55,565 Potrebbe allargarsi. Potrebbe ingoiare tutto sul suo cammino. 292 00:21:55,607 --> 00:21:58,234 Potrebbe emettere un impulso cinetico 293 00:21:58,276 --> 00:22:00,195 che può lanciare il terra fuori dal suo asse. 294 00:22:00,236 --> 00:22:03,573 Quelli della N-U non erano efficaci? 295 00:22:03,615 --> 00:22:06,326 No. Non lo erano affatto efficace. 296 00:22:06,368 --> 00:22:11,247 Va bene, le N-U sono state progettate per contenere le emissioni di detriti. 297 00:22:11,289 --> 00:22:14,668 Se inverti il polarità, che potrebbe creare 298 00:22:14,709 --> 00:22:16,002 un recinto energetico. 299 00:22:16,044 --> 00:22:19,255 Quindi tipo... campo di forza protettivo 300 00:22:19,297 --> 00:22:20,941 per fermare i nuovi pezzi dal passaggio? 301 00:22:20,965 --> 00:22:22,842 SÌ. Esattamente. Quello potrebbe interrompere 302 00:22:22,884 --> 00:22:24,260 e sospendere il processo. 303 00:22:24,302 --> 00:22:26,221 Almeno darò un po' di tempo per 304 00:22:26,262 --> 00:22:28,056 cercare di capire come per fermare questa cosa. 305 00:22:28,098 --> 00:22:29,808 - Giusto. - Torna indietro e basta 306 00:22:29,849 --> 00:22:32,018 e vedere se si inverte la polarità funziona, 307 00:22:32,060 --> 00:22:33,812 - va bene? - Va bene. 308 00:22:33,853 --> 00:22:37,816 E Finola, stai attento. 309 00:22:53,998 --> 00:22:56,042 Aspetta, cos'è questo rumore? 310 00:22:56,084 --> 00:22:57,919 È iniziato proprio qualche minuto fa 311 00:22:57,961 --> 00:23:00,255 dopo l'ultimo il caso è stato risucchiato. 312 00:23:00,296 --> 00:23:03,842 Qualunque cosa stia facendo la Cucitura, si sta avvicinando al completamento. 313 00:23:03,883 --> 00:23:05,969 Hai qualche idea? 314 00:23:06,011 --> 00:23:07,363 Sì. Non lo sono certo che funzionerà, 315 00:23:07,387 --> 00:23:09,180 ma vale la pena provare 316 00:23:09,222 --> 00:23:11,349 Dobbiamo invertire la situazione polarità sulle N-U 317 00:23:11,391 --> 00:23:13,031 per fermare qualsiasi altra novità pezzi dall'entrare. 318 00:23:13,059 --> 00:23:14,619 Ciò si esternalizzerebbe il campo energetico. 319 00:23:14,644 --> 00:23:17,063 Il punto centrale del Quello di N-U è il contenimento. 320 00:23:17,105 --> 00:23:18,985 SÌ. Ma dobbiamo fermarci il resto di quei casi 321 00:23:19,024 --> 00:23:21,359 dall'unirsi a qualunque cosa è in fase di assemblaggio. 322 00:23:21,401 --> 00:23:23,361 Questa potrebbe essere la nostra migliore occasione. 323 00:23:31,703 --> 00:23:33,246 Sì. 324 00:23:33,288 --> 00:23:35,457 Sono concentrato. Siamo stabili. 325 00:23:35,498 --> 00:23:38,418 Va bene. Grande. Spegnerlo? 326 00:23:38,460 --> 00:23:40,128 Prepararsi a ricalibrare. 327 00:23:40,170 --> 00:23:41,671 Ricalibrazione adesso. 328 00:23:42,797 --> 00:23:46,634 Inversione di polarità, riaccendersi. 329 00:23:58,897 --> 00:24:01,316 OH. Buon lavoro. 