1
00:00:02,734 --> 00:00:04,128
また戻ってくると約束してください。
2
00:00:05,092 --> 00:00:07,181
行けなかったらどうするの？
3
00:00:07,398 --> 00:00:09,966
これは間違いなく最高の映画だ
4
00:00:10,140 --> 00:00:12,664
その野心という観点から私はこれまで撮影してきました。
5
00:00:12,882 --> 00:00:14,666
すべての背景の範囲
6
00:00:14,884 --> 00:00:17,017
そして人の数は単純に膨大です。
7
00:00:17,191 --> 00:00:19,671
クリストファー・ノーランのような偉大な映画監督
8
00:00:19,889 --> 00:00:23,153
素晴らしいシーンを撮影できる
アクションシーンだけでなく、感動的なシーンもあり、
9
00:00:23,371 --> 00:00:24,981
人間性と生々しさ。
10
00:00:25,155 --> 00:00:28,202
ここで彼はベストを尽くし、全力を尽くしています。
11
00:00:28,419 --> 00:00:30,291
私たちは全力で行きます...
12
00:00:30,508 --> 00:00:34,164
そして一番大きなものを撃ちましょう
そしてこれまで作られた中で最も息を呑むような映画。
13
00:00:41,041 --> 00:00:42,390
家に帰りましょう。
14
00:00:44,696 --> 00:00:47,656
オデッセイは壮大な物語です。
15
00:00:47,873 --> 00:00:49,005
そしてそれが彼女の魅力なのですが、
16
00:00:49,005 --> 00:00:50,485
それは実は一つの物語だけではないということ。
17
00:00:50,702 --> 00:00:54,054
映画で成功しました
多くの異なるジャンル。
18
00:00:54,228 --> 00:00:58,493
私にとって、手放すという考えは魅力的でした
この最も壮大な物語へ
19
00:00:58,710 --> 00:01:01,844
最高級のキャストを揃え、あらゆるテクニックを駆使します
20
00:01:02,062 --> 00:01:05,108
そして素晴らしい企業が提供するリソース
ハリウッド製作。
21
00:01:05,326 --> 00:01:07,023
視覚効果について話しているかどうか
22
00:01:07,197 --> 00:01:10,505
またはスタントについて、
実際の場所、建物セット、
23
00:01:10,722 --> 00:01:12,855
映画「ODYSSEA」には使用する必要がありました
24
00:01:13,073 --> 00:01:14,335
そこにはすべてのトリックがあります。
25
00:01:14,552 --> 00:01:16,119
これは今までここになかった
26
00:01:16,119 --> 00:01:18,382
そしてそれは本当にエキサイティングな挑戦です。
27
00:01:20,863 --> 00:01:23,083
あなたは自分の運命をコントロールする必要がある男です。
28
00:01:23,300 --> 00:01:26,129
しかし、これは制御できません。
29
00:01:26,347 --> 00:01:29,393
そして、スリー、ツー、ワン、アクション！
30
00:01:32,570 --> 00:01:35,269
これは本当に野心的な映画です。
31
00:01:35,486 --> 00:01:38,707
7 つの異なる野心的な映画のようなものです
32
00:01:38,924 --> 00:01:40,535
一つに折りたたまれました。
33
00:01:40,535 --> 00:01:44,191
適切な人材が必要でした。
誰がこの挑戦に挑戦するでしょうか。
34
00:01:44,408 --> 00:01:46,149
クリスは最高の職人を雇いました
35
00:01:46,367 --> 00:01:49,109
自分の分野の世界で、そして皆に尋ねました。
36
00:01:49,326 --> 00:01:50,849
自分たちの可能性の限界を押し広げること。
37
00:01:51,067 --> 00:01:52,808
それがこれらの写真のとてもエキサイティングな点なのですが、
38
00:01:53,025 --> 00:01:58,118
みんなが力を尽くしているのが感じられる
39
00:01:58,292 --> 00:02:02,383
以前よりもうまくやって、ただやり遂げる
40
00:02:02,600 --> 00:02:04,733
彼らに期待されていること。
41
00:02:07,779 --> 00:02:09,041
クリスは私を見てこう言いました。
42
00:02:09,216 --> 00:02:10,739
それは難しい映画になるだろう。
43
00:02:10,956 --> 00:02:12,523
そして私は言いました：ああ、わかっています。
44
00:02:12,523 --> 00:02:16,092
そして彼は言いました：いいえ、これは本当に難しい映画になるでしょう。
45
00:02:16,266 --> 00:02:18,138
そして私はこう言いました：もちろん。
46
00:02:19,574 --> 00:02:21,837
私が長年にわたって映画でやってきたことの一部です。
47
00:02:22,054 --> 00:02:25,406
ダークナイトでもインターステラーでも
48
00:02:25,623 --> 00:02:29,149
それとも始まり、私は出てくるということですか
49
00:02:29,323 --> 00:02:31,151
時にはかなり素晴らしいアイデアから、
でも私はそれらを何かに固定しようとします
50
00:02:31,151 --> 00:02:32,891
視聴者にとって本当に理解できるものは何か。
51
00:02:32,891 --> 00:02:37,113
そして私はこれをギリシャ神話の世界に適用したいと思いました。
52
00:02:37,287 --> 00:02:39,289
各セクションの責任者にとって、これは大変な仕事です。
53
00:02:39,507 --> 00:02:43,119
その現実を明らかにし、全世界を創造する
54
00:02:43,293 --> 00:02:46,427
カメラの前で実行できます。
55
00:02:46,644 --> 00:02:48,690
そして聴衆をその世界に引き込みます。
56
00:02:50,779 --> 00:02:52,607
全員が同じ認識を持って努力しています
57
00:02:52,824 --> 00:02:54,478
可能な限り最善の解決策を見つけ、
58
00:02:54,696 --> 00:02:57,002
基本的にはカメラの中にいます。
59
00:02:57,177 --> 00:03:00,180
私の役割は常に頭を悩ませることです。
60
00:03:00,354 --> 00:03:02,573
対処方法
61
