1
00:00:03,969 --> 00:00:05,190
¡Ay dios mío!

2
00:00:05,410 --> 00:00:08,170
¿Cómo hiciste eso? Espera un minuto. esto
es increíble.

3
00:00:09,510 --> 00:00:12,910
Esto es... El Efecto Carbonaro.

4
00:00:23,750 --> 00:00:26,390
Diseccioné una rana en mi clase. ¿tú
¿Los chicos hacen eso?

5
00:00:26,810 --> 00:00:27,810
Me gusta ese olor.

6
00:00:28,290 --> 00:00:29,290
Es una colonia nueva.

7
00:00:31,150 --> 00:00:32,150
Salgo a esconderme.

8
00:00:32,840 --> 00:00:33,840
No sólo una rana.

9
00:00:34,560 --> 00:00:36,900
Allá vamos, Scott.

10
00:00:37,240 --> 00:00:38,760
Estaremos trabajando aquí hoy. Oh, lindo.

11
00:00:39,600 --> 00:00:43,920
Y limpiar el tanque de ranas. Oh, mira, el
rana arborícola. ¿No son geniales?

12
00:00:44,220 --> 00:00:45,240
Estos son de Venezuela.

13
00:00:46,240 --> 00:00:48,960
Bueno. Sí. Son como la rana arbórea.
Los llaman meros.

14
00:00:49,200 --> 00:00:50,480
¿Sabes cómo se agrupan todos?

15
00:00:50,740 --> 00:00:51,740
Bien. Aquí te lo mostraré.

16
00:00:52,020 --> 00:00:56,880
Ellos tendrán un día entre tus
manos. Así puedo limpiar la jaula mientras

17
00:00:56,880 --> 00:00:59,660
arriba. Oh, mira, lo va a hacer. Sí. yo
Creo que tenemos cinco de ellos aquí. Ahora,

18
00:00:59,660 --> 00:01:00,660
el chico es diferente.

19
00:01:00,760 --> 00:01:01,760
Sí.

20
00:01:01,960 --> 00:01:05,060
Es gracioso. son todos venezolanos
agrupando ranas, se llaman.

21
00:01:06,920 --> 00:01:09,880
Y lo sé... Oh, eso es raro. yo no
Sé por qué lo haría... Uno, dos, tres,

22
00:01:09,920 --> 00:01:10,920
cuatro, cinco. ¿Sabes que? Aquí.

23
00:01:11,720 --> 00:01:13,100
Los pondremos en una taza.

24
00:01:13,540 --> 00:01:14,920
¿Quieres dejarlos ahí?

25
00:01:15,640 --> 00:01:19,940
Oh sí. Eso me recuerda totalmente a...
Me encantaban estas cosas cuando era

26
00:01:19,940 --> 00:01:20,940
poco.

27
00:01:21,160 --> 00:01:22,160
Sí.

28
00:01:23,920 --> 00:01:25,420
Ay. ¿No es lindo?

29
00:01:25,620 --> 00:01:28,760
Está bien. Están los cinco ahí dentro. Sí.
Puedes poner tu mano encima como

30
00:01:28,760 --> 00:01:29,760
eso. Sí.

31
00:01:30,030 --> 00:01:33,090
No vas a dejar que se escapen.
¿tú? No. Está bien, bien. Impresionante.

32
00:01:33,750 --> 00:01:34,750
Bueno.

33
00:01:34,990 --> 00:01:36,070
Sí, les gusta el grupo.

34
00:01:37,030 --> 00:01:39,310
Lo lamento. Es mi culpa.

35
00:01:39,750 --> 00:01:40,930
Entonces se agrupan.

36
00:01:41,170 --> 00:01:45,810
Sí. Entonces, ¿cuántos grupos diferentes? Oh,
mira este justo cuando quiera

37
00:01:45,810 --> 00:01:50,110
pon mi pulgar así, un globo ocular solo
sentado ahí mirándome, listo

38
00:01:50,110 --> 00:01:51,670
para salir. Sí, mira.

39
00:01:52,610 --> 00:01:53,610
Oh.

40
00:01:54,030 --> 00:01:55,030
¿Ver?

41
00:01:55,350 --> 00:01:56,350
Oh sí.

42
00:01:59,150 --> 00:02:00,150
Déjame limpiar esto.

43
00:02:01,970 --> 00:02:02,970
Espera un minuto.

44
00:02:03,490 --> 00:02:04,169
¿Qué es eso?

45
00:02:04,170 --> 00:02:05,190
¿Dónde están todas las ranas?

46
00:02:06,210 --> 00:02:07,210
¿De qué estás hablando?

47
00:02:08,169 --> 00:02:09,289
Me los acabas de mostrar.

48
00:02:09,710 --> 00:02:11,350
Hay una rana grande ahí.

49
00:02:11,670 --> 00:02:13,250
Ay, ay, lo siento.

50
00:02:13,530 --> 00:02:14,530
Ese soy yo.

51
00:02:14,590 --> 00:02:16,110
Creo que el sonido.

52
00:02:16,910 --> 00:02:20,990
Son meros, por eso intentan inflarse.
y mira, ya sabes, trata de no conseguir

53
00:02:20,990 --> 00:02:22,330
amenazado. ¿Hablas en serio?

54
00:02:22,750 --> 00:02:26,330
Sí. Sí, eso es lo que estoy diciendo.
Son ranas agrupadas venezolanas. ellos

55
00:02:26,330 --> 00:02:28,430
para, como... ¿Dónde está el resto de los
ranas?

