1 00:00:02,992 --> 00:00:09,073 Tekstityksen muokannut - Aorion - "X-Men: Apocalypse (2016)" ^ (Suoritusaika 02:23:57) 2 00:00:58,676 --> 00:01:00,577 Mutantit... 3 00:01:00,578 --> 00:01:04,148 syntynyt poikkeuksellisilla kyvyillä... 4 00:01:04,348 --> 00:01:08,810 ja silti he ovat lapsia kompastua pimeässä... 5 00:01:08,811 --> 00:01:11,084 opastusta etsimässä. 6 00:01:12,106 --> 00:01:15,630 Lahja voi usein olla kirous. 7 00:01:16,193 --> 00:01:21,094 Anna jollekin siivet, ja ne saattavat lentää liian lähelle aurinkoa. 8 00:01:22,391 --> 00:01:24,867 Anna heille profetian voima... 9 00:01:24,868 --> 00:01:27,812 ja he voivat elää pelossa tulevaisuudesta. 10 00:01:27,871 --> 00:01:30,565 Anna heille suurin kaikenlaisia lahjoja... 11 00:01:30,723 --> 00:01:33,956 mielikuvituksen ylittävät voimat... 12 00:01:33,981 --> 00:01:38,377 ja he saattavat ajatella olevansa tarkoitettu hallitsemaan maailmaa. 13 00:01:51,109 --> 00:01:56,733 En Sabah Nur. En Sabah Nur. 14 00:01:56,758 --> 00:02:02,880 En Sabah Nur. En Sabah Nur. 15 00:02:02,905 --> 00:02:09,238 En Sabah Nur. En Sabah Nur. 16 00:02:09,400 --> 00:02:15,569 En Sabah Nur. En Sabah Nur. 17 00:02:15,691 --> 00:02:22,253 En Sabah Nur. En Sabah Nur. 18 00:03:19,400 --> 00:03:23,470 Nyt sinä hallitset ikuisuuden, herrani. 19 00:03:37,292 --> 00:03:39,644 Nukkua. 20 00:03:41,630 --> 00:03:45,575 Aloitetaan siirto. 21 00:05:10,318 --> 00:05:12,088 Varo! 22 00:05:13,367 --> 00:05:16,435 Kuolema väärälle jumalalle. 23 00:05:25,785 --> 00:05:28,731 Pyramidi! Pyramidi romahtaa! 24 00:05:28,756 --> 00:05:32,820 - Juokse. - Juokse henkesi puolesta. 25 00:05:35,878 --> 00:05:38,321 Suojele häntä! 26 00:08:19,774 --> 00:08:23,619 Kuten kaikki tietävät, olemassaolo mutanteista löydettiin ensimmäisenä... 27 00:08:23,620 --> 00:08:28,165 Pariisin rauhansopimuksen aikana, Vietnamin sodan jälkeen vuonna 1973. 28 00:08:28,166 --> 00:08:32,286 Kuusi päivää myöhemmin katsoimme kaikki yhtenä niistä mutanteista... 29 00:08:32,887 --> 00:08:35,381 Erik Lehnsherr hyökkäsi presidentin kimppuun... 30 00:08:35,382 --> 00:08:38,092 ja kabinetti nurmikolla Valkoisesta talosta. 31 00:08:38,093 --> 00:08:42,221 Heidän henkensä pelastettiin nuori mutantti, joka pysäytti hänet. 32 00:08:42,222 --> 00:08:45,570 Nyt Lehnsherr pakeni ja tuli maailman etsityin pakolainen. 33 00:08:45,595 --> 00:08:48,185 Ja mitä tulee häneen, hänkin katosi. 34 00:08:48,186 --> 00:08:51,522 Mutta hänestä on tullut symboli uudesta ajasta... 35 00:08:51,523 --> 00:08:54,108 maailman kasvot joka ei ole enää koskaan sama. 36 00:08:54,133 --> 00:08:55,747 Silmäiletkö tytölleni? 37 00:08:55,772 --> 00:08:57,120 Kyllä maailma on paniikissa. 38 00:08:57,145 --> 00:08:58,755 Sinun tyttösi? 39 00:08:58,780 --> 00:09:01,758 Näytät varmaan tarpeeksi vanhalta olla hänen isänsä. 40 00:09:02,325 --> 00:09:04,002 Anteeksi, herrat... onko jotain mitä haluaisit 41 00:09:04,027 --> 00:09:05,775 haluan jakaa kanssa muu luokka? 42 00:09:05,800 --> 00:09:07,938 Voinko mennä vessaan? 43 00:09:07,973 --> 00:09:10,451 Luulen, että siinä on jotain pahasti vika silmissäni. 44 00:09:10,476 --> 00:09:12,185 Hyvä, Scott. Ja sen jälkeen... 45 00:09:12,210 --> 00:09:14,675 miksi et pysähdy rehtorin luo toimistoon ja selitä hänelle... 46 00:09:14,700 --> 00:09:16,909 että häiritset taas luokkaa? 47 00:09:17,549 --> 00:09:19,059 Luotan, että tiedät tien. 48 00:09:19,084 --> 00:09:21,445 - Kyllä minä. -Kunnossa. 49 00:09:21,470 --> 00:09:24,467 Ei, odota! Odota! 50 00:09:27,392 --> 00:09:28,601 Hei! 51 00:09:28,602 --> 00:09:30,181 Tiedän, että suurin osa teistä oli, mitä? 52 00:09:30,206 --> 00:09:33,514 Noin seitsemän vuotta vanha siihen aikaan? 53 00:09:42,975 --> 00:09:44,997 Kesät! 54 00:09:45,994 --> 00:09:48,379 Tiedän, että olet täällä. 55 00:09:49,778 --> 00:09:51,499 Mitä, itketkö? 56 00:09:51,524 --> 00:09:53,869 En ole edes potkinut persettäsi vielä. 57 00:09:55,447 --> 00:09:58,456 Kesät! Haluatko katsoa tyttöäni? 58 00:10:02,205 --> 00:10:03,837 Kesät. 59 00:10:06,754 --> 00:10:07,882 Kesät! 60 00:10:07,912 --> 00:10:11,947 LOPETA!!! 61 00:10:45,220 --> 00:10:46,262 Joo! 62 00:10:46,263 --> 00:10:47,930 Kymmenen taistelua. 63 00:10:47,931 --> 00:10:49,557 Kymmenen ottelua voitettu. 64 00:10:49,558 --> 00:10:51,809 Siivekäs soturi. 65 00:10:51,810 --> 00:10:53,435 Petolintu. 66 00:10:53,436 --> 00:10:54,770 Kuoleman enkeli. 67 00:10:54,771 --> 00:10:56,605 ENKELI! 68 00:10:56,606 --> 00:10:58,571 Joo! 69 00:11:02,946 --> 00:11:06,532 Kuunnellaan se lihavalle miehelle! 70 00:11:06,533 --> 00:11:09,285 Seuraava haastajamme... 71 00:11:09,286 --> 00:11:10,953 tulee suoraan... 72 00:11:10,954 --> 00:11:14,725 Münchenin sirkuksesta. 73 00:11:15,083 --> 00:11:16,768 Hyvät naiset ja herrat, 74 00:11:16,793 --> 00:11:19,546 ainoa, joka voi ottaa enkelin vastaan... 75 00:11:19,571 --> 00:11:22,199 on Paholainen itse. 76 00:11:22,966 --> 00:11:25,261 annan sinulle... 77 00:11:25,286 --> 00:11:27,308 hämmästyttävä... 78 00:11:27,333 --> 00:11:29,653 fantastinen... 79 00:11:29,899 --> 00:11:33,685 NIGHTCRAWLER! 80 00:11:51,828 --> 00:11:52,745 Varoitus 81 00:11:52,746 --> 00:11:54,455 Korkea jännite! 82 00:11:54,456 --> 00:11:57,150 Anteeksi mutantit! 83 00:12:11,681 --> 00:12:12,973 Hei. 84 00:12:12,974 --> 00:12:15,059 eksyitkö hiiri? 85 00:12:15,060 --> 00:12:17,375 Taistelu on siellä. 86 00:12:19,522 --> 00:12:20,606 Taistella! 87 00:12:20,607 --> 00:12:22,535 Tai he tappavat meidät molemmat! 88 00:12:24,945 --> 00:12:27,370 Ja siitä on tulossa jännittävää. 89 00:12:27,489 --> 00:12:29,354 Ai, tarkoitatko tätä? 90 00:12:29,379 --> 00:12:30,666 Kyllä? 91 00:12:49,803 --> 00:12:52,246 Nightcrawler! 92 00:12:55,441 --> 00:12:58,894 Nightcrawler! Nightcrawler! 93 00:12:58,895 --> 00:12:59,895 Olen pahoillani. 94 00:12:59,896 --> 00:13:01,954 Olen pahoillani! 95 00:13:41,771 --> 00:13:43,563 He menivät siihen suuntaan! 96 00:13:49,002 --> 00:13:50,672 Voit... 97 00:13:50,697 --> 00:13:52,072 muuttaa. 98 00:13:52,073 --> 00:13:53,240 Sinä olet hän. 99 00:13:53,241 --> 00:13:54,658 - sankari. - En ole kukaan. 100 00:13:54,659 --> 00:13:55,826 En ole sankari. 101 00:13:55,827 --> 00:13:57,494 Mennään pois täältä. 102 00:14:19,642 --> 00:14:20,809 Hyvää yötä Henryk. 103 00:14:20,810 --> 00:14:23,011 Sinä myös, Milosz. 104 00:14:51,883 --> 00:14:53,342 Hei kulta. 105 00:14:53,343 --> 00:14:54,877 Hei. 106 00:14:58,473 --> 00:14:59,881 Hyvää päivää? 107 00:14:59,906 --> 00:15:01,778 Parempi nyt. 108 00:15:01,893 --> 00:15:02,999 Missä Nina on? 109 00:15:03,024 --> 00:15:05,977 Takaisin ulos. Hänen ystäviensä kanssa. 110 00:15:08,918 --> 00:15:10,767 Älä huoli. 111 00:15:10,792 --> 00:15:13,357 Kaikille riittää. 112 00:15:17,801 --> 00:15:21,189 Sulje nyt silmäsi. 113 00:15:21,214 --> 00:15:25,103 Mene nukkumaan 114 00:15:25,972 --> 00:15:33,889 ja kauniita unia. 115 00:15:34,050 --> 00:15:37,048 Mistä opit tuon laulun, isä? 116 00:15:37,929 --> 00:15:40,544 Opin sen vanhemmiltani. 117 00:15:40,569 --> 00:15:43,317 Ja he oppivat sen vanhemmiltaan. 118 00:15:44,060 --> 00:15:46,762 Ja ne omasta. 119 00:15:46,896 --> 00:15:48,590 Ja eräänä päivänä... 120 00:15:48,615 --> 00:15:51,659 laulat sen myös lapsillesi. 121 00:15:52,777 --> 00:15:54,236 Mitä heille tapahtui? 122 00:15:54,237 --> 00:15:56,154 Vanhempasi. 123 00:15:59,200 --> 00:16:01,577 Ne otettiin minulta... 124 00:16:01,578 --> 00:16:03,780 kun olin pieni poika. 125 00:16:06,583 --> 00:16:08,660 Mutta he ovat edelleen täällä. 126 00:16:08,793 --> 00:16:10,665 Sisällä. 127 00:16:12,338 --> 00:16:14,460 Ja täällä. 128 00:16:15,091 --> 00:16:16,592 Sinun kanssasi. 129 00:16:16,593 --> 00:16:20,467 Aikooko joku viedä sinut pois? 130 00:16:21,181 --> 00:16:23,292 Ei koskaan. 131 00:16:39,115 --> 00:16:41,173 Taidamme olla enemmän samanlaisia kuin luulimme. 132 00:16:41,198 --> 00:16:43,074 Hän ei kuuntele meitä. 133 00:16:43,099 --> 00:16:44,724 Hän on vain... Hän on... 134 00:16:44,749 --> 00:16:46,541 Scott. 135 00:16:49,209 --> 00:16:51,028 Anna minun yrittää. 136 00:17:04,858 --> 00:17:06,567 Täällä haisee aika vanhalta. 137 00:17:06,568 --> 00:17:08,277 Onko tämä koulu vai museo? 138 00:17:08,278 --> 00:17:11,458 Vielä yksi. Ja viimeinen. 139 00:17:11,483 --> 00:17:13,526 No niin. 140 00:17:13,694 --> 00:17:14,773 Nähdään. 141 00:17:14,798 --> 00:17:15,978 Voi. 142 00:17:25,027 --> 00:17:26,445 Katso minne olet menossa. 143 00:17:26,446 --> 00:17:28,147 En voi. 144 00:17:28,285 --> 00:17:29,906 Mitä? Kenelle sinä puhut? 145 00:17:29,907 --> 00:17:31,574 Minulle. 146 00:17:32,717 --> 00:17:34,921 Kuulin sinut vain päässäni. 147 00:17:34,946 --> 00:17:36,780 Olen telepaattinen. luen ajatuksia. 148 00:17:36,781 --> 00:17:37,948 No, pysy poissa omastani. 149 00:17:37,949 --> 00:17:40,844 En tarvitse mitään outoa tyttöä hiipii siellä. 150 00:17:40,869 --> 00:17:43,651 Älä huoli, Scott. Ei ole paljon nähtävää. 151 00:17:43,955 --> 00:17:46,125 Hei, odota. En kertonut nimeäni. 152 00:17:46,150 --> 00:17:48,397 Ei, et tehnyt. 153 00:17:48,877 --> 00:17:50,874 Alex Summers? 154 00:17:50,899 --> 00:17:52,527 Hank McCoy! 155 00:17:52,552 --> 00:17:55,299 Vau! Mitä tapahtui iso, sininen, karvainen sinä? 156 00:17:55,300 --> 00:17:57,964 Pidän hänet nyt hallinnassa. 157 00:17:58,761 --> 00:18:00,179 Tämä on veljeni Scott. 158 00:18:00,180 --> 00:18:03,461 Hei Scott. Olen Hank McCoy. Olen yksi opettajista täällä. 159 00:18:05,678 --> 00:18:06,894 Missä professori on? 160 00:18:06,895 --> 00:18:10,856 "Siirryttämään verisesti, sitten menneisyys on hävitettävä... 161 00:18:10,857 --> 00:18:13,150 "ja uusi alku tehty. 162 00:18:13,151 --> 00:18:14,818 "Aloitamme nyt alusta... 163 00:18:14,819 --> 00:18:16,904 "muistamatta... 164 00:18:16,905 --> 00:18:21,283 "sen sijaan, että eläisivät eteenpäin ja taaksepäin samaan aikaan." 165 00:18:21,284 --> 00:18:24,569 Mitä ihmettä me nyt ajattelemme jota kirjoittaja tarkoitti... 166 00:18:24,594 --> 00:18:26,671 kun hän kirjoitti kaiken? 167 00:18:27,999 --> 00:18:31,011 Se tulee olemaan huomisen tehtäväsi. 168 00:18:31,036 --> 00:18:34,236 Huippupisteet, kaikki. Luokka hylätty. 169 00:18:34,714 --> 00:18:35,672 Alex. 170 00:18:35,673 --> 00:18:37,707 - Mukava nähdä sinua. -Sinä myös. 171 00:18:37,732 --> 00:18:39,644 Näytät hyvältä. Siitä on aikaa. 172 00:18:39,669 --> 00:18:41,373 On. Ei paha itsekään. 173 00:18:41,398 --> 00:18:42,739 Kiitos. 174 00:18:42,764 --> 00:18:45,158 Tämä on veljeni Scott. 175 00:18:45,183 --> 00:18:48,389 Hei Scott. Tervetuloa lahjakkaiden kouluun. 176 00:18:48,414 --> 00:18:51,497 Joo. Se ei oikein tunnu lahjalta. 177 00:18:51,522 --> 00:18:54,224 Aluksi ei koskaan. 178 00:18:56,319 --> 00:18:58,695 Ensimmäinen askel sisään oman voimansa ymmärtäminen... 179 00:18:58,696 --> 00:19:00,697 oppii sen laajuuden. 180 00:19:00,698 --> 00:19:03,951 Vasta sitten voimme aloittaa prosessin opettaa sinua hallitsemaan sitä. 181 00:19:03,952 --> 00:19:06,912 Jos päätät jäädä, Voin luvata sinulle... 182 00:19:06,913 --> 00:19:10,507 että kun olet valmis täällä, voit palata maailmaan... 183 00:19:10,532 --> 00:19:12,960 ja pelata tallia ja tuottava osa siinä. 184 00:19:12,961 --> 00:19:14,336 Mikset ota siteitäsi pois... 185 00:19:14,337 --> 00:19:17,047 ja voimme katsoa mitä täällä on tekeillä? 186 00:19:17,048 --> 00:19:20,588 Alex, asettaisitko hänet riviin? Suuntaa hänet ikään kuin oikeaan suuntaan. 187 00:19:20,613 --> 00:19:22,205 Siinä on vain kohde veden yli. 188 00:19:22,230 --> 00:19:24,573 Kun avaat silmäsi, yritä osua siihen. 189 00:19:27,684 --> 00:19:29,727 Voit avata silmäsi, Scott. 190 00:19:29,727 --> 00:19:32,600 Ei ole mitään pelättävää. Se on aika... 191 00:19:38,152 --> 00:19:39,861 Varo! Tule takaisin! 192 00:19:39,862 --> 00:19:42,054 Tule takaisin! Tule takaisin! 