1
00:00:13,630 --> 00:00:14,690
Nadie llega al lado izquierdo.

2
00:00:17,190 --> 00:00:19,430
Placa de metal en la cabeza. por favor deja
todos lo saben.

3
00:00:19,710 --> 00:00:20,710
Eso podría ser peligroso.

4
00:00:25,990 --> 00:00:28,570
Hola. ¿Estás en esa fila por un
segundo?

5
00:00:29,950 --> 00:00:30,950
Excelente.

6
00:00:32,330 --> 00:00:33,330
Bueno.

7
00:00:33,390 --> 00:00:34,450
Vamos a dejar que pases.

8
00:00:36,490 --> 00:00:39,130
Excelente. Ese lado del... Sí,

9
00:00:40,190 --> 00:00:42,150
la luz ni siquiera se encendió. yo no
saber qué tiene de malo.

10
00:00:43,480 --> 00:00:44,379
Metiendo la pata.

11
00:00:44,380 --> 00:00:47,060
No sé qué significa eso. Eso significa
estás retrasado.

12
00:00:47,280 --> 00:00:52,860
Tiene un retraso. Si, eso es
sido como... ¿Se apagó la luz cuando

13
00:00:52,860 --> 00:00:56,160
hizo eso? Eso es tan extraño. si, eso
Tenía como... Espera un minuto.

14
00:00:56,660 --> 00:01:00,060
Ha sido así todo el día y
Entonces me meto en problemas cuando... Uh -oh.

15
00:01:00,320 --> 00:01:01,740
Sí, creo que estaré bien.

16
00:01:03,140 --> 00:01:04,940
Tengo un pequeño cable colgando por ahí.

17
00:01:07,660 --> 00:01:08,660
Sí, eso es malo.

18
00:01:09,600 --> 00:01:10,499
Dios mío.

19
00:01:10,500 --> 00:01:11,760
Vaya. Hay un incendio.

20
00:01:13,200 --> 00:01:14,600
Vaya. Lo lamento.

21
00:01:18,660 --> 00:01:19,660
Todo estará bien.

22
00:01:20,140 --> 00:01:21,260
Ni siquiera me preocuparía por eso.

23
00:01:21,880 --> 00:01:22,920
Estás bien.

24
00:01:23,660 --> 00:01:24,399
¿Estoy bien?

25
00:01:24,400 --> 00:01:25,840
Sí. Está totalmente bien.

26
00:01:26,200 --> 00:01:30,300
Es solo que ha sido, así que ha sido como,
ya sabes, los perros. Estás en llamas.

27
00:01:30,660 --> 00:01:31,660
Sí, es solo.

28
00:01:32,320 --> 00:01:33,460
No, no, no, no, no, no, no.

29
00:01:35,380 --> 00:01:38,340
Estás bien. Estás bien. Estás bien.
Es solo que había un cable.

30
00:01:38,340 --> 00:01:41,120
que sobresalía de la parte superior. si,
y estabas como en llamas?

31
00:01:42,140 --> 00:01:45,960
Sí, quiero decir, hemos pasado por todo
esto en el entrenamiento, por lo que no es como un

32
00:01:45,960 --> 00:01:48,880
¿Entrenamiento? Te entrenan para... Oh, Dios mío.
Dios. Bueno.

33
00:01:49,320 --> 00:01:51,240
¿Sabes qué fue? es mi culpa en
la mañana.

34
00:01:51,700 --> 00:01:54,140
Se supone que debes verificar y asegurarte
que las dos conexiones se toquen.

35
00:01:54,480 --> 00:01:56,780
Entonces, si no se tocan, entonces
podría ser un mal funcionamiento.

36
00:01:57,060 --> 00:01:58,060
Eso es totalmente mi culpa.

37
00:01:58,660 --> 00:02:03,360
Pero puse una pieza en la otra
lado, así que ahora está totalmente bien. Bueno.

38
00:02:03,500 --> 00:02:04,500
Sí.

39
00:02:07,080 --> 00:02:09,740
Bueno. ¿Lo recorrerías ahora? No.

40
00:02:09,960 --> 00:02:10,960
Ah, okey.

41
00:02:11,370 --> 00:02:12,750
No tienes que pasar. I
entender.

42
00:02:13,410 --> 00:02:14,410
¿Sabes lo que haré?

43
00:02:14,430 --> 00:02:17,690
Conseguiré que alguien... Sólo relájate.
Estás totalmente bien. Y estarás bien.

44
00:02:18,190 --> 00:02:20,550
Oh, sólo para comprobar... Oh, está bien.

45
00:02:21,090 --> 00:02:23,410
Tú relájate ahí mismo y yo simplemente conseguiré
mi jefe, y él lo sabe.

46
00:02:23,890 --> 00:02:24,890
¿Bueno?

47
00:02:25,070 --> 00:02:26,070
¿Cachondo?

48
00:02:28,150 --> 00:02:32,710
Esto no es real. Esto no es real.

49
00:02:46,570 --> 00:02:49,030
Luciendo bien. Muy bien, ahí mismo en
la mesa de allí.

50
00:02:50,550 --> 00:02:51,770
¿Y cuál es tu nombre?

