1
00:00:02,266 --> 00:00:04,266
Oh, oh.
2
00:00:04,300 --> 00:00:06,100
¿Adivina quién está en el edificio?
3
00:00:06,133 --> 00:00:07,373
Una de mis personas favoritas.
4
00:00:08,000 --> 00:00:09,330
¿Quién, el chef Boyardee?
5
00:00:11,660 --> 00:00:12,350
No.
6
00:00:12,383 --> 00:00:14,253
¡Sasha!
7
00:00:14,283 --> 00:00:16,203
- Vaya.
- ¿Quieres decir, Sasha, Sasha?
8
00:00:16,233 --> 00:00:18,233
- 'Ajá.'
- ¿Triple Platino Sasha?
9
00:00:18,266 --> 00:00:20,656
Vale, ella es la bomba, hijo.
10
00:00:20,100 --> 00:00:22,320
ella esta bien,
hombre.
ella no es toda
eso.
11
00:00:22,350 --> 00:00:24,120
Quiero decir, ya sabes...
12
00:00:24,150 --> 00:00:26,150
...llévatela
dinero
y ella-ella-su fama
13
00:00:26,183 --> 00:00:28,103
y acabas de llegar
como un regular
chica.
14
00:00:28,133 --> 00:00:30,163
Sí, te quitas el
perilla y tus músculos
15
00:00:30,500 --> 00:00:31,270
y me acabas de atrapar.
16
00:00:31,300 --> 00:00:33,230
[Dee se ríe]
17
00:00:34,283 --> 00:00:37,103
No, vamos, Shawn, ahora.
Ella es una diva.
18
00:00:37,133 --> 00:00:39,373
Obtuvo un Oscar y un Tony.
19
00:00:40,000 --> 00:00:43,180
No sé por qué la gente es así
Fascinado por las superestrellas, hombre.
20
00:00:43,216 --> 00:00:44,326
Quiero decir, son
solo
gente normal.
21
00:00:44,366 --> 00:00:46,156
si me encuentro
sasha,
yo la trataría
22
00:00:46,500 --> 00:00:48,270
al igual que
cualquier viejo normal
amplio.
23
00:00:48,300 --> 00:00:51,350
¿Sí? Qué, dale y luego
¿cambiar tu número de teléfono?
24
00:00:52,300 --> 00:00:54,660
[risas]
25
00:00:59,316 --> 00:01:00,376
Ahora, quiero decir, de verdad, chico.
26
00:01:01,160 --> 00:01:02,200
Quiero decir, ya sabes
Probablemente Sasha
usado
27
00:01:02,233 --> 00:01:04,123
a la gente le gusta puttin
ella arriba
sobre un pedestal.
28
00:01:04,150 --> 00:01:06,830
Ya sabes,
chicos tratando de joderla.
29
00:01:06,116 --> 00:01:08,826
- ¡Uh-uh, Shawn!
- No, no, no. Sobre lo real.
30
00:01:08,116 --> 00:01:10,226
Yo, si conociera a Sasha,
en la vida real
31
00:01:10,266 --> 00:01:12,316
solo la trataria
como,
Sería un matón.
32
00:01:12,350 --> 00:01:15,130
la agarraría por el pelo
y dice: "¡Ven aquí, niña!
33
00:01:17,116 --> 00:01:18,166
Ven, habla con papá".
34
00:01:19,216 --> 00:01:21,226
Bueno papi
ya que eres
aquí
35
00:01:21,266 --> 00:01:23,166
¿Qué tal cenar esta noche?
36
00:01:23,200 --> 00:01:25,000
Sabes, eso es gracioso.
Dee,
por un minuto ahí
37
00:01:25,330 --> 00:01:26,330
suenas como--
38
00:01:26,660 --> 00:01:29,000
¡Sasha! ¡Sasha!
39
00:01:29,330 --> 00:01:30,100
¡Ay dios mío! ¡Sasha!
40
00:01:30,133 --> 00:01:31,303
- ¡Oye, oye, oye, oye!
- ¡Ay dios mío!
41
00:01:31,333 --> 00:01:34,333
Oye, oye, oye, hombre. dejar de fumar
actuando
como una maldita groupie.
42
00:01:34,366 --> 00:01:38,126
¡Sasha! ¡Sasha!
43
00:01:38,166 --> 00:01:41,126
Tan bien opinado y
tu eres
Ni siquiera en mi nómina.
44
00:01:41,166 --> 00:01:43,326
- Nómina.
- Nómina.
45
00:01:43,366 --> 00:01:47,146
- ¿Cómo te llamas?
- Mmm, mi nombre es Shawn Williams.
46
00:01:47,183 --> 00:01:49,183
¿Cómo estás?
Soy Marlon Williams.
47
00:01:49,216 --> 00:01:51,216
Me gusta que me llamenpapito.
48
00:01:53,283 --> 00:01:56,833
Entonces, Shawn, ya sabes,
pareces tan dulce
49
00:01:56,116 --> 00:01:58,656
y guapo.
50
00:01:58,100 --> 00:02:00,330
¿Qué tal la cena?
esta noche?
7:30, digamos?
51
00:02:00,366 --> 00:02:02,826
[tartamudeo]
7:30.
52
00:02:02,116 --> 00:02:04,156
Eh, por mí está bien.
53
00:02:05,660 --> 00:02:07,120
Está bien. Yo te recogeré.
54
00:02:07,150 --> 00:02:08,130
Está bien.
55
00:02:15,383 --> 00:02:17,223
Ah, y Marlon, si puedo encontrar
56
00:02:17,250 --> 00:02:18,330
una novia lo suficientemente desesperada
57
00:02:18,366 --> 00:02:19,376
Yo te conectaré, ¿vale?
58
00:02:20,160 --> 00:02:21,000
¡Está bien!
59
00:02:22,300 --> 00:02:24,280
[tema musical]
60
00:02:25,350 --> 00:02:27,180
♪ Somos hermanos ♪
61
00:02:27,216 --> 00:02:30,196
♪ Estamos felices y estamos
cantando
y somos de color ♪
62
00:02:32,330 --> 00:02:34,120
♪ Choca esos cinco ♪♪
63
00:02:34,150 --> 00:02:35,330
(masculino
'Está bien. Cortar e imprimir.'
64
00:02:35,366 --> 00:02:37,246
'Hermoso, muchachos. Dinamita.'
65
00:02:37,283 --> 00:02:39,303
[tema musical]
66
00:02:47,333 --> 00:02:48,353
[la música continúa]
67
00:03:05,200 --> 00:03:07,660
(Dee)
'¡Oh, mírate!'