56
00:02:28,970 --> 00:02:29,970
Estos son todos.

57
00:02:30,070 --> 00:02:34,590
Están todos atrapados y aferrados a
Intenta parecer algo grande para no

58
00:02:34,590 --> 00:02:35,590
asustarse, ¿sabes?

59
00:02:35,850 --> 00:02:37,530
Sí, aquí están los cinco.

60
00:02:40,670 --> 00:02:43,670
Ya sabes, uno, dos, tres, cuatro, cinco.
Ese más oscuro toma la cabeza.

61
00:02:44,130 --> 00:02:48,410
Entonces, si se ven amenazados en la naturaleza,
luego se agruparán o agruparán

62
00:02:48,410 --> 00:02:51,970
lo llaman y, como, se meten
Entra y trata de mirar, como,

63
00:02:51,970 --> 00:02:53,570
amenazando frente a un...

64
00:02:54,220 --> 00:02:58,480
Un depredador o algo así, por eso.
Sí, entiendo totalmente ese concepto, pero nosotros

65
00:02:58,480 --> 00:03:02,200
solo tienes que convertir cinco ranas en una
rana normal.

66
00:03:02,480 --> 00:03:06,160
Creo que eso es normal en todos.
Las ranas venezolanas hacen eso.

67
00:03:06,360 --> 00:03:10,340
No es como... quiero decir, miré en
esa taza y veo un gran ojo mirando

68
00:03:10,340 --> 00:03:13,500
a mi. Quiero decir, eso atraparía a cualquiera.
con la guardia baja. Me pregunto dónde están todos los

69
00:03:13,500 --> 00:03:17,100
ranas? Bien. Sí, él estaba tratando de
asustarte, probablemente. O estaban intentando

70
00:03:17,100 --> 00:03:18,100
asustarte.

71
00:03:18,120 --> 00:03:19,120
¿Ellos? Sí.

72
00:03:22,780 --> 00:03:23,780
Sí.

73
00:03:24,520 --> 00:03:29,740
Sí, podrían si se rompieran
aparte como si los metiéramos si

74
00:03:29,740 --> 00:03:34,380
Se romperán de nuevo. Mira cómo.
no parece real mira algo parecido

75
00:03:34,380 --> 00:03:38,880
Esa no parece la mano de una rana real.
En la punta mira las puntas de

76
00:03:38,880 --> 00:03:44,280
esos ven parece que les gusta mucho
se arrastraron hacia abajo.

77
00:03:44,560 --> 00:03:48,660
Me sorprende que todavía pienses que no
Sé por qué estás ahí. Está tan amenazado.

78
00:03:48,660 --> 00:03:52,110
Todavía no se han calmado. Tal vez.
es el patrón que te asusta o

79
00:03:52,110 --> 00:03:54,290
algo. Encuentran algo que conseguir
asustado de.

80
00:03:54,630 --> 00:03:57,910
Son como, aquí, déjame ver si
Puede calmarlos por un segundo.

81
00:04:01,110 --> 00:04:04,090
A veces de noche, porque la oscuridad
Por la noche, se romperán.

82
00:04:05,070 --> 00:04:06,070
Consigue un poco de ellos.

83
00:04:09,170 --> 00:04:11,670
Dios mío.

84
00:04:12,870 --> 00:04:14,290
Ah, ahí tienes.

85
00:04:16,269 --> 00:04:18,149
Dios mío.

86
00:04:18,730 --> 00:04:19,730
Allá van.

87
00:04:20,690 --> 00:04:21,669
De ninguna manera.

88
00:04:21,670 --> 00:04:24,930
Sí, esa es la cabeza de aquí. el es
Los recopilados más geniales y comunes.

89
00:04:24,930 --> 00:04:28,890
uno. Es lo más increíble que he
visto alguna vez en mi vida. Dios mío.

90
00:04:29,090 --> 00:04:31,250
Sí. Quiero decir, estoy totalmente impresionado.
lejos.

91
00:04:31,550 --> 00:04:33,070
Oh sí. No puedo esperar a ver qué es
próximo.

92
00:04:34,790 --> 00:04:37,630
Ey. Oye, ¿cómo estás, hombre? Cómo están
¿Estás haciendo? Oh sí. ¿Cómo te llamas?

93
00:04:37,790 --> 00:04:39,690
Daniel. Daniel. ¿Vas a ser
ayudándonos esta noche?

94
00:04:39,910 --> 00:04:42,030
Sí. Oh, esto es genial. Bueno, bien,
porque he estado haciendo esto solo.

95
00:04:42,950 --> 00:04:44,350
Bueno. Aquí vamos.

96
00:04:45,400 --> 00:04:46,460
Encantado de conocerte, hombre. Aquí.

97
00:04:46,760 --> 00:04:49,180
Auge. ¿Alguna vez trabajaste en el Museo del Espacio?
¿antes?

98
00:04:49,660 --> 00:04:51,000
No, en realidad esta es mi primera vez aquí.

99
00:04:51,320 --> 00:04:52,239
Oh, genial.

100
00:04:52,240 --> 00:04:54,420
Sí, ponte los guantes y yo iré.
Otra caja lista.

101
00:04:54,920 --> 00:05:00,740
Simplemente los llenamos desde una caja hasta el
tanque. Esto es sólo un tanque lleno de profundidad.

