1
00:00:02,660 --> 00:00:03,270
Muy bien, Shawn,
ahora cuando llegue Jasmine

2
00:00:03,300 --> 00:00:06,100
tienes que serlo
en tu mejor comportamiento.

3
00:00:06,133 --> 00:00:07,303
(Shawn)
"Uh, no te preocupes por eso."

4
00:00:07,333 --> 00:00:09,003
'Cuando llegue Jasmine'

5
00:00:09,330 --> 00:00:11,660
'Seré mi normal,
yo caballeroso.'

6
00:00:11,100 --> 00:00:13,000
'Oye, realmente debes
Me gusta esta chica, ¿eh?

7
00:00:13,330 --> 00:00:16,230
Sí, hombre. creo que
Finalmente encontré el indicado.

8
00:00:16,266 --> 00:00:20,176
creo que ella va a ser
la futura ex-Sra. Williams.

9
00:00:20,216 --> 00:00:22,226
Te lo diré, hombre,
ella está bien, chico.

10
00:00:22,266 --> 00:00:23,346
Ella es perfecta para mí.

11
00:00:23,383 --> 00:00:26,283
Y ella no tiene
sin pelo en la barbilla.

12
00:00:26,316 --> 00:00:28,176
'Vaya, eso es bastante bueno, chico'.

13
00:00:28,216 --> 00:00:30,656
- 'Estás subiendo el
escalera.'
- Gracias.

14
00:00:30,100 --> 00:00:31,270
'La última chica
saliste con mirada
me gusta'

15
00:00:31,300 --> 00:00:32,320
'rápido Eddie Griffin.'

16
00:00:32,350 --> 00:00:34,160
[risas]

17
00:00:35,266 --> 00:00:38,366
Hola, Shawn,
ahora cuando ella llegue aquí

18
00:00:39,000 --> 00:00:41,280
No quiero que seas tu
Yo normal, encantador y lindo.

19
00:00:41,316 --> 00:00:44,496
Porque no te quiero
tratando de tentarla.

20
00:00:44,830 --> 00:00:45,180
'Vamos, chico.'

21
00:00:45,216 --> 00:00:47,246
'¿Qué podría hacer yo?
¿Para tentarla?

22
00:00:51,316 --> 00:00:53,496
[jadeos]

23
00:00:53,830 --> 00:00:54,150
¿Qué te pasa, hombre?

24
00:00:54,183 --> 00:00:56,203
Toma, ponte algo
ropa.
Sea decente.

25
00:00:56,233 --> 00:00:58,183
- Esto no es Chippendales.
- ¿Qué te pasa?
¿Marlón?

26
00:00:58,216 --> 00:00:59,996
Esto es lo que yo
Siempre entrena en.

27
00:01:00,330 --> 00:01:02,830
Vamos, hombre. con todo
el aceite de bebé y esas cosas.

28
00:01:02,116 --> 00:01:03,996
Aquí, hombre,
solo pon esto
encendido.

29
00:01:04,330 --> 00:01:06,160
Dios, estás tan fresco.

30
00:01:06,500 --> 00:01:07,320
Este no es un mercado de carne.

31
00:01:07,350 --> 00:01:09,380
¿Qué? realmente piensas
¿Me veo tan bien?

32
00:01:11,000 --> 00:01:12,250
- Te tocaría.
- Vaya.

33
00:01:12,283 --> 00:01:15,223
- Quiero decir, si fuera una niña.
- Me estoy cambiando.

34
00:01:15,250 --> 00:01:17,380
[llamando a la puerta]
Eh, oye, oye, espera.
Ya es demasiado tarde.

35
00:01:18,160 --> 00:01:20,130
- Simplemente... actúa como gay.
- ¿Qué?

36
00:01:20,166 --> 00:01:23,096
- ¿Por qué yo--
- Sólo actúa.

37
00:01:23,133 --> 00:01:25,333
necesito un beso,
mi pequeño boo
chico.

38
00:01:25,366 --> 00:01:28,376
¡Muá! Ja ja.

39
00:01:29,160 --> 00:01:31,130
te extrañé,
mi pequeño boo
oso.

40
00:01:31,166 --> 00:01:33,326
Extraño, mmm..
Te extrañé más.

41
00:01:33,366 --> 00:01:35,116
Mmmmmmmmmmm.

42
00:01:35,150 --> 00:01:37,320
Bueno, ustedes dos están juntos ahora.
para que puedas callarte.

43
00:01:39,160 --> 00:01:41,130
[tema musical]

44
00:01:42,100 --> 00:01:43,300
♪ Somos hermanos ♪

45
00:01:43,333 --> 00:01:46,323
♪ Estamos felices y estamos cantando.
y somos de color ♪

46
00:01:48,166 --> 00:01:50,246
♪ Choca esos cinco ♪♪

47
00:01:50,283 --> 00:01:52,503
(masculino
'¡Muy bien, corte e imprima!'

48
00:01:52,830 --> 00:01:54,500
'Hermoso, muchachos. Dinamita.'

49
00:01:54,350 --> 00:01:57,280
[tema musical]

50
00:02:20,133 --> 00:02:22,283
[música hip-hop]

51
00:02:22,316 --> 00:02:24,376
(Jazmín)
Este debe ser tu hermano mayor.

52
00:02:25,160 --> 00:02:27,280
Eh, no es tan grande.

53
00:02:27,316 --> 00:02:29,246
Él solo usa ropa real
ajustado
calzoncillos.

54
00:02:29,283 --> 00:02:31,163
Ja, ja, ja.

55
00:02:31,500 --> 00:02:32,350
Ella quiso decir <i>mayor</i>

56
00:02:32,383 --> 00:02:34,333
- Cómo estás'? Soy Shawn.
- Soy Jazmín.

57
00:02:34,366 --> 00:02:36,146
- Encantado de conocerlo.
- Es un placer conocerte.
usted.

58
00:02:36,183 --> 00:02:37,203
Encantado de conocerlo.

59
00:02:37,233 --> 00:02:39,123
Ya sabes,
Apoyo tu estilo de vida

60
00:02:39,150 --> 00:02:42,660
pero en nombre
de mujeres en todas partes..

61
00:02:42,100 --> 00:02:44,000
...es una verdadera lástima.

62
00:02:44,316 --> 00:02:45,996
¿Qué es una pena?

63
00:02:46,330 --> 00:02:47,350
- Bueno, que eres gay.
- ¿Qué?

64
00:02:47,383 --> 00:02:49,333
No soy gay.

65
00:02:49,660 --> 00:02:51,370
Bueno, Marlon dijo que eres gay.

66
00:02:52,000 --> 00:02:53,170
Chica... Ella-ella tropezando.

67
00:02:53,200 --> 00:02:54,200
No dije que fuera gay.

68
00:02:54,233 --> 00:02:56,103
Dije que se estaba poniendo gris.

69
00:02:56,133 --> 00:02:58,663
- Mira bien este cabello.
aquí.
- ¡Ay!