00:03:02,791 --> 00:03:04,836
これには特殊効果が含まれます
62
00:03:05,054 --> 00:03:07,665
アーティストでも他の人でも。
63
00:03:07,883 --> 00:03:11,016
毎日自分に思い出させた
64
00:03:11,191 --> 00:03:14,194
そして彼はクリスのモットーを自分の肌で検証しました:
65
00:03:14,411 --> 00:03:16,239
もしそれが簡単だったら、誰もがやっているでしょう。
66
00:03:16,457 --> 00:03:20,330
誰も私と私の家の間に立つことはできません。
67
00:03:20,548 --> 00:03:22,376
神々ですらありません。
68
00:03:25,466 --> 00:03:27,468
映画を 6 ～ 7 本作ったような気がします。
69
00:03:27,685 --> 00:03:29,470
そしてある意味、私たちはそれらを撮影したのです。
70
00:03:29,687 --> 00:03:32,212
この冒険のすべての章
71
00:03:32,386 --> 00:03:34,170
別の場所で行われました。
72
00:03:34,344 --> 00:03:36,259
これは別の課題をもたらしました。
73
00:03:38,261 --> 00:03:40,220
それは誰にもわかりません
74
00:03:40,437 --> 00:03:42,222
彼がそのような話をすると、
75
00:03:42,439 --> 00:03:43,484
登場人物のような個々の場所です。
76
00:03:43,701 --> 00:03:45,399
したがって、それは本当に特別なものでなければなりません。
77
00:03:45,616 --> 00:03:50,360
そして、私たちは本当に素晴らしい場所にいることに気づきました。
78
00:03:50,578 --> 00:03:52,188
世界には私が考えている部分があります。
79
00:03:52,362 --> 00:03:55,191
この経験がなかったら決して彼らを見ることはなかったでしょう
80
00:03:55,365 --> 00:03:57,585
私は彼らのことさえ知りませんでした。
81
00:03:57,802 --> 00:04:00,065
本当に何かが起こったとき
82
00:04:00,240 --> 00:04:02,111
それについてある程度の情報を学ぶことができます。
83
00:04:02,285 --> 00:04:04,896
だから、これらの場所に着いたら、
あなたはただそれを感じているだけです
84
00:04:05,114 --> 00:04:07,203
そしてそれはそれに別の次元を追加します。
85
00:04:07,377 --> 00:04:09,292
何を伝えようとしているのか。
86
00:04:09,510 --> 00:04:11,033
アクション。
87
00:04:11,033 --> 00:04:13,078
屋外での撮影が好きなことの 1 つは、
88
00:04:13,253 --> 00:04:16,560
私たちは数週間ごとに引っ越しをするということです
他の場所へ。
89
00:04:16,778 --> 00:04:20,129
それはあなたに供給します
信じられないほどのダイナミクス。
90
00:04:20,303 --> 00:04:22,262
この映画の興味深い点は、私たちが撮影しているということです
91
00:04:22,479 --> 00:04:23,698
かつてあった特別な場所で
92
00:04:23,698 --> 00:04:25,743
アクセスが難しく、撮影が困難でした。
93
00:04:25,961 --> 00:04:27,745
ハリウッド映画を作るときは通常、
94
00:04:27,963 --> 00:04:30,618
ベースキャンプは撮影場所から10秒です。
95
00:04:30,835 --> 00:04:32,576
クリス・ノーラン映画を撮影するときは次のようになります:
96
00:04:32,794 --> 00:04:38,278
いいえ、サンダルで歩くと 45 分かかります
全身衣装でアップ。
97
00:04:38,452 --> 00:04:42,586
私たちはサンタ・カタリーナという城にいます。
98
00:04:42,804 --> 00:04:44,109
丘の上に立っています。
99
00:04:44,284 --> 00:04:46,286
すべての機器はここに輸送する必要があります。
100
00:04:46,503 --> 00:04:47,591
一部を撮影する必要もあります。
101
00:04:47,809 --> 00:04:49,506
ギアを持ち出すのは大変なことになるだろう。
102
00:04:54,598 --> 00:04:57,297
カメラ機材および補助機材の準備
103
00:04:57,514 --> 00:05:00,561
すべてはこの丘の上で起こっているだけです。
104
00:05:00,778 --> 00:05:02,737
基本的にはトレイルがあります。
105
00:05:02,954 --> 00:05:05,653
機器輸送用のケーブルカー、
106
00:05:05,870 --> 00:05:07,655
そして数機のヘリコプター
107
00:05:07,872 --> 00:05:09,134
必要に応じて機材や俳優を輸送します。
108
00:05:09,309 --> 00:05:11,833
私たちは皆、とても幸せを感じています。
109
00:05:12,050 --> 00:05:16,925
この方向では大変ですが...
110
00:05:18,535 --> 00:05:20,624
それは価値があります。
111
00:05:20,842 --> 00:05:23,584
山の上にいて撮影できる
112
00:05:23,801 --> 00:05:25,629
360度の角度で、
113
00:05:25,847 --> 00:05:28,589
青い背景を気にする必要はありません
114
00:05:28,806 --> 00:05:30,417
視覚効果のためのライト
115
00:05:30,417 --> 00:05:32,375
これらすべてのものを、彼は俳優として私たちに与えてくれます
116
00:05:32,593 --> 00:05:34,986
ただ流れるままにできる大きな自由
117
00:05:35,204 --> 00:05:37,946
ただ人間らしく反応してください
118
00:05:38,163 --> 00:05:40,209
今見える美しい夕日へ
119
00:05:40,383 --> 00:05:41,950
山の頂上から。
120
00:05:42,167 --> 00:05:43,865
私たちが行ったすべての場所のことです
121
00:05:44,082 --> 00:05:45,562
そこに着いたとき、私はただ笑い始めました。
122
00:05:45,780 --> 00:05:49,697
あなたは自問します: ここで映画を作るべきだというアイデアを思いついたのは誰ですか?
