1 00:00:05,434 --> 00:00:06,891 Previously on da vinci's Inquest... 2 00:00:07,599 --> 00:00:09,182 He said what I said he did. He Killed that broad. 3 00:00:09,850 --> 00:00:11,016 You come here looking for who I Talked to, 4 00:00:11,016 --> 00:00:12,016 You come here looking for who I Talked to, 5 00:00:12,807 --> 00:00:14,348 Who then goes out and kills the Same way. 6 00:00:15,098 --> 00:00:17,015 I didn't talk to anybody-- Nobody-- think about it! 7 00:00:17,015 --> 00:00:17,389 I didn't talk to anybody-- Nobody-- think about it! 8 00:00:17,973 --> 00:00:19,763 You told him what you told the Jury? 9 00:00:20,139 --> 00:00:21,513 I've got no reason 10 00:00:22,180 --> 00:00:23,014 To change what I said at this Point, do I? 11 00:00:23,014 --> 00:00:23,763 To change what I said at this Point, do I? 12 00:00:24,263 --> 00:00:25,762 Might be in your best interest 13 00:00:26,554 --> 00:00:28,512 Not to talk to anybody but your Lawyer from here on in. 14 00:00:28,928 --> 00:00:29,012 [ theme music playing ] 15 00:00:29,012 --> 00:00:31,553 [ theme music playing ] 16 00:00:55,797 --> 00:00:57,297 We need chick and a full ident Team down here. 17 00:00:57,839 --> 00:00:59,005 I'm locking this tier right Down. 18 00:00:59,005 --> 00:00:59,588 I'm locking this tier right Down. 19 00:01:00,046 --> 00:01:02,671 Let's walk. All right, look, 20 00:01:03,379 --> 00:01:05,004 I'm seizing everything for the Coroner's office. 21 00:01:05,004 --> 00:01:05,129 I'm seizing everything for the Coroner's office. 22 00:01:05,545 --> 00:01:06,628 This is going to inquest. 23 00:01:07,129 --> 00:01:08,086 Anybody asks, I'm running this. 24 00:01:08,670 --> 00:01:09,752 We're going to ride on your Ticket? 25 00:01:10,128 --> 00:01:11,003 Yeah, that's good. 26 00:01:11,003 --> 00:01:11,128 Yeah, that's good. 27 00:01:11,711 --> 00:01:13,002 We won't have to wait for Warrants, 28 00:01:13,711 --> 00:01:14,710 And if it starts tilting toward Homicide, 29 00:01:15,127 --> 00:01:16,127 We can jump right on it. 30 00:01:16,710 --> 00:01:17,001 There's a lot of weight on this One. 31 00:01:17,001 --> 00:01:17,751 There's a lot of weight on this One. 32 00:01:18,376 --> 00:01:19,500 Okay, now, I want all these Inmates here 33 00:01:20,209 --> 00:01:21,709 Strip-searched, and I want all The cells searched 34 00:01:22,166 --> 00:01:23,000 Right down to the cement-- 35 00:01:23,000 --> 00:01:23,125 Right down to the cement-- 36 00:01:23,624 --> 00:01:25,000 And better get harness to do it. 37 00:01:25,666 --> 00:01:26,999 I don't want these guys Necessarily involved. 38 00:01:27,832 --> 00:01:28,999 Okay? We've got to cover all The bases on this one. 39 00:01:28,999 --> 00:01:29,623 Okay? We've got to cover all The bases on this one. 40 00:01:30,540 --> 00:01:32,998 - where are the prisoners that Were on this tier? - Segregation. 41 00:01:33,622 --> 00:01:34,997 We'll want to take 'em one at a Time. 42 00:01:34,997 --> 00:01:35,580 We'll want to take 'em one at a Time. 43 00:01:36,247 --> 00:01:37,705 We should segregate these two Guards, too. 44 00:01:38,371 --> 00:01:40,204 Yeah. I want to see the captain Of the watch. 45 00:01:40,829 --> 00:01:40,996 - straight down. - no, you. Come with me. 46 00:01:40,996 --> 00:01:43,620 - straight down. - no, you. Come with me. 47 00:01:49,285 --> 00:01:50,868 Here's what I want-- 48 00:01:51,827 --> 00:01:52,993 I want all the files on every Prisoner on that tier. Do you Hear me? 49 00:01:52,993 --> 00:01:54,410 I want all the files on every Prisoner on that tier. Do you Hear me? 50 00:01:55,118 --> 00:01:56,450 I wanna know how long they've Been in pretrial, 51 00:01:57,034 --> 00:01:58,492 I want to know who their Visitors are, 52 00:01:59,200 --> 00:02:00,992 And I want everything on all the Guards on shift. 53 00:02:01,866 --> 00:02:04,366 Okay? You're not going home Until I get all of it. 54 00:02:05,323 --> 00:02:07,990 I know the drill. I'm not Looking to get pushed around at Inquest. 55 00:02:08,572 --> 00:02:10,239 That's good, because you know What? 56 00:02:10,906 --> 00:02:10,989 I'm going to need a Minute-by-minute account 57 00:02:10,989 --> 00:02:12,613 I'm going to need a Minute-by-minute account 58 00:02:13,322 --> 00:02:14,989 Of what the hell you were doing Here this morning 59 00:02:15,946 --> 00:02:16,988 While this man, who was placed Into your charge, alive, 60 00:02:16,988 --> 00:02:17,654 While this man, who was placed Into your charge, alive, 61 00:02:18,321 --> 00:02:20,320 Had every reason to expect to go On living, 62 00:02:20,987 --> 00:02:22,987 Is now what? He's counted Amongst the dead. 63 00:02:22,987 --> 00:02:23,695 Is now what? He's counted Amongst the dead. 64 00:02:42,399 --> 00:02:43,898 - hey, morris. - hey, tony. 65 00:02:45,564 --> 00:02:46,940 - how are you doing? - good, Man. 66 00:02:47,648 --> 00:02:49,064 Somebody told me you were Working for da vinci. 67 00:02:49,730 --> 00:02:51,438 We didn't know whether to say Congratulations 68 00:02:51,814 --> 00:02:52,980 Or send our regrets. 69 00:02:52,980 --> 00:02:53,521 Or send our regrets. 70 00:02:54,063 --> 00:02:55,521 Keep the flowers on standby, Okay? 71 00:02:55,896 --> 00:02:56,979 I'll let you know. 72 00:02:57,479 --> 00:02:58,979 What's the story here? 73 00:02:58,979 --> 00:02:59,228 What's the story here? 74 00:02:59,687 --> 00:03:01,686 Well, it's a riddle so far. 75 00:03:04,143 --> 00:03:04,977 I show up on the call because my Sergeant's 76 00:03:04,977 --> 00:03:05,477 I show up on the call because my Sergeant's 77 00:03:06,060 --> 00:03:08,143 Off her head about these home Invasions. 78 00:03:08,726 --> 00:03:10,142 Thinks this might turn out that Way. 79 00:03:11,809 --> 00:03:13,392 The thief kicked down the back Door... 80 00:03:16,016 --> 00:03:16,975 Left the front door open when he Left. 81 00:03:16,975 --> 00:03:17,975 Left the front door open when he Left. 82 00:03:18,557 --> 00:03:20,974 So, you got a name for this Deceased? 83 00:03:21,348 --> 00:03:22,598 Mrs. Georgina martin. 84 00:03:30,596 --> 00:03:32,638 This is how she was found? 85 00:03:33,096 --> 00:03:34,470 Yeah, mm-hmm. Just like that. 86 00:03:35,179 --> 00:03:36,970 She's got a nasty crack to the Back of the head. 87 00:03:37,387 --> 00:03:39,095 Yeah, I saw that. 88 00:03:43,010 --> 00:03:44,426 Looks like we've got a couple of Hairs 89 00:03:45,051 --> 00:03:46,593 Visible on the corner of the Dresser here. 90 00:03:49,925 --> 00:03:51,258 You think the guy roughed her up A little, 91 00:03:51,800 --> 00:03:52,967 She cracked her skull going Down? 92 00:03:52,967 --> 00:03:54,007 She cracked her skull going Down? 93 00:03:54,424 --> 00:03:55,966 Could play out like that. 94 00:03:57,507 --> 00:03:58,382 We've got a torn button 95 00:03:58,923 --> 00:03:58,965 On the top of the nightgown Here. 96 00:03:58,965 --> 00:03:59,965 On the top of the nightgown Here. 97 00:04:00,507 --> 00:04:02,464 Pretty straight ahead, Otherwise. 98 00:04:02,923 --> 00:04:03,964 Yeah, pretty straight ahead-- 99 00:04:04,297 --> 00:04:04,964 Except for this. 100 00:04:04,964 --> 00:04:05,630 Except for this. 101 00:04:09,629 --> 00:04:10,963 The door was locked from the Inside. 102 00:04:11,587 --> 00:04:13,878 I had to pop the lock to get in. 103 00:04:14,628 --> 00:04:16,211 Both windows are barred and Locked from the inside. 104 00:04:16,836 --> 00:04:16,961 If somebody had wanted to rough Her up, 105 00:04:16,961 --> 00:04:18,086 If somebody had wanted to rough Her up, 106 00:04:18,752 --> 00:04:21,043 They'd have to... Walk through Walls to do it. 107 00:04:25,084 --> 00:04:26,250 Yeah. 108 00:04:39,539 --> 00:04:40,956 The cops busted me, that's all I Know. 109 00:04:41,580 --> 00:04:42,622 Yeah, for two ounces of coke. 110 00:04:43,246 --> 00:04:43,955 You're looking at doing some Long time. 111 00:04:44,746 --> 00:04:45,788 My lawyer seems to think I can Beat it. 112 00:04:46,371 --> 00:04:46,955 Oh, yeah, they always tell you That. 113 00:04:46,955 --> 00:04:47,412 Oh, yeah, they always tell you That. 114 00:04:48,079 --> 00:04:50,828 You're accused of assaulting a Police officer. 115 00:04:51,204 --> 00:04:52,328 It was self-defense. 116 00:04:52,745 --> 00:04:52,953 The charge was assault. 117 00:04:52,953 --> 00:04:54,203 The charge was assault. 118 00:04:55,078 --> 00:04:57,535 They called it assault 'cause I Was the only one left standing. 119 00:04:58,118 --> 00:04:58,952 So what were you doing this Morning? 120 00:04:58,952 --> 00:05:00,785 So what were you doing this Morning? 121 00:05:01,117 --> 00:05:02,368 I ate breakfast. 122 00:05:02,951 --> 00:05:04,408 Did you happen to notice the Prisoner 123 00:05:04,909 --> 00:05:04,951 In the last cell on that tier? 124 00:05:04,951 --> 00:05:06,742 In the last cell on that tier? 125 00:05:07,158 --> 00:05:08,325 I didn't see anything. 126 00:05:08,658 --> 00:05:09,950 I heard a noise, 127 00:05:10,741 --> 00:05:10,949 And I saw these two big bulls Working on the hanged guy. 128 00:05:10,949 --> 00:05:14,074 And I saw these two big bulls Working on the hanged guy. 129 00:05:14,448 --> 00:05:15,948 Working on him how? 130 00:05:16,448 --> 00:05:16,948 They were cutting him down. 131 00:05:16,948 --> 00:05:17,948 They were cutting him down. 132 00:05:18,656 --> 00:05:20,364 He was dead, that's what they Were saying. 133 00:05:20,863 --> 00:05:22,238 I take care of my own business. 