193 00:19:43,556 --> 00:19:45,433 Oho. 194 00:19:47,033 --> 00:19:50,232 Isoisäni istutti tuon puun kun hän oli viisivuotias. 195 00:19:50,257 --> 00:19:53,830 Kävin keinumassa... sen oksilta, minä itse. 196 00:19:56,906 --> 00:19:59,448 Luulen, että se oli luultavasti lempipuuni. 197 00:20:00,351 --> 00:20:01,967 Tarkoittaako se, että minut karkotetaan? 198 00:20:01,968 --> 00:20:03,885 Päinvastoin. 199 00:20:04,657 --> 00:20:06,624 Olet ilmoittautunut. 200 00:20:55,371 --> 00:20:57,080 Myytkö mattoja? 201 00:20:57,081 --> 00:20:59,374 Sinua ei sallita tälle alueelle. 202 00:20:59,375 --> 00:21:01,376 Onko tämä matto myynnissä? 203 00:21:01,377 --> 00:21:02,748 Sanoin, että tämä... 204 00:22:17,860 --> 00:22:20,662 Hyvää huomenta. Herrani, En Sabah Nur. 205 00:22:21,545 --> 00:22:23,522 Voi mahtava herra. 206 00:22:23,547 --> 00:22:27,783 Anna meille voimasi. Anna meille valtuutesi. 207 00:22:32,003 --> 00:22:35,898 Suuri, kaikki mahtava herra. 208 00:22:35,923 --> 00:22:39,569 Anna meille voimasi. Anna meille valtuutesi. 209 00:22:39,594 --> 00:22:41,918 Olemme uskollisia seuraajiasi. 210 00:22:41,943 --> 00:22:44,309 En Sabah Nur. En Sabah Nur. 211 00:22:44,634 --> 00:22:48,385 Suuri, kaikki mahtava herra. 212 00:22:48,410 --> 00:22:52,303 Anna meille voimasi. Anna meille valtuutesi. 213 00:22:52,328 --> 00:22:53,872 Katso, nopeasti. 214 00:22:53,897 --> 00:22:56,200 Kaikki, katsokaa. 215 00:22:56,668 --> 00:22:58,863 En Sabah Nur. 216 00:22:58,888 --> 00:23:02,223 Suuri, kaikki mahtava herra. 217 00:23:02,248 --> 00:23:05,958 Anna meille voimasi. Anna meille valtuutesi. 218 00:23:05,983 --> 00:23:08,180 En Sabah Nur. En Sabah Nur. 219 00:23:08,205 --> 00:23:11,990 Suuri, kaikki mahtava herra. 220 00:23:12,015 --> 00:23:16,347 Anna meille voimasi. Anna meille valtuutesi. 221 00:24:05,745 --> 00:24:07,355 Herra! 222 00:24:07,380 --> 00:24:09,326 Mitä tapahtuu? 223 00:24:13,400 --> 00:24:15,527 En Sabah Nur. En Sabah Nur. 224 00:24:25,574 --> 00:24:27,608 Jotain on vialla. Ei. Ei. 225 00:24:27,633 --> 00:24:30,625 - Juokse! - Nopeasti, juokse! 226 00:25:04,536 --> 00:25:06,949 Maanjäristys! 227 00:25:52,084 --> 00:25:53,752 Takaisin sänkyyn, ole kiltti, kultaseni. Takaisin sänkyyn. 228 00:25:53,753 --> 00:25:55,011 Hän tekee sen taas. 229 00:25:55,036 --> 00:25:56,745 Takaisin sänkyyn, kiitos, kaikki. 230 00:25:56,770 --> 00:25:58,125 Jesse, takaisin sänkyyn, kiitos. 231 00:25:58,150 --> 00:25:59,817 Tule nyt. Sylkeä, takaisin sänkyyn. 232 00:25:59,842 --> 00:26:02,369 Carrie Anne, tule nyt. Takaisin sänkyyn. 233 00:26:10,075 --> 00:26:11,741 En ole koskaan nähnyt tällaista. 234 00:26:11,766 --> 00:26:13,683 Enkä minä. 235 00:26:14,028 --> 00:26:16,665 Älä päästä ketään lapsista tule tätä tietä. 236 00:26:36,454 --> 00:26:38,155 Jean. 237 00:26:59,358 --> 00:27:01,627 Jean! 238 00:27:02,802 --> 00:27:05,592 Jean! 239 00:27:12,798 --> 00:27:15,671 Näin maailman lopun. 240 00:27:15,718 --> 00:27:17,218 voisin tuntea... 241 00:27:17,219 --> 00:27:20,092 kaikki tämä kuolema. 242 00:27:21,682 --> 00:27:23,224 Se oli vain unta. 243 00:27:23,225 --> 00:27:25,060 Ei, se tuntui todelliselta. 244 00:27:25,061 --> 00:27:26,769 Tiedän. 245 00:27:26,794 --> 00:27:30,023 Mielesi on voimakkain Olen koskaan nähnyt. 246 00:27:30,024 --> 00:27:31,316 Se voi vakuuttaa itsensä... 247 00:27:31,317 --> 00:27:32,099 Ei, ei... 248 00:27:32,124 --> 00:27:35,681 Se ei ole vain ajatusten lukemista tai telekineesi... 249 00:27:35,706 --> 00:27:37,908 se on jotain muuta. 250 00:27:38,770 --> 00:27:43,533 Jotain pimeää voimaa sisällä ja se kasvaa. 251 00:27:43,558 --> 00:27:45,741 Kuin tulipalo. 252 00:27:45,891 --> 00:27:47,526 Luulin paranevani. 253 00:27:47,551 --> 00:27:48,944 Olet. 254 00:27:48,969 --> 00:27:50,886 Tulet. 255 00:27:50,911 --> 00:27:52,120 Sinun täytyy vain olla kärsivällinen. 256 00:27:52,121 --> 00:27:55,783 Ei, ei. Et tiedä millaista se on pelätä sulkea silmäsi. 257 00:27:55,808 --> 00:27:57,911 Olla loukussa sisällä omaa päätäsi. 258 00:27:57,936 --> 00:28:00,332 Oi, luulen kyllä. 259 00:28:00,551 --> 00:28:04,767 Ei siitä niin kauan sitten ollut Itseäni vaivasi äänet. 260 00:28:04,925 --> 00:28:06,593 Kaikki heidän kärsimyksensä. 261 00:28:06,594 --> 00:28:08,341 Kaikki heidän tuskansa. 262 00:28:08,470 --> 00:28:10,796 Heidän salaisuutensa. 263 00:28:13,475 --> 00:28:16,979 Pelkään jonain päivänä Aion satuttaa jotakuta. 264 00:28:19,581 --> 00:28:21,783 Makaa takaisin. 265 00:28:31,218 --> 00:28:35,468 Kaikki pelkäävät sitä joita he eivät ymmärrä. 266 00:28:36,849 --> 00:28:39,600 Opit hallitsemaan voimiasi. 267 00:28:39,601 --> 00:28:41,761 Ja kun teet... 268 00:28:42,104 --> 00:28:44,647 sinulla ei ole mitään pelättävää. 269 00:28:46,223 --> 00:28:48,067 Hänen painajaiset olivat tällä kertaa erilaisia. 270 00:28:48,068 --> 00:28:50,882 No, se voi selittää jotain, jonka näin kun olin labrassani aiemmin. 271 00:28:50,907 --> 00:28:53,511 Siellä oli jonkinlainen vapina. Kuin energiahuippu. 272 00:28:53,536 --> 00:28:54,956 Otin sen ylös yhdellä metrilläni. 273 00:28:54,981 --> 00:28:56,711 Väitätkö, että Jean loi sen? 274 00:28:56,736 --> 00:28:58,211 Ei. Sanon, että teki jotain muuta. 275 00:28:58,236 --> 00:29:00,602 Ehkä hän reagoi siihen. En tiedä. 276 00:29:00,627 --> 00:29:02,452 Mutta episentrumi oli puolivälissä maailmaa. 277 00:29:02,477 --> 00:29:04,014 - Puolivälissä maailmaa? - Joo. 278 00:29:04,039 --> 00:29:05,782 Siksi toivoin, että voisit katsomaan. 279 00:29:05,807 --> 00:29:08,029 Katsotaan mitä löydämme. 280 00:29:10,466 --> 00:29:12,780 Tervetuloa, professori. 281 00:29:22,728 --> 00:29:25,351 Okei, lähde tuli Kairosta. 282 00:29:26,612 --> 00:29:28,709 Laitan koordinaatit. 283 00:29:53,008 --> 00:29:55,319 Minun on poistuttava täältä. 284 00:29:55,344 --> 00:29:57,359 Anna heille raportti. 285 00:29:58,765 --> 00:30:00,264 Mitä? Mikä se on? 286 00:30:00,265 --> 00:30:04,242 Täällä tapahtui jotain. Voin kertoa heille, että se on totta. 287 00:30:05,124 --> 00:30:06,708 Se on hän. 288 00:30:06,733 --> 00:30:08,184 WHO? 289 00:30:09,024 --> 00:30:10,483 - Moira. -Mitä? 290 00:30:10,484 --> 00:30:12,461 Moira MacTaggert? 291 00:30:12,486 --> 00:30:13,898 Kerro minulle yksityiskohdat. 292 00:30:13,923 --> 00:30:16,329 Hän näyttää hämmästyttävältä. Hän on tuskin päivän vanha. 293 00:30:16,354 --> 00:30:18,397 Ei tarkoitin... 294 00:30:18,460 --> 00:30:21,242 Mitä hän tekee siellä? Mitä CIA haluaa tällä? 295 00:30:21,267 --> 00:30:25,182 Hän palaa Langleyyn raportoimaan. 296 00:30:25,207 --> 00:30:26,563 Aion mennä sinne... 297 00:30:26,588 --> 00:30:28,876 katso jos hän tietää jotain vapinasta. 298 00:30:28,877 --> 00:30:30,628 Ja sinä haluat mennä katsomaan Moiraa. 299 00:30:30,629 --> 00:30:32,505 Haluan mennä katsomaan hänet. Tutustu... 300 00:30:32,506 --> 00:30:34,332 tilanne. 301 00:30:37,386 --> 00:30:39,282 Moira MacTaggert. 302 00:30:41,063 --> 00:30:43,481 Se on kuin haamu menneisyydestä. 303 00:30:45,860 --> 00:30:47,728 Teit hyvän asian. Pelastit sen miehen. 304 00:30:47,729 --> 00:30:49,601 Siitä ei ole kysymys. 305 00:30:49,626 --> 00:30:51,496 Jos minä paljastun, olemme kaikki paljastuneet. 306 00:30:51,521 --> 00:30:53,222 Meidän täytyy mennä. 307 00:30:53,313 --> 00:30:55,337 Tämä on kotimme. 308 00:30:55,362 --> 00:30:57,238 Tämä on tyttäremme koti. 309 00:30:57,239 --> 00:30:59,862 Olemme hänen kotinsa. 310 00:31:00,719 --> 00:31:04,245 Kerroin kuka olin, ensimmäisenä yönä tapasin sinut. 311 00:31:04,246 --> 00:31:06,080 Luotin sinuun silloin. 312 00:31:06,081 --> 00:31:08,783 Tarvitsen sinun luottavan minuun nyt. 313 00:31:09,168 --> 00:31:11,862 Emme voi jäädä tänne enää. 314 00:31:16,258 --> 00:31:18,082 Haen Ninan. 315 00:31:20,095 --> 00:31:22,047 Kultaseni. 316 00:31:32,274 --> 00:31:33,923 Hän ei ole huoneessaan. 317 00:31:33,948 --> 00:31:36,004 Ja en näe häntä ulkona. 318 00:31:43,577 --> 00:31:44,785 Nina? 319 00:31:44,786 --> 00:31:46,287 Nina! 320 00:31:46,288 --> 00:31:47,371 Nina! 321 00:31:47,372 --> 00:31:48,914 Nina! 322 00:31:54,087 --> 00:31:56,164 Nina! 323 00:32:16,662 --> 00:32:17,902 Nina. 324 00:32:17,903 --> 00:32:19,779 Oletko kunnossa? 325 00:32:19,780 --> 00:32:21,113 Hän voi hyvin. 326 00:32:21,114 --> 00:32:22,218 Anna sitten hänen mennä! 327 00:32:22,243 --> 00:32:24,091 Me teemme. 328 00:32:24,451 --> 00:32:26,963 Halusimme vain keskustella 329 00:32:29,414 --> 00:32:32,124 Et käytä merkkejäsi. 330 00:32:32,125 --> 00:32:34,192 Ei metallia. 331 00:32:34,962 --> 00:32:37,880 Jotkut tehtaan kaverit sanoivat he näkivät jotain tänään. 332 00:32:37,881 --> 00:32:40,341 Jotain, mikä ei sopinut yhteen. 333 00:32:40,342 --> 00:32:42,009 Laita aseet pois. 334 00:32:42,010 --> 00:32:44,679 Olet ollut hyvä kansalainen, Henryk... 335 00:32:44,680 --> 00:32:47,181 Hyvä naapuri... hyvä työntekijä. 336 00:32:47,182 --> 00:32:49,016 Haluan uskoa se sinä olet. 337 00:32:49,017 --> 00:32:50,184 Se on. 338 00:32:50,185 --> 00:32:52,830 Mutta ei kukaan tässä kaupungissa todella tuntee sinut. 339 00:32:52,855 --> 00:32:54,926 Kyllä teet. 340 00:32:55,357 --> 00:32:57,441 Olen Henryk Gurzsky. 341 00:32:57,442 --> 00:32:59,989 Jakob, olen syönyt kotonasi... 342 00:33:00,014 --> 00:33:02,238 Ja sinä valehtelit koko ajan. 343 00:33:02,239 --> 00:33:04,948 Toin tappajan kotiini. 344 00:33:06,660 --> 00:33:08,461 Oletko tämä sinä? 345 00:33:12,916 --> 00:33:15,809 Oletko sinä se he kutsuvat Magnetoksi? 346 00:33:36,106 --> 00:33:38,774 Ota minut sisään. 347 00:33:38,775 --> 00:33:39,650 Ole hyvä... 348 00:33:39,651 --> 00:33:42,215 Anna tyttäreni mennä. 349 00:33:52,164 --> 00:33:54,199 Mene äitisi kanssa. 350 00:34:02,007 --> 00:34:04,070 Ole hyvä...! 351 00:34:04,384 --> 00:34:06,719 Älä jätä minua. 352 00:34:06,720 --> 00:34:09,023 En aio tehdä anna heidän viedä sinut. 353 00:34:09,048 --> 00:34:11,719 Nina. Nina, ole kiltti. Ole hyvä. 354 00:34:12,230 --> 00:34:14,733 Nina. 355 00:34:14,758 --> 00:34:16,024 Nina. Nina 356 00:34:16,049 --> 00:34:16,906 Ole hyvä. 357 00:34:16,931 --> 00:34:18,272 Mitä tapahtuu? 358 00:34:18,273 --> 00:34:20,130 Onko hän yksi heistä? 359 00:34:20,155 --> 00:34:21,626 Ole hyvä. 360 00:34:21,651 --> 00:34:22,693 Kerro hänelle, että hän lopettaa! 361 00:34:22,694 --> 00:34:24,113 Hän ei voi hallita sitä! 362 00:34:24,138 --> 00:34:25,649 - Nina. - Ole hyvä. 363 00:34:25,674 --> 00:34:27,329 Hän pelkää sinua! 364 00:34:27,354 --> 00:34:32,181 En anna heidän viedä sinua! En anna heidän viedä sinua! 365 00:34:36,249 --> 00:34:38,213 Pysäytä hänet! 366 00:34:39,148 --> 00:34:41,475 Nina! Nina! 367 00:34:42,199 --> 00:34:43,962 Ole hyvä ja lopeta. 368 00:34:44,164 --> 00:34:46,371 Ole hyvä ja lopeta, Nina! 369 00:35:02,567 --> 00:35:03,484 Nina. 370 00:35:03,485 --> 00:35:05,425 Nina, Nina, ei... 371 00:35:05,450 --> 00:35:07,809 Ei, kiitos. Ole hyvä! Ole hyvä. 372 00:35:07,834 --> 00:35:10,402 - Mitä olet tehnyt? - Älä jätä minua. 373 00:35:10,575 --> 00:35:12,276 Ole hyvä. 374 00:35:12,285 --> 00:35:15,317 Ole hyvä. Ole hyvä. 375 00:35:21,586 --> 00:35:24,004 Ei minun vauvojani. 376 00:35:28,593 --> 00:35:31,091 Ei minun vauvojani. 377 00:36:13,083 --> 00:36:15,691 TÄMÄN HALUATKO MINULTA? 378 00:36:17,767 --> 00:36:19,935 Tämäkö minä olen? 379 00:36:26,818 --> 00:36:29,065 Tämäkö minä olen? 380 00:37:33,384 --> 00:37:36,066 Helvetin varas. Lopeta se varas. 381 00:37:38,405 --> 00:37:41,830 Pysäytä hänet. Lopeta se varas! 382 00:37:44,147 --> 00:37:46,772 Tiedät mitä me teemme varkaille. 383 00:37:46,773 --> 00:37:48,190 Valitse käsi. 384 00:37:48,191 --> 00:37:50,017 Tarpeeksi. 385 00:37:52,183 --> 00:37:54,435 Jos olet hänen kanssaan, ehdotan, että kävelet pois. 386 00:37:54,460 --> 00:37:56,754 Kun vielä voit. 387 00:37:58,493 --> 00:38:00,160 Kävele pois. 388 00:38:00,823 --> 00:38:05,392 Kuka hallitsee tätä maailmaa? 