51
00:02:52,470 --> 00:02:54,890
Jonatán Inman. ¿Y en qué habitación estás?
va a?

52
00:02:55,370 --> 00:02:56,730
490 con Josué.

53
00:02:57,210 --> 00:02:58,970
Bueno. ¿Me ayudarías con
algo?

54
00:02:59,190 --> 00:03:00,890
Claro. Sí, ¿sabes qué?

55
00:03:01,330 --> 00:03:05,570
Generalmente es un trabajo de dos hombres que ya termina.
aquí, así que se supone que no debes hacer esto,

56
00:03:05,650 --> 00:03:09,770
pero no me dan tiempo para llegar
la cocina en el medio, así que pensé,

57
00:03:09,770 --> 00:03:10,770
haz un pequeño refrigerio.

58
00:03:11,170 --> 00:03:12,170
¿Eres un chico de palomitas de maíz?

59
00:03:12,970 --> 00:03:16,270
Eh... ¿No? trabajé en una sala de cine
durante mucho tiempo. Ah, demasiado.

60
00:03:16,610 --> 00:03:17,770
Demasiado. Bueno.

61
00:03:18,850 --> 00:03:19,709
Para mí.

62
00:03:19,710 --> 00:03:20,770
Bueno, bien. Tú lo sostienes.

63
00:03:21,930 --> 00:03:24,270
Y sí, da un paso atrás.

64
00:03:24,970 --> 00:03:26,350
Sí, es sólo un pequeño truco que
hacer.

65
00:03:27,550 --> 00:03:29,250
Sí. Apunta eso hacia mí.

66
00:03:30,290 --> 00:03:32,530
Excelente. Vale, ahí dentro hay bastante
bueno.

67
00:03:33,210 --> 00:03:34,109
Está bien.

68
00:03:34,110 --> 00:03:37,110
Esto lleva a cabo esto, y si lo establece
hacia arriba, inclínelo un poco más.

69
00:03:39,430 --> 00:03:40,430
Ahí vamos.

70
00:03:41,650 --> 00:03:42,650
Ahí vamos.

71
00:03:43,080 --> 00:03:44,080
Lo tengo.

72
00:03:44,160 --> 00:03:45,380
Sí. Lindo.

73
00:03:47,440 --> 00:03:48,520
Sí. Bien.

74
00:03:49,160 --> 00:03:50,200
Bien. Bien. Bien.

75
00:03:51,380 --> 00:03:52,380
Sí.

76
00:03:52,520 --> 00:03:53,580
Duró un poco.

77
00:03:54,720 --> 00:03:55,720
Sí.

78
00:03:57,000 --> 00:03:57,839
Está bien.

79
00:03:57,840 --> 00:03:58,840
Lindo.

80
00:04:01,740 --> 00:04:06,800
Sabes, traje palomitas de microondas
accidente y estaba en mi mochila y

81
00:04:06,800 --> 00:04:11,200
Lo tenía simplemente sentado en el suelo y
Durante mi turno, empezó a sonar.

82
00:04:12,500 --> 00:04:14,320
Ya sabes, pensamos, ¿qué pasa?

83
00:04:14,580 --> 00:04:18,019
Tienes eso, la triada que tienes.
tener cuidado con, ya sabes, entre

84
00:04:18,079 --> 00:04:20,680
esta máquina y, ya sabes, un visitante.

85
00:04:21,100 --> 00:04:23,840
Quieres asegurarte de no tenerlos
sentado ahí. Podría derretir un par de

86
00:04:23,840 --> 00:04:28,120
aretes de aleación de aluminio o anteojos
podría derretirse de la cara.

87
00:04:29,040 --> 00:04:31,900
Entonces, y una cosa más aquí. tengo
un poco de mantequilla.

88
00:04:32,240 --> 00:04:35,120
Y este, ya sabes, ni siquiera lo uso.
La máquina para este. esto puede ir

89
00:04:35,120 --> 00:04:36,300
igual de fácil con solo eso.

90
00:04:36,680 --> 00:04:37,760
Sí, solo inclínalo.

91
00:04:38,100 --> 00:04:40,160
Sí, espera. Mantenlo nivelado.

92
00:04:42,030 --> 00:04:43,150
Me gusta eso. Bueno, bien.

93
00:04:44,110 --> 00:04:45,770
Sí, solo agítalo de un lado a otro
poquito.

94
00:04:46,110 --> 00:04:48,770
Bien, y lo giro, lo bajo un
un poquito, un poquito abajo.

95
00:04:49,530 --> 00:04:51,610
Sí, está bien, bien, bien, bien, bien. Todos
Bien, ahí vamos.

96
00:04:53,310 --> 00:04:54,310
Derrita la mantequilla.

97
00:04:54,490 --> 00:04:55,369
Eso es una locura.

98
00:04:55,370 --> 00:04:56,329
¿No es eso algo?

99
00:04:56,330 --> 00:04:57,330
Eso es genial.

100
00:04:57,350 --> 00:04:58,350
Está bien.

101
00:04:58,590 --> 00:05:02,290
Oh, olvidé el periódico. siempre lo olvido
para quitar el papel de la mantequilla.