68
00:03:07,100 --> 00:03:10,280
Todo listo para tu
fecha
con tu superestrella.
69
00:03:10,316 --> 00:03:13,096
¿Qué ustedes dos, qué
dos
vamos a hablar?
70
00:03:13,133 --> 00:03:15,103
No sé. ¿Qué hablas?
¿Con una superestrella?
71
00:03:15,133 --> 00:03:16,323
¿Cuánto tienes en el banco?
72
00:03:18,250 --> 00:03:20,160
- Bien..
- Eso es cierto.
73
00:03:20,500 --> 00:03:22,660
Pregúntale,
lo que ella estaba pensando
acerca de
74
00:03:22,100 --> 00:03:25,500
cuando ella usó eso
vestido escotado al
¿Óscar?
75
00:03:25,830 --> 00:03:27,270
Novia mostró
más senos que KFC.
76
00:03:27,300 --> 00:03:30,000
- ¡Ey!
- Fue...
77
00:03:30,330 --> 00:03:32,120
¿Por qué no simplemente
preguntarle sobre su trabajo?
78
00:03:32,150 --> 00:03:33,380
- ¿Qué está haciendo ella ahora?
- Ah, en realidad...
79
00:03:34,160 --> 00:03:35,150
ella está a punto de empezar
esta obra se llama
80
00:03:35,183 --> 00:03:36,323
"Trayendo el ruido,
Trayendo la diversión."
81
00:03:36,350 --> 00:03:38,320
Ah, palabra. Shawn,
Sería perfecto para eso.
82
00:03:38,350 --> 00:03:41,660
Siempre dices,
Soy ruidoso y apesto.
83
00:03:41,100 --> 00:03:42,320
¿Qué pasa?
Soy tu hermano, hombre.
84
00:03:42,350 --> 00:03:44,500
- Vamos, para. ¡No!
-Vamos, Shawn.
85
00:03:44,830 --> 00:03:46,200
- Vamos, hombre.
- 'No. Detener.'
86
00:03:46,233 --> 00:03:48,163
Imagínate que si no me lavo
durante como tres meses.
87
00:03:48,500 --> 00:03:50,300
- Yo solo--
- 'Oh, Marlon. Detente ahora.'
88
00:03:50,333 --> 00:03:52,003
No te conseguiré ningún trabajo.
89
00:03:52,330 --> 00:03:53,300
- Basta.
- Sí, Marlón.
90
00:03:53,333 --> 00:03:55,373
tu solo se
satisfecho
con unos cientos
91
00:03:56,000 --> 00:03:58,000
autografiado
fotos
como yo. Por favor.
92
00:03:58,330 --> 00:03:59,380
Oh, no. Todos ustedes van a
Detén esto ahora.
93
00:04:00,160 --> 00:04:01,200
- Todos ustedes van a detener esto ahora.
- No, no, no.
94
00:04:05,366 --> 00:04:08,226
- Mmm. Mmm-mm.
- Mmm. Mmmm, mmm.
95
00:04:08,266 --> 00:04:10,116
- Mírate.
- Mírate, niña.
96
00:04:10,150 --> 00:04:13,660
Cuando muera, quiero
Vuelve como tu vestido.
97
00:04:14,100 --> 00:04:16,660
Sólo para poder desgastarte.
98
00:04:18,233 --> 00:04:19,323
¿Estás listo?
salir
esta noche?
99
00:04:19,350 --> 00:04:20,370
Oh sí. La mayoría de las veces.
100
00:04:21,000 --> 00:04:22,150
Um, en realidad, sin embargo,
quiero que te encuentres
101
00:04:22,183 --> 00:04:23,283
un par de personas, eh..
102
00:04:23,316 --> 00:04:25,216
esto aqui
Es mi hermano, Marlon.
103
00:04:25,250 --> 00:04:27,250
"Lo conociste antes".
104
00:04:31,350 --> 00:04:35,000
- Éste es mi papá hortera.
- ¿Cómo estás?
105
00:04:36,200 --> 00:04:38,380
- Y ella es Dee.
- ¡Hola!
106
00:04:41,200 --> 00:04:42,320
- ¡Oh, no! Deténganlo todos.
-Vamos, Dee.
107
00:04:42,350 --> 00:04:44,150
- Papá.
- Llévalo hacia la pared.
108
00:04:45,166 --> 00:04:48,656
(Dee)
'Está bien, sonríe..'
109
00:04:48,100 --> 00:04:49,300
- Está bien.
- Vamos, hombre.
110
00:04:49,333 --> 00:04:51,003
Lo lamento.
Oye, ya sabes...
111
00:04:51,330 --> 00:04:53,160
yo también estoy en
mostrar negocios como
bueno.
112
00:04:53,500 --> 00:04:55,350
Estuve de gira el año pasado.
en
el aclamado por la crítica
jugar
113
00:04:55,383 --> 00:04:57,383
"Mamá, mueve tu
gran culo viejo,
Chica."
114
00:04:58,160 --> 00:05:00,830
Eso estuvo bien.
Eso estuvo bien.
115
00:05:00,116 --> 00:05:02,146
tengo un montón de
positivo
Anuncios de licores Mark.
116
00:05:02,183 --> 00:05:03,323
en el mercado ahora mismo.
117
00:05:03,350 --> 00:05:05,250
lo siento
No te reconozco.
118
00:05:05,283 --> 00:05:08,153
Ah, bueno, ya sabes.
También canto igual que Jonas.
119
00:05:08,183 --> 00:05:11,383
♪ Oo-oo-ooh sí ♪
120
00:05:12,160 --> 00:05:13,270
♪ Oo-oh no ♪♪
121
00:05:13,300 --> 00:05:15,220
Vamos, vámonos.
122
00:05:15,250 --> 00:05:18,380
Ahora escucha, tengo una pila
de cosas que me gustaría que hicieras
firmar.
123
00:05:19,160 --> 00:05:20,280
[charla confusa]
124
00:05:20,316 --> 00:05:21,366
- ¡Oh, sí!
- ¿Quieres pararlo?
125
00:05:22,000 --> 00:05:23,250
[charla confusa]
126
00:05:24,283 --> 00:05:25,353
- Vamos.
- ¿Quieres parar, Marlon?
127
00:05:25,383 --> 00:05:27,833
Ya sabes,
yo también puedo bailar
también.
128
00:05:27,116 --> 00:05:29,326
- Mira esto.
- Mirar.
129
00:05:30,350 --> 00:05:32,150
¡Mira eso!
130
00:05:33,216 --> 00:05:35,326
Está bien.
131
00:05:35,660 --> 00:05:36,250
Yo también bailo como un relleno.