134 00:05:22,947 --> 00:05:24,655 You can't spit on that tier Without getting wet. 135 00:05:25,237 --> 00:05:26,987 - I took a nap. - what woke you Up? 136 00:05:27,570 --> 00:05:28,945 A guard putting me in Segregation. 137 00:05:28,945 --> 00:05:29,070 A guard putting me in Segregation. 138 00:05:35,361 --> 00:05:36,610 It was a break and enter call. 139 00:05:37,318 --> 00:05:39,776 So far I can't tell if there's Anything missing. 140 00:05:40,484 --> 00:05:40,943 I could see the victim through The bedroom window. 141 00:05:40,943 --> 00:05:42,275 I could see the victim through The bedroom window. 142 00:05:42,942 --> 00:05:45,108 Hi. She's got a blow to the Back of the head, 143 00:05:45,775 --> 00:05:46,941 Caught the corner of the dresser Going down. 144 00:05:46,941 --> 00:05:48,232 Caught the corner of the dresser Going down. 145 00:05:59,979 --> 00:06:01,729 Well, nothing's disturbed in the Room. 146 00:06:04,021 --> 00:06:04,937 She's got the blow to the head. 147 00:06:04,937 --> 00:06:06,645 She's got the blow to the head. 148 00:06:07,311 --> 00:06:08,686 You want to speculate on the Time of death? 149 00:06:09,311 --> 00:06:10,519 I'd say some time in the early Morning. 150 00:06:11,186 --> 00:06:13,143 - what are you calling? - could Be a natural. 151 00:06:13,851 --> 00:06:15,393 Could be she got roughed up, Came in here to hide, 152 00:06:15,976 --> 00:06:16,935 Trips, falls, faints... It's a Maybe. 153 00:06:16,935 --> 00:06:19,184 Trips, falls, faints... It's a Maybe. 154 00:06:19,808 --> 00:06:21,184 Seeing the door locked up the Way it is, 155 00:06:21,850 --> 00:06:22,933 I don't think it's going to be Coming my way. 156 00:06:22,933 --> 00:06:23,724 I don't think it's going to be Coming my way. 157 00:06:24,224 --> 00:06:25,349 You might want to call ident-- 158 00:06:25,933 --> 00:06:26,932 In case you have to cover your Ass. 159 00:06:27,557 --> 00:06:28,182 Let me know if anything Develops. 160 00:06:28,474 --> 00:06:28,932 All right. 161 00:06:28,932 --> 00:06:29,932 All right. 162 00:06:30,640 --> 00:06:33,097 I'm guessing marx kept a pretty Neat cell. 163 00:06:33,680 --> 00:06:34,931 T-shirt folded, toothbrush in a Cup. 164 00:06:34,931 --> 00:06:35,097 T-shirt folded, toothbrush in a Cup. 165 00:06:35,847 --> 00:06:37,846 Most cons who've been in for a While tend to be neat. 166 00:06:38,221 --> 00:06:39,554 But take a look here. 167 00:06:40,054 --> 00:06:40,929 The pillow's half under the bed. 168 00:06:40,929 --> 00:06:41,387 The pillow's half under the bed. 169 00:06:42,012 --> 00:06:43,220 You've got a button on the floor There. 170 00:06:43,637 --> 00:06:44,762 That's from his shirt. 171 00:06:45,219 --> 00:06:46,428 You've got a shoe over there, 172 00:06:47,094 --> 00:06:48,636 And another one neatly tucked Under the bed. 173 00:06:49,218 --> 00:06:50,594 Could've happened when he was Asleep. 174 00:06:51,302 --> 00:06:52,509 Somebody comes in, jumps him, There's a fight, 175 00:06:53,259 --> 00:06:54,176 - his shoe ends up over there-- - if he's despondent, 176 00:06:54,884 --> 00:06:56,343 What the hell does he care where His shoe ends up? 177 00:06:56,884 --> 00:06:58,425 What's he got to be despondent About? 178 00:06:58,883 --> 00:06:58,925 His case was up for retrial. 179 00:06:58,925 --> 00:07:00,466 His case was up for retrial. 180 00:07:00,925 --> 00:07:02,215 You thinking this was suicide? 181 00:07:02,883 --> 00:07:04,466 Well, you know, the ligature Marks on the neck 182 00:07:05,257 --> 00:07:07,048 Have a suspension point which is Consistent with suicide. 183 00:07:08,006 --> 00:07:10,339 Plus, most suicides work with Their bars way up high just like That. 184 00:07:10,839 --> 00:07:10,923 Well, if it was somebody else, 185 00:07:10,923 --> 00:07:12,297 Well, if it was somebody else, 186 00:07:13,088 --> 00:07:14,088 They'd have to be pretty strong To get him up that high. 187 00:07:14,546 --> 00:07:16,004 What is the guy? 200 lbs.? 188 00:07:16,796 --> 00:07:16,921 Two guys could lift him-- there Were three on the tier. 189 00:07:16,921 --> 00:07:18,296 Two guys could lift him-- there Were three on the tier. 190 00:07:18,879 --> 00:07:20,337 I've got that information you Wanted. 191 00:07:20,629 --> 00:07:22,669 Yeah, great. 192 00:07:23,128 --> 00:07:24,419 I'm pretty well done in here. 193 00:07:25,044 --> 00:07:26,710 I'll start on another three Cells next. 194 00:07:27,294 --> 00:07:28,919 Okay. Well, while he's doing That... 195 00:07:28,919 --> 00:07:28,960 Okay. Well, while he's doing That... 196 00:07:32,209 --> 00:07:33,751 Suicide, my ass. 197 00:07:37,458 --> 00:07:38,916 Wait a minute. Who's this? 198 00:07:39,374 --> 00:07:40,916 - what? - what's this? 199 00:07:40,916 --> 00:07:40,999 - what? - what's this? 200 00:07:41,582 --> 00:07:42,916 Oh, that's his lawyer, sid Samuels. 201 00:07:43,707 --> 00:07:44,998 No, no, no. Below that. I can See that. 202 00:07:45,664 --> 00:07:46,915 This is a cop number. This is a Badge number. 203 00:07:47,331 --> 00:07:48,331 Who's signature is that? 204 00:07:48,872 --> 00:07:50,205 Oh, that's regan. He's a Sergeant. 205 00:07:50,914 --> 00:07:52,038 - he was in here yesterday. - [ Phone ringing ] 206 00:07:52,330 --> 00:07:52,913 Excuse me. 207 00:07:52,913 --> 00:07:53,787 Excuse me. 208 00:07:59,995 --> 00:08:02,202 Wait a minute. If you guys think Regan is involved in any way, 209 00:08:02,785 --> 00:08:04,368 We'd better go to internal right Now-- 210 00:08:05,243 --> 00:08:07,534 Hey, hey, wait a minute. Let us Have a little parlay right here. 211 00:08:08,327 --> 00:08:10,075 If we give regan to internal on Nothing but suspicion, 212 00:08:10,825 --> 00:08:10,909 And he turns up kosher, then We're scumbags, right? 213 00:08:10,909 --> 00:08:12,450 And he turns up kosher, then We're scumbags, right? 214 00:08:12,950 --> 00:08:13,909 You turn in a brother in blue, 215 00:08:14,366 --> 00:08:15,908 - you are a scumbag. - right. 216 00:08:16,866 --> 00:08:16,908 So this is where me running this Thing is working for you. 217 00:08:16,908 --> 00:08:18,990 So this is where me running this Thing is working for you. 218 00:08:19,782 --> 00:08:21,865 All you have to do now is go Straight ahead on kowalski. 219 00:08:22,448 --> 00:08:22,907 Just don't mention regan, you Know? 220 00:08:22,907 --> 00:08:23,947 Just don't mention regan, you Know? 221 00:08:24,448 --> 00:08:26,488 Let's limit it to this incident. 222 00:08:27,530 --> 00:08:28,905 This is kowalski's backyard. All You've got to do is find out What he wants. 223 00:08:28,905 --> 00:08:29,280 This is kowalski's backyard. All You've got to do is find out What he wants. 224 00:08:30,155 --> 00:08:31,905 You've got no leverage here. He Doesn't care about doing time. 225 00:08:32,571 --> 00:08:33,904 He'd do it standing on his head. 226 00:08:34,820 --> 00:08:34,904 We've still got to justify the Investigation to regan. 227 00:08:34,904 --> 00:08:35,612 We've still got to justify the Investigation to regan. 228 00:08:36,236 --> 00:08:37,528 We can't keep him in the dark About it. 229 00:08:38,236 --> 00:08:39,527 Let's just keep it to procedure For now, okay? 230 00:08:40,360 --> 00:08:40,903 - I hate this two-faced-- - I'm Pointing that out right now. 231 00:08:40,903 --> 00:08:42,360 - I hate this two-faced-- - I'm Pointing that out right now. 232 00:08:43,068 --> 00:08:44,443 I'll deal with regan, okay? I'll Be straight up. 233 00:08:45,110 --> 00:08:46,318 Tell me when's a good time to Talk to him, 234 00:08:46,859 --> 00:08:46,901 But for now, you've got a Buffer. 235 00:08:46,901 --> 00:08:48,567 But for now, you've got a Buffer. 236 00:08:49,275 --> 00:08:51,774 No one's getting buried here Except the deceased. 237 00:08:56,274 --> 00:08:58,899 [ sirens blaring ] 238 00:09:05,355 --> 00:09:07,479 No, that's all right. We don't Need to see you with your Clothes off. 239 00:09:08,062 --> 00:09:09,438 Just sit down, kowalski. We know You. 240 00:09:10,187 --> 00:09:10,896 We've just got some loose ends That we need to tie up. 241 00:09:10,896 --> 00:09:12,104 We've just got some loose ends That we need to tie up. 242 00:09:14,978 --> 00:09:16,686 Now, you've helped out before, Right? One time? 243 00:09:17,352 --> 00:09:19,643 - maybe you could help out here. - maybe... 244 00:09:20,560 --> 00:09:22,727 We're not going to hang a rat Jacket on you, though, all Right? 245 00:09:23,642 --> 00:09:25,517 I wish I could help you, but I Don't know what you're looking For. 246 00:09:26,475 --> 00:09:28,475 Maybe you could start by just Telling us what you did this Morning. 247 00:09:29,017 --> 00:09:30,349 Sure. I ate breakfast in my Cell. 248 00:09:31,016 --> 00:09:34,057 - you see anything? - nothing Special, no. 249 00:09:34,682 --> 00:09:34,891 Those other two guys were pacing The tier, 250 00:09:34,891 --> 00:09:36,307 Those other two guys were pacing The tier, 251 00:09:36,764 --> 00:09:38,389 You know, talking, smoking. 252 00:09:39,180 --> 00:09:40,889 - talking about what? - I don't Know. I didn't hear them. 253 00:09:40,889 --> 00:09:41,264 - talking about what? - I don't Know. I didn't hear them. 254 00:09:41,889 --> 00:09:44,763 When did you get the bruise on Your neck? 255 00:09:47,054 --> 00:09:47,888 I got into a beef in the yard The other day. 256 00:09:48,262 --> 00:09:49,845 Oh, yeah? What about? 