389 00:38:05,417 --> 00:38:07,555 Mikä kieli se on? 390 00:38:09,664 --> 00:38:12,325 Klovni-naama. Mikä on tilanne? 391 00:38:12,350 --> 00:38:14,176 Lyö se! 392 00:38:29,125 --> 00:38:30,936 Olen pahoillani. 393 00:38:31,839 --> 00:38:33,278 Olen pahoillani. 394 00:38:36,443 --> 00:38:40,397 Et voi tuntea sitä, ethän? 395 00:38:52,172 --> 00:38:55,625 Nyt tunnet sen. 396 00:39:04,127 --> 00:39:06,352 Et siis todellakaan ole nähnyt häntä kaikkina näinä vuosina'? 397 00:39:06,353 --> 00:39:09,155 Etkö koskaan katsonut häntä? Ei edes Cerebrossa? 398 00:39:09,180 --> 00:39:12,035 Alex! Mihin pidät minua, joku perverssi? 399 00:39:12,060 --> 00:39:13,861 Kyllä, katsoin hänet kerran. Kahdesti. 400 00:39:13,886 --> 00:39:15,637 Mutta ei pitkään aikaan, eikö? 401 00:39:15,662 --> 00:39:18,590 Miten jätit asiat? Onko kovia tunteita? 402 00:39:18,615 --> 00:39:19,653 Ei todennäköistä. 403 00:39:19,678 --> 00:39:21,971 Kaikki pitävät taukoa. 404 00:39:22,811 --> 00:39:25,829 Pyyhin hänen mielensä kaikista muistoistamme. 405 00:39:25,830 --> 00:39:28,842 Ranta, Kuuba... koko sen ajan. 406 00:39:28,867 --> 00:39:30,992 Siitä oli niin kauan, Alex. 407 00:39:31,017 --> 00:39:32,585 Ennen kuin maailma tiesi mutanteista. 408 00:39:32,610 --> 00:39:36,378 Tunsin, että se oli parasta hänelle. 409 00:39:36,403 --> 00:39:38,395 Ja sinulle? 410 00:39:40,387 --> 00:39:43,214 Ei oikeastaan väliä mikä oli minulle parasta. 411 00:39:46,462 --> 00:39:48,060 Moira... 412 00:39:48,061 --> 00:39:50,565 MacTaggert, hei! 413 00:39:52,838 --> 00:39:54,584 Voi jeesus. Mitä ihmettä? 414 00:39:54,609 --> 00:39:56,110 Sallikaa minun esitellä itseni. 415 00:39:56,111 --> 00:39:58,070 - Olen professori... - Charles Xavier. 416 00:39:58,071 --> 00:40:00,447 - Tiedän tarkalleen kuka olet. -Niinkö? 417 00:40:00,448 --> 00:40:02,116 Tietenkin teen. 418 00:40:02,117 --> 00:40:04,565 Olen lukenut kaikki paperisi. 419 00:40:04,590 --> 00:40:07,454 On ilo vihdoin tavata sinut. 420 00:40:07,686 --> 00:40:08,865 Moira MacTaggert. 421 00:40:08,890 --> 00:40:10,416 - Alex Summers. -Istu istumaan. 422 00:40:10,417 --> 00:40:13,030 Heitä se vain lattialle. 423 00:40:13,461 --> 00:40:14,838 On mahtavaa nähdä sinut taas. 424 00:40:14,863 --> 00:40:17,631 Tavatakseen sinut uudelleen, ensimmäistä kertaa. 425 00:40:17,632 --> 00:40:19,632 Onko sinulla poika? 426 00:40:20,482 --> 00:40:21,516 Kyllä. 427 00:40:21,541 --> 00:40:23,865 Onko hänellä miestä? 428 00:40:25,174 --> 00:40:27,266 Onko sinulla miestä? 429 00:40:27,267 --> 00:40:28,720 Minulla oli aviomies... 430 00:40:28,745 --> 00:40:31,682 mutta tätä työtä on vaikea tehdä ja ehtii kotiin ajoissa illalliselle. 431 00:40:31,707 --> 00:40:32,707 Hyvä, hyvä. 432 00:40:32,732 --> 00:40:34,958 Me kaikki teemme valintoja, eikö niin? 433 00:40:34,983 --> 00:40:37,606 Kyllä, teemme. 434 00:40:38,831 --> 00:40:41,841 - Professori. -Kyllä? 435 00:40:42,124 --> 00:40:43,244 Kyllä. 436 00:40:43,269 --> 00:40:45,823 Olin, toivoimme, että sinä... 437 00:40:45,848 --> 00:40:48,805 kerro meille mitä tapahtui eilen Egyptissä. 438 00:40:48,830 --> 00:40:51,624 Pelkään, että se on salaisia ​​tietoja. 439 00:40:51,649 --> 00:40:54,457 Ja en tarkoita olla töykeä, mutta... 440 00:40:54,713 --> 00:40:56,837 miten pääsit tänne? 441 00:40:56,862 --> 00:40:59,314 Minulla on viidennen tason lupa. 442 00:41:00,751 --> 00:41:03,711 Siitä lähtien kun maailma huomasi mutanteista vuonna -73... 443 00:41:03,736 --> 00:41:06,382 on ollut kultteja jotka näkevät heidät jonkinlaisina... 444 00:41:06,407 --> 00:41:08,919 Toinen tuleminen tai Jumalan merkki. 445 00:41:08,944 --> 00:41:11,347 Seurasin yhtä heistä. 446 00:41:11,352 --> 00:41:14,408 He kutsuvat itseään, Ashir En Sabah Nur... 447 00:41:14,433 --> 00:41:18,081 nimetty muinaisen olennon mukaan he uskovat olevansa maailman ensimmäinen. 448 00:41:18,106 --> 00:41:19,565 Maailman ensimmäinen mitä? 449 00:41:19,590 --> 00:41:21,504 Maailman ensimmäinen mutantti. 450 00:41:21,529 --> 00:41:23,756 Luulin, että mutantit eivät kehittyneet tälle vuosisadalle asti. 451 00:41:23,781 --> 00:41:26,401 Se on yleinen teoria, kyllä, mutta nämä kaverit uskovat... 452 00:41:26,426 --> 00:41:29,928 että ensimmäinen mutantti syntyi kymmeniä tuhansia vuosia sitten. 453 00:41:29,953 --> 00:41:32,201 Ja he uskovat hänen nousevan jälleen. 454 00:41:32,226 --> 00:41:36,352 He ovat etsineet muinaisia paikkoja kaikkialla maailmassa vihjeitä varten. 455 00:41:36,377 --> 00:41:41,600 Nämä hieroglyfit... kuvaavat tiettyä joukkoa voimia, jotka ovat suurempia kuin kenelläkään ihmisellä voisi olla. 456 00:41:41,625 --> 00:41:43,509 He luulevat hänen eläneen koko sen ajan? 457 00:41:43,510 --> 00:41:45,763 Kyllä ja ei. He uskovat, että hänellä oli kyky... 458 00:41:45,788 --> 00:41:48,250 siirtääkseen tietoisuutensa kehosta kehoon. 459 00:41:48,275 --> 00:41:49,723 Ja aina kun hän oli lähellä kuolemaa... 460 00:41:49,724 --> 00:41:51,547 hän vain ottaisi uudessa vartalossa. 461 00:41:51,572 --> 00:41:53,477 Jotkut näistä saattoivat olla mutanttien ruumiit... 462 00:41:53,478 --> 00:41:55,052 antaa hänelle mahdollisuuden ottaa heidän voimansa... 463 00:41:55,077 --> 00:41:57,519 keräämään erilaisia kykyjä vuosien varrella. 464 00:41:57,544 --> 00:42:00,380 - Kaikkivoipa mutantti. -Täsmälleen. 465 00:42:00,405 --> 00:42:03,266 Ja missä tämä olento olikaan hänellä oli aina neljä... 466 00:42:03,291 --> 00:42:05,932 periaatteen kannattajia. Opetuslapset. 467 00:42:05,957 --> 00:42:08,202 Suojelijat, jotka hän täyttäisi voimilla. 468 00:42:08,227 --> 00:42:11,912 Kuten neljä ratsumiestä... Apokalypsista. 469 00:42:11,913 --> 00:42:13,169 Hän sai sen Raamatusta. 470 00:42:13,194 --> 00:42:15,612 Tai Raamattu sai sen häneltä. 471 00:42:15,637 --> 00:42:17,618 Ja missä tahansa hän hallitsi... 472 00:42:17,643 --> 00:42:20,897 lopulta se päättyisi katastrofiin. 473 00:42:20,922 --> 00:42:22,381 Mullistus. 474 00:42:22,382 --> 00:42:24,591 Jonkinlainen... 475 00:42:24,592 --> 00:42:26,760 Apokalypsi 476 00:42:27,095 --> 00:42:29,547 Maailman loppu. 477 00:42:30,415 --> 00:42:32,992 Täytyy sanoa, Apollo... 478 00:42:33,301 --> 00:42:36,053 tapa, jolla apinat ihmiskäyttäytymistä on merkillistä. 479 00:42:36,078 --> 00:42:37,616 Pois, lapset. 480 00:42:37,641 --> 00:42:39,012 Ulos. Ulos. 481 00:42:39,037 --> 00:42:41,898 Tule. Tule. 482 00:42:42,443 --> 00:42:43,569 Olen Apollo. 483 00:42:43,570 --> 00:42:46,864 En ole koskaan nähnyt toista mutantti tässä kaupungissa. 484 00:42:46,865 --> 00:42:48,490 Puhutko egyptiä? 485 00:42:48,491 --> 00:42:49,908 arabia? 486 00:42:49,951 --> 00:42:51,243 Englanti? 487 00:42:51,244 --> 00:42:52,953 Olen tiedemies. 488 00:42:52,954 --> 00:42:54,734 Erikoisalani... 489 00:42:54,759 --> 00:42:56,460 Hieno taistelija. 490 00:42:57,642 --> 00:42:58,976 Hän on sankarini. 491 00:42:59,001 --> 00:43:01,578 Haluan olla hänen kaltaisensa. 492 00:43:03,298 --> 00:43:06,161 Täällä on ruokaa. Ei paljon. 493 00:43:06,186 --> 00:43:07,530 En usko sitä. 494 00:43:07,555 --> 00:43:09,459 Rakastat minua. 495 00:43:09,751 --> 00:43:11,452 Rakastan sinua? 496 00:43:11,579 --> 00:43:13,297 Epäloogista. 497 00:43:13,322 --> 00:43:17,108 En ole yksinkertainen paimentar, voit kunnioittaa. 498 00:43:17,799 --> 00:43:19,435 Miksi, en voisi enää rakastaa sinua... 499 00:43:19,460 --> 00:43:24,006 kuin voisin rakastaa uutta lajia bakteereista. 500 00:43:24,611 --> 00:43:26,779 Mitä sinä teet? 501 00:43:27,910 --> 00:43:30,783 Oppiminen. 502 00:43:37,795 --> 00:43:41,895 Kaduilla on raivoa vastaan Neuvostoliiton hyökkäys Afganistaniin... 503 00:43:41,920 --> 00:43:43,086 ...kaltaisemme veljeskunnan. 504 00:43:43,087 --> 00:43:44,709 Useita mielenosoituksia. 505 00:43:45,449 --> 00:43:48,641 Yksi niistä pidettiin Bostonissa, ja Bruce Mortonilla on tarina. 506 00:43:48,666 --> 00:43:53,239 Ydinaseiden ilmestymisestä lähtien Yhdysvallat ei aloita taisteluita. 507 00:43:53,264 --> 00:43:54,494 Aseet. 508 00:43:54,519 --> 00:43:57,438 Ihminen ei ole koskaan ennen hänellä oli niin paljon voimaa. 509 00:43:57,463 --> 00:44:00,586 Neuvostoliitto ja Yhdysvallat olla supervoimia... 510 00:44:01,773 --> 00:44:05,317 Supervoimat. 511 00:44:05,616 --> 00:44:07,242 Heikko... 512 00:44:07,267 --> 00:44:10,102 ovat ottaneet maan. 513 00:44:10,198 --> 00:44:13,655 Tämän takia minut petettiin. 514 00:44:13,680 --> 00:44:16,564 Väärät jumalat. 515 00:44:16,767 --> 00:44:18,520 Idolit. 516 00:44:19,769 --> 00:44:22,470 Ei enempää. 517 00:44:25,213 --> 00:44:29,918 Olen palannut. 518 00:44:29,926 --> 00:44:32,177 Uusi huominen... 519 00:44:32,178 --> 00:44:34,574 joka alkaa tänään. 520 00:44:38,663 --> 00:44:41,081 Mistä sinä tulit? 521 00:44:47,169 --> 00:44:51,123 Aikaa ennen kuin ihminen eksyi tiensä. 522 00:44:51,812 --> 00:44:53,156 Hyvin. 523 00:44:53,658 --> 00:44:55,784 Tervetuloa 80-luvulle. 524 00:44:55,785 --> 00:44:59,284 Tämän maailman täytyy olla... 525 00:45:00,193 --> 00:45:02,645 Puhdistettu. 526 00:45:02,792 --> 00:45:04,459 Mitä? 527 00:45:04,711 --> 00:45:06,913 Tallennettu. 528 00:45:08,211 --> 00:45:10,400 Et voi pelastaa maailmaa... 529 00:45:10,425 --> 00:45:12,551 vain kiertää tappamassa ihmisiä. 530 00:45:12,552 --> 00:45:14,386 On lait, järjestelmät olemassa 531 00:45:14,387 --> 00:45:16,283 sellaiseen asiaan. 532 00:45:18,433 --> 00:45:19,808 Lapseni... 533 00:45:19,809 --> 00:45:23,137 miksi orjuutat itsesi? 534 00:45:27,015 --> 00:45:28,191 Mitä sinä teet? 535 00:45:28,216 --> 00:45:31,312 Tekee sinusta vahvemman. 536 00:45:31,714 --> 00:45:34,337 Minun jumalattareni. 537 00:45:40,775 --> 00:45:42,522 Aphrodite. 538 00:45:42,847 --> 00:45:44,034 Olit oikeassa. 539 00:45:44,059 --> 00:45:46,355 Kyllä. 540 00:45:49,088 --> 00:45:51,214 Olit oikeassa. 541 00:45:51,215 --> 00:45:53,792 Aika on ohi. 542 00:45:53,968 --> 00:45:56,680 Jumalille ei ole tilaa. 543 00:46:00,683 --> 00:46:02,060 Miksi en voi mennä kanssasi? 544 00:46:02,085 --> 00:46:04,412 Sanoin, että työskentelen yksin. 545 00:46:10,974 --> 00:46:12,971 Odota siellä. 546 00:46:13,681 --> 00:46:15,989 Aina hyvä nähdä kasvojasi. 547 00:46:15,990 --> 00:46:17,839 Vaikka se ei olisikaan sinun. 548 00:46:17,864 --> 00:46:20,061 Paperit ja kulku yhdelle. 549 00:46:21,788 --> 00:46:24,289 Minne herrasmies on menossa, jos saan kysyä? 550 00:46:24,290 --> 00:46:26,194 En tiedä, älä välitä. 551 00:46:26,219 --> 00:46:28,728 Pelastan vain hänen henkensä. Mitä hän sillä tekee, on hänestä kiinni. 552 00:46:28,753 --> 00:46:31,058 Mystiikka, palkkasoturi. 553 00:46:31,083 --> 00:46:32,121 Älä kutsu minua niin. 554 00:46:32,146 --> 00:46:34,043 Ihan sama kuinka paljon teeskentelet olla joku muu... 555 00:46:34,068 --> 00:46:35,693 Caliban tietää kuka olet. 556 00:46:35,718 --> 00:46:38,204 Jos on jotain tietämisen arvoista mutanteista... 557 00:46:38,229 --> 00:46:40,305 Caliban tietää sen. 558 00:46:40,306 --> 00:46:42,053 Mystiikkaa. 559 00:46:42,058 --> 00:46:43,225 Mikset kysy psyykiltäsi... 560 00:46:43,226 --> 00:46:45,352 mitä sinulle tapahtuu jos jatkat työntämistä? 561 00:46:45,353 --> 00:46:47,145 Mitä tapahtuu? 562 00:46:50,508 --> 00:46:53,006 Psylocke tulee hieman mustasukkaiseksi. 563 00:46:54,302 --> 00:46:56,029 Mutta Caliban pitää sinusta. 564 00:46:56,030 --> 00:46:57,447 Caliban pitää rahasta. 565 00:46:57,448 --> 00:46:59,491 Caliban pitää sinusta niin paljon... 566 00:46:59,492 --> 00:47:01,631 hän haluaa antaa sinulle ilmaista tietoa... 567 00:47:01,656 --> 00:47:03,915 vanhasta ystävästä... 568 00:47:03,955 --> 00:47:05,956 ajoista, kun sinulla oli ystäviä. 569 00:47:05,957 --> 00:47:08,583 Muistatko... 570 00:47:08,584 --> 00:47:10,919 Erik Lehnsherr? 