330 00:24:01,358 --> 00:24:05,362 Tre e undici. Secondo rapporto armonico. 331 00:24:08,740 --> 00:24:11,326 - Che cos 'era questo? - Che cos'è? 332 00:24:11,368 --> 00:24:14,329 C'è un secondo Lettura Laghari... 467. 333 00:24:14,371 --> 00:24:18,083 -Finola... - Sta succedendo qualcosa sotto di noi. 334 00:24:26,383 --> 00:24:29,427 La sicurezza è disabilitata. Dovrebbe essere aperto. 335 00:24:45,068 --> 00:24:46,695 Cos'è questo posto? 336 00:24:46,736 --> 00:24:48,697 Non sono mai stato quaggiù. 337 00:24:51,783 --> 00:24:55,161 Oh. 338 00:24:55,203 --> 00:24:59,040 Sembra che ce ne fosse qualcuno una specie di esplosione qui. 339 00:25:05,880 --> 00:25:08,800 Oh, eccolo. 340 00:25:10,635 --> 00:25:11,845 Oh. 341 00:25:15,640 --> 00:25:17,225 Questo è interessante. 342 00:25:20,437 --> 00:25:22,564 Questi sono schemi. 343 00:25:22,605 --> 00:25:26,443 Stanno venendo fuori una bomba usando i detriti. 344 00:25:26,484 --> 00:25:28,403 Questo è un laboratorio di armi. 345 00:25:28,445 --> 00:25:31,906 L'orbitale si sta armando i detriti. 346 00:25:31,948 --> 00:25:33,783 Non sono sorpreso. 347 00:25:33,825 --> 00:25:35,201 Lo avrebbero fatto fallo alla fine. 348 00:25:35,243 --> 00:25:37,370 Quindi questo esperimento... 349 00:25:37,412 --> 00:25:40,623 Potrebbe averlo fatto ha innescato l'evento. 350 00:25:40,665 --> 00:25:44,502 Maddox lo sapeva e... allora dici semplicemente che era INFLUX? 351 00:25:57,849 --> 00:26:00,769 Bryan. Dio mio. 352 00:26:00,810 --> 00:26:02,687 Che cosa? 353 00:26:02,729 --> 00:26:05,315 Questi sono gli appunti di mio padre. 354 00:26:08,151 --> 00:26:10,945 Sono ingegneria 355 00:26:10,987 --> 00:26:14,324 tutte queste armi utilizzando il lavoro di mio padre! 356 00:26:24,709 --> 00:26:29,214 Devo chiederti questo. A la tua teoria sull'INFLUX 357 00:26:29,255 --> 00:26:31,257 essere responsabile per tutto questo, 358 00:26:31,299 --> 00:26:34,469 che parte hai interpretato? 359 00:26:34,511 --> 00:26:38,306 Perché lo so cosa stai facendo 360 00:26:38,348 --> 00:26:40,225 Sei stato al laboratorio al piano interrato. 361 00:26:40,266 --> 00:26:43,186 E' per questo che sei qui? 362 00:26:43,228 --> 00:26:45,271 Perché sei preoccupato che lo troveremmo? 363 00:26:45,313 --> 00:26:47,273 Perché sai una cosa? Da quello che ho visto, 364 00:26:47,315 --> 00:26:49,818 potrebbe essersi innescato tutto questo evento. 365 00:26:49,859 --> 00:26:53,446 Finola, nessuno nel nostro annuncio la divisione ha effettuato dei test, 366 00:26:53,488 --> 00:26:55,532 quindi no, non lo siamo responsabile di ciò. 367 00:26:55,573 --> 00:26:58,993 Ma lo sei armando i detriti. 368 00:26:59,035 --> 00:27:02,497 Per scoraggiare potenziali avversari dall'attaccare gli Stati Uniti, 369 00:27:02,539 --> 00:27:05,709 dall'attaccare i nostri alleati, da attaccando i nostri interessi vitali. 