123
00:05:49,914 --> 00:05:52,090
私たちはギリシャにあるネストルの洞窟で撮影しています。
124
00:05:52,308 --> 00:05:55,050
ここはゼウスが生まれた洞窟だと言われています。
125
00:05:55,267 --> 00:05:58,183
素晴らしい場所ですが、誰も試したことがない
126
00:05:58,358 --> 00:05:59,750
代わりにそこで映画を作りましょう。
127
00:05:59,968 --> 00:06:02,231
それで私たちは乗組員と一緒に登りました
128
00:06:02,405 --> 00:06:05,452
そして彼らは設備が設置されているのを見て、
彼らは基本的にそれを達成した
129
00:06:05,669 --> 00:06:08,542
自然な撮影シーン、そうです
130
00:06:08,759 --> 00:06:11,545
他に監督を知りません
誰がそのようなことを試みるでしょうか。
131
00:06:11,762 --> 00:06:15,331
明確で簡単な場所は 1 つもありませんでした。
132
00:06:15,505 --> 00:06:19,291
しかし、それらの場所はすべて、物語にとって本当に意味のあるものでした。
133
00:06:19,466 --> 00:06:22,382
もし私たちがそこに行って実際にやっていなかったら、
134
00:06:22,599 --> 00:06:25,210
それはそういう映画ではないだろう。
135
00:06:25,385 --> 00:06:28,823
覚えていることを教えてください。
136
00:06:29,040 --> 00:06:31,652
私たちは戦争に勝ちました。
137
00:06:31,869 --> 00:06:33,393
そして次は何でしょうか？
138
00:06:40,661 --> 00:06:43,446
クリスはこれまでのものに満足していません。
139
00:06:43,664 --> 00:06:45,927
彼はこれまで誰もやったことがないことをしたいと考えています
140
00:06:46,144 --> 00:06:48,277
そしてそれをそのような規模で行うと、
これまで誰もやったことがないことです。
141
00:06:48,451 --> 00:06:51,585
エクスペリエンスを向上させるためにできることは何でも
142
00:06:51,802 --> 00:06:54,414
映画館に行くこと、映画やエンターテイメントを見ること
143
00:06:54,588 --> 00:06:56,198
– それが彼の本当の目標です。
144
00:06:57,547 --> 00:07:00,420
モロッコの初日はビーチで撮影しました。
145
00:07:00,637 --> 00:07:02,291
彼らが馬を水から引き上げた場所。
146
00:07:02,465 --> 00:07:03,727
私は「その撮影を見てもいいですか？」と尋ねました。
147
00:07:03,945 --> 00:07:05,903
それで私はその砂丘を越えました。
148
00:07:06,121 --> 00:07:10,038
そして、エキストラを 20 分ほど見たと思います
149
00:07:10,255 --> 00:07:11,996
そしてボートと火と建物の間
150
00:07:12,214 --> 00:07:14,695
そして私が見る前に考えられるすべてのこと
151
00:07:14,912 --> 00:07:16,174
最初のスタッフメンバー。
152
00:07:16,392 --> 00:07:17,654
私はこう思いましたスタッフはどこですか？
153
00:07:17,872 --> 00:07:19,221
それにしてもみんなどこにいるの？
154
00:07:19,439 --> 00:07:21,092
それが本当に衝撃を受けた瞬間でした。
155
00:07:21,310 --> 00:07:23,486
何かに参加できて幸運だということ
156
00:07:23,704 --> 00:07:26,054
他とは何が違うのか、例外的なのか。
157
00:07:26,271 --> 00:07:28,404
今まで何も見たことがないから
そのような規模で。
158
00:07:30,667 --> 00:07:34,018
多額の予算をかけて制作された映画を見ると、
159
00:07:34,236 --> 00:07:37,848
映画のどの部分も可能な限り印象的なものでなければなりません。
160
00:07:38,066 --> 00:07:39,023
視聴者をどこかに連れていかなければなりません
161
00:07:39,241 --> 00:07:40,590
彼らがまだ行ったことのない場所。
162
00:07:40,590 --> 00:07:43,071
たとえば、トロイとトロイの陥落、
163
00:07:43,288 --> 00:07:46,727
私たちはそれが絶対に巨大な比率である必要がありました。
164
00:07:50,165 --> 00:07:51,688
セットがないことは最初から分かっていたのですが、
165
00:07:51,906 --> 00:07:53,385
コンピューターグラフィックスはありません。
166
00:07:53,560 --> 00:07:55,605
私たちはできるだけ多くのものを作りたかったのです。
167
00:07:55,823 --> 00:07:59,479
私たちはこの階段状の都市を発見しました。
アイット・ベン・ハドゥ
168
00:07:59,696 --> 00:08:02,133
さまざまなレイヤーとテラスが非常に役に立ちました。
169
00:08:02,351 --> 00:08:05,180
そして私たちはそれをすべてその都市に組み込みました。
170
00:08:05,397 --> 00:08:07,225
それはとても大きいです。
171
00:08:07,443 --> 00:08:10,794
本当に巨大な都市のように見えます。
172
00:08:11,012 --> 00:08:12,840
私たちが毎日何キロも歩いているとしましょう。
173
00:08:13,057 --> 00:08:18,106
そして、私たちはサイズの点で馬を望んでいた
寺院に匹敵する。
174
00:08:18,323 --> 00:08:21,892
その馬についての話を聞いたことがありますか?