70
00:02:58,100 --> 00:02:59,370
Ese pelo... ¡Era gris!

71
00:03:00,000 --> 00:03:01,330
no te quiero
parecerse a esa chica

72
00:03:01,660 --> 00:03:02,660
de "Josie y las mininas".

73
00:03:02,100 --> 00:03:04,150
Déjalo ir, hermano. ¿Ver?

74
00:03:04,183 --> 00:03:05,173
Porque..

75
00:03:05,200 --> 00:03:07,100
Oye, mira,
ella es un dulce
niña

76
00:03:07,133 --> 00:03:09,103
muy bonita, pero
ella es
solo tengo un problema

77
00:03:09,133 --> 00:03:10,283
con esta acumulación de cerumen.

78
00:03:10,316 --> 00:03:11,996
Te lo digo,
ella se está quedando sorda.

79
00:03:12,330 --> 00:03:13,100
me quedé con mi
lengua
en su oído

80
00:03:13,133 --> 00:03:15,203
sabe a
un 9 voltios
batería.

81
00:03:15,233 --> 00:03:17,123
Espera, espera, espera.
Déjame aclarar..

82
00:03:17,150 --> 00:03:19,170
Déjame enderezar
todo esto bien
ahora.

83
00:03:19,200 --> 00:03:20,330
No soy gay. ¿Bien?

84
00:03:20,366 --> 00:03:22,366
No dejes que los dos aretes
engañarte.

85
00:03:23,000 --> 00:03:25,200
Entonces realmente
es un placer conocerte.

86
00:03:27,266 --> 00:03:29,096
Eh, je..

87
00:03:29,133 --> 00:03:32,173
Uh, uh, bueno, estoy-estoy
a punto de ir a darme una ducha.

88
00:03:32,200 --> 00:03:35,330
Entonces yo...probablemente
Necesitaré mi mano...

89
00:03:35,366 --> 00:03:37,376
...para abrir el agua.

90
00:03:41,830 --> 00:03:43,270
Uh, boo-boo.

91
00:03:43,300 --> 00:03:45,330
Calabaza.

92
00:03:45,660 --> 00:03:47,660
Mi osito boo-boo.

93
00:03:48,200 --> 00:03:50,230
Mmm, lo siento,
¿dijiste algo?

94
00:03:51,216 --> 00:03:54,146
[música hip-hop]

95
00:03:58,150 --> 00:04:00,500
- Oye, ¿qué pasa, nene?
- Sí, ¿qué pasa, hombre?

96
00:04:00,830 --> 00:04:01,130
- ¿Cuál es el trato?
- Sí.

97
00:04:01,166 --> 00:04:02,346
ya sabes
cuál es el trato,
punk.

98
00:04:02,383 --> 00:04:04,123
¿Qué? ¿Qué sucede contigo?

99
00:04:04,150 --> 00:04:05,270
No me des eso
que,
¿Qué me pasa?

100
00:04:05,300 --> 00:04:06,350
te vi coqueteando

101
00:04:06,383 --> 00:04:08,203
con Jasmine anoche.

102
00:04:08,233 --> 00:04:12,163
diciendo todo tipo de
palabras sexys para
ella.

103
00:04:12,500 --> 00:04:14,180
Marlon, todo lo que dije fue
Voy a darme una ducha.

104
00:04:14,216 --> 00:04:17,176
Si, y sabes
inmediatamente cuando dijiste
eso

105
00:04:17,216 --> 00:04:19,996
ella te imaginaría
todos desnudos y
jabonoso

106
00:04:20,330 --> 00:04:22,220
con tus pezones
todo filtrándose.

107
00:04:22,250 --> 00:04:23,270
Usted está loco.

108
00:04:23,300 --> 00:04:25,230
Bueno, ese es el
camino
Te imaginé.

109
00:04:25,266 --> 00:04:26,276
Tuviste suerte, chico.

110
00:04:26,316 --> 00:04:28,146
Vamos, hombre, Marlon,
Soy tu hermano.

111
00:04:28,183 --> 00:04:29,133
[galimatías]

112
00:04:29,166 --> 00:04:30,216
Marlon, escucha, soy tu hermano.

113
00:04:30,250 --> 00:04:31,380
yo nunca lo haría
hacer cualquier cosa para arruinar

114
00:04:32,160 --> 00:04:33,320
tú y jazmín
relación.

115
00:04:33,350 --> 00:04:35,270
Dame algo de crédito, hombre.

116
00:04:35,300 --> 00:04:37,300
Supongo que estoy molestando, hombre.

117
00:04:37,333 --> 00:04:39,003
No sé qué es, chico.

118
00:04:39,330 --> 00:04:40,660
Es justo cuando yo
moverse por jazmín

119
00:04:40,100 --> 00:04:42,660
Me pongo tan celoso.

120
00:04:42,100 --> 00:04:43,300
solo quiero..

121
00:04:43,333 --> 00:04:45,383
...átala
y... cavar un
agujero

122
00:04:46,160 --> 00:04:48,200
y tirarla en ella
y mantenla allí.

123
00:04:48,233 --> 00:04:50,373
Al igual que en
"El silencio del
Corderos."

124
00:04:51,000 --> 00:04:53,280
Pone loción en el balde.

125
00:04:57,500 --> 00:04:59,500
Uh... sí, genial.

126
00:04:59,830 --> 00:05:02,500
Entonces, de todos modos,
¿estamos bien? ¿Marlón?

127
00:05:02,830 --> 00:05:03,180
- Sí.
- ¿Estamos bien?

128
00:05:03,216 --> 00:05:04,316
- Oh, sí, somos heterosexuales.
niño.
- Bueno.

129
00:05:04,350 --> 00:05:06,150
- Bien. Estoy fuera.
- Vale, hombre.

130
00:05:06,183 --> 00:05:08,163
Oye, ¿por qué no sales?
y desayunar?

131
00:05:08,500 --> 00:05:10,170
No puedo, hombre. tengo que
audición
por "Raíces sobre hielo".

132
00:05:10,200 --> 00:05:12,500
estoy listo para el
papel
de Kunta Kinte.

133
00:05:12,830 --> 00:05:14,270
Sí, hombre. Oye, pero ellos
Acabo de cambiar el nombre a
Toby.

134
00:05:14,300 --> 00:05:17,120
ahora tengo que aprender
patinar sobre un pie.
¡Psh!

135
00:05:23,133 --> 00:05:25,003
No me pegue, señorita.

136
00:05:27,000 --> 00:05:30,160
¡Pollo Jorge! ¡Te encontré!

137
00:05:30,500 --> 00:05:32,200
Te encontré, Kunta Kinte.

138
00:05:32,233 --> 00:05:35,333
[música hip-hop]

139
00:05:36,200 --> 00:05:39,220
- Hola, Shawn.
- Oye, ¿cómo estás, Jasmine?

140
00:05:39,250 --> 00:05:41,100
Bueno. ¿Está Marlon por aquí?