132
00:05:38,333 --> 00:05:40,373
- Juega béisbol. el
béisbol.
- El béisbol, el béisbol.
133
00:05:41,000 --> 00:05:43,500
- Mira esto.
- ¡Oh! Sí, cariño.
134
00:05:43,830 --> 00:05:45,330
Bueno. Está bien.
135
00:05:45,660 --> 00:05:47,130
Haz el jonrón. hacer
el jonrón. hacer la casa
correr.
136
00:05:47,166 --> 00:05:48,366
Ah, sí. ¡Oh!
137
00:05:49,000 --> 00:05:50,230
¡Ah! ¡Seguro!
138
00:05:51,383 --> 00:05:53,173
El es bueno. El es bueno.
139
00:05:57,333 --> 00:06:00,323
Oh, vaya, niña.
Este lugar es elegante.
140
00:06:00,350 --> 00:06:02,330
Mmm. Mmm-mm. Yo.
141
00:06:02,660 --> 00:06:03,500
Ya sabes, incluso tienen cerraduras.
142
00:06:03,830 --> 00:06:05,170
en los cubículos del baño.
143
00:06:05,200 --> 00:06:06,370
Los lugares a los que suelo ir...
144
00:06:07,000 --> 00:06:08,660
...tienes que mantener
tus pies arriba así
145
00:06:08,100 --> 00:06:10,000
para mantener a la gente fuera.
Oye, espera. ¡Oye, oye!
146
00:06:10,330 --> 00:06:11,180
Un hombre aquí.
Un hombre aquí.
147
00:06:11,216 --> 00:06:16,326
¡Sasha! Sasha. donde tienes
¿Te has estado manteniendo?
148
00:06:16,660 --> 00:06:19,180
- Oh, te hemos extrañado.
- Gracias.
149
00:06:19,216 --> 00:06:21,316
¡Cortejar! ¡Hombre!
150
00:06:21,350 --> 00:06:23,270
este lugar es bonito
caro, hermano.
151
00:06:23,300 --> 00:06:26,160
Ahora es algo bueno
Tuve un gran almuerzo.
152
00:06:26,500 --> 00:06:28,220
Sólo voy a tener, ya sabes,
Probablemente, unos palitos de pan.
153
00:06:28,250 --> 00:06:31,280
Un vaso de agua,
y un poquito de limón.
154
00:06:31,316 --> 00:06:33,326
Por favor, Shawn. Estoy pagando.
155
00:06:33,366 --> 00:06:35,166
Oh, en ese caso, um..
156
00:06:35,200 --> 00:06:38,370
...déjame la langosta de $200.
157
00:06:39,000 --> 00:06:40,350
La ensalada de $85 y, eh..
158
00:06:40,383 --> 00:06:42,333
¿Qué es eso?
¿Ese Puff Daddy estará bebiendo?
159
00:06:42,366 --> 00:06:45,116
Esa maldita paloma.
Dame un poco de eso.
160
00:06:45,150 --> 00:06:47,170
Muy bien, señor.
Tienes la última langosta.
161
00:06:47,200 --> 00:06:51,160
¿En realidad? Oh, hombre. eso tambien
malo.
Yo también quería una langosta.
162
00:06:51,500 --> 00:06:54,280
Oh, para ti, creo
Puedo reunir uno.
163
00:06:54,316 --> 00:06:56,116
Lo siento, señor.
Se nos acabó la langosta.
164
00:06:56,150 --> 00:06:57,370
¿Puedo sugerir algo más?
165
00:06:58,160 --> 00:07:00,330
¿Puedo sugerir
¿Mi pie en tu trasero?
166
00:07:04,383 --> 00:07:07,833
Estas personas se besan
para mí todo el tiempo.
167
00:07:07,116 --> 00:07:08,126
Es tan agradable tener una cita
168
00:07:08,166 --> 00:07:09,366
con un verdadero
Un tipo con los pies en la tierra como tú.
169
00:07:10,000 --> 00:07:11,330
Así es, niña,
y es por eso que deberías
siempre
170
00:07:11,366 --> 00:07:13,176
salir con neoyorquinos,
Porque lo mantenemos real.
171
00:07:13,216 --> 00:07:15,296
Sí, bueno, lo sé.
porque yo también soy neoyorquino.
172
00:07:15,333 --> 00:07:17,833
fui a
La escuela secundaria de la humanidad.
173
00:07:17,116 --> 00:07:18,226
- ¿Hablas en serio?
- 'Hmm-mm.'
174
00:07:18,266 --> 00:07:20,656
Jugamos contra tu equipo de fútbol.
175
00:07:20,100 --> 00:07:21,370
Ustedes apestan.
176
00:07:22,000 --> 00:07:23,350
Lo sé. Yo era la animadora.
177
00:07:23,383 --> 00:07:26,273
¿En realidad? Así fue
mi hermano Marlon.
178
00:07:26,300 --> 00:07:28,270
- Sí.
- ¿Puedo tener tu autógrafo?
179
00:07:28,300 --> 00:07:30,220
Seguro. Lo siento, Shawn.
180
00:07:30,250 --> 00:07:32,130
- Esto sólo tomará un
minuto.
- Está bien.
181
00:07:32,166 --> 00:07:34,126
Vamos, dime lo que
lo hizo después de la secundaria.
182
00:07:34,166 --> 00:07:36,316
Bueno, fui
a la universidad para dos
años
183
00:07:36,350 --> 00:07:38,130
y me especialicé en negocios.
184
00:07:38,166 --> 00:07:40,116
puedes hacer
Eso para Natalie.
185
00:07:41,150 --> 00:07:43,660
'Seguir.'
186
00:07:43,100 --> 00:07:44,280
Um, de todos modos, um..
187
00:07:44,316 --> 00:07:46,376
Entonces, ya sabes, yo no estaba
bastante seguro de lo que quería hacer
188
00:07:47,160 --> 00:07:49,330
entonces yo, ya sabes, lo hice
muchos viajes de isla en isla.
189
00:07:49,660 --> 00:07:50,350
¿En realidad? ¿El Caribe?
190
00:07:50,383 --> 00:07:53,173
Oh, no. Isla de los Estados,
Isla Larga.
191
00:07:53,200 --> 00:07:54,280
La isla del motero.
192
00:07:55,166 --> 00:07:56,316
Isla de la fantasía.
193
00:07:56,350 --> 00:07:59,370
[gritando]
¡Ésa es Sasha!
194
00:08:02,660 --> 00:08:04,370
- ¿Eres alguien?
- Soy alguien.
195
00:08:08,316 --> 00:08:10,146
Oh. Aquí vamos.
