1 00:00:06,454 --> 00:00:08,456 [tense music] 2 00:01:13,107 --> 00:01:16,317 [tense music continues] 3 00:01:17,180 --> 00:01:18,354 [panting] 4 00:01:20,804 --> 00:01:22,944 Take her. There's another one down there. 5 00:01:23,048 --> 00:01:24,774 [panting] 6 00:01:31,229 --> 00:01:33,403 Jason says there's another victim still down. 7 00:01:42,999 --> 00:01:45,277 [panting] 8 00:01:50,593 --> 00:01:52,353 [tense music] 9 00:01:54,183 --> 00:01:57,703 [panting] 10 00:01:58,980 --> 00:02:00,430 Did ya see her? 11 00:02:00,534 --> 00:02:01,742 No. 12 00:02:06,195 --> 00:02:09,681 [Brian] On three. One, two, three, up. 13 00:02:13,892 --> 00:02:15,549 [suspenseful music] 14 00:02:33,981 --> 00:02:35,741 Oh. 15 00:02:35,845 --> 00:02:38,917 [panting] 16 00:02:47,201 --> 00:02:48,789 [suspenseful music] 17 00:03:23,789 --> 00:03:27,137 Ah! That was the weirdest thing I've ever seen. 18 00:03:27,241 --> 00:03:28,932 She didn't seem like she's in trouble. 19 00:03:29,036 --> 00:03:30,244 Are you sure you saw her? 20 00:03:30,348 --> 00:03:31,625 Yeah, no. I'm not sure. 21 00:03:31,728 --> 00:03:33,799 But you know the water plays tricks on you. 22 00:03:33,903 --> 00:03:38,563 It didn't seem like she was in the water, it was like she was standing on the beach. 23 00:03:46,433 --> 00:03:49,539 What happened to the cloth that she was caught up in? 24 00:03:49,643 --> 00:03:50,851 What cloth? 25 00:03:50,954 --> 00:03:53,854 Ah, c'mon. When I passed her, she was wrapped up in it. 26 00:03:54,924 --> 00:03:57,409 Jason, I didn't see anything. Describe it. 27 00:03:57,513 --> 00:03:59,377 Whitish, kinda see-throughish, 28 00:03:59,480 --> 00:04:02,103 sheer, it was like curtains at my grandma's house. 29 00:04:02,207 --> 00:04:04,002 I just got a call from EMS. 30 00:04:05,141 --> 00:04:07,247 -She didn't make it. -Ah. 31 00:04:07,350 --> 00:04:09,076 [slow music] 32 00:04:09,179 --> 00:04:10,905 Oh, I thought she would have made it. 33 00:04:11,009 --> 00:04:12,252 Sorry. 34 00:04:20,777 --> 00:04:22,952 [upbeat music] 35 00:04:45,354 --> 00:04:46,424 Shoot! 36 00:04:46,527 --> 00:04:49,841 [heavy breathing] 37 00:04:49,944 --> 00:04:51,636 Hey. What the matter? 38 00:04:52,671 --> 00:04:54,811 Oh, my intervals stink. 39 00:04:54,915 --> 00:04:56,537 My stroke has collapsed. 40 00:04:56,641 --> 00:04:59,299 I haven't been paying attention and I only have 10 days 41 00:04:59,402 --> 00:05:00,990 before the XTERRA Triathlon. 42 00:05:01,093 --> 00:05:04,338 Hey, you've been training hard and you're in great shape. 43 00:05:04,442 --> 00:05:06,547 You'll probably do better than you think. 44 00:05:06,651 --> 00:05:08,756 Being in shape is not like being in race shape. 45 00:05:08,860 --> 00:05:11,449 And I didn't want to do well, I wanted to win. 46 00:05:11,552 --> 00:05:12,726 Well, can I help? 47 00:05:14,244 --> 00:05:16,212 No, thanks for the offer. 48 00:05:16,316 --> 00:05:19,111 God, I hate seeing you so disappointed. 49 00:05:19,215 --> 00:05:20,320 You're not the only one. 50 00:05:20,423 --> 00:05:22,494 What about my sponsor, Bally Total Fitness? 51 00:05:22,598 --> 00:05:24,634 They have been doing so much to help me. 52 00:05:24,738 --> 00:05:27,154 I would hate to disappoint them with a poor showing. 53 00:05:27,257 --> 00:05:30,260 -Do you have to do it? -Yeah. I've already committed. 54 00:05:31,020 --> 00:05:34,437 I'm just gonna have to go over there and get my butt whipped. 55 00:05:38,338 --> 00:05:40,685 -Thanks for standing by.-No problem. 56 00:05:41,858 --> 00:05:45,862 Hey, Sean. I need a favor, big time. 57 00:05:45,966 --> 00:05:46,967 What is it? 58 00:05:47,070 --> 00:05:48,762 I wanna take a leave of absence. 59 00:05:48,865 --> 00:05:51,316 I don't think that's such a good idea, right now. 60 00:05:51,420 --> 00:05:53,939 Ten days, just until after the Maui race. 61 00:05:54,043 --> 00:05:57,771 This isn't a summer gig. You can't come and go with every race. 62 00:05:57,874 --> 00:05:59,082 I know that. 63 00:05:59,186 --> 00:06:01,671 I have dreamt about winning a triathlon for my entire life. 64 00:06:01,775 --> 00:06:03,949 It's the reason I came to Hawaii. 65 00:06:04,053 --> 00:06:05,572 I'm committed to compete. 66 00:06:05,675 --> 00:06:08,160 I thought you were committed to this team. 67 00:06:08,264 --> 00:06:09,541 I am. 68 00:06:09,645 --> 00:06:12,026 But this race is important and I need time to train. 69 00:06:12,130 --> 00:06:13,787 Well, good-bye and good luck. 70 00:06:14,408 --> 00:06:16,376 [slow music] 71 00:06:17,446 --> 00:06:18,895 That's horrible. 72 00:06:19,586 --> 00:06:22,347 Because you know how much this team means to me. 73 00:06:22,451 --> 00:06:25,143 What about putting your personal needs in front of this team 74 00:06:25,246 --> 00:06:28,836 and leaving this team short a person? Isn't that horrible, too? 75 00:06:32,115 --> 00:06:33,116 Yeah. 76 00:06:39,329 --> 00:06:41,124 Sean, I have an idea about Jessie. 77 00:06:41,711 --> 00:06:43,299 Let me work with her. 78 00:06:43,403 --> 00:06:47,268 Out of everyone, I thought that you would understand why I did what I did. 79 00:06:47,372 --> 00:06:50,444 I would love to see Jessie run that race. 80 00:06:50,548 --> 00:06:52,481 I think she could do great. 