102
00:05:00,740 --> 00:05:01,740
aire espacial.

103
00:05:02,040 --> 00:05:04,140
¿Ah, de verdad? Sí, y luego enviarán.
ellos fuera.

104
00:05:05,100 --> 00:05:08,420
Guau. Pero puede ser algo peligroso
hazlo tú mismo, así que me alegra que lo estés

105
00:05:08,420 --> 00:05:09,940
aquí. No hay motivo para estar nervioso.

106
00:05:10,260 --> 00:05:11,260
Bueno, bien.

107
00:05:11,930 --> 00:05:14,690
Muy bien, entonces cierro el grifo.
Yo haré todo el trabajo duro, ¿vale?

108
00:05:16,050 --> 00:05:17,050
Bien.

109
00:05:18,090 --> 00:05:22,710
Y simplemente pon la manguera aquí así.

110
00:05:23,590 --> 00:05:26,850
Y deja que la gravedad haga el resto. Ah, ahí
vamos. Sí, es muy pesado.

111
00:05:29,110 --> 00:05:30,110
Es bueno.

112
00:05:31,770 --> 00:05:33,090
Mira, ni siquiera veo nada.

113
00:05:33,330 --> 00:05:34,330
Sí, no hay nada.

114
00:05:34,350 --> 00:05:35,350
Está ahí simplemente.

115
00:05:36,070 --> 00:05:37,470
Oh, probablemente hice demasiado de eso.

116
00:05:38,410 --> 00:05:41,270
Sí, esto es como cien veces
más pesado que nuestra atmósfera.

117
00:05:43,090 --> 00:05:47,310
Y es por eso que se asienta en el
cajas.

118
00:05:47,870 --> 00:05:52,230
Así que con mucho cuidado, sigue adelante y simplemente
levante eso. Tráelo a la mesa.

119
00:05:54,450 --> 00:05:55,450
Cuidado,

120
00:05:55,650 --> 00:05:58,490
cuidado. Simplemente sosténgalo por los lados y
muy lentamente.

121
00:05:58,830 --> 00:06:02,090
Sí, no querrás dañar la caja.
Y simplemente levante. mis manos se resbalan

122
00:06:02,090 --> 00:06:03,790
cuando intento recogerlo. ¿En realidad? Sí.

123
00:06:05,130 --> 00:06:07,390
Probablemente puse demasiado allí. mi
Las manos empiezan a deslizarse.

124
00:06:07,850 --> 00:06:08,950
Sí, eso es mi culpa.

125
00:06:10,290 --> 00:06:11,290
Toma, toma esto.

126
00:06:11,750 --> 00:06:13,750
Estaba hablando contigo cuando ni siquiera estaba
prestando atención.

127
00:06:14,430 --> 00:06:19,170
Así que espera eso. Sólo voy a usar, yo
Podría usar mi mano aquí. Esperar. yo

128
00:06:19,170 --> 00:06:20,170
solo saca un poco de eso.

129
00:06:21,750 --> 00:06:23,030
¿Sientes que te pesa un poco más?

130
00:06:23,830 --> 00:06:24,830
¿Sí?

131
00:06:25,090 --> 00:06:26,090
Bien.

132
00:06:26,330 --> 00:06:27,710
Moveré esto a un lado.

133
00:06:28,170 --> 00:06:29,170
Sí, eso es más pesado.

134
00:06:29,750 --> 00:06:30,750
Bueno.

135
00:06:31,190 --> 00:06:33,170
Solo ten cuidado y mira, ¿puedes?
levantarlo?

136
00:06:33,390 --> 00:06:34,670
Bien, ahora lo tengo. ¿Sí?

137
00:06:34,990 --> 00:06:37,250
Lo tengo. Oh sí. fue solo eso
poca diferencia, ¿verdad?

138
00:06:37,690 --> 00:06:39,310
Sí. Pon ese justo ahí.

139
00:06:41,250 --> 00:06:42,250
Brillante.

140
00:06:42,290 --> 00:06:43,290
Sí.

141
00:06:43,590 --> 00:06:46,190
Es difícil decir qué tan lleno está porque
es invisible, ¿sabes? Guau.

142
00:06:46,570 --> 00:06:49,630
Esto es tan tonto para mí. ¿No es una locura?

143
00:06:49,990 --> 00:06:51,630
Sí. Nunca había visto esto antes.

144
00:06:51,950 --> 00:06:53,890
Toma, te dejaré probar algo. Nosotros
solía hacer esto.

145
00:06:54,210 --> 00:06:55,970
Si alguna vez hay más, jugaríamos con
eso.

146
00:06:56,490 --> 00:06:57,950
Toma, quitaré este tanque del camino.

147
00:06:58,400 --> 00:07:01,300
Sí. La gente ni siquiera sabe sobre esto.
cosas. Mucha gente ni siquiera

148
00:07:01,300 --> 00:07:02,340
saber cosas como esta.

149
00:07:02,700 --> 00:07:03,379
Sí, eso es correcto.

150
00:07:03,380 --> 00:07:06,300
Y ni siquiera pesa hasta que toca
nuestro aire. Por eso puedes mover el

151
00:07:06,300 --> 00:07:09,420
tanque. Pero es por eso que ves el
condensación saliendo. aquí me voy

152
00:07:09,420 --> 00:07:10,420
doblar esto.

153
00:07:11,280 --> 00:07:12,640
Esto es lo que hacemos. Es algo divertido.