571 00:47:10,920 --> 00:47:12,895 Tytöilläni on salama hänestä Puolassa. 572 00:47:12,920 --> 00:47:15,213 Hän jätti useita ruumiita hänen jälkeensä... 573 00:47:15,238 --> 00:47:18,359 mukaan lukien hänen vaimonsa ja tytär. 574 00:47:18,384 --> 00:47:20,416 Pitäisi olla uutisissa tarpeeksi pian... 575 00:47:20,441 --> 00:47:24,145 mutta Caliban antaa sinulle pientä etumatkaa. 576 00:47:25,268 --> 00:47:27,277 - Kuinka nopea olet? -Kuinka nopeasti? 577 00:47:27,302 --> 00:47:28,661 Kuinka pitkälle voit kattaa? 578 00:47:28,686 --> 00:47:31,197 Sikäli kuin näen tai jos olen ollut siellä aiemmin. 579 00:47:31,222 --> 00:47:33,697 - Tule mukaani, Crawler. - Itse asiassa se on Nightcrawler. 580 00:47:33,722 --> 00:47:36,503 Ja oikea nimeni on... 581 00:47:37,363 --> 00:47:39,411 Kurt Wagner. 582 00:47:43,209 --> 00:47:45,806 Linssit on valmistettu jotain rubiinikvartsia, jota minulla oli makaamassa. 583 00:47:45,831 --> 00:47:47,521 Heidän pitäisi pystyä taittaa optiset säteet... 584 00:47:47,546 --> 00:47:50,184 ja pidä ne sisällä omissa vektorikentissään. 585 00:47:50,209 --> 00:47:51,915 Kokeile niitä. 586 00:48:06,058 --> 00:48:06,933 okei- 587 00:48:06,934 --> 00:48:08,722 Mene eteenpäin. 588 00:48:09,272 --> 00:48:11,938 Odota. Odota, anteeksi, ei. 589 00:48:11,939 --> 00:48:12,981 okei- 590 00:48:12,982 --> 00:48:14,065 - Nyt? - Joo, olet hyvä. 591 00:48:14,066 --> 00:48:15,550 Kunnossa. 592 00:48:19,014 --> 00:48:20,715 Oho. 593 00:48:21,616 --> 00:48:23,325 Minä näen. 594 00:48:23,326 --> 00:48:24,823 Kiitos. 595 00:48:24,848 --> 00:48:26,712 Professori, kiitos. Olet nero. 596 00:48:26,737 --> 00:48:28,154 Ei 597 00:48:28,179 --> 00:48:31,302 En ole professori. toivon... 598 00:48:32,939 --> 00:48:34,640 Kuka se on? 599 00:48:36,464 --> 00:48:38,073 Uskon, että tapasitte. Se on Jean Grey. 600 00:48:38,098 --> 00:48:39,692 Törmäsit häneen kun saavuit. 601 00:48:39,717 --> 00:48:42,340 - Odota, onko se hän? -Joo. 602 00:48:47,206 --> 00:48:48,748 Hei. 603 00:48:50,937 --> 00:48:52,763 Voit nähdä. 604 00:48:53,168 --> 00:48:55,734 Joo. Se ei ole niin paha kuin luulin täällä. 605 00:48:55,759 --> 00:48:56,884 Kummajainen. 606 00:48:56,909 --> 00:48:58,410 - Jonkun pitäisi varoittaa uutta lasta. -Joo. Jonkun pitäisi kertoa hänelle. 607 00:48:58,435 --> 00:49:00,235 He pelkäävät minua edelleen. 608 00:49:00,260 --> 00:49:02,322 Hei, minulla on nyt erikoislasit. 609 00:49:02,323 --> 00:49:05,300 He eivät pelkää sinua. He pelkäävät minua. 610 00:49:05,935 --> 00:49:09,980 Et ole ainoa, joka et voi hallita voimiasi täysin. 611 00:49:10,414 --> 00:49:11,581 Odota, niin... 612 00:49:11,582 --> 00:49:14,669 viime yönä, kun talo tärisi... 613 00:49:14,694 --> 00:49:15,835 se olit sinä? 614 00:49:15,860 --> 00:49:19,162 Anteeksi, että rikoin sen sinulle, mutta et ole koulun suurin friikki. 615 00:49:19,480 --> 00:49:22,146 No, se on ensimmäinen. 616 00:49:35,189 --> 00:49:36,978 Korppi. 617 00:49:41,112 --> 00:49:42,813 Vau. 618 00:49:43,192 --> 00:49:45,080 minä... sinä olet... 619 00:49:45,105 --> 00:49:46,512 Ei sininen? 620 00:49:46,537 --> 00:49:48,659 Näyttää siltä, että sinä ja minä niillä on nyt yhteistä. 621 00:49:48,684 --> 00:49:51,478 Ei, ei, tarkoitin... sinä... 622 00:49:52,688 --> 00:49:54,605 olet palannut. 623 00:49:55,493 --> 00:49:57,767 En olisi koskaan uskonut näkeväni sinut täällä taas. 624 00:49:58,779 --> 00:50:00,901 Joo, en minäkään. 625 00:50:03,534 --> 00:50:05,368 Olen sininen. 626 00:50:05,369 --> 00:50:06,703 Olen Kurt. 627 00:50:06,704 --> 00:50:08,288 Ai niin. 628 00:50:08,289 --> 00:50:10,064 Kurt Wagner. 629 00:50:10,376 --> 00:50:11,918 Tervetuloa. 630 00:50:14,610 --> 00:50:16,778 Olemme kiinni. 631 00:50:19,592 --> 00:50:22,294 Tiesin tuntevani kylmyyttä ilmassa. 632 00:50:24,370 --> 00:50:25,703 Miten pääsit tänne? 633 00:50:25,728 --> 00:50:26,973 Pääsimme sisään. 634 00:50:26,974 --> 00:50:28,642 Etsimme mutantteja. 635 00:50:28,643 --> 00:50:31,895 Koska tiedät mistä löytää ne, tulimme tänne. 636 00:50:31,896 --> 00:50:34,037 Caliban ei tunne sinua. 637 00:50:34,607 --> 00:50:38,219 Etsimme vahvinta. 638 00:50:41,522 --> 00:50:42,814 Kaikki hyvin? 639 00:50:42,839 --> 00:50:44,926 Olen kunnossa, Psylocke. 640 00:50:44,951 --> 00:50:47,261 Kuinka paljon rahaa sinulla on? 641 00:50:47,286 --> 00:50:48,828 Ei mitään. 642 00:50:49,330 --> 00:50:51,393 Kuten Caliban sanoi... 643 00:50:51,418 --> 00:50:53,791 olemme kiinni. Joo? 644 00:50:54,621 --> 00:50:57,699 Tarvitsen apuasi, lapseni. 645 00:50:58,130 --> 00:51:00,503 Et näytä siltä Calibanin isä. 646 00:51:00,508 --> 00:51:03,079 Ehkä vähän ylempänä. 647 00:51:10,073 --> 00:51:12,310 Olette kaikki lapsiani... 648 00:51:12,311 --> 00:51:16,356 ja olet eksyksissä, koska seuraat sokeita johtajia. 649 00:51:16,381 --> 00:51:19,192 Nämä väärät jumalat... 650 00:51:19,193 --> 00:51:22,153 heikkojen järjestelmät. 651 00:51:22,154 --> 00:51:24,965 He ovat tuhonneet maailmani... 652 00:51:24,990 --> 00:51:26,854 Ei enempää. 653 00:51:34,604 --> 00:51:37,147 Mitä haluat? 654 00:51:46,157 --> 00:51:48,376 haluan sinut... 655 00:51:48,401 --> 00:51:52,962 tuntemaan koko ulottuvuuden voimastasi. 656 00:51:57,017 --> 00:52:00,311 Olet vain maistanut todellisesta voimastasi. 657 00:52:00,336 --> 00:52:01,877 Toisin kuin muut... 658 00:52:01,902 --> 00:52:04,738 jotka haluavat hallita sinua... 659 00:52:04,739 --> 00:52:07,783 Haluan vapauttaa sinut. 660 00:52:17,001 --> 00:52:19,920 Tiedän mutanttien tyypit etsit. 661 00:52:21,422 --> 00:52:23,954 Ja tiedän mistä ne löytää. 662 00:52:27,338 --> 00:52:29,006 Olen ensimmäistä kertaa Amerikassa. 663 00:52:29,031 --> 00:52:31,120 Olen hyvin innoissani nähdäksesi kulttuurisi. 664 00:52:31,145 --> 00:52:33,034 No et aio katso se täältä. 665 00:52:33,059 --> 00:52:36,394 Ainoa amerikkalainen asia tässä paikassa että se oli ennen brittiläistä. 666 00:52:36,395 --> 00:52:38,164 Tämä on Scott. 667 00:52:38,189 --> 00:52:39,964 Hän on myös uusi täällä. 668 00:52:39,989 --> 00:52:42,511 Ja olen jo ylös vankilatuolle. 669 00:52:43,944 --> 00:52:46,529 Mitä sanomme, otamme tämän sinisen kaverin pienelle retkelle? 670 00:52:46,530 --> 00:52:48,948 Olen varma, että siellä on a ostoskeskus täällä, jossain. 671 00:52:48,949 --> 00:52:50,821 Mikä on ostoskeskus? 672 00:52:51,285 --> 00:52:52,452 Mikä on ostoskeskus? 673 00:52:52,453 --> 00:52:55,455 Selvä, tästä on nyt kysymys kansallinen ylpeys. Kansalaisvelvollisuus. 674 00:52:55,456 --> 00:52:57,011 Scott. 675 00:52:57,036 --> 00:52:59,935 Mitä? Sinut on kiusattu täällä pitkästä aikaa... 676 00:52:59,960 --> 00:53:02,707 ja professori ei ole edes kotona. 677 00:53:02,732 --> 00:53:05,340 Haluaisin käydä kauppakeskuksessa. 678 00:53:06,757 --> 00:53:07,943 Kokeile sitä. 679 00:53:07,968 --> 00:53:09,396 Kunnossa. 680 00:53:09,421 --> 00:53:11,404 Missä hän säilyttää autojaan? 681 00:53:24,273 --> 00:53:26,087 Faire kusi. 682 00:53:26,112 --> 00:53:28,723 Vai pitäisikö minun sanoa "pissi"? 683 00:53:33,494 --> 00:53:34,911 Onko tämä mies? 684 00:53:34,912 --> 00:53:36,496 Hän oli ennen. 685 00:53:36,497 --> 00:53:38,846 En tiennyt, että hänen siipensä olivat... 686 00:53:42,586 --> 00:53:44,129 Mennään pois täältä. 687 00:53:44,130 --> 00:53:46,279 Hänen taistelupäivänsä ovat ohi. 688 00:53:46,304 --> 00:53:48,446 Ei, he eivät ole. 689 00:53:53,639 --> 00:53:55,830 Mitä helvettiä tämä on? 690 00:53:58,010 --> 00:54:00,019 Haluan antaa sinulle jotain. 691 00:54:00,020 --> 00:54:03,128 Et voi antaa minulle mitään että haluan. 692 00:54:03,153 --> 00:54:05,567 Kyllä, on. 693 00:54:19,999 --> 00:54:22,889 Kyllä, poikani. 694 00:54:35,891 --> 00:54:38,339 Kyllä. 695 00:54:48,736 --> 00:54:52,440 Nouse, enkelini. 696 00:54:54,575 --> 00:54:56,702 Nouse. 697 00:55:26,085 --> 00:55:27,845 Vau. 698 00:55:28,947 --> 00:55:32,375 Yliääninen, iskunkestävä, varkain tekniikkaa. 699 00:55:32,400 --> 00:55:34,290 Se on vaikuttavaa. 700 00:55:34,315 --> 00:55:37,359 Miten sinä ikinä tulet saada se pois täältä? 701 00:55:38,003 --> 00:55:39,170 No, ei hätää. 702 00:55:39,195 --> 00:55:41,935 Rakensin sisäänvedettävän katon koripallokentälle. 703 00:55:42,915 --> 00:55:45,709 Hank, sinä rakennat sotakone täällä. 704 00:55:45,734 --> 00:55:48,486 Washingtonissa tapahtuneen jälkeen Luulin, että tulemme takaisin... 705 00:55:48,511 --> 00:55:50,898 ja käynnistä X-Men, kuten meillä kaikilla oli tapana puhua. 706 00:55:50,923 --> 00:55:52,340 Mutta... 707 00:55:52,341 --> 00:55:54,801 Charles haluaa opiskelijoita, ei sotilaita. 708 00:55:54,802 --> 00:55:56,405 Ja hän ajattelee ihmisten parasta. 709 00:55:56,430 --> 00:55:57,824 Hänellä on toivoa. 710 00:55:57,849 --> 00:55:59,561 Ja sinä? 711 00:56:00,310 --> 00:56:02,600 Tiedätkö, mielestäni meidän pitäisi toivoa parasta. 712 00:56:02,601 --> 00:56:05,612 Ja valmistaudu pahimpaan. 713 00:56:05,637 --> 00:56:07,884 mielestäni maailma tarvitsee X-Meniä. 714 00:56:08,691 --> 00:56:12,443 Ja ehkä nyt kun olet palannut, voisit auttaa minua vakuuttamaan hänet. 715 00:56:12,444 --> 00:56:15,407 - Voisimme aloittaa sen yhdessä. - Hank, olen täällä Erikin takia. 716 00:56:16,224 --> 00:56:18,017 Oikein. Erik. 717 00:56:18,042 --> 00:56:19,994 Joo. Tietenkin. 718 00:56:20,019 --> 00:56:21,019 Tietenkin. 719 00:56:21,044 --> 00:56:23,326 Luulen, että hän saattaa olla jossain pulassa. 720 00:56:23,372 --> 00:56:25,369 Todellista vaivaa. 721 00:56:26,231 --> 00:56:28,399 Eikö hän ole aina? 722 00:57:02,332 --> 00:57:04,537 Jotkut teistä puhuivat poliisille... 723 00:57:04,580 --> 00:57:08,830 siitä, mihin uskot todistit täällä eilen. 724 00:57:10,734 --> 00:57:13,107 Haluatko tietää voimani... 725 00:57:14,099 --> 00:57:16,301 tiedä kuka olen... 726 00:57:17,446 --> 00:57:19,817 katso mitä voin tehdä? 727 00:57:21,597 --> 00:57:23,579 Näytän sinulle. 728 00:57:25,564 --> 00:57:29,234 Ajattele ihmistä, jota rakastat eniten elämässäsi. 729 00:57:30,941 --> 00:57:32,893 Sinun vaimosi. 730 00:57:35,157 --> 00:57:37,109 Äiti. 731 00:57:39,494 --> 00:57:41,662 Tytär. 732 00:57:45,433 --> 00:57:49,703 Nyt se henkilö tietää, mikä se on menettää jonkun rakastamansa. 733 00:57:50,000 --> 00:57:52,600 Ja elää sen kivun kanssa. 734 00:57:53,888 --> 00:57:54,971 Ikuisesti. 735 00:57:54,996 --> 00:57:56,794 Henryk, ole kiltti. 736 00:57:56,819 --> 00:57:58,745 Älä tee tätä. 737 00:57:59,218 --> 00:58:01,636 Nimeni ei ole Henryk. 738 00:58:05,015 --> 00:58:07,502 Nimeni on Magneto. 739 00:58:28,122 --> 00:58:30,242 Kuka vittu sinä olet? 740 00:58:32,519 --> 00:58:34,857 Pysy takana. 741 00:58:36,189 --> 00:58:38,151 Kuka ikinä oletkaan... 742 00:58:38,176 --> 00:58:41,711 älä yritä estää minua näiden miesten tappamisesta. 743 00:58:59,737 --> 00:59:02,189 En ole täällä heitä varten. 744 00:59:03,490 --> 00:59:05,737 Olen täällä sinua varten. 745 00:59:22,301 --> 00:59:24,537 Tule katsomaan. 746 00:59:57,252 --> 01:00:00,580 Tässä syntyi voimasi. 747 01:00:02,424 --> 01:00:05,547 Ja tämä on paikka kansasi teurastettiin. 748 01:00:20,442 --> 01:00:23,270 Sinun ei olisi pitänyt tuoda minua tänne. 749 01:00:24,988 --> 01:00:26,814 Miksi? 750 01:00:28,450 --> 01:00:31,125 Pelkäätkö olla täällä? 751 01:00:32,204 --> 01:00:35,703 Et voi paeta sitä, Erik. 752 01:00:37,125 --> 01:00:38,824 Kuka sinä olet? 753 01:00:38,849 --> 01:00:42,272 Elohim, Shen, Ra. 754 01:00:42,297 --> 01:00:46,877 Minua on kutsuttu monella nimellä monen elämän ajan. 755 01:00:47,344 --> 01:00:50,221 Olen syntynyt kuolemasta. 756 01:00:50,222 --> 01:00:54,871 Olin siellä kipinöimässä... ja fanittamassa ihmisen heräämisen liekki. 757 01:00:54,896 --> 01:00:57,481 Pyöritä sivilisaation pyörää. 758 01:00:57,506 --> 01:00:59,256 Ja kun metsä kasvaisi... 759 01:00:59,281 --> 01:01:02,154 ja tarvitsi raivausta uutta kasvua varten... 