 1
00:00:40,000 --> 00:00:41,302
Він іде.

2
00:00:42,355 --> 00:00:44,182
Прикривай попу.

3
00:00:44,183 --> 00:00:45,485
Прикрити що?

4
00:00:49,968 --> 00:00:51,270
Вітрувій.

5
00:00:51,271 --> 00:00:53,014
Лорд Бізнес.

6
00:00:53,015 --> 00:00:55,497
Ви сховали Крагле
добре, старий.

7
00:00:55,498 --> 00:00:59,144
- Роботи, знищіть його.
— Так, лорд Бізнес.

8
00:00:59,145 --> 00:01:01,690
Ваші роботи не зрівняються
для майстра-будівельника.

9
00:01:01,691 --> 00:01:04,316
Бо я все бачу!

10
00:01:05,067 --> 00:01:06,485
Мої очі!

11
00:01:06,861 --> 00:01:11,713
Крагл, найпотужніша супер-зброя
це моє.

12
00:01:12,904 --> 00:01:14,928
У мене є Kragle!

13
00:01:16,522 --> 00:01:19,800
Тепер моя зла сила буде безмежна!
Ви відчуваєте мене?

14
00:01:19,801 --> 00:01:21,325
Я відчуваю тебе.

15
00:01:21,763 --> 00:01:24,083
Тепер мене ніщо не зупинить.
Зачекайте.

16
00:01:24,084 --> 00:01:26,888
Є пророцтво.
Тепер є пророцтво?

17
00:01:26,889 --> 00:01:29,446
- Про Частину Опору.
- О так.

18
00:01:29,447 --> 00:01:34,345
Припустимо, відсутня частина опору
який якимось магічним чином роззброює Краґла.

19
00:01:34,346 --> 00:01:36,172
Дай мені спокій.

20
00:01:37,628 --> 00:01:40,583
Одного дня
талановита дівчина чи хлопець,

21
00:01:40,584 --> 00:01:43,164
Особливий
з жовтим обличчям,

22
00:01:43,165 --> 00:01:46,128
Зробить шматок Опору
знайшов,

23
00:01:46,129 --> 00:01:47,892
Від свого сховку під землею.

24
00:01:47,893 --> 00:01:51,141
І зі шляхетним військом на чолі,

25
00:01:51,142 --> 00:01:55,300
Цей майстер-будівельник завадить
Крагл і врятуйте королівство,

26
00:01:55,301 --> 00:02:00,930
І будь найбільшим, найцікавішим,
Найважливіша людина всіх часів.

27
00:02:00,931 --> 00:02:02,730
Все це правда

28
00:02:02,731 --> 00:02:05,105
бо римується.

29
00:02:06,781 --> 00:02:09,839
Ой вау. Це була велика надихаюча легенда

30
00:02:09,840 --> 00:02:11,461
що ви вигадали.

31
00:02:13,800 --> 00:02:15,628
Особливий?

32
00:02:15,629 --> 00:02:19,459
Яка купа хіпі-йіппі

33
00:02:20,687 --> 00:02:23,385
81/2 РОКУ ЧЕРЕЗ

34
00:02:38,630 --> 00:02:40,471
Доброго ранку, квартира.

35
00:02:40,472 --> 00:02:43,225
доброго ранку
дверний отвір, стіна, стеля.

36
00:02:43,226 --> 00:02:46,069
Доброго ранку пол.
Готовий почати день.

37
00:02:47,616 --> 00:02:48,919
Ааа, ось воно.

38
00:02:48,920 --> 00:02:51,540
Інструкції для вписування,
мати всіх таких як ти

39
00:02:51,541 --> 00:02:53,038
і будь завжди щаслива.

40
00:02:53,039 --> 00:02:55,726
Крок 1: Дихайте.

41
00:02:59,093 --> 00:03:00,713
Гаразд, я підскочив.

42
00:03:00,714 --> 00:03:03,566
Крок 2. Посмішка вітає день
і скажи:

43
00:03:03,567 --> 00:03:06,016
«Доброго ранку, місто!»

44
00:03:06,017 --> 00:03:09,610
Доброго ранку, місто!
Доброго ранку, місто!

45
00:03:14,321 --> 00:03:16,736
Крок 3: Вправи.

46
00:03:16,737 --> 00:03:18,584
Стрибунки. Вдарити їх.

47
00:03:18,585 --> 00:03:19,887
Один.

48
00:03:20,298 --> 00:03:22,885
Два, три.

49
00:03:22,886 --> 00:03:24,535
Я такий накачаний.

50
00:03:24,536 --> 00:03:26,623
Крок 4: Душ.

51
00:03:27,696 --> 00:03:30,918
І завжди обов'язково зберігати
мило з очей!

52
00:03:31,339 --> 00:03:34,079
Поголіть обличчя
і почистити зуби.

53
00:03:34,080 --> 00:03:35,384
Розчешіть волосся.

54
00:03:37,266 --> 00:03:38,568
Носіть одяг.

55
00:03:39,150 --> 00:03:40,900
Ой, мало не забув це.

56
00:03:40,901 --> 00:03:43,885
Ні, ні. Е-е-е.
Ні, не це. неправильно.

57
00:03:43,886 --> 00:03:45,504
І це все, Джек.

58
00:03:45,505 --> 00:03:48,085
Крок 9: їжте повний сніданок

59
00:03:48,086 --> 00:03:51,218
з усіма особливими людьми
у вашому житті.

60
00:03:52,728 --> 00:03:54,686
Привіт, рослинка,
що ти хочеш зробити сьогодні вранці?

61
00:03:54,687 --> 00:03:56,464
дивитися телевізор? Я теж!

62
00:03:57,047 --> 00:03:58,765
<i>Привіт, я Президент Бізнесу.</i>

63
00:03:58,766 --> 00:04:01,117
<i>Президент корпорації Octam
і світ.</i>

64
00:04:01,118 --> 00:04:03,293
Будьмо особливо обережними <i>
щоб слідувати інструкціям.</i>

65
00:04:03,294 --> 00:04:05,982
<i>Інакше вас присплять...
І не забудьте тако вівторок</i>

66
00:04:05,983 --> 00:04:08,506
<i>прийде наступного тижня, і ось той день
де кожен громадянин дотримується правил</i>

67
00:04:08,507 --> 00:04:10,838
<i>отримує безкоштовне тако в моїй кімнаті відпочинку.</i>

68
00:04:10,839 --> 00:04:13,855
<i>Всім гарного дня.
Бажаю вам також чудового дня, президенте Бізнес.</i>

69
00:04:13,856 --> 00:04:16,190
Хлопець, він такий крутий хлопець.
Я завжди хочу почути більше того, що..

70
00:04:16,191 --> 00:04:17,943
Почекай, він сказав приспати?

71
00:04:17,944 --> 00:04:20,033
<i>Сьогодні ввечері на
«Де мої штани?»...</i>

72
00:04:20,034 --> 00:04:23,759
<i>Любий, де мої штани?</i>

73
00:04:27,985 --> 00:04:29,779
Що я тільки що думав?
Мені байдуже.

74
00:04:29,780 --> 00:04:32,417
Крок 11. Привітайте своїх сусідів.

75
00:04:32,418 --> 00:04:34,553
Гей, Джо. Гей, друже.

76
00:04:34,554 --> 00:04:36,581
Гей, серфер Дейв.

77
00:04:36,582 --> 00:04:38,342
Доброго ранку, Шаррон.
Гей, друже.

78
00:04:38,343 --> 00:04:39,965
Ой, привіт, Жасмін, Декстер,

79
00:04:39,966 --> 00:04:42,498
Енджі, Локі, Бад Лерой,

80
00:04:42,499 --> 00:04:44,313
Пухнастий, Пухнастий мл.

81
00:04:44,314 --> 00:04:46,615
Пухнастий старший, Джефф.

82
00:04:46,616 --> 00:04:49,738
Крок 12: Слухатися
Всі дорожні знаки та правила.

83
00:04:49,739 --> 00:04:52,432
Крок 13. Насолоджуйтесь популярною музикою.

84
00:04:52,433 --> 00:04:55,027
Знову нарізати діаграми:
Все чудово.

85
00:04:55,028 --> 00:04:56,567
Боже мій, я люблю цю пісню.

86
00:04:56,568 --> 00:04:58,553
<i>Все чудово.</i>

87
00:04:59,410 --> 00:05:02,554
<i>Все круто
коли ти є частиною команди.</i>

88
00:05:02,555 --> 00:05:05,013
<i>Все чудово.</i>

89
00:05:05,384 --> 00:05:07,635
<i>Коли ми живемо своєю мрією.</i>

90
00:05:07,636 --> 00:05:09,321
Завжди використовуйте покажчик повороту.

91
00:05:09,322 --> 00:05:11,483
Парк між лініями. так!

92
00:05:11,484 --> 00:05:13,729
Здайте хімчистку
до полудня.

93
00:05:13,730 --> 00:05:15,766
Читайте заголовки
і не забувай посміхатися.

94
00:05:15,767 --> 00:05:19,022
Завжди вболівайте за місцеву домашню команду.
Вперед спортивна команда!

95
00:05:19,023 --> 00:05:20,325
Завжди відповідайте на комплімент.

96
00:05:20,326 --> 00:05:22,052
Гей, ти гарно виглядаєш. Так і ти.

97
00:05:22,053 --> 00:05:23,877
Пийте дорогу каву.

98
00:05:23,878 --> 00:05:26,315
Ось 37 доларів.

99
00:05:26,709 --> 00:05:29,712
<i>Ва-га-чудово.
Все чудово.</i>

100
00:05:29,713 --> 00:05:33,739
Ви бачили
— Де мої штани? минулої ночі.

101
00:05:33,740 --> 00:05:37,190
<i>Де мої штани?
Як справи?</i>

102
00:05:37,191 --> 00:05:39,409
Все чудово.

103
00:05:39,410 --> 00:05:40,713
ІНСТРУКЦІЮ ОТРИМАНО

104
00:05:40,714 --> 00:05:43,136
Інструкції надходять із центрального.

105
00:05:43,137 --> 00:05:46,769
Добре, тут написано, щоб усі голосно голосили
дивно... і підірвіть це.

106
00:05:49,792 --> 00:05:51,439
Добре, хлопці,

107
00:05:51,440 --> 00:05:54,197
Нехай це виглядає так само, як і в
інструкції.

108
00:05:54,198 --> 00:05:57,021
Мені потрібно 1х2 кг
Без проблем, Майкле.

109
00:05:57,022 --> 00:05:59,928
І -2x2.макарон
Отримання-2х2. макарони, вліт.

110
00:06:03,790 --> 00:06:06,037
Стійкий і сильний, давай.

111
00:06:06,038 --> 00:06:07,693
Зрозумів. Ми в цьому.

112
00:06:07,694 --> 00:06:09,607
Чи можу я отримати більше допомоги тут?

113
00:06:09,608 --> 00:06:11,770
Дякую, Гейл.
Гей, хлопці, подивіться, як я вимкну це.

114
00:06:14,665 --> 00:06:17,761
<i>Все круто.
Коли ти є частиною команди.</i>

115
00:06:17,762 --> 00:06:20,442
<i>Все чудово.
Я КЛАВ НА ВАС.</i>

116
00:06:20,443 --> 00:06:23,009
<i>Коли ми живемо своєю мрією.</i>

117
00:06:23,010 --> 00:06:25,284
Всі разом співаємо.

118
00:06:25,285 --> 00:06:29,258
Мені так добре, я можу
співати цю пісню годинами.

119
00:06:29,259 --> 00:06:31,238
ЧЕРЕЗ 5 ГОДИН

120
00:06:31,239 --> 00:06:34,028
<i>Все чудово</i>

121
00:06:34,029 --> 00:06:38,724
<i>коли ти є частиною команди.
Коли ти частина команди!</i>

122
00:06:41,985 --> 00:06:44,805
Я йду в спорт-бар
після роботи, сьогодні ввечері.

123
00:06:44,806 --> 00:06:48,748
Хто хоче смачненького поїсти
курячі крильця і збожеволіти?

124
00:06:48,749 --> 00:06:50,527
Курячі крильця? Я люблю їх.

125
00:06:50,528 --> 00:06:53,589
Хто хоче поділитися з цим круасаном
хлопець? - Круасани, я люблю круасани.

126
00:06:53,590 --> 00:06:57,125
- О так, звичайно, я люблю гігантські сосиски.
- Гігантська ковбаса! Ні в якому разі!

127
00:06:57,126 --> 00:06:58,431
Знаєш, що я хотів би зробити?

128
00:06:58,432 --> 00:07:00,659
Поділіться їжею з особливими людьми
в моєму житті.

129
00:07:00,660 --> 00:07:02,706
Ред, Баррі, Гейл, хтось?

130
00:07:03,111 --> 00:07:05,133
Ні в якому разі! Хлопці, чекайте.
Хвилинку, хлопці.

131
00:07:05,134 --> 00:07:06,581
Добре, я зустріну вас там.

132
00:07:07,222 --> 00:07:08,768
Ой, куди це поділося?

133
00:07:08,769 --> 00:07:10,216
Ах, ось ти.

134
00:07:13,888 --> 00:07:15,760
Здається, я почув луш.