102
00:05:03,710 --> 00:05:06,970
Yo también voy a tomar mi sal. Está bien,
¿Esperarás un momento?

103
00:05:07,090 --> 00:05:08,110
Muy bien, trae esa sal.

104
00:05:08,450 --> 00:05:09,810
Siéntete libre de tener una pieza si quieres.

105
00:05:10,050 --> 00:05:11,190
Estoy bien. Gracias, sin embargo.

106
00:05:35,330 --> 00:05:37,310
Sí, tal vez tengas que tomar un rápido
mirar en la bolsa.

107
00:05:37,630 --> 00:05:38,630
No importa, ¿verdad?

108
00:05:39,470 --> 00:05:40,470
Ha funcionado.

109
00:05:40,530 --> 00:05:41,950
¿Está alterado? Bueno, bien.

110
00:05:42,530 --> 00:05:43,690
¿Qué te tienen haciendo aquí?
esta noche?

111
00:05:44,490 --> 00:05:45,910
Eh, grupo focal.

112
00:05:46,170 --> 00:05:47,170
Vale, genial.

113
00:05:48,730 --> 00:05:49,950
Probablemente el abrochado en el frente.

114
00:05:50,210 --> 00:05:51,210
Oh sí.

115
00:05:52,670 --> 00:05:55,750
Entonces estoy escuchando esas pequeñas cosas.

116
00:06:00,750 --> 00:06:01,810
¿Puedo preguntarte qué es eso?

117
00:06:02,870 --> 00:06:03,870
No sé qué es eso.

118
00:06:04,090 --> 00:06:05,770
Sí, eso parece un pequeño microchip.
de algún tipo.

119
00:06:06,950 --> 00:06:08,310
Sí, puedes conservar eso.

120
00:06:08,590 --> 00:06:09,590
Tengo miedo.

121
00:06:09,790 --> 00:06:13,890
Sí, lo dejaré ahí mismo.
Solo asegúrate de que no haya más de eso.

122
00:06:14,170 --> 00:06:18,290
Mira, mira esto. Sí, esto parece un
un poco más como rastreadores.

123
00:06:18,670 --> 00:06:19,669
¿Lo son realmente?

124
00:06:19,670 --> 00:06:20,790
Sí, etiquetas de seguridad.

125
00:06:21,030 --> 00:06:22,030
si,

126
00:06:23,190 --> 00:06:24,550
Quieres tener cuidado con estas cosas.

127
00:06:26,090 --> 00:06:27,230
Oh, eso da un poco de miedo.

128
00:06:28,150 --> 00:06:29,150
Espera,

129
00:06:29,390 --> 00:06:30,390
¿Cuánto tiempo has tenido estos?

130
00:06:30,430 --> 00:06:31,510
No los tengo desde hace años.

131
00:06:37,909 --> 00:06:40,250
¿Tiene alguna idea de quién podría haberlo hecho?
¿Alguien más toca estos?

132
00:06:40,670 --> 00:06:42,110
No sé.

133
00:06:42,550 --> 00:06:43,550
Guau.

134
00:06:43,730 --> 00:06:46,850
¿Cómo es posible que todo esto me afecte?
de todos modos?

135
00:06:47,330 --> 00:06:49,770
Podrían ser pequeños, ya sabes,
pequeños bichos.

136
00:06:50,210 --> 00:06:54,750
Ya sabes, la gente simplemente intenta encontrar
donde estás, ya sabes, a veces ellos,

137
00:06:54,830 --> 00:06:59,530
¿qué es? ¿Esto no es tuyo?

138
00:07:00,510 --> 00:07:02,130
No, ¿de dónde vino esto?

139
00:07:02,430 --> 00:07:04,590
Ya sabes, a veces entran, donde
¿Dejas tu bolso por la noche?

140
00:07:05,130 --> 00:07:06,130
En mi auto.

141
00:07:06,290 --> 00:07:08,090
¿En realidad? Sí, van en el auto.
a veces.

142
00:07:08,530 --> 00:07:11,090
Tenemos mucha gente siguiendo a otras personas.
quiénes van a estar en el edificio.

143
00:07:11,390 --> 00:07:14,610
Te comprobaré porque si alguien
estado... Sí, quieres asegurarte

144
00:07:14,610 --> 00:07:16,410
estás bien por aquí.

145
00:07:17,190 --> 00:07:18,830
O por tu bolsillo aquí.

146
00:07:20,610 --> 00:07:21,610
¿Hay algo ahí?

147
00:07:22,050 --> 00:07:24,730
¿Sientes algo ahí dentro?

148
00:07:25,930 --> 00:07:28,190
Me lo quité una vez hoy.

149
00:07:29,470 --> 00:07:30,930
Sí, ¿sientes eso en la costura?
ahí?

150
00:07:31,930 --> 00:07:33,250
Brecha ahí mismo. ¿Puedes ver eso?

151
00:07:35,219 --> 00:07:36,219
Mira eso.

152
00:07:37,440 --> 00:07:38,440
Mira eso.

153
00:07:39,820 --> 00:07:42,000
A veces puedes simplemente, ya sabes, si yo
puede activar eso.