175
00:08:26,767 --> 00:08:29,421
身長は 10 メートル、体重は 3 ～ 3.5 トンです。
176
00:08:29,596 --> 00:08:32,207
9 個か 10 個の木箱に入れて運びました。
177
00:08:32,424 --> 00:08:34,122
観客はこのトリックをよく知っています。
178
00:08:34,339 --> 00:08:35,776
トロイの木馬が何であるかは誰もが知っています。
179
00:08:35,993 --> 00:08:37,473
それは大きなローラースケートではありません...
180
00:08:37,647 --> 00:08:39,127
車輪を付けることはできません。
181
00:08:39,344 --> 00:08:41,651
それで私はこう考えました。
182
00:08:41,869 --> 00:08:43,566
彼は海に打ち上げられるだろう
183
00:08:43,784 --> 00:08:45,525
ポセイドンへの犠牲として？
184
00:08:45,742 --> 00:08:48,310
クリスと私は特にそれ以上のものが欲しかったのですが、
185
00:08:48,528 --> 00:08:50,878
より洗練された馬。
186
00:08:51,095 --> 00:08:52,880
彼らは当時、その技術の達人でした
そして彼らは船員でした。
187
00:08:53,097 --> 00:08:55,883
そこで私たちは船のパネルからインスピレーションを得ました
188
00:08:56,100 --> 00:08:58,668
そしてこのデザインを馬に適用しました。
189
00:08:58,886 --> 00:09:01,541
そして、私たちはトロイの木馬を作成しました。
これまでに見たことのないようなもの
190
00:09:01,758 --> 00:09:04,674
その目的は、人力で処理できるようにすることでした。
191
00:09:04,892 --> 00:09:07,372
なぜなら、脚本には100人が必要だからです。
192
00:09:07,547 --> 00:09:09,331
それで、私たちは本当に一生懸命働きました。
193
00:09:09,549 --> 00:09:11,333
可能な限り耐久性と強度を高めるため
194
00:09:11,551 --> 00:09:13,117
そして同時に光。
195
00:09:13,117 --> 00:09:14,684
必要といわれた場合
村全体なので、間違いなく当てはまります。
196
00:09:14,684 --> 00:09:16,338
作成された特殊効果が構造的なバックボーンを形成しました。
197
00:09:16,556 --> 00:09:18,558
すべての部品を自分たちで作りました。
198
00:09:18,775 --> 00:09:20,777
元々はポリスチレンから丸ごと馬を切り出したものでした。
199
00:09:20,995 --> 00:09:23,867
これを使って型を作りました。
200
00:09:24,085 --> 00:09:25,521
そしてグラスファイバーパネルを作りました
201
00:09:25,695 --> 00:09:27,741
そして、すべてのインフラストラクチャをそこに配置します。
202
00:09:30,221 --> 00:09:31,658
それは信じられないほどでした。
203
00:09:31,875 --> 00:09:34,704
そして彼らは実際にそれを海岸から都市に移しました
204
00:09:34,922 --> 00:09:37,315
そして彼らはアテナ神殿のそばにそれを建てました。
205
00:09:37,533 --> 00:09:38,795
実際、それはこの映画全体のすべてに似ています、
206
00:09:39,013 --> 00:09:40,449
それはそんな旅です。
207
00:09:40,449 --> 00:09:42,016
ご存知のとおり、全員が協力して機能します。
208
00:09:42,233 --> 00:09:44,888
衣装と一緒に見ると
209
00:09:45,106 --> 00:09:46,890
そして人々にとって、それはまさに壮大です。
210
00:09:47,108 --> 00:09:50,328
つまり、見るのはただ驚くべきことです
すべてがどのようにつながっているか。
211
00:09:50,546 --> 00:09:52,504
これらすべての追加機能。
212
00:09:52,679 --> 00:09:56,117
テントに入ったのを覚えています
ワルザザートの小道具付き
213
00:09:56,334 --> 00:09:59,120
そして私はこう思いました：神様のために。
214
00:09:59,337 --> 00:10:01,775
これは本当に異常なことです。
215
00:10:01,992 --> 00:10:04,821
どうやってやったのか分かりません。
216
00:10:05,039 --> 00:10:09,086
デザインする際、テクスチャは常に非常に重要です。
217
00:10:09,304 --> 00:10:12,655
テクスチャは本当に不可欠です
218
00:10:12,873 --> 00:10:14,614
個々のキャラクターごとに。
219
00:10:14,831 --> 00:10:16,006
何も平坦なものはありませんでした。
220
00:10:16,224 --> 00:10:18,443
すべてが立体的に感じられました。
221
00:10:18,618 --> 00:10:20,620
そしてある人はそれを本当に感じました。
222
00:10:20,794 --> 00:10:22,056
非常に多くの詳細と多くの考察が含まれています
223
00:10:22,273 --> 00:10:25,276
どんな衣装でも、どんな風景でも。
224
00:10:25,494 --> 00:10:28,671
セットはとても巨大で、みんなで作りました
225
00:10:28,889 --> 00:10:32,457
あなたが持っている非常に高いレベルで
本当に自分がアクションの一部になっているような気分になります。
226
00:10:32,632 --> 00:10:35,547
まるで本当にその世界に自分がいることに気づいたかのように。
227
00:10:37,898 --> 00:10:39,595
イサカの王が帰ってくる。
228
00:10:39,769 --> 00:10:40,944