370 00:27:05,750 --> 00:27:08,461 Lo stanno facendo i cinesi i russi lo stanno facendo. 371 00:27:08,503 --> 00:27:10,505 E sai cosa? Il Gli inglesi lo stanno facendo. 372 00:27:12,340 --> 00:27:17,178 Mio padre lo sapeva? stavano usando il suo lavoro per questo? 373 00:27:17,220 --> 00:27:20,390 No, non l'ha fatto. 374 00:27:20,432 --> 00:27:21,891 Non all'inizio. 375 00:27:21,933 --> 00:27:23,059 Ma lo ha scoperto. 376 00:27:23,101 --> 00:27:25,812 E cosa ne pensava? 377 00:27:25,854 --> 00:27:27,981 Più o meno nello stesso modo in cui lo fai tu. 378 00:27:28,023 --> 00:27:30,191 Finola, so come fare personale, questo è per te, 379 00:27:30,233 --> 00:27:31,669 ma devi capire uomini come tuo padre, 380 00:27:31,693 --> 00:27:34,320 sono come pezzi dei detriti stessi, 381 00:27:34,362 --> 00:27:36,364 utile nelle mani giuste, 382 00:27:36,406 --> 00:27:38,158 pericoloso nelle mani sbagliate. 383 00:27:38,199 --> 00:27:40,660 L'Orbital non aveva altra scelta seguire questa direzione, 384 00:27:40,702 --> 00:27:43,329 perché se non lo facessimo, qualcun altro lo avrebbe fatto. 385 00:27:43,371 --> 00:27:46,666 Infatti Finola, qualcun altro lo ha fatto. 386 00:27:46,708 --> 00:27:50,545 È esattamente ciò che ha INFLUX fatto con tuo padre, 387 00:27:50,587 --> 00:27:54,007 quindi so che sai quanto sia vitale è che lo troviamo. 388 00:27:54,049 --> 00:27:56,176 So che ti senti così. 389 00:27:56,217 --> 00:28:01,598 Non sai niente su quello che sento. 390 00:28:01,639 --> 00:28:07,687 Mio padre ha preso il suo la vita per tutto questo. 391 00:28:25,497 --> 00:28:27,749 Caino. Caino! 392 00:28:29,876 --> 00:28:31,378 Ehi, ehi, ehi, ehi, guarda! 393 00:28:31,419 --> 00:28:33,672 Fermare! Basta! 394 00:28:33,713 --> 00:28:36,299 Bryan! Bryan, lo sono lasciando la sala del consiglio! 395 00:28:36,341 --> 00:28:37,759 Non possiamo trattenerli. 396 00:28:37,801 --> 00:28:38,986 Stanno cercando di ottenere torniamo al carcere. 397 00:28:39,010 --> 00:28:40,428 Ci sono quasi. 398 00:28:40,470 --> 00:28:41,805 Bryan, lo sono sulla via del ritorno. 399 00:28:45,225 --> 00:28:47,477 EHI! Abbiamo bisogno di aiuto. 400 00:28:47,519 --> 00:28:49,354 Ehi, ehi, prendilo, prendilo. 401 00:28:49,396 --> 00:28:51,481 Ehi, ehi! Ehi, ehi, ehi! L'ho preso. 402 00:28:51,523 --> 00:28:53,566 Ehi, ehi! EHI! EHI! Fermare! 403 00:28:53,608 --> 00:28:55,819 Stanno cercando gli N-U. 404 00:29:00,073 --> 00:29:03,201 Mento! Mento! Alzarsi! EHI! 405 00:29:03,243 --> 00:29:06,121 Riportiamo indietro questi ragazzi nella sala del consiglio in questo momento. 406 00:29:07,288 --> 00:29:09,165 Cosa abbiamo? 407 00:29:09,207 --> 00:29:11,477 La perdita dal loro le orecchie sono il liquido cerebrospinale, 408 00:29:11,501 --> 00:29:13,753 deve essere stato enorme pressione intracranica. 