135
00:07:19,105 --> 00:07:20,407
ВИЯВЛЕННЯ РЕЛІКВІЇ

136
00:07:20,408 --> 00:07:21,710
ЗНАЙДЕНО РЕЛІКВІЮ

137
00:07:23,505 --> 00:07:27,370
Гей, друже, мені неприємно це говорити, але я
не думай, що тобі тут бути.

138
00:07:27,371 --> 00:07:30,104
У правилах зокрема зазначено:

139
00:07:30,105 --> 00:07:33,164
«Робочий майданчик закривається о 6,
лише зона каски..."

140
00:07:33,165 --> 00:07:35,829
Це не офіційно
безпечний оранжевий.

141
00:07:36,970 --> 00:07:40,218
Якщо ти побачиш щось дивне,
негайно повідомте про це.

142
00:07:40,219 --> 00:07:44,901
Ну, мабуть, у мене буде
щоб повідомити про вас...

143
00:08:03,919 --> 00:08:07,313
Куди ви йдете, міс? Я цього не зробив
хочу вас налякати ... я так. Аррргх.

144
00:08:11,418 --> 00:08:12,166
Арррррггггх.

145
00:08:22,183 --> 00:08:24,593
Гей, це не так вже й погано...

146
00:08:30,301 --> 00:08:33,381
Ой... Ой.

147
00:08:42,296 --> 00:08:43,598
Що це?

148
00:08:49,469 --> 00:08:52,438
Що мені робити?
У мене немає моїх інструкцій.

149
00:08:52,439 --> 00:08:55,215
<i>Доторкніться до фрагмента...</i>

150
00:08:56,110 --> 00:08:59,599
<i>Доторкніться до фрагмента...</i>

151
00:09:00,184 --> 00:09:04,079
Я відчуваю, що, можливо, я повинен торкнутися цього.

152
00:09:05,081 --> 00:09:10,043
<i>Доторкніться до фрагмента...</i>

153
00:09:24,504 --> 00:09:27,161
<i>Особливий
з жовтим обличчям,</i>

154
00:09:27,162 --> 00:09:29,648
<i>зробить цей шматок опору знайденим,
</i>

155
00:09:29,649 --> 00:09:31,633
<i>Зі схованки</i>

156
00:09:31,634 --> 00:09:34,513
під землею.

157
00:09:34,514 --> 00:09:37,743
<i>Цей майстер-будівельник завадить,
Крагл і врятуйте королівство.</i>

158
00:09:37,744 --> 00:09:41,933
<i>Особливе!
Це залежить від тебе, Еммет.</i>

159
00:09:44,603 --> 00:09:47,312
Прокинься, майстер-будівничий.

160
00:09:47,313 --> 00:09:49,312
Як <i> ви знайшли
Частина опору?</i>

161
00:09:49,313 --> 00:09:51,612
Доброго ранку, ап...

162
00:09:51,613 --> 00:09:53,217
Квартира? прокинься!

163
00:09:53,218 --> 00:09:55,051
Як ви знайшли
Частина опору?

164
00:09:55,052 --> 00:09:58,494
- Шматок чого?
- Частина опору.

165
00:10:00,632 --> 00:10:02,841
Я не... Де я?
що відбувається

166
00:10:02,842 --> 00:10:04,145
що відбувається

167
00:10:04,146 --> 00:10:06,072
Робиш дурня, майстер-будівельнику?

168
00:10:06,073 --> 00:10:09,785
Ні, я... Майстер-будівельник?
Отже, ви ніколи не чули про пророцтво?

169
00:10:09,786 --> 00:10:11,288
- ні.
— Або Спеціальний?

170
00:10:11,289 --> 00:10:13,092
- Ні, ні...
- Брехун!

171
00:10:13,093 --> 00:10:14,505
Я тебе вб'ю!

172
00:10:15,607 --> 00:10:16,909
Подивіться ... Гммм

173
00:10:17,718 --> 00:10:20,138
Я багато дивлюся поліцейські шоу
по телевізору...

174
00:10:20,139 --> 00:10:22,767
Хіба також не повинно бути...

175
00:10:23,520 --> 00:10:25,749
Чи не повинно бути
хороший поліцейський?

176
00:10:26,932 --> 00:10:29,768
О так Але ми ще не закінчили.

177
00:10:30,222 --> 00:10:33,283
Привіт, друже. Я твій дружній
дільничний офіцер поліції.

178
00:10:33,284 --> 00:10:35,499
Бажаєте склянку води?
Так, насправді так.

179
00:10:35,500 --> 00:10:38,541
Шкода. Камери безпеки
взяв це.

180
00:10:39,043 --> 00:10:41,113
Вас знайшли
на будівельному майданчику.

181
00:10:41,114 --> 00:10:43,231
Судоми з дивним шматком.
Це огидно.

182
00:10:43,232 --> 00:10:46,052
Тоді чому це
постійно прилипає до вашої спини?

183
00:10:47,129 --> 00:10:48,432
що?

184
00:10:48,433 --> 00:10:51,636
Забери це назад, відчепися від мене.
О, давай, це женеться за мною!

185
00:10:51,637 --> 00:10:55,180
Слухай, це не моя вина. у мене немає
Уявіть, як ця річ опинилася мені на спині.

186
00:10:55,181 --> 00:10:57,692
Звичайно, друже, я тобі вірю.
Чудово!

187
00:10:57,693 --> 00:10:59,788
Я тобі теж вірю.

188
00:10:59,789 --> 00:11:02,438
Дивіться цитати, які я роблю
моїми кігтями?

189
00:11:02,439 --> 00:11:04,737
Це означає, що я тобі не вірю.

190
00:11:04,738 --> 00:11:07,014
Інакше навіщо б вам з’явитися
з цією штукою на спині.

191
00:11:07,015 --> 00:11:09,972
За три дні до Президента.
Бізнес збирається використовувати Kragle.

192
00:11:09,973 --> 00:11:13,497
Щоб покінчити зі світом?
президент. Бізнес приведе до кінця світу?

193
00:11:13,498 --> 00:11:14,929
Але він такий хороший хлопець.

194
00:11:14,930 --> 00:11:17,266
І Октам. Вони роблять хороші речі.

195
00:11:17,267 --> 00:11:20,170
<i>Музика, молочні продукти,
кава, телешоу,</i>

196
00:11:20,171 --> 00:11:23,665
<i>Системи спостереження,
Усі підручники з історії, машини для голосування...</i>

197
00:11:23,666 --> 00:11:27,040
Почекай хвилинку.
Давай, ти не можеш бути таким дурним.

198
00:11:27,041 --> 00:11:28,790
давай о..
Це непорозуміння.

199
00:11:28,791 --> 00:11:30,804
Я просто завсідник
нормальний, звичайний хлопець

200
00:11:30,805 --> 00:11:33,295
а я запізнився на зустріч
Мої найкращі друзі у всьому світі

201
00:11:33,296 --> 00:11:35,984
і вони, мабуть, сумують за мною зараз.
Вони, ймовірно, озираються навколо.

202
00:11:35,985 --> 00:11:38,494
"Гей, де Еммет?"
«Де мій найкращий друг Еммет?».

203
00:11:38,495 --> 00:11:41,265
ти знаєш що Запитай у всіх моїх друзів.
Вони вам розкажуть.

204
00:11:41,960 --> 00:11:43,608
ох Ми запитали їх добре. БУМ.

205
00:11:44,502 --> 00:11:46,904
Той хлопець
Він не злочинний натхненник.

206
00:11:46,905 --> 00:11:49,125
<i>Бачите? Він завжди такий...</i>

207
00:11:49,126 --> 00:11:52,598
<i>Середній.. Нормальний хлопець.
Дякую.</i>

208
00:11:52,599 --> 00:11:55,814
<i>Але він не такий звичайний, як ми...</i>

209
00:11:56,269 --> 00:11:59,510
<i>Він не такий особливий.</i>

210
00:11:59,511 --> 00:12:01,975
<i>Ми так розгублені...
Про кого йде мова?</i>

211
00:12:03,882 --> 00:12:07,068
<i>Почекай, Він працює з нами?
Гейл не пам'ятає мене?</i>

212
00:12:07,069 --> 00:12:08,518
<i>Подивіться на Ренді.</i>

213
00:12:08,519 --> 00:12:10,975
<i>Він любить ковбасу
і це вже щось.</i>

214
00:12:10,976 --> 00:12:13,983
<i>Гейл весела
і це вже щось.</i>

215
00:12:13,984 --> 00:12:18,869
<i>А Гаррі добре... - Коли ти кажеш Гаррі,
Я йду ...Ха..Хаа .ха. ха-ха-ха-а.</i>

216
00:12:18,916 --> 00:12:21,746
І коли ви говорите <i>
другий хлопець, я йду...</i>

217
00:12:25,996 --> 00:12:29,795
<i>Я знаю цього хлопця,
Але я знаю про нього дуже швидко.</i>

218
00:12:29,796 --> 00:12:31,254
Ми щойно розмовляли раніше.

219
00:12:31,255 --> 00:12:35,711
І все, що він робить, це говорить «так».
до всього, що роблять усі інші.

220
00:12:35,712 --> 00:12:37,976
Він просто такий собі..

221
00:12:37,977 --> 00:12:39,292
І трохи...

222
00:12:39,743 --> 00:12:41,211
Чистий аркуш, я думаю.

223
00:12:41,212 --> 00:12:43,384
<i>Це буде 42 долари, будь ласка.</i>

224
00:12:43,783 --> 00:12:47,478
У кожного з нас є щось, що створює
ми щось, а Еммет...

225
00:12:50,270 --> 00:12:51,572
нічого

226
00:12:53,425 --> 00:12:54,727
Ось так.

227
00:12:55,496 --> 00:12:57,067
Я ж казав, що я ніхто.

228
00:12:58,214 --> 00:13:01,969
Це ідеальне покриття.
Обкладинка? Прикриття для чого?

229
00:13:01,970 --> 00:13:04,461
Я не можу зламати його. Відведіть його до
плавильна камера.

230
00:13:04,462 --> 00:13:06,629
що? ні!

231
00:13:06,630 --> 00:13:08,145
Ні!!!

232
00:13:08,146 --> 00:13:09,951
Ні!!!

233
00:13:09,952 --> 00:13:12,408
Ти збираєшся мене розтопити?
я помру?

234
00:13:12,409 --> 00:13:15,028
Ти будеш жити, у тебе все буде добре.

235
00:13:15,029 --> 00:13:17,520
Президент Бізнес,
Він у мене тут, сер.

236
00:13:17,521 --> 00:13:20,830
так Ми сказали йому, що він буде жити
щоб він не намагався втекти.

237
00:13:20,831 --> 00:13:23,268
Але, ех... ми йому брешемо.

238
00:13:23,269 --> 00:13:24,850
Почекай, що він щойно сказав?

239
00:13:24,852 --> 00:13:26,903
Залишайся спокійно.

240
00:13:26,904 --> 00:13:30,278
Ймовірно, тут якась плутанина.
Ви помилилися...

241
00:13:32,519 --> 00:13:35,079
Це почне боліти
досить скоро.

242
00:14:03,563 --> 00:14:05,867
Ні, ні, ні, ні. Ой хто.

243
00:14:06,831 --> 00:14:07,579
Ой, ой.

244
00:14:07,642 --> 00:14:08,943
ти хто

245
00:14:12,999 --> 00:14:16,894
це ти?
Підемо зі мною, якщо не хочеш померти.

246
00:14:19,961 --> 00:14:21,312
Привіт всім!

247
00:14:21,313 --> 00:14:23,832
Як тане...
Гей, гей, гей, гей!

248
00:14:23,833 --> 00:14:26,151
Червона тривога! Червона тривога!
Мені потрібні всі.

249
00:14:26,152 --> 00:14:28,638
Повторюю, за всіма
шпигунка.

250
00:14:31,126 --> 00:14:32,640
Тунель туди.

251
00:14:34,657 --> 00:14:35,960
О, хлопче.

252
00:14:35,961 --> 00:14:37,772
О, сер, ви геніальний.

253
00:14:37,773 --> 00:14:40,022
Ми побудуємо мотоцикл
з провулку.

254
00:14:45,267 --> 00:14:46,570
ПЕРЕДАЧА

255
00:14:51,490 --> 00:14:53,813
Отже, ах.. Не зрозумів твого імені.

256
00:14:53,814 --> 00:14:57,380
Або щось про..
Що ти задумав,

257
00:14:57,381 --> 00:14:58,686
або що ми тут робимо.

258
00:14:58,687 --> 00:15:01,923
Чудово, сер, що вам це вдалося
непотрібний ніхто,

259
00:15:01,924 --> 00:15:04,054
Але ти можеш відмовитися від цього,
зі мною це круто.

260
00:15:04,055 --> 00:15:05,358
О, акт?

261
00:15:10,563 --> 00:15:12,777
Стрибай далі. ходімо

262
00:15:17,988 --> 00:15:19,509
Почекайте, сер.

263
00:15:19,510 --> 00:15:22,498
Всі одиниці,
Відключіть їх на неоні, зараз!

264
00:15:22,499 --> 00:15:23,802
Або все, що можете.

265
00:15:23,803 --> 00:15:25,620
Руки вперед, поганий коп!