154
00:07:42,720 --> 00:07:43,720
¿Hola?

155
00:07:45,940 --> 00:07:51,620
¿Hola? Se trasladó al vestíbulo del
Turner Building tal vez hace 15 años, así que

156
00:07:51,620 --> 00:07:54,900
Creo que podríamos estar haciendo concesiones. yo soy
a punto de llamar a la policía.

157
00:07:55,300 --> 00:07:56,520
Esto es un poco extraño.

158
00:07:56,720 --> 00:07:59,660
Es tan extraño, ¿verdad? si, me voy
para tomar fotografías de todo esto. tu quieres

159
00:07:59,660 --> 00:08:02,000
para tomarle fotos? Sí. Oh, yo profundamente
discúlpate.

160
00:08:02,780 --> 00:08:03,780
Oh, sí, toma una foto.

161
00:08:17,220 --> 00:08:19,140
Quiropráctica. ¿Puedes hacer esto?

162
00:08:20,520 --> 00:08:21,940
Muchas gracias.

163
00:08:23,400 --> 00:08:25,240
Cosa quiropráctica. tienes que estudiar
por ello.

164
00:08:28,800 --> 00:08:31,020
¿Alguna vez has usado una rotación de Walden?
maquina?

165
00:08:31,360 --> 00:08:32,359
No.

166
00:08:32,360 --> 00:08:33,600
Esta es una máquina aquí mismo.

167
00:08:33,860 --> 00:08:39,539
Fue prohibido por la AMA en los años 80, pero
Te lo mostraré sobre mí y luego tú

168
00:08:39,539 --> 00:08:45,660
puedo intentarlo. Bueno. Bien, entonces lo haré
¿Estás aquí parado, por así decirlo?

169
00:08:45,740 --> 00:08:49,820
en realidad. Este es el control remoto para
eso. Bueno. Y haré que lo controles,

170
00:08:49,860 --> 00:08:53,360
y luego lo controlaré por ti. entonces
adelante y toma eso.

171
00:08:54,080 --> 00:08:55,080
Excelente.

172
00:08:55,180 --> 00:08:56,180
Sí.

173
00:08:56,500 --> 00:09:01,120
Y es un control remoto un poco torcido.
control. Tengo que decir, si hay alguno

174
00:09:01,120 --> 00:09:03,320
razón por la cual fue prohibido, es el
remoto.

175
00:09:03,580 --> 00:09:04,580
¿Bueno?

176
00:09:04,740 --> 00:09:09,520
Entonces esto se levanta y se coloca encima.
la cabeza, siempre bajo control médico

177
00:09:09,520 --> 00:09:11,920
supervisión cuando se quiere tener una
quiropráctico con usted.

178
00:09:12,320 --> 00:09:17,200
La cabeza se coloca en el frente y
está presionado y fijado en su posición

179
00:09:17,200 --> 00:09:18,540
así. ¿Bueno?

180
00:09:19,080 --> 00:09:20,360
Vas a seguir adelante y presionar.

181
00:09:22,160 --> 00:09:24,740
Sí. ¿Ves eso? Y se ajustará.

182
00:09:25,780 --> 00:09:28,920
Hasta qué punto. Ahora vas a
presione el botón rojo.

183
00:09:30,500 --> 00:09:34,900
Exactamente. Y muy lentamente traerá
de vuelta al centro. Bueno.

184
00:09:35,260 --> 00:09:39,400
Ahora lo que vas a hacer es girar el
dial derecho a la 1 en punto.

185
00:09:41,120 --> 00:09:43,640
Lo siento. Esfera izquierda. Dial izquierdo a 1 o
'reloj.

186
00:09:45,460 --> 00:09:47,640
Eso va a ajustar la velocidad para mi
flexibilidad.

187
00:09:48,100 --> 00:09:51,660
Bueno. Está bien. Así que adelante y presiona
el botón verde.

188
00:09:52,860 --> 00:09:53,980
Bien. Y un poco más rápido.

189
00:09:56,140 --> 00:09:57,140
Eso da miedo.

190
00:09:57,340 --> 00:09:58,880
No, pero se siente tan bien.

191
00:09:59,840 --> 00:10:02,700
Realmente lo es. Y presione el botón rojo.

192
00:10:04,220 --> 00:10:06,120
Y eso lo llevará justo al
básico.

193
00:10:06,320 --> 00:10:10,100
Oh, eso es un poco. Ay dios mío.

194
00:10:10,720 --> 00:10:15,280
Ay dios mío. Vale, no, no, estoy bien. Soy
bueno. Estoy bien.

195
00:10:16,840 --> 00:10:18,520
El control remoto está un poco flojo.

196
00:10:19,900 --> 00:10:21,580
Todo lo que tienes que hacer. No quiero.

197
00:10:21,920 --> 00:10:24,060
Simplemente presione ambos botones. Ambos botones.
Sí.

198
00:10:24,410 --> 00:10:26,530
Y eso bastará. Así que presione ambos
botones.

199
00:10:26,970 --> 00:10:27,970
Bueno, bien.

200
00:10:29,210 --> 00:10:30,210
Vale, estoy bien.