760 01:01:02,393 --> 01:01:06,636 Olin siellä sytyttämässä sen tuleen. 761 01:01:07,281 --> 01:01:08,948 Missä olit... 762 01:01:08,949 --> 01:01:11,748 kun isäni ja äitini teurastettiin tässä paikassa? 763 01:01:11,773 --> 01:01:13,160 Unessa. 764 01:01:13,161 --> 01:01:15,788 Pimeyden loukussa. 765 01:01:15,813 --> 01:01:17,939 En ollut sinua varten, poikani. 766 01:01:17,964 --> 01:01:20,409 Mutta nyt olen täällä. 767 01:01:20,434 --> 01:01:24,246 Et tiedä omaa voimaasi, mutta minä teen. 768 01:01:27,134 --> 01:01:29,758 Kurota alas. 769 01:01:29,783 --> 01:01:33,244 Tunne metalli... maassa. 770 01:01:33,269 --> 01:01:36,727 Kurota niin syvälle kuin pystyt. 771 01:01:38,979 --> 01:01:41,397 Tulet huomaamaan, että sinulla on voimaa... 772 01:01:41,398 --> 01:01:44,977 liikuttamaan itse maapalloa. 773 01:02:17,207 --> 01:02:23,000 Kaikki, mitä he ovat rakentaneet, putoaa! 774 01:02:23,414 --> 01:02:26,788 Ja heidän maailmansa tuhkasta... 775 01:02:27,512 --> 01:02:31,130 rakennamme paremman! 776 01:02:57,683 --> 01:03:02,103 Lehnsherr tunnistettiin eilen, tässä pikkukaupungissa Keski-Puolassa. 777 01:03:02,104 --> 01:03:06,190 Kaikkien yhteisöjen johtajat vaativat kansalaistensa pysyä rauhallisena. 778 01:03:06,191 --> 01:03:09,610 Poliisina ja asevoimina mobilisoivat löytääkseen Lehnsherrin... 779 01:03:09,611 --> 01:03:11,112 ...ennen kuin hän voi iskeä uudelleen. 780 01:03:11,113 --> 01:03:14,100 Jos jollain on tietoa Lehnsherristä... 781 01:03:14,125 --> 01:03:16,389 tai kuten hänet myös tunnetaan, Magneto... 782 01:03:16,414 --> 01:03:19,137 ota yhteyttä paikallisiin viranomaisiin heti... 783 01:03:19,162 --> 01:03:21,247 ja jatka varovasti... 784 01:03:21,248 --> 01:03:24,511 - koska häntä pidetään erittäin... - Peter. 785 01:03:24,536 --> 01:03:26,127 Mitä kuuluu? 786 01:03:28,839 --> 01:03:30,172 Tarkkailen vain sinua. 787 01:03:30,173 --> 01:03:32,466 Olen hyvä. Pac-Manin pelaaminen. 788 01:03:37,806 --> 01:03:39,265 Oletko varma, ettet katsonut tätä? 789 01:03:39,266 --> 01:03:41,308 Tämä uutinen tulee aikaan, jolloin maailma juhlii 10 vuotta rauhan... 790 01:03:41,309 --> 01:03:43,561 mutanttien ja ihmiskunnan välillä. 791 01:03:43,562 --> 01:03:46,014 Menet hänen perässään, eikö niin? 792 01:03:47,024 --> 01:03:49,818 Halusit minun saavan poissa kotoa enemmän, eikö? 793 01:03:49,943 --> 01:03:52,937 En voi estää sinua. Kukaan ei voi. 794 01:03:52,962 --> 01:03:55,664 Mutta usko minua, tämä ei pääty hyvin. 795 01:03:56,021 --> 01:03:58,314 Mikään ei tee hänen kanssaan. 796 01:04:01,413 --> 01:04:03,164 En pelkää häntä. 797 01:04:03,165 --> 01:04:05,343 Sinun pitäisi olla. 798 01:04:31,026 --> 01:04:33,820 Olen lukenut niin paljon tästä paikasta. 799 01:04:34,529 --> 01:04:37,490 Mutta olla täällä, se tosiaan näyttää jotenkin... 800 01:04:37,736 --> 01:04:39,241 tuttua. 801 01:04:39,242 --> 01:04:40,409 Outo. 802 01:04:40,410 --> 01:04:41,702 Melko. 803 01:04:41,703 --> 01:04:43,567 Tehdäänkö? 804 01:04:44,535 --> 01:04:46,707 Sanon vain, Empire on edelleen paras. 805 01:04:46,708 --> 01:04:49,418 Se on monimutkaisin, hienostunein... 806 01:04:49,419 --> 01:04:50,920 ei pelännyt synkkää loppua. 807 01:04:50,921 --> 01:04:52,588 Joo, mutta tule. Jos se ei olisi ensimmäinen... 808 01:04:52,589 --> 01:04:54,256 sinulla ei olisi yhtään loput elokuvat. 809 01:04:54,257 --> 01:04:57,983 No, ainakin voimme kaikki olla samaa mieltä, kolmas on aina pahin. 810 01:04:58,553 --> 01:05:00,346 Vyyhti. Oletko täällä? 811 01:05:00,347 --> 01:05:02,640 Haluaisin sinun tapaavan... 812 01:05:03,975 --> 01:05:05,267 Moira. 813 01:05:05,268 --> 01:05:06,977 Korppi. 814 01:05:06,978 --> 01:05:09,203 Anteeksi, olemmeko tavanneet? 815 01:05:10,565 --> 01:05:13,228 Hank, Alex, agentti MacTaggert... 816 01:05:13,253 --> 01:05:15,548 antaisitko meille hetken, kiitos? 817 01:05:16,113 --> 01:05:17,803 Tietenkin. 818 01:05:20,992 --> 01:05:23,619 Charles, miksi hän ei tunnistanut minua? Hän tunsi minut tässä muodossa. 819 01:05:23,620 --> 01:05:26,597 No, sinun jälkeensi jätti minut Kuuban rannalle... 820 01:05:26,622 --> 01:05:29,996 Otin hänen muistonsa tuolta ajalta. Istukaa. 821 01:05:30,021 --> 01:05:32,165 Onnekas tyttö. 822 01:05:34,368 --> 01:05:36,768 Mukava nähdä sinua, Raven. 823 01:05:36,793 --> 01:05:39,621 - Tervetuloa kotiin. -Tämä ei ole minun kotini. 824 01:05:40,090 --> 01:05:41,340 Se oli kerran. 825 01:05:41,365 --> 01:05:44,181 Ei, se oli sinun kotisi. Asuin juuri täällä. 826 01:05:44,182 --> 01:05:46,142 Ja tuskin edes tunnistan sitä nyt. 827 01:05:46,143 --> 01:05:48,641 Tiedätkö, minulla on suunnitelmia tälle paikalle. 828 01:05:49,187 --> 01:05:51,063 Tarkoitan kääntämistä oikealle kampukselle. 829 01:05:51,064 --> 01:05:52,314 Yliopisto. 830 01:05:52,339 --> 01:05:56,044 Ei vain mutanteille, myös ihmisille. 831 01:05:56,069 --> 01:05:58,304 Elää ja työskentelee... 832 01:05:58,329 --> 01:06:00,748 kasvaa yhdessä. 833 01:06:00,866 --> 01:06:02,877 Tiedätkö, minä todella uskoin siihen kerran. 834 01:06:02,902 --> 01:06:06,054 Uskoin todella, että voimme vaihda ne DC:n jälkeen. 835 01:06:06,079 --> 01:06:07,246 Teimme sen. 836 01:06:07,247 --> 01:06:09,373 Ei, Charles. He edelleen vihaavat ja pelkäävät meitä. 837 01:06:09,374 --> 01:06:11,792 Sitä on vain vaikeampi nähdä koska he ovat kohteliaimpia sen suhteen. 838 01:06:11,793 --> 01:06:13,210 Kyllästyin elämään tuon valheen kanssa. 839 01:06:13,211 --> 01:06:16,422 Siksi et ole omassasi luonnollinen sininen muoto. 840 01:06:16,423 --> 01:06:19,971 En aio olla maailman kasvot sitä ei ole olemassa. 841 01:06:20,218 --> 01:06:22,521 Asiat ovat paremmin. Maailma on parempi. 842 01:06:22,546 --> 01:06:24,793 Ehkä Westchesterissä. 843 01:06:24,890 --> 01:06:27,467 Siellä mutantit juoksevat edelleen... 844 01:06:27,475 --> 01:06:29,336 piilossa, elää pelossa. 845 01:06:29,361 --> 01:06:32,726 Vain koska ei ole sotaa, ei tarkoita rauhaa. 846 01:06:32,731 --> 01:06:34,565 Haluatko opettaa lapsillesi jotain, opettaa heille se. 847 01:06:34,566 --> 01:06:35,965 Opeta heitä taistelemaan. 848 01:06:35,990 --> 01:06:38,175 Muuten he voivat yhtä hyvin elää tässä talossa loppuelämänsä. 849 01:06:38,200 --> 01:06:40,465 Kuulostat edelleen samalta kuin hän. 850 01:06:40,490 --> 01:06:43,002 Kuulostat aivan Erikiltä. 851 01:06:44,659 --> 01:06:46,827 Siksi olen täällä. 852 01:06:46,953 --> 01:06:49,121 Hän on noussut pintaan. 853 01:06:50,916 --> 01:06:53,042 Hänellä oli vaimo ja lapsi. 854 01:06:53,043 --> 01:06:54,960 Heidät tapettiin. 855 01:06:55,045 --> 01:06:57,793 Yhdessä kourallinen poliiseja. 856 01:06:59,674 --> 01:07:02,106 Koko maailma tulee olemaan etsivät häntä. 857 01:07:02,131 --> 01:07:05,166 Mutta voit auttaa minua löytämään hänet ennen kuin he tekevät. 858 01:07:13,623 --> 01:07:16,666 Moira, minun on kysyttävä sinulta pitääkseen tämän salassa. 859 01:07:16,691 --> 01:07:19,602 En edes tiedä mikä tämä on. 860 01:07:19,627 --> 01:07:21,504 Se on Cerebro. 861 01:07:21,529 --> 01:07:22,696 Uusi malli. 862 01:07:22,697 --> 01:07:25,145 Perustin värin... 863 01:07:26,995 --> 01:07:28,696 Ei sillä ole väliä. 864 01:07:45,700 --> 01:07:47,304 Mitä ne ovat? 865 01:07:47,305 --> 01:07:50,178 Ne ovat kaikki ihmisiä maailmasta. 866 01:07:51,775 --> 01:07:54,061 Ja nämä... 867 01:07:54,062 --> 01:07:56,355 ovat kaikki mutantteja. 868 01:07:56,356 --> 01:07:59,381 Olen yhteydessä kaikki heidän mielensä. 869 01:07:59,901 --> 01:08:01,986 CIA tappaisi tämän takia. 870 01:08:01,987 --> 01:08:04,314 Tiedän, että he tekisivät. 871 01:08:06,241 --> 01:08:08,470 Missä olet, Erik? 872 01:08:40,279 --> 01:08:41,980 Charles? 873 01:08:42,861 --> 01:08:44,751 Hei vanha ystävä. 874 01:08:47,221 --> 01:08:49,300 Olen pahoillani. Olen niin pahoillani! 875 01:08:49,325 --> 01:08:51,698 Tunnen tuskasi. 876 01:08:52,454 --> 01:08:54,747 Ja menetyksesi. 877 01:08:55,415 --> 01:08:58,743 Ajattelet, koska voit nähdä päähäni... 878 01:08:58,793 --> 01:09:01,495 tiedätkö miltä se tuntuu? 879 01:09:01,629 --> 01:09:04,214 Etsit väärästä paikasta, Charles. 880 01:09:04,215 --> 01:09:07,464 Mitä heille tapahtui, se oli hirveän väärin. 881 01:09:08,678 --> 01:09:10,095 Mutta palaa luoksemme. 882 01:09:10,096 --> 01:09:12,343 Voin auttaa sinua. 883 01:09:12,474 --> 01:09:14,693 Auttakaa minua? 884 01:09:15,126 --> 01:09:16,813 Ajattele vaimoasi, ajattele tytärtäsi. 885 01:09:16,855 --> 01:09:20,259 - Mitä he olisivat halunneet? - He olisivat halunneet elää. 886 01:09:21,028 --> 01:09:23,947 Yritin sinun tapaasi, Charles. 887 01:09:24,194 --> 01:09:26,979 Yritin olla heidän kaltaisensa. 888 01:09:27,655 --> 01:09:30,093 Elä kuten he. 889 01:09:31,785 --> 01:09:34,829 Mutta se loppuu aina samalla tavalla. 890 01:09:36,039 --> 01:09:39,162 He veivät minulta kaiken. 891 01:09:42,279 --> 01:09:44,151 nyt... 892 01:09:47,255 --> 01:09:50,664 otamme heiltä kaiken. 893 01:09:57,984 --> 01:09:59,685 Hank... 894 01:10:01,398 --> 01:10:03,620 hän ei ole yksin. 895 01:10:10,657 --> 01:10:12,779 Poikkeuksellinen. 896 01:10:13,743 --> 01:10:15,875 Mitä sinä näet? 897 01:10:18,039 --> 01:10:20,588 Vastaus. 898 01:10:22,335 --> 01:10:24,332 Hei, Charles, odota. 899 01:10:37,016 --> 01:10:39,051 Voi luoja. 900 01:10:39,076 --> 01:10:42,380 Kiitos, että päästit minut sisään. 901 01:10:46,984 --> 01:10:48,821 Charles. Charles, tule ulos! 902 01:10:48,846 --> 01:10:50,203 Charles. 903 01:10:50,655 --> 01:10:53,991 En ole koskaan tuntenut voimaa näin ennen. 904 01:10:53,992 --> 01:10:56,285 Charles... Charles, tule pois sieltä. 905 01:10:56,286 --> 01:10:58,036 Mitä tapahtuu? Mitä tapahtuu? 906 01:10:58,037 --> 01:10:59,660 Luulen... 907 01:10:59,685 --> 01:11:01,182 Joku on vallannut Cerebron. 908 01:11:01,207 --> 01:11:03,830 - He ovat ottaneet sen hallintaansa. - Mitä tehdä? 909 01:11:05,055 --> 01:11:07,007 Yhdistääksesi. 910 01:11:15,513 --> 01:11:18,188 Aina sama. 911 01:11:18,600 --> 01:11:22,043 Ja nyt kaikki tämä. 912 01:11:25,064 --> 01:11:28,620 Ei enää kiviä. 913 01:11:30,320 --> 01:11:33,442 Ei enää keihää. 914 01:11:39,662 --> 01:11:43,591 Ei enää nauhoja. 915 01:11:46,544 --> 01:11:49,755 Ei enää miekkoja. 916 01:11:49,756 --> 01:11:53,217 Ei enää aseita! 917 01:11:53,218 --> 01:11:56,967 Ei enää järjestelmiä! 918 01:11:57,096 --> 01:12:00,016 Ei enää! 919 01:12:00,266 --> 01:12:03,966 Ei enää supervoimia. 920 01:12:04,552 --> 01:12:06,309 Charles! 921 01:12:08,951 --> 01:12:10,582 Vyyhti! 922 01:12:27,936 --> 01:12:30,104 Mitä helvettiä on tekeillä? 923 01:12:30,129 --> 01:12:32,555 Kuka kääntää avaimia? 924 01:12:32,580 --> 01:12:34,182 Miehet ovat. 925 01:12:34,207 --> 01:12:35,800 Kuka sytytti laukaisun vihreäksi? 926 01:12:35,825 --> 01:12:37,870 Hank, tee jotain! 927 01:12:42,475 --> 01:12:44,427 Se ei sammu! 928 01:12:46,604 --> 01:12:49,481 Olemme menettäneet yhteyden kaikilla Trident- ja Polaris-alustoilla. 929 01:12:49,482 --> 01:12:51,445 Ilmavoimat raportoi sama asia. 930 01:12:51,470 --> 01:12:54,931 Niin paljon uskoa heidän työkaluihinsa... 931 01:12:54,956 --> 01:12:57,882 ja heidän koneensa. 932 01:12:57,907 --> 01:13:02,286 Venäjä, Kiina... Englanti, Israel, Intia. 933 01:13:02,287 --> 01:13:04,329 Kaikilla on ydinaseita ilmassa. 934 01:13:04,330 --> 01:13:06,748 Mikä on tavoite? Minne he ovat menossa? 935 01:13:06,749 --> 01:13:08,792 Ylös, suoraan ylös. 936 01:13:08,793 --> 01:13:09,668 Alex... 937 01:13:09,669 --> 01:13:11,275 - Mitä? -Tuhoa se! 938 01:13:11,300 --> 01:13:14,412 Tuhoa kaikki. Tuhoa Cerebro! 939 01:13:18,008 --> 01:13:19,972 Tee tuhoa! 940 01:13:23,933 --> 01:13:26,108 Voit ampua nuolet... 941 01:13:26,133 --> 01:13:29,005 Baabelin tornista... 942 01:13:37,696 --> 01:13:43,548 mutta et voi koskaan lyödä Jumalaa! 