141
00:05:41,133 --> 00:05:42,283
Oh, no, simplemente lo extrañaste.

142
00:05:42,316 --> 00:05:44,346
tuvo una audicion
por "Raíces sobre hielo".

143
00:05:44,383 --> 00:05:46,123
Espero que lo consiga.

144
00:05:46,150 --> 00:05:48,320
Oh, ¿cuándo volverá?

145
00:05:48,350 --> 00:05:50,330
Dos horas.

146
00:05:50,660 --> 00:05:52,220
Oh, no. Oh..

147
00:05:52,250 --> 00:05:53,230
¿Qué pasa?

148
00:05:53,266 --> 00:05:54,326
perdi mis llaves y no puedo

149
00:05:54,366 --> 00:05:56,146
entrar en mi apartamento.

150
00:05:56,183 --> 00:05:58,283
no lo sé
lo que voy a
hacer.

151
00:05:58,316 --> 00:06:00,376
Bueno, ¿tú
¿Tiene una escalera de incendios?

152
00:06:01,160 --> 00:06:02,150
Sí.

153
00:06:02,183 --> 00:06:04,333
Bueno, quiero decir, yo podría
sube por tu escalera de incendios

154
00:06:04,366 --> 00:06:07,216
si no te importa
irrumpiendo a través del
ventana.

155
00:06:07,250 --> 00:06:08,370
Oh, no.

156
00:06:09,000 --> 00:06:11,180
No me importarías
irrumpiendo
en cualquier lugar.

157
00:06:12,333 --> 00:06:15,273
[música hip-hop]

158
00:06:22,133 --> 00:06:24,133
- '¿Shawn?'
- Oye, ¿qué pasa, Marlon?

159
00:06:24,166 --> 00:06:25,246
¿Qué estás haciendo, hijo?

160
00:06:25,283 --> 00:06:27,103
- '¿Qué está pasando?'
- Dímelo tú, hombre.

161
00:06:27,133 --> 00:06:28,323
vine por el quiosco
después de mi audición.

162
00:06:28,350 --> 00:06:30,200
¿Qué pasó?
No estabas allí.

163
00:06:30,233 --> 00:06:31,323
Ah, um..

164
00:06:31,350 --> 00:06:33,250
...tenía que encontrarme
con esto, eh,
señora.

165
00:06:33,283 --> 00:06:35,163
Ella es distribuidora.

166
00:06:35,500 --> 00:06:36,120
- ¿Ah, de verdad?
- Sí.

167
00:06:36,150 --> 00:06:37,270
¿Cómo se llama?

168
00:06:37,300 --> 00:06:40,830
Um... Sra. Pringle.

169
00:06:40,116 --> 00:06:41,246
- ¿Ah, de verdad?
- Sí.

170
00:06:41,283 --> 00:06:42,333
¿Cómo te fue? ¿Estuvo bien?

171
00:06:42,366 --> 00:06:44,996
- Oh, sí, estuvo genial.
- Bueno. Fresco.

172
00:06:45,330 --> 00:06:46,120
Ah..

173
00:06:46,150 --> 00:06:48,100
[olfateando]

174
00:06:48,133 --> 00:06:49,323
¿Qué es ese olor?

175
00:06:49,350 --> 00:06:51,320
Bueno, huele así.
colonia cara

176
00:06:51,350 --> 00:06:53,320
que compré jazmín
en la tienda 99 Cent.

177
00:06:53,350 --> 00:06:55,200
- ¿En realidad?
- Sí.

178
00:06:55,233 --> 00:06:57,323
De todos modos, hombre, ¿qué son?
tu
¿Todos vestidos para?

179
00:06:57,350 --> 00:07:00,150
Oh, hombre, tengo una cita
Con Jasmine, niño.

180
00:07:00,183 --> 00:07:02,233
- ¿En realidad?
- Sí, hombre.

181
00:07:02,266 --> 00:07:04,126
Voy a derribarla
a la cueva de Ellen.

182
00:07:04,166 --> 00:07:06,996
Marlon, la cueva de Ellen
es un local lésbico.

183
00:07:07,330 --> 00:07:08,200
Lo sé.

184
00:07:08,233 --> 00:07:10,353
[risas]
De esta manera no
chicos
coqueteará con ella.

185
00:07:10,383 --> 00:07:13,383
[risas]
Pero las mujeres lo harán.

186
00:07:14,160 --> 00:07:16,150
Oh sí.
No pensé en
eso.

187
00:07:17,383 --> 00:07:19,123
Oye, si realmente
quiero impresionarla

188
00:07:19,150 --> 00:07:21,160
llévala a este lugar
llamó el Entrenador Rojo, hombre.

189
00:07:21,500 --> 00:07:22,200
te lo digo,
a ella le encantará.

190
00:07:22,233 --> 00:07:24,123
Paz fuera.
El entrenador rojo es
caro.

191
00:07:24,150 --> 00:07:27,000
No tengo esa cantidad de dinero.

192
00:07:27,330 --> 00:07:28,100
Bien,
bebé,
Estoy fuera.

193
00:07:28,133 --> 00:07:29,123
Bien, hombre.

194
00:07:29,150 --> 00:07:31,200
- Ey.
- ¿Qué?

195
00:07:31,233 --> 00:07:34,103
[susurro]

196
00:07:35,166 --> 00:07:36,376
Diviértete, hombre.

197
00:07:37,160 --> 00:07:39,280
¿100$?

198
00:07:39,316 --> 00:07:41,146
Guau.

199
00:07:41,183 --> 00:07:42,223
gracias, pero yo
no lo hagas
piensa en jazmín

200
00:07:42,250 --> 00:07:44,830
me vas a hacer
pagar por ello.

201
00:07:44,116 --> 00:07:46,326
Y si lo hace,
espero que no sea eso
caro.

202
00:07:46,366 --> 00:07:50,326
No, Marlon, eso es para ti.
Sólo ve y diviértete.

203
00:07:50,660 --> 00:07:52,330
Oh, eso es
muy amable de tu parte,
niño.

204
00:07:52,660 --> 00:07:55,500
- Tienes razón, Shawn.
- Gracias bebé.

205
00:07:55,830 --> 00:07:56,170
- Está bien.
- Somos hermanos, hombre.

206
00:07:56,200 --> 00:07:57,280
- Sí.
- Se supone que debemos compartir.

207
00:07:57,316 --> 00:07:59,376
Oye, ¿cuál es el mío?
es tuyo, ¿verdad?

208
00:08:03,250 --> 00:08:04,300
[la puerta se cierra]

209
00:08:04,333 --> 00:08:07,333
[música instrumental]

210
00:08:11,350 --> 00:08:13,350
No, no lo creo.

211
00:08:13,383 --> 00:08:14,383
¿Qué es eso, Dee?

212
00:08:15,160 --> 00:08:16,830
Una propuesta de matrimonio de su

213
00:08:16,116 --> 00:08:17,096
amigo por correspondencia de prisión?