81 00:06:52,584 --> 00:06:55,345 And it kills me to see the disappointment in her eyes. 82 00:06:55,449 --> 00:06:57,244 But look what it would do to this team. 83 00:06:57,347 --> 00:07:00,281 We're all making sacrifices here with our personal time, 84 00:07:00,385 --> 00:07:02,491 and our goals. 85 00:07:02,594 --> 00:07:04,527 I'm not gonna let the fabric break down now. 86 00:07:04,631 --> 00:07:06,218 What about Jessie? 87 00:07:06,322 --> 00:07:08,876 -What do you mean? -Her spirits. 88 00:07:08,980 --> 00:07:10,119 Jessie's tough. 89 00:07:10,222 --> 00:07:12,639 She'll think this through and see that I was right. 90 00:07:12,742 --> 00:07:14,848 The main reason Mitch wanted me here was 91 00:07:14,951 --> 00:07:17,091 to improve the physical ability of the team. 92 00:07:17,195 --> 00:07:19,335 Well, here's your chance, with Jessie. 93 00:07:19,922 --> 00:07:23,063 She's motivated. Let me see how much better I can make her. 94 00:07:23,166 --> 00:07:24,789 All part of team training. 95 00:07:25,790 --> 00:07:27,343 Alright, fine, do it. 96 00:07:27,447 --> 00:07:30,415 Make her better, make us all better, but she is not running in that race. 97 00:07:30,519 --> 00:07:32,762 We don't need that kind of distraction. 98 00:07:34,039 --> 00:07:35,834 [soft music] 99 00:07:47,812 --> 00:07:50,228 It's not your stroke that's cutting into your time. 100 00:07:51,436 --> 00:07:52,886 What? 101 00:07:52,989 --> 00:07:55,371 The reason your intervals are off is not because of your stroke. 102 00:07:55,854 --> 00:07:57,304 And you know all about it? 103 00:07:57,407 --> 00:07:59,996 It's my field. It's what I do. 104 00:08:00,100 --> 00:08:01,757 And I do it well. 105 00:08:01,860 --> 00:08:05,243 You're right, it's not my stoke. It's my concentration. 106 00:08:05,346 --> 00:08:08,349 I just can't seem to focus. There're too many distractions. 107 00:08:08,453 --> 00:08:11,732 The training you've been doing with the team has been pretty intense, 108 00:08:11,836 --> 00:08:14,114 but not designed towards building to a peak. 109 00:08:14,217 --> 00:08:16,737 You need to restructure everything you're doing, 110 00:08:16,841 --> 00:08:18,359 you're gonna need more road work. 111 00:08:18,463 --> 00:08:20,948 It doesn't matter. If I race, I'm off the team. 112 00:08:21,052 --> 00:08:23,606 There's no chance Sean's gonna change his mind. 113 00:08:23,710 --> 00:08:26,540 Well, I talked to Sean, so if there was no chance, 114 00:08:26,644 --> 00:08:28,542 would I be here talking to you? 115 00:08:28,646 --> 00:08:30,095 He knows you're here? 116 00:08:30,751 --> 00:08:32,270 Wow. That's a surprise. 117 00:08:33,098 --> 00:08:35,687 Well, maybe I can just suck it up and try harder. 118 00:08:35,791 --> 00:08:37,309 How much time do you have? 119 00:08:37,413 --> 00:08:39,139 Ten days '�till the race. 120 00:08:39,242 --> 00:08:41,728 Over-training is not the answer. It's how you train. 121 00:08:41,831 --> 00:08:43,971 And how do you suggest I train? 122 00:08:44,075 --> 00:08:47,319 There's this new thing, the computer. Maybe you've heard of it? 123 00:08:47,423 --> 00:08:48,528 Sounds familiar. 124 00:08:48,631 --> 00:08:50,219 We'll measure you and run some tests. 125 00:08:50,322 --> 00:08:51,807 To show what? 126 00:08:51,910 --> 00:08:54,637 Just put yourself in my hands. I'll get you where you need to be. 127 00:08:54,741 --> 00:08:56,743 Sounds like a nice offer. 128 00:08:56,846 --> 00:08:58,296 Yes, it does, doesn't it? 129 00:08:58,399 --> 00:09:01,506 [chuckles] So, why the charity, all of a sudden? 130 00:09:01,610 --> 00:09:03,819 You're just an excuse for me to do what I do. 131 00:09:03,922 --> 00:09:05,959 Sean's skeptical, doesn't think I can do it. 132 00:09:06,062 --> 00:09:07,754 Maybe he doesn't think you can do it. 133 00:09:07,857 --> 00:09:10,929 But, I know I can improve your performance, dramatically. 134 00:09:11,033 --> 00:09:15,037 When Sean sees I can do that, I can do it with the others. 135 00:09:16,590 --> 00:09:19,041 Okay. Let's do it. 136 00:09:20,870 --> 00:09:21,975 Okay. 137 00:09:24,943 --> 00:09:26,255 [Kekoa] Hey, Jason. 138 00:09:29,361 --> 00:09:31,087 Look familiar? 139 00:09:32,192 --> 00:09:33,503 [suspense music] 140 00:09:33,607 --> 00:09:36,230 This is a Mo'ho, named Kiawahine. 141 00:09:36,334 --> 00:09:37,853 She was a guardian. 142 00:09:37,956 --> 00:09:39,095 -The Aumakua. -Yeah. 143 00:09:39,199 --> 00:09:41,650 The Aumakua of the ancient rulers of Hawaii. 144 00:09:41,753 --> 00:09:44,066 The legend says she would travel the Islands 145 00:09:44,169 --> 00:09:45,999 and lure evil people into the water 146 00:09:46,102 --> 00:09:48,242 -and then they would die. -[laughs] 147 00:09:48,346 --> 00:09:49,761 Wait, wait, wait. 148 00:09:50,279 --> 00:09:54,594 Let me get this right. So, Kekoa, you think that I saw Kiawahine. 149 00:09:54,697 --> 00:09:56,285 Mm-hmm. 150 00:09:56,388 --> 00:10:00,082 And you think Mo'ho, this lizard in a woman's form, killed the girl. 151 00:10:00,185 --> 00:10:03,672 Well, Jason, just so you know, she had just been tried for murder. 152 00:10:03,775 --> 00:10:05,950 She was just released for insufficient evidence. 153 00:10:06,053 --> 00:10:08,331 Kekoa, you're talking like a crazy person. 