943 01:13:59,886 --> 01:14:02,574 Charles. Charles, oletko kunnossa? 944 01:14:19,947 --> 01:14:21,819 Erik. 945 01:14:24,402 --> 01:14:26,103 Charles! 946 01:14:27,038 --> 01:14:28,673 Alex! 947 01:14:28,831 --> 01:14:30,832 Hei! Hei, kusipää! 948 01:14:30,833 --> 01:14:33,314 Kaikki paljastetaan, lapseni. 949 01:14:33,339 --> 01:14:34,621 Stop! 950 01:14:34,646 --> 01:14:36,142 Ei! 951 01:17:31,906 --> 01:17:33,607 Vau! 952 01:17:37,937 --> 01:17:39,604 Missä sinä... 953 01:17:39,605 --> 01:17:42,491 Etsin Professoria. Luulin, että hän asuu täällä. 954 01:17:45,798 --> 01:17:47,545 He veivät hänet. 955 01:17:48,114 --> 01:17:50,532 Hän on se. Se on hän. 956 01:17:50,825 --> 01:17:52,651 Oletko varma? 957 01:17:52,676 --> 01:17:54,554 Auttaako hän meitä? 958 01:18:03,655 --> 01:18:05,542 He katsovat sinuun. 959 01:18:09,627 --> 01:18:11,249 Juuri nyt... 960 01:18:11,274 --> 01:18:13,066 he tarvitsevat sinua. 961 01:18:16,142 --> 01:18:18,318 Sitä he eivät tarvitse. 962 01:18:19,979 --> 01:18:21,931 Se on mahtavaa! 963 01:18:29,652 --> 01:18:30,819 Mitä tapahtui? 964 01:18:30,844 --> 01:18:32,334 Missä Alex on? 965 01:18:32,359 --> 01:18:33,885 Missä veljeni on? 966 01:18:33,910 --> 01:18:36,058 Sain varmasti kaikki. 967 01:18:38,122 --> 01:18:41,042 Alex oli lähimpänä räjähdystä. 968 01:18:56,515 --> 01:18:58,216 Alex... 969 01:19:19,538 --> 01:19:21,575 Olemme yhden klikkauksen päässä. 970 01:19:21,874 --> 01:19:24,167 Selvä, pojat. Tämä on se. 971 01:19:25,935 --> 01:19:27,177 Pysy rauhallisena. 972 01:19:27,202 --> 01:19:28,369 Scott. 973 01:19:28,394 --> 01:19:32,251 Lääkärinapu on tulossa. 974 01:19:32,551 --> 01:19:34,689 Pysy rauhallisena. 975 01:19:34,714 --> 01:19:38,509 Lääkärinapu on tulossa. 976 01:19:38,683 --> 01:19:40,907 Pysy rauhallisena. 977 01:19:40,932 --> 01:19:44,806 Lääkärinapu on tulossa. 978 01:19:45,418 --> 01:19:47,625 Pysy rauhallisena. 979 01:19:47,650 --> 01:19:50,956 Lääkärinapu on tulossa. 980 01:19:52,694 --> 01:19:54,908 Hei! Moira MacTaggert! 981 01:19:54,933 --> 01:19:57,785 CIA! Luojan kiitos, että olet täällä! 982 01:20:02,922 --> 01:20:04,678 Odota! 983 01:20:04,703 --> 01:20:06,440 Palo! 984 01:20:11,404 --> 01:20:13,105 Haluan hänet. 985 01:20:14,958 --> 01:20:16,725 - Häntä! - Kyllä, sir. 986 01:20:17,353 --> 01:20:19,404 - Häntä! - Roger tuo. 987 01:20:25,607 --> 01:20:27,453 - Ja hänet. - Kyllä, sir. 988 01:20:27,478 --> 01:20:29,366 Selvä, kuulit hänet. Ota ne kyytiin. 989 01:20:29,391 --> 01:20:31,201 Entä tämä? 990 01:20:31,904 --> 01:20:33,837 Jätä lapset. 991 01:20:39,995 --> 01:20:42,489 - Mitä teemme? - Ole hiljaa. 992 01:20:43,189 --> 01:20:46,304 X-Ray 7, teen viimeistä lakaisua maasta. 993 01:20:53,716 --> 01:20:55,736 Laitetaan ne linnun selkään! 994 01:20:55,761 --> 01:20:57,260 Selkeä! 995 01:20:58,601 --> 01:21:00,868 Pakkaa ne. Mennään. 996 01:21:01,431 --> 01:21:02,867 Siirretään se! Liikkua! 997 01:21:02,892 --> 01:21:06,121 Kiitos, Jean. Meidän täytyy auttaa heitä. 998 01:21:06,146 --> 01:21:08,772 - Kurt, voitko saada meidät siihen juttuun? -Haluatko päästä sisään? 999 01:21:08,773 --> 01:21:10,065 Entä jos sotilaat näkevät meidät? 1000 01:21:10,066 --> 01:21:12,439 Älä huoli, he eivät näe meitä. Luota minuun. 1001 01:21:14,493 --> 01:21:16,035 Odota. 1002 01:21:31,170 --> 01:21:33,650 Kurt, vie meidät kaikki pois täältä! 1003 01:21:34,840 --> 01:21:36,341 En voi! 1004 01:21:36,342 --> 01:21:39,678 Kun he sulkivat ovet, siellä on jonkinlainen sähkökenttä. 1005 01:21:39,703 --> 01:21:41,182 Kaikkialla on kuin Berliinissä. 1006 01:21:41,207 --> 01:21:43,139 Jean, mene lentäjien päähän. Älä anna niiden nousta. 1007 01:21:43,140 --> 01:21:46,898 En voi. En tavoita lentäjiä. En tavoita ketään. 1008 01:21:53,859 --> 01:21:56,151 Saamme myös raportteja pois Euroopasta ja Aasiasta. 1009 01:21:56,176 --> 01:21:58,510 Tämä ei ollut vain USA:n ilmiö. 1010 01:21:58,535 --> 01:22:02,266 Näyttää siltä, että koko maailma on riisuttu ydinaseista. 1011 01:22:02,291 --> 01:22:04,512 Pentagon on vahvistanut useita laukaisuja... 1012 01:22:04,537 --> 01:22:07,038 Venäjältä myös Iso-Britannia, Israel ja Kiina. 1013 01:22:07,039 --> 01:22:08,306 - Katso! -Katso sinne! 1014 01:22:08,331 --> 01:22:10,349 Toistaiseksi vastausta ei ole saatu Valkoisesta talosta. 1015 01:22:10,374 --> 01:22:14,143 Silminnäkijöiden raportit ovat sataneet tytäryhtiöiltä ympäri maailmaa. 1016 01:22:14,168 --> 01:22:19,172 Viranomaiset eivät ole varmoja jos se oli rauhan tai sodan teko. 1017 01:22:25,015 --> 01:22:27,298 Rakas Isämme... 1018 01:22:27,893 --> 01:22:30,364 pidä minut Jumalan valossa. 1019 01:22:34,311 --> 01:22:36,500 Sen olisi pitänyt olla minä. 1020 01:22:37,486 --> 01:22:40,905 Hän oli se joka oli tekee jotain elämällään. 1021 01:22:40,906 --> 01:22:43,108 Hän oli aina se. 1022 01:22:44,160 --> 01:22:46,578 Hänestä ei tuntunut siltä. 1023 01:22:46,799 --> 01:22:51,125 Hän tunsi sinun olevan se, joka aikoo tee jotain erityistä elämälläsi. 1024 01:22:51,584 --> 01:22:54,929 Että aiot muuttaa maailmaa. 1025 01:22:55,838 --> 01:22:58,453 Ehkä jopa muuttaa sitä. 1026 01:22:58,712 --> 01:23:01,000 Mistä tiedät mitä hän tunsi? 1027 01:23:01,844 --> 01:23:04,534 Tiedän mitä jokainen tuntee. 1028 01:23:19,612 --> 01:23:22,861 Pidä minut Jumalan valossa. 1029 01:23:22,907 --> 01:23:26,110 Suojaa minua vaaralta. 1030 01:23:26,160 --> 01:23:29,159 Pelasta minut käskystäsi. 1031 01:23:29,914 --> 01:23:32,491 Kuuntele rukoustani. 1032 01:23:32,875 --> 01:23:35,418 Ja pidä minut turvassa. 1033 01:24:09,954 --> 01:24:12,257 Sinä estät minut. 1034 01:24:12,282 --> 01:24:13,296 Miten? 1035 01:24:13,321 --> 01:24:15,806 Voin suojata heidän mielensä sinun voimastasi. 1036 01:24:15,831 --> 01:24:19,647 Se on yksi monista lahjoista Olen hankkinut vuosituhansien aikana. 1037 01:24:19,672 --> 01:24:22,465 Mutta nähdä... 1038 01:24:22,466 --> 01:24:24,510 mielen sisällä... 1039 01:24:24,535 --> 01:24:26,979 hallita sitä... 1040 01:24:27,638 --> 01:24:29,885 se on sinun lahjasi. 1041 01:24:30,766 --> 01:24:32,767 Näitkö sen, eikö niin? 1042 01:24:32,792 --> 01:24:35,586 Tulevan loisto. 1043 01:24:36,146 --> 01:24:38,701 Aiot osallistua kaikessa tässä tappamisessa... 1044 01:24:39,459 --> 01:24:41,688 ja tuho? 1045 01:24:41,944 --> 01:24:43,361 Se on kaikki mitä olen koskaan tiennyt. 1046 01:24:43,362 --> 01:24:45,218 Ei, se ei ole. 1047 01:24:45,243 --> 01:24:46,430 Olet vain unohtanut. 1048 01:24:46,455 --> 01:24:49,078 Ei, Charles, muistan. 1049 01:24:50,851 --> 01:24:52,768 Sinun tapasi ei toimi. 1050 01:24:52,793 --> 01:24:55,631 Olen näyttänyt hänelle paremman tavan. 1051 01:24:55,656 --> 01:24:56,838 Parempi maailma. 1052 01:24:56,863 --> 01:25:00,674 Ei, olet juuri hyödyntänyt hänen raivoaan ja kipua. Siinä kaikki mitä olet tehnyt. 1053 01:25:00,963 --> 01:25:04,424 Sanoin sinulle siitä hetkestä lähtien, kun tapasin sinut, Sinussa on muutakin, Erik. 1054 01:25:04,425 --> 01:25:07,218 Sinussa on myös hyvää. 1055 01:25:07,219 --> 01:25:10,718 Mitä ikinä luuletkaan näit minussa, Charles... 1056 01:25:12,349 --> 01:25:14,183 hautasin sen... 1057 01:25:14,184 --> 01:25:16,393 perheeni kanssa. 1058 01:25:28,808 --> 01:25:30,116 - Mitä? - Mitä? 1059 01:25:30,117 --> 01:25:31,659 Mikä sinua vaivaa? 1060 01:25:31,660 --> 01:25:34,099 Tapahtuuko niin meille kaikille? 1061 01:25:34,580 --> 01:25:37,850 Ei, minä vain... jätin omani lääkkeet kotona. 1062 01:25:37,875 --> 01:25:39,357 Mitä tapahtui? Missä olemme? 1063 01:25:39,382 --> 01:25:40,710 Hei! 1064 01:25:40,711 --> 01:25:41,961 Hei, Mystique. 1065 01:25:41,962 --> 01:25:43,463 Majuri Stryker. 1066 01:25:43,464 --> 01:25:44,606 Eversti Stryker. 1067 01:25:44,631 --> 01:25:46,523 En menisi liian lähelle seinää, jos olisin sinä. 1068 01:25:46,548 --> 01:25:48,799 Se voi aiheuttaa epämukavuutta. 1069 01:25:48,824 --> 01:25:52,046 Olen Moira MacTaggert. Olen CIA:n vanhempi upseeri. 1070 01:25:52,071 --> 01:25:53,918 Tiedän kuka olet, agentti MacTaggert. 1071 01:25:53,943 --> 01:25:55,526 Et voi pitää minua täällä tässä... 1072 01:25:55,551 --> 01:25:57,369 Itse asiassa voin. 1073 01:25:57,394 --> 01:26:01,481 Psyykkinen tapahtuma juuri tuhottu jokainen ydin täältä Moskovaan. 1074 01:26:01,482 --> 01:26:04,796 Se tapahtuma kumpui tarkalleen mistä löysimme sinut. 1075 01:26:04,821 --> 01:26:07,595 Maailman kodissa voimakkain psyykkinen. 1076 01:26:07,620 --> 01:26:11,901 Joten aiot kertoa minulle, missä Charles Xavier on? 1077 01:26:11,927 --> 01:26:14,374 Se ei ole hän sinun pitäisi olla huolissaan. 1078 01:26:14,399 --> 01:26:18,059 Siellä on joku muu. Joku voimakkaampi. 1079 01:26:18,084 --> 01:26:21,295 Jos päästät meidät pois täältä, voimme auttaa sinua. 1080 01:26:22,169 --> 01:26:25,038 Odotatko todella minua uskoa siihen? 1081 01:26:25,124 --> 01:26:28,108 Voit laittaa haluamasi kasvot, mutta tiedän kuka olet. 1082 01:26:28,133 --> 01:26:30,117 Mikä sinä olet. 1083 01:26:34,713 --> 01:26:36,817 Hei, Moira. 1084 01:26:36,842 --> 01:26:38,515 Mitä tarkoitit kun sanoit... 1085 01:26:38,540 --> 01:26:41,363 joku voimakkaampi kuin Charles? 1086 01:26:42,585 --> 01:26:44,958 Kun he lopettavat nämä, lähdemme sieltä. 1087 01:26:51,198 --> 01:26:52,782 Mikä kestää niin kauan? 1088 01:26:52,783 --> 01:26:54,075 En pääse sisään. 1089 01:26:54,076 --> 01:26:56,953 Heillä on kenttä sen ympärillä, kuin helikopteri. 1090 01:26:56,954 --> 01:26:59,163 Täytyy olla keino katkaisemaan virran. 1091 01:26:59,164 --> 01:27:00,540 Charles... 1092 01:27:00,541 --> 01:27:02,570 lähetät viestin... 1093 01:27:02,595 --> 01:27:04,737 jokaiselle elävälle mielelle. 1094 01:27:04,762 --> 01:27:08,524 Kerrot heille että tämä maa tuhoutuu. 1095 01:27:08,549 --> 01:27:10,653 Että se olen minä, En Sabah Nur... 1096 01:27:10,678 --> 01:27:13,272 kuka aiheuttaa tämän heille. 1097 01:27:18,617 --> 01:27:20,409 nyt... 1098 01:27:20,644 --> 01:27:23,977 toimita viestini. 1099 01:27:24,002 --> 01:27:25,818 Vaikka haluaisinkin... 1100 01:27:25,843 --> 01:27:29,528 En voinut tavoittaa niin monia ihmisiä. Minulla ei ole Cerebroa. 1101 01:27:31,600 --> 01:27:33,448 Et tarvitse konetta... 1102 01:27:33,449 --> 01:27:36,572 vahvistamaan voimiasi. 1103 01:27:36,852 --> 01:27:38,966 Sinulla on minut. 1104 01:27:51,842 --> 01:27:55,170 Kaverit, se voi olla meidän tie ulos täältä. 1105 01:27:58,754 --> 01:28:01,464 Tunnetko hänet? Magneto? 1106 01:28:02,269 --> 01:28:04,312 minulla oli tapana. 1107 01:28:04,521 --> 01:28:06,182 Ei enää niin varma. 1108 01:28:06,207 --> 01:28:07,770 Millainen hän oli? 1109 01:28:07,795 --> 01:28:12,338 Oliko hän sellainen kuin sanotaan? Oliko hän... 1110 01:28:12,636 --> 01:28:14,238 paha kaveri? 1111 01:28:14,239 --> 01:28:16,031 Ei 1112 01:28:16,426 --> 01:28:20,237 Tarkoitan kyllä. Hän oli... 1113 01:28:21,538 --> 01:28:24,707 Miksi välität niin paljon? Näetkö hänen puheensa televisiossa tai jotain? 1114 01:28:24,708 --> 01:28:27,565 Joo, mutta... 1115 01:28:31,256 --> 01:28:32,924 Hän on isäni. 1116 01:28:32,925 --> 01:28:34,425 Mitä? 1117 01:28:34,426 --> 01:28:36,636 - Hän ja äitini, he tekivät sen. -Ei, tiedän... 1118 01:28:36,637 --> 01:28:37,785 Oletko varma? 1119 01:28:37,810 --> 01:28:41,200 Joo. Hän jätti äitini ennen kuin synnyin. 1120 01:28:41,225 --> 01:28:44,294 Tapasin hänet 10 vuotta sitten... mutta en tiennyt, että se oli hän. 1121 01:28:44,319 --> 01:28:47,271 Kun tajusin sen, oli liian myöhäistä. 1122 01:28:47,272 --> 01:28:49,201 Siis tällä viikolla Näin hänet taas televisiossa... 1123 01:28:49,226 --> 01:28:51,931 ja tulin siihen taloon, etsivät häntä... 1124 01:28:51,956 --> 01:28:54,875 mutta aikanaan pääsin sinne... 1125 01:28:56,657 --> 01:28:58,508 Taas myöhässä. 1126 01:29:00,536 --> 01:29:02,453 Tiedätkö, miehelle joka liikkuu yhtä nopeasti kuin minä... 1127 01:29:02,454 --> 01:29:04,802 Näytän aina olevan liian myöhässä. 