214
00:08:17,133 --> 00:08:19,833
[risas]

215
00:08:19,116 --> 00:08:20,346
¡Dios mío!

216
00:08:21,000 --> 00:08:23,130
Te lo dije, tarde o temprano
él va a salir de la cárcel

217
00:08:23,166 --> 00:08:24,366
y ver lo que tu
realmente parecía.

218
00:08:25,000 --> 00:08:27,330
diciéndole
Eres mitad indio.

219
00:08:27,660 --> 00:08:30,330
Ah, cállate.
No es nada de eso.

220
00:08:30,660 --> 00:08:31,500
Mmm..

221
00:08:31,830 --> 00:08:33,170
Jerry Springer

222
00:08:33,200 --> 00:08:36,170
está usando una de mis ideas

223
00:08:36,200 --> 00:08:37,230
por el tema de su show

224
00:08:37,266 --> 00:08:39,146
y el es
volando
yo y un invitado

225
00:08:39,183 --> 00:08:41,183
a Chicago-o-o.

226
00:08:41,216 --> 00:08:42,276
[ambos animando]

227
00:08:42,316 --> 00:08:44,326
[Dee se ríe]

228
00:08:44,660 --> 00:08:46,330
[silbatos]

229
00:08:46,660 --> 00:08:47,350
Me inspiré en ustedes dos.

230
00:08:47,383 --> 00:08:50,173
Y el nombre del programa.
es "Amor fraternal".

231
00:08:50,200 --> 00:08:51,200
'¿Y adivina qué?'

232
00:08:51,233 --> 00:08:53,173
envié sus nombres

233
00:08:53,200 --> 00:08:55,170
ser invitados al programa.

234
00:08:55,200 --> 00:08:57,000
Ah, no, no, no.

235
00:08:57,330 --> 00:08:58,250
Joder, joder, no, Dee.

236
00:08:58,283 --> 00:09:00,253
no voy a seguir
no hay "espectáculo de Jerry Springer"

237
00:09:00,283 --> 00:09:02,333
y hacerme el ridículo.

238
00:09:02,660 --> 00:09:04,830
Lo haré.

239
00:09:04,116 --> 00:09:07,146
Oh, podrías, ¿vale? No lo soy.
He visto el programa, ¿vale?

240
00:09:07,183 --> 00:09:09,123
no voy a tener ningún
travesti corriendo detrás de mi

241
00:09:09,150 --> 00:09:11,230
hablando de "¡Te odio!
¡Te odio!"

242
00:09:11,266 --> 00:09:14,116
Sostén mi arete.
Sostén mi arete.

243
00:09:14,150 --> 00:09:18,000
Vamos, Shawn.
Quiero ir a Chicago.

244
00:09:18,330 --> 00:09:19,250
Mira, yo siendo
en "El show de Jerry Springer"

245
00:09:19,283 --> 00:09:21,153
Es una buena exposición, hombre.

246
00:09:21,183 --> 00:09:22,323
Oh, olvídate de
Jerry Springer.

247
00:09:22,350 --> 00:09:24,320
Quiero conocer a Oprah.
Ella vale millones.

248
00:09:24,350 --> 00:09:27,170
En lugar de eso, McCain lo acertó.
como ninguna maldita liebre.

249
00:09:27,200 --> 00:09:28,370
¡Estallido! ¡Estallido! ¡Estallido!

250
00:09:29,000 --> 00:09:30,330
- Estoy golpeando a Oprah.
- Sí.

251
00:09:32,500 --> 00:09:33,180
Shawn, por favor, hombre.
hagamos esto.

252
00:09:33,216 --> 00:09:35,496
Mira, no puedo hacerlo
sin ti, hombre.

253
00:09:35,830 --> 00:09:36,370
- Se trata de hermanos.
- Oh.

254
00:09:37,000 --> 00:09:39,830
- Por favor, Shawn, por favor.
-Vamos, Shawn.

255
00:09:39,116 --> 00:09:40,266
Sea un buen deportista.

256
00:09:40,300 --> 00:09:43,500
(Dee)
"Por favor, Shawn, por favor".

257
00:09:43,830 --> 00:09:45,100
¿Tú y yo en "Jerry Springer?"

258
00:09:47,500 --> 00:09:49,000
Ah, qué diablos.

259
00:09:49,330 --> 00:09:50,130
Quiero decir, ¿qué podría salir mal?

260
00:09:50,166 --> 00:09:52,116
[risas]
Muy bien.

261
00:09:54,233 --> 00:09:56,163
[música instrumental]

262
00:09:58,660 --> 00:09:59,200
Lester, tú y Dexter
son hermanos.

263
00:09:59,233 --> 00:10:01,663
¿Por qué estaría celoso de ti?

264
00:10:01,100 --> 00:10:02,130
Mírame.

265
00:10:02,166 --> 00:10:04,126
es obvio
Yo soy la sexy.

266
00:10:04,166 --> 00:10:05,346
[audiencia aclamando]

267
00:10:05,383 --> 00:10:08,253
Estás tropezando. Estás tropezando.
Estás tropezando, hombre.

268
00:10:08,283 --> 00:10:10,333
Estás totalmente loco.

269
00:10:10,366 --> 00:10:14,226
Hombre, ¿por qué me votaron?
Sr. Federal Express, entonces, ¿eh?

270
00:10:14,266 --> 00:10:16,996
(audiencia)
Oh.

271
00:10:17,330 --> 00:10:20,370
Eso está bien. piel clara
Los hermanos regresarán.

272
00:10:21,000 --> 00:10:23,250
[audiencia aclamando]

273
00:10:24,366 --> 00:10:27,296
Bueno, díselo a Kid.
de Kid 'n Play.

274
00:10:27,333 --> 00:10:30,333
[risas]

275
00:10:30,660 --> 00:10:32,270
Te das cuenta como
ignorante
esta gente mira?

276
00:10:32,300 --> 00:10:33,380
Sabes que me envidias.

277
00:10:34,160 --> 00:10:36,330
Tengo el mejor auto
conseguí el mejor trabajo

278
00:10:36,366 --> 00:10:39,216
y yo definitivamente
tiene la mejor chica.

279
00:10:39,250 --> 00:10:40,320
¡Bam!

280
00:10:42,300 --> 00:10:44,330
Vaya.

281
00:10:45,183 --> 00:10:47,283
Bueno, dicen una foto.
vale más que mil palabras

282
00:10:47,316 --> 00:10:50,116
y, eh,
Aquí hay cuatro palabras.

283
00:10:50,150 --> 00:10:52,160
Ella es un zorro.

284
00:10:52,500 --> 00:10:53,320
[audiencia aclamando]

285
00:10:53,350 --> 00:10:56,830
Bueno, Jerry, aquí hay cuatro más.

286
00:10:56,116 --> 00:10:57,346
¡Y un [bip] también!

287
00:10:57,383 --> 00:10:59,153
[audiencia aclamando]

288
00:10:59,183 --> 00:11:01,183
¡Sí! ¡Lo sé!