154 00:10:08,987 --> 00:10:11,783 [sighs] Jason, I'm telling you, you saw Kiawahine. 155 00:10:11,887 --> 00:10:13,716 Does she look anything like this? 156 00:10:19,308 --> 00:10:22,311 -There's something about her. -I'm telling you, you saw her. 157 00:10:22,414 --> 00:10:25,245 Listen, don't believe every old wives' tale you hear. 158 00:10:25,348 --> 00:10:28,869 Paul Bunyan, tooth fairies, don't believe in Kiawahine. 159 00:10:28,973 --> 00:10:32,321 No, I don't, but anyways, I didn't see her and you did. 160 00:10:32,424 --> 00:10:35,117 So, only you know. 161 00:10:37,084 --> 00:10:38,120 [huffs] 162 00:10:51,961 --> 00:10:55,758 Why, when I heard you were going to train Jessie didn't I think to myself, 163 00:10:55,862 --> 00:10:58,554 "Yeah, Dawn's always the first to lend a helping hand 164 00:10:58,658 --> 00:11:00,694 and she's such a great pal of Jessie's." 165 00:11:00,798 --> 00:11:03,732 Why did I think, "What does she got up her sleeve?" 166 00:11:03,835 --> 00:11:06,735 I don't know. Perhaps you're a natural cynic. 167 00:11:06,838 --> 00:11:09,254 Or maybe you have difficulty with strong women. 168 00:11:09,358 --> 00:11:12,948 Or maybe your mother was scared by a kangaroo. I don't care. 169 00:11:13,500 --> 00:11:16,917 I don't like people in my face about what's none of their business. 170 00:11:17,021 --> 00:11:20,231 I know how much this race means to Jessie, if you spoil it for her, 171 00:11:20,334 --> 00:11:21,266 it'll rip her guts out. 172 00:11:21,370 --> 00:11:23,821 If I do, we'll deal with it, won't we? 173 00:11:23,924 --> 00:11:26,720 You can count on it. Hey, Jess. 174 00:11:26,824 --> 00:11:27,894 Hey, Allie. 175 00:11:28,653 --> 00:11:30,068 Have a nice day, Dawn. 176 00:11:31,725 --> 00:11:34,866 Very good. I mostly believed you meant it. 177 00:11:36,868 --> 00:11:38,180 What's that about? 178 00:11:38,732 --> 00:11:40,492 Allie thinks I'm gonna ruin your dream, 179 00:11:40,596 --> 00:11:44,151 destroy your chances, and leave your life and spirit in tatters. 180 00:11:44,876 --> 00:11:47,292 Don't forget to fasten your seat belt. 181 00:11:51,883 --> 00:11:53,747 [opening theme song] 182 00:13:46,826 --> 00:13:48,966 [soft music] 183 00:14:03,843 --> 00:14:05,637 [grunting] 184 00:14:09,779 --> 00:14:11,057 Sean. 185 00:14:11,160 --> 00:14:12,230 Yeah. 186 00:14:12,334 --> 00:14:14,439 You've lived on this island longer than I have. 187 00:14:14,543 --> 00:14:17,891 What do you think about all these myths and stories? 188 00:14:18,547 --> 00:14:22,240 I could tell you my favorite one is about not cutting your hair at night. 189 00:14:22,344 --> 00:14:24,070 Cutting your hair at night's bad? 190 00:14:24,656 --> 00:14:27,107 Aw, yeah, the lizard'll steal your soul. 191 00:14:27,728 --> 00:14:31,077 Or the one about the woman in all white with all white dogs 192 00:14:31,180 --> 00:14:34,080 and if you see her on the road, supposed to pick her up. 193 00:14:34,183 --> 00:14:35,702 And you believe this stuff? 194 00:14:36,151 --> 00:14:38,394 Polynesians had no written language, 195 00:14:38,498 --> 00:14:41,225 so the way they kept their history was through stories, 196 00:14:41,328 --> 00:14:43,710 that were passed from generation to generation. 197 00:14:43,813 --> 00:14:45,885 Sometimes these stories got embellished. 198 00:14:45,988 --> 00:14:47,748 The fish never gets smaller, right? 199 00:14:47,852 --> 00:14:49,543 But it always starts with fish. 200 00:14:49,647 --> 00:14:53,789 Every Hawaiian myth began with, ya know, some sort of truth. 201 00:14:53,893 --> 00:14:56,240 So, you believe this stuff? 202 00:14:56,343 --> 00:14:57,620 [sighs] 203 00:14:57,724 --> 00:15:00,934 Well, I'll put it to you like this. I don't not believe it. 204 00:15:02,349 --> 00:15:03,523 [suspense music] 205 00:15:03,626 --> 00:15:04,662 Thanks. 206 00:15:12,083 --> 00:15:15,155 [indistinct chatter] 207 00:15:19,504 --> 00:15:23,853 The computer will read these points and generate an image of you, 208 00:15:24,509 --> 00:15:28,893 as a structure. Points and axis, fulcrums and hinges. 209 00:15:28,997 --> 00:15:29,894 -Levers... -[laughs] 210 00:15:29,998 --> 00:15:31,654 I sound like an engineering project. 211 00:15:31,758 --> 00:15:34,623 That's exactly what the body is. A complex machine. 212 00:15:35,313 --> 00:15:36,314 Alright. 213 00:15:37,419 --> 00:15:38,523 [laughs] 214 00:15:45,875 --> 00:15:47,153 So, what's happening? 215 00:15:47,947 --> 00:15:49,431 You're being measured. 216 00:15:49,534 --> 00:15:52,330 The longer the leg, the longer the step. It's that's simple. 217 00:15:52,434 --> 00:15:55,506 You can practice all day. You can maximize what the leg can do, 218 00:15:55,609 --> 00:15:57,473 but you can never change the physics. 219 00:15:57,577 --> 00:16:00,304 The computer will tell us what your body is capable of 220 00:16:00,407 --> 00:16:02,375 and we will work towards it. 221 00:16:03,376 --> 00:16:05,412 You want me to keep going back and forth? 222 00:16:05,516 --> 00:16:09,140 Right. Okay, now, face toward me. Stretch your arms, bend down. 223 00:16:11,660 --> 00:16:13,317 -Keep going? -Yep. 224 00:16:25,985 --> 00:16:27,987 We need to find out how you burn oxygen. 