266
00:15:25,621 --> 00:15:27,340
- Обережно!
- Почекай.

267
00:15:30,255 --> 00:15:33,090
Нам потрібно зустрітися з Вітрувієм
скажіть йому, що шматок знайдено.

268
00:15:33,091 --> 00:15:34,954
Ага.
Вони на рейках.

269
00:15:34,955 --> 00:15:37,034
Відпустіть Мідний чоппер.

270
00:15:46,033 --> 00:15:47,417
Обережно!

271
00:15:48,377 --> 00:15:50,795
Скажіть будь ласка
що відбувається

272
00:15:50,796 --> 00:15:53,473
Я рятую вас, сер.
Ти той, про кого говорилося в пророцтві.

273
00:15:53,474 --> 00:15:55,668
- Ти Особливий.
- Я?

274
00:15:57,605 --> 00:15:59,420
Ви знайшли
Частина опору.

275
00:15:59,421 --> 00:16:01,275
І пророцтво стверджує.

276
00:16:01,276 --> 00:16:04,964
Що ти найголовніший,
Найталановитіший, цікавий

277
00:16:04,965 --> 00:16:08,758
і найнезвичайніший
у всесвіті.

278
00:16:09,682 --> 00:16:11,677
Це ти, так?

279
00:16:13,186 --> 00:16:15,659
Так, це я.

280
00:16:15,660 --> 00:16:17,673
чудово Ти водиш. що?

281
00:16:26,580 --> 00:16:27,882
Я хочу додому.

282
00:16:29,416 --> 00:16:31,576
Це не те, що я мав на увазі.

283
00:16:39,943 --> 00:16:42,141
О ні! Обережно, Особливий.

284
00:16:42,142 --> 00:16:44,711
Вибачте!
Я не водив мотоцикл, вибачте.

285
00:16:48,265 --> 00:16:49,801
Вау, це неймовірно.

286
00:16:55,262 --> 00:16:59,061
Це було неймовірно. Ти навіть кращий
тоді пророцтво говорило, що ти будеш.

287
00:16:59,650 --> 00:17:02,528
справді?
Я Ааа.. Я Дикий Стиль.

288
00:17:02,529 --> 00:17:04,470
Ой, вибачте, що це було?
Дикий стиль.

289
00:17:04,471 --> 00:17:05,774
- Дикий стиль?
- Так.

290
00:17:05,775 --> 00:17:07,162
- Який ти діджей?
- ні.

291
00:17:07,163 --> 00:17:09,242
О, тоді це ваше ім'я, це Wild-Style?
так

292
00:17:09,243 --> 00:17:12,204
Це як у твоєму свідоцтві про народження
говорить? Не будемо говорити про моє ім'я.

293
00:17:12,205 --> 00:17:15,131
Не дозволяйте Особливому втекти.
Перекрити автостраду.

294
00:17:15,132 --> 00:17:16,486
Почекайте, сер.

295
00:17:17,049 --> 00:17:18,352
що ти робиш

296
00:17:20,327 --> 00:17:21,629
Давай летіти.

297
00:17:23,489 --> 00:17:25,022
Прямуйте до секретного тунелю.

298
00:17:25,023 --> 00:17:27,632
Це межі міста.
Давайте просто підемо до тунелю.

299
00:17:28,392 --> 00:17:30,916
Ви хочете, щоб я доїхав до цього
дивна закручена діра?

300
00:17:30,917 --> 00:17:33,415
- Ти що, божевільний?
— Не ламай, іди! Не зупиняйся, йди. зараз!

301
00:17:33,416 --> 00:17:37,265
Не можу цього зробити.
Це суперечить інструкції.

302
00:17:37,876 --> 00:17:40,771
Зачекайте. Який твій улюблений ресторан?
Будь-який китайський ресторан.

303
00:17:40,772 --> 00:17:42,570
Улюблене телешоу?
Де мої штани.

304
00:17:42,571 --> 00:17:44,675
улюблена пісня?
Все чудово.

305
00:17:44,676 --> 00:17:45,979
О ні

306
00:17:54,122 --> 00:17:56,869
Блін, блін, блін! Блін!

307
00:18:36,202 --> 00:18:38,210
Зачекайте. Де ми?

308
00:18:38,600 --> 00:18:40,399
СТАРИЙ ЗАХІД

309
00:18:40,400 --> 00:18:42,515
Це так дивно...

310
00:18:42,516 --> 00:18:45,053
Ти не особливий.
Ти збрехав мені!

311
00:18:45,054 --> 00:18:49,146
- Ну, я маю на увазі.. Це залежить.. Це справді начебто..
- Ти ж навіть не майстер-будівельник, чи не так?

312
00:18:49,147 --> 00:18:50,994
Ну, я знаю, що таке майстер-будівельник.

313
00:18:50,995 --> 00:18:54,206
Чому б вам не сказати мені, що це таке?
таким чином я можу зрозуміти, чи ти правий?

314
00:18:54,207 --> 00:18:56,149
Ви зіпсували пророцтво.

315
00:18:57,440 --> 00:18:59,972
Слухай, вибач, добре?
Це просто...

316
00:18:59,973 --> 00:19:02,595
Бути особливим
звучить так вирізано.

317
00:19:02,596 --> 00:19:05,817
І якщо подумати, я збирався піти за тобою
до кінця Всесвіту.

318
00:19:06,285 --> 00:19:07,587
Ви були?

319
00:19:08,121 --> 00:19:11,887
Ну ось у чому справа, як ми це робимо
ти точно знаєш, що я не особлива?

320
00:19:11,888 --> 00:19:13,762
Просто ми цього ще не знаємо...
цілком

321
00:19:13,764 --> 00:19:15,671
Попереджаєш, ти хочеш ніжку індички?

322
00:19:15,672 --> 00:19:17,675
У вас є якісь ідеї
що це робить з тобою..

323
00:19:20,100 --> 00:19:22,075
Боже мій!

324
00:19:22,076 --> 00:19:23,378
Просто одягни капелюх.

325
00:19:23,860 --> 00:19:27,566
О, і це, і це
і це, і це.

326
00:19:27,567 --> 00:19:29,548
І до речі,
у мене є хлопець

327
00:19:29,549 --> 00:19:32,058
Аххх.. точно не знаю
чому ти це згадуєш.

328
00:19:32,059 --> 00:19:34,732
Це супер серйозно
і ти не хочеш з ним возитися.

329
00:19:34,733 --> 00:19:37,119
- Гаразд.
- Отже. Не отримуйте жодних ідей.

330
00:19:37,120 --> 00:19:40,158
У мене ніколи не було ідей. Почекай!

331
00:19:40,159 --> 00:19:42,230
Беріть їх, хлопці
.руки, де я можу їх бачити.

332
00:19:42,231 --> 00:19:45,923
Гей, слухай, ти думаєш, що можеш пояснити?
мені подобається, чому я так одягнений,

333
00:19:45,924 --> 00:19:50,495
з цими великими словами в небі були всі
про те, де ми знаходимося, у часі?

334
00:19:52,381 --> 00:19:55,440
Твій дім, Бріксберг
є одним із багатьох сфер у Всесвіті.

335
00:19:55,441 --> 00:19:58,402
Є ще цей, Піратський клуб,
Лицарський клуб, земля вікінгів,

336
00:19:58,403 --> 00:20:01,482
і місто клоунів, і купа інших
що нам не потрібно згадувати.

337
00:20:01,483 --> 00:20:05,111
Лорд Бізнес, або як ви думаєте, що знаєте
його, президента Бізнесу,

338
00:20:05,112 --> 00:20:08,439
Вкрав Крагл,
наймогутніший об'єкт у Всесвіті.

339
00:20:08,440 --> 00:20:09,743
Бла, бла, бла...

340
00:20:09,744 --> 00:20:13,336
Власна назва, назва місця
і додаткові речі...

341
00:20:13,835 --> 00:20:15,601
Це Особливе.

342
00:20:15,602 --> 00:20:18,099
Я такий гарний, що ти мені подобаєшся

343
00:20:18,100 --> 00:20:21,326
але я злий на тебе
чомусь.

344
00:20:21,327 --> 00:20:25,848
Накладення частини опору
на Kragle і роззброїти його назавжди.

345
00:20:25,849 --> 00:20:27,309
чудово

346
00:20:27,310 --> 00:20:29,999
Я думаю, я зрозумів,
але про всяк випадок...

347
00:20:30,000 --> 00:20:32,577
розкажи мені все ще раз.
Я не слухав.

348
00:20:33,551 --> 00:20:35,862
<i>ОК. Усі люди у Всесвіті</i>

349
00:20:35,863 --> 00:20:40,201
<i>колись вільно подорожували,
і змішуватися та будувати все, що вони хотіли.</i>

350
00:20:40,202 --> 00:20:43,263
<i>Але Президент Бізнес
був збентежений усім хаосом.</i>

351
00:20:43,264 --> 00:20:45,680
<i>Тож він звів між ними стіни
світи.</i>

352
00:20:45,681 --> 00:20:48,321
<i>І прийшов одержимий
з порядком і досконалістю.</i>

353
00:20:48,322 --> 00:20:51,461
<i>І він викрав загадковий
називається секретна супер зброя.</i>

354
00:20:51,462 --> 00:20:53,954
<i>Крагль!
І він найняв поганого поліцейського, щоб полювати на нього</i>

355
00:20:53,955 --> 00:20:57,313
<i>всі майстерні будівельники
Які завжди все змінювали.</i>

356
00:20:57,314 --> 00:21:00,177
<i>Ті з нас, хто залишився
ну ми сховалися</i>

357
00:21:00,178 --> 00:21:02,296
<i>побудував тунель, щоб вижити.</i>

358
00:21:02,297 --> 00:21:04,367
І ми шукали
Частина опору.

359
00:21:04,368 --> 00:21:07,423
Єдине, що може
зупинити Крагле.

360
00:21:07,424 --> 00:21:09,057
Крагле. Я це знаю.

361
00:21:09,058 --> 00:21:11,500
Це міг бути той поліцейський
Він щось сказав про Крагле.

362
00:21:11,501 --> 00:21:14,531
Президент Діло йшло
використовувати Kragle, щоб покінчити зі світом

363
00:21:14,532 --> 00:21:16,448
через три дні.
Я не можу зрозуміти це.

364
00:21:16,449 --> 00:21:17,751
Тако вівторок.

365
00:21:17,752 --> 00:21:20,183
Я знав, що це підозріло.
Часу не можна втрачати.

366
00:21:20,184 --> 00:21:23,433
Ми повинні знайти Вітрувія і дістатися до
Office Tower, поки не пізно.

367
00:21:23,434 --> 00:21:26,911
добре Як можна страшно
чийсь офіс бути?

368
00:21:33,357 --> 00:21:35,268
ДІЛОВИЙ ОФІС ПРЕЗИДЕНТА

369
00:21:36,077 --> 00:21:38,667
Президент Бізнес, ми
намагаючись знайти втікача

370
00:21:38,668 --> 00:21:41,987
але його обличчя настільки загальне, воно збігається
будь-яке інше обличчя в базі даних owr.

371
00:21:41,988 --> 00:21:44,596
Диявольський Добре.

372
00:21:44,597 --> 00:21:48,917
Нехай поганий поліцейський зустріне мене в офісі
23 за секунди. Чао!

373
00:21:48,918 --> 00:21:50,832
Продажі кави завершилися
дах, сер.

374
00:21:50,833 --> 00:21:53,745
Приємно це чути. Давайте перебудуємо
щоб дах був ще вищим.

375
00:21:53,746 --> 00:21:55,048
Команда Roof працює!

376
00:21:55,049 --> 00:21:57,230
Сер, чи можете ви схвалити цей плакат?
на тако вівторок?

377
00:21:57,231 --> 00:21:59,706
Ідеально!
ВАУ!! Я люблю всіх у цій кімнаті.

378
00:21:59,707 --> 00:22:01,381
- Ми любимо вас, сер.
- Привіт, хлопці.

379
00:22:01,382 --> 00:22:03,099
Чудова робота на радіостанції!
Дякую, сер.

380
00:22:03,100 --> 00:22:05,615
Ми любимо слухати
ця пісня знову і знову.

381
00:22:05,616 --> 00:22:10,163
Так тримати, хлопці.
Любий, де мої штани?

382
00:22:11,366 --> 00:22:14,350
веселий. Це ніколи не старіє.
Це не так.

383
00:22:14,351 --> 00:22:17,030
Поганий поліцейський чекає
для вас, у вашій вітальні.

384
00:22:17,031 --> 00:22:20,484
Чудовий, фантастичний.
Ви б скасували мій 2:00?

385
00:22:20,485 --> 00:22:24,076
Цю зустріч можна проводити
трохи смертельно.

386
00:22:31,650 --> 00:22:33,327
<i>Активація шолома.</i>

387
00:22:34,066 --> 00:22:35,629
<i>Послідовність світла.</i>

388
00:22:35,630 --> 00:22:39,651
<i>Полум'я прикріплено.
Залучайте драматичний вхід.</i>

389
00:22:39,652 --> 00:22:41,719
- Поганий поліцейський.
- Лорд Бізнес,

390
00:22:41,720 --> 00:22:43,413
Я знаю, що Особливий втік,
але...