154
00:07:13,460 --> 00:07:15,320
Hacemos como un poco... Esto es divertido.

155
00:07:16,820 --> 00:07:17,820
Toma, voy a intentarlo primero.

156
00:07:19,420 --> 00:07:23,820
Entonces casi haces como una bola de nieve.
ahí, ¿verdad?

157
00:07:24,240 --> 00:07:25,240
Así es como lo haces.

158
00:07:27,920 --> 00:07:28,920
Ah,

159
00:07:29,720 --> 00:07:30,519
Me perdí.

160
00:07:30,520 --> 00:07:31,520
Tu turno.

161
00:07:32,260 --> 00:07:36,760
Sí, lo arrojas al periódico allí.
e intenta que se recueste un poco.

162
00:07:38,620 --> 00:07:39,820
Sí, intenta tirarlo.

163
00:07:40,440 --> 00:07:41,440
Sí.

164
00:07:44,560 --> 00:07:45,560
Oh.

165
00:07:47,380 --> 00:07:52,580
Ah, está bien. Sí, lo estabas
como si tirara un poco hacia la izquierda

166
00:07:52,580 --> 00:07:54,020
allí. Dios mío.

167
00:07:54,300 --> 00:07:56,370
Sí. Eso es algo poderoso, ¿verdad?

168
00:07:56,630 --> 00:07:58,070
Sí, veo eso. Guau.

169
00:07:58,450 --> 00:08:00,250
Sí. Oh, no quieres dejar esto
aquí dentro.

170
00:08:01,590 --> 00:08:04,690
Está bien. Déjame ir a buscar una escoba. solo
Sal con papá, ¿vale? estaré en lo cierto

171
00:08:04,690 --> 00:08:05,770
atrás. Ni siquiera te preocupes por eso.

172
00:08:06,250 --> 00:08:07,250
Totalmente culpa mía.

173
00:08:37,320 --> 00:08:38,520
Este lugar huele tan bien.

174
00:08:39,280 --> 00:08:43,600
Como azúcar flotando sobre todo. eso
Te dan ganas de lamer el lugar.

175
00:08:45,540 --> 00:08:46,540
No delante de los clientes.

176
00:08:49,600 --> 00:08:51,240
¿Quieres una pequeña muestra gratis mientras estás?
aquí?

177
00:08:51,540 --> 00:08:56,120
Sí. Dios mío. Nos sacaron
por aquí. ¿Lo hicieron? Sí. Oh, tenemos

178
00:08:56,120 --> 00:08:57,940
a la izquierda de los panecillos con alto contenido de levadura.

179
00:08:59,280 --> 00:09:00,840
Y los hacemos con mucha levadura.

180
00:09:01,140 --> 00:09:01,939
¿Bastante bien?

181
00:09:01,940 --> 00:09:04,900
Son realmente buenos. Sí. es como tu
obtener la sensación de un espesor.

182
00:09:05,520 --> 00:09:09,420
rollo mantecoso, pero está hecho con un
levadura más ligera, por lo que... Perdón por

183
00:09:10,360 --> 00:09:14,860
Es más ligero para el estómago y
funciona mejor para... Lo siento.

184
00:09:15,600 --> 00:09:18,760
Sí, estos son... Tengo que aguantar.
ellos hacia abajo. te daré un pedacito

185
00:09:18,760 --> 00:09:19,760
eso.

186
00:09:21,020 --> 00:09:22,020
Sí.

187
00:09:22,420 --> 00:09:28,520
Sí, se necesita... Sí, perdimos la mayor parte de
ellos esta mañana, así que...

188
00:09:28,520 --> 00:09:31,180
Tenemos algo para cargarlos.

189
00:09:33,360 --> 00:09:37,420
Sí. Utiliza harina de arroz, por lo que es
en realidad más ligero que el aire.

190
00:09:38,040 --> 00:09:42,920
Entonces, ¿cuándo bajan? Esos,
Los recibiremos al final del día.

191
00:09:43,140 --> 00:09:47,100
Entonces, el tipo que los carga es
se supone que debes poner algo encima

192
00:09:47,100 --> 00:09:47,819
ellos hacia abajo.

193
00:09:47,820 --> 00:09:49,440
Eso es una locura. Sí, de lo contrario, oh.

194
00:09:50,780 --> 00:09:51,820
Sí, simplemente se irán.

195
00:09:52,040 --> 00:09:55,460
Quiero decir, es realmente bueno. si, lo es
sabroso. Y es ligero para el estómago

196
00:09:55,460 --> 00:09:59,840
es bueno siempre y cuando, ya sabes, estés
No tengo miedo, ya sabes. Entonces, hacen

197
00:09:59,840 --> 00:10:02,460
¿Sándwiches con él también? ellos hacen
sándwiches con esto aquí, sí. Sí.

198
00:10:03,140 --> 00:10:04,140
Ridículo.

199
00:10:06,060 --> 00:10:07,060
si,

200
00:10:07,120 --> 00:10:08,340
puedes simplemente traer eso
allí.

201
00:10:08,900 --> 00:10:11,500
Muchas gracias. Muy bien, puedes apostar. tener un
bueno. Muy bien, disfruta.

202
00:10:11,860 --> 00:10:13,580
Oh, uno de ellos acaba de llegar.

203
00:10:14,460 --> 00:10:17,840
Ah, bien.

204
00:10:18,060 --> 00:10:18,879
Está bien, sí.