257 00:09:50,512 --> 00:09:52,511 Some guy was talking to me like I was a punk. 258 00:09:53,136 --> 00:09:55,219 Yeah? You straightened him out, Did you? 259 00:09:55,635 --> 00:09:57,011 Just trying to survive. 260 00:09:57,677 --> 00:09:58,885 You see vincent marx on the tier This morning? 261 00:09:58,885 --> 00:09:59,885 You see vincent marx on the tier This morning? 262 00:10:00,260 --> 00:10:01,342 Not this morning, no. 263 00:10:01,801 --> 00:10:03,593 Did you see him last night? 264 00:10:04,092 --> 00:10:04,884 Yeah, I did. I saw him come in. 265 00:10:04,884 --> 00:10:05,134 Yeah, I did. I saw him come in. 266 00:10:05,717 --> 00:10:07,466 - did that worry you? - why Would it? 267 00:10:07,924 --> 00:10:10,215 Well, about four years ago, 268 00:10:10,632 --> 00:10:10,883 You did the right thing. 269 00:10:10,883 --> 00:10:11,882 You did the right thing. 270 00:10:12,840 --> 00:10:15,922 You helped the cops put him, a Sex killer, behind bars. 271 00:10:16,339 --> 00:10:16,881 That's right. I did that. 272 00:10:16,881 --> 00:10:17,881 That's right. I did that. 273 00:10:18,505 --> 00:10:19,797 Like you say, the right thing, 274 00:10:20,422 --> 00:10:22,046 But I don't know what you're Getting at. 275 00:10:23,005 --> 00:10:25,004 Well, if marx starts telling the Story around that you helped us Out, 276 00:10:25,671 --> 00:10:26,920 That would label you as a rat, Wouldn't it? 277 00:10:27,378 --> 00:10:28,879 That would be no good for me. 278 00:10:29,587 --> 00:10:30,878 Yeah, but I could understand why Then you'd want 279 00:10:31,544 --> 00:10:34,294 To put a stop to him before that Happened. 280 00:10:35,127 --> 00:10:37,043 Look, let me explain to you how Things work in here, okay? 281 00:10:37,835 --> 00:10:40,251 - okay, we'd appreciate that. - Yeah, go ahead. Do that. 282 00:10:40,917 --> 00:10:42,834 There's a lot of guys in general Population 283 00:10:43,417 --> 00:10:44,708 Who would love to hurt a guy Like marx 284 00:10:45,292 --> 00:10:46,875 Who checks out of protective Custody. 285 00:10:47,457 --> 00:10:49,874 You want a suspect, take your Pick. 286 00:10:51,623 --> 00:10:52,873 We pick you. 287 00:10:52,873 --> 00:10:53,331 We pick you. 288 00:10:54,372 --> 00:10:57,746 See, what we think is that you Went into his cell, strangled Him with a sheet, 289 00:10:58,330 --> 00:10:58,872 Then hung him up to dry like Laundry. 290 00:10:58,872 --> 00:11:00,162 Then hung him up to dry like Laundry. 291 00:11:02,204 --> 00:11:03,871 Okay, that's your take on it, 292 00:11:04,412 --> 00:11:04,871 But that's not reality. 293 00:11:04,871 --> 00:11:05,453 But that's not reality. 294 00:11:07,328 --> 00:11:08,786 Well, supposing you give us 295 00:11:09,494 --> 00:11:10,869 The benefit of your insight into The situation. 296 00:11:10,869 --> 00:11:11,869 The benefit of your insight into The situation. 297 00:11:12,785 --> 00:11:15,868 Sure. I think he had a bad Night and he killed himself. 298 00:11:16,368 --> 00:11:16,868 All the pressure in here, 299 00:11:16,868 --> 00:11:17,868 All the pressure in here, 300 00:11:18,325 --> 00:11:19,867 It can get to you sometimes. 301 00:11:20,700 --> 00:11:22,867 You start thinking about things And suddenly you just snap. 302 00:11:22,867 --> 00:11:23,157 You start thinking about things And suddenly you just snap. 303 00:11:23,616 --> 00:11:25,866 I've seen it happen a lot. 304 00:11:26,574 --> 00:11:27,948 I mean, some guys just can't do Time. 305 00:11:31,447 --> 00:11:32,864 This is mrs. Martin's heart. 306 00:11:33,447 --> 00:11:34,697 It's studded with hemorrhages. 307 00:11:34,989 --> 00:11:36,904 Which means what? 308 00:11:37,530 --> 00:11:39,404 Mrs. Martin died of sudden Cardiac death. 309 00:11:39,737 --> 00:11:40,863 A heart attack? 310 00:11:41,279 --> 00:11:42,404 No. Take a look. 311 00:11:43,112 --> 00:11:44,195 You'll see the difference under The microscope. 312 00:11:49,402 --> 00:11:50,943 A heart attack doesn't tear the Muscle fibers like that. 313 00:11:51,651 --> 00:11:52,860 This was caused by intense Psychological stress. 314 00:11:52,860 --> 00:11:53,317 This was caused by intense Psychological stress. 315 00:11:53,776 --> 00:11:55,859 Man, I get that every day. 316 00:11:56,650 --> 00:11:58,567 Exactly, but in this case we're Talking about 317 00:11:59,191 --> 00:12:00,899 A sudden increased level of Hyperanxiety, 318 00:12:01,691 --> 00:12:04,773 Which triggered an influx of Calcium into the heart cell, 319 00:12:05,565 --> 00:12:07,857 Which in turn caused the heart To contract so intensely 320 00:12:08,439 --> 00:12:09,772 That it never relaxed again. 321 00:12:10,356 --> 00:12:10,856 I believe she was scared to Death. 322 00:12:10,856 --> 00:12:12,313 I believe she was scared to Death. 323 00:12:12,814 --> 00:12:13,855 That would make it a homicide. 324 00:12:14,355 --> 00:12:15,855 It's a bit of a stretch. 325 00:12:16,396 --> 00:12:16,855 Well, if you'll indulge me, 326 00:12:16,855 --> 00:12:17,854 Well, if you'll indulge me, 327 00:12:18,812 --> 00:12:20,854 I'd like you to take a look at Some research that I'm doing. 328 00:12:29,685 --> 00:12:31,767 I walk that scared to death Upstairs to da vinci, 329 00:12:32,517 --> 00:12:33,851 My ass will be back on the Street picking up bodies. 330 00:12:34,267 --> 00:12:34,851 You got that right. 331 00:12:34,851 --> 00:12:35,016 You got that right. 332 00:13:00,636 --> 00:13:02,719 Marx was admitted to the remand Center two nights ago. 333 00:13:03,718 --> 00:13:04,844 His lawyer, sid samuels, had a Court date set for him yesterday Afternoon. 334 00:13:04,844 --> 00:13:06,218 His lawyer, sid samuels, had a Court date set for him yesterday Afternoon. 335 00:13:07,051 --> 00:13:10,259 He was trying to get a retrial Date set based on new evidence. 336 00:13:10,759 --> 00:13:10,843 Same evidence, different lawyer. 337 00:13:10,843 --> 00:13:12,716 Same evidence, different lawyer. 338 00:13:13,424 --> 00:13:14,842 [ leo ]: there may be some Similarities between 339 00:13:15,550 --> 00:13:16,841 The death of the prostitute that Was disinterred 340 00:13:16,841 --> 00:13:17,299 The death of the prostitute that Was disinterred 341 00:13:17,966 --> 00:13:19,340 And the body that we found in The dumpster. 342 00:13:20,048 --> 00:13:22,798 Same tool mark used on both Bodies. That's new. 343 00:13:23,422 --> 00:13:24,964 What's da vinci saying about Marx's death? 344 00:13:25,506 --> 00:13:27,922 [ mick ]: leaning toward Suicide. 345 00:13:28,713 --> 00:13:28,839 We're tracking it. If it looks Like it's going to change, 346 00:13:28,839 --> 00:13:30,921 We're tracking it. If it looks Like it's going to change, 347 00:13:31,296 --> 00:13:32,587 We'll let you know. 348 00:13:32,879 --> 00:13:33,837 All right. 349 00:13:37,003 --> 00:13:38,670 Leo? 350 00:13:43,377 --> 00:13:44,626 I know I gave you a hard time 351 00:13:45,252 --> 00:13:46,543 On that charlie josephs thing Last year, 352 00:13:47,251 --> 00:13:50,458 So I appreciate you watching my Back on this one. 353 00:13:51,041 --> 00:13:52,833 Just trying to keep an eye on Things. 354 00:13:58,165 --> 00:13:58,832 Last death in custody, 355 00:13:58,832 --> 00:13:59,289 Last death in custody, 356 00:13:59,873 --> 00:14:01,122 We ordered cameras on all the Tiers. 357 00:14:01,705 --> 00:14:02,872 When I spoke to corrections About it, 358 00:14:03,330 --> 00:14:04,705 You know what they told me? 359 00:14:05,372 --> 00:14:06,247 Since they're tearing down that Wing anyway, 360 00:14:06,704 --> 00:14:08,454 Why spend more money on it? 361 00:14:09,412 --> 00:14:10,829 Boomerang strategy. We blame Their procedure, they blame the Budget, 362 00:14:10,829 --> 00:14:11,246 Boomerang strategy. We blame Their procedure, they blame the Budget, 363 00:14:11,829 --> 00:14:13,161 And it ends right back in our Lap. 364 00:14:13,829 --> 00:14:15,328 I'll need a copy of your last Recommendations 365 00:14:16,203 --> 00:14:16,828 - so I can make it available to The media. - helen's got that. 366 00:14:16,828 --> 00:14:17,828 - so I can make it available to The media. - helen's got that. 367 00:14:18,202 --> 00:14:19,494 For sure. Helen? 368 00:14:19,827 --> 00:14:21,618 Helen? Sorry. 369 00:14:22,243 --> 00:14:22,827 We need all the death in custody Inquests. 370 00:14:22,827 --> 00:14:23,784 We need all the death in custody Inquests. 371 00:14:24,493 --> 00:14:26,991 - well, which ones did you want? - remand centre. 372 00:14:27,450 --> 00:14:28,825 Fine. Sid samuels is here. 373 00:14:28,825 --> 00:14:29,283 Fine. Sid samuels is here. 374 00:14:29,866 --> 00:14:30,991 - are we ready to talk to him? - No. 375 00:14:31,533 --> 00:14:33,157 Well, he's here. Come on in, Sid. 376 00:14:33,698 --> 00:14:34,824 - hey, have a seat. - no, Thanks. 377 00:14:34,824 --> 00:14:35,824 - hey, have a seat. - no, Thanks. 378 00:14:37,864 --> 00:14:39,031 Look, I'm sorry about your Client. 379 00:14:39,447 --> 00:14:40,823 Save it for his mother. 380 00:14:40,823 --> 00:14:41,197 Save it for his mother. 381 00:14:41,822 --> 00:14:43,655 Any idea how in the hell a man Who spent 382 00:14:44,363 --> 00:14:45,821 The majority of his time in Protective custody 383 00:14:46,446 --> 00:14:46,821 Ended up in general population? 384 00:14:46,821 --> 00:14:47,737 Ended up in general population? 385 00:14:48,445 --> 00:14:49,403 Because there was a mix-up in The paddy wagon. 