196
00:08:16,333 --> 00:08:20,003
- Chris Tucker.
- ¡Así es, hombre!
197
00:08:20,330 --> 00:08:22,220
¡Así es, hombre! Ahora,
Sal de aquí, Tiger Woods.
198
00:08:23,150 --> 00:08:24,370
'Sal ahora mismo'.
199
00:08:25,000 --> 00:08:26,350
♪ Pop-pop pop-pop ♪
200
00:08:26,383 --> 00:08:28,323
♪ Pop-pop pop-pop ♪
201
00:08:28,350 --> 00:08:31,100
♪ Mírame
¿Qué pasa con nosotros, hombre?
202
00:08:32,266 --> 00:08:34,096
No cantas.
203
00:08:34,133 --> 00:08:37,333
- Estás loco.
- Y lo sabes, hombre.
204
00:08:38,383 --> 00:08:40,373
Ya sabes, eres
inteligente.
Eres gracioso.
205
00:08:41,000 --> 00:08:43,100
Yo-yo simplemente no lo hago
no tomes esto
mal.
206
00:08:43,133 --> 00:08:46,133
solo quiero saber,
¿Por qué tienes un quiosco?
207
00:08:46,166 --> 00:08:49,166
Bueno, mira, niña. eso es solo
El comienzo de mis planes. ¿Ver?
208
00:08:49,200 --> 00:08:51,220
Porque, para el año 2000,
quiero tener
209
00:08:51,250 --> 00:08:53,300
como toda una cadena
de quioscos, ya sabes.
210
00:08:53,333 --> 00:08:55,383
quiero ser como el starbucks
de quioscos.
211
00:08:56,160 --> 00:08:59,330
- ¡Guau! Ambicioso también.
- Sí.
212
00:08:59,660 --> 00:09:00,270
Tengo que decírtelo.
213
00:09:00,300 --> 00:09:02,100
Eres un verdadero
diamante
en bruto.
214
00:09:02,133 --> 00:09:03,373
[risas]
Bueno, hablando de rudo
215
00:09:04,000 --> 00:09:06,000
conozco mis manos
están un poco secos.
216
00:09:06,330 --> 00:09:10,000
No, no. les dije gente
antes de que no puedas entrar.
217
00:09:10,330 --> 00:09:11,230
[suspiros]
esto es
molesto.
218
00:09:11,266 --> 00:09:13,166
No parece que estemos
va a
tener una comida tranquila.
219
00:09:13,200 --> 00:09:15,160
¿Así que lo que? Vámonos de aquí.
220
00:09:15,500 --> 00:09:16,320
Conozco un lugar que
Hace excelentes nachos.
221
00:09:16,350 --> 00:09:19,170
- Me encantan unos nachos.
- ¿Te gustan unos nachos?
222
00:09:19,200 --> 00:09:20,380
Vamos a buscar unos nachos.
223
00:09:21,160 --> 00:09:23,160
Oye, y losnachos
224
00:09:23,500 --> 00:09:24,300
pero tienes que pagar
para la salsa de queso.
225
00:09:24,333 --> 00:09:25,323
Excelente.
226
00:09:29,133 --> 00:09:30,383
Oye, yo. ¿Qué pasa, todos ustedes?
227
00:09:31,160 --> 00:09:33,830
Acabo de regresar de la fiesta
con Sasha toda la noche.
228
00:09:33,116 --> 00:09:35,346
¡Y boom! puedes leer
sobre esto en el de hoy..
229
00:09:35,383 --> 00:09:38,183
Oh, lo hice.
Lo tengo aquí mismo.
230
00:09:38,216 --> 00:09:42,326
"Sí, lo hizo. ¿Quién era?"
ese príncipe nubio
231
00:09:42,660 --> 00:09:46,270
"en el brazo de sasha
en la apertura de la Pista 99.
232
00:09:46,300 --> 00:09:50,380
Oh, es ella
nuevo juguete de niño, Sam Williams."
233
00:09:52,830 --> 00:09:54,150
- ¿Sam Williams?
- ¡Oye, Sammy!
234
00:09:54,183 --> 00:09:56,833
Eso no es gracioso. ¿Cómo pueden
¿Arruinar mi nombre así?
235
00:09:56,116 --> 00:09:59,656
Me sorprende que ustedes dos lo estén.
todavía juntos después de dos
semanas.
236
00:09:59,100 --> 00:10:02,660
Sí. Ya sabes, yo-yo salí
una niña durante dos semanas una vez.
237
00:10:02,100 --> 00:10:03,350
Si, y luego
ella obtuvo su memoria
atrás.
238
00:10:06,160 --> 00:10:08,000
Shawn, he visto esa mirada.
en tu ojo antes.
239
00:10:08,330 --> 00:10:10,120
- Estás liberado.
- Ja, ja, ja.
240
00:10:10,150 --> 00:10:11,250
Un poco de algo
algo, papá.
241
00:10:11,283 --> 00:10:13,503
Simplemente no me lo esperaba, hombre.
242
00:10:13,830 --> 00:10:14,330
Quiero decir, realmente hemos estado
vibrando últimamente.
243
00:10:14,366 --> 00:10:16,216
Ella da mi vida, fantasia.
244
00:10:16,250 --> 00:10:18,120
y le doy
un poquito de realidad.
245
00:10:18,150 --> 00:10:21,130
Ah, ah. Sí, sí.
Genial.
246
00:10:21,166 --> 00:10:23,096
¿Cómo está el sexo?
247
00:10:23,133 --> 00:10:25,663
- Aún no hemos tenido relaciones sexuales.
- ¿Tú qué?
248
00:10:25,100 --> 00:10:26,230
Después de todo este tiempo,
quieres decirme
249
00:10:26,266 --> 00:10:28,176
¿No has golpeado el skinge?
250
00:10:30,350 --> 00:10:33,320
Chico, ¿qué pasó?
a tu moral?
251
00:10:33,350 --> 00:10:37,100
Sí, ¿entonces cuáles son?
tu
¿Perdiendo nuestro tiempo?
252
00:10:37,133 --> 00:10:38,273
¿No lo entienden? Mirar.
253
00:10:38,300 --> 00:10:40,270
Podría decirle a Sasha
cosas
que nunca le dije
254
00:10:40,300 --> 00:10:42,120
cualquier otra mujer antes.
255
00:10:42,150 --> 00:10:43,350
Ah, quieres decir,
como cuando el pop te atrapó
256
00:10:43,383 --> 00:10:46,183
usando tacones de mamá
y su labial?
257
00:10:46,216 --> 00:10:48,126
Chico, eso no fue
yo.