201
00:10:32,450 --> 00:10:36,290
Basta. Detener. Es bueno. Es perfecto.
Lo he desenrollado. Eso es exactamente correcto.

202
00:10:36,530 --> 00:10:37,530
Dios mío.

203
00:10:37,630 --> 00:10:39,770
Estoy totalmente bien. Sal de ahí,
por favor.

204
00:10:40,190 --> 00:10:44,170
Ah, lo soy. Voy a salir. Es
bueno. Así que voy a conseguir... Muy bien,

205
00:10:44,170 --> 00:10:47,470
excelente. Sí, no hay nada de qué preocuparse.
sobre allí.

206
00:10:47,830 --> 00:10:50,970
Entonces, está bien. ¿Estás bien? Sí.

207
00:10:51,340 --> 00:10:54,680
¿Está seguro? Sólo voy a, um, estoy
voy a conseguir mi, uh, sólo voy a

208
00:10:54,680 --> 00:10:58,400
flash de agua fría. necesito una compresa fria
en ello. Así que dame un segundo.

209
00:10:58,460 --> 00:11:02,840
Voy a conseguir, déjame solo, voy a ir.
para encender esto. ¿Está seguro? Puedo

210
00:11:02,840 --> 00:11:05,440
ayudarte. Ay no, estoy bien. solo necesito un
poca agua fría.

211
00:11:09,300 --> 00:11:10,440
Ay dios mío.

212
00:11:10,980 --> 00:11:16,290
¿Eres estudiante de quiropráctica aquí?

213
00:11:16,610 --> 00:11:19,910
Sí. Te entendí. Te entendí. Está bien, lo haré
guiarte a través de él. Bueno.

214
00:11:20,150 --> 00:11:22,350
Sí. Entonces, ¿por qué no te acuestas, David?

215
00:11:22,630 --> 00:11:25,550
Muy bien, genial. me siento un poco
hinchado. ¿Un poco hinchado?

216
00:11:25,890 --> 00:11:28,470
Por la mañana, muy rígido. Bueno. yo
no tengo flexibilidad.

217
00:11:28,850 --> 00:11:29,629
Muy bien, bien.

218
00:11:29,630 --> 00:11:31,210
Y muy saludable.

219
00:11:31,610 --> 00:11:33,110
Sólo agarra sus tobillos.

220
00:11:33,510 --> 00:11:36,490
Muy bien. Muy bien, bien. Y doblar su
rodillas arriba. Bueno.

221
00:11:37,270 --> 00:11:39,670
Exactamente. y voy a poner esto
debajo aquí. Ah, mira.

222
00:11:40,530 --> 00:11:43,070
Bueno. Aquí tienes.

223
00:11:43,710 --> 00:11:46,570
Voy a levantar tu cabeza y simplemente
estirarse hacia atrás. Bien.

224
00:11:46,870 --> 00:11:48,030
Sostén eso. Respirar.

225
00:11:48,730 --> 00:11:50,170
Respirar. Abajo.

226
00:11:50,690 --> 00:11:51,690
Abajo. Realmente lindo.

227
00:11:52,690 --> 00:11:53,690
Kelsey,

228
00:11:53,850 --> 00:11:55,270
¿Por qué no vienes a este lado del
mesa.

229
00:11:58,650 --> 00:11:59,710
Trabajemos un poco aquí.

230
00:12:01,910 --> 00:12:02,910
Espera aquí.

231
00:12:03,750 --> 00:12:06,450
Puedo sentir tus músculos un poco
tenso allí.

232
00:12:07,070 --> 00:12:08,730
Es un poco hinchado en las rodillas.

233
00:12:09,370 --> 00:12:11,190
Agárrate a sus hombros por mí, Kelsey.

234
00:12:11,750 --> 00:12:13,130
Bien. Está bien.

235
00:12:13,969 --> 00:12:15,670
Voy a girar la articulación, ¿vale?

236
00:12:16,130 --> 00:12:17,190
Voy a contar hasta tres.

237
00:12:17,570 --> 00:12:22,050
Bueno. Mira, yo no hice eso. si tu
cuenta hasta tres y luego se ponen tensos. entonces

238
00:12:22,050 --> 00:12:25,430
Voy a tener que levantar un brazo como
eso. Bien, bien. voy a aferrarme

239
00:12:25,430 --> 00:12:27,570
Tu pierna aquí. Bien. ¿Puedes darme
tu... Está bien, bien. Relajarse.

240
00:12:27,870 --> 00:12:31,550
Bueno. Entonces voy a contar hacia atrás.
de 10. Vale, 10.

241
00:12:31,890 --> 00:12:34,650
Bien, ahí lo tienes. Ahí tienes. allí
tu vas. Ahí tienes. Ahí tienes. y

242
00:12:34,650 --> 00:12:35,650
atrás. Bueno.

243
00:12:36,330 --> 00:12:37,330
¿Cómo se sintió eso?

244
00:12:37,510 --> 00:12:38,510
No tan bueno.

245
00:12:39,010 --> 00:12:40,010
¿No es tan bueno?

246
00:12:40,040 --> 00:12:41,760
¿Sabes que? Creo que estabas tenso
arriba. Era.