205
00:10:18,880 --> 00:10:20,340
Se vuelven más densos, ¿sabes?

206
00:10:22,860 --> 00:10:23,839
¿Cómo estás?

207
00:10:23,840 --> 00:10:24,840
Sólo mirando.

208
00:10:25,260 --> 00:10:26,740
Bueno, tenemos una muestra gratis si lo deseas.

209
00:10:27,360 --> 00:10:29,680
¿Qué es eso? Eso es mantequilla. Oh,
estos son deliciosos.

210
00:10:29,900 --> 00:10:31,580
Son realmente buenos. Gracias. Seguro.

211
00:10:31,960 --> 00:10:35,120
Y déjame que te lleves a casa unas mini
galletas. Es el final del día. tu

212
00:10:35,120 --> 00:10:37,760
quieres llevarte a casa una bolsita de mini
galletas? Seguro. ¿Por qué no, verdad? gracias

213
00:10:37,920 --> 00:10:39,520
Son realmente buenos. mi hija ama
estos.

214
00:10:39,760 --> 00:10:40,940
Oh sí. Ajá.

215
00:10:41,920 --> 00:10:42,920
si,

216
00:10:43,620 --> 00:10:45,120
Tenemos mini galletas con chispas de chocolate.

217
00:10:46,160 --> 00:10:48,620
Muy bien. Gracias. Si, vas
amarlo.

218
00:10:51,500 --> 00:10:52,860
¿Los habías hecho aquí antes?

219
00:10:53,120 --> 00:10:54,600
No. Oh, son tan buenos.

220
00:10:55,720 --> 00:10:57,120
Te lo prepararé fresco aquí.

221
00:10:57,840 --> 00:10:58,840
Está bien.

222
00:11:00,820 --> 00:11:02,580
No los horneamos pequeños.

223
00:11:03,320 --> 00:11:05,740
Mira cómo se mantiene así de suave.
textura en el interior?

224
00:11:06,100 --> 00:11:07,160
Guau. Sí.

225
00:11:07,800 --> 00:11:10,320
Ay dios mío. Muchas gracias. Estás
bienvenido.

226
00:11:11,100 --> 00:11:13,900
Muchas gracias. Sólo asegúrate de que
consigue todos esos.

227
00:11:15,060 --> 00:11:16,280
En la mejor parte, sí.

228
00:11:17,640 --> 00:11:18,640
Gracias.

229
00:11:23,819 --> 00:11:27,080
Sí. ¿Quieres que los divida?
para ustedes? Espera, ¿qué?

230
00:11:27,300 --> 00:11:28,620
¿Cómo hiciste eso?

231
00:11:29,500 --> 00:11:30,860
¿Cómo están redondos ahora?

232
00:11:31,200 --> 00:11:34,740
Bueno, los rompo antes de dar
sacarlos al final del día para que

233
00:11:34,740 --> 00:11:40,540
mantente agradable y suave hasta el último minuto.
Tenían ese aspecto antes de que lo hicieras.

234
00:11:41,200 --> 00:11:42,760
¿Cómo salieron redondos?

235
00:11:43,200 --> 00:11:46,460
Bueno, los golpeo. rompo los pedazos
arriba y luego golpéelo.

236
00:11:48,120 --> 00:11:50,200
Parecía eso. Eso es asombroso.

237
00:11:51,850 --> 00:11:56,070
Estoy aquí para recoger un pastel de cumpleaños.
¿Torta de cumpleaños? Bueno. Sí, el nombre es

238
00:11:56,070 --> 00:11:59,350
Carlos Arquero. Está bien, sí. debería ser
ya pagado. Lo es, sí. Bueno,

239
00:11:59,370 --> 00:12:00,370
bien.

240
00:12:00,710 --> 00:12:01,689
¿Cómo está hoy?

241
00:12:01,690 --> 00:12:03,110
Estoy bien, ¿y tú? Lo va genial.

242
00:12:03,390 --> 00:12:06,490
Sólo necesito asegurarme de que esté escrito.
correctamente aquí.

243
00:12:06,750 --> 00:12:07,750
No es un problema.

244
00:12:08,350 --> 00:12:09,350
¿Qué se supone que debe decir?

245
00:12:09,490 --> 00:12:10,610
Feliz cumpleaños, Terry.

246
00:12:10,930 --> 00:12:15,430
Tengo el 60, ¿es así? Sí. Está bien,
ni siquiera lo sabías. Está bien, sólo

247
00:12:15,430 --> 00:12:16,430
bromeando.

248
00:12:21,070 --> 00:12:22,530
Tenía un pastel encima.

249
00:12:22,870 --> 00:12:23,870
Está bien.

250
00:12:25,070 --> 00:12:26,070
Lo lamento.

251
00:12:26,090 --> 00:12:27,090
No, está bien.

252
00:12:27,390 --> 00:12:28,590
Bueno. ¿Qué hacemos?

253
00:12:28,810 --> 00:12:29,810
¿Esto es para esta noche?

254
00:12:30,010 --> 00:12:32,850
Mmmmmmm. ¿Es realmente así? Mmmmmmm. eso es
No es un problema. No te preocupes por eso.

255
00:12:33,830 --> 00:12:35,550
Está bien. le voy a dar un poquito
arreglarlo, ¿vale?

256
00:12:35,750 --> 00:12:40,570
Bueno. ¿Te parece bien? Sí.
Aquí está el secreto de nuestro pequeño panadero.