1128 01:29:05,541 --> 01:29:08,209 Toivottavasti ei tällä kertaa. 1129 01:29:08,585 --> 01:29:09,585 Joo. 1130 01:29:09,586 --> 01:29:10,795 Vakavasti. 1131 01:29:10,796 --> 01:29:11,921 Kuule minua... 1132 01:29:11,946 --> 01:29:14,565 tämän maailman asukkaat. 1133 01:29:14,590 --> 01:29:16,759 - Mikä se on? - Tämä on viesti. 1134 01:29:16,760 --> 01:29:18,073 Luulen, että se on professori. 1135 01:29:18,098 --> 01:29:22,442 Viesti jokaiselle miehelle, naiselle, ja mutantti maailmassa. 1136 01:29:22,474 --> 01:29:26,018 Olet eksynyt tiesi. 1137 01:29:26,228 --> 01:29:28,592 Olet eksynyt tiesi. 1138 01:29:28,617 --> 01:29:30,916 Mutta olen palannut. 1139 01:29:30,941 --> 01:29:34,399 Mutta olen palannut. 1140 01:29:34,444 --> 01:29:38,132 Laskun päivä on täällä. 1141 01:29:38,485 --> 01:29:40,563 Kaikki rakennuksesi... 1142 01:29:40,588 --> 01:29:45,112 ...kaikki tornisi ja temppelisi... 1143 01:29:45,137 --> 01:29:46,792 Kaatuu. 1144 01:29:46,817 --> 01:29:52,479 Ja aamunkoitto uusi aika nousee. 1145 01:29:52,504 --> 01:29:54,879 ... sillä ei ole mitään voit tehdä... 1146 01:29:54,904 --> 01:29:57,294 - Jean. -...pysäyttääksesi sen, mitä on tulossa. 1147 01:29:57,319 --> 01:30:01,238 Jean, jos kuulet minua, keskittyä ääneeni. 1148 01:30:01,263 --> 01:30:03,806 Kairo. Löydä meidät, Jean. 1149 01:30:03,831 --> 01:30:06,201 Löydä meidät. Kairo. Löydä meidät. Jean. 1150 01:30:06,226 --> 01:30:09,076 Tämä viesti on tarkoitettu yksi syy yksin. 1151 01:30:09,101 --> 01:30:11,689 Kerro vahvimmille teistä... 1152 01:30:11,690 --> 01:30:15,508 Ne joilla on suurin voima... 1153 01:30:15,533 --> 01:30:19,240 tämä maa on sinun. 1154 01:30:19,265 --> 01:30:22,138 Ne joilla on suurin voima... 1155 01:30:25,245 --> 01:30:27,618 suojella niitä ilman. 1156 01:30:30,098 --> 01:30:32,729 Se on viestini maailmalle. 1157 01:30:37,153 --> 01:30:39,776 Miten Charles teki sen ilman Cerebroa? 1158 01:30:39,801 --> 01:30:42,424 Sir, mikä se ääni oli? 1159 01:30:42,804 --> 01:30:44,055 Tiedän sen äänen. 1160 01:30:44,056 --> 01:30:45,716 Se on Xavier, eikö? Mitä tapahtuu? 1161 01:30:45,741 --> 01:30:48,159 - Emme tiedä! - Emme tiedä, veli! 1162 01:30:48,435 --> 01:30:49,685 Hän vain puhui minulle. 1163 01:30:49,686 --> 01:30:51,521 Luulen, että hän puhui kaikille. 1164 01:30:51,546 --> 01:30:52,806 - Minäkin kuulin hänet. - Ei, ei... 1165 01:30:52,831 --> 01:30:54,934 hän lähetti minulle juuri piiloviestin. 1166 01:30:55,241 --> 01:30:57,443 Hän tunsi vain yhden kuulisin. 1167 01:30:57,468 --> 01:30:59,250 Tiedän missä he ovat. 1168 01:30:59,529 --> 01:31:01,230 Hei! 1169 01:31:01,948 --> 01:31:04,693 Meillä on ammuttu laukauksia! Mistä se tulee? 1170 01:31:05,535 --> 01:31:07,865 Minulla on tunkeilijoita Quad Sixissä. 1171 01:31:09,164 --> 01:31:11,832 Lähetä turvallisuustiimi. Ota ne pois. 1172 01:31:19,007 --> 01:31:21,801 Generaattori. Se on kokeilemisen arvoinen. 1173 01:31:22,010 --> 01:31:23,517 Kurt? 1174 01:31:44,658 --> 01:31:47,330 On jonkinlainen eläintä siellä. 1175 01:31:50,288 --> 01:31:52,613 Se ei ole eläin. 1176 01:31:53,609 --> 01:31:55,310 Se on mies. 1177 01:31:55,335 --> 01:31:57,036 Kuka hän on? 1178 01:31:57,754 --> 01:32:00,707 Se osa hänestä on viety pois. 1179 01:32:00,950 --> 01:32:02,169 Mitä tarkoitat? 1180 01:32:02,194 --> 01:32:06,991 Tarkoitan, että he muuttivat hänestä jonkinlainen ase. 1181 01:32:11,437 --> 01:32:14,606 Charlie Three, raportti. Löysitkö ne? 1182 01:32:25,560 --> 01:32:27,261 Sulje se. 1183 01:32:50,270 --> 01:32:51,846 Palo! 1184 01:33:02,152 --> 01:33:04,195 Ase X on löysällä! 1185 01:33:04,196 --> 01:33:07,319 Toistan, ase X on löysällä! 1186 01:33:07,344 --> 01:33:09,009 Toistan, ase X on löysällä! 1187 01:33:09,034 --> 01:33:11,281 Oletko varma, ettei hän ole eläin? 1188 01:33:15,616 --> 01:33:19,036 - Hän on keskushalleissa. - Kiinnostava kohdesektori viisi. 1189 01:33:19,723 --> 01:33:21,402 Emme voi lopettaa h... 1190 01:33:36,561 --> 01:33:37,993 Hei! 1191 01:33:58,291 --> 01:34:00,070 - Mitä he tekevät? - Mitä on tekeillä? 1192 01:34:00,095 --> 01:34:02,419 - Menetin juuri rehun. -Hei! Mitä täällä tapahtuu? 1193 01:34:02,444 --> 01:34:03,578 Hei! 1194 01:34:04,172 --> 01:34:05,896 Tulen kohta takaisin. 1195 01:34:08,599 --> 01:34:10,346 Ei! 1196 01:34:26,562 --> 01:34:29,273 Hei! Pysy siellä missä olet! 1197 01:34:30,707 --> 01:34:33,042 - Ei, ei. - Lopeta! 1198 01:34:48,508 --> 01:34:50,130 Scott, odota. 1199 01:34:51,996 --> 01:34:54,157 Voin auttaa sinua. 1200 01:34:59,477 --> 01:35:01,209 Jean. 1201 01:35:39,351 --> 01:35:41,183 Logan. 1202 01:36:29,234 --> 01:36:31,344 Mitä teit hänelle? 1203 01:36:32,272 --> 01:36:36,007 Löysin palan hänen menneisyydestään ja antoi sen takaisin hänelle. 1204 01:36:36,110 --> 01:36:38,947 Vain muutama muisto voisin tavoittaa. 1205 01:36:40,500 --> 01:36:43,544 Toivottavasti se on viimeinen olemme nähneet sen tyypin. 1206 01:37:02,177 --> 01:37:03,756 Kurt. 1207 01:37:05,895 --> 01:37:07,396 - Mitä? -Mitä? 1208 01:37:07,397 --> 01:37:08,948 Hei. 1209 01:37:13,445 --> 01:37:15,946 Pysy kaukana... ovesta. 1210 01:37:15,947 --> 01:37:17,239 Mitä? 1211 01:37:17,240 --> 01:37:18,677 Ovi... 1212 01:37:18,702 --> 01:37:19,950 Pysy kaukana... 1213 01:37:19,951 --> 01:37:21,243 - Pois ovesta! - Ovi! - Ovi! 1214 01:37:21,244 --> 01:37:22,411 Kolmella. 1215 01:37:22,412 --> 01:37:24,868 Yksi... kaksi... 1216 01:37:37,635 --> 01:37:39,303 Tiedämme missä professori on. 1217 01:37:39,304 --> 01:37:40,804 Luulen, että meillä saattaa olla tie ulos täältä. 1218 01:37:40,805 --> 01:37:44,480 - No, olet ollut kiireinen. - Meillä oli vähän apua. 1219 01:37:44,809 --> 01:37:46,260 Mennään 0! 1220 01:37:49,064 --> 01:37:50,121 Jeesus! 1221 01:37:50,146 --> 01:37:51,398 Oi, anteeksi! 1222 01:37:51,399 --> 01:37:53,121 tähän suuntaan! 1223 01:38:01,993 --> 01:38:04,661 Tämän oli tarkoitus olla universumin keskipiste 1224 01:38:04,662 --> 01:38:06,580 ennen kuin minut petettiin. 1225 01:38:06,581 --> 01:38:08,332 nyt... 1226 01:38:08,333 --> 01:38:10,477 se tulee olemaan. 1227 01:39:30,415 --> 01:39:31,845 Mukava. 1228 01:39:31,942 --> 01:39:34,741 Hei, Hank, luuletko osaatko lentää tällä? 1229 01:39:35,697 --> 01:39:38,053 Kyllä, voin selvittää sen. 1230 01:39:38,948 --> 01:39:40,686 Hei kaverit. 1231 01:39:41,009 --> 01:39:42,903 Lentopuvut. 1232 01:39:46,479 --> 01:39:48,557 Sinulla on sotalentokoneesi. 1233 01:39:48,558 --> 01:39:50,635 Mennään sotaan. 1234 01:39:57,192 --> 01:39:59,109 Lahja... 1235 01:39:59,110 --> 01:40:02,011 menneisyydestä, jonka jätit... 1236 01:40:02,113 --> 01:40:05,532 ja edessä oleva tulevaisuus. 1237 01:40:06,367 --> 01:40:10,037 Sinä tulet alas, poikani. 1238 01:40:10,038 --> 01:40:12,331 Syvälle maahan. 1239 01:40:12,332 --> 01:40:15,751 Revi kaikki, mitä heillä on rakennettu maasta. 1240 01:40:15,752 --> 01:40:18,607 Pyyhi puhtaaksi tämä maailma. 1241 01:40:18,632 --> 01:40:22,309 Ja me johdamme niitä jotka selviävät... 1242 01:40:22,334 --> 01:40:25,427 parempaan. 1243 01:40:25,428 --> 01:40:27,259 Ja minä? 1244 01:40:28,271 --> 01:40:31,565 Onko minun näytettävä roolia tässä hulluudessa? 1245 01:40:32,435 --> 01:40:36,551 Sinulla on eniten kaikkien tärkeä rooli. 1246 01:40:47,367 --> 01:40:49,576 Pelkäsitkö sinua? 1247 01:40:49,577 --> 01:40:51,866 Sinä päivänä D.C.:ssä pelkäsitkö? 1248 01:40:51,891 --> 01:40:53,433 Ei 1249 01:40:58,920 --> 01:41:01,696 Mutta olin peloissani ensimmäisessä tehtävässäni. 1250 01:41:01,965 --> 01:41:04,524 Olin tällaisessa lentokoneessa ystävieni kanssa. 1251 01:41:04,549 --> 01:41:06,331 Sinun iästäsi. 1252 01:41:09,389 --> 01:41:12,221 Kutsuimme itseämme X-Meniksi. 1253 01:41:13,159 --> 01:41:15,143 Veljesi oli siellä. 1254 01:41:15,144 --> 01:41:17,062 Kutsuimme häntä Havokiksi. 1255 01:41:17,063 --> 01:41:19,568 Hän oli todellinen kourallinen, mutta... 1256 01:41:20,942 --> 01:41:23,942 kun siihen tuli, hän oli erittäin rohkea. 1257 01:41:25,863 --> 01:41:28,699 Mitä tapahtui muille lapsille kuka lähti kanssasi? 1258 01:41:28,700 --> 01:41:30,572 X-Men? 1259 01:41:32,755 --> 01:41:35,253 Hank ja minä olemme ainoat jäljellä. 1260 01:41:35,581 --> 01:41:38,124 En voinut säästää loput niistä. 1261 01:41:38,418 --> 01:41:40,640 Sanoin, etten ole sankari. 1262 01:41:40,920 --> 01:41:43,497 No, olet sankari meille. 1263 01:41:43,506 --> 01:41:45,424 Nähdään sinä päivänä televisiossa 1264 01:41:45,425 --> 01:41:47,263 muutti elämäni. 1265 01:41:47,288 --> 01:41:49,080 Myös minun. 1266 01:41:49,105 --> 01:41:50,806 Myös minun. 1267 01:41:52,223 --> 01:41:55,549 Eli asun edelleen äitini kellarissa mutta tiedätkö... 1268 01:41:55,574 --> 01:41:57,714 kaikki muu on... 1269 01:41:59,464 --> 01:42:01,859 Se on aika lailla sama. 1270 01:42:03,088 --> 01:42:05,165 Olen täydellinen häviäjä. 1271 01:43:04,567 --> 01:43:06,938 Se mitä näemme on magneettinen ilmiö... 1272 01:43:06,963 --> 01:43:09,984 paljon suuremmassa mittakaavassa kuin mitä näimme Auschwitzissa. 1273 01:43:10,009 --> 01:43:12,651 Maa on täynnä magneettisista elementeistä. 1274 01:43:12,676 --> 01:43:14,388 Rauta, nikkeli, koboltti. 1275 01:43:14,389 --> 01:43:16,932 Meren pohja on myös vuorattu niillä. 1276 01:43:16,933 --> 01:43:19,875 Se on jo alkanut alimmilla syvyyksillä. 1277 01:43:19,900 --> 01:43:23,063 Maamassat hidastavat sitä, mutta ei kauaa. 1278 01:43:23,064 --> 01:43:25,953 Lopulta kaupungit, kaupunkikeskukset... 1279 01:43:25,978 --> 01:43:28,461 kaikkea pronssikauden jälkeen rakennettua... 1280 01:43:28,486 --> 01:43:29,945 pyyhitään pois. 1281 01:43:29,946 --> 01:43:31,366 Kuolleiden määrä tulee olemaan miljardeja. 1282 01:43:31,391 --> 01:43:34,721 Hän puhuu koko helvetin maailma. 1283 01:44:23,143 --> 01:44:25,310 Olet vain toinen väärä jumala. 1284 01:44:25,543 --> 01:44:28,003 Ja kuka tahansa jää seuraamaan sinua kun tämä kaikki on ohi... 1285 01:44:28,004 --> 01:44:31,459 he pettävät sinut uudelleen. 1286 01:44:33,301 --> 01:44:35,635 Olet väärässä, Charles. 1287 01:44:35,636 --> 01:44:39,263 Ensimmäistä kertaa tuhannessa elämässä... 1288 01:44:39,288 --> 01:44:41,289 Minulla on sinut. 1289 01:44:41,392 --> 01:44:47,388 Kaikista lahjoistani, minulla on vielä omistaakseni sen, jota eniten tarvitsin. 1290 01:44:47,648 --> 01:44:49,607 Olla... 1291 01:44:49,632 --> 01:44:52,255 kaikkialla. 1292 01:44:54,572 --> 01:44:56,507 Olla... 1293 01:44:56,532 --> 01:44:58,652 kaikille. 1294 01:45:13,591 --> 01:45:16,012 Seitsemäs ihme, kello 12. 1295 01:45:23,768 --> 01:45:26,687 Hänellä on Professori pyramidin keskellä. 1296 01:45:27,106 --> 01:45:30,673 Hän siirtyy hänen tietoisuutensa professoriin. 1297 01:45:30,698 --> 01:45:32,544 Jos hän tekee niin, hänellä on valta 1298 01:45:32,569 --> 01:45:35,404 hallitsemaan jokaista mieli maailmassa. 1299 01:45:41,869 --> 01:45:44,820 Mitä helvettiä se on? 1300 01:45:45,096 --> 01:45:46,968 Se on Erik. 1301 01:45:56,050 --> 01:45:58,987 Autatte Nightcrawleria päästä pyramidiin. 1302 01:45:59,971 --> 01:46:02,404 Hanki Charles. Minä hoidan Erikin. 1303 01:46:02,429 --> 01:46:04,730 Miten tulemme selviää siitä? 1304 01:46:05,309 --> 01:46:07,143 Voin viedä sinut sinne. 1305 01:46:07,144 --> 01:46:09,609 Tulin tänne häntä varten. Anna minun auttaa sinua. 1306 01:46:10,064 --> 01:46:12,703 Te muut, ota Charles tähän kone ja vie hänet pois täältä. 1307 01:46:12,728 --> 01:46:15,274 - Emme lähde ilman sinua! - Älä huoli. 1308 01:46:15,403 --> 01:46:16,653 Me saamme kiinni. 1309 01:46:16,654 --> 01:46:18,284 Odota. 1310 01:46:48,273 --> 01:46:49,649 Hank, mene lasten kanssa. 1311 01:46:49,674 --> 01:46:51,930 - Moira odottaa koneessa. -Odota. 1312 01:46:52,356 --> 01:46:53,523 Mitä? 1313 01:46:53,524 --> 01:46:56,359 Kaikki meistä eivät voi hallitsemaan voimamme täysin. 