391
00:22:43,414 --> 00:22:46,821
Не будь таким серйозним.
Де інший хлопець?

392
00:22:46,822 --> 00:22:49,835
привіт Гей, друже. я сумувала за тобою

393
00:22:49,836 --> 00:22:51,138
Ой.. Ти справді?

394
00:22:51,139 --> 00:22:53,000
Я коли-небудь показував вам свою колекцію реліквій?
ні.

395
00:22:53,001 --> 00:22:55,939
Я не думаю, що у вас є.
Ніхто не знає, звідки ця штука береться.

396
00:22:55,940 --> 00:22:58,924
Це плащ Бан-да-іда.

397
00:22:58,925 --> 00:23:01,172
Я чув, що це дуже боляче
знімати. Хочеш приміряти?

398
00:23:01,173 --> 00:23:03,670
Ну, я... Ні, але дякую.

399
00:23:03,671 --> 00:23:06,590
За ці роки ми зробили чудову роботу
разом поганий коп.

400
00:23:06,591 --> 00:23:08,747
Захоплення всіх тих
Майстри-будівельники

401
00:23:08,748 --> 00:23:10,687
і мучити їх,
а що ні.

402
00:23:10,688 --> 00:23:12,909
- Дякую, сер.
- Хоча,

403
00:23:12,910 --> 00:23:14,674
Ви відпустили Частину Опору.

404
00:23:14,675 --> 00:23:16,416
Єдине, що може зруйнувати мої плани.

405
00:23:16,417 --> 00:23:18,815
Єдине, про що я просив вас подбати.

406
00:23:19,651 --> 00:23:20,983
Це дуже засмучує.

407
00:23:20,984 --> 00:23:25,482
Це змушує мене забрати будь-кого
стоїть найближче до мене

408
00:23:25,483 --> 00:23:31,487
і просто викинути його через це вікно і
у нескінченну безодню небуття.

409
00:23:34,397 --> 00:23:36,740
Але я дуже хочу це зробити.

410
00:23:36,741 --> 00:23:39,269
Я знаю, сер.
Але, будь ласка, не робіть цього.

411
00:23:39,270 --> 00:23:42,747
І це не тільки ти, поганий поліцейський,
це постійно ламає мої плани.

412
00:23:42,748 --> 00:23:46,704
Люди всюди
завжди возиться з моїми речами.

413
00:23:46,705 --> 00:23:49,131
Але я маю спосіб це виправити.

414
00:23:49,775 --> 00:23:55,345
Спосіб зберегти все саме так
вони повинні бути постійними.

415
00:23:55,770 --> 00:23:57,182
Ось!

416
00:23:57,765 --> 00:24:01,525
Найсильніша зброя
усіх сфер.

417
00:24:02,312 --> 00:24:04,793
Крагле!

418
00:24:08,427 --> 00:24:12,296
Як бачите, вони завантажуються
Kragle на великій машині нагорі.

419
00:24:12,297 --> 00:24:16,675
Я називаю це Щупальцем
Зовнішній розпилювач Arm Kragle.

420
00:24:16,676 --> 00:24:18,827
Або ТАКОС. Буква «S» мовчить.

421
00:24:18,828 --> 00:24:24,484
Тож у вівторок тако він пошириться
Крагле над усіма і вся

422
00:24:24,485 --> 00:24:27,729
з купою супер
страшна насадка, як ця.

423
00:24:27,730 --> 00:24:31,039
Я покажу вам, як це працює.
Сер, я не знаю, чи це потрібно.

424
00:24:31,040 --> 00:24:33,484
О, не хвилюйся.
Я не буду перевіряти це на тобі.

425
00:24:33,485 --> 00:24:35,593
Я зроблю це на твоїх батьків.

426
00:24:36,152 --> 00:24:38,014
- що?
- Привіт, сину.

427
00:24:38,015 --> 00:24:40,897
привіт
Як справи у великому місті?

428
00:24:40,898 --> 00:24:43,408
Мама, тато.
що ти тут робиш

429
00:24:43,409 --> 00:24:45,996
Добре, папа.
Я просто хочу, щоб ти поводився природно.

430
00:24:45,997 --> 00:24:48,302
- Ніби ти збирався провести свій день.
- Зрозумів.

431
00:24:48,303 --> 00:24:50,005
Тримай так руку.

432
00:24:50,006 --> 00:24:54,274
Мамо, зачерпни два кроки вправо.
Папа, чому...

433
00:24:54,275 --> 00:24:56,222
Щоразу, коли я розмовляю з мамою,
ти починаєш рухатися.

434
00:24:56,223 --> 00:24:58,350
Вибачте, сер.
Поверніться туди, де ви були.

435
00:24:58,351 --> 00:25:00,177
- Тут?
- Ідеально. це здорово

436
00:25:00,178 --> 00:25:01,813
,Ти не можеш зробити нічого кращого
Немає причин, чому ви повинні рухатися.

437
00:25:01,814 --> 00:25:03,117
правильно. Тепер, мамо,

438
00:25:03,118 --> 00:25:05,997
руку на плече,
а ти... Тату, ти просто рухаєшся.

439
00:25:05,998 --> 00:25:08,309
І ти просто зіпсував його!
Ви його зламали!

440
00:25:08,310 --> 00:25:10,619
Поганий поліцейський, розумієш, про що я.

441
00:25:10,620 --> 00:25:14,430
Все, про що я прошу, це
Повна досконалість.

442
00:25:14,431 --> 00:25:16,504
Надіслати в Micromanager.

443
00:25:18,374 --> 00:25:21,128
що ти робиш
Господи, що це?

444
00:25:23,552 --> 00:25:24,946
Будьте спокійні, хлопці.

445
00:25:27,816 --> 00:25:31,178
Тоді я просто обприскаю їх TACO.

446
00:25:33,125 --> 00:25:35,740
- Ой, папа, тримай мене.
- О любий.

447
00:25:35,741 --> 00:25:37,820
Не можу рухати ногами.

448
00:25:38,248 --> 00:25:42,578
Тебе це засмучує, поганий коп?
Напевно, тобі погано за батьків.

449
00:25:42,579 --> 00:25:45,441
І ви хочете їм допомогти, чи не так?
У нас все добре, синку.

450
00:25:45,442 --> 00:25:47,387
Просто трохи застряг, от і все.

451
00:25:47,954 --> 00:25:49,256
вперед,

452
00:25:51,014 --> 00:25:52,957
завершити роботу.

453
00:25:52,958 --> 00:25:55,772
Звичайно, сер. Ні, я не знаю.

454
00:25:55,773 --> 00:25:57,537
Ви повинні. Я не хочу.

455
00:25:57,538 --> 00:25:58,841
Чи не могли б ви - Будь ласка, мовчіть.
я не можу

456
00:25:58,842 --> 00:26:00,144
Ви повинні. Але вони...

457
00:26:00,145 --> 00:26:01,447
Замовкни! Це не моє...

458
00:26:01,448 --> 00:26:04,944
Це твоя робота, чоловіче!
Я не можу цього зробити, вони невинні.

459
00:26:04,945 --> 00:26:06,248
Так само, як я думав.

460
00:26:06,249 --> 00:26:09,184
Ваша сторона Хороший поліцейський
робить тебе м'яким, поганий коп.

461
00:26:09,185 --> 00:26:14,890
Роботи, принесіть мені поліцейський герб і
q-tip і поліцейський засіб для видалення na-eel!

462
00:26:14,891 --> 00:26:17,242
Ви вже залишили спец
вийди один раз.

463
00:26:17,243 --> 00:26:20,235
- Сер.
- Ми просто подбаємо про те, щоб це не повторилося.

464
00:26:20,236 --> 00:26:23,471
Немає більше містера Nice Guy!

465
00:26:27,749 --> 00:26:30,455
- Ой, синку!
- У вівторок Тако,

466
00:26:30,456 --> 00:26:36,443
Я збираюся крагалізувати весь всесвіт, отже
що всі перестануть возитися з моїми речами.

467
00:26:36,444 --> 00:26:38,209
Або ти будеш зі мною.

468
00:26:38,210 --> 00:26:42,915
Або ти застрягнеш пити чай
вечірка з мамою і татом?

469
00:26:42,916 --> 00:26:46,385
син Вибач, тату.

470
00:26:47,753 --> 00:26:49,513
У мене є робота.

471
00:27:07,016 --> 00:27:09,595
Все, що вам потрібно зробити
змішатися і діяти так, ніби ви тут належите.

472
00:27:09,596 --> 00:27:13,090
ідеально Привіт, я ковбой.

473
00:27:13,714 --> 00:27:15,214
Bang bang, b, b bang bang.

474
00:27:15,219 --> 00:27:19,216
Стріляй, стріляй, стріляй.
Куля, пістолет.

475
00:27:19,241 --> 00:27:21,326
- На що вони дивляться?
- Я зробив помилку.

476
00:27:21,327 --> 00:27:23,158
Ти повинен бути спокійним,
Дійте як табурет.

477
00:27:23,159 --> 00:27:25,183
- Здорово, хлопці?
- Почекай, ні, стілець не розмовляє.

478
00:27:25,184 --> 00:27:27,599
- Не сідай на мене.
- Табурет не говори, тише.

479
00:27:28,135 --> 00:27:29,629
Дозвольте мені показати вам, як це робиться.

480
00:27:38,042 --> 00:27:42,000
добре Ми просто знайдемо майстра
і покінчити з цим.

481
00:27:47,911 --> 00:27:49,255
Псст, ось він.

482
00:27:50,061 --> 00:27:53,489
Вітрувій.
ВООЗ? Я ніколи не чув про цього чоловіка.

483
00:27:53,490 --> 00:27:56,540
О, я ні. ти хто
це я

484
00:27:56,541 --> 00:27:59,479
Я сліпий і не бачу.

485
00:27:59,480 --> 00:28:02,003
- Це Wild-Style.
- Ви діджей?

486
00:28:02,004 --> 00:28:04,083
Чому всі? Почекай, почекай.

487
00:28:04,084 --> 00:28:07,371
Ти був тим студентом, який у мене був
був таким невпевненим, хто постійно змінював своє ім'я?

488
00:28:07,372 --> 00:28:09,355
Ні, ні. Так, перша темна буря,

489
00:28:09,356 --> 00:28:11,451
Потім Джеміні, потім Wild-Style, потім...
Ні, ні.

490
00:28:11,452 --> 00:28:13,307
Яскравий і Штани. добре, так.

491
00:28:13,308 --> 00:28:16,128
Зустрінемося нагорі за 10 секунд.

492
00:28:18,102 --> 00:28:21,077
ЧЕРЕЗ "10" СЕКУНД

493
00:28:23,970 --> 00:28:25,980
Вау! людина...

494
00:28:26,649 --> 00:28:29,459
У вас дуже дивно
прикрашене місце.

495
00:28:29,460 --> 00:28:31,298
- Дякую.
- Вітрувій.

496
00:28:31,299 --> 00:28:34,551
- Ми знайшли Частину опору.
- Це правда?

497
00:28:34,552 --> 00:28:37,977
Так, але...
Дикий стиль, говорить пророцтво.

498
00:28:37,978 --> 00:28:42,336
Ви Особливий.
Втілення добра, придушення зла,

499
00:28:42,337 --> 00:28:44,611
найталановитіший,
найяскравіший,

500
00:28:44,612 --> 00:28:47,148
Найголовніша людина
у всесвіті.

501
00:28:47,608 --> 00:28:53,092
Це було б чудово, але...
Еммет - це той, хто знайшов шматок.

502
00:28:53,093 --> 00:28:57,753
Гаразд, Еммет! Пророцтво говорить
ти Особливий.

503
00:28:57,754 --> 00:29:00,215
Найталановитіший...
Насправді я не впевнений, що він Особливий

504
00:29:00,216 --> 00:29:02,585
тому що він не є
навіть майстер-будівельник.

505
00:29:02,586 --> 00:29:05,190
Дивитися. Еммет, просто подивись,
ви і створіть щось просте.

506
00:29:05,191 --> 00:29:07,331
чудово Як чудовий гоночний автомобіль.

507
00:29:07,332 --> 00:29:08,635
У вас є інструкції?
немає

508
00:29:08,636 --> 00:29:12,321
Ви повинні створити інструкції
у вашій свідомості, мій пан.

509
00:29:12,701 --> 00:29:14,648
О, добре. гоночний автомобіль.

510
00:29:15,831 --> 00:29:18,165
Що ж, є багато дійсно крутих речей
тут.

511
00:29:18,664 --> 00:29:23,074
Не бачу.. колеса чи...

512
00:29:27,267 --> 00:29:29,015
ще три колеса.

513
00:29:29,016 --> 00:29:32,362
Бачите? Він не може цього зробити.
Він ніколи не буде майстерним будівельником.

514
00:29:32,363 --> 00:29:34,854
Звичайно ні. Як якщо тримати
сказати йому, що він не може.

515
00:29:34,855 --> 00:29:36,668
Йому потрібно побачити, що він може.

516
00:29:36,669 --> 00:29:38,779
Що це?
Давайте заглибимося в ваш розум.

517
00:29:38,780 --> 00:29:40,834
що ти робиш
Ми входимо у ваш розум.