Ese eras tú.
258
00:10:49,366 --> 00:10:51,656
Oh sí.
259
00:10:52,216 --> 00:10:54,146
Bueno, de todos modos, ya que
tú y sasha tan cerca
260
00:10:54,183 --> 00:10:56,303
¿Por qué no lo haces?
¿Pasarle mi cinta de vídeo?
261
00:10:56,333 --> 00:10:59,163
"Enema del Estado".
262
00:10:59,500 --> 00:11:01,160
Marlon, ¿estás loco?
No le voy a dar un no
porno.
263
00:11:01,500 --> 00:11:04,230
Oh, no, no. ¿Ver? grabé encima
la mayor parte. Vamos, hombre.
264
00:11:04,266 --> 00:11:07,826
Todavía pienso
ella te azotó. Banco de iglesia.
265
00:11:07,116 --> 00:11:08,296
(Shawn)
'¿Estás loco, papá?'
266
00:11:08,333 --> 00:11:11,153
Hola a todos, les digo
Directamente ahora mismo,
pop.
267
00:11:11,183 --> 00:11:13,163
yo estoy a cargo
de esto
relación.
268
00:11:13,500 --> 00:11:16,500
- Yo soy el hombre.
-¿Shawn? Vamos.
269
00:11:16,350 --> 00:11:18,100
Sí, querida.
270
00:11:19,183 --> 00:11:20,303
Adiós.
271
00:11:23,000 --> 00:11:25,000
[música instrumental]
272
00:11:26,000 --> 00:11:27,830
¡Guau!
273
00:11:28,333 --> 00:11:31,333
Oh, lo siento
sobre el desorden, niña
274
00:11:31,660 --> 00:11:33,830
pero mi doncella
Fue deportado la semana pasada.
275
00:11:34,250 --> 00:11:36,500
No te avergüences.
276
00:11:36,830 --> 00:11:38,180
Yo, una vez, viví en
un lugar como este.
277
00:11:38,216 --> 00:11:39,276
¿Está seguro?
278
00:11:39,316 --> 00:11:41,346
tengo algunas cucarachas
aquí arriba tan grande
279
00:11:41,383 --> 00:11:43,383
Tuve que ponerlos en mi contrato de arrendamiento.
280
00:11:47,266 --> 00:11:50,276
Debo decir que he tenido la
mejor tiempo en los últimos dos
semanas.
281
00:11:50,316 --> 00:11:52,196
Eres todo
alguna vez puedo querer en un
hombre.
282
00:11:52,233 --> 00:11:54,253
- Mmm.
- Hmm-mm.
283
00:11:54,283 --> 00:11:56,663
Y sé que ha sido...
284
00:11:56,100 --> 00:11:57,320
...difícil salir conmigo.
285
00:11:57,350 --> 00:11:59,500
No, en realidad,
Lo pasé muy bien.
286
00:11:59,830 --> 00:12:00,350
estoy teniendo el tiempo
de mi vida, niña.
287
00:12:00,383 --> 00:12:03,133
Incluso los blancos
empezó a ser amable conmigo.
288
00:12:05,830 --> 00:12:07,180
¿Sabes que?
Tengo una sorpresa para ti.
289
00:12:07,216 --> 00:12:09,096
Reservé asientos en el Concord
290
00:12:09,133 --> 00:12:11,283
y vamos a gastar
el fin de semana en París.
291
00:12:11,316 --> 00:12:12,376
- ¿París?
- Sí.
292
00:12:13,160 --> 00:12:15,130
Ay dios mío.
¿Cuál es la ocasión especial?
293
00:12:15,166 --> 00:12:16,296
Sentarse.
294
00:12:16,333 --> 00:12:18,183
quiero que todo sea perfecto
295
00:12:18,216 --> 00:12:20,376
cuando hago la pregunta.
296
00:12:21,160 --> 00:12:23,160
¡Vaya! Sostener.
297
00:12:23,500 --> 00:12:25,330
Mira, Sasha,
Yo-yo creo que eres una gran chica
298
00:12:25,660 --> 00:12:26,220
y probablemente tu
hacer una hermosa esposa
299
00:12:26,250 --> 00:12:28,230
pero creo
Necesitamos reducir la velocidad.
300
00:12:28,266 --> 00:12:31,176
- ¿Crees?
- Sí.
301
00:12:31,216 --> 00:12:33,266
Shawn, no lo soy
hablando
sobre el matrimonio.
302
00:12:33,300 --> 00:12:37,000
- ¿Usted no es?
- No, hombre. Ese es un gran paso.
303
00:12:37,330 --> 00:12:38,250
Sólo hemos salido durante dos semanas.
304
00:12:38,283 --> 00:12:40,003
Eso es lo que he estado diciendo.
305
00:12:40,330 --> 00:12:41,200
¡Cortejar! Bien, niña.
306
00:12:41,233 --> 00:12:42,373
- Estoy seguro de que.
- Ay dios mío.
307
00:12:43,000 --> 00:12:44,180
Por un minuto ahí,
me asustaste.
308
00:12:44,216 --> 00:12:46,146
Pensé que te estabas poniendo
saltó, ni siquiera lo golpeé
todavía.
309
00:12:46,183 --> 00:12:48,333
- Oh, Dios.
- Usted sabe lo que quiero decir.
310
00:12:48,366 --> 00:12:51,146
solo quiero que lo hagas
ser
el padre de mi
niño.
311
00:12:53,330 --> 00:12:55,330
[música instrumental]
312
00:12:58,316 --> 00:13:00,276
Hola, Shawn, Shawn, Shawn.
313
00:13:00,316 --> 00:13:01,996
Tienes mucha suerte de estar con
314
00:13:02,330 --> 00:13:03,180
la celebridad más grande
en el planeta.
315
00:13:03,216 --> 00:13:05,326
Lo sé.
Estaba bastante molesto, papá.
316
00:13:05,660 --> 00:13:07,100
Y ahora ella quiere
Llévame a París.
317
00:13:07,133 --> 00:13:10,663
Ooh, eso supera al
tiempo
fui al bronx
318
00:13:10,100 --> 00:13:13,170
con tatuaje
de la Isla de la Fantasía.
Ajá.
319
00:13:13,200 --> 00:13:15,170
Sí, apuesto a que lo sé.
cómo llegaste allí también.
320
00:13:15,200 --> 00:13:18,120
Tomaste el tren
autobús, el tren.
321
00:13:18,150 --> 00:13:20,150
[risas]
Oye, mira aquí, hombre.
322
00:13:20,183 --> 00:13:22,503
Desde que vas a París,
¿Por qué no me traes?