225 00:16:28,090 --> 00:16:30,299 How fast your heart delivers blood to your muscles 226 00:16:30,403 --> 00:16:33,682 and how hard you can work your muscles before they become deprived. 227 00:16:33,785 --> 00:16:35,822 Oxygen in the blood equals energy. 228 00:16:35,925 --> 00:16:37,548 How efficiently you use energy 229 00:16:37,651 --> 00:16:40,758 will tell us whether you're a sprinter or a long distance runner. 230 00:16:40,861 --> 00:16:42,001 Pick up the pace. 231 00:16:47,799 --> 00:16:50,975 Your reaction time, your bone density and body fat. 232 00:16:51,079 --> 00:16:52,390 When we have all these numbers, 233 00:16:52,494 --> 00:16:54,668 the computer will tell us what your body can do. 234 00:16:56,463 --> 00:16:57,464 Faster. 235 00:16:57,568 --> 00:16:59,466 [soft music] 236 00:17:02,469 --> 00:17:06,991 d I give my everything And I don't expect youd 237 00:17:07,095 --> 00:17:10,477 d To walk me through the doord 238 00:17:10,581 --> 00:17:15,241 d Cause I ain't got no limitationsd 239 00:17:15,344 --> 00:17:19,900 d I just know I'll see it throughd 240 00:17:20,004 --> 00:17:26,183 d I extend an invitation to youd 241 00:17:26,838 --> 00:17:30,739 d To you, to youd 242 00:17:34,018 --> 00:17:37,953 d Oh, oh, ohd 243 00:17:38,057 --> 00:17:42,544 d Oh, oh, ohd 244 00:17:42,647 --> 00:17:46,962 d Oh, oh, ohd 245 00:17:47,066 --> 00:17:51,449 d Oh, oh, ohd 246 00:17:51,553 --> 00:17:52,657 Whew. 247 00:17:53,693 --> 00:17:55,246 Oh, so how'd I do? 248 00:17:55,350 --> 00:17:57,214 You're in great shape. 249 00:17:58,146 --> 00:17:59,285 I like that. 250 00:17:59,388 --> 00:18:01,287 You're in the top range of all the categories. 251 00:18:01,390 --> 00:18:03,427 Pretty much maxed out your potential. 252 00:18:05,636 --> 00:18:07,431 But you can't win a triathlon. 253 00:18:08,949 --> 00:18:10,951 You won't even finish in the Top 10. 254 00:18:11,055 --> 00:18:12,643 -What? -It's the bike race. 255 00:18:12,953 --> 00:18:16,060 These numbers say you can't be competitive in the bike race. 256 00:18:16,164 --> 00:18:18,407 I know the bike's not my best event, but-- 257 00:18:18,511 --> 00:18:20,582 Jessie, the triathlon is an endurance contest, 258 00:18:20,685 --> 00:18:22,756 so your numbers have to match these numbers. 259 00:18:22,860 --> 00:18:25,380 I don't need you to tell me what the Iron Man is. 260 00:18:25,483 --> 00:18:26,657 I eat, sleep and dream it. 261 00:18:26,760 --> 00:18:28,728 You're not listening to what I'm saying. 262 00:18:28,831 --> 00:18:31,317 The numbers say that you are a fabulous swimmer. 263 00:18:31,420 --> 00:18:34,458 I think that you would win that leg of the contest, right now. 264 00:18:34,561 --> 00:18:37,426 So, you start off ahead, but, by the end of the bike race, 265 00:18:37,530 --> 00:18:40,119 you'd be back in the pack. Too far back. 266 00:18:40,222 --> 00:18:41,396 What about the run? 267 00:18:41,499 --> 00:18:43,984 It doesn't matter that you can run. 268 00:18:44,088 --> 00:18:45,814 You'd be too far back to catch up. 269 00:18:45,917 --> 00:18:48,610 Well, then we'll just build up my biking skills. 270 00:18:48,989 --> 00:18:50,474 You can lift weights all day 271 00:18:50,577 --> 00:18:52,510 and never look like Arnold Schwarzenegger. 272 00:18:52,614 --> 00:18:54,823 You can peddle '�till the day you die 273 00:18:54,926 --> 00:18:56,273 and you'll never be world class. 274 00:18:56,376 --> 00:18:57,688 Try as hard as you want, 275 00:18:57,791 --> 00:19:00,173 but you'll never win a race that includes biking. 276 00:19:00,277 --> 00:19:02,762 [slow music] 277 00:19:02,865 --> 00:19:03,901 Sorry. 278 00:19:05,696 --> 00:19:08,526 Sometimes that's the way it goes. 279 00:19:13,359 --> 00:19:14,705 I don't know why I came back. 280 00:19:14,808 --> 00:19:16,983 I don't know what I'm expecting to see. 281 00:19:17,673 --> 00:19:19,399 Well, you're not going to see her, 282 00:19:19,503 --> 00:19:22,816 '�cause the legend says that she only lures the evil ones. 283 00:19:27,131 --> 00:19:28,201 Look. 284 00:19:29,616 --> 00:19:30,686 Over there. 285 00:19:32,861 --> 00:19:33,758 Is that her? 286 00:19:37,417 --> 00:19:38,798 I don't know. 287 00:19:41,732 --> 00:19:42,733 Could be. 288 00:19:43,354 --> 00:19:45,322 But it can't be. We can see her. 289 00:19:46,219 --> 00:19:47,876 Maybe in her eyes, we're evil. 290 00:19:48,773 --> 00:19:49,981 No, we're not. 291 00:19:56,022 --> 00:19:57,575 Hey, what are you doing? 292 00:19:58,266 --> 00:19:59,439 I'm gonna go ask her. 293 00:19:59,543 --> 00:20:00,440 [laughs] 294 00:20:05,204 --> 00:20:06,412 [suspenseful music] 295 00:20:07,930 --> 00:20:10,623 Jason! Jason, wait! 296 00:20:26,190 --> 00:20:27,605 [deep breath] 297 00:20:33,646 --> 00:20:35,648 [suspenseful music continues] 298 00:21:31,566 --> 00:21:34,431 [suspenseful music] 299 00:21:55,555 --> 00:21:57,108 Ah, ah, oh... 300 00:21:58,386 --> 00:22:01,527 [coughs] 301 00:22:04,357 --> 00:22:05,841 -Did ya see her? -No! 302 00:22:05,945 --> 00:22:08,775 What do ya mean? How come I'm seeing her and you're not? 303 00:22:08,879 --> 00:22:09,742 I don't know! 304 00:22:09,845 --> 00:22:11,744 Ah! The cloth. Did you see the cloth? 