518
00:29:40,835 --> 00:29:43,795
Щоб довести, що у вас розкритий потенціал
добре бути майстерним будівельником.

519
00:29:51,264 --> 00:29:53,195
Ого ми всередині
мій мозок прямо зараз?

520
00:29:53,196 --> 00:29:55,407
Це велике. Я повинен бути розумним.

521
00:29:56,107 --> 00:29:58,726
Я не чую багато
діяльність тут.

522
00:29:58,727 --> 00:30:01,469
Я не думаю, що він коли-небудь мав
оригінальна думка в його житті.

523
00:30:01,470 --> 00:30:03,829
ха-ха Це не правда.
Наприклад,

524
00:30:03,830 --> 00:30:07,266
одного разу я хочу запросити a
купа моїх друзів дивитися телевізор.

525
00:30:07,267 --> 00:30:10,866
Не на відміну від цього телевізора
що просто чарівним чином виявилося.

526
00:30:10,867 --> 00:30:13,159
І не всі
може поміститися на мій один диван.

527
00:30:13,160 --> 00:30:14,462
І я подумав собі:

528
00:30:14,463 --> 00:30:17,683
Ну, а якщо таке є
як двоярусне ліжко, а як диван.

529
00:30:17,684 --> 00:30:20,179
Представляємо, двоповерховий диван.

530
00:30:20,180 --> 00:30:23,105
Тому всі будуть дивитися телевізор
разом і бути друзями.

531
00:30:23,835 --> 00:30:26,020
Це буквально найдурніше
Я коли-небудь чув.

532
00:30:26,021 --> 00:30:28,425
Будь ласка, дикий стиль,
дозволь мені впоратися з цим.

533
00:30:28,426 --> 00:30:31,784
Ця ідея була просто найгіршою.

534
00:30:31,785 --> 00:30:35,540
Тут має бути щось навколо
що доводить його потенціал.

535
00:30:35,541 --> 00:30:38,037
Якщо чоловік нагорі вибрав
щоб він був Особливим,

536
00:30:38,038 --> 00:30:40,482
Має бути причина.
Хто цей чоловік нагорі?

537
00:30:40,483 --> 00:30:42,828
Бачите? Він навіть не знає
про людину нагорі.

538
00:30:42,829 --> 00:30:46,513
У нього такі грубі руки*
схоже, вони зроблені з сосисок

539
00:30:46,514 --> 00:30:49,425
як кігті орла, змішані з кальмарами.

540
00:30:49,781 --> 00:30:51,329
Ви бачите, що...

541
00:30:51,348 --> 00:30:55,240
Ого, ось чим я був
думаючи про.

542
00:30:55,241 --> 00:30:57,101
- Як ти...
- Мені приснився такий дивний сон

543
00:30:57,102 --> 00:30:59,565
але я не спав,
тож насправді це був не сон.

544
00:30:59,566 --> 00:31:01,911
Еммет, тобі було видіння.

545
00:31:01,912 --> 00:31:03,709
Я зробив?... Майстри-будівельники

546
00:31:03,710 --> 00:31:06,614
витратити роки на навчання
щоб достатньо прояснити їхній розум

547
00:31:06,615 --> 00:31:10,017
мати навіть побіжний проблиск
Людина нагорі. І все ж..

548
00:31:10,018 --> 00:31:13,966
Твій розум уже настільки порожній

549
00:31:13,967 --> 00:31:17,387
що в цьому немає нічого, що потрібно прибрати
в першу чергу.

550
00:31:17,388 --> 00:31:20,048
При належній підготовці,
ти міг би стати.

551
00:31:20,049 --> 00:31:22,356
- Великий майстер-будівельник.
- Я міг би?

552
00:31:22,357 --> 00:31:24,571
Пророцтво обрало тебе, Еммет.

553
00:31:25,337 --> 00:31:28,795
Я не можу робити нічого з цього
пророцтво каже, що я повинен це зробити.

554
00:31:28,796 --> 00:31:31,363
Все, що вам потрібно зробити

555
00:31:31,564 --> 00:31:32,434
це вірити.

556
00:31:32,835 --> 00:31:36,887
Тоді ти все побачиш.

557
00:31:37,526 --> 00:31:39,022
Ти готовий, синку?

558
00:31:41,948 --> 00:31:43,739
Так, я готовий.

559
00:31:44,548 --> 00:31:46,001
Я думаю.

560
00:31:46,002 --> 00:31:47,962
Тоді нам нема чого втрачати.

561
00:31:47,963 --> 00:31:52,061
Ми повинні зібрати... The
Майстри-будівельники.

562
00:31:52,062 --> 00:31:54,651
Як ви думаєте Цепеліни
є поганою інвестицією?

563
00:32:06,694 --> 00:32:09,584
Ти бачив цього хлопця?

564
00:32:11,285 --> 00:32:14,976
Почекай хвилинку, партнере.
Намалюйте на ньому ковбойський капелюх.

565
00:32:16,774 --> 00:32:18,129
В РОЗШУКУ

566
00:32:21,261 --> 00:32:23,715
Ці механічні птахи
озвучить наше повідомлення.

567
00:32:23,716 --> 00:32:26,103
Вони підуть в інтернет-кафе
та електронною поштою

568
00:32:26,104 --> 00:32:28,595
інші майстри-будівельники,
хто зустріне нас у таємному царстві

569
00:32:28,596 --> 00:32:30,499
хмари зозулиної землі.

570
00:32:30,500 --> 00:32:33,559
Зозулина земля? Але що сталося
до всієї навчальної частини.

571
00:32:33,560 --> 00:32:38,015
Не хвилюйся, Еммет.
Ваше навчання починається зараз.

572
00:32:38,016 --> 00:32:42,213
- Піаніст відкривай.
— Ваше навчання починається пізніше.

573
00:32:44,330 --> 00:32:47,068
На трьох. один...

574
00:32:53,336 --> 00:32:55,978
— Гадаю, ми чисті.
- Замри, індик.

575
00:32:56,930 --> 00:32:58,641
Все, що я хочу, це опору.

576
00:32:58,642 --> 00:33:01,103
Ми Ви б воліли, щоб він помер
ніж дати його вам.

577
00:33:01,104 --> 00:33:03,520
Я б не хотів... Він помер...

578
00:33:03,521 --> 00:33:06,973
Подивіться всі, ми можемо це зробити
простий спосіб або ми можемо це зробити...

579
00:33:06,974 --> 00:33:08,723
Іди! біжи!! Або важкий шлях.

580
00:33:08,724 --> 00:33:10,025
Вогонь! Вогонь!

581
00:33:11,273 --> 00:33:13,702
Вітрувій, в який бік
хмарити зозулину землю.

582
00:33:13,703 --> 00:33:15,756
Прямуйте до великої яскравої речі
в небі.

583
00:33:15,757 --> 00:33:17,419
Ви маєте на увазі сонце? так, так,
це все

584
00:33:17,420 --> 00:33:19,607
давайте забиратися звідси. Використовуйте це.

585
00:33:19,808 --> 00:33:21,677
що ти робиш Поїхали!

586
00:33:23,276 --> 00:33:25,067
Я не знаю, що я роблю.

587
00:33:28,656 --> 00:33:29,958
До побачення! БУМ!

588
00:33:37,359 --> 00:33:38,662
О, прокляття!

589
00:33:42,370 --> 00:33:43,673
У мене є свині!

590
00:33:43,674 --> 00:33:46,701
Ненавиджу свиней!
Хлопець швидко зібрав їх, мені потрібна ваша допомога.

591
00:33:46,702 --> 00:33:49,538
Дикий стиль
Нам справді знадобиться ваша допомога.

592
00:34:09,694 --> 00:34:12,286
Вітрувій, вони наздоганяють нас.
Побудуйте щось.

593
00:34:12,287 --> 00:34:14,631
- Нехай Еммет спробує.
- Ні, дозволь Еммету не пробувати.

594
00:34:14,632 --> 00:34:16,507
– У мене не було ніяких тренувань.
- Це добре.

595
00:34:16,508 --> 00:34:19,097
Почнемо з того, як стати
Майстер-будівельник.

596
00:34:19,098 --> 00:34:21,708
Крок 1. Довіртеся своєму чуттю.

597
00:34:21,709 --> 00:34:23,565
Гаразд Побудуйте щось!

598
00:34:23,566 --> 00:34:25,736
Побудуйте щось!

599
00:34:30,169 --> 00:34:33,120
Використовуйте свої інстинкти
жахливі.

600
00:34:38,916 --> 00:34:40,514
Ні Колесо.

601
00:34:45,044 --> 00:34:48,042
Я більше не можу це контролювати.

602
00:34:48,043 --> 00:34:51,123
Еммет, тобі потрібно прикріпити колесо
до чогось, що обертається.

603
00:34:51,124 --> 00:34:53,806
Нам потрібно прикріпити колесо
до чогось, що обертається.

604
00:34:53,895 --> 00:34:56,495
Нам потрібно прикріпити колесо
до чогось, що обертається.

605
00:34:56,609 --> 00:34:59,791
Нам потрібно прикріпити колесо
до чогось, що обертається.

606
00:34:59,989 --> 00:35:03,205
Крутиться кругом навколо
ооо

607
00:35:04,664 --> 00:35:06,661
Еммет, куди ти йдеш?

608
00:35:09,374 --> 00:35:12,387
Ой, це краще працює.
Тримайся!

609
00:35:13,252 --> 00:35:14,843
Ми йдемо!

610
00:35:17,717 --> 00:35:19,308
Молодець Еммет!

611
00:35:19,309 --> 00:35:23,458
Гей, хаааай, я це зробив!
Ого, ти справді це зробив!

612
00:35:25,334 --> 00:35:27,034
Поїзд!

613
00:35:34,203 --> 00:35:35,508
О-ні!

614
00:35:35,509 --> 00:35:38,056
- Виходь з мого поїзда.
- Біжи!

615
00:35:43,696 --> 00:35:44,997
Дикий стиль.

616
00:35:48,951 --> 00:35:50,254
Він нас протаранить.

617
00:35:50,782 --> 00:35:52,699
Швидко швидко швидко,
Дай мені той шматок.

618
00:35:54,092 --> 00:35:55,671
Тепер пандус.

619
00:36:01,985 --> 00:36:05,168
- Якого біса?
- Відпочинок шматками.

620
00:36:07,392 --> 00:36:09,763
Ой ні!
Зачекайте, зачекайте, Ні Ні Ні Ні!

621
00:36:18,558 --> 00:36:20,753
Дякую, що врятували мені життя
там назад.

622
00:36:20,754 --> 00:36:25,624
Навіть якщо, ви зрештою дізнаєтесь.
Це виявилося марним.

623
00:36:27,161 --> 00:36:28,465
Ну, чого воно того варте.

624
00:36:28,466 --> 00:36:32,295
Це були найкращі 15 хвилин
мого життя.

625
00:36:38,476 --> 00:36:39,778
Що ...The.

626
00:36:42,753 --> 00:36:45,351
- Розслабтеся, я тут.
- Бетмен!

627
00:36:45,352 --> 00:36:46,678
- Що трапилося, дитинко?
- ДИТИНКО!

628
00:36:46,679 --> 00:36:48,910
що?
О, вибачте. Бетмен. Це Еммет.

629
00:36:48,911 --> 00:36:51,309
Еммет,
це мій хлопець, Бетмен.

630
00:36:51,310 --> 00:36:52,775
Я Бетмен.

631
00:36:52,776 --> 00:36:54,079
Він твій хлопець?

632
00:36:57,712 --> 00:37:00,900
- Бетмен? Ха, де ви познайомилися?
— Насправді смішна історія.

633
00:37:00,901 --> 00:37:02,203
Правильно кажан?

634
00:37:02,204 --> 00:37:03,507
Ось він.

635
00:37:03,508 --> 00:37:04,872
До зустрічі, поганий коп.

636
00:37:04,873 --> 00:37:07,195
Бетмен: Це було моє задоволення.

637
00:37:07,491 --> 00:37:09,991
Гадаю, яка ти велика тупа дитина.

638
00:37:11,263 --> 00:37:13,100
Ваша машина - дитяча коляска!

639
00:37:13,854 --> 00:37:15,781
О, ні, твої хлопці пішли.

640
00:37:15,782 --> 00:37:18,472
Привіт, крихітко? Що!! Давайте триматися за руки.

641
00:37:20,854 --> 00:37:23,140
Ооооооооо, привіт, хлопці...

642
00:37:23,141 --> 00:37:26,766
Я думаю, що ми врізаємося в сонце.
Так, але це буде виглядати дуже круто.

643
00:37:32,947 --> 00:37:35,891
Ааа це хмара зозуля земля?
Я не бачу жодної хмаринки.

644
00:37:35,892 --> 00:37:38,936
Або зозулі.
Ні, ні, це середня Зеландія.

645
00:37:38,937 --> 00:37:40,239
Дивовижна земля.

646
00:37:40,240 --> 00:37:42,729
Повний лицарів,
замки, баранина, зброя тортур,

647
00:37:42,730 --> 00:37:45,632
бідність, п'явки,
Безграмотність і...

648
00:37:45,633 --> 00:37:48,508
Дракон!