289
00:11:01,216 --> 00:11:04,156
[audiencia aclamando]

290
00:11:04,500 --> 00:11:08,330
(audiencia)
¡Jerry! ¡Alemán! ¡Alemán!

291
00:11:08,660 --> 00:11:11,160
Volveremos después de esto.
pausa comercial. quédate con
nosotros.

292
00:11:11,500 --> 00:11:15,180
(audiencia)
¡Jerry! ¡Alemán! ¡Alemán!

293
00:11:15,216 --> 00:11:17,226
Marlon, por favor,
por favor prométeme

294
00:11:17,266 --> 00:11:19,226
que no actuarás
ignorante
en el programa.

295
00:11:19,266 --> 00:11:21,826
Puedo.

296
00:11:21,316 --> 00:11:22,296
[risas]

297
00:11:22,333 --> 00:11:24,103
Estaré lo mejor que pueda para ti.

298
00:11:24,133 --> 00:11:26,223
Bien, es hora de que
mostrar
América que Bryant Gumbel

299
00:11:26,250 --> 00:11:29,270
no es el único
hermano articulado en la televisión.

300
00:11:29,300 --> 00:11:31,180
¿Bryant Gumbel es negro?

301
00:11:34,150 --> 00:11:36,380
Está bien, nos vemos
Shawn y Marlon Williams.

302
00:11:38,830 --> 00:11:39,200
¿Qué pasa? ¿Qué pasa?

303
00:11:39,233 --> 00:11:41,303
(ambos)
¡Jerry! ¡Alemán! ¡Alemán!

304
00:11:41,333 --> 00:11:43,353
(ambos)
¡Jerry! ¡Alemán!

305
00:11:43,383 --> 00:11:45,153
-Jerry.
- Hola a todos.

306
00:11:45,183 --> 00:11:47,173
Esos son mis muchachos ahí arriba.
Esos son mis muchachos.

307
00:11:47,200 --> 00:11:49,100
- Esos son mis muchachos. Mis muchachos.
- Bueno. Bueno.

308
00:11:49,133 --> 00:11:51,663
- Está bien, entendemos el punto.
- 'Esos son mis muchachos.'

309
00:11:51,100 --> 00:11:52,350
Gracias. Obtenemos el
punto.
Toma asiento.

310
00:11:52,383 --> 00:11:55,323
Toma asiento. Gracias.

311
00:11:55,350 --> 00:11:57,250
Shawn y, eh,
marlon,
bienvenido al espectáculo.

312
00:11:57,283 --> 00:11:59,163
- Gracias, Jerry.
- ¿Qué pasa, Jerry?

313
00:11:59,500 --> 00:12:00,380
¡Alemán! ¡Alemán!
Oye, gracias por invitarnos.
hombre.

314
00:12:01,160 --> 00:12:03,500
Hola, mi programa favorito.
estaba con el travesti

315
00:12:03,830 --> 00:12:04,180
quien estaba embarazada
con ese enano.

316
00:12:04,216 --> 00:12:05,316
Oye, ese era mi favorito.

317
00:12:05,350 --> 00:12:08,330
[audiencia aclamando]

318
00:12:08,660 --> 00:12:10,370
Tú el hombre, Jerry.
¡Tú el hombre!

319
00:12:11,000 --> 00:12:14,380
(todos)
¡Jerry! ¡Alemán! ¡Alemán!

320
00:12:15,160 --> 00:12:16,100
Bueno. Bueno.

321
00:12:16,133 --> 00:12:18,163
Eh, tus amigos
dinos eso, eh

322
00:12:18,500 --> 00:12:19,180
ustedes dos son el
más cercano
de hermanos.

323
00:12:19,216 --> 00:12:20,316
Ese era yo, Jerry.

324
00:12:20,350 --> 00:12:22,380
Dee Baxter, mujer negra soltera.

325
00:12:23,160 --> 00:12:25,330
[audiencia aclamando]

326
00:12:25,660 --> 00:12:27,830
Eh, muchas gracias
mucho,
mujer negra soltera.

327
00:12:27,116 --> 00:12:28,176
Sí.

328
00:12:28,216 --> 00:12:30,326
Uh, entonces ustedes chicos
son muy apretados?

329
00:12:30,660 --> 00:12:31,180
Apretado no es la palabra.

330
00:12:31,216 --> 00:12:33,196
estamos más apretados
que Garth Brooks
vaqueros.

331
00:12:33,233 --> 00:12:36,003
[risas]

332
00:12:36,330 --> 00:12:38,330
[aplausos]

333
00:12:38,366 --> 00:12:40,176
Ya sabes, la cosa
acerca de esto, jerry

334
00:12:40,216 --> 00:12:42,656
nosotros, gastamos
tanto tiempo
juntos

335
00:12:42,100 --> 00:12:43,270
que sabemos
todo
el uno del otro.

336
00:12:43,300 --> 00:12:44,330
Sí.

337
00:12:44,366 --> 00:12:46,156
Bueno, veamos cómo.
mucho
realmente lo sabes.

338
00:12:46,500 --> 00:12:48,100
te diré
que,
Eh, Marlon

339
00:12:48,133 --> 00:12:50,333
¿Cuál es la comida favorita de Shawn?

340
00:12:50,366 --> 00:12:53,346
coche y... ¿su mayor miedo?

341
00:12:54,233 --> 00:12:55,333
<i>Lasaña.</i>

342
00:12:55,366 --> 00:12:58,176
Un Porsche Carrera negro.

343
00:12:58,216 --> 00:13:02,226
Y un día crecerá
y vestirse de mal gusto como
estallidos.

344
00:13:02,266 --> 00:13:05,196
[todos ríen]

345
00:13:05,233 --> 00:13:06,323
[aplausos]

346
00:13:06,350 --> 00:13:08,370
- Bien, bien, bien.
- [incomprensible]

347
00:13:10,200 --> 00:13:11,380
Así es, yo
Eh,
tener las respuestas

348
00:13:12,160 --> 00:13:13,280
aquí mismo en la tarjeta.

349
00:13:13,316 --> 00:13:15,276
Bueno.

350
00:13:15,316 --> 00:13:18,346
"Está bien, ahora, Shawn,
cual es el favorito de marlon
color'

351
00:13:18,383 --> 00:13:22,003
película y su
objetivo final en
vida?

352
00:13:22,330 --> 00:13:23,830
Eso es fácil.

353
00:13:23,116 --> 00:13:25,326
Azul, "Sobre eso, sobre eso"

354
00:13:26,366 --> 00:13:28,376
y no tiene metas.

355
00:13:32,160 --> 00:13:34,830
- Así es.
- 'Será mejor que pares.'

356
00:13:34,116 --> 00:13:35,226
E-eso es correcto.

357
00:13:35,266 --> 00:13:37,196
Sí, Jerry, mira,
conocemos los secretos de cada uno.

358
00:13:37,233 --> 00:13:38,383
Quiero decir, lo haría
Tampoco se lo digas nunca.