305 00:22:11,847 --> 00:22:14,056 Jason, I didn't see anything but you. 306 00:22:15,403 --> 00:22:16,852 Ah, man. 307 00:22:18,164 --> 00:22:20,891 [tense music] 308 00:22:25,033 --> 00:22:25,930 [soft music] 309 00:22:34,111 --> 00:22:35,215 Hey. 310 00:22:35,319 --> 00:22:36,769 Hey. 311 00:22:41,739 --> 00:22:42,947 Ah... 312 00:22:43,051 --> 00:22:45,916 How come I can see her but you can't? 313 00:22:47,538 --> 00:22:48,988 I don't know. 314 00:22:52,440 --> 00:22:54,580 Wait a second. Did she try to kill you? 315 00:22:55,926 --> 00:22:57,962 Kekoa, that would mean I'm evil. 316 00:22:59,205 --> 00:23:00,517 No, it was like... 317 00:23:01,828 --> 00:23:04,003 It was in her eyes, it was in her face. 318 00:23:04,555 --> 00:23:08,283 I was swimming towards her, she was trying to tell me to back off. 319 00:23:08,387 --> 00:23:09,974 Well, why didn't you? 320 00:23:11,079 --> 00:23:13,599 I was mesmerized. 321 00:23:13,702 --> 00:23:17,257 It was like, I know I shouldn't, but I just had to anyway. 322 00:23:17,361 --> 00:23:18,466 Ya know what I mean? 323 00:23:18,569 --> 00:23:20,122 No, I don't know what you mean. 324 00:23:20,226 --> 00:23:23,471 Jason, if you see her again, get out of the water. 325 00:23:23,919 --> 00:23:27,336 Well, but if I'm not evil, I shouldn't have anything to worry about. 326 00:23:28,545 --> 00:23:32,307 Well, that's the thing about the Kiawahine, she's a lizard. 327 00:23:33,032 --> 00:23:35,759 Everyone knows, you just can't trust them. 328 00:23:35,862 --> 00:23:37,036 [scoffs] 329 00:23:39,141 --> 00:23:41,661 Promise me you'll just stay away from her. 330 00:23:43,560 --> 00:23:45,113 [kiss sound] I promise. 331 00:23:47,218 --> 00:23:48,668 Good. 332 00:23:49,531 --> 00:23:51,430 [suspenseful music] 333 00:24:05,236 --> 00:24:07,135 [thunder rumbling] 334 00:24:15,005 --> 00:24:16,006 Hey, Jess. 335 00:24:18,215 --> 00:24:21,874 Dawn makes me so angry for what she said to you. 336 00:24:21,977 --> 00:24:24,497 You can't blame her, I mean, numbers are numbers. 337 00:24:24,601 --> 00:24:27,742 Maybe I even knew about the bike thing, ya know. 338 00:24:28,294 --> 00:24:29,571 What're you gonna do? 339 00:24:31,159 --> 00:24:34,714 Pull out. That seems to be the best thing all around. 340 00:24:35,888 --> 00:24:38,235 It's so disconcerting to have someone come to you 341 00:24:38,338 --> 00:24:40,789 and tell you because of genes or bone structure, 342 00:24:40,893 --> 00:24:44,413 or the length of your fingernail, you have no chance of winning. 343 00:24:44,690 --> 00:24:46,830 Well, I'll get over it. 344 00:24:46,933 --> 00:24:51,144 Jessie, whoever wins this race is whoever wants it the most. 345 00:24:53,388 --> 00:24:54,976 How do you measure that? 346 00:24:56,356 --> 00:24:57,219 You can't. 347 00:24:57,323 --> 00:24:58,531 Exactly. 348 00:24:59,152 --> 00:25:01,569 You have more heart than anyone I know. 349 00:25:02,155 --> 00:25:05,089 So, if you want this enough, you can win. 350 00:25:05,918 --> 00:25:07,609 [soft music] 351 00:25:10,060 --> 00:25:10,957 Thanks. 352 00:25:17,239 --> 00:25:18,965 [Dawn] What a great day. 353 00:25:20,104 --> 00:25:23,729 Ya know, every day is perfect here, the water, the air. 354 00:25:24,902 --> 00:25:26,870 We need to talk about something. 355 00:25:27,664 --> 00:25:30,287 Oh, you're going to hurt my feelings. 356 00:25:30,390 --> 00:25:31,944 I may hurt more than that. 357 00:25:32,047 --> 00:25:34,809 Why couldn't you just be straight with Jessie? 358 00:25:34,912 --> 00:25:36,880 I was straight with Jessie. 359 00:25:36,983 --> 00:25:39,641 Completely, 100% straight. 360 00:25:39,745 --> 00:25:41,367 That race meant everything to her, 361 00:25:41,470 --> 00:25:44,888 and you purposely built up her hopes, so you could knock her down. 362 00:25:44,991 --> 00:25:47,166 I'm disappointed you think that's what I did. 363 00:25:47,269 --> 00:25:50,825 That's exactly what you did and it was vicious and it was cruel. 364 00:25:52,274 --> 00:25:54,104 -Wow. -Yeah. 365 00:25:54,863 --> 00:25:56,278 [knocking on door] 366 00:25:56,382 --> 00:25:57,625 Come in. 367 00:25:59,385 --> 00:26:00,904 Dawn, I need to talk to you. 368 00:26:01,007 --> 00:26:02,043 Oh, boy. 369 00:26:04,424 --> 00:26:06,219 You said that I wasn't good enough. 370 00:26:06,323 --> 00:26:08,049 That's not exactly what I said. 371 00:26:08,152 --> 00:26:10,327 I said you weren't good enough to guarantee a win. 372 00:26:10,430 --> 00:26:13,468 Leave that up to me. You also said you could make me better. 373 00:26:13,572 --> 00:26:15,021 Yes, I did. 374 00:26:15,125 --> 00:26:16,609 So, make me better. 375 00:26:16,713 --> 00:26:17,955 I can make you better. 376 00:26:18,059 --> 00:26:20,509 I don't do miracles. No guarantees. 377 00:26:20,613 --> 00:26:22,408 No tricks to winning the XTERRA. 378 00:26:22,511 --> 00:26:25,687 I'll take whatever you can do to give me that extra edge. 379 00:26:26,274 --> 00:26:28,448 Do what you do and leave the rest to me. 380 00:26:28,552 --> 00:26:29,622 What do you say? 381 00:26:31,624 --> 00:26:33,868 I say congratulations. 382 00:26:34,627 --> 00:26:35,973 For what? 383 00:26:36,077 --> 00:26:38,424 Finding your mental game, you didn't have it before. 384 00:26:38,527 --> 00:26:40,184 You were too accepting, too nice. 385 00:26:40,288 --> 00:26:42,946 Jessie, that's why you were blowing your times. 