649
00:37:48,509 --> 00:37:50,023
Так, це теж.

650
00:37:53,003 --> 00:37:54,904
Якось прибудемо на хмарну зозулину землю.

651
00:37:54,905 --> 00:37:56,676
Ми очолимо армію
Майстри-будівельники...

652
00:37:56,677 --> 00:37:59,988
Так, хлопці, ви повинні їх перевірити 
soobwoofers я встановив ззаду

653
00:37:59,989 --> 00:38:02,323
Я називаю їх Собаками.
Послухайте їх гавкіт.

654
00:38:03,395 --> 00:38:06,555
Чи можете ви трохи зменшити це?
Це пісня, яку я написав

655
00:38:06,556 --> 00:38:07,967
Для Wild-Style.

656
00:38:07,968 --> 00:38:11,377
<i>Темрява.
Це про те, як я сирота.</i>

657
00:38:11,378 --> 00:38:12,986
Без <i> батьків.</i>

658
00:38:12,987 --> 00:38:16,288
Це справжня музика, Еммет.
Бетмен - справжній художник.

659
00:38:16,289 --> 00:38:20,117
Він темний, задумливий.
Ну, я темний і задумливий.

660
00:38:20,118 --> 00:38:24,080
- Ой, хлопці, подивіться, веселка!
- Ви повинні під'їхати до повороту.

661
00:38:25,061 --> 00:38:26,503
Підніміться до вершини.

662
00:38:27,537 --> 00:38:28,893
І припаркуй машину.

663
00:38:29,421 --> 00:38:32,718
Друзі,
ласкаво просимо до хмарної зозулиної землі!

664
00:38:32,719 --> 00:38:34,022
зараз...

665
00:38:36,440 --> 00:38:38,888
Мені просто потрібно віддати
таємний стукіт.

666
00:38:50,382 --> 00:38:52,516
гаразд...

667
00:38:58,819 --> 00:39:02,173
ти знаєш що Я поняття не маю
що відбувається

668
00:39:02,174 --> 00:39:06,900
Або що це за місце.
Привіт, я принцеса ЮніКітті

669
00:39:06,901 --> 00:39:10,647
і я вас усіх вітаю
хмарити зозулину землю

670
00:39:12,602 --> 00:39:16,850
але там немає жодних знаків чи нічого.
Звідки хтось знає, чого не робити?

671
00:39:16,851 --> 00:39:19,992
Тут В хмарі зозуля земля
немає правил!

672
00:39:19,993 --> 00:39:24,605
Немає уряду, немає нянь,
немає часу спати.

673
00:39:24,606 --> 00:39:28,445
Жодних насуплених облич
Без густих вусів,

674
00:39:28,446 --> 00:39:32,974
І жодного негативу.

675
00:39:32,975 --> 00:39:35,531
Ти щойно тисячу разів сказав слово Ні!
Також немає послідовності!

676
00:39:35,532 --> 00:39:39,790
- Я ненавиджу це місце.
- Будь-яка ідея - хороша ідея,

677
00:39:41,484 --> 00:39:43,482
Ті, які ти штовхаєш глибоко всередину

678
00:39:43,483 --> 00:39:48,835
де ти, ніколи, ніколи,
коли-небудь, коли-небудь, коли-небудь знайти!..їх.

679
00:39:48,836 --> 00:39:51,671
Ваші колеги Майстри-будівельники
збираються в пес.

680
00:39:51,672 --> 00:39:52,976
ЩО!!

681
00:39:56,628 --> 00:39:57,995
- О, це Супермен?!
- Бонжур!

682
00:39:57,996 --> 00:39:59,732
дівчина,
що ти зараз робиш

683
00:39:59,733 --> 00:40:01,035
Супермен! Гей, що трапилося?

684
00:40:01,036 --> 00:40:05,106
Ліхтар. Зелений Ліхтар.
Хочете посидіти разом на зустрічі?

685
00:40:05,107 --> 00:40:08,018
Я мушу повернутися до Криптону.

686
00:40:08,019 --> 00:40:09,436
Криптон не вибухнув?

687
00:40:09,437 --> 00:40:10,914
Мої колеги Майстри-будівельники,

688
00:40:10,915 --> 00:40:13,314
включаючи, але не обмежуючись цим
Робін Гуд,

689
00:40:13,315 --> 00:40:15,774
Жінка-русалка, Гендальф
Болотяна істота

690
00:40:15,775 --> 00:40:17,503
1980-ті ...щось космічний хлопець.
Привіт!

691
00:40:17,504 --> 00:40:20,452
Усі зірки НБА 2002
і Диво-жінка.

692
00:40:21,200 --> 00:40:24,766
Ви проїхали далеко, щоб бути тут,
на момент великої важливості.

693
00:40:24,767 --> 00:40:30,113
Ми дізналися, що Господь Бізнес
планує випустити повністю озброєний Kragle

694
00:40:30,114 --> 00:40:34,404
у тако вівторок, до кінця
світ, яким ми його знаємо.

695
00:40:35,130 --> 00:40:38,040
Будь ласка, заспокойтеся!
Зелений ніндзя, Мілхаус,

696
00:40:38,041 --> 00:40:42,054
Милі вампіри, Мікеланджело,
Міхаланжело і Клеопатра.

697
00:40:42,055 --> 00:40:46,402
Є ще одна надія,
виник Особливий.

698
00:40:47,806 --> 00:40:50,787
— Нехай молодий чоловік виходить.
- Як хочеш, Доблдоре.

699
00:40:50,788 --> 00:40:53,628
Я Гендальф.
Вимовляється Дамблдор.

700
00:40:53,629 --> 00:40:55,627
Доблдор? ні! Дамблдор!

701
00:40:55,628 --> 00:40:57,463
- Ви сказали Доблдор.
- Вітрувій!

702
00:40:57,464 --> 00:41:00,744
Час тікати прямо зараз, бо я ні
згадаю будь-що з цього... Ось і ми.

703
00:41:02,665 --> 00:41:05,945
Спеціальний зараз буде
виголосити красномовну промову.

704
00:41:10,680 --> 00:41:12,594
Давай, чувак, ти це отримав.

705
00:41:13,663 --> 00:41:15,180
Гаразд

706
00:41:21,000 --> 00:41:24,041
Привіт, я Еммет.

707
00:41:24,042 --> 00:41:26,316
А це так
твір Опору.

708
00:41:35,211 --> 00:41:36,836
дякую

709
00:41:37,350 --> 00:41:38,678
ну ..

710
00:41:38,679 --> 00:41:42,839
Я знаю, що я, наприклад, дуже схвильований
працювати з вами, хлопці.

711
00:41:42,840 --> 00:41:44,326
Зайдіть у вежу

712
00:41:44,327 --> 00:41:46,791
знайти Крагле
і покласти цю річ на річ.

713
00:41:46,792 --> 00:41:49,939
І я знаю, що це буде насправді
важко...

714
00:41:49,940 --> 00:41:51,953
Дуже важко?

715
00:41:52,454 --> 00:41:56,221
Витираючи попу гачком
для руки справді важко.

716
00:41:56,222 --> 00:41:58,018
Це неможливо!

717
00:41:58,019 --> 00:42:00,564
Минулого разу пробували штурмувати
Офіс лорда Бізнесу.

718
00:42:00,565 --> 00:42:03,334
Ми використовували всі плани, які тільки могли задумати.

719
00:42:03,535 --> 00:42:07,532
Результатом стала різанина надто жахлива
говорити про.

720
00:42:07,533 --> 00:42:10,932
ти хто Ім'я буде Металева Борода.

721
00:42:10,933 --> 00:42:15,377
— Я розкажу тобі свою горе-казку.
- О, чудово, ми знову.

722
00:42:15,378 --> 00:42:20,525
Я прибув до підніжжя вежі разом зі мною
витривала бригада майстра-будівельника.

723
00:42:20,526 --> 00:42:25,029
Лише знайти Крагле було все
на безкінечний поверх.

724
00:42:25,030 --> 00:42:27,533
Охороняється армією роботів

725
00:42:27,534 --> 00:42:31,601
і заходи безпеки будь-якого роду
можна уявити.

726
00:42:31,602 --> 00:42:32,951
Лазери.

727
00:42:33,363 --> 00:42:34,664
Акули.

728
00:42:35,136 --> 00:42:36,940
Лазерні акули.

729
00:42:36,941 --> 00:42:39,667
Владні помічники.

730
00:42:39,668 --> 00:42:45,300
І дивні небезпечні реліквії, які захоплюють, хапають і
зап.

731
00:42:45,301 --> 00:42:49,599
І буде таємнича кімната
під назвою The Think-tank.

732
00:42:50,236 --> 00:42:54,292
Я зробив усе, щоб вибратися
тієї кімнати лише зі своєю головою

733
00:42:55,558 --> 00:42:57,561
і органи.

734
00:42:57,895 --> 00:43:00,534
- Гаразд.
— Довелося замінити кожну деталь

735
00:43:00,535 --> 00:43:03,520
мій колись пов'язаний мужній
Тіло пірата

736
00:43:03,521 --> 00:43:07,506
з цим непотрібним шматком сміття,
Ви бачите перед собою.

737
00:43:07,507 --> 00:43:09,801
Тож якщо ви вважаєте, що це гарна ідея
повертатися

738
00:43:09,802 --> 00:43:13,437
до того покинутого місця.

739
00:43:13,438 --> 00:43:18,119
Яка у вас ідея, така краще
ніж ідеї 100

740
00:43:18,120 --> 00:43:20,839
наших полеглих,
Майстри-будівельники брати.

741
00:43:21,215 --> 00:43:25,703
Технічно я не зовсім так
майстер-будівельник ще.

742
00:43:25,704 --> 00:43:27,105
ЩО?

743
00:43:28,107 --> 00:43:31,172
Будь ласка, всі ... всі
Будь ласка...

744
00:43:31,173 --> 00:43:34,212
сміття Так, це правда.

745
00:43:34,213 --> 00:43:36,714
Можливо, я не майстерний будівельник,

746
00:43:37,315 --> 00:43:39,504
Я можу не мати
великий досвід.

747
00:43:39,505 --> 00:43:42,571
Бойовий, або провідний
або складати плани.

748
00:43:43,342 --> 00:43:45,491
Або мати ідеї взагалі.

749
00:43:45,892 --> 00:43:48,716
Насправді я не такий вже й розумний.

750
00:43:49,555 --> 00:43:53,151
І я не те, що ви б назвали
творчий тип.

751
00:43:53,562 --> 00:43:57,442
Плюс взагалі некваліфікований.

752
00:43:57,934 --> 00:44:02,198
Крім того, наляканий і боягузливий.

753
00:44:03,136 --> 00:44:04,800
Я знаю, що ти думаєш.

754
00:44:04,801 --> 00:44:09,848
Він найменш кваліфікована людина
у світі, щоб вести нас.

755
00:44:10,610 --> 00:44:12,097
І ви маєте рацію.

756
00:44:12,098 --> 00:44:15,751
Це має допомогти нам почуватися краще?

757
00:44:15,752 --> 00:44:19,418
Мало бути «але».
Ти але.

758
00:44:19,419 --> 00:44:22,605
Ви все будете самі.

759
00:44:22,606 --> 00:44:25,317
Я покину цю втрачену справу.

760
00:44:27,037 --> 00:44:28,365
чому ти йдеш

761
00:44:28,366 --> 00:44:30,873
Дім, розділений у собі.

762
00:44:30,874 --> 00:44:32,538
Було б краще, ніж це.

763
00:44:33,040 --> 00:44:36,649
Містер Лінкольн. Ви приносите свій
космічний стілець прямо тут.

764
00:44:36,650 --> 00:44:38,275
Давай, хлопці.

765
00:44:38,610 --> 00:44:41,755
Ми все ще можемо це зробити, правда?

766
00:44:43,403 --> 00:44:45,832
Що ж, ти мав рацію щодо нього
Дінь Донг.

767
00:44:48,506 --> 00:44:50,262
Виведіть його звідси. Я не хочу на нього дивитися.

768
00:44:54,799 --> 00:44:57,017
Ну, принаймні, гірше бути не може.

769
00:44:59,139 --> 00:45:00,594
я помилився

770
00:45:03,648 --> 00:45:05,773
На нас вторгаються.

771
00:45:06,808 --> 00:45:09,467
О-о-о, це погані хлопці.

772
00:45:10,472 --> 00:45:12,240
- Як вони...
- Біжи!

773
00:45:12,241 --> 00:45:15,690
Давай всі захищати спец.
Що це на його щиколотці?

774
00:45:16,436 --> 00:45:20,223
Це пристрій стеження.
Візьміть полонених.

775
00:45:20,224 --> 00:45:24,412
Він привів їх прямо до нас!
Хлопці, ні ні ні, це не моя вина.

776
00:45:24,413 --> 00:45:28,221
Ти найгірший лідер, якого я коли-небудь бачив.
До Бетмобіля.

777
00:45:29,469 --> 00:45:31,562
- Ден.
— До невидимого струменя.

778
00:45:33,129 --> 00:45:35,435
- До біса.
— Кожен сам за себе.

779
00:45:35,436 --> 00:45:37,436
Ні, ми повинні це захистити.