323
00:13:22,830 --> 00:13:24,280
¿Un auténtico recuerdo?
algo
Sólo puedes conseguirlo en Francia.
324
00:13:24,316 --> 00:13:26,326
- ¿Cómo qué?
- Papas fritas.
325
00:13:28,383 --> 00:13:32,283
¡Shawn! Shawn,
Vas a Europa.
326
00:13:32,316 --> 00:13:34,146
¿No estás más emocionado?
327
00:13:34,183 --> 00:13:36,833
Hombre, ¿qué hizo ella?
¿Pagas tu propio camino?
328
00:13:36,116 --> 00:13:37,296
No, no es nada
Así, papá.
329
00:13:37,333 --> 00:13:39,203
Pero ella me dijo anoche
que la única razón
330
00:13:39,233 --> 00:13:41,503
por qué vamos
es solo tener
sexo.
331
00:13:41,830 --> 00:13:44,160
[risas]
Hola, señor.
332
00:13:44,500 --> 00:13:47,320
No hay nada malo en
un pocola bang, bang, bang.
333
00:13:50,133 --> 00:13:52,303
Sí, pero, papá,
El sexo no es por placer.
334
00:13:52,333 --> 00:13:54,323
Es para reproducción.
335
00:13:54,350 --> 00:13:57,150
vas a tener sexo
en una fotocopiadora?
336
00:13:59,830 --> 00:14:00,100
Oh, hombre.
337
00:14:00,133 --> 00:14:01,103
Esos van a hacer algunos
338
00:14:01,133 --> 00:14:03,183
Tarjetas de Navidad increíbles.
339
00:14:03,216 --> 00:14:04,366
¿Qué? ¿Qué quieres decir, hijo?
340
00:14:05,000 --> 00:14:08,130
Quiero decir, ella me quiere
ser su papá bebé.
341
00:14:08,166 --> 00:14:11,126
Ah, ya vuelvo.
Tengo que hacer una llamada.
342
00:14:13,100 --> 00:14:14,200
Oh.
343
00:14:15,333 --> 00:14:17,833
¿Encuesta Nacional?
344
00:14:17,366 --> 00:14:19,326
Esta es Dee.
345
00:14:19,660 --> 00:14:21,330
No lo creerías..
346
00:14:21,366 --> 00:14:23,376
Shawn, ¿quieres decirme?
tu vas a ser
347
00:14:24,160 --> 00:14:26,150
¿Casado con una superestrella?
348
00:14:26,183 --> 00:14:27,383
¡Está bien!
349
00:14:28,160 --> 00:14:29,250
♪ Se gana dinero por aquí ♪
350
00:14:29,283 --> 00:14:31,333
♪ Ah, se está ganando dinero.
por aquí ♪
351
00:14:31,366 --> 00:14:35,496
♪ Oh Range Rovers
anillos de diamantes gran casa antigua ♪
352
00:14:35,830 --> 00:14:36,250
♪ Si te gusta ese tipo de cosas ♪
353
00:14:36,283 --> 00:14:38,503
♪ Se gana dinero
por aquí ♪♪
354
00:14:38,830 --> 00:14:40,830
No, papá. no hay
No habrá boda.
355
00:14:40,116 --> 00:14:41,196
Ella sólo quiere a mi bebé.
356
00:14:41,233 --> 00:14:43,333
vas a tener
un bebe fuera de
matrimonio?
357
00:14:43,366 --> 00:14:46,326
¿Qué piensas?
¿tú lo eres? ¿Jugador de la NBA?
358
00:14:47,166 --> 00:14:49,116
Ahora, espera un minuto.
hijo.
No lo sabía.
359
00:14:49,150 --> 00:14:50,130
No lo sabía, ahora.
360
00:14:50,166 --> 00:14:51,196
Quiero decir, está bien como una cosa
361
00:14:51,233 --> 00:14:52,353
si tu, si tienes un accidente
362
00:14:52,383 --> 00:14:54,663
ya sabes, como
tu eres
simplemente bromeando
363
00:14:54,100 --> 00:14:56,130
en la parte trasera de
el '69
Dorado.
364
00:14:56,166 --> 00:14:58,496
Y luego Al Green
en la octava pista
365
00:14:58,830 --> 00:15:00,330
y tu estomago esta
lleno
de vino de manzana.
366
00:15:00,660 --> 00:15:03,500
- Entonces, eso es diferente.
- No escuches, hombre.
367
00:15:03,830 --> 00:15:05,250
el aun esta borracho
fuera de la manzana
vino.
368
00:15:05,283 --> 00:15:07,833
Mira, aquí,
¿Qué quieres hacer, Shawn?
369
00:15:07,116 --> 00:15:10,126
tuviste ese bebe,
¿verdad?
Tu obtienes la custodia
¿verdad?
370
00:15:10,166 --> 00:15:13,316
Escribes la historia de cómo
ella te paga niño
apoyo.
371
00:15:13,350 --> 00:15:15,380
Luego lo escribes,
vendes los derechos de
HBO
372
00:15:16,160 --> 00:15:17,250
Haz la película para televisión y luego ¡boom!
373
00:15:17,283 --> 00:15:20,123
Te interpreto en la historia de vida.
374
00:15:20,150 --> 00:15:22,180
♪ Van a ser algunos ♪
375
00:15:22,216 --> 00:15:24,326
♪ Se gana dinero por aquí ♪
376
00:15:24,660 --> 00:15:27,160
♪ Se gana dinero por aquí
Range Rover ♪
377
00:15:27,500 --> 00:15:28,270
♪ Casa grande y antigua ♪
♪ Anillo de diamantes ♪
378
00:15:28,300 --> 00:15:30,220
♪ Si quieres
ese tipo de cosas ♪♪
379
00:15:30,250 --> 00:15:32,220
Ya sabes,
Todos ustedes son feos juntos.
380
00:15:39,660 --> 00:15:42,270
¡Ey! no puedo creer
Estamos en París, niña.
381
00:15:42,300 --> 00:15:44,130
Hola, Sasha.
382
00:15:44,166 --> 00:15:47,496
solo tengo que decir
Jean-Claude Van Damn
383
00:15:47,830 --> 00:15:48,280
¡Este lugar es mosca!
384
00:15:48,316 --> 00:15:51,326
Ya sabes, es mi favorito.
ciudad
en todo el mundo entero.
385
00:15:51,660 --> 00:15:52,350
Lo sé, y la gente.
Aquí están locos, hombre.
386
00:15:52,383 --> 00:15:55,123
Ellos simplemente se sientan
y beber vino todo el día.