409 00:29:13,795 --> 00:29:15,189 C'era morte cellulare necrotica, 410 00:29:15,213 --> 00:29:17,257 come le cellule è letteralmente esploso. 411 00:29:17,298 --> 00:29:18,675 Cosa potrebbe causarlo? 412 00:29:18,717 --> 00:29:20,552 Agenti chimici o ultrasuoni o... 413 00:29:20,593 --> 00:29:23,763 Frequenze armoniche dentro lo spettro Laghari? 414 00:29:23,805 --> 00:29:25,473 Sì, è possibile. 415 00:30:04,929 --> 00:30:05,930 No. 416 00:31:38,606 --> 00:31:40,650 Perché? 417 00:32:24,444 --> 00:32:26,446 Morrison. 418 00:32:28,406 --> 00:32:29,741 Cosa vuoi, Ash? 419 00:32:29,783 --> 00:32:32,452 Sono malato. Ho bisogno per vedere un dottore. 420 00:32:38,166 --> 00:32:39,501 Apri 108. 421 00:32:43,421 --> 00:32:44,798 Fuori. 422 00:32:55,642 --> 00:32:57,686 Che diavolo? 423 00:33:04,150 --> 00:33:05,586 Dobbiamo prenderlo al pronto soccorso. 424 00:33:05,610 --> 00:33:07,737 Ha qualcosa dentro di sé. 425 00:33:07,779 --> 00:33:09,614 Te l'avevo detto che ero malato. 426 00:33:13,159 --> 00:33:14,577 Questo è tutto. 427 00:33:14,619 --> 00:33:18,581 Prendiamo le chiavi per questi polsini 428 00:33:18,623 --> 00:33:20,083 fuori da questa cintura, va bene? 429 00:33:21,251 --> 00:33:22,877 Devo entrare lì. 430 00:33:22,919 --> 00:33:26,464 Sei-otto-sei-otto-zero-otto. 431 00:33:26,506 --> 00:33:29,050 - Vai avanti. 432 00:33:31,177 --> 00:33:33,805 Proviamo un nuovo CSX campione, esporlo alle onde Laghari, 433 00:33:33,847 --> 00:33:35,324 - provare a replicare l'effetto. Sì, dottore. 434 00:33:35,348 --> 00:33:37,392 Va bene. Quando hai finito ecco, fammi sapere. 435 00:33:37,434 --> 00:33:40,103 Lo porterò in sala riunioni, dove teniamo i tecnici. 436 00:33:48,862 --> 00:33:49,862 EHI. 437 00:33:54,409 --> 00:33:55,660 Cosa c'è che non va? 438 00:33:58,747 --> 00:34:00,790 Ho visto Mariel Caldwell. 439 00:34:00,832 --> 00:34:03,710 Di cosa stai parlando? 440 00:34:03,752 --> 00:34:06,588 I detriti si sono manifestati lei per me. 441 00:34:06,629 --> 00:34:09,007 - Che cosa? - È apparsa. 442 00:34:09,049 --> 00:34:10,800 Sì. 443 00:34:10,842 --> 00:34:12,469 Ricorda quando l'ho detto te nella mia memoria 444 00:34:12,510 --> 00:34:14,596 è venuta da me e Le ho chiesto perché? 445 00:34:14,637 --> 00:34:18,725 Perché aveva bisogno che rivivessi quel ricordo in Afghanistan? 446 00:34:18,767 --> 00:34:22,103 E ho teso la mano, ma tu... mi hai tirato indietro 447 00:34:22,145 --> 00:34:24,522 prima che potessi afferrarlo. 448 00:34:24,564 --> 00:34:25,899 Lo ha fatto di nuovo. 449 00:34:28,401 --> 00:34:31,488 Ma questa volta... 450 00:34:31,529 --> 00:34:33,740 L'ho toccata. 451 00:34:33,782 --> 00:34:37,035 E in quel momento, io capito tutto, 452 00:34:37,077 --> 00:34:39,788 senza uno solo parola pronunciata. 453 00:34:39,829 --> 00:34:42,999 Cosa hai capito? 