780
00:45:37,437 --> 00:45:41,374
Шак, ти знаєш, котра година?
Його ігровий час.

781
00:45:43,977 --> 00:45:45,605
Ви готові до цього?

782
00:45:47,796 --> 00:45:49,420
О, ні, вони були готові до цього.

783
00:45:49,421 --> 00:45:51,942
Це правильно?..

784
00:45:51,943 --> 00:45:53,244
Машина для жувальної гумки.

785
00:45:53,768 --> 00:45:55,112
Вогонь.

786
00:45:56,797 --> 00:45:59,755
Я не можу рухатися. не хвилюйся
Супермен, я витягну тебе звідти.

787
00:45:59,756 --> 00:46:01,291
ні! Не варто!

788
00:46:01,292 --> 00:46:03,487
Боже мій, мої руки застрягли.

789
00:46:03,488 --> 00:46:06,452
Мої ноги теж застрягли.
Я тебе супер ненавиджу.

790
00:46:09,172 --> 00:46:12,520
- Крихітко, допоможи мені витягти його звідси.
— Я ж казав, кожен сам за себе.

791
00:46:12,521 --> 00:46:14,219
дитинко! Ти повинен бути поруч зі мною.

792
00:46:18,050 --> 00:46:20,553
ФАЙНО, добре, добре, добре

793
00:46:20,554 --> 00:46:23,958
Ви повинні мати краще ставлення.
Я маю чудове ставлення.

794
00:46:24,982 --> 00:46:28,620
Спеціальний у північно-західному квадранті,
ми загнали його в кут.

795
00:46:30,035 --> 00:46:31,441
Куди він подівся?

796
00:46:36,314 --> 00:46:39,029
Ні, у них є лазери
проти пластику!

797
00:46:39,030 --> 00:46:40,938
Ходімо. Треба дістати
Еммет геть звідси!

798
00:46:40,939 --> 00:46:42,418
Ми не можемо щось побудувати?

799
00:46:42,419 --> 00:46:44,277
Гей, я Бен, але ти можеш
називай мене Бенні.

800
00:46:44,278 --> 00:46:46,102
Чи можу я побудувати космічний корабель. Дивіться це!

801
00:46:47,610 --> 00:46:50,441
Ні, ти не можеш! Небо оточене.

802
00:46:50,442 --> 00:46:53,381
Все гаразд, я не хочу будувати
все одно космічний корабель.

803
00:46:53,801 --> 00:46:56,154
Куди нам піти, де нас не знайдуть?

804
00:46:56,155 --> 00:46:59,382
Може, під воду підемо?
Як щодо того, щоб ми пішли під воду?

805
00:46:59,383 --> 00:47:01,330
Гарна ідея, дитинко.
Дякую, Бетмен.

806
00:47:01,331 --> 00:47:02,645
Ваші ідеї найкращі.

807
00:47:02,646 --> 00:47:04,725
Я щойно це сказав.
Ми могли б побудувати підводний човен.

808
00:47:04,726 --> 00:47:07,742
- А-бат-підводний човен.
- Очікується на патент.
- З веселками

809
00:47:07,743 --> 00:47:10,083
І ловці снів,
якщо ми задрімаємо.

810
00:47:10,084 --> 00:47:13,016
Як підводний космічний корабель.
Але ви не можете купити все це відразу.

811
00:47:13,017 --> 00:47:14,367
готовий Перерва!

812
00:47:14,368 --> 00:47:18,580
Гаразд... Це кольори, які я роблю
Синя малина і кисле яблуко.

813
00:47:18,581 --> 00:47:20,643
Мені потрібні чорні фігури.
Хтось має?

814
00:47:20,644 --> 00:47:24,482
Працювати тільки чорним, і то іноді
в дуже-дуже темно-сірому кольорі.

815
00:47:24,483 --> 00:47:26,244
- Використовуйте жовтий.
- Потрібна допомога?

816
00:47:28,100 --> 00:47:31,462
Де він?
Хтось знає, що це?

817
00:47:31,463 --> 00:47:35,685
— Ми можемо використовувати крила і ракети.
— Бери свої речі, щоб летіти сюди.

818
00:47:35,686 --> 00:47:38,671
Підкажіть що робити.
І як це зробити.

819
00:47:38,672 --> 00:47:41,834
Еммет, не хвилюйся
що роблять інші.

820
00:47:41,835 --> 00:47:45,677
Ви повинні обійняти
Що в тобі особливого.

821
00:47:54,371 --> 00:47:57,120
Ось він. Усі підрозділи атакують

822
00:48:01,200 --> 00:48:02,944
Еммет, заходь сюди.

823
00:48:08,488 --> 00:48:10,308
Зупиніть їх!

824
00:48:10,309 --> 00:48:12,268
Не дозволяйте їм дістатися до води.

825
00:48:12,269 --> 00:48:14,803
Пірнати, пірнати, пірнати. Всі всередину
Ми йдемо під!

826
00:48:32,092 --> 00:48:33,394
о ні

827
00:48:53,319 --> 00:48:55,190
Мій дім...

828
00:48:57,183 --> 00:48:58,486
Зникло.

829
00:49:02,177 --> 00:49:04,802
Я відчуваю щось всередині, схоже на...

830
00:49:04,803 --> 00:49:07,557
протилежність щастя.

831
00:49:07,558 --> 00:49:11,094
Я повинен залишатися позитивним.

832
00:49:13,702 --> 00:49:15,096
Жувальна гумка

833
00:49:16,469 --> 00:49:18,048
Метелики.

834
00:49:22,176 --> 00:49:24,006
Цукрова вата.

835
00:49:25,143 --> 00:49:28,073
Боже, мені дуже шкода, Юнікітті.

836
00:49:28,990 --> 00:49:31,355
Ти хочеш сісти і поговорити про це?

837
00:49:31,982 --> 00:49:35,990
Що це за біса?

838
00:49:35,991 --> 00:49:37,833
Це двоярусний диван.

839
00:49:37,834 --> 00:49:43,476
Тоді це здавалося гарною ідеєю,
але тепер я розумію, що це не надто корисно.

840
00:49:43,477 --> 00:49:48,585
Але є підстаканники
і відкидні сидіння з кулерами під ними.

841
00:49:50,003 --> 00:49:53,018
Ти так розчаровуєш,
на багатьох рівнях.

842
00:49:53,019 --> 00:49:56,135
Чому мої штани холодні й мокрі?

843
00:49:59,145 --> 00:50:02,344
Вода прибуває.
Ми йдемо на дно морське!

844
00:50:03,620 --> 00:50:05,620
Бетмен помирає не так!

845
00:50:06,493 --> 00:50:10,483
Еммет, тримайся. Дикий стиль.

846
00:50:11,781 --> 00:50:14,049
Зробіть глибокий вдих.
Всі, глибоко вдихніть.

847
00:50:31,406 --> 00:50:34,363
Мікроменеджери, що відбувається
там внизу?

848
00:50:35,217 --> 00:50:37,834
Сканування підводного човна <i>. Уламки.</i>

849
00:50:38,371 --> 00:50:40,875
<i>Тихих, хто вижив, не виявлено.</i>

850
00:50:40,876 --> 00:50:44,191
Скануйте океан, якщо потрібно.

851
00:50:44,192 --> 00:50:46,460
Ми повинні знайти цього звіра.

852
00:50:46,461 --> 00:50:50,009
Давайте повернемо цих в’язнів до Господа
Бізнес і повідомте йому хороші новини.

853
00:50:50,010 --> 00:50:52,443
Особливого... більше немає.

854
00:50:57,073 --> 00:51:00,457
Привіт усім. Супермен
Чудо-жінка.

855
00:51:00,458 --> 00:51:01,761
Я й гадки не мав, що ти тут будеш.

856
00:51:01,762 --> 00:51:05,270
Містер Шакіл О'Ніл.
Вітаю... ВСІМ.

857
00:51:05,271 --> 00:51:07,718
Ласкаво просимо до мого мозкового центру.

858
00:51:09,993 --> 00:51:12,276
Усі майстерні будівельники, яких ви захопили протягом багатьох років...

859
00:51:12,277 --> 00:51:16,052
Ви привели їх сюди. -Ти а
дуже прониклива людина. Супермен.

860
00:51:16,453 --> 00:51:19,960
Він поставляється з усіма інструкціями
За все у Всесвіті

861
00:51:19,961 --> 00:51:22,645
- Роботи.
- Ні, ні!

862
00:51:27,773 --> 00:51:29,532
Гірше, ніж це, бути не може.

863
00:51:30,260 --> 00:51:31,820
Привіт, сусіде! О ні

864
00:51:31,821 --> 00:51:34,850
Зелений Ліхтар! ох
Господи, ми квартиранти.

865
00:51:34,851 --> 00:51:36,378
Як це божевільно.

866
00:51:36,379 --> 00:51:39,212
Хтось має криптоніт
там, вони могли б дати мені?

867
00:51:41,370 --> 00:51:42,858
Де Спеціальний?

868
00:51:42,859 --> 00:51:45,543
Особливий і шматок опору,
знаходяться на дні океану.

869
00:51:45,544 --> 00:51:48,319
Зачекайте. Ти кажеш, що його в тебе немає?

870
00:51:48,320 --> 00:51:51,013
Господи, водолази
шукають останки

871
00:51:51,014 --> 00:51:52,317
як ми говоримо.

872
00:51:52,318 --> 00:51:56,043
Поганий поліцейський! Він міг бути ще живий.
Твір все ще може бути там.

873
00:51:56,044 --> 00:51:59,891
Єдині залишки Спец
був двоярусний диван.

874
00:51:59,892 --> 00:52:04,342
Стривай, даблдекер
диван... Так, сер.

875
00:52:04,343 --> 00:52:08,281
справді? Тож це як двоярусний диван.

876
00:52:08,282 --> 00:52:09,891
Це дивно.

877
00:52:09,892 --> 00:52:11,486
Якщо ви сидите і приблизно посередині.

878
00:52:11,487 --> 00:52:13,576
Як ти вийдеш
не перелізши через когось?

879
00:52:14,028 --> 00:52:16,532
Якщо ти сидиш на дні,
а ти дивишся телевізор.

880
00:52:16,533 --> 00:52:21,154
Вам доведеться пройти через купу
звисаючих ніг.

881
00:52:21,155 --> 00:52:26,810
Це буквально найбільш марно
ідея, яку я коли-небудь чув.

882
00:52:30,166 --> 00:52:34,915
Ну, ми ще живі. Так.
Диван Doubledecker.

883
00:52:34,916 --> 00:52:38,913
Зрештою, це було не зовсім марно. Це одне
що залишилися разом.

884
00:52:38,914 --> 00:52:42,709
Я завжди вірив у тебе, Еммет.
Я не хочу псувати вечірку...

885
00:52:42,710 --> 00:52:46,385
але хтось ще помічає, що ми застрягли
посеред океану, на цьому дивані?

886
00:52:46,386 --> 00:52:51,163
Це не те, що великий гігантський корабель збирається
прийди нізвідки і врятуй нас. Боже мій!

887
00:52:55,584 --> 00:52:58,771
Гей, хлопці!..Матея.

888
00:53:04,753 --> 00:53:07,759
Метал-Борода. Я думав, що ти
сказав, що ми втрачені каузи

889
00:53:09,027 --> 00:53:14,590
Хіба ви не чули всю історію?
описуючи дурість цього підприємства.

890
00:53:14,591 --> 00:53:16,963
Важко не почути
коли ти все кричиш.

891
00:53:16,964 --> 00:53:21,648
- Чому ти повернувся?
- Тому що це двомісна кушетка.

892
00:53:22,340 --> 00:53:26,308
Я спостерігав за силами лорда Бізнеса
повністю пропустити це.

893
00:53:26,309 --> 00:53:29,563
Це означає, що нам потрібно більше ідей.
Подобається.

894
00:53:29,564 --> 00:53:31,841
Ідеї ​​такі тупі й погані.

895
00:53:31,842 --> 00:53:35,586
Щоб ніхто ніколи не подумав, що вони можуть
можливо, буде корисним.

896
00:53:36,485 --> 00:53:40,613
дякую
Отже, особливий - що ми робимо?

897
00:53:43,256 --> 00:53:44,558
Ерр...

898
00:53:46,243 --> 00:53:46,743
добре

899
00:53:47,215 --> 00:53:50,142
Що останнє, лорд Бізнес

900
00:53:50,143 --> 00:53:52,154
очікує, що майстер-будівельники зроблять?

901
00:53:52,155 --> 00:53:53,609
Побудувати космічний корабель?
Вбити курей?

902
00:53:53,610 --> 00:53:56,460
- Виходь заміж за зефір.
- Чому, це?

903
00:53:59,484 --> 00:54:03,187
Ні!!... Дотримуйтесь інструкцій.

904
00:54:04,546 --> 00:54:07,992
Ні!.ні! Слухай, чекай. Слухай.

905
00:54:09,570 --> 00:54:13,251
Хлопці, ви всі такі талановиті,
і образний.

906
00:54:13,811 --> 00:54:17,175
Але ви не можете працювати разом, як команда.

907
00:54:17,900 --> 00:54:19,593
Я просто будівельник.