359
00:13:39,160 --> 00:13:40,250
como yo lo haría
nunca le digas a nadie

360
00:13:40,283 --> 00:13:43,123
ese apodo de shawn
con las damas está Minute Man.

361
00:13:43,150 --> 00:13:45,660
[público riendo]

362
00:13:45,100 --> 00:13:47,200
Y yo nunca lo haría
decir
alguien por ahí

363
00:13:47,233 --> 00:13:49,303
que marlon
cabeza
está desequilibrado.

364
00:13:51,150 --> 00:13:52,120
Eso no es gracioso.

365
00:13:52,150 --> 00:13:53,130
Sabes que papá me dejó

366
00:13:53,166 --> 00:13:55,276
Porque bebió demasiado.

367
00:13:55,316 --> 00:13:58,276
[aplausos]

368
00:14:00,333 --> 00:14:02,373
Bueno, eso, bueno, eso es
genial,
pero incluso los hermanos más cercanos

369
00:14:03,000 --> 00:14:04,100
tener algunos secretos.

370
00:14:04,133 --> 00:14:05,283
- Nosotros no.
- ¿A nosotros? Mmmm.

371
00:14:05,316 --> 00:14:07,326
Te diré qué
Shawn,
¿Por qué no nos cuentas?

372
00:14:07,660 --> 00:14:08,330
donde estabas
el martes pasado?

373
00:14:08,366 --> 00:14:11,166
Oh, eso es fácil, Jerry.
Sé exactamente dónde estaba.

374
00:14:11,200 --> 00:14:15,280
él estaba en una reunión
con distribuidor no?

375
00:14:15,316 --> 00:14:18,246
Sí, sí, lo estaba, lo estaba
en una reunión con un
distribuidor.

376
00:14:18,283 --> 00:14:20,323
- Él me conoce. ¡Ja ja!
- Mi hombre.

377
00:14:20,350 --> 00:14:22,330
Él me conoce.

378
00:14:22,660 --> 00:14:23,370
¿Y qué más hiciste?
hacer
ese martes?

379
00:14:24,000 --> 00:14:26,150
¿Eh?

380
00:14:26,183 --> 00:14:28,233
Bueno, nuestro personal lo hizo.
un poco de investigación y nosotros
encontrado

381
00:14:28,266 --> 00:14:31,116
alguien que pueda ser capaz
para refrescar tu memoria.

382
00:14:31,150 --> 00:14:34,130
Aquí está la novia de Marlon,
Jazmín.

383
00:14:34,166 --> 00:14:37,496
[música instrumental]

384
00:14:37,830 --> 00:14:39,350
[audiencia aclamando]

385
00:14:43,250 --> 00:14:46,230
[audiencia aplaudiendo]

386
00:14:48,830 --> 00:14:50,270
[risas]

387
00:14:53,350 --> 00:14:55,250
Cariño, ¿qué haces aquí?

388
00:14:55,283 --> 00:15:00,503
Espera, viniste aquí para contarlo.
decirme que eres realmente un hombre.

389
00:15:00,830 --> 00:15:03,000
Maldita sea, hombre, esta es la segunda vez.
¡Ya pasó, hombre!

390
00:15:09,350 --> 00:15:11,120
Bueno, volamos, eh,
jazmín aquí

391
00:15:11,150 --> 00:15:13,200
para intentar arrojar algo de luz
sobre el paradero de Shawn

392
00:15:13,233 --> 00:15:14,383
el pasado martes por la tarde.

393
00:15:15,160 --> 00:15:17,120
¿Por qué ella lo sabría?
¿Dónde estaba Shawn?

394
00:15:17,150 --> 00:15:20,500
porque el era
en mi apartamento el martes.

395
00:15:20,830 --> 00:15:21,270
[abucheo de la audiencia]

396
00:15:21,300 --> 00:15:24,170
¿Qué? Me dijiste que tenías
una reunión con un distribuidor.

397
00:15:24,200 --> 00:15:27,230
parece que ella estaba
distribuyendo a su
hermano.

398
00:15:27,266 --> 00:15:30,176
[audiencia aclamando]

399
00:15:32,330 --> 00:15:36,300
(audiencia)
¡Jerry! ¡Alemán! ¡Alemán!

400
00:15:36,333 --> 00:15:38,103
Espera, espera
encendido,
Espera, Marlon

401
00:15:38,133 --> 00:15:40,133
ni siquiera es
lo que piensas, ¿vale?

402
00:15:40,166 --> 00:15:42,266
¿Bien? Estaba entrando y saliendo.

403
00:15:42,300 --> 00:15:44,300
[audiencia aclamando]

404
00:15:44,333 --> 00:15:46,103
¿Qué quieres decir?
¿Estabas dentro y fuera?

405
00:15:46,133 --> 00:15:49,133
- Estaba en...
- Tocaste eso antes que yo.
¿lo hizo?

406
00:15:49,166 --> 00:15:50,266
[abucheo de la audiencia]

407
00:15:50,300 --> 00:15:53,500
Ahora, ¿por qué mentiste?
¿Al respecto, Shawn?

408
00:15:53,830 --> 00:15:54,330
[abucheo de la audiencia]

409
00:15:54,366 --> 00:15:57,246
Sí, ¿por qué lo hiciste?
¿Mentir al respecto, Shawn?

410
00:15:57,283 --> 00:15:59,203
porque te conozco
ponerse celoso,
Marvin.

411
00:15:59,233 --> 00:16:02,103
¡Oh! Vamos, hombre.
No me vengas con eso.

412
00:16:02,133 --> 00:16:05,163
tu sabes que yo no
ponte celoso, ¿vale?

413
00:16:05,500 --> 00:16:06,100
Oye, jerry, hombre

414
00:16:06,133 --> 00:16:08,133
te veo por aqui
Mirando a mi chica, hombre.

415
00:16:08,166 --> 00:16:09,366
No me hagas salir ahí
y poner mi pie

416
00:16:10,000 --> 00:16:11,000
en tu trasero, ¿verdad?

417
00:16:11,330 --> 00:16:12,150
[abucheo de la audiencia]

418
00:16:12,183 --> 00:16:17,163
Me encanta tu programa, pero lo haré.
Destrozarte, hermano.

419
00:16:17,500 --> 00:16:19,230
Mira, de lo que estoy hablando,
toda esa charla. tu eres
celoso.

420
00:16:19,266 --> 00:16:21,326
Bueno, tal vez no lo haría
estar actuando así

421
00:16:21,660 --> 00:16:23,200
si no estuvieras intentando
robar
mi novia.

422
00:16:23,233 --> 00:16:24,353
- '¡Oh!'
- ¿Qué?

423
00:16:24,383 --> 00:16:28,163
¿Cómo puedes ir después?
la novia de tu hermano?

424
00:16:28,500 --> 00:16:29,830
(audiencia)
'Sí'.

425
00:16:29,116 --> 00:16:30,126
[audiencia aplaudiendo]

426
00:16:30,166 --> 00:16:32,166
Porque es un perro.