387
00:15:55,150 --> 00:15:57,200
Me recuerda a Harlem.
388
00:15:57,233 --> 00:15:59,203
Me encanta todo lo francés.
389
00:15:59,233 --> 00:16:01,303
¿En realidad? ¿Qué tal un beso francés?
390
00:16:06,000 --> 00:16:07,830
Shawn. Shawn, Shawn.
391
00:16:07,116 --> 00:16:09,146
Realmente quiero
esta noche
ser tan especial
392
00:16:09,183 --> 00:16:10,333
una noche que nunca olvidaremos.
393
00:16:10,366 --> 00:16:13,156
Entonces, um, haz pop
una botella de
champán
394
00:16:13,500 --> 00:16:15,280
y prepárate,
y ya vuelvo,
¿vale?
395
00:16:15,316 --> 00:16:17,326
Sí. ve y prepárate
para papá.
396
00:16:18,350 --> 00:16:20,170
¡O para papá!
397
00:16:22,500 --> 00:16:23,500
Sí.
398
00:16:23,830 --> 00:16:24,280
[risas]
399
00:16:26,183 --> 00:16:29,163
- '¿Cómo te va?
¿Allí?
- 'Estoy bien'.
400
00:16:47,266 --> 00:16:50,366
Te ves tan cómoda.
Agradable y relajado.
401
00:16:51,000 --> 00:16:53,330
Me alegro. Entonces, ¿estás listo?
402
00:16:53,660 --> 00:16:55,300
[se burla]
Chica, he estado lista
desde el primer dia
403
00:16:55,333 --> 00:16:57,233
Puse mis ojos en ti.
404
00:16:57,266 --> 00:16:59,216
La pregunta es, ¿tú
405
00:16:59,250 --> 00:17:01,160
[llaman a la puerta]
406
00:17:07,333 --> 00:17:09,503
Ahora estoy listo.
407
00:17:09,830 --> 00:17:11,170
[aplausos]
408
00:17:11,200 --> 00:17:15,220
¡Sí! Me vas a echar
En la primera noche, niña.
409
00:17:15,250 --> 00:17:17,000
Ay dios mío. ¿Sabes que?
410
00:17:17,330 --> 00:17:19,830
Escuché todo tipo de
rumores
sobre la gente de hollywood
411
00:17:19,116 --> 00:17:20,176
y que raros son
412
00:17:20,216 --> 00:17:22,276
pero no tenia
ideas
eran verdad.
413
00:17:22,316 --> 00:17:24,316
Entonces, eh...
414
00:17:24,350 --> 00:17:26,230
... ¿cómo quieres hacer esto?
415
00:17:26,266 --> 00:17:28,246
Bueno, ¿por qué no nos quedamos aquí?
y por qué no
416
00:17:28,283 --> 00:17:30,333
ve y sigue tu camino
al baño?
417
00:17:30,366 --> 00:17:33,266
¡Ah! Lo entiendo.
Todos quieren hacer un juego de roles.
418
00:17:33,300 --> 00:17:35,170
Muy bien, estaré
el esclavo fugitivo
419
00:17:35,200 --> 00:17:37,280
ustedes serán las chicas blancas
en el parque.
420
00:17:37,316 --> 00:17:41,156
Sí, pero si nos atrapan,
no se lo digas al maestro.
421
00:17:42,250 --> 00:17:43,380
Iré a buscar un látigo.
422
00:17:44,160 --> 00:17:47,280
Eh, aquí.
Lleva esta taza contigo.
423
00:17:47,316 --> 00:17:49,496
Oh, quieres algo
beber primero, está bien.
424
00:17:49,830 --> 00:17:51,320
No, no, no.
Es para que lo llenes.
425
00:17:53,250 --> 00:17:56,160
Oye, algo me dice
No estamos en la misma página.
426
00:17:56,500 --> 00:17:57,250
Bueno Shawn,
Este es el Dr. Leveau.
427
00:17:57,283 --> 00:17:59,323
Ella es mi especialista en fertilidad.
428
00:17:59,350 --> 00:18:02,250
Hemos estado trazando mi ciclo,
y soy tan fértil.
429
00:18:02,283 --> 00:18:05,003
Y necesitamos que te vayas
Llena rápidamente esa taza.
430
00:18:05,330 --> 00:18:07,000
Uh, sólo llámame Speedy.
431
00:18:07,330 --> 00:18:08,660
Bien.
432
00:18:08,100 --> 00:18:09,320
Mmm pero mi pregunta es
433
00:18:09,350 --> 00:18:12,100
¿Por qué no podemos simplemente hacerlo?
a la antigua usanza, tú
¿sabes?
434
00:18:12,133 --> 00:18:13,353
Lo prefiero así.
435
00:18:13,383 --> 00:18:15,303
Los porcentajes son mejores.
436
00:18:16,233 --> 00:18:17,253
Shawn, lo siento.
437
00:18:17,283 --> 00:18:20,503
Yo-yo debería haberlo hecho
Me dejé claro.
438
00:18:20,830 --> 00:18:22,230
Probablemente pensaste
íbamos a dormir juntos.
439
00:18:23,333 --> 00:18:27,183
Sí. el pensamiento
se me cruzó por la cabeza.
440
00:18:27,216 --> 00:18:30,376
Más que tu mente, aparentemente.
441
00:18:31,160 --> 00:18:33,350
No, por favor. Mantén ese pensamiento.
442
00:18:35,150 --> 00:18:37,660
Está bien, lo haré, supongo.
443
00:18:37,100 --> 00:18:40,830
si-si eso significa que vamos a
criar un bebé más sano.
444
00:18:40,116 --> 00:18:43,116
Bueno Shawn,
no es exactamente así.
445
00:18:43,150 --> 00:18:45,180
Voy a criar al bebé yo mismo.
446
00:18:48,660 --> 00:18:49,150
¡Oh!
447
00:18:50,266 --> 00:18:52,266
Ahora lo entiendo.
448
00:18:52,300 --> 00:18:55,350
Cuando dijiste que yo era
todo lo que querías en un
hombre..
449
00:18:55,383 --> 00:18:57,383
...no te referías a mí.
450
00:18:58,160 --> 00:19:00,320
Te referías a mis genes.
451
00:19:00,350 --> 00:19:02,380
Doctor, ¿puede disculparnos?
por un minuto?
452
00:19:06,500 --> 00:19:08,000
Shawn, sentémonos, ¿vale?
453
00:19:08,330 --> 00:19:09,350
No, no quiero.
454
00:19:09,383 --> 00:19:11,323
Vamos, vamos.
455
00:19:11,350 --> 00:19:13,250
Mmmm.