908
00:54:19,993 --> 00:54:21,866
Але коли у мене був план,

909
00:54:21,867 --> 00:54:25,708
і ми всі разом працюємо
міг побудувати хмарочос.

910
00:54:28,179 --> 00:54:30,878
Тепер ви всі майстерні будівельники.

911
00:54:30,879 --> 00:54:35,139
Тільки уявіть, що може статися
якщо ти зробив це.

912
00:54:36,353 --> 00:54:38,353
Ми могли б врятувати всесвіт.

913
00:54:38,935 --> 00:54:41,751
Добре сказано, Еммет. Добре сказано!!

914
00:54:42,126 --> 00:54:45,659
справді? Гарна мова, леді.

915
00:54:46,018 --> 00:54:47,321
Гаразд

916
00:54:48,552 --> 00:54:51,544
Хтось принесе мені фломастери.

917
00:54:52,780 --> 00:54:54,864
Трохи будівельного паперу.

918
00:54:56,910 --> 00:54:59,628
І трохи блискучого клею!

919
00:55:02,081 --> 00:55:03,383
Я називаю це:

920
00:55:03,384 --> 00:55:05,999
Я називаю це планом Еммета отримати
всередині вежі.

921
00:55:06,000 --> 00:55:07,830
Покладіть шматок опору
на Крагле

922
00:55:07,831 --> 00:55:09,134
і врятувати світ.

923
00:55:09,135 --> 00:55:11,904
Я створив лише сотні
як ці в місті.

924
00:55:11,905 --> 00:55:14,734
Якби ми могли вишикуватися в повітря
повітроводи та проводка

925
00:55:14,735 --> 00:55:16,037
Я можу доставити нас будь-куди.

926
00:55:16,038 --> 00:55:17,494
Як ми потрапимо всередину.

927
00:55:17,936 --> 00:55:20,423
У космічних кораблях. Космічні кораблі!

928
00:55:20,424 --> 00:55:22,531
- Гарна ідея. Кажан-космічний корабель.
- ні.

929
00:55:22,532 --> 00:55:25,535
Вони чекають, щоб ми їх показали
на космічному кораблі Bat-Spaceship...або піратському космічному кораблі

930
00:55:27,998 --> 00:55:29,412
Один із них звучить мені чудово.

931
00:55:29,413 --> 00:55:34,472
Моя ідея — побудувати космічний корабель
так само, як і всі інші, космічні кораблі.

932
00:55:34,473 --> 00:55:37,912
Спеціальний космічний корабель, для якого я будую
ви всі зараз добре?

933
00:55:37,913 --> 00:55:39,631
вибач Можливо наступного разу.

934
00:55:39,632 --> 00:55:42,559
Чому б просто не зняти
кисень з мого бака тут?

935
00:55:43,668 --> 00:55:46,040
Так, згідно з вашим
цінні вказівки,

936
00:55:46,041 --> 00:55:47,753
цьому кораблю потрібен HyperDrive.
У нас немає цієї частини.

937
00:55:47,754 --> 00:55:50,130
Можливо, ми знайдемо один.

938
00:55:50,131 --> 00:55:54,354
Як ви думаєте, чи з'являться космічні кораблі?
синього. Ви жартуєте!

939
00:55:59,604 --> 00:56:01,971
Чуї, ми повинні бути
на півдорозі до Набу

940
00:56:01,972 --> 00:56:03,567
на солодку вечірку. Прямо зараз.

941
00:56:03,568 --> 00:56:07,477
Цей HyperDrive постійно виходить з ладу,
Довести нас до програшу таких систем.

942
00:56:07,478 --> 00:56:11,454
Капітане Соло, ми повинні йти
і будьте пунктуальними.

943
00:56:11,455 --> 00:56:14,696
Правильно дроїди. Давай котимося.
Тримайся! привіт

944
00:56:14,697 --> 00:56:17,498
Це може бути не та галактика
зрештою,

945
00:56:17,499 --> 00:56:19,911
тому що я бачу небесне тіло.

946
00:56:19,912 --> 00:56:22,588
Ой добре, у мене є хлопець
І він дуже серйозний. Правда, крихітко?

947
00:56:25,289 --> 00:56:27,628
- Є місце лише для одного чувака?
- О, крихітко!

948
00:56:27,629 --> 00:56:29,898
Якщо ти такий крутий чувак, як ти.

949
00:56:29,899 --> 00:56:32,181
Ви намагаєтеся виручити нас?
я ні.

950
00:56:32,182 --> 00:56:34,324
Ви запитуєте, чи можете ви продовжити їх 
партійний корабель!

951
00:56:34,325 --> 00:56:35,627
<i>Він наповнений бонвіваном.</i>

952
00:56:35,628 --> 00:56:37,590
Ти зараз розмовляєш французькою? Крихітко, дивись

953
00:56:37,591 --> 00:56:39,887
Якщо ці стосунки колись будуть
робота між нами,

954
00:56:39,888 --> 00:56:42,562
Мені потрібно відчувати себе вільною для вечірки
з купою незнайомців,

955
00:56:42,563 --> 00:56:43,864
Що б я не відчував.

956
00:56:43,865 --> 00:56:48,522
- що? дитинко
- Я напишу тобі.

957
00:56:48,523 --> 00:56:51,466
Де ти візьмеш таке солодке
Космічна накидка, брате.

958
00:56:53,287 --> 00:56:54,923
<i>Час вечірки!</i>

959
00:56:55,894 --> 00:56:57,283
дитинко?

960
00:57:06,201 --> 00:57:08,031
Дикий стиль...

961
00:57:08,032 --> 00:57:12,738
Ти така дивовижна людина, і ти
знайте, якщо Бетмен тоді цього не бачить.

962
00:57:12,739 --> 00:57:16,456
Він просто, він такий же сліпий..як
a.

963
00:57:16,457 --> 00:57:20,979
Хлопець, у якого перестали працювати очі.

964
00:57:22,247 --> 00:57:26,468
І дозволь мені дещо тобі сказати, Бетмен
це найгірша людина, яку я коли-небудь зустрічав.

965
00:57:26,469 --> 00:57:29,928
- Потрібен HyperDrive?
- Ніяк!!

966
00:57:29,929 --> 00:57:31,903
- Я знав!
- Ти мене дістав!

967
00:57:31,904 --> 00:57:33,205
Ці хлопці такі кульгаві

968
00:57:33,206 --> 00:57:34,883
все, що я робив, це грав у космічні шашки.

969
00:57:34,884 --> 00:57:38,219
Плюс вийшов волохатий чувак
і металевий до.

970
00:57:38,220 --> 00:57:40,994
Всі чуваки.
Але хіба вони не знають, що гіпердвигун відсутній?

971
00:57:40,995 --> 00:57:44,491
Давай, Чуві.
Натисніть HyperDrive.

972
00:57:46,798 --> 00:57:48,100
Ні, з ними все буде добре.

973
00:57:48,611 --> 00:57:50,221
ПУСТИТИ КОСМІЧНИЙ КОРАБЕЛЬ!

974
00:57:51,620 --> 00:57:56,606
Крок 1: Нам потрібно чотири
його червоні частини.

975
00:57:56,607 --> 00:58:00,184
Юнікітті, ти думаєш слідувати
інструкції, пам'ятаєте?

976
00:58:00,185 --> 00:58:01,486
Вибачте!

977
00:58:01,487 --> 00:58:05,474
Від цього в мене мурашки по шкірі!
Я не можу!

978
00:58:07,446 --> 00:58:08,801
приємно

979
00:58:09,163 --> 00:58:10,508
Крок 2:

980
00:58:10,509 --> 00:58:13,919
Ведемо корабель до службового входу
Пройти небезпечно

981
00:58:13,920 --> 00:58:17,419
Але теж круто
лазерні ворота.

982
00:58:18,031 --> 00:58:20,040
Space-ID? У мене драйв.

983
00:58:20,041 --> 00:58:23,211
Напишіть тут, кого ви тут бачите
Я тут, щоб побачити твою дупу.

984
00:58:23,212 --> 00:58:26,824
Це прізвище чи ім'я...
Ой! Боже мій!

985
00:58:36,553 --> 00:58:37,857
перший! Спробуй.

986
00:58:38,413 --> 00:58:41,608
<i>Крок 3:
Ми проникаємо в офіс лорда Бізнес</i>

987
00:58:41,609 --> 00:58:44,552
і ми пограбуємо його колекцію реліквій,
для маскування.

988
00:58:45,367 --> 00:58:49,569
Крок 4: Бенні та Металобородий підкрадаються
до головної диспетчерської.

989
00:58:49,571 --> 00:58:52,473
Спрацьовують датчики руху
в секторі 12. 10-4

990
00:58:58,243 --> 00:59:01,472
Ти думаєш про те, що я думаю,
ооо

991
00:59:03,123 --> 00:59:03,623
Хе хе хе 

992
00:59:06,472 --> 00:59:09,849
Metal-Beard, це було круто.
Перший закон про море.

993
00:59:09,850 --> 00:59:12,925
Ніколи не ставте задню частину
закінчується обличчям піратів.

994
00:59:12,926 --> 00:59:15,678
Опинившись усередині, вони скористаються своїм
технічне ноу-хау.

995
00:59:15,679 --> 00:59:16,984
Щоб вимкнути щит Kragle.

996
00:59:16,985 --> 00:59:20,848
Я комп'ютер.
КРУТИЙ - розмовляючий комп'ютер!

997
00:59:20,849 --> 00:59:25,437
Будь ласка, вимкніть систему захисту.
звичайно.

998
00:59:25,779 --> 00:59:28,628
У вашому регіоні немає фільмів
з такою назвою.

999
00:59:29,093 --> 00:59:32,880
Крок 5: Вітрувій забезпечить спостереження,
щоб переконатися, що за нами не стежать.

1000
00:59:32,881 --> 00:59:35,198
добре. Крок 6:

1001
00:59:35,199 --> 00:59:37,481
Бетмен і Юнікітті
зайти в зал засідань

1002
00:59:37,482 --> 00:59:39,916
щоб зробити останню зміну
до плану лорда Бізнеса.

1003
00:59:39,917 --> 00:59:43,009
Я хочу, щоб ми заморозили Всесвіт.
Чи можу я отримати секунду на це?

1004
00:59:43,010 --> 00:59:46,560
Я другий. Брюс Уейн,
Генеральний директор Wayne Enterprises.

1005
00:59:46,561 --> 00:59:51,500
Брюс Уейн? хто це?
Звучить як класний хлопець.

1006
00:59:53,559 --> 00:59:58,152
Ми хотіли б інвестувати у вашу компанію. Ваша зброя до
керуйте всесвітом, звучить надзвичайно мило, я повинен сказати.

1007
00:59:58,153 --> 01:00:03,066
Це так. Дійсно супер-солодкий. Круто!
Що за звукова система? Чи є.

1008
01:00:03,067 --> 01:00:07,326
Звукова система? Я маю на увазі, що у нас є iPod
Перемішайте - Зачекайте секундочку.

1009
01:00:07,327 --> 01:00:09,303
Ти кажеш мені, що у тебе є машина
контролювати всесвіт

1010
01:00:09,304 --> 01:00:11,382
і ви не можете слухати мелодії в об'ємному звучанні
звук.

1011
01:00:11,683 --> 01:00:13,980
Соромно. Ну ми - ми...

1012
01:00:13,981 --> 01:00:16,310
Нам потрібно це зробити.
Я хочу 8 ножних колонок.

1013
01:00:16,311 --> 01:00:18,268
Чудовий дзвінок. так
Я хочу спікерів...

1014
01:00:18,269 --> 01:00:20,793
Що можна обійняти
своїми руками і твоїми ногами

1015
01:00:20,818 --> 01:00:22,415
і просто відчувати ритм.

1016
01:00:23,117 --> 01:00:26,951
Слухайте, нам потрібні інструкції
акустичної системи для тако.

1017
01:00:26,952 --> 01:00:29,772
Ми ніколи не допоможемо... 
Бос, що скажеш! 

1018
01:00:30,083 --> 01:00:31,784
Після того, як інструкції,
друкуються.

1019
01:00:31,785 --> 01:00:34,003
Увійдемо я і Wild Style
кімната Крагле.

1020
01:00:34,304 --> 01:00:37,699
Покладіть річ на іншу річ,
і врятувати всесвіт.

1021
01:00:38,208 --> 01:00:40,789
Я це не малював.
Це я вибухаю?

1022
01:00:41,371 --> 01:00:42,738
Я не згадував про це раніше

1023
01:00:42,739 --> 01:00:45,716
коли ви повторно об’єднаєте твір із
Kragle це може вибухнути?

1024
01:00:45,717 --> 01:00:47,943
Ні. Але може й ні, чи не так?

1025
01:00:48,698 --> 01:00:51,599
Звичайно, звичайно, звичайно.
Давайте з цим.

1026
01:00:52,132 --> 01:00:54,778
Увага всім
вхідна доставка динаміків.

1027
01:01:04,559 --> 01:01:08,339
Хто ви двоє?
Ми здійснюємо трансфери знизу.

1028
01:01:08,340 --> 01:01:09,664
що? Вибачте?

1029
01:01:09,665 --> 01:01:12,624
Його голос робота звучить a
дуже схожий на людський голос.

1030
01:01:12,625 --> 01:01:14,953