386 00:26:43,049 --> 00:26:45,604 Don't get disappointed. Get pissed. 387 00:26:45,707 --> 00:26:48,779 Don't get upset. Go into a blind rage. 388 00:26:50,747 --> 00:26:54,198 Sometimes you have your guts ripped out before you find out you have them. 389 00:26:54,302 --> 00:26:55,786 [slow music] 390 00:26:56,373 --> 00:26:57,719 See you in the morning. 391 00:26:59,859 --> 00:27:01,930 Sorry, Allie, if I disturbed you guys. 392 00:27:02,034 --> 00:27:03,035 See ya. 393 00:27:08,592 --> 00:27:10,042 [door closes] 394 00:27:19,845 --> 00:27:21,294 You were expecting her? 395 00:27:23,711 --> 00:27:25,920 Let's say I was hoping she'd come back. 396 00:27:29,475 --> 00:27:33,721 Dawn, I misjudged you. 397 00:27:35,205 --> 00:27:37,069 It's okay, you're not the first. 398 00:27:37,621 --> 00:27:41,452 Sometimes, you're just not what you appear to be. 399 00:27:41,556 --> 00:27:42,833 I know. 400 00:27:45,042 --> 00:27:47,148 Well, for what it's worth, 401 00:27:48,597 --> 00:27:50,013 I was wrong, 402 00:27:51,255 --> 00:27:56,295 and you were here for Jessie and for the team, all along. 403 00:27:56,847 --> 00:27:58,677 That's worth a lot. 404 00:28:02,094 --> 00:28:03,820 [soft music] 405 00:28:08,997 --> 00:28:12,173 d Everybody is getting too goodd 406 00:28:12,276 --> 00:28:15,348 d Everybody is getting too goodd 407 00:28:15,452 --> 00:28:18,420 d Everybody is gettingd 408 00:28:20,526 --> 00:28:25,462 d Looking for a way Get into a fightd 409 00:28:27,119 --> 00:28:29,811 d Like the break of dayd 410 00:28:29,915 --> 00:28:32,918 d About to ignited 411 00:28:33,021 --> 00:28:35,541 d Count on all your strengthsd 412 00:28:36,266 --> 00:28:38,924 d To get you what you wantd 413 00:28:39,027 --> 00:28:42,341 d All you need is faithd 414 00:28:42,444 --> 00:28:45,793 d To keep moving ond 415 00:28:46,552 --> 00:28:52,247 d Everybody is getting too good You don't know how strong you ared 416 00:28:53,007 --> 00:28:58,046 d Everyday becoming clearer Like a new stard 417 00:28:58,150 --> 00:29:03,362 d I can see the passion Dripping from you proudd 418 00:29:04,570 --> 00:29:07,435 d Not another secondd 419 00:29:07,953 --> 00:29:13,096 d Who can stop you now?d 420 00:29:18,342 --> 00:29:23,969 d Everybody is getting too good You don't know how strong you ared 421 00:29:24,072 --> 00:29:29,664 d Everyday becoming clearer Like a new stard 422 00:29:30,354 --> 00:29:36,188 d Everybody is getting too good You don't know how strong you ared 423 00:29:36,291 --> 00:29:41,331 d Everyday becoming clearer Like a new...d 424 00:29:41,434 --> 00:29:43,678 Ah! Yeah! How was that? 425 00:29:43,782 --> 00:29:45,024 Ah, not bad. 426 00:29:45,128 --> 00:29:47,337 Not bad? That had to be one of my best times, ever. 427 00:29:47,440 --> 00:29:50,305 You got your adrenaline going. We need that. 428 00:29:50,409 --> 00:29:53,619 So, that's the secret, isn't it? Getting my emotions involved. 429 00:29:53,722 --> 00:29:55,103 That's part of it. 430 00:29:55,207 --> 00:29:56,898 Okay, so what's the rest? 431 00:29:57,002 --> 00:29:58,417 Controlling your emotions. 432 00:29:58,520 --> 00:29:59,798 [laughs] 433 00:29:59,901 --> 00:30:02,697 Remember when we worked the Bonsai pipeline for the first time? 434 00:30:02,801 --> 00:30:04,526 There wasn't a ripple. 435 00:30:04,630 --> 00:30:06,390 The water was flat, the bay calm. 436 00:30:06,494 --> 00:30:09,255 That's how you need to start this race. No emotion. 437 00:30:09,359 --> 00:30:12,120 We watched the water, from somewhere deep in the ocean, 438 00:30:12,224 --> 00:30:15,952 the swells began, slowly at first, just like you in this race. 439 00:30:16,055 --> 00:30:18,575 You need to let your emotions rise, like those waves. 440 00:30:18,678 --> 00:30:22,337 Remember how they came? First the 4 footers, then the 6 footers, 441 00:30:22,441 --> 00:30:25,202 then the 8 footers. The power building like a great rage. 442 00:30:25,306 --> 00:30:26,894 -[laughs] -Finally 12 ft. waves, 443 00:30:26,997 --> 00:30:30,104 crashing on the rocks, relentless, angry, emotional. 444 00:30:30,207 --> 00:30:32,244 -Yeah! -That's the rest of it. 445 00:30:32,347 --> 00:30:34,039 Wow! 446 00:30:35,488 --> 00:30:39,044 [heavy breathing] 447 00:30:42,944 --> 00:30:45,257 Good. Keep your elbows in. 448 00:30:45,878 --> 00:30:47,707 Don't need a break or anything, do you? 449 00:30:47,811 --> 00:30:49,433 Who me? No way. 450 00:30:49,537 --> 00:30:52,643 Good. Go '�head and set 'em down. We're gonna go over here. 451 00:30:54,922 --> 00:30:56,475 [moans] 452 00:30:56,578 --> 00:30:59,478 [Dawn] Here's the deal, you're as good as you can be, physically. 453 00:30:59,581 --> 00:31:02,619 If you weren't, there's nothing we could do in the next week. 454 00:31:02,722 --> 00:31:06,485 But I keep studying the computer numbers and I found something. 455 00:31:06,588 --> 00:31:10,213 I think I can get you a 3% boost in your wind oxygen utilization. 456 00:31:10,316 --> 00:31:11,317 Three percent? 457 00:31:11,421 --> 00:31:13,526 -I know it doesn't sound like much, but-- -No. 458 00:31:13,630 --> 00:31:15,425 It's an extra stroke in the 100 free-style. 459 00:31:15,528 --> 00:31:18,048 And in the 2 mile swim it could mean an extra minute. 