386 00:14:49,945 --> 00:14:51,070 He got put in with everyone Else. 387 00:14:51,736 --> 00:14:52,569 You're writing this off as a Clerical error? 388 00:14:52,986 --> 00:14:56,152 That's the story so far. 389 00:14:56,735 --> 00:14:57,860 Am I going to get a homicide Ruling? 390 00:14:58,527 --> 00:14:58,819 We're just waiting for pathology Right now. 391 00:14:58,819 --> 00:15:00,318 We're just waiting for pathology Right now. 392 00:15:00,818 --> 00:15:02,317 Homicide is investigating this. 393 00:15:02,983 --> 00:15:04,817 Excuse me if that doesn't Inspire confidence. 394 00:15:04,817 --> 00:15:05,858 Excuse me if that doesn't Inspire confidence. 395 00:15:06,650 --> 00:15:09,316 Our office is pursuing this as a Death in custody, sid. 396 00:15:09,732 --> 00:15:10,816 This wasn't a suicide. 397 00:15:10,816 --> 00:15:12,065 This wasn't a suicide. 398 00:15:12,398 --> 00:15:13,524 We don't know that. 399 00:15:14,106 --> 00:15:15,065 There's a few things you don't Know. 400 00:15:15,648 --> 00:15:16,815 And that's what an inquest is For. 401 00:15:16,815 --> 00:15:18,356 And that's what an inquest is For. 402 00:15:18,855 --> 00:15:20,939 Now, when you hold this inquest, 403 00:15:21,688 --> 00:15:22,813 I'll want your guarantee there Won't be a whitewash. 404 00:15:22,813 --> 00:15:25,187 I'll want your guarantee there Won't be a whitewash. 405 00:15:25,854 --> 00:15:28,187 Are you thinking that race is a Factor here? 406 00:15:28,603 --> 00:15:28,812 Race is always a factor. 407 00:15:28,812 --> 00:15:30,311 Race is always a factor. 408 00:15:30,852 --> 00:15:33,144 Where do we stand on the Evidence 409 00:15:33,727 --> 00:15:34,811 From the prostitute you Disinterred? 410 00:15:34,811 --> 00:15:35,060 From the prostitute you Disinterred? 411 00:15:37,268 --> 00:15:39,100 The dna was totally degraded. 412 00:15:39,434 --> 00:15:40,809 We got nothing. 413 00:15:40,809 --> 00:15:41,226 We got nothing. 414 00:15:41,850 --> 00:15:43,058 But we did find that she had Been buried 415 00:15:43,558 --> 00:15:45,141 Alongside her personal effects, 416 00:15:45,933 --> 00:15:46,808 And we did manage to pull a set Of prints off the purse, 417 00:15:46,808 --> 00:15:48,057 And we did manage to pull a set Of prints off the purse, 418 00:15:48,599 --> 00:15:49,973 So you might get something There. 419 00:15:51,848 --> 00:15:52,807 That would have brightened Vincent's day. 420 00:15:52,807 --> 00:15:53,847 That would have brightened Vincent's day. 421 00:16:04,887 --> 00:16:06,220 This should start your day with A bang. 422 00:16:06,803 --> 00:16:08,803 - it's from pathology. - thank You. 423 00:16:13,343 --> 00:16:15,218 - what the hell is this? - I Think it's a test. 424 00:16:19,258 --> 00:16:20,425 Let me know if you pass. 425 00:16:24,591 --> 00:16:26,799 - [ knocks ] - uh-huh? 426 00:16:27,174 --> 00:16:28,799 - hi. - hi. 427 00:16:28,799 --> 00:16:30,173 - hi. - hi. 428 00:16:35,255 --> 00:16:38,254 It's a good read... And a Compelling theory, 429 00:16:39,129 --> 00:16:40,796 But I don't think you have Enough relevant data to support It. 430 00:16:40,796 --> 00:16:41,004 But I don't think you have Enough relevant data to support It. 431 00:16:41,920 --> 00:16:44,003 - is that your final word? - I Also notice in your autopsy Report, 432 00:16:44,503 --> 00:16:45,795 You put it down as a homicide? 433 00:16:46,252 --> 00:16:46,795 That's what I believe it is. 434 00:16:46,795 --> 00:16:47,794 That's what I believe it is. 435 00:16:48,668 --> 00:16:50,002 Unless the coroner's act has Changed in the last 24 hours, 436 00:16:50,710 --> 00:16:52,293 You don't have the authority to Make that call. 437 00:16:53,126 --> 00:16:55,584 The most you can call it is Cardio arrhythmia due to fear. 438 00:16:56,209 --> 00:16:58,792 Okay. What's your ruling going To be? 439 00:16:58,792 --> 00:16:59,124 Okay. What's your ruling going To be? 440 00:16:59,374 --> 00:17:02,124 Natural. 441 00:17:04,415 --> 00:17:04,791 Now, if you want to take it Upstairs... 442 00:17:04,791 --> 00:17:05,499 Now, if you want to take it Upstairs... 443 00:17:09,080 --> 00:17:10,789 That's your prerogative. 444 00:17:14,288 --> 00:17:16,246 Thanks for the effort. 445 00:17:25,119 --> 00:17:27,160 Could I help you with anything? 446 00:17:27,660 --> 00:17:28,785 No, thanks, helen. That's okay. 447 00:17:28,785 --> 00:17:29,285 No, thanks, helen. That's okay. 448 00:17:36,575 --> 00:17:37,783 Right. 449 00:17:38,365 --> 00:17:39,616 Okay, I brought sunny down here, 450 00:17:40,240 --> 00:17:40,783 She can run through the evidence For us, 451 00:17:40,783 --> 00:17:41,449 She can run through the evidence For us, 452 00:17:41,990 --> 00:17:43,157 And we'll all get the Information 453 00:17:43,823 --> 00:17:44,823 - at the same time, okay? - Appreciate it. 454 00:17:45,406 --> 00:17:46,697 Let me tell you what I saw Externally. 455 00:17:47,156 --> 00:17:48,781 There are two ligature marks, 456 00:17:49,614 --> 00:17:52,113 The first one being less defined And lower on the neck. 457 00:17:52,613 --> 00:17:52,780 There is a corresponding point 458 00:17:52,780 --> 00:17:53,945 There is a corresponding point 459 00:17:54,695 --> 00:17:56,070 On the back of the neck above The third vertebrae. 460 00:17:56,862 --> 00:17:58,153 Unfortunately, we don't have the Noose in its intact form, 461 00:17:58,903 --> 00:18:00,819 But I'm going on the assumption It was a slip knot. 462 00:18:01,861 --> 00:18:03,402 Well, don't, 'cause chick is Working with the sheet and he's Going to get us 463 00:18:04,402 --> 00:18:04,777 A good idea exactly how the knot Was used, what kind of knot, and All that. 464 00:18:04,777 --> 00:18:06,443 A good idea exactly how the knot Was used, what kind of knot, and All that. 465 00:18:06,860 --> 00:18:08,443 So come on, keep going. 466 00:18:09,318 --> 00:18:10,776 The first ligature occluded the Vasculature, but not the airway. 467 00:18:10,776 --> 00:18:12,442 The first ligature occluded the Vasculature, but not the airway. 468 00:18:13,275 --> 00:18:15,274 This rendered him unconscious, But did not cause asphyxiation. 469 00:18:16,232 --> 00:18:16,774 So the guy's still breathing, The killer's got to string him Up again. 470 00:18:16,774 --> 00:18:18,523 So the guy's still breathing, The killer's got to string him Up again. 471 00:18:19,648 --> 00:18:21,106 The airway doesn't need to be Blocked, but in this case, a Second attempt was made. 472 00:18:21,731 --> 00:18:22,773 So he's fighting like a son of a Bitch, 473 00:18:22,773 --> 00:18:22,939 So he's fighting like a son of a Bitch, 474 00:18:23,606 --> 00:18:24,773 Shoe ends up on the other side Of the cell, 475 00:18:25,397 --> 00:18:26,355 Guy's got to string him up Again. 476 00:18:26,605 --> 00:18:28,396 Whatever. 477 00:18:28,980 --> 00:18:30,021 The first attempt didn't kill Him. 478 00:18:30,521 --> 00:18:32,437 In the second attempt, however, 479 00:18:33,479 --> 00:18:34,770 Both the blood vessels and the Airway were compressed, and this Caused death. 480 00:18:34,770 --> 00:18:35,811 Both the blood vessels and the Airway were compressed, and this Caused death. 481 00:18:36,519 --> 00:18:38,852 Was there-- was there Hemorrhaging in the eyes? 482 00:18:39,186 --> 00:18:40,518 Yes, but minor. 483 00:18:41,269 --> 00:18:42,769 Death was due to asphyxia Following strangulation. 484 00:18:43,518 --> 00:18:45,351 I think he attempted to hang Himself the first time, 485 00:18:46,309 --> 00:18:46,768 The knot didn't hold, he fell to The ground, bruised his Tailbone-- 486 00:18:46,768 --> 00:18:47,892 The knot didn't hold, he fell to The ground, bruised his Tailbone-- 487 00:18:48,642 --> 00:18:50,558 That's speculation. That's not Going in your report. 488 00:18:51,475 --> 00:18:52,766 He then regained consciousness And was successful the second Time. 489 00:18:52,766 --> 00:18:53,558 He then regained consciousness And was successful the second Time. 490 00:18:54,390 --> 00:18:56,016 You can get another pathologist If you want another opinion. 491 00:18:56,307 --> 00:18:57,848 Whoa, whoa, 492 00:18:58,556 --> 00:18:58,765 Okay, think about what we've got Before you start 493 00:18:58,765 --> 00:19:01,306 Okay, think about what we've got Before you start 494 00:19:01,972 --> 00:19:04,055 Going talking about another Pathologist here. 495 00:19:04,638 --> 00:19:04,764 - okay? - am I missing something Here? 496 00:19:04,764 --> 00:19:07,263 - okay? - am I missing something Here? 497 00:19:07,888 --> 00:19:10,387 Yeah, yeah. If you testify at an Inquest 498 00:19:11,137 --> 00:19:13,053 That this is a suicide, the Whole thing fades away. 499 00:19:14,052 --> 00:19:16,052 We've got nothing. Our leverage Is gone. We've got nothing on Kowalski. 500 00:19:16,677 --> 00:19:16,761 Let her call it suicide. It Works for us. 501 00:19:16,761 --> 00:19:18,427 Let her call it suicide. It Works for us. 502 00:19:19,302 --> 00:19:21,051 - no, this was a lynching. That's what it was. - your Opinion. 503 00:19:21,718 --> 00:19:22,760 Not supported by the Pathological evidence. 504 00:19:22,760 --> 00:19:23,010 Not supported by the Pathological evidence. 505 00:19:23,593 --> 00:19:25,759 Supported by my gut and common Sense. 506 00:19:30,466 --> 00:19:32,215 Look, I'm not making any damn Ruling here 507 00:19:32,632 --> 00:19:34,299 On pathology alone, okay? 508 00:19:35,215 --> 00:19:36,548 So can everybody just, like, Settle down? What is your Problem? 