427
00:16:32,200 --> 00:16:34,830
[audiencia aclamando]

428
00:16:35,266 --> 00:16:38,166
Mira, nadie lo intenta
Para robarte a tu chica, hombre.

429
00:16:38,200 --> 00:16:41,000
Todo lo que pasó fue que ella perdió.
sus llaves del apartamento

430
00:16:41,330 --> 00:16:44,660
y traté de ayudarla
Vuelve a entrar. Estás loco.

431
00:16:44,100 --> 00:16:45,380
Oye, mira, no lo hagas.
Me llamarás loco, ¿vale?

432
00:16:46,160 --> 00:16:49,160
¡Porque no estoy loco! odio
cuando la gente me llama loco!

433
00:16:49,500 --> 00:16:51,330
¡Odio eso!
¡Odio eso! ¡Odio eso!

434
00:16:51,660 --> 00:16:53,170
¡Hijo, no me conoces!
¡No me llames loco!

435
00:16:53,200 --> 00:16:55,250
Oye, Jerry, díselo.
para dejar de llamarme loco

436
00:16:55,283 --> 00:16:56,323
¡Antes de que me vuelva loco!

437
00:16:56,350 --> 00:16:58,230
(Jerry)
Está bien.

438
00:16:58,266 --> 00:17:01,166
Shawn, por favor.
abstenerse
de llamarlo loco.

439
00:17:01,200 --> 00:17:02,250
Hombre, [bip].

440
00:17:02,283 --> 00:17:04,373
[audiencia aclamando]

441
00:17:05,000 --> 00:17:07,500
¡Diablos, sí! [bip].

442
00:17:07,830 --> 00:17:08,170
[bip] no maldigas
a mi.

443
00:17:08,200 --> 00:17:09,220
[pitido]

444
00:17:09,250 --> 00:17:10,350
[gritos confusos]

445
00:17:10,383 --> 00:17:12,503
[pitido]

446
00:17:12,830 --> 00:17:14,000
Oye, oye, oye.

447
00:17:14,330 --> 00:17:15,130
[gritos confusos]

448
00:17:16,333 --> 00:17:18,353
Jazmín, solo...
solo por curiosidad

449
00:17:18,383 --> 00:17:20,383
¿Encuentras, eh,
¿Shawn atractivo?

450
00:17:21,160 --> 00:17:22,220
¿Quién no lo haría?

451
00:17:22,250 --> 00:17:23,350
quiero decir...

452
00:17:25,216 --> 00:17:27,176
...es guapo,
un buen vestidor,

453
00:17:27,216 --> 00:17:30,246
él está en forma, es un
caballero,
y creo que--

454
00:17:30,283 --> 00:17:32,153
Bien [bip]
entendemos el punto.

455
00:17:32,183 --> 00:17:34,333
[audiencia aplaudiendo]

456
00:17:34,366 --> 00:17:37,366
Si Marlon, eh,
si marlon no fuera
nacido

457
00:17:38,000 --> 00:17:39,120
¿podrías ver?
tu mismo
¿Saliendo con Shawn?

458
00:17:39,150 --> 00:17:42,660
Oh, definitivamente. Definitivamente.

459
00:17:42,100 --> 00:17:44,320
¡Esa chica no es más que basura!

460
00:17:44,350 --> 00:17:47,380
¡Ey! ¡Uh-uh! [bip].

461
00:17:48,160 --> 00:17:50,330
[audiencia aclamando]

462
00:17:50,366 --> 00:17:52,246
- Bebé, bebé.
- Ah, olvídalo. ¡No, uh-uh!

463
00:17:52,283 --> 00:17:54,333
necesitas mirar
¿A quién llamas?
basura

464
00:17:54,660 --> 00:17:56,250
Marsha Warfield. ¿Bueno?

465
00:17:56,283 --> 00:17:58,253
Vamos, vamos ahora.
Vamos.

466
00:17:58,283 --> 00:17:59,253
[audiencia aclamando]

467
00:17:59,283 --> 00:18:01,333
[parloteo ininteligible]

468
00:18:01,660 --> 00:18:02,120
[pitido]

469
00:18:02,150 --> 00:18:05,000
[gritos confusos]

470
00:18:05,330 --> 00:18:07,230
[bip] ¡Quítate de encima! [pitido]

471
00:18:07,266 --> 00:18:09,276
[gritos confusos]

472
00:18:10,333 --> 00:18:12,663
no estes hablando
a Dee así

473
00:18:12,100 --> 00:18:13,200
pequeño skeezer.

474
00:18:13,233 --> 00:18:16,163
[audiencia aclamando]

475
00:18:19,200 --> 00:18:21,350
Oye, no hablo de tu
amigo blanco gordo y tocado.

476
00:18:22,366 --> 00:18:24,996
¡Oye, oye, oye, pequeño<i>negro!</i>

477
00:18:25,330 --> 00:18:27,100
esa es mi mama
estás hablando!

478
00:18:27,133 --> 00:18:29,303
Oh. ¿Esa también es mi mamá?

479
00:18:31,133 --> 00:18:33,833
Mamá, lo siento.
Mamá, lo siento.

480
00:18:33,116 --> 00:18:35,096
Mamá, lo siento.

481
00:18:36,366 --> 00:18:38,156
Pues mira, no puedo.
solo quédate sentado aquí

482
00:18:38,500 --> 00:18:39,500
faltandole el respeto a mi chica.

483
00:18:39,830 --> 00:18:40,330
Esta es mi chica, hombre.
La amo.

484
00:18:40,366 --> 00:18:42,116
Hombre, sólo la conocías
durante dos semanas.

485
00:18:42,150 --> 00:18:44,170
Mantuviste los videos porno fuera
más que eso.

486
00:18:44,200 --> 00:18:46,220
[audiencia exclamando]

487
00:18:47,283 --> 00:18:50,333
Mira, hombre,
No quiero a tu chica.

488
00:18:50,660 --> 00:18:51,230
Tratando de actuar como inocente.

489
00:18:51,266 --> 00:18:53,096
sabes exactamente
¿Qué estás haciendo?

490
00:18:53,133 --> 00:18:56,203
Caminando por la casa,
cepillarse los dientes y<i>lavarse</i>

491
00:18:56,233 --> 00:18:58,103
usando<i>loción.</i>

492
00:18:59,300 --> 00:19:00,350
Oye, no te enojes conmigo

493
00:19:00,383 --> 00:19:03,103
porque me gusta
para lavarme el culo, ¿no?

494
00:19:03,133 --> 00:19:05,223
[audiencia aclamando]

495
00:19:05,250 --> 00:19:07,250
No la quiero.

496
00:19:09,150 --> 00:19:12,220
No la quiero, dijo.
el es dulce. No la quiero.

497
00:19:12,250 --> 00:19:14,660
[risas]

498
00:19:14,100 --> 00:19:15,150
Oh, te gusta
demasiado bueno para ella.

499
00:19:15,183 --> 00:19:16,283
¿Ella no es lo suficientemente buena para ti?