247
00:12:42,040 --> 00:12:45,200
Un pequeño tramo aquí. quiero que lo hagas
así.

248
00:12:46,220 --> 00:12:48,040
Bueno, bien. Pon tus brazos en eso
porque vas a aguantar un poquito

249
00:12:48,040 --> 00:12:49,040
flexibilidad allí.

250
00:12:49,100 --> 00:12:52,140
Voy a hacer que dobles bien una pierna.
sobre la otra pierna así.

251
00:12:52,380 --> 00:12:53,359
Bien. Bueno.

252
00:12:53,360 --> 00:12:56,120
Está bien. Bien, bien, bien. Mantén tu
pies puntiagudos y planos. No, no, eso no

253
00:12:56,300 --> 00:12:58,080
Atrás, atrás. Bien, bien, bien. Derecha
ahí, ahí mismo.

254
00:12:58,440 --> 00:13:01,080
Bueno, bien. voy a sostener esto
debajo de tu tobillo allí. cual es tu

255
00:13:01,080 --> 00:13:02,760
canción favorita?

256
00:13:05,400 --> 00:13:06,400
¿Cuál es tu canción favorita?

257
00:13:08,300 --> 00:13:11,420
Bien, haremos que te relajes como
eso por solo un minuto. ¿Estás bien?

258
00:13:11,880 --> 00:13:12,880
¿Así?

259
00:13:13,120 --> 00:13:14,360
Está bien, sigue adelante y empuja sólo un poco.
poco.

260
00:13:15,020 --> 00:13:16,020
Bueno.

261
00:13:16,300 --> 00:13:17,300
Lo sentirás.

262
00:13:17,880 --> 00:13:19,840
Bueno. Bueno. Un poco.

263
00:13:20,120 --> 00:13:21,120
Jalar.

264
00:13:21,920 --> 00:13:23,240
Lindo. Bueno, bien.

265
00:13:23,540 --> 00:13:24,359
Eso ayudó.

266
00:13:24,360 --> 00:13:25,360
Bien, da un paso al frente.

267
00:13:25,920 --> 00:13:26,879
Estas bien.

268
00:13:26,880 --> 00:13:28,040
Aumentar. ¿Cómo te sientes?

269
00:13:28,740 --> 00:13:29,740
Guau.

270
00:13:30,820 --> 00:13:31,880
¿Te sientes mejor?

271
00:13:32,120 --> 00:13:36,880
Soy. Soy. Me siento estirado. yo
no te estires tanto. yo soy

272
00:13:36,880 --> 00:13:38,400
como... Esta es mi época del año.

273
00:13:38,700 --> 00:13:40,940
Bueno. Bueno. Puedes ver a Sally en el
atrás.

274
00:13:42,820 --> 00:13:46,360
No te preocupes por eso. Lo lamento.
Estarán un poco flojos. ¿Bueno?

275
00:13:46,920 --> 00:13:47,920
Entonces estarás bien.

276
00:13:48,320 --> 00:13:49,360
Sólo unos minutos allí.

277
00:13:50,540 --> 00:13:53,820
Sabes, no quiero que sean tan...
Dime que eso no es una cara.

278
00:13:54,140 --> 00:13:55,160
Dime que eso no es una cara.

279
00:13:55,380 --> 00:13:56,380
Quiero decir, no lo sé. ¿Qué somos...?

280
00:14:09,150 --> 00:14:12,710
El programa de radio efecto Carbonaro no fue tan
mucho éxito realmente ver el

281
00:14:12,710 --> 00:14:16,790
La reacción de la gente mira la cara.
En este acabamos de recibir una caja grande.

282
00:14:16,790 --> 00:14:21,630
esto creo que es como un
ejecución hipotecaria, así que tome algo allí

283
00:14:21,630 --> 00:14:25,910
por aquí puedes venir a este lado
Sí, simplemente lo desenvolvemos y lo tomamos.

284
00:14:25,910 --> 00:14:31,510
Mira lo que tenemos y esto es como un
reliquia una reliquia está bien, esto es como

285
00:14:31,510 --> 00:14:37,450
ácido allí o algo así oh oh no lo hago
no conozco el camino correcto

286
00:14:39,020 --> 00:14:40,020
Sí.

287
00:14:40,200 --> 00:14:41,039
¿Son cenizas?

288
00:14:41,040 --> 00:14:41,999
Sí. Oh, hombre.

289
00:14:42,000 --> 00:14:44,360
Es como la cremación de alguien. Oh.

290
00:14:45,240 --> 00:14:46,700
Sí. Sí, ya sabes, eso es un cuerpo.

291
00:14:47,280 --> 00:14:48,740
que en realidad no se que hacer
con.

292
00:14:48,960 --> 00:14:51,000
¿Debería pegarlos con cinta adhesiva para que no se abran?

293
00:14:51,560 --> 00:14:55,100
Sólo ponlo allí junto al
máquina de escribir, y haré que mi jefe mire

294
00:14:55,100 --> 00:14:56,260
esos. Sí.