509 00:19:48,254 --> 00:19:50,128 My detective told me about your Findings in the home invasion. 510 00:19:50,961 --> 00:19:52,753 I took the liberty of looking Over the research you gave him 511 00:19:53,294 --> 00:19:54,419 And making myself familiar. 512 00:19:55,002 --> 00:19:56,085 - I hope you don't mind. - not At all. 513 00:19:56,626 --> 00:19:57,626 The numbers speak for Themselves. 514 00:19:58,251 --> 00:19:58,752 And what about this case in Particular? 515 00:19:58,752 --> 00:19:59,752 And what about this case in Particular? 516 00:20:00,418 --> 00:20:01,625 This is a healthy woman, no Illness, 517 00:20:02,084 --> 00:20:03,375 Living in a state of anxiety, 518 00:20:04,041 --> 00:20:04,750 As the locks and bars in her Home indicate. 519 00:20:04,750 --> 00:20:05,624 As the locks and bars in her Home indicate. 520 00:20:06,416 --> 00:20:08,791 Break and enter is demonstrably The inciting incident, 521 00:20:09,249 --> 00:20:10,749 And my pathology on the case 522 00:20:10,749 --> 00:20:10,957 And my pathology on the case 523 00:20:11,790 --> 00:20:13,873 Is about the best example of the Phenomenon I've come across. 524 00:20:14,622 --> 00:20:16,748 This is as good a case for Prosecution as I've seen. 525 00:20:16,748 --> 00:20:17,330 This is as good a case for Prosecution as I've seen. 526 00:20:18,330 --> 00:20:20,580 But the coroner's office and Homicide don't appear to share Your feelings. 527 00:20:21,371 --> 00:20:22,746 Well, you've worked homicide. You know what they're like. 528 00:20:22,746 --> 00:20:23,329 Well, you've worked homicide. You know what they're like. 529 00:20:23,912 --> 00:20:25,454 They're scared of going out on a Limb. 530 00:20:25,662 --> 00:20:27,370 Mmm. 531 00:20:28,203 --> 00:20:28,745 So maybe I'll walk this over to The crown prosecutor myself, 532 00:20:28,745 --> 00:20:30,870 So maybe I'll walk this over to The crown prosecutor myself, 533 00:20:31,703 --> 00:20:33,744 Give him a chance to take a look At it before it's sandbagged. 534 00:20:34,285 --> 00:20:34,744 Well, he'll probably tell you 535 00:20:34,744 --> 00:20:35,744 Well, he'll probably tell you 536 00:20:36,577 --> 00:20:38,201 It's all theoretical until you Have a suspect. 537 00:20:38,617 --> 00:20:39,743 He's down in the tank. 538 00:20:40,409 --> 00:20:40,742 We picked up this morning with Stolen property 539 00:20:40,742 --> 00:20:41,825 We picked up this morning with Stolen property 540 00:20:42,408 --> 00:20:43,742 From a house in the same Neighborhood. 541 00:20:57,196 --> 00:20:58,738 Yeah, the remand log reflected 542 00:20:59,321 --> 00:21:02,362 That you visited kowalski 543 00:21:02,779 --> 00:21:04,737 The day before marx died. 544 00:21:04,737 --> 00:21:06,737 The day before marx died. 545 00:21:08,610 --> 00:21:09,736 This is going to inquest? 546 00:21:10,402 --> 00:21:10,736 When you've developed a suspect, 547 00:21:10,736 --> 00:21:11,736 When you've developed a suspect, 548 00:21:12,569 --> 00:21:13,735 And the crown has laid a charge, I'll stop. 549 00:21:14,443 --> 00:21:16,526 But until that time, this is a Death in custody, 550 00:21:17,025 --> 00:21:18,151 And yeah, it's going to inquest. 551 00:21:18,734 --> 00:21:21,733 Then let me remind you for the Record. 552 00:21:22,607 --> 00:21:22,733 You came down here unofficially And put that bug up my ass 553 00:21:22,733 --> 00:21:24,940 You came down here unofficially And put that bug up my ass 554 00:21:25,649 --> 00:21:27,065 That kowalski was going to Change his testimony. 555 00:21:27,773 --> 00:21:28,732 That's why I went to see him. You led me to it. 556 00:21:28,732 --> 00:21:29,314 That's why I went to see him. You led me to it. 557 00:21:29,939 --> 00:21:32,230 Oh, so you were discussing his Testimony? 558 00:21:32,647 --> 00:21:34,480 - you had doubts? - no. 559 00:21:35,230 --> 00:21:37,479 My reputation was at stake. I Had to reassure myself 560 00:21:38,187 --> 00:21:39,645 That kowalski's statement wasn't Going to change. 561 00:21:40,271 --> 00:21:40,729 - you were reassured? - I was Reassured. 562 00:21:40,729 --> 00:21:42,186 - you were reassured? - I was Reassured. 563 00:21:42,854 --> 00:21:45,477 What, that he was going to stick To his story 564 00:21:46,061 --> 00:21:46,728 Or he was telling the truth? Which? 565 00:21:46,728 --> 00:21:47,227 Or he was telling the truth? Which? 566 00:21:47,852 --> 00:21:49,018 Last I heard, they were the same Thing. 567 00:21:50,893 --> 00:21:52,726 If it turns out that marx was Innocent, 568 00:21:52,726 --> 00:21:53,143 If it turns out that marx was Innocent, 569 00:21:53,517 --> 00:21:54,726 What that means is 570 00:21:55,475 --> 00:21:57,267 Someone fed information to Kowalski, 571 00:21:58,308 --> 00:21:58,725 Information that was kept from Everyone else except the Investigating officer. 572 00:21:58,725 --> 00:22:00,725 Information that was kept from Everyone else except the Investigating officer. 573 00:22:01,516 --> 00:22:03,849 You know damn well that I was The investigating officer. 574 00:22:04,682 --> 00:22:04,724 You know damn well the Spotlight's gonna hit any Second. 575 00:22:04,724 --> 00:22:06,723 You know damn well the Spotlight's gonna hit any Second. 576 00:22:07,348 --> 00:22:09,431 Then let me remind you of the Facts. 577 00:22:10,139 --> 00:22:10,722 Kowalski's statement has never Been proven false. 578 00:22:10,722 --> 00:22:11,763 Kowalski's statement has never Been proven false. 579 00:22:12,722 --> 00:22:14,846 And unless you've ruled Homicide, marx's death is still In question, 580 00:22:15,804 --> 00:22:16,721 And this whole thing could play Out that a guilty man killed Himself 581 00:22:16,721 --> 00:22:17,721 And this whole thing could play Out that a guilty man killed Himself 582 00:22:18,595 --> 00:22:19,970 And saved the taxpayer the cost Of a new trial 583 00:22:20,429 --> 00:22:22,678 And 20 years room and board. 584 00:22:23,469 --> 00:22:25,261 It could also play out that the Investigating officer, 585 00:22:25,885 --> 00:22:28,510 Who was sure that marx was Guilty as hell, 586 00:22:29,260 --> 00:22:30,884 Sought to ensure his conviction. So what did he do? 587 00:22:31,676 --> 00:22:33,591 He cuts a deal with an informant To give false testimony, 588 00:22:34,217 --> 00:22:34,717 And that will come out, that Information. 589 00:22:34,717 --> 00:22:35,883 And that will come out, that Information. 590 00:22:36,717 --> 00:22:39,340 So that investigating officer Should step forward right now 591 00:22:40,091 --> 00:22:40,716 - and just do the right thing. - And that would be? 592 00:22:40,716 --> 00:22:41,923 - and just do the right thing. - And that would be? 593 00:22:42,507 --> 00:22:45,047 We both know what I'm talking About. 594 00:22:45,381 --> 00:22:46,714 Are you finished? 595 00:22:46,714 --> 00:22:47,172 Are you finished? 596 00:22:47,381 --> 00:22:48,880 No. 597 00:22:54,587 --> 00:22:55,795 Thanks for your time. 598 00:22:56,212 --> 00:22:58,712 My door's always open. 599 00:23:05,459 --> 00:23:07,334 You're asking me to take Direction from robbery. 600 00:23:07,626 --> 00:23:08,710 I'm homicide. 601 00:23:09,459 --> 00:23:10,709 No, I'm asking you to pursue a Homicide charge 602 00:23:10,709 --> 00:23:11,000 No, I'm asking you to pursue a Homicide charge 603 00:23:11,458 --> 00:23:12,667 Against a robbery suspect. 604 00:23:13,333 --> 00:23:15,208 Well, last I heard, the coroner On this case 605 00:23:15,791 --> 00:23:16,708 Ruled mrs. Martin's death a Natural. 606 00:23:16,708 --> 00:23:17,207 Ruled mrs. Martin's death a Natural. 607 00:23:17,832 --> 00:23:19,498 The coroner's findings don't Prevent me 608 00:23:20,124 --> 00:23:21,665 From proceeding with criminal Charges. 609 00:23:22,123 --> 00:23:22,706 Okay, suppose this suspect 610 00:23:22,706 --> 00:23:24,622 Okay, suppose this suspect 611 00:23:25,205 --> 00:23:26,706 Is the perpetrator we're looking For. 612 00:23:27,621 --> 00:23:28,705 The guy still wasn't even in the Same room as the victim 613 00:23:28,705 --> 00:23:29,204 The guy still wasn't even in the Same room as the victim 614 00:23:29,788 --> 00:23:31,037 And there's no evidence of Assault. 615 00:23:31,704 --> 00:23:33,870 The weapon was fear. The result Was death. 616 00:23:34,203 --> 00:23:34,704 That's homicide. 617 00:23:34,704 --> 00:23:35,328 That's homicide. 618 00:23:35,786 --> 00:23:37,286 You know, that sounds to me 619 00:23:37,953 --> 00:23:39,577 Like the pathologist and the Robbery sergeant 620 00:23:40,077 --> 00:23:40,702 Leading us around by the nose. 621 00:23:40,702 --> 00:23:41,493 Leading us around by the nose. 622 00:23:42,284 --> 00:23:44,784 Look, the public wants us to get Tough on home invasion, 623 00:23:45,284 --> 00:23:46,701 And it's a priority of the a.G. 624 00:23:46,701 --> 00:23:47,325 And it's a priority of the a.G. 625 00:23:48,075 --> 00:23:50,533 Now, patricia da vinci has given Us an opportunity. 626 00:23:50,908 --> 00:23:51,741 Patricia's been busy. 627 00:23:57,823 --> 00:23:58,698 D, your mother called. 628 00:23:58,698 --> 00:23:59,198 D, your mother called. 629 00:24:02,280 --> 00:24:03,947 Oh! No, hang on a second. 630 00:24:04,988 --> 00:24:08,071 Could you call my mother for me And tell her I can't get out to See dad today 631 00:24:08,904 --> 00:24:10,696 - and I'll call her back later? Thank you. - no, that's fine. 632 00:24:11,570 --> 00:24:13,611 Um, now, patricia was in with Flynn yesterday. 