257
00:12:41,110 --> 00:12:42,190
Está bien. Aquí vamos.

258
00:12:44,930 --> 00:12:45,930
Eso debería bastar.

259
00:12:49,110 --> 00:12:50,130
Voy a sacudirlo un poquito.

260
00:12:50,819 --> 00:12:51,819
Aquí vamos.

261
00:12:53,320 --> 00:12:54,239
Ahí tienes.

262
00:12:54,240 --> 00:12:55,240
¿Eso es bueno?

263
00:12:56,320 --> 00:12:57,320
¿Qué?

264
00:12:58,080 --> 00:12:59,080
Eso funcionará, ¿verdad?

265
00:12:59,760 --> 00:13:00,840
¿Cómo hace eso?

266
00:13:01,500 --> 00:13:03,380
Ya sabes, ¿les congelamos?

267
00:13:04,260 --> 00:13:08,500
Sí. Entonces, si se derrite o se mancha,
simplemente lo vuelves a congelar.

268
00:13:09,920 --> 00:13:11,040
De ninguna manera.

269
00:13:11,320 --> 00:13:14,540
Sí. Entonces simplemente lo liberamos. nos metemos
ellos aquí arriba.

270
00:13:17,200 --> 00:13:18,179
Eso es bueno, ¿verdad?

271
00:13:18,180 --> 00:13:21,830
Sí. Sí. Si se estropea en el coche
o algo así o se derrite en el

272
00:13:21,830 --> 00:13:25,190
Sol, puedes meterlo en el congelador.
durante unos 10 minutos y encontrará su

273
00:13:25,190 --> 00:13:26,830
manera. Si usas freón, es instantáneo.

274
00:13:27,270 --> 00:13:28,530
¿Qué? Sí.

275
00:13:29,050 --> 00:13:30,050
De ninguna manera.

276
00:13:30,110 --> 00:13:34,530
Sí. Estaría hundido sin eso. me ensucio
ellos arriba todo el tiempo. Entonces creo que obtengo un

277
00:13:34,530 --> 00:13:37,550
Un poco más descuidado porque sé
podríamos arreglarlo. Sí. ¿Sabes?

278
00:13:37,870 --> 00:13:39,070
Pero por eso lo llaman glaseado.

279
00:13:39,890 --> 00:13:43,170
Porque está hecho, está bien hecho.
dentro de una nevera.

280
00:13:44,050 --> 00:13:48,070
Entonces está helado de una manera y luego puedes
simplemente déjelo reposar.

281
00:13:48,470 --> 00:13:51,610
Sí. Así que déjame traerte otra caja.
¿vale? Bueno. Está bien. Espera un segundo.

282
00:13:59,950 --> 00:14:01,550
Si tomas este, esta es una luz.
uno.

283
00:14:03,270 --> 00:14:04,730
Sí, aunque se rompen. Ese es el
cosa.

284
00:14:04,990 --> 00:14:06,410
Ay dios mío. Ay dios mío.

285
00:14:19,560 --> 00:14:25,600
Así funciona el golf. tu usas tu
palo, golpea la pelota y quieres

286
00:14:25,600 --> 00:14:31,320
paz con el universo. Entonces cuando recibo un
carrocito, quiero uno de esos chiquitos

287
00:14:31,320 --> 00:14:32,320
buggies.

288
00:14:33,560 --> 00:14:37,380
He aquí una lección rápida y sencilla sobre cómo
sostener un palo de golf. te voy a dar

289
00:14:37,380 --> 00:14:40,180
un agarre para principiantes y la mejor manera de hacerlo
es simplemente empezar a golpear.

290
00:14:40,400 --> 00:14:41,820
Bueno. Veamos qué pasa aquí.

291
00:14:42,560 --> 00:14:43,560
¿Bien? Bien.

292
00:14:44,480 --> 00:14:46,440
Retrocede y dáselo. Sí, mira
eso.

293
00:14:47,120 --> 00:14:49,440
¿Se supone que debo llegar más lejos? tu eres
un natural. No, pero eso estuvo realmente bueno.

294
00:14:49,820 --> 00:14:53,400
¿Lo fue? Sí, fue realmente bueno. son
¿Estás diciendo eso? No, no lo soy. Bueno. No,

295
00:14:53,420 --> 00:14:56,020
y también es genial. Quiero decir, estoy enseñando
usted. Es casi como ruedas de entrenamiento.

296
00:14:56,020 --> 00:14:57,640
poco. Estamos usando el alto vuelo
bolas.

297
00:14:57,900 --> 00:15:00,460
Bueno. Sabes, ¿has oído hablar de esos?
¿Son más ligeros o qué? ellos tienen,

298
00:15:00,460 --> 00:15:06,640
como, más bien un enfoque aerodinámico para
el diseño, por lo que se curvan

299
00:15:06,640 --> 00:15:08,660
el aire. ¿Te ayudan un poquito?
Lo hacen. Te hacen una pequeña trampa.

300
00:15:08,800 --> 00:15:09,699
Bueno. Sí.

301
00:15:09,700 --> 00:15:10,700
¿Quieres sentir eso?

302
00:15:11,240 --> 00:15:15,260
Me parece más ligero. Lo hace, ¿verdad?
Sí. Sí, tienen más de... Y

303
00:15:15,260 --> 00:15:18,680
aquí, como los que tienen el
rayas aquí, siente eso.