いいえ、戻りません。
229
00:10:43,207 --> 00:10:46,123
宮殿のあるオデュッセウスのイタカのような
230
00:10:46,341 --> 00:10:49,910
私たちは既存の遺跡を利用し、その上に建設しました。
231
00:10:50,127 --> 00:10:53,870
なぜ実際に家に帰らなければならないのかを聴衆に納得させる必要がありました。
232
00:10:54,088 --> 00:10:55,872
私が初めてファヴィニャーナに到着したとき、
233
00:10:56,090 --> 00:10:59,571
背景が背景であるとは思いもしませんでした。
234
00:10:59,746 --> 00:11:02,923
文字通り...壁にもたれかかっていたのを覚えています。
235
00:11:03,140 --> 00:11:04,620
そして彼女はとても柔らかい塊でした。
236
00:11:04,794 --> 00:11:06,883
しかし、それは本物の遺跡に完全に溶け込んでいた。
237
00:11:07,101 --> 00:11:08,624
それはまったく信じられないことでした。
238
00:11:08,624 --> 00:11:10,844
ルースは何事に対しても現実的なアプローチをとります。
239
00:11:11,061 --> 00:11:13,020
建設現場に行き、その場で建設します
240
00:11:13,237 --> 00:11:14,586
建設現場を～に変える
何が必要ですか
241
00:11:14,761 --> 00:11:16,197
すでに存在するものに基づいています。
242
00:11:16,414 --> 00:11:18,155
私たちはこれらすべてを構築しました。
243
00:11:19,679 --> 00:11:20,941
でも、あなたはここで振り向く
244
00:11:21,158 --> 00:11:24,292
そしてあなたはこれをすべて見るでしょう、それは驚くべきことです。
245
00:11:24,509 --> 00:11:26,294
ここは私たちの宮殿につながるでしょう、
246
00:11:26,511 --> 00:11:28,513
ロサンゼルスのスタジオで作られました。
247
00:11:28,688 --> 00:11:31,821
クリスは、これを本当に素晴らしいシーンにしたいと思っていました。
248
00:11:32,039 --> 00:11:34,998
実際、これは映画全体の中で唯一の大きなシーンです。
249
00:11:35,216 --> 00:11:39,176
それ以外はすべて自然環境の中で撮影されています。
250
00:11:39,394 --> 00:11:43,311
ルースと彼女のチームは間違いなくこれを作りました
信じられないようなシーン
251
00:11:43,528 --> 00:11:47,794
それは本当に巨大で、本当に精巧なものでした。
252
00:11:48,011 --> 00:11:50,100
そしてあなたがそこに入ったとき、まったく
セットのようには見えませんでした。
253
00:11:50,318 --> 00:11:53,974
まったく別の世界のように感じました。
254
00:12:04,680 --> 00:12:07,422
すごいよ、みんな。
255
00:12:07,639 --> 00:12:09,641
だから、すぐに打撃を受け流して先に進みましょう。
256
00:12:09,816 --> 00:12:12,079
それで跳ね返り、前進を続け、地面に落ちます。
257
00:12:12,296 --> 00:12:14,777
そのような巨大な規模のことに着手するとき
258
00:12:14,995 --> 00:12:17,040
攻撃と同じくらい壮観
259
00:12:17,258 --> 00:12:20,174
トロイの門とトロイの木馬へ
260
00:12:20,391 --> 00:12:23,481
そして弓と矢と剣、そして今あなたはこう思います
261
00:12:23,699 --> 00:12:25,092
どのようにして次のレベルに引き上げますか?
262
00:12:25,309 --> 00:12:27,311
もう一度お読みください
263
00:12:27,529 --> 00:12:29,313
この２つの軸を取ると。
264
00:12:29,313 --> 00:12:31,838
私はジョージ・コトルにこう言いました。
映画には戦闘シーンが必要だ
265
00:12:32,055 --> 00:12:35,667
映画にはアクションが必要です
印象的で信頼できる、
266
00:12:35,842 --> 00:12:36,756
そしてそれを演じる俳優が必要です。
267
00:12:39,759 --> 00:12:41,543
マットとキャスト全員
268
00:12:41,761 --> 00:12:43,980
信じられないほどの体調でした、
269
00:12:44,198 --> 00:12:47,375
そして全員がそれを実現するために本当に一生懸命働きました。
270
00:12:49,594 --> 00:12:52,075
映画の戦いは実際にはもっと似ています
何よりもダンスをする
271
00:12:52,293 --> 00:12:53,685
なぜならそれは本当に両方の戦闘機を必要とするからです
272
00:12:53,860 --> 00:12:55,252
まだ正しい場所にいます。
273
00:12:55,470 --> 00:12:58,125
ジョージが私の周りにいた人々は本当に素晴らしい人たちでした
274
00:12:58,342 --> 00:13:01,693
非常に経験豊富なので
一人のエキスパートから切り替えました
275
00:13:01,868 --> 00:13:04,000
もう一方へ。
276
00:13:04,218 --> 00:13:06,916
俳優はスタントマンと同じくらい優れていなければなりません
277
00:13:07,134 --> 00:13:10,702
しかし同時に、彼はそこに演技の要素を持ち込まなければなりません。
278
00:13:10,877 --> 00:13:13,836
そこで私たちは振り付けを試みます
279
00:13:14,054 --> 00:13:15,533
記憶に深く刻まれている
280
00:13:15,751 --> 00:13:17,927
自分の体型に完全に集中できるようになります。
281
00:13:18,145 --> 00:13:19,886