633 00:24:14,277 --> 00:24:15,653 She's campaigning for a death by Fear ruling. 634 00:24:16,069 --> 00:24:16,694 [ laughs ] Death by fear? 635 00:24:16,694 --> 00:24:18,194 [ laughs ] Death by fear? 636 00:24:18,777 --> 00:24:20,693 She finally found a home for That one. 637 00:24:21,110 --> 00:24:22,693 That's taken a long time. 638 00:24:23,401 --> 00:24:25,484 So, what did you do, grab it and Just make a copy? 639 00:24:26,733 --> 00:24:27,900 Yeah. 640 00:24:28,233 --> 00:24:28,692 Pretty good work. 641 00:24:28,692 --> 00:24:29,691 Pretty good work. 642 00:24:30,233 --> 00:24:31,233 You wanted me to be a mole. 643 00:24:31,482 --> 00:24:33,107 Sorry? 644 00:24:33,732 --> 00:24:34,690 Mole's part of the rodent Family, right? 645 00:24:34,690 --> 00:24:35,648 Mole's part of the rodent Family, right? 646 00:24:38,189 --> 00:24:40,231 Okay, we've got the tuxedo Jacket, the black wool socks. 647 00:24:40,730 --> 00:24:42,021 Are these canadian manufactured? 648 00:24:43,313 --> 00:24:44,688 The leather. 649 00:24:45,312 --> 00:24:46,604 Now, this came from the tier. 650 00:24:47,270 --> 00:24:48,812 All the bed linen has a number Stenciled on it 651 00:24:49,520 --> 00:24:51,311 Like this one and assigned to a Particular cell. 652 00:24:52,144 --> 00:24:52,686 So I'm going through it and I Find that the victim's sheet 653 00:24:52,686 --> 00:24:54,852 So I'm going through it and I Find that the victim's sheet 654 00:24:55,477 --> 00:24:56,935 Has somehow ended up on Kowalski's bed. 655 00:24:57,685 --> 00:24:58,685 And kowalski's sheet is on this Other prisoner's bed, 656 00:24:58,685 --> 00:24:59,434 And kowalski's sheet is on this Other prisoner's bed, 657 00:25:00,059 --> 00:25:01,809 Billy mitchell. And his sheet is The one 658 00:25:02,558 --> 00:25:04,433 - that ends up around the Victim's throat. - what? 659 00:25:04,767 --> 00:25:05,891 Musical sheets. 660 00:25:06,641 --> 00:25:08,516 I asked one of the guards about It, and he said that 661 00:25:09,349 --> 00:25:10,682 It could've been maybe a laundry Mix-up. It's happened before. 662 00:25:11,515 --> 00:25:13,682 You want to confuse the case, Confuse the evidence. 663 00:25:14,098 --> 00:25:15,889 Kowalski scores a point. 664 00:25:18,681 --> 00:25:21,221 [ man ]: I never take anything Personal. Only what I need. 665 00:25:21,596 --> 00:25:22,471 [ tony ]: oh, like what? 666 00:25:22,845 --> 00:25:24,137 Uh, well, you know. 667 00:25:24,720 --> 00:25:27,679 A vcr, a toaster, radio, like That-- 668 00:25:28,345 --> 00:25:28,678 You should recognize the Neighborhood. 669 00:25:28,678 --> 00:25:29,803 You should recognize the Neighborhood. 670 00:25:30,302 --> 00:25:31,678 You hit some homes around here. 671 00:25:32,386 --> 00:25:33,427 I only did the one I told you About. 672 00:25:33,885 --> 00:25:34,677 What about this house here? 673 00:25:34,677 --> 00:25:36,009 What about this house here? 674 00:25:36,468 --> 00:25:38,676 No. I never saw this house. 675 00:25:39,300 --> 00:25:40,676 Come on, the back door was Kicked. 676 00:25:41,384 --> 00:25:43,217 Nothing personal was taken. That Sounds like you. 677 00:25:43,883 --> 00:25:45,675 You just admitted you like this Neighborhood. 678 00:25:46,549 --> 00:25:46,674 A witness saw you walking up to The front of this house. 679 00:25:46,674 --> 00:25:48,590 A witness saw you walking up to The front of this house. 680 00:25:49,215 --> 00:25:51,423 That's bull. You don't have a Witness. 681 00:25:51,756 --> 00:25:52,673 I was never here. 682 00:25:52,673 --> 00:25:53,631 I was never here. 683 00:25:54,297 --> 00:25:56,255 All right, let's take a walk Down memory lane. 684 00:26:00,380 --> 00:26:02,796 Over here now, cast your mind Back to the night in question. 685 00:26:03,587 --> 00:26:04,670 If you were following your usual Pattern, you'd do what? 686 00:26:04,670 --> 00:26:06,336 If you were following your usual Pattern, you'd do what? 687 00:26:06,795 --> 00:26:07,835 I wouldn't hit this house. 688 00:26:08,211 --> 00:26:10,169 Let's say you did. 689 00:26:10,835 --> 00:26:13,168 I'd come around the back door, Force it open. 690 00:26:13,626 --> 00:26:15,001 What if someone was inside? 691 00:26:15,292 --> 00:26:16,668 I'd leave. 692 00:26:17,209 --> 00:26:19,917 But I didn't do this one. 693 00:26:20,416 --> 00:26:22,540 All right, open the door there. 694 00:26:22,791 --> 00:26:25,374 Go ahead. 695 00:26:29,581 --> 00:26:32,164 That's where we found her. 65-year-old georgina martin, 696 00:26:33,039 --> 00:26:34,664 Dead from a blow to the back of The head off that bureau there. 697 00:26:34,664 --> 00:26:35,288 Dead from a blow to the back of The head off that bureau there. 698 00:26:35,746 --> 00:26:37,163 Her nightgown was torn open. 699 00:26:37,579 --> 00:26:38,871 I never touched nobody. 700 00:26:39,204 --> 00:26:40,662 Never been here. 701 00:26:41,037 --> 00:26:42,745 Really? That's funny, 702 00:26:43,453 --> 00:26:45,370 'cause I bet if we got a Forensic team down here, 703 00:26:46,161 --> 00:26:46,661 We'd find your prints all over That doorknob right there. 704 00:26:46,661 --> 00:26:48,661 We'd find your prints all over That doorknob right there. 705 00:26:51,284 --> 00:26:52,660 Says here in this police report 706 00:26:52,660 --> 00:26:53,659 Says here in this police report 707 00:26:54,201 --> 00:26:55,659 That this is your first arrest. 708 00:26:56,367 --> 00:26:58,200 What happened? You get in over Your head? 709 00:26:59,116 --> 00:27:01,074 Drug habit get out of hand? Too Much dipping, not enough Dealing? 710 00:27:02,032 --> 00:27:03,657 What he's trying to say is that You don't look like the kind of Guy 711 00:27:04,240 --> 00:27:04,657 Who's going to strangle a man. 712 00:27:04,657 --> 00:27:05,865 Who's going to strangle a man. 713 00:27:06,281 --> 00:27:07,822 That's right. I'm not. 714 00:27:08,489 --> 00:27:09,864 Well, then, could you explain How your sheet 715 00:27:10,489 --> 00:27:10,656 Got wrapped around vincent Marx's neck? 716 00:27:10,656 --> 00:27:11,655 Got wrapped around vincent Marx's neck? 717 00:27:14,321 --> 00:27:16,363 Water's rising fast here. 718 00:27:18,779 --> 00:27:21,653 Look, if it isn't crystal clear, Let me spell it out for you. 719 00:27:22,444 --> 00:27:22,653 Kowalski's playing you against Both ends. 720 00:27:22,653 --> 00:27:24,653 Kowalski's playing you against Both ends. 721 00:27:25,319 --> 00:27:26,652 First he gets you to help him Kill marx, 722 00:27:27,234 --> 00:27:28,652 And then he sets you up for it. 723 00:27:28,652 --> 00:27:28,735 And then he sets you up for it. 724 00:27:29,526 --> 00:27:31,567 You don't stand a chance going Toe to toe with kowalski. 725 00:27:32,067 --> 00:27:33,775 This is his cage, it's his game. 726 00:27:34,524 --> 00:27:34,650 You're going to end up being his Little sweetheart, 727 00:27:34,650 --> 00:27:36,900 You're going to end up being his Little sweetheart, 728 00:27:37,316 --> 00:27:38,649 If you're not already. 729 00:27:39,274 --> 00:27:40,649 That's it. I'm not saying Another word. 730 00:27:40,649 --> 00:27:41,398 That's it. I'm not saying Another word. 731 00:27:41,981 --> 00:27:43,357 And I can take care of myself in Here. 732 00:27:43,773 --> 00:27:46,648 Yeah, we could see that. 733 00:27:46,648 --> 00:27:46,855 Yeah, we could see that. 734 00:27:47,522 --> 00:27:49,355 Come in here down to remand on An chump charge 735 00:27:49,855 --> 00:27:51,188 And turn it into a lifetime bit. 736 00:27:51,771 --> 00:27:52,646 Not a lot of people could manage That. 737 00:27:52,646 --> 00:27:53,646 Not a lot of people could manage That. 738 00:27:54,312 --> 00:27:56,936 - could be a first. - could be. 739 00:27:59,353 --> 00:28:01,727 I was reading about the history Of the garrote-- 740 00:28:02,310 --> 00:28:03,935 Part of the long history of Vendetta 741 00:28:04,602 --> 00:28:04,644 And stiletto societies in italy And spain. 742 00:28:04,644 --> 00:28:06,476 And stiletto societies in italy And spain. 743 00:28:07,309 --> 00:28:09,351 - really? That's interesting. - Please don't encourage him. 744 00:28:10,100 --> 00:28:10,642 They were brought over to this Country by immigrants. 745 00:28:10,642 --> 00:28:11,933 They were brought over to this Country by immigrants. 746 00:28:12,767 --> 00:28:14,641 Actually, there was this town in California called garrote, 747 00:28:15,308 --> 00:28:16,557 - but that's another story. - Chick chick! 748 00:28:17,265 --> 00:28:18,641 Okay, we haven't got time for The history of it. 749 00:28:19,223 --> 00:28:20,348 Just give us the brief synopsis, Okay? 750 00:28:20,973 --> 00:28:22,640 Now, you were saying how you Couldn't see 751 00:28:23,514 --> 00:28:25,805 How someone could come up with Enough force to strangle marx. 752 00:28:26,263 --> 00:28:28,055 See how this plays for you. 753 00:28:28,596 --> 00:28:28,638 [ dominic ]: where'd you get This? 754 00:28:28,638 --> 00:28:29,638 [ dominic ]: where'd you get This? 755 00:28:30,055 --> 00:28:31,095 Last cell on the tier. 756 00:28:31,721 --> 00:28:33,511 Belongs to that native prisoner, Davis. 757 00:28:34,261 --> 00:28:34,637 It was used to screw the bed Into the cement floor. 758 00:28:34,637 --> 00:28:36,637 It was used to screw the bed Into the cement floor. 