456
00:19:13,283 --> 00:19:16,103
Está bien.
457
00:19:16,133 --> 00:19:17,273
Vamos.
458
00:19:19,500 --> 00:19:20,130
El momento en que te conocí
459
00:19:20,166 --> 00:19:22,176
no hubo
una pregunta en mi mente
460
00:19:22,216 --> 00:19:23,296
eras el perfecto.
461
00:19:23,333 --> 00:19:26,203
Eres el perfecto
ser padre de mi hijo.
462
00:19:26,233 --> 00:19:28,273
Si, pero yo
pensamiento
teníamos algo.
463
00:19:28,300 --> 00:19:30,230
Lo hicimos. Nos divertimos.
464
00:19:31,283 --> 00:19:35,333
no estabas cayendo
enamorado, ¿lo estabas?
465
00:19:35,660 --> 00:19:37,280
¡No! No me estaba enamorando.
466
00:19:39,183 --> 00:19:40,353
Todo esto del amor
467
00:19:40,383 --> 00:19:42,173
Está sobrevalorado, ¿sabes?
468
00:19:42,200 --> 00:19:44,180
- ¿Estás bien?
- Sí, estoy bien, ¿sabes?
469
00:19:44,216 --> 00:19:46,246
Acabo de tener
algo
en mi ojo.
470
00:19:47,266 --> 00:19:48,276
No te preocupes.
471
00:19:48,316 --> 00:19:50,326
El bebé crecerá teniendo
472
00:19:50,660 --> 00:19:52,170
todo lo que quiere,
todo lo que necesita.
473
00:19:52,200 --> 00:19:54,230
Sí. Excepto el padre.
474
00:19:54,266 --> 00:19:56,266
Pero-pero lo hará
tener
una influencia masculina.
475
00:19:56,300 --> 00:19:58,170
Mi guardaespaldas, Raoul.
476
00:19:58,200 --> 00:20:00,370
quiero que mi bebe sepa
más que solo lasalsa.
477
00:20:02,200 --> 00:20:04,330
Mira, Sasha.
478
00:20:04,366 --> 00:20:06,166
no podría vivir
conmigo mismo sabiendo eso
479
00:20:06,200 --> 00:20:08,280
mi bebe estaba ahi afuera
siendo criado sin mí.
480
00:20:09,366 --> 00:20:12,096
Cuando tenga un hijo,
Quiero estar ahí para ello.
481
00:20:12,133 --> 00:20:14,253
quiero verlo
dar su primer paso.
482
00:20:14,283 --> 00:20:16,383
Consigue su primer diente de oro.
483
00:20:17,160 --> 00:20:19,300
Su primer rizo Jerry.
484
00:20:19,333 --> 00:20:21,173
Cuando tenga un bebe..
485
00:20:21,200 --> 00:20:24,500
...quiero ser más
que simplemente un padre.
486
00:20:24,830 --> 00:20:25,380
Quiero ser padre.
487
00:20:26,160 --> 00:20:28,220
Ah, Shawn. yo sabia
elegí una buena
hombre.
488
00:20:28,250 --> 00:20:30,280
Es una maldita vergüenza
eres demasiado bueno.
489
00:20:31,366 --> 00:20:33,366
Lo siento, desperdicié tus huevos.
490
00:20:35,160 --> 00:20:36,660
Ah, bueno.
491
00:20:36,100 --> 00:20:37,300
Bueno, tenemos el
descansar
de la noche.
492
00:20:37,333 --> 00:20:38,373
Digamos que tú y yo nos cambiamos
493
00:20:39,000 --> 00:20:40,170
y vamos a ver París.
494
00:20:40,200 --> 00:20:42,000
- Te apuesto.
- Está bien, genial.
495
00:20:42,330 --> 00:20:43,120
- Ahora, Sasha.
- Hmm-mm.
496
00:20:43,150 --> 00:20:45,150
Directamente ahora. Dime.
497
00:20:45,183 --> 00:20:47,663
Seguro que no
Quiero tener unménage.
498
00:20:47,100 --> 00:20:49,220
- No.
- Está bien. ¡Oh!
499
00:20:50,350 --> 00:20:52,370
[música instrumental]
500
00:20:55,333 --> 00:20:58,333
No te preocupes, hijo.
Hiciste lo correcto.
501
00:20:58,660 --> 00:21:00,170
Lo sé, papá,
pero todavía extraño a Sasha.
502
00:21:00,200 --> 00:21:02,200
Quiero decir, pensé
Teníamos algo especial.
503
00:21:02,233 --> 00:21:05,133
Bueno, no estaría bien si
no estuviste presente para tu
niño.
504
00:21:05,166 --> 00:21:08,196
No puedo imaginarme no estar ahí
Veros a ti y a Marlon crecer.
505
00:21:08,233 --> 00:21:10,333
Sí, puede que no seamos famosos
506
00:21:10,660 --> 00:21:11,180
pero al menos
nos tenemos el uno al otro,
¿verdad?
507
00:21:11,216 --> 00:21:12,376
- 'Bien.'
- Sabes lo que estoy diciendo.
508
00:21:15,500 --> 00:21:16,200
- Tipo.
- Mmm.
509
00:21:16,233 --> 00:21:18,663
Aquí dice que Sasha está ofreciendo.
510
00:21:18,100 --> 00:21:20,120
cinco millones de dolares
al donante perfecto
511
00:21:20,150 --> 00:21:22,250
para engendrar a su hijo.
512
00:21:22,283 --> 00:21:25,163
(ambos)
¿Cinco millones de dólares?
513
00:21:25,366 --> 00:21:27,346
[música instrumental]
514
00:21:38,660 --> 00:21:39,120
¡Perfecto!
515
00:21:40,266 --> 00:21:43,116
- Está bien. Bueno.
- Bailo como un relleno
también.
516
00:21:45,366 --> 00:21:46,996
Haz el béisbol.
Haz el béisbol.
517
00:21:47,330 --> 00:21:48,500
El béisbol. El béisbol.
518
00:21:48,830 --> 00:21:50,830
- Mira esto.
- Sí, cariño.
519
00:21:50,116 --> 00:21:52,496
Bueno. Está bien. Está bien.
520
00:21:52,830 --> 00:21:53,220
Haz el jonrón.
Haz el jonrón.
521
00:21:53,250 --> 00:21:55,130
Haz el jonrón. ¡Oh! ¡Guau!
522
00:21:55,166 --> 00:21:57,116
¡Oh! ¡Ah! ¡Seguro!
523
00:21:59,300 --> 00:22:01,300
(Shawn)
Mira hacia arriba, Marlon, di:
"Queso."