460 00:31:18,152 --> 00:31:20,913 If you pulled ahead of the pack by a minute in the swim, 461 00:31:21,017 --> 00:31:23,226 even if you hold your own in the bike race... 462 00:31:23,329 --> 00:31:24,883 I can blow '�em away in the run. 463 00:31:24,986 --> 00:31:26,677 That's how you're gonna win. 464 00:31:26,781 --> 00:31:28,369 Thanks. 465 00:31:29,542 --> 00:31:30,578 Let's go. 466 00:31:34,202 --> 00:31:36,756 -Hey, thanks again. -You win. I win. 467 00:31:36,860 --> 00:31:38,413 Win what? 468 00:31:39,690 --> 00:31:43,349 I hope not that race I told you not to run in. 469 00:31:44,040 --> 00:31:45,904 You said he knew. 470 00:31:46,007 --> 00:31:47,664 Jessie, when we started out, 471 00:31:47,767 --> 00:31:49,700 I may not have told you everything. 472 00:31:51,012 --> 00:31:53,221 -You lied to me. -I didn't think it would matter. 473 00:31:53,325 --> 00:31:57,225 I thought, when you started, you couldn't win this race and you'd lose interest. 474 00:31:57,329 --> 00:31:59,365 But, Sean, things changed. 475 00:31:59,469 --> 00:32:01,885 Jessie's changed. She can win this race. 476 00:32:01,989 --> 00:32:03,473 -Can she? -Yes. 477 00:32:03,576 --> 00:32:07,063 The XTERRA is tougher than any other triathlon and Jessie can win it. 478 00:32:07,166 --> 00:32:08,892 That's supposed to change things? 479 00:32:09,375 --> 00:32:11,205 Because she's trained for this dream, 480 00:32:11,308 --> 00:32:14,415 I'm supposed to break all the rules and make an exception? 481 00:32:14,967 --> 00:32:17,383 Ya know, every day isn't Saturday. 482 00:32:17,487 --> 00:32:19,696 On Saturday you do what you want to do. 483 00:32:19,799 --> 00:32:22,630 I have nothing to say about what you do on Saturdays. 484 00:32:22,733 --> 00:32:25,426 Especially this Saturday, because I won't even be here. 485 00:32:25,529 --> 00:32:27,842 I'll be in Maui, watching her kick some ass. 486 00:32:27,946 --> 00:32:28,774 [screams with joy] 487 00:32:28,877 --> 00:32:31,742 Thank you! Oh my god, thank you. 488 00:32:31,846 --> 00:32:33,089 You're welcome. 489 00:32:37,541 --> 00:32:39,164 You manipulated me. 490 00:32:40,959 --> 00:32:43,237 It was for a good cause. 491 00:32:43,892 --> 00:32:45,308 Don't ever do it again. 492 00:32:46,033 --> 00:32:48,000 [soft music] 493 00:32:50,589 --> 00:32:51,762 [flight attendant] Aloha 494 00:32:51,866 --> 00:32:54,869 and welcome to Hawaiian Airlines Inter-Island flight 530, 495 00:32:54,973 --> 00:32:56,457 to the beautiful island of Maui. 496 00:32:56,560 --> 00:32:59,701 For those of you participating in the XTERRA World Championship, 497 00:32:59,805 --> 00:33:01,289 we wish you luck.. 498 00:33:01,393 --> 00:33:03,602 And thank you all for flying with Hawaiian Airlines. Mahalo. 499 00:33:08,917 --> 00:33:11,058 [upbeat music] 500 00:33:19,100 --> 00:33:21,551 Wow. I didn't think it was this big a deal. 501 00:33:21,654 --> 00:33:22,759 You should've entered. 502 00:33:22,862 --> 00:33:24,209 Think so? 503 00:33:24,312 --> 00:33:26,694 -Yeah, you could win this. -[Dawn] Well, maybe next year. 504 00:33:26,797 --> 00:33:28,109 This year belongs to Jessie. 505 00:33:28,213 --> 00:33:30,422 That's right, Jessie's gonna kick some butt. 506 00:33:30,525 --> 00:33:32,424 Well, I'll do my best, anyway. 507 00:33:32,527 --> 00:33:33,666 Ah... 508 00:33:34,943 --> 00:33:36,911 This place is just beautiful. 509 00:33:37,015 --> 00:33:38,050 Yes, it is. 510 00:33:38,740 --> 00:33:42,261 You feel like getting up tomorrow a little early and goin' for a swim? 511 00:33:42,365 --> 00:33:44,229 -I'd love to. -Great. 512 00:33:44,884 --> 00:33:46,714 -Thanks. -Jessie. 513 00:33:46,817 --> 00:33:51,029 I talked to Mitch last night and he wanted me to wish you good luck 514 00:33:51,132 --> 00:33:53,893 and, ah, I wanted to wish you good luck as well. 515 00:33:53,997 --> 00:33:57,069 Go there tomorrow and just nail it. 516 00:33:57,587 --> 00:34:00,210 -Thanks. I'll do my best. -Okay. 517 00:34:10,082 --> 00:34:11,704 [upbeat music] 518 00:34:25,442 --> 00:34:27,272 [announcer] Ladies and Gentlemen, 519 00:34:27,375 --> 00:34:29,515 contestants from around the world, 520 00:34:29,619 --> 00:34:31,241 welcome to the beautiful island of Maui 521 00:34:31,345 --> 00:34:34,175 and the XTERRA World Championship games. 522 00:34:34,279 --> 00:34:35,659 The most difficult and grueling test 523 00:34:35,763 --> 00:34:39,594 of physical stamina and ability in the world. 524 00:34:39,698 --> 00:34:42,839 [upbeat music continues] 525 00:35:01,478 --> 00:35:04,447 [announcer] Gentlemen, to the starting line, please. 526 00:35:04,550 --> 00:35:06,380 Your event is about to begin. 527 00:35:06,483 --> 00:35:08,485 Take your positions on the starting line. 528 00:35:08,589 --> 00:35:10,349 Keep your rhythm all the way out to the buoy. 529 00:35:10,453 --> 00:35:12,110 Kick it for the mile back. 530 00:35:12,213 --> 00:35:14,457 Don't save anything. I want you way out ahead. 531 00:35:14,560 --> 00:35:16,631 Get back here, we'll skin you out of the suit, 532 00:35:16,735 --> 00:35:18,909 get ya dressed and you're outta here. 533 00:35:19,013 --> 00:35:19,841 [gunshot] 534 00:35:19,945 --> 00:35:23,535 [people cheering] 535 00:35:23,638 --> 00:35:27,332 -There go the men. You're next. -Pretty sexist that they go first. 