304
00:15:20,080 --> 00:15:23,020
Sí. ¿Sabes lo pesado que es eso? Está bien,
sí, lo hago. Si tomas este, este

305
00:15:23,020 --> 00:15:24,020
es uno ligero.

306
00:15:25,280 --> 00:15:29,680
Ups. En realidad tiene su propio tipo de
flotabilidad. Tiene una pequeña grieta.

307
00:15:30,560 --> 00:15:34,520
Ups. Sí, aunque se rompen. Eso es
la cosa. Se agrietan. Ay dios mío. Oh,

308
00:15:34,560 --> 00:15:35,560
Dios mío. Dios mío.

309
00:15:37,940 --> 00:15:39,500
Sí, no, ellos... Eso...

310
00:15:40,590 --> 00:15:45,730
Así funciona el vuelo por el cielo. tiene
un pajarito dentro, así que ayudará al

311
00:15:45,730 --> 00:15:51,230
la pelota llega a alguna parte. No apuntará, tú
saber adónde van.

312
00:15:51,850 --> 00:15:52,850
Sí.

313
00:15:53,050 --> 00:15:57,310
En realidad, eso va en contra de las regulaciones para
Ábrelo en un green, así que no lo hagas.

314
00:15:57,310 --> 00:15:59,610
decir que hice eso. eso es muy malo
cosa que debe hacer el maestro.

315
00:16:01,410 --> 00:16:03,850
Sí, si estás usando un vuelo aéreo...

316
00:16:07,939 --> 00:16:08,939
¿Eso estaba en eso?

317
00:16:09,120 --> 00:16:14,340
Sí, sí. Están dentro y usamos
ellos durante dos meses. No, no lo haces.

318
00:16:14,640 --> 00:16:15,740
Sí. ¿Cómo comen?

319
00:16:15,980 --> 00:16:19,040
Tienen una pequeña vaina de semillas en el
fondo y un poco de agua. ¿Cómo

320
00:16:19,040 --> 00:16:22,080
beber? Hay un poquito de agua.
Hay humedad adentro. No, hay

321
00:16:22,080 --> 00:16:25,800
suficiente agua para un pájaro. Para este tipo,
hay. ¿En realidad? Sí, es del

322
00:16:25,800 --> 00:16:30,560
Amazonas. No sabían que la gente estaba
usarlos, pero se trata más de poner

323
00:16:30,560 --> 00:16:31,880
borde adelante. ¿Te gustaría estar en un baile?

324
00:16:33,440 --> 00:16:34,660
Bueno, algunos días sí.

325
00:16:35,460 --> 00:16:39,580
¿Sabes? Ay dios mío. Esto es... Sí.
Si estás jugando con uno de esos y

326
00:16:39,580 --> 00:16:42,000
se agrieta un poco, lo mejor es
hacer es simplemente traerlo de vuelta. tal vez nosotros

327
00:16:42,000 --> 00:16:43,000
Deberías jugar con los demás.

328
00:16:43,480 --> 00:16:44,620
¿Entonces no quieres jugar con estos?

329
00:16:45,420 --> 00:16:46,580
Hay pájaros en ellos.

330
00:16:47,680 --> 00:16:49,760
Bien. ¿Entonces eso es un no?

331
00:16:50,940 --> 00:16:54,860
Me alegro de que tengamos este curso aquí porque
Este tiene el retorno automático de la bola.

332
00:16:55,140 --> 00:16:55,939
Oh, genial.

333
00:16:55,940 --> 00:16:59,860
Sí. Eso es como... No lo han hecho.
que desde los años 60. es así

334
00:17:00,160 --> 00:17:04,460
máquina allí ahora la gente simplemente conduce
alrededor y recoger las bolas wow mi

335
00:17:04,460 --> 00:17:08,579
jefe como totalmente destripado por dentro y
él está haciendo que funcione, es genial, está bien, lo haré

336
00:17:08,579 --> 00:17:15,520
Te muestro que miras esto. Le voy a dar una
columpiate ahí vas guau

337
00:17:15,520 --> 00:17:20,880
no está mal ahora sí, toda esta área
está bien ubicado con el retorno de la pelota, por lo que

338
00:17:20,880 --> 00:17:24,560
Ven aquí, por eso es uno.
de los campos más divertidos para jugar y

339
00:17:24,560 --> 00:17:27,200
Pones tu cesta justo debajo.
A veces puedes escucharlo

340
00:17:27,200 --> 00:17:28,640
canalizando en días tranquilos.

341
00:17:29,160 --> 00:17:30,160
La cesta va debajo.

342
00:17:32,600 --> 00:17:36,580
Y luego es como... De ninguna manera.

343
00:17:36,780 --> 00:17:39,440
Sí, la pelota encontrará su camino.
a través. Eso fue genial. ¿No es eso

344
00:17:39,600 --> 00:17:42,540
Sí. Muy bien, puedes intentarlo ahora.
Bueno. Está bien.

345
00:17:45,800 --> 00:17:48,700
Sí, finalmente lo hicieron funcionar nuevamente.
Estaba lloviendo anoche, así que fue

346
00:17:48,700 --> 00:17:51,940
todo tapado. Así que van a intentar
esto aquí mismo.

347
00:17:54,900 --> 00:17:56,420
Bien, entonces conoces tu postura, ¿verdad?

348
00:17:56,740 --> 00:17:57,740
Como esto.

349
00:17:57,960 --> 00:17:58,759
Muy bien.