500
00:19:16,316 --> 00:19:20,656
Oh, supongo que ella no lo es
<i>Lo suficientemente ligero.</i>

501
00:19:20,100 --> 00:19:23,830
Vender hermanos
en el próximo "Jerry Springer".

502
00:19:23,116 --> 00:19:24,296
[parloteo ininteligible]

503
00:19:24,333 --> 00:19:27,223
¿Sabes qué?, deslumbrado
hermanos en esto siguiente
"Jerry--"

504
00:19:27,250 --> 00:19:29,170
hermanos locos
en el próximo "Jerry Springer".

505
00:19:29,200 --> 00:19:30,320
- Me largo de aquí, hombre.
- Te hablé de la llamada--

506
00:19:30,350 --> 00:19:32,170
¡Eres estúpido!
y tu eres
loco!

507
00:19:32,200 --> 00:19:33,230
- ¿Estoy loco y estúpido?
- Sí.

508
00:19:33,266 --> 00:19:35,326
Le dije, le dije..

509
00:19:35,660 --> 00:19:37,250
[audiencia aclamando]

510
00:19:40,233 --> 00:19:43,103
(audiencia)
¡Jerry! ¡Alemán! ¡Alemán!

511
00:19:43,133 --> 00:19:46,163
(audiencia)
¡Alemán! ¡Alemán! ¡Alemán!

512
00:19:46,500 --> 00:19:48,300
(audiencia)
¡Jerry! ¡Alemán! ¡Alemán!

513
00:19:48,333 --> 00:19:51,103
Espera, espera,
¡Sostén mi pendiente!

514
00:19:51,133 --> 00:19:52,283
'¡Sostén mi pendiente!'

515
00:19:52,316 --> 00:19:54,196
Sostén mi arete.
Vamos.

516
00:19:54,233 --> 00:19:57,283
(audiencia)
¡Jerry! ¡Alemán! ¡Alemán!

517
00:19:57,316 --> 00:20:00,326
(audiencia)
¡Jerry! ¡Alemán! ¡Alemán!

518
00:20:00,366 --> 00:20:03,216
(audiencia)
¡Jerry! ¡Alemán! ¡Alemán!

519
00:20:03,250 --> 00:20:05,280
¡Pégame ahora! ¡Pégame ahora!

520
00:20:05,316 --> 00:20:07,656
¡Pégame ahora!

521
00:20:07,100 --> 00:20:08,330
Sí. Sí.

522
00:20:08,366 --> 00:20:11,346
[audiencia aclamando]

523
00:20:13,383 --> 00:20:15,133
[música instrumental]

524
00:20:15,166 --> 00:20:17,346
Bueno, hoy hemos visto
varios tipos de fraternales
amor.

525
00:20:17,383 --> 00:20:21,353
Ahora bien, algunos hermanos expresan
su amor por estrangulamiento.

526
00:20:21,383 --> 00:20:25,103
Otros robando
la novia de tu hermano.

527
00:20:25,133 --> 00:20:27,183
Ahora, algunos pueden ver
estas formas son incorrectas

528
00:20:27,216 --> 00:20:30,326
pero otros pueden decir
tienen razón.

529
00:20:30,660 --> 00:20:32,380
Pero una cosa es segura.

530
00:20:33,160 --> 00:20:35,500
- Me alegro de ser único.
niño--
- Dame..

531
00:20:37,160 --> 00:20:40,660
♪ ¿Qué es ese sonido?
eco en la noche ♪

532
00:20:40,100 --> 00:20:44,500
♪ El sonido que escucho
cuando te estoy abrazando fuerte ♪

533
00:20:44,830 --> 00:20:46,250
♪ Es mi campana bebé
que llamaste ♪

534
00:20:46,283 --> 00:20:50,163
♪ Porque mi amor se va
bang bang bang ♪

535
00:20:50,500 --> 00:20:53,280
♪ Cuando mi amor
hace bang bang bang ♪

536
00:20:53,316 --> 00:20:55,276
♪ Será mejor que corras
para cubrir.. ♪♪

537
00:20:57,300 --> 00:21:01,100
Maldita sea, Marlon, no puedo creerlo.
Me atacaste en la televisión nacional.

538
00:21:03,330 --> 00:21:05,200
te dije que no
para llamarme loco, ¿no?

539
00:21:05,233 --> 00:21:07,333
Sí, es mi culpa.

540
00:21:07,366 --> 00:21:09,116
lo siento
Debí haberlo dicho
tu

541
00:21:09,150 --> 00:21:11,250
ya había terminado
en la casa de Jasmine que
día.

542
00:21:11,283 --> 00:21:14,103
Sí, y debería
te he creído.

543
00:21:14,133 --> 00:21:15,203
No lo sé, chico.

544
00:21:15,233 --> 00:21:17,323
Es solo...supongo
solo estoy un poco celoso

545
00:21:17,350 --> 00:21:19,000
cuando se trata de Jazmín.

546
00:21:19,330 --> 00:21:21,100
[risas]
un poco
celoso?

547
00:21:21,133 --> 00:21:22,323
chico tu eres
loco
sobre Jazmín.

548
00:21:22,350 --> 00:21:26,120
Lo-lo siento. quiero decir,
estás loco por
Jazmín.

549
00:21:29,000 --> 00:21:31,250
Bueno, ahora que
has concedido

550
00:21:31,283 --> 00:21:33,353
supongo que ella es
Todo mío ahora, ¿eh?

551
00:21:36,166 --> 00:21:39,156
Ah, adivina de nuevo.

552
00:21:39,500 --> 00:21:41,160
Mirar.

553
00:21:41,500 --> 00:21:43,180
no lo sé
lo que voy a hacer,
Jerry.

554
00:21:43,216 --> 00:21:46,326
Cerré mis llaves
en mi vestidor
habitación.

555
00:21:50,316 --> 00:21:53,276
[música hip-hop]

556
00:22:00,233 --> 00:22:01,303
-¡Jerry! ¡Alemán!
- ¿Qué quieres hacer?

557
00:22:01,333 --> 00:22:03,153
¿Qué quieres hacer?
¡Pégame ahora!

558
00:22:03,183 --> 00:22:05,233
¡Pégame ahora! ¡Pégame ahora!

559
00:22:05,266 --> 00:22:07,176
¡Pégame ahora!
¡Pégame ahora!

560
00:22:07,216 --> 00:22:09,146
Ven aquí.
Ven aquí.

561
00:22:09,183 --> 00:22:11,233
Sí, sí, sí.

562
00:22:13,250 --> 00:22:16,250
[audiencia aclamando]

563
00:22:21,830 --> 00:22:22,320
(audiencia)
¡Jerry! ¡Alemán!

564
00:22:22,350 --> 00:22:24,200
(audiencia)
¡Jerry! ¡Alemán!

565
00:22:24,233 --> 00:22:26,223
<i>(Shawn)</i>
<i>Mira hacia arriba, Marlon. Di queso.</i>