1314 01:46:56,360 --> 01:46:58,028 Älä sitten. 1315 01:46:58,029 --> 01:47:00,402 Sinun täytyy omaksua heidät. 1316 01:47:03,034 --> 01:47:04,826 Me kaikki teemme. 1317 01:47:28,154 --> 01:47:31,227 Mennä. Liity muiden joukkoon. 1318 01:47:31,228 --> 01:47:35,102 Suojele minua, kunnes siirto on valmis. 1319 01:47:59,472 --> 01:48:01,674 Siellä on sisäänkäynti. Se on selvä. 1320 01:48:05,429 --> 01:48:07,722 Kurt! Mene sinne! 1321 01:48:17,758 --> 01:48:19,862 Pyramidissa! Liikkua! 1322 01:48:20,027 --> 01:48:21,528 Mennä! 1323 01:48:57,679 --> 01:48:59,505 Jaa ne. 1324 01:49:22,339 --> 01:49:24,040 Professori... 1325 01:49:27,344 --> 01:49:28,678 Kurt, sinun on kiire! 1326 01:49:28,679 --> 01:49:31,673 Yritän. Täällä on kuin sokkelo. 1327 01:49:41,192 --> 01:49:42,804 Kurt, ei! 1328 01:50:07,718 --> 01:50:10,528 Magneettikenttä on liian voimakas. En saa meitä sinne. 1329 01:50:12,602 --> 01:50:14,394 Erik! 1330 01:50:20,843 --> 01:50:22,544 Mystiikkaa. 1331 01:50:26,300 --> 01:50:29,253 Tiedän, että ajattelet olet menettänyt kaiken. 1332 01:50:29,949 --> 01:50:32,005 Mutta et ole. 1333 01:50:32,993 --> 01:50:35,036 Sinulla on minut. 1334 01:50:35,412 --> 01:50:37,534 Sinulla on Charles. 1335 01:50:43,151 --> 01:50:45,954 Sinulla on enemmän perhettä kuin tiedät. 1336 01:50:47,020 --> 01:50:50,394 Sinulla ei koskaan ollut mahdollisuutta pelastaaksesi perheesi ennen. 1337 01:50:50,872 --> 01:50:53,088 Mutta teet nyt. 1338 01:50:55,266 --> 01:50:57,934 Siitä olen tullut tänne kertoa sinulle. 1339 01:51:03,148 --> 01:51:04,871 Ja sinä? 1340 01:51:13,617 --> 01:51:15,131 Olen sinun... 1341 01:51:19,623 --> 01:51:22,178 Olen täällä myös perheeni takia. 1342 01:52:11,252 --> 01:52:13,294 Ulos. Pois! 1343 01:52:13,319 --> 01:52:15,255 ULOS! 1344 01:52:21,393 --> 01:52:23,194 Auf Wiedersehen. (Kunnes tapaamme taas.) 1345 01:52:34,392 --> 01:52:36,253 Menetämme hänet. 1346 01:52:51,970 --> 01:52:53,709 Tulen kohta takaisin. 1347 01:53:04,275 --> 01:53:06,420 Scott, lasit päälle! 1348 01:53:15,663 --> 01:53:17,205 Mennään! 1349 01:53:33,491 --> 01:53:35,499 - Lukittu. - Näillä mennään. 1350 01:53:52,538 --> 01:53:54,410 Psylocke! 1351 01:54:10,048 --> 01:54:11,965 Mitä helvettiä se oli? 1352 01:54:18,175 --> 01:54:19,469 Kurt. 1353 01:54:19,470 --> 01:54:21,044 Kaikki, tarttukaa Nightcrawleriin! 1354 01:54:21,069 --> 01:54:22,472 En ole koskaan tehnyt sitä tämän monen ihmisen kanssa. 1355 01:54:22,473 --> 01:54:24,242 Vie meidät pois täältä. 1356 01:54:39,323 --> 01:54:41,195 Kurt, pidä kiirettä! 1357 01:54:42,153 --> 01:54:43,613 Kurt! 1358 01:55:09,103 --> 01:55:10,844 Charles... 1359 01:55:16,133 --> 01:55:17,393 Onko hän kunnossa? 1360 01:55:17,418 --> 01:55:19,899 Se on hänen energiaansa. Hän on tyhjentynyt. 1361 01:55:20,931 --> 01:55:22,198 Ulos. 1362 01:55:22,223 --> 01:55:24,200 Hanki... Pois! 1363 01:55:24,201 --> 01:55:27,343 Professori. Professori, ei hätää. Olet kanssamme. 1364 01:55:27,621 --> 01:55:29,454 Ei hätää. 1365 01:55:37,744 --> 01:55:40,805 Aion taistella sille, mitä minulla on jäljellä. 1366 01:55:43,875 --> 01:55:45,701 Oletko sinä? 1367 01:55:58,503 --> 01:56:01,007 Sinussa on niin paljon muuta kuin tiedät. 1368 01:56:01,196 --> 01:56:04,006 Ei vain kipua ja vihaa. 1369 01:56:04,324 --> 01:56:06,743 Siellä on myös hyvää. Tunsin sen. 1370 01:56:06,768 --> 01:56:08,823 Se ei ole vain minä olet kävelemässä pois. 1371 01:56:08,848 --> 01:56:13,237 Täällä sinulla on mahdollisuus olla osa jotain itseäsi suurempaa. 1372 01:56:13,262 --> 01:56:15,948 Ja se tarvitsee sinua, Erik. 1373 01:56:44,872 --> 01:56:47,266 Hyödytön. 1374 01:56:52,331 --> 01:56:54,374 Charles. 1375 01:56:55,792 --> 01:56:58,702 Tiedän, että kuulet minut. 1376 01:56:58,896 --> 01:57:02,766 Olemme edelleen yhteydessä. 1377 01:57:05,663 --> 01:57:07,364 Charles! 1378 01:57:07,721 --> 01:57:09,843 Näytä itsesi! 1379 01:57:10,194 --> 01:57:12,497 Charles! 1380 01:57:13,101 --> 01:57:15,575 Näytä itsesi! 1381 01:57:44,925 --> 01:57:47,453 Tyhmä lapsi. 1382 01:57:55,539 --> 01:57:57,104 Peter. 1383 01:58:13,826 --> 01:58:15,625 Lopeta hänet. 1384 01:58:37,109 --> 01:58:40,722 (Loistava taistelija. Hän on sankarini. Haluan olla hänen kaltaisensa. ) 1385 01:58:41,597 --> 01:58:43,298 Raven. 1386 01:58:50,532 --> 01:58:52,698 Suuri sankari. 1387 01:58:57,150 --> 01:58:59,373 - Olen menossa sinne. - Minä menen kanssasi. 1388 01:58:59,374 --> 01:59:00,898 Ei 1389 01:59:01,390 --> 01:59:02,780 Hän haluaa minut. 1390 01:59:02,805 --> 01:59:04,855 Charles, et voi luovuttaa itseäsi. 1391 01:59:04,880 --> 01:59:06,922 Jos hänellä on sinut, hänellä on meidät kaikki. 1392 01:59:06,923 --> 01:59:08,587 Koko maailma. 1393 01:59:08,612 --> 01:59:10,294 Olet heikko. 1394 01:59:10,319 --> 01:59:12,448 Aivan kuten muutkin. 1395 01:59:12,473 --> 01:59:14,276 Charles! 1396 01:59:14,301 --> 01:59:15,336 Tule! 1397 01:59:15,361 --> 01:59:17,688 Pelasta heikkoutesi! 1398 01:59:17,713 --> 01:59:20,807 Anna henkesi heidän puolestaan! 1399 01:59:21,938 --> 01:59:23,639 Ei 1400 01:59:31,283 --> 01:59:33,030 Hän oli oikeassa. 1401 01:59:33,475 --> 01:59:36,678 Joku osa minusta on edelleen olemassa yhteydessä häneen. 1402 01:59:36,703 --> 01:59:37,798 Charles! 1403 01:59:37,823 --> 01:59:39,294 Voin päästä hänen päänsä sisälle. 1404 01:59:39,319 --> 01:59:41,819 Etkö tee mitään? 1405 01:59:42,751 --> 01:59:45,203 Kiitos, että päästit minut sisään. 1406 02:00:02,646 --> 02:00:04,495 Haluatko mitä minulla on? 1407 02:00:04,520 --> 02:00:07,094 Haluat tuntea mitä tunnen? 1408 02:00:18,328 --> 02:00:20,371 Tervetuloa maailmaani! 1409 02:00:21,832 --> 02:00:23,870 Olet nyt kotonani! 1410 02:00:33,728 --> 02:00:36,394 Tarvitset isomman talon. 1411 02:01:55,269 --> 02:01:56,991 Petätkö minut? 1412 02:01:57,016 --> 02:01:58,628 Ei 1413 02:01:58,845 --> 02:02:01,025 Minä petin heidät. 1414 02:02:28,625 --> 02:02:29,889 Hyppäämme. 1415 02:02:29,914 --> 02:02:31,359 Mitä? 1416 02:02:36,132 --> 02:02:37,674 Peitä minut. 1417 02:02:39,594 --> 02:02:41,373 Sain sinut. 1418 02:02:46,268 --> 02:02:47,825 Tule! 1419 02:03:08,849 --> 02:03:11,661 Heiltä puuttuu voimaa, Charles. 1420 02:03:17,553 --> 02:03:19,056 Jean. 1421 02:03:24,472 --> 02:03:26,345 Tule tänne. 1422 02:03:38,215 --> 02:03:39,607 Apua... 1423 02:03:42,049 --> 02:03:43,582 minä. 1424 02:03:48,256 --> 02:03:49,809 Pysy täällä. 1425 02:03:58,917 --> 02:04:01,020 He eivät voi estää häntä. 1426 02:04:01,134 --> 02:04:03,006 Jean. 1427 02:04:04,721 --> 02:04:07,370 Auta minua! 1428 02:04:30,081 --> 02:04:31,661 Vyyhti! 1429 02:04:32,465 --> 02:04:34,119 Vyyhti! 1430 02:04:40,576 --> 02:04:43,703 Se on ohi, Charles. Olet valmis. 1431 02:04:43,728 --> 02:04:46,021 Olet nyt minun. 1432 02:04:47,764 --> 02:04:50,794 Et koskaan voita. 1433 02:04:50,819 --> 02:04:53,096 Ja miksi se on? 1434 02:04:53,125 --> 02:04:55,265 Koska olet yksin. 1435 02:04:57,062 --> 02:05:01,116 Ja minä en ole! 1436 02:05:12,633 --> 02:05:14,210 Anna... 1437 02:05:14,235 --> 02:05:15,999 mennä. 1438 02:05:16,000 --> 02:05:18,664 Vapauta voimasi, Jean. 1439 02:05:19,370 --> 02:05:21,367 Ei pelkoa. 1440 02:06:08,357 --> 02:06:11,322 Päästä voimasi valloilleen! 1441 02:06:11,347 --> 02:06:13,569 Päästä irti, Jean! 1442 02:06:13,594 --> 02:06:16,322 JEAN, päästä irti! 1443 02:06:51,304 --> 02:06:53,374 Hän pakenee. 1444 02:07:10,448 --> 02:07:14,233 Kaikki paljastuu. 1445 02:08:15,943 --> 02:08:18,318 Charles! Charles! 1446 02:08:19,142 --> 02:08:20,309 - Olemme menettäneet hänet! - Charles. 1447 02:08:20,310 --> 02:08:22,144 - Hän on poissa. - Ei, Charles. 1448 02:08:22,145 --> 02:08:23,645 Charles... 1449 02:08:23,646 --> 02:08:25,440 Ei, hän ei ole. 1450 02:08:26,193 --> 02:08:28,145 Tunnen hänet edelleen. 1451 02:08:51,853 --> 02:08:53,987 Kiitos, Jean. 1452 02:08:55,428 --> 02:08:57,129 Charles? 1453 02:08:57,500 --> 02:08:59,827 Charles, tiedätkö missä olet? 1454 02:09:02,549 --> 02:09:04,780 Olen rannalla. 1455 02:09:10,416 --> 02:09:12,448 Kuubassa. 1456 02:09:13,867 --> 02:09:15,530 Sinun kanssasi. 1457 02:09:15,531 --> 02:09:17,469 Mikä ranta? 1458 02:09:24,433 --> 02:09:26,148 Charles Xavier. 1459 02:09:52,500 --> 02:09:54,292 Olen pahoillani. 1460 02:09:54,570 --> 02:09:57,732 Minun ei olisi koskaan pitänyt ottaa ne sinulta. 1461 02:10:00,435 --> 02:10:02,151 Pidä kiinni! 1462 02:10:06,457 --> 02:10:08,287 Mitä jäin kaipaamaan? 1463 02:10:10,628 --> 02:10:13,255 Se näyttää vain Jumalan armosta... 1464 02:10:13,256 --> 02:10:14,631 että pahaenteinen tuho... 1465 02:10:14,656 --> 02:10:16,562 katsottuna maapallon toisesta päästä toiselle on pysähtynyt. 1466 02:10:16,587 --> 02:10:20,457 Aiemmin tänään pidetyssä tiedotustilaisuudessa CIA:n erikoisagentti Moira MacTaggert... 1467 02:10:20,482 --> 02:10:22,514 paljastettiin tutkintakomitealle... 1468 02:10:22,515 --> 02:10:25,642 Valiokunta oli edelleen hämmästynyt oppiakseen pakenevan Erik Lehnsherrin 1469 02:10:25,643 --> 02:10:28,227 auttoi tämän voittamisessa voimakas ja tuntematon mutantti. 1470 02:10:28,252 --> 02:10:30,606 Luulen, että rukouksiimme vastattiin. 1471 02:10:31,107 --> 02:10:32,691 Kiitos, herra presidentti. 1472 02:10:32,692 --> 02:10:34,674 Mahdollinen tuhovoima mutanteista on varmasti polttoainetta 1473 02:10:34,699 --> 02:10:36,611 uutta keskustelua ja keskustelua... 1474 02:10:36,612 --> 02:10:40,741 aikana, jolloin mutantteja oli tulossa hyväksytty ympäri maailmaa. 1475 02:11:07,523 --> 02:11:10,358 Mystique kertoi minulle, että hän on isäsi. 1476 02:11:11,022 --> 02:11:13,183 Kerrotko hänelle? 1477 02:11:14,481 --> 02:11:16,182 voisin... 1478 02:11:16,274 --> 02:11:17,958 yksi päivä. 1479 02:11:18,988 --> 02:11:22,217 Luulen, että nyt vain aion jää tänne hetkeksi. 1480 02:11:27,701 --> 02:11:29,573 Minä myös. 1481 02:11:39,926 --> 02:11:43,553 Maailma on jo alkanut arsenaalinsa uudelleenrakentaminen. 1482 02:11:43,554 --> 02:11:46,284 Se on ihmisluonnetta, Charles. 1483 02:11:47,667 --> 02:11:49,818 Minulla on vielä toivoa. 1484 02:11:50,084 --> 02:11:51,785 Kyllä. 1485 02:11:52,605 --> 02:11:54,397 "Toivoa." 1486 02:11:54,524 --> 02:11:56,903 Olin oikeassa Ravenin suhteen. 1487 02:11:57,234 --> 02:11:59,698 Olin jopa oikeassa sinun suhteen. 1488 02:12:02,281 --> 02:12:04,483 Entä loput maailmasta? 1489 02:12:05,302 --> 02:12:08,925 Eikö se koskaan herätä sinua keskellä yötä? 1490 02:12:10,581 --> 02:12:13,792 Se tunne, että jonain päivänä he tulevat hakemaan sinua... 1491 02:12:13,793 --> 02:12:15,972 ja lapsesi. 1492 02:12:17,350 --> 02:12:19,291 Kyllä se todellakin tekee. 1493 02:12:19,316 --> 02:12:21,867 Mitä teet? milloin heräät siihen? 1494 02:12:23,261 --> 02:12:25,753 Tunnen suurta sääliä köyhälle sielulle... 1495 02:12:25,778 --> 02:12:29,291 joka tulee minun kouluun etsii vaivaa. 1496 02:12:34,230 --> 02:12:37,149 Olet varma, etten voi vakuuttaa sinut jäämään? 1497 02:12:38,109 --> 02:12:40,402 Olet psyykkinen, Charles. 1498 02:12:40,403 --> 02:12:43,114 Voit vakuuttaa minut tehdä mitään. 1499 02:12:45,074 --> 02:12:47,194 Hyvästi, vanha ystävä. 1500 02:12:47,785 --> 02:12:50,033 Onnea, professori. 1501 02:12:54,667 --> 02:12:57,186 Unohda kaikki, mitä luulet tietäväsi. 1502 02:12:58,181 --> 02:13:01,259 Mitä tahansa opitkaan koulussa... 1503 02:13:01,379 --> 02:13:03,927 mitä vanhempasi ovat sinulle opettaneet. 1504 02:13:05,315 --> 02:13:08,859 Millään tuolla ei ole väliä! 1505 02:13:09,599 --> 02:13:12,017 Ette ole enää lapsia. 1506 02:13:12,018 --> 02:13:14,345 Ette ole opiskelijoita. 1507 02:13:17,788 --> 02:13:20,099 Olet X-Men. 1508 02:14:06,320 --> 02:14:11,389 Tekstityksen muokannut - Aorion - 1509 02:23:11,127 --> 02:23:13,970 VAROITUS RAJOITETTU ALUE 1510 02:23:31,189 --> 02:23:33,506 Ase X 1511 02:23:42,638 --> 02:23:45,624 ESSEX CORP.