454 00:34:43,041 --> 00:34:46,628 L'ho capito voleva comprendere 455 00:34:46,670 --> 00:34:50,298 il mio bisogno di proteggere le persone. 456 00:34:50,340 --> 00:34:51,633 Perché dovrebbe farlo? 457 00:34:51,675 --> 00:34:54,344 Non lo so. Mi ha cercato. 458 00:34:54,386 --> 00:34:57,472 E dobbiamo lasciare che il Seam completare ciò che sta facendo. 459 00:34:57,514 --> 00:35:00,725 Va bene. Ascolta, penso che noi dovrebbe portarti fuori 460 00:35:00,767 --> 00:35:02,536 - e fatti controllare. - So cosa sto dicendo. 461 00:35:02,560 --> 00:35:04,145 So come devo suona proprio adesso, 462 00:35:04,187 --> 00:35:05,689 ma se interferiamo con questo processo, 463 00:35:05,730 --> 00:35:07,273 uccideremo le persone. 464 00:35:07,315 --> 00:35:09,067 Non lo saremo in grado di salvarli. 465 00:35:09,109 --> 00:35:12,612 Lo sento. Lo sento. 466 00:35:14,614 --> 00:35:18,743 Cos'è successo all'uomo che ha detto che ne avevamo bisogno? sacrificare pochi per salvare molti? 467 00:35:18,785 --> 00:35:21,579 Questo non sei tu. 468 00:35:21,621 --> 00:35:22,789 Lo so. 469 00:35:25,375 --> 00:35:28,128 Ma questo è quello che è chiedendocelo proprio adesso. 470 00:35:28,169 --> 00:35:30,755 Non posso descriverlo meglio. 471 00:35:33,466 --> 00:35:35,510 Non molto tempo fa, me l'hai detto 472 00:35:35,552 --> 00:35:37,095 che non lo eri spaventato dai detriti, 473 00:35:37,137 --> 00:35:38,763 che pensavi potesse cambiare il mondo. 474 00:35:38,805 --> 00:35:40,140 Pensavo fossi pazzo. 475 00:35:42,976 --> 00:35:44,394 Ma ora lo capisco. 476 00:35:47,105 --> 00:35:49,315 E questa è fede, giusto? 477 00:35:49,357 --> 00:35:51,026 Sì. 478 00:35:51,067 --> 00:35:54,404 Questo è quello che sei stato raccontandomi tutto, 479 00:35:54,446 --> 00:35:58,366 confida in qualcosa che tu non può saperlo con certezza. 480 00:35:59,909 --> 00:36:03,496 Ma non lo sappiamo cosa sta costruendo. 481 00:36:03,538 --> 00:36:05,331 Non lo sappiamo. 482 00:36:07,500 --> 00:36:10,420 hai paura 483 00:36:10,462 --> 00:36:12,380 e quello non sei tu. 484 00:36:15,050 --> 00:36:18,386 Ti sto chiedendo di credere ancora. 485 00:36:21,681 --> 00:36:25,018 Per la prima volta, lo faccio. 486 00:36:27,604 --> 00:36:29,647 Prendi quel defibrillatore al centro della stanza. 487 00:36:29,689 --> 00:36:33,360 Sbrigati, sbrigati. Venire SU. Taglia, taglia. 488 00:36:33,401 --> 00:36:34,944 Sbrigati, sbrigati, sbrigati. 489 00:36:34,986 --> 00:36:36,529 Accanto a questo, più vicino. 490 00:36:36,571 --> 00:36:37,822 Un po' più vicino. 491 00:36:37,864 --> 00:36:39,157 È perfetto. 492 00:36:39,199 --> 00:36:40,658 Adesso vai a prendere quella sedia a rotelle. 493 00:36:40,700 --> 00:36:41,910 Fretta! 494 00:36:46,331 --> 00:36:47,874 Alimentali. 