295
00:14:56,460 --> 00:14:59,360
Eso es un poco loco, ¿verdad? Sí, es
una de esas cosas que, como, tú

296
00:14:59,360 --> 00:15:00,360
Ya sabes, no quiero que se vayan.

297
00:15:00,920 --> 00:15:02,540
¿Cómo diablos acaba de pasar eso?

298
00:15:02,940 --> 00:15:03,940
Ay dios mío.

299
00:15:04,660 --> 00:15:07,420
Amigo, mejor que me hayas visto ponerlo
Pero ahí mismo. No, sí. Quiero decir, yo

300
00:15:07,420 --> 00:15:10,520
No estaba mirando, pero vi... Eso es
Sin embargo, es extraño cómo eso podría caer.

301
00:15:10,940 --> 00:15:11,940
Sí.

302
00:15:12,700 --> 00:15:14,720
Está embrujado, amigo, y se cayó.
sobre ellos.

303
00:15:15,580 --> 00:15:19,080
Literalmente... Bueno, se podía ver el
ceniza teñida. Literalmente lo solucioné

304
00:15:19,080 --> 00:15:21,760
allí. Quizás deberíamos, eh... barrer.
arriba. Eso es lo que estaba pensando.

305
00:15:21,780 --> 00:15:24,920
Sí, quieres barrerlo un poco.
y... Amigo, ¿qué es tan raro?

306
00:15:25,440 --> 00:15:30,400
Dios mío, también me acabo de dar cuenta de que
El tipo dijo eso... Oh, el tipo... El

307
00:15:30,400 --> 00:15:33,000
Mi esposa se cayó por un precipicio.

308
00:15:33,940 --> 00:15:34,940
Como cuando estaban de excursión.

309
00:15:35,699 --> 00:15:38,240
Y ella simplemente saltó de nuevo. ¿Bien? Oh, mi
Dios mío.

310
00:15:38,740 --> 00:15:41,280
Aquí tengo... tengo un tiro de vuelta.

311
00:15:43,740 --> 00:15:47,480
Yo recogeré el... Lo siento, señorita Johnson,
por barrerte por el suelo.

312
00:15:47,760 --> 00:15:48,760
Sí.

313
00:15:48,800 --> 00:15:50,240
Pondré las piezas grandes aquí.

314
00:15:52,560 --> 00:15:55,780
Sí, sólo espero que sea como una mascota.
porque teníamos un perro, un perro de familia.

315
00:15:56,080 --> 00:15:59,000
Sí. Así que espero que sea eso. Sí,
seguro. Espero que no sea como éste.

316
00:16:01,860 --> 00:16:02,860
Está bien.

317
00:16:03,720 --> 00:16:05,160
Muy bien, aquí pondré esto ahí.

318
00:16:05,520 --> 00:16:09,620
Podemos encenderlo, ponerlo en marcha. si,
Luego simplemente aspiraremos la parte del polvo.

319
00:16:11,680 --> 00:16:13,320
Y eso en realidad va aquí.

320
00:16:15,600 --> 00:16:17,520
Lo haré volar en su lugar, ¿verdad?

321
00:16:18,360 --> 00:16:19,360
Ahí tienes.

322
00:16:20,420 --> 00:16:21,420
Sí.

323
00:16:42,890 --> 00:16:45,490
Esa es una de esas cosas raras.
Piensas que vas a terminar

324
00:16:45,490 --> 00:16:47,390
en la vida justo ahí, ¿verdad?

325
00:16:48,130 --> 00:16:49,330
Sí, eso es correcto. Eres como,

326
00:16:50,230 --> 00:16:54,110
es como, ¿cuál es el punto de incluso,
como, ir a trabajar todos los días y, como,

327
00:16:54,110 --> 00:16:57,310
haciendo toda la carrera de ratas y eso es todo?
Auge. Esa es como la final.

328
00:16:58,530 --> 00:16:59,530
Sí.

329
00:17:03,550 --> 00:17:04,609
¿No acabas de oír eso?

330
00:17:04,890 --> 00:17:05,890
¿Eh?

331
00:17:06,750 --> 00:17:08,190
¿Qué? Amigo, eso fue raro, hombre.

332
00:17:08,450 --> 00:17:09,269
Espera, ¿qué?

333
00:17:09,270 --> 00:17:10,829
Sonaba como si estuviera haciendo ruido.

334
00:17:11,230 --> 00:17:12,230
El vacío.

335
00:17:13,120 --> 00:17:15,040
Es como si estuviera desapareciendo. lo juro,
amigo.

336
00:17:15,740 --> 00:17:16,740
¿En realidad? Sí.

337
00:17:17,200 --> 00:17:18,319
¿Ese ruido?

338
00:17:21,079 --> 00:17:22,760
No, no, no, no, no. Conozco ese ruido.

339
00:17:23,280 --> 00:17:24,960
Fue como, wah, uh -uh.

340
00:17:25,560 --> 00:17:26,819
Fue extraño.

341
00:17:28,840 --> 00:17:31,940
No voy a hacerlo. si, tal vez
tienes razón. Bueno, esa es la cosa.

342
00:17:34,240 --> 00:17:35,240
A veces sería como.

343
00:17:37,200 --> 00:17:38,200
¿No fue eso?