ご存知のように、多くの監督はアクションに重点を置くでしょう
282
00:13:20,103 --> 00:13:22,105
そして彼らはこう言うでしょう：それは素晴らしいですね。
素晴らしい。それを映画化してください。
283
00:13:22,323 --> 00:13:24,760
でもクリスはまだ探しています
何が素晴らしいのですか
284
00:13:24,934 --> 00:13:27,067
そして何が登場人物たちを駆り立てているのでしょうか？
285
00:13:27,284 --> 00:13:30,244
小さなものを発見する能力だけ
壮大なアクションの中でのストーリーの詳細
286
00:13:30,461 --> 00:13:32,637
彼はクリスをとても特別なものにします。
287
00:13:32,812 --> 00:13:34,248
さて、行きましょう。
288
00:13:34,465 --> 00:13:35,727
アクション！
289
00:13:41,864 --> 00:13:43,823
コースを維持してください！
290
00:13:47,522 --> 00:13:49,437
漕ぎ手は大忙し！
291
00:13:49,654 --> 00:13:51,787
そして受け取ってください！
292
00:13:51,961 --> 00:13:53,745
私が脚本の適応に取り組んでいたとき、
293
00:13:53,920 --> 00:13:56,052
心の中では少し期待していましたが、
私は成功します
294
00:13:56,052 --> 00:13:57,837
ボートに乗っている時間をできるだけ短くするためです。
295
00:13:58,011 --> 00:13:59,403
でもオデッセイですよ。
296
00:13:59,621 --> 00:14:00,883
もちろん、私たちはこの船に何か月も乗り続けることになります。
297
00:14:01,101 --> 00:14:02,276
あの頃と同じように。
298
00:14:02,493 --> 00:14:04,147
最後の挑戦。
299
00:14:04,147 --> 00:14:05,409
この船で何もすることがないなら、
すぐにそこから抜け出してください。
300
00:14:05,627 --> 00:14:06,889
船は去っていきます。
301
00:14:06,889 --> 00:14:08,021
主な課題の 1 つは次のとおりです。
302
00:14:08,021 --> 00:14:10,850
当時の木造船を使っていたこと。
303
00:14:11,024 --> 00:14:13,200
私たちはできることはすべてやった、
エンジンをその中に隠すため
304
00:14:13,200 --> 00:14:14,418
しかし、これらのエンジンは実際にはそこにあるだけでした。
305
00:14:14,636 --> 00:14:16,725
船を特定の方向に保つこと。
306
00:14:16,899 --> 00:14:18,074
結局彼らは自分で運転しなければならなかった
307
00:14:18,292 --> 00:14:20,337
半分スタントマンと半分俳優。
308
00:14:20,555 --> 00:14:23,645
私たちがもう海を航行しないのには理由があります
309
00:14:23,863 --> 00:14:25,865
この巨大なオープンボートで。
310
00:14:26,082 --> 00:14:29,346
しかし、その感覚を体験するには、自分で試してみる必要があります。
311
00:14:29,564 --> 00:14:30,913
私たちはこのボートを漕ぎました。
312
00:14:31,131 --> 00:14:32,741
私が「私たち 」と言うとき、私はそこにいる貧しい人々を意味します。
313
00:14:34,786 --> 00:14:38,834
オデュッセウスの部下全員がいたため、ボートのキャンプがありました
314
00:14:39,008 --> 00:14:42,533
彼らはこれで漕ぐことを学ばなければならなかった
100トンの巨大な船。
315
00:14:44,405 --> 00:14:46,842
船が動いてオールが滑ったとき
316
00:14:47,016 --> 00:14:48,365
胸を殴られる可能性があります
317
00:14:48,583 --> 00:14:49,889
そしてそれはあなたを元気づけることさえできる
318
00:14:50,063 --> 00:14:51,412
そしてあなたを船外に放り出します。
319
00:14:51,412 --> 00:14:53,457
常に注意を払う必要があります。
320
00:14:53,675 --> 00:14:54,850
あなたの安全を守るために。
321
00:14:55,024 --> 00:14:57,113
最初は大したことはありませんでした
322
00:14:57,331 --> 00:14:59,942
しかし数日以内になんとかなりました
323
00:15:00,160 --> 00:15:04,642
オールの動きはすでに同期していました
そして漕ぐ準備ができました。
324
00:15:04,860 --> 00:15:06,644
ショット！
325
00:15:06,862 --> 00:15:08,646
そしてショット！
326
00:15:08,864 --> 00:15:11,780
彼らはボートの帆の上げ方を学びました。
327
00:15:11,780 --> 00:15:13,303
彼らは漕ぐことを学びました。
328
00:15:13,521 --> 00:15:14,914
ご存知のとおり、私たちは本当にすべてをやり遂げました
329
00:15:15,131 --> 00:15:17,786
そしてそれは人々にとって非常に疲れるものです。
330
00:15:17,960 --> 00:15:20,223
信じられないほど、信じられないほど難しかったです。
331
00:15:20,441 --> 00:15:22,269
私たちは一緒にボートに乗っていました
332
00:15:22,486 --> 00:15:25,185
誰もただ立ち去ってどこかに座ることはできません
333
00:15:25,402 --> 00:15:27,491
トレーラーに行くか…
ただうまくいきませんでした...
334
00:15:27,709 --> 00:15:30,538
私たちは海の真ん中で一緒にいました。
335
00:15:30,755 --> 00:15:33,367
そして次は次のショットです。次のショットは何ですか?