495 00:36:49,876 --> 00:36:51,062 - Questo ti ucciderà. - O fatelo a me, 496 00:36:51,086 --> 00:36:52,379 oppure lo farò a te. 497 00:36:52,420 --> 00:36:53,630 Fino in fondo. Piena potenza. 498 00:36:53,672 --> 00:36:55,840 Anche quello. 499 00:37:25,036 --> 00:37:27,038 Posso disturbarti? per le chiavi della tua macchina? 500 00:37:31,543 --> 00:37:33,461 Spegnilo. 501 00:37:33,503 --> 00:37:35,255 Sei sicuro? 502 00:37:37,549 --> 00:37:39,467 Spegnilo. 503 00:38:11,041 --> 00:38:12,208 Quello è stato l'ultimo. 504 00:38:13,585 --> 00:38:15,962 No, non credo. 505 00:38:17,130 --> 00:38:20,717 I detriti che noi trovato al piano di sotto 506 00:38:20,759 --> 00:38:23,011 non ha avviato questo. 507 00:38:23,053 --> 00:38:25,847 E' un pezzo del Giacimento. Sta cercando di ottenere... 508 00:38:29,309 --> 00:38:32,062 - Vai a prendermi un Nacho. - Copialo. 509 00:38:56,753 --> 00:38:58,338 Siamo pronti. 510 00:39:01,341 --> 00:39:02,342 Copia. 511 00:39:06,513 --> 00:39:07,513 Fallo. 512 00:39:51,224 --> 00:39:54,060 E' la palla di luce. 513 00:40:44,235 --> 00:40:47,489 E i tecnici lo erano rilasciato non appena se n'è andato? 514 00:40:47,530 --> 00:40:51,201 SÌ. Lo è come se non fosse successo nulla. 515 00:40:51,242 --> 00:40:53,578 È assolutamente sorprendente. 516 00:40:53,620 --> 00:40:56,956 È stato il massimo cosa bella che abbia mai visto, 517 00:40:56,998 --> 00:41:00,502 ma non è così inquietante sapendo cosa gli è successo. 518 00:41:05,340 --> 00:41:07,592 Papà, mi stai ascoltando? 519 00:41:07,634 --> 00:41:09,594 L'ho trovato. 520 00:41:09,636 --> 00:41:12,013 Il pezzo che siamo cercando, l'ho trovato. 521 00:41:14,224 --> 00:41:16,518 È in Virginia. 522 00:41:19,145 --> 00:41:21,481 Sì. 523 00:41:21,523 --> 00:41:22,273 Sei pronto? 524 00:41:22,315 --> 00:41:23,650 Il resto è qui? 525 00:41:23,692 --> 00:41:26,986 È nello stato, una posizione remota. 526 00:41:27,028 --> 00:41:29,948 È appena arrivato, noi può farlo domani. 527 00:41:29,989 --> 00:41:31,116 Va bene. 528 00:41:31,157 --> 00:41:32,367 Fammi sapere quando. 529 00:41:32,409 --> 00:41:33,409 Lo farò. 530 00:41:54,264 --> 00:41:56,141 - Sei in anticipo. - Accendi il fuoco. 531 00:41:56,182 --> 00:42:00,228 Un hamburger, un taco, e un frappè. 532 00:42:00,270 --> 00:42:02,689 Qualunque cosa contenga grassi, carne e olio. 533 00:42:07,152 --> 00:42:09,404 Otto dice George Jones ha identificato 534 00:42:09,446 --> 00:42:12,198 la posizione del pezzo. 535 00:42:12,240 --> 00:42:13,783 L'uomo è un genio. 536 00:42:36,639 --> 00:42:39,100 Lo abbiamo inserito una camera barometrica. 537 00:42:42,562 --> 00:42:44,272 Continua a ripetersi. 538 00:42:44,314 --> 00:42:45,899 Continua a dire quella parola 539 00:42:45,940 --> 00:42:48,443 "telesfera" ancora e ancora. 540 00:42:51,237 --> 00:42:52,781 Che cos'è? 541 00:42:56,493 --> 00:42:58,161 Non lo so.