759 00:28:37,303 --> 00:28:39,094 - came right out. - what about The garrote? 760 00:28:40,177 --> 00:28:40,636 Well, for a garrote-style Execution, you'd need something Like this for torque. 761 00:28:40,636 --> 00:28:42,218 Well, for a garrote-style Execution, you'd need something Like this for torque. 762 00:28:44,426 --> 00:28:46,634 - I already got the prints off It. - you got prints? 763 00:28:46,634 --> 00:28:47,217 - I already got the prints off It. - you got prints? 764 00:28:50,508 --> 00:28:52,633 Twist it like this, 765 00:28:53,299 --> 00:28:55,424 You increase your torque. It's Simple physics. 766 00:28:56,298 --> 00:28:58,632 Chick, if you've got kowalski's Prints on there, he goes down. 767 00:28:58,632 --> 00:28:59,631 Chick, if you've got kowalski's Prints on there, he goes down. 768 00:29:00,589 --> 00:29:02,631 Sorry, boss. I know everybody Likes kowalski for this. 769 00:29:03,339 --> 00:29:04,630 But the only usable print I Could get off of this 770 00:29:04,630 --> 00:29:04,796 But the only usable print I Could get off of this 771 00:29:05,546 --> 00:29:08,087 Belonged to a con on the tier Named billy mitchell. 772 00:29:08,920 --> 00:29:10,629 I was told by this guy that if I Ever needed a friend in here, 773 00:29:10,629 --> 00:29:11,295 I was told by this guy that if I Ever needed a friend in here, 774 00:29:11,712 --> 00:29:13,337 I should give you a call. 775 00:29:13,669 --> 00:29:15,210 Who is this guy? 776 00:29:15,918 --> 00:29:16,628 The guy you came to see in here A few days ago. 777 00:29:16,628 --> 00:29:17,543 The guy you came to see in here A few days ago. 778 00:29:17,793 --> 00:29:19,335 Kowalski. 779 00:29:22,959 --> 00:29:24,167 What did he say? 780 00:29:24,751 --> 00:29:26,083 He said that if I ever needed Help, 781 00:29:26,791 --> 00:29:28,625 That I shouldn't bother with the Low-level players 782 00:29:29,291 --> 00:29:30,625 And that you knew how to take Care of a guy 783 00:29:31,166 --> 00:29:32,457 If he had something to offer You. 784 00:29:38,830 --> 00:29:40,414 Kowalski's got me squeezed in Something bad 785 00:29:40,705 --> 00:29:41,913 Pretty tight. 786 00:29:54,244 --> 00:29:56,993 Tell me what happened, I'll see What I can do for you. 787 00:29:59,035 --> 00:30:01,618 So this kowalski guy, he's Screaming at the guards 788 00:30:02,242 --> 00:30:03,491 That he's entitled to welfare Tobacco. 789 00:30:03,950 --> 00:30:04,617 Hey, you, where's my tobacco? 790 00:30:04,617 --> 00:30:06,616 Hey, you, where's my tobacco? 791 00:30:07,616 --> 00:30:10,073 [ billy ]: so I offer him a Smoke just to calm him down, Right? 792 00:30:12,073 --> 00:30:14,781 The next thing I know, we're Best friends. 793 00:30:15,489 --> 00:30:16,614 I mean, it beats having him as My enemy, right? 794 00:30:16,614 --> 00:30:17,614 I mean, it beats having him as My enemy, right? 795 00:30:18,196 --> 00:30:20,030 [ regan ]: what did he say? 796 00:30:20,447 --> 00:30:22,613 He sees the guy come in, 797 00:30:23,404 --> 00:30:25,404 And he gets all agitated. Says Marx is a rat 798 00:30:26,195 --> 00:30:28,612 And that he doesn't deserve to Breathe the same air as him 799 00:30:28,612 --> 00:30:29,736 And that he doesn't deserve to Breathe the same air as him 800 00:30:30,360 --> 00:30:32,027 And that he's going to Straighten him out. 801 00:30:32,485 --> 00:30:34,402 The next morning he tells me 802 00:30:34,985 --> 00:30:36,568 To get something from davis's Cell. 803 00:30:36,942 --> 00:30:39,609 Davis was sleeping, 804 00:30:40,067 --> 00:30:40,609 So I did what he told me to. 805 00:30:40,609 --> 00:30:42,649 So I did what he told me to. 806 00:30:43,025 --> 00:30:44,066 What's going on now? 807 00:30:44,608 --> 00:30:46,316 Then kowalski goes to marx's Cell. 808 00:30:48,274 --> 00:30:50,607 I had no choice. 809 00:30:50,939 --> 00:30:52,606 [ groaning ] 810 00:30:52,606 --> 00:30:52,981 [ groaning ] 811 00:31:06,020 --> 00:31:07,603 Then kowalski says 812 00:31:08,185 --> 00:31:10,602 He wanted it to look like a Suicide. 813 00:31:10,602 --> 00:31:11,102 He wanted it to look like a Suicide. 814 00:31:13,518 --> 00:31:15,392 Marx is a pretty big guy. 815 00:31:15,809 --> 00:31:16,601 You help string him up? 816 00:31:16,601 --> 00:31:17,601 You help string him up? 817 00:31:18,183 --> 00:31:19,891 No. I had nothing to do with That. 818 00:31:21,932 --> 00:31:22,600 - you tell anybody else about This? - no. 819 00:31:22,600 --> 00:31:23,724 - you tell anybody else about This? - no. 820 00:31:24,057 --> 00:31:25,473 Keep it that way. 821 00:31:31,139 --> 00:31:32,597 All right, what happened after He killed him? 822 00:31:33,430 --> 00:31:34,597 We just went back to his cell And smoked some more. 823 00:31:34,597 --> 00:31:35,305 We just went back to his cell And smoked some more. 824 00:31:37,346 --> 00:31:40,304 He called me a stand-up con. 825 00:31:49,594 --> 00:31:51,843 I'd just stay in my room and Just get high all the time if I Could. 826 00:31:52,467 --> 00:31:52,593 Jeez, I hope you didn't call us In here 827 00:31:52,593 --> 00:31:54,301 Jeez, I hope you didn't call us In here 828 00:31:54,883 --> 00:31:57,383 Just to discuss your career Planning. 829 00:31:58,008 --> 00:31:58,592 I did some other break-ins, I Admit that. 830 00:31:58,592 --> 00:32:00,049 I did some other break-ins, I Admit that. 831 00:32:00,674 --> 00:32:02,382 But I was nowhere near that dead Woman. 832 00:32:03,007 --> 00:32:04,590 You know, I'd really like to Believe you, 833 00:32:04,590 --> 00:32:05,214 You know, I'd really like to Believe you, 834 00:32:05,798 --> 00:32:07,298 But I can't take that to my Sergeant. 835 00:32:07,631 --> 00:32:09,006 I can prove it. 836 00:32:12,463 --> 00:32:14,337 There's a house in the west end, Was robbed same night. 837 00:32:15,087 --> 00:32:16,588 About the same time as the one Where the lady died. 838 00:32:16,588 --> 00:32:17,587 About the same time as the one Where the lady died. 839 00:32:18,336 --> 00:32:21,128 - [ tony ]: what about it? - That was me. 840 00:32:21,586 --> 00:32:22,586 I did it with this other guy. 841 00:32:22,586 --> 00:32:23,294 I did it with this other guy. 842 00:32:23,711 --> 00:32:25,586 He's holding the stuff. 843 00:32:26,377 --> 00:32:28,585 Good. Give us this guy's name And where we find him 844 00:32:28,959 --> 00:32:30,293 And this stuff. 845 00:32:32,584 --> 00:32:34,417 Can we work this so my friend Doesn't get stung on this? 846 00:32:34,874 --> 00:32:36,499 Well, if you did it alone, 847 00:32:37,124 --> 00:32:39,124 And he isn't aware it's stolen Property... 848 00:32:39,457 --> 00:32:40,582 I did it alone. 849 00:32:40,582 --> 00:32:41,498 I did it alone. 850 00:32:41,832 --> 00:32:44,455 He wasn't aware. 851 00:32:55,203 --> 00:32:56,537 This better play. 852 00:32:59,327 --> 00:33:00,827 I want you to make a list of all The homes you broke into, 853 00:33:01,452 --> 00:33:03,285 With every detail. You leave Anything out 854 00:33:03,952 --> 00:33:04,577 And you're back to talking to me About murder. 855 00:33:04,577 --> 00:33:06,368 And you're back to talking to me About murder. 856 00:33:07,034 --> 00:33:09,492 I want you to understand Something about this. 857 00:33:09,950 --> 00:33:10,576 I never robbed that old lady. 858 00:33:10,576 --> 00:33:12,741 I never robbed that old lady. 859 00:33:13,283 --> 00:33:15,574 - I don't do even numbers. - What? 860 00:33:16,324 --> 00:33:16,574 Houses with even numbers. They're bad luck. 861 00:33:16,574 --> 00:33:18,740 Houses with even numbers. They're bad luck. 862 00:33:20,531 --> 00:33:22,489 Yeah, they sure as hell are. 863 00:33:36,944 --> 00:33:39,194 Here you go. 864 00:33:40,027 --> 00:33:40,569 Forensic lab pulled prints off The disinterred woman's purse 865 00:33:40,569 --> 00:33:42,193 Forensic lab pulled prints off The disinterred woman's purse 866 00:33:42,859 --> 00:33:44,568 And they match the fingerprints Lifted, see? 867 00:33:45,067 --> 00:33:46,401 Off that tarp, the plastic tarp, 868 00:33:47,025 --> 00:33:48,567 That wrapped up the woman in the Dumpster. 869 00:33:48,900 --> 00:33:50,316 Interesting. 870 00:33:51,066 --> 00:33:52,566 Interesting? This points Directly to marx's innocence. 871 00:33:52,566 --> 00:33:54,065 Interesting? This points Directly to marx's innocence. 872 00:33:54,773 --> 00:33:56,565 It could point directly to marx Having a partner. 873 00:33:57,231 --> 00:33:58,565 So you're going to deny this Thing 874 00:33:58,565 --> 00:33:58,773 So you're going to deny this Thing 875 00:33:59,356 --> 00:34:01,064 Right down to the wire, aren't You? 876 00:34:01,772 --> 00:34:04,146 Sid samuels, he wants to make a Meal out of this. 877 00:34:04,896 --> 00:34:06,563 He wants accountability. You're Top of that list too. 878 00:34:07,187 --> 00:34:09,312 Well, thanks for the news flash. 879 00:34:20,142 --> 00:34:22,560 - chick. - yeah? 880 00:34:30,724 --> 00:34:33,265 When are you going to return my Fishing rod? 881 00:34:33,932 --> 00:34:34,557 Oh, yeah. I've been meaning to Bring that in. 882 00:34:34,557 --> 00:34:35,889 Oh, yeah. I've been meaning to Bring that in. 883 00:34:36,348 --> 00:34:39,264 Yeah, well, I'd like it back. 884 00:34:39,556 --> 00:34:40,556 Yeah, okay. 885 00:34:40,556 --> 00:34:41,305 Yeah, okay. 886 00:34:57,134 --> 00:34:58,552 He's still denying everything. 887 00:34:58,552 --> 00:35:00,300 He's still denying everything. 