336
00:15:33,584 --> 00:15:35,151
詳細を撮影しています。
337
00:15:35,151 --> 00:15:38,198
マットは船が進む方向を見ていました
338
00:15:38,415 --> 00:15:41,375
するとイルカはそのままショットに飛び込みました。
339
00:15:41,592 --> 00:15:43,681
さあ、そうではないかもしれません。
340
00:15:43,899 --> 00:15:46,293
これが起こらなければどこでそれが起こらなかったのかを教えます-戦車上で。
341
00:15:46,510 --> 00:15:47,859
そして幸運なことに、私たちはこの素晴らしい大きな IMAX カメラを持っていました。
342
00:15:48,034 --> 00:15:49,035
そして私たちはそれを撮影しました。
343
00:15:54,344 --> 00:15:56,477
そして私にとって、それは長い間果たされなかった夢でした。
344
00:15:56,694 --> 00:15:58,566
実は16歳くらいの頃から、
345
00:15:58,783 --> 00:16:01,786
映画全体を IMAX で撮影したかったのです。
346
00:16:01,961 --> 00:16:04,311
私たちを阻んでいたのはいつも音でした。
347
00:16:06,574 --> 00:16:08,576
IMAX には素晴らしいエンジニア チームがいます。
348
00:16:08,793 --> 00:16:13,233
誰が配置する方法を見つけたのか
カメラをこのカバーに取り付けます。
349
00:16:13,450 --> 00:16:15,496
最も親密なシーンを撮影できるように。
350
00:16:15,713 --> 00:16:17,585
カメラをあなたから 15 cm 離すことができます
351
00:16:17,802 --> 00:16:20,327
そして会話はまだ聞き取れる可能性があります。
352
00:16:20,544 --> 00:16:22,024
そして私たちは歴史上初めて
353
00:16:22,242 --> 00:16:23,634
彼らは映画全体を撮影することができました
354
00:16:23,852 --> 00:16:26,115
素晴らしい IMAX フォーマットで。
355
00:16:26,333 --> 00:16:29,553
そして、長い間果たされなかった夢がついに実現しました。
356
00:16:29,771 --> 00:16:32,426
私たち映画製作者は安心すべきではありません。
357
00:16:32,643 --> 00:16:34,819
私たちの仕事は聴衆にプレゼンテーションすることです
358
00:16:34,994 --> 00:16:36,865
可能な限り最高の体験。
359
00:16:37,039 --> 00:16:39,999
したがって、私たちのすべての取り組みには 1 つの目標がありました。
360
00:16:40,216 --> 00:16:43,611
私たちのものを作ってみてください
聴衆は私たちの状況に身を置いて、
361
00:16:43,828 --> 00:16:46,440
そして何か特別なことを経験しました。
362
00:16:46,657 --> 00:16:48,964
IMAXなら本当に実現できると思う
363
00:16:49,138 --> 00:16:51,097
観客に自分もその一部であるように感じさせる
364
00:16:51,314 --> 00:16:52,837
私たちのこの旅を一緒に。
365
00:16:53,012 --> 00:16:56,711
彼は本当にこの世界に没頭しています。
366
00:16:56,928 --> 00:16:59,409
クリスはあなたを引き込む方法を知っていると思います。
367
00:16:59,627 --> 00:17:01,020
彼の映画を見るとき。
368
00:17:01,237 --> 00:17:02,847
ですから当然のことながら、
369
00:17:03,022 --> 00:17:05,546
音楽も同様です。
370
00:17:05,763 --> 00:17:07,809
最初に行うことの 1 つは、
と予想されます。
371
00:17:08,027 --> 00:17:10,029
これほどの規模の映画になると
372
00:17:10,203 --> 00:17:12,553
映画館に行くことは音を体験することです
373
00:17:12,770 --> 00:17:14,859
大規模な映画オーケストラ。
374
00:17:15,034 --> 00:17:15,991
しかし、あなたはそれを以前に見たことがあります。
375
00:17:16,165 --> 00:17:17,645
聞いたことがあるでしょう。
376
00:17:17,645 --> 00:17:19,995
この映画では、クリスは違うものにしたかったのです。
377
00:17:22,737 --> 00:17:25,479
この映画を既知の世界のように感じさせたかった
378
00:17:25,696 --> 00:17:28,873
たとえ古代ギリシャが舞台であったとしても観客のために。
379
00:17:29,048 --> 00:17:30,571
次のような見た目や雰囲気は望んでいません
380
00:17:30,788 --> 00:17:33,356
すでに扱った以前の映画と同様に
381
00:17:33,574 --> 00:17:35,184
この古典的な世界。
382
00:17:35,402 --> 00:17:37,578
私たちに何ができるか、他に何ができるか
これよりも時代を超越したものはありますか？
383
00:17:37,795 --> 00:17:40,320
これを完全に作成するにはそれが必要であることはわかっていました
384
00:17:40,537 --> 00:17:42,887
元の世界、私は自分の快適ゾーンから出なければならなかった
385
00:17:43,062 --> 00:17:46,065
そして、これまで扱ったことのないサウンドを見つけます。
386
00:17:46,239 --> 00:17:50,547
ルートヴィヒは非常に深い研究をしました
楽器の分野では、
387
00:17:50,765 --> 00:17:53,028
おそらく当時プレイされていたものでしょう。
388
00:17:54,725 --> 00:17:56,205
クリスも先ほど言いました
389
00:17:56,423 --> 00:17:58,077
彼はダブルフルートに興味があるとのこと。
390
00:17:58,294 --> 00:17:59,948
彼は竪琴に興味がありました。
391
00:18:03,256 --> 00:18:05,997
ダブルフルートは古代ギリシャの楽器です。
392
00:18:06,172 --> 00:18:08,348
一番人気の楽器でした
393
00:18:08,565 --> 00:18:12,221
1,000 年間。
394
00:18:12,439 --> 00:18:15,485
これはこのフルートのレプリカです。
395
00:18:15,703 --> 00:18:18,097
オリジナルの日付は 6 日から 6 日までの間です。
396
00:18:18,314 --> 00:18:20,055
そして紀元前5世紀
397
00:18:20,229 --> 00:18:23,145