350
00:17:58,760 --> 00:17:59,760
Brazo izquierdo recto.

351
00:18:01,660 --> 00:18:02,660
Auge.

352
00:18:02,720 --> 00:18:04,660
Excelente. Míralo ir. Míralo ir.
Míralo ir. Sí.

353
00:18:05,140 --> 00:18:06,140
Sí.

354
00:18:06,520 --> 00:18:11,740
Impresionante. Y mira cómo entra directamente
el... A veces se necesita un par

355
00:18:14,380 --> 00:18:15,840
Y debería caer justo en la canasta.

356
00:18:17,880 --> 00:18:18,880
No.

357
00:18:19,220 --> 00:18:21,500
Sí, creo que la lluvia se tapó
él arriba. Sí, probablemente.

358
00:18:22,160 --> 00:18:23,180
Te doy otra pelota aquí.

359
00:18:25,260 --> 00:18:26,340
Ambas manos en el garrote.

360
00:18:27,160 --> 00:18:28,860
Bien. No quiero que le pegues.

361
00:18:29,180 --> 00:18:31,520
No sé por qué no ha llegado esa pelota.
regresado todavía.

362
00:18:31,780 --> 00:18:35,560
Hay como una zona que tiene que golpear
en el medio. Quizás esté tapado.

363
00:18:35,660 --> 00:18:40,300
Entre esta bandera aquí y esta
por aquí, todo esto... Oh, oh, oh. Tú

364
00:18:40,300 --> 00:18:41,300
¿sabes qué?

365
00:18:42,420 --> 00:18:43,740
¡Vaya! ¡Ay!

366
00:18:50,020 --> 00:18:53,720
¿Qué diablos? Dios mío.

367
00:18:55,909 --> 00:18:57,130
¿Estás bien?

368
00:18:57,430 --> 00:18:58,570
Sí. Vaya.

369
00:18:59,910 --> 00:19:01,830
Esa cosa te succionó allí.

370
00:19:02,350 --> 00:19:03,350
¿Qué?

371
00:19:04,810 --> 00:19:07,390
Oh. Creo que quizás te hayas roto
brazo.

372
00:19:08,010 --> 00:19:10,790
Vaya. No, sólo estoy como mareado.

373
00:19:11,490 --> 00:19:13,990
Amigo, fuiste absorbido por el suelo.

374
00:19:14,510 --> 00:19:18,110
Ya sabes, toda el área allí estaba
mojado, pero estaba tocando cerca de él.

375
00:19:18,190 --> 00:19:21,790
¿Lo viste, como, chúpame?
Sí, pensé que estabas bromeando.

376
00:19:21,790 --> 00:19:23,790
Fue como... Oh, Dios mío.

377
00:19:24,340 --> 00:19:27,800
Vaya. Eso es... Eso fue lo más extraño.
cosa alguna vez.

378
00:19:28,040 --> 00:19:30,120
¿Puedes creer que encajaste?
ahí?

379
00:19:30,420 --> 00:19:32,840
Dios mío. Lo sé. Yo, como, tengo
apretado.

380
00:19:33,040 --> 00:19:35,680
Mi cara era como... Es posible que hayas
ir al quiropráctico.

381
00:19:36,020 --> 00:19:37,019
Esa es una buena idea.

382
00:19:37,020 --> 00:19:38,780
Estás desalineado, estoy seguro.
Sí.

383
00:19:39,160 --> 00:19:40,160
Eso fue aterrador.

384
00:19:40,600 --> 00:19:41,940
Sí, eso da mucho miedo.

385
00:19:42,280 --> 00:19:43,280
Vaya. Guau.

386
00:19:43,860 --> 00:19:48,240
Debo decirte que quieres hacer
Claro, si estás jugando con esto...

387
00:19:48,410 --> 00:19:50,930
Particularmente verde, no salgas. No
Sal, está bien. Sí, eso es bueno

388
00:19:50,930 --> 00:19:53,930
regla. De lo contrario, podrías sucumbir a
El efecto Carbonaro.

389
00:19:54,150 --> 00:19:56,090
Ajá. Eso puede suceder mientras estás
jugando. Bueno.

390
00:19:56,290 --> 00:19:59,410
No has oído hablar del Carbonaro
efecto? ¿Qué es eso? es el nombre

391
00:19:59,410 --> 00:20:00,410
cámara oculta.

392
00:20:00,510 --> 00:20:01,289
Ah, okey.

393
00:20:01,290 --> 00:20:02,730
Programa de televisión mágico.

394
00:20:02,970 --> 00:20:03,970
Mmmmmmm.

395
00:20:05,170 --> 00:20:10,390
¿Qué está pasando? Como en el que estás
ahora mismo? Cierra la puerta de entrada. No, soy

396
00:20:10,390 --> 00:20:11,970
serio. Ay dios mío.

397
00:20:14,210 --> 00:20:15,710
Me acabas de asustar.

398
00:20:16,969 --> 00:20:18,090
Eso no fue gracioso.

399
00:20:18,370 --> 00:20:21,030
¿Cómo te asustamos? Yo estaba como, ¿qué?
acaba de pasar?

400
00:20:21,970 --> 00:20:24,430
Sabía que eso era demasiado bueno para ser verdad. también
bueno?

401
00:20:24,670 --> 00:20:25,670
Sí. ¿Sí?

402
00:20:26,570 --> 00:20:27,930
¿Cómo hiciste eso?