536 00:35:27,435 --> 00:35:30,128 It's not where you start, it's where you end up. 537 00:35:35,098 --> 00:35:37,790 -[soft music] -[applauses] 538 00:35:43,382 --> 00:35:45,660 [announcer] Ladies, to the starting line please. 539 00:35:45,764 --> 00:35:48,318 Ladies, your race is about to begin. 540 00:35:48,422 --> 00:35:50,665 Please take your positions on the starting line. 541 00:35:50,769 --> 00:35:52,874 [people cheering] 542 00:35:54,566 --> 00:35:55,877 Go, girl! 543 00:35:56,809 --> 00:35:58,535 -Jessie! -Go, Jessie! 544 00:36:03,022 --> 00:36:04,472 You can do it, girl! 545 00:36:04,576 --> 00:36:05,853 [slow music] 546 00:36:05,956 --> 00:36:10,237 [announcer] ...everything you need for a great race start... 547 00:36:10,340 --> 00:36:13,654 [JD] Jessie! Come on, girl! 548 00:36:13,757 --> 00:36:15,449 [whistling] 549 00:36:18,072 --> 00:36:19,660 Hey, listen up, hey. 550 00:36:21,213 --> 00:36:23,422 Allie and Sean are stuck in Molokai. 551 00:36:40,059 --> 00:36:41,337 What's going on? 552 00:36:41,440 --> 00:36:43,994 Sean and Allie are in Molokai, there was some accident. 553 00:36:44,098 --> 00:36:46,238 Stay in the race, we have it covered. 554 00:36:49,137 --> 00:36:51,001 [tense music] 555 00:36:55,489 --> 00:36:58,526 [Jessie] Hey, Sean, I wanna take a leave of absence. 556 00:36:59,631 --> 00:37:03,635 [Sean] Jessie, this isn't a summer gig. You can't come and go with every race. 557 00:37:04,118 --> 00:37:07,052 [Jessie] I've dreamed of winning a triathlon my entire life. 558 00:37:07,155 --> 00:37:09,986 It's the reason I came to Hawaii in the first place. 559 00:37:10,676 --> 00:37:13,438 [Sean] I thought you were committed to this team. 560 00:37:13,817 --> 00:37:15,371 [Jessie] I am. 561 00:37:28,763 --> 00:37:30,248 [people cheering] 562 00:37:33,458 --> 00:37:35,736 [Jason] Alright. Move it out. Sean needs us. 563 00:37:46,367 --> 00:37:47,644 [Jessie] Wait! 564 00:37:50,440 --> 00:37:52,270 [tense music continues] 565 00:38:08,734 --> 00:38:10,080 [panting] 566 00:38:13,360 --> 00:38:14,430 [Dawn] What happened? 567 00:38:14,533 --> 00:38:15,776 There was an explosion. 568 00:38:15,879 --> 00:38:18,019 Probably some old military ordinance. 569 00:38:18,537 --> 00:38:21,713 We got a diver down. Out of air, probably unconscious. 570 00:38:21,816 --> 00:38:22,576 Whereabouts? 571 00:38:22,679 --> 00:38:24,854 [Sean] Ah, they were diving the shelf. 572 00:38:24,957 --> 00:38:27,443 Runs like this. He's somewhere on it. 573 00:38:27,546 --> 00:38:29,893 -Current's pushing that way. -[Sean] Alright. 574 00:38:29,997 --> 00:38:33,863 We're gonna do a pattern search from this point, 200 yards out. 575 00:38:33,966 --> 00:38:35,036 Standard intervals. 576 00:38:35,140 --> 00:38:36,935 [tense music] 577 00:39:34,441 --> 00:39:35,338 Jessie. 578 00:39:35,442 --> 00:39:38,445 Over here! He's unconscious. 579 00:39:38,548 --> 00:39:40,550 Jessie's got the victim. 580 00:39:47,419 --> 00:39:51,216 -[Kekoa] Okay, easy, he's coming around. -[Jessie] Hold his head. 581 00:39:51,837 --> 00:39:54,012 -That's good. -[Jason] Watch his head. 582 00:39:54,115 --> 00:39:55,738 [Sean] That's it. 583 00:39:58,913 --> 00:40:00,708 [soft music] 584 00:40:08,647 --> 00:40:10,304 Whatcha watching? 585 00:40:11,167 --> 00:40:15,240 8C TV sent over some footage from the contest for my comment. 586 00:40:15,343 --> 00:40:19,106 They also want to do an interview with you, if you'd like being a star. 587 00:40:19,209 --> 00:40:20,521 Ah. [laughs] 588 00:40:20,625 --> 00:40:22,765 No, I think I'll let you handle that. 589 00:40:22,868 --> 00:40:26,665 I wanted you to see this, I know what it cost you to leave the contest. 590 00:40:26,769 --> 00:40:28,909 I wanted you to know the result of your choice. 591 00:40:29,012 --> 00:40:30,186 Ya know, it's funny. 592 00:40:30,289 --> 00:40:33,189 When it came down to it, it wasn't a hard decision to make. 593 00:40:33,292 --> 00:40:36,192 I think that all the training I've been doing for Iron Man 594 00:40:36,295 --> 00:40:40,438 was really my way of staying focused for what it is that I really want. 595 00:40:41,128 --> 00:40:42,060 This. 596 00:40:42,612 --> 00:40:45,512 This team, this life. Staying ready. 597 00:40:46,305 --> 00:40:49,343 Yeah. Hey. You knew, didn't you? 598 00:40:49,447 --> 00:40:50,896 I didn't know. I hoped. 599 00:40:51,000 --> 00:40:52,346 [laughs] 600 00:40:52,450 --> 00:40:54,313 Now we both know, right? 601 00:40:55,107 --> 00:40:58,628 I'm springing for our very own luau to replace the one we missed. 602 00:40:58,732 --> 00:40:59,974 -Can you make it? -Yeah. 603 00:41:00,078 --> 00:41:02,701 -I'll have a Mai Tai for the one I missed. -Okay. 604 00:41:05,290 --> 00:41:07,050 [soft music] 605 00:41:13,540 --> 00:41:14,920 We're getting close. 606 00:41:16,059 --> 00:41:19,753 We're definitely, definitely getting close. 607 00:41:31,834 --> 00:41:33,629 [ending theme song] 608 00:42:23,713 --> 00:42:24,990 [narrator] Promotional consideration 609 00:42:25,094 --> 00:42:27,061 provided by Hilton Hawaiian Village 610 00:42:27,165 --> 00:42:28,856 on Waikiki's best beach 611 00:42:28,960 --> 00:42:31,928 and Hawaiian Airlines. Wings of the islands. 612 00:42:34,928 --> 00:42:38,928 Taken from www.titlovi.com