888 00:35:01,009 --> 00:35:03,467 You gave him an opportunity to Do the right thing. 889 00:35:04,299 --> 00:35:04,550 Suicide works for us, huh? We Should've played it straight 890 00:35:04,550 --> 00:35:06,258 Suicide works for us, huh? We Should've played it straight 891 00:35:06,882 --> 00:35:08,549 Right from the start and gone to Internal. 892 00:35:09,340 --> 00:35:10,549 What if we take it to inquest First, let the chips fall? 893 00:35:10,549 --> 00:35:10,674 What if we take it to inquest First, let the chips fall? 894 00:35:11,423 --> 00:35:13,381 Can't do that. I put kowalski on The stand at inquest 895 00:35:14,422 --> 00:35:16,548 And everything he says on the Stand, you can't use it later in A murder trial. 896 00:35:17,380 --> 00:35:19,421 We've got nothing anyway to Charge him with. We've got zip. 897 00:35:20,171 --> 00:35:21,963 Everything points to billy Mitchell for the hanging.. 898 00:35:22,712 --> 00:35:26,545 Thing is that regan fed Testimony to kowalski, okay? 899 00:35:30,127 --> 00:35:32,585 If you were to sit around and Wait for that information to be Released at an inquest, 900 00:35:33,377 --> 00:35:34,543 It's going to look like you've Been covering up for regan. 901 00:35:34,543 --> 00:35:35,210 It's going to look like you've Been covering up for regan. 902 00:35:35,960 --> 00:35:38,543 So I don't know what you want to Do. It's your call. 903 00:35:39,292 --> 00:35:40,542 Whatever happened to nobody gets Buried? 904 00:35:40,542 --> 00:35:41,458 Whatever happened to nobody gets Buried? 905 00:35:42,124 --> 00:35:44,166 Going through internal makes me Want to puke. 906 00:35:44,666 --> 00:35:45,707 It puts the curse on both of us. 907 00:35:46,165 --> 00:35:46,541 We had to go sooner or later. 908 00:35:46,541 --> 00:35:47,499 We had to go sooner or later. 909 00:35:47,998 --> 00:35:50,581 Would have looked better sooner. 910 00:36:14,951 --> 00:36:16,534 [ police radio chatter ] 911 00:36:16,534 --> 00:36:16,659 [ police radio chatter ] 912 00:37:30,850 --> 00:37:32,391 [ regan's voice ]: first of all, 913 00:37:32,975 --> 00:37:34,517 No one is responsible for my Suicide. 914 00:37:34,517 --> 00:37:36,516 No one is responsible for my Suicide. 915 00:37:37,058 --> 00:37:38,516 All of my personal effects 916 00:37:38,973 --> 00:37:40,515 Are in my desk in my office. 917 00:37:40,515 --> 00:37:42,556 Are in my desk in my office. 918 00:37:43,223 --> 00:37:46,222 There's a will that explains who To contact 919 00:37:46,805 --> 00:37:50,096 And what I want done with my Remains. 920 00:37:50,721 --> 00:37:52,513 I did my job to the best of my Abilities. 921 00:37:52,513 --> 00:37:53,929 I did my job to the best of my Abilities. 922 00:37:54,346 --> 00:37:56,053 I would never do anything 923 00:37:56,720 --> 00:37:58,511 To jeopardize the integrity of My position. 924 00:37:58,511 --> 00:38:00,177 To jeopardize the integrity of My position. 925 00:38:00,594 --> 00:38:03,551 Hey! Careful with that. 926 00:38:04,135 --> 00:38:04,510 I believe now as I've always Believed 927 00:38:04,510 --> 00:38:06,759 I believe now as I've always Believed 928 00:38:07,218 --> 00:38:09,675 That vincent marx is guilty. 929 00:38:10,300 --> 00:38:10,509 I've always tried to do the Right thing, 930 00:38:10,509 --> 00:38:12,966 I've always tried to do the Right thing, 931 00:38:13,549 --> 00:38:16,507 And I always did what was Required. 932 00:38:17,340 --> 00:38:19,715 And anybody who doesn't believe Me can kiss my ass. 933 00:38:22,881 --> 00:38:24,963 He didn't admit to giving Kowalski information. 934 00:38:25,422 --> 00:38:27,254 He didn't deny it, either. 935 00:38:27,796 --> 00:38:28,505 Silence speaks louder than Words. 936 00:38:28,505 --> 00:38:29,754 Silence speaks louder than Words. 937 00:38:30,462 --> 00:38:32,961 His involvement in my client's Wrongful conviction 938 00:38:33,420 --> 00:38:34,503 Is still going to come out. 939 00:38:34,503 --> 00:38:35,128 Is still going to come out. 940 00:38:35,711 --> 00:38:37,835 I'm suing on behalf of marx's Mother. 941 00:38:39,793 --> 00:38:40,502 That's where we're headed. 942 00:38:40,502 --> 00:38:41,793 That's where we're headed. 943 00:38:44,168 --> 00:38:45,584 Have a copy of that sent to my Office. 944 00:38:45,792 --> 00:38:46,501 Yeah. 945 00:38:46,501 --> 00:38:47,501 Yeah. 946 00:38:47,875 --> 00:38:50,041 I'll be in touch. 947 00:38:53,457 --> 00:38:55,165 Boy, regan ended up in no man's Land 948 00:38:55,540 --> 00:38:57,498 Hanging on a wire. 949 00:38:58,165 --> 00:38:58,498 As long as the right guy's in Jail, 950 00:38:58,498 --> 00:38:59,789 As long as the right guy's in Jail, 951 00:39:00,747 --> 00:39:02,580 These people just don't care What the cops had to do to put Him there. 952 00:39:03,663 --> 00:39:04,497 As long as they're locked away. But the moment they've got the Wrong guy in jail, 953 00:39:04,497 --> 00:39:05,787 As long as they're locked away. But the moment they've got the Wrong guy in jail, 954 00:39:06,621 --> 00:39:09,078 The same people get righteous And hang you out on the wire. 955 00:39:11,369 --> 00:39:14,619 That's the way it is. 956 00:39:19,993 --> 00:39:22,493 I want you all to know that I am Sympathetic to your feelings 957 00:39:22,493 --> 00:39:22,909 I want you all to know that I am Sympathetic to your feelings 958 00:39:23,493 --> 00:39:26,408 And to the tragedy that's Occurred. 959 00:39:27,325 --> 00:39:28,491 Now as you probably know, I'll Be taking over as acting Sergeant. 960 00:39:28,491 --> 00:39:29,491 Now as you probably know, I'll Be taking over as acting Sergeant. 961 00:39:30,324 --> 00:39:33,490 And I'm told that this position Is just temporary, 962 00:39:34,406 --> 00:39:34,490 But I'm hoping that I can have Your complete co-operation 963 00:39:34,490 --> 00:39:36,697 But I'm hoping that I can have Your complete co-operation 964 00:39:37,072 --> 00:39:38,489 And your confidence. 965 00:39:39,363 --> 00:39:40,489 I'll be talking to each one of You individually 966 00:39:40,489 --> 00:39:40,738 I'll be talking to each one of You individually 967 00:39:41,363 --> 00:39:42,821 Just to get up to speed on your Cases, 968 00:39:43,321 --> 00:39:45,862 But until then, my door's open. 969 00:39:49,653 --> 00:39:51,320 Hey, sergeant. Do you have a Minute? 970 00:39:51,652 --> 00:39:52,486 - sure. - great. 971 00:39:52,486 --> 00:39:52,903 - sure. - great. 972 00:39:53,611 --> 00:39:55,443 Yee's got the dead lady's Grandson in interview. 973 00:39:56,152 --> 00:39:57,818 He was picked up this morning Using her atm card. 974 00:39:58,276 --> 00:39:58,485 She gave me her bank card, 975 00:39:58,485 --> 00:40:00,734 She gave me her bank card, 976 00:40:01,358 --> 00:40:04,483 You know, to get her groceries And things. 977 00:40:04,483 --> 00:40:04,733 You know, to get her groceries And things. 978 00:40:07,399 --> 00:40:09,107 Let me look at that. 979 00:40:09,815 --> 00:40:10,482 Looks like your grandmother had A big appetite. 980 00:40:10,482 --> 00:40:11,898 Looks like your grandmother had A big appetite. 981 00:40:12,273 --> 00:40:13,898 She gave me the card. 982 00:40:16,105 --> 00:40:16,481 When? 983 00:40:16,481 --> 00:40:17,897 When? 984 00:40:18,480 --> 00:40:20,896 Before she left to visit her Sisters. 985 00:40:21,563 --> 00:40:22,479 - that's the last time you saw Her? - yeah. 986 00:40:22,479 --> 00:40:23,896 - that's the last time you saw Her? - yeah. 987 00:40:24,479 --> 00:40:26,395 She left you to look after the House, 988 00:40:27,020 --> 00:40:28,478 - is that right? - yeah, that's Right. 989 00:40:28,478 --> 00:40:29,144 - is that right? - yeah, that's Right. 990 00:40:30,060 --> 00:40:32,518 Wrong. She was in the house When you kicked down the back Door. 991 00:40:36,726 --> 00:40:38,726 What do you mean? 992 00:40:39,434 --> 00:40:40,475 Well, we found her hiding behind Her bedroom door. 993 00:40:40,475 --> 00:40:41,349 Well, we found her hiding behind Her bedroom door. 994 00:40:41,558 --> 00:40:44,057 Dead. 995 00:40:44,475 --> 00:40:46,474 She-- she can't be dead. 996 00:40:46,474 --> 00:40:47,764 She-- she can't be dead. 997 00:40:48,474 --> 00:40:51,306 She told me she was going to Visit her sisters. 998 00:40:52,680 --> 00:40:54,430 Did you check with them? 999 00:40:55,180 --> 00:40:57,430 Didn't have to. We have her body Lying in the morgue. 1000 00:40:58,180 --> 00:40:58,471 Besides, she probably told you She was leaving town 1001 00:40:58,471 --> 00:41:00,804 Besides, she probably told you She was leaving town 1002 00:41:01,637 --> 00:41:04,261 Because she was tired of having You talk her out of her money 1003 00:41:04,636 --> 00:41:06,261 To feed your habit. 1004 00:41:07,927 --> 00:41:09,677 She told me that... 1005 00:41:11,759 --> 00:41:14,217 She was going to visit her Sisters. 1006 00:41:27,047 --> 00:41:28,465 I think we've got a homicide Charge. 1007 00:41:28,465 --> 00:41:29,423 I think we've got a homicide Charge. 1008 00:41:30,047 --> 00:41:32,547 This death by fear thing just Might work. 1009 00:41:33,046 --> 00:41:34,463 Forget about this. It won't fly. 1010 00:41:34,463 --> 00:41:34,546 Forget about this. It won't fly. 1011 00:41:34,921 --> 00:41:36,546 Let yee wrap it up. 1012 00:41:37,296 --> 00:41:39,462 Look, we've got 28 missing Prostitutes in this city 1013 00:41:40,503 --> 00:41:43,461 And I think it's about time we Started addressing those as Homicides.