オリジナルの楽器は残っていない。
398
00:18:23,363 --> 00:18:26,279
それで私は他の2人と一緒に働きました
399
00:18:26,496 --> 00:18:29,151
そして私たちは理解するために多くの時間を費やしました
400
00:18:29,369 --> 00:18:30,805
上記のこの部分がどのように機能するか。
401
00:18:31,022 --> 00:18:32,894
私たちは多くの古代の資料を読む必要がありました
402
00:18:33,112 --> 00:18:35,723
そして彼らがどのようにしてそれを行ったのかを理解しようとします。
403
00:18:40,467 --> 00:18:43,644
これは古代ギリシャの竪琴を復元したものです。
404
00:18:43,861 --> 00:18:46,995
あの頃と同じように弾けるように
405
00:18:47,169 --> 00:18:49,867
私たちは図像について研究する必要がありましたが、
406
00:18:50,085 --> 00:18:53,523
書かれた情報源と個人的な経験を使用する
407
00:18:53,741 --> 00:18:54,959
ミュージシャン。
408
00:19:00,965 --> 00:19:02,619
いいですね。
409
00:19:02,837 --> 00:19:04,752
さん、やったね。
410
00:19:04,969 --> 00:19:06,145
クリスが言及したもう 1 つのこと
411
00:19:06,319 --> 00:19:07,537
また、会話の初めから
412
00:19:07,537 --> 00:19:08,625
ブロンズの使用でした。
413
00:19:08,625 --> 00:19:10,932
ご存知のとおり、私たちは青銅器時代にいます。
414
00:19:11,150 --> 00:19:13,761
つまり、たとえばゴングは青銅でできています。
415
00:19:13,978 --> 00:19:15,371
そのような楽器からサウンドを抽出できます。
416
00:19:15,371 --> 00:19:17,460
これまで聞いたことのないような。
417
00:19:19,201 --> 00:19:21,116
私たちは他の多くのことを実験し始めました。
418
00:19:21,290 --> 00:19:23,118
私たちは壁や手すりを叩いていました
419
00:19:23,292 --> 00:19:26,295
私たちは外で見つけられるものは何でも叩きました
420
00:19:26,513 --> 00:19:28,950
金属スクラップやエアコンユニットなど。
421
00:19:33,650 --> 00:19:36,044
ボーカルを使用することが最終的には方法でした。
422
00:19:36,218 --> 00:19:39,221
最も感情的な人々をどのように豊かにできるか
423
00:19:39,439 --> 00:19:42,442
音楽の瞬間。
424
00:19:44,748 --> 00:19:49,405
サウンドトラックには本当に親近感がある
そして人間性。
425
00:19:49,623 --> 00:19:51,755
私はそれが好きです、なぜならそれはそれに反するからです。
426
00:19:51,973 --> 00:19:54,410
何を期待していましたか。
427
00:19:57,761 --> 00:20:00,460
父が家に帰ってきます。
428
00:20:00,677 --> 00:20:01,896
彼は復讐をもたらします。
429
00:20:04,725 --> 00:20:07,336
彼はすべてを持ち歩きます。
430
00:20:07,554 --> 00:20:09,208
私は映画の歴史の大ファンです。
431
00:20:09,382 --> 00:20:10,600
特にサイレント映画の時代。
432
00:20:10,818 --> 00:20:13,168
カメラの前で何が起こったのか
ほぼすべてだった。
433
00:20:13,342 --> 00:20:15,562
何千人もの俳優、素晴らしいセット
434
00:20:15,779 --> 00:20:17,694
珍しい場所。
435
00:20:17,694 --> 00:20:20,480
やがて、ビジュアルテクノロジーのおかげで
ハリウッド作品のエフェクト
436
00:20:20,480 --> 00:20:22,090
その多くを失った。
437
00:20:22,264 --> 00:20:24,048
私たちは両方を行うことができます。
438
00:20:24,223 --> 00:20:26,660
以前の映画制作方法に戻ることができます。
439
00:20:26,877 --> 00:20:29,576
しかし、まったく新しいレベルも追加します
440
00:20:29,793 --> 00:20:31,621
ファンタジーと想像力
力によって
441
00:20:31,839 --> 00:20:33,232
視覚効果。
442
00:20:33,449 --> 00:20:35,103
私たちはすべてに対処しようとします。
443
00:20:35,103 --> 00:20:38,324
これはオデッセイで、こんな感じです
画面上で音が鳴るはずです。
444
00:20:41,196 --> 00:20:43,764
アクション！
445
00:20:43,981 --> 00:20:46,941
クリスは非常に大規模な撮影を行っています。
446
00:20:47,158 --> 00:20:48,377
この大きなフォーマットで。
447
00:20:48,595 --> 00:20:50,379
でも基本的には自主映画を作っているんです。
448
00:20:50,597 --> 00:20:55,166
そしてこれにより、絶え間ない緊張感が生まれます。
449
00:20:55,341 --> 00:20:58,431
彼はいつも全力を尽くします
現場にあるすべてのものを本物のように見せるために、
450
00:20:58,648 --> 00:21:00,084
それが機能するようになります
451
00:21:00,259 --> 00:21:02,478
映画館の観客にとっては、より現実的です。
452
00:21:05,264 --> 00:21:07,266
人々はこの物語の多くを知っています。
453
00:21:07,440 --> 00:21:09,659
しかし彼らは彼のそんな姿を見たことがなかった。
454
00:21:09,877 --> 00:21:13,054
そして、それは本当に巨大なスクリーンで上映されるに値します。
455
00:21:13,272 --> 00:21:15,622
ファンとして、この映画をとても楽しみにしています。
456
00:21:15,839 --> 00:21:17,406
さあ行こう！
457
00:21:17,406 --> 00:21:19,756
あの IMAX シアターに座るのが待ちきれません
458
00:21:19,974 --> 00:21:23,586
そして私は彼が創造した世界に完全に没頭します。
459
00:21:23,804 --> 00:21:25,980
映画が一本あれば一生
460
00:21:26,197 --> 00:21:29,375
絶対に映画館で観るべき作品、
461
00:21:29,592 --> 00:21:33,509
これは正しい映画です
これは純粋な映画撮影だからです。