344
00:17:43,190 --> 00:17:44,670
Oh, eso es tan raro. Mira eso.

345
00:17:45,710 --> 00:17:47,430
Está como amontonado. Eso es raro.

346
00:17:47,630 --> 00:17:48,950
¿Por qué? ¿Por qué hizo eso?

347
00:17:49,350 --> 00:17:50,370
¿Por qué hizo eso?

348
00:17:52,010 --> 00:17:53,010
Dudar.

349
00:17:54,690 --> 00:17:57,370
¿Cómo sucedió eso? ¿Cómo se amontonó?
así?

350
00:17:57,630 --> 00:17:58,810
Sí, lo es. Está todo como estancado.

351
00:18:02,230 --> 00:18:05,610
Eso es un poco raro, ¿verdad?

352
00:18:06,270 --> 00:18:08,030
Simplemente arrojaste todo eso ahí.

353
00:18:09,030 --> 00:18:12,350
No, son como piezas separadas. Oh, mi
Dios. Sí.

354
00:18:18,950 --> 00:18:20,570
Amigo, eso es un poco raro.

355
00:18:21,130 --> 00:18:23,830
¿Bien? Simplemente arrojaste todo eso
allá.

356
00:18:24,730 --> 00:18:25,930
No, son como piezas separadas.

357
00:18:26,130 --> 00:18:28,310
¿Qué? Todos ustedes, estoy realmente asustado, ¿verdad?
ahora. Mira esto.

358
00:18:29,010 --> 00:18:30,010
¿Qué?

359
00:18:30,730 --> 00:18:31,890
¿Es esa una cara para ti?

360
00:18:32,390 --> 00:18:36,450
Mira esto como una cara. Mira, ojo, ojo,
nariz, boca.

361
00:18:36,750 --> 00:18:38,090
Oh, sí, sí, sí, sí.

362
00:18:38,930 --> 00:18:41,010
Es una calavera con un sombrero de flores.

363
00:18:41,890 --> 00:18:43,990
¿Qué carajo está pasando ahora?
'todos?

364
00:18:44,670 --> 00:18:46,430
Amigo, dime que eso no es una calavera.

365
00:18:46,890 --> 00:18:48,450
Dime que eso no se transformó en una calavera.

366
00:18:49,490 --> 00:18:52,910
Dime que eso no es una cara. Dime
eso no es una cara. Quiero decir, no lo sé.

367
00:18:52,910 --> 00:18:53,910
¿lo hacemos?

368
00:18:54,230 --> 00:18:59,290
Como si no hubiera manera de que las piezas
palo, ¿verdad? Como en el vacío, hay

369
00:18:59,290 --> 00:19:03,550
como les gustaría. como un perfecto
Calavera con sombrero de flores. Mira donde el

370
00:19:03,550 --> 00:19:04,810
la flor es. La flor no se rompió.

371
00:19:05,090 --> 00:19:06,090
Es como un sombrero de dama.

372
00:19:06,870 --> 00:19:09,430
Ay dios mío. Tiene que ser su esposa.
hombre. Tiene que ser la esposa.

373
00:19:10,210 --> 00:19:11,210
Ese salto.

374
00:19:13,340 --> 00:19:16,660
Amigo, no se puede negar ese derecho.
allí. Son cristales rotos.

375
00:19:17,140 --> 00:19:19,440
Tendrías que ser un artista para hacer eso.
Sí, sí, sí.

376
00:19:19,660 --> 00:19:23,280
¿Y entonces cómo llegó la ceniza al interior?
eso? Quiero decir, ¿cómo se llama esa cosa?

377
00:19:23,300 --> 00:19:27,460
ya sabes, cuando, como, el espíritu de
algo puede vivir dentro de... ¿Una urna?

378
00:19:27,580 --> 00:19:31,460
Sí. Oh, el efecto carbonaro. he
He oído hablar de eso, pero no sé nada.

379
00:19:31,460 --> 00:19:37,840
al respecto. Ah, ah. ¿Y si te lo dijera?
era un programa de televisión mágico con cámara oculta

380
00:19:37,840 --> 00:19:42,380
¿Y que estabas en eso ahora mismo?

381
00:19:43,250 --> 00:19:44,550
De ninguna manera. Sí, claro.

382
00:19:45,230 --> 00:19:46,450
De ninguna manera. Sí, claro.

383
00:19:47,430 --> 00:19:51,310
Amigo, mi nombre es Michael Carbonaro. No
forma. ¿Sí? De ninguna manera.

384
00:19:51,550 --> 00:19:54,050
Amigo, Adam, mi nombre es... Soy mago.

385
00:19:54,910 --> 00:19:55,910
Dudar.

386
00:19:56,770 --> 00:19:57,770
¿Qué estabas pensando?

387
00:19:58,310 --> 00:19:59,510
¿Estarás en mi programa de televisión?

388
00:19:59,750 --> 00:20:01,450
Esto no es real, hombre. Sí, lo es.

389
00:20:03,230 --> 00:20:04,230
¡Adán!

390
00:20:05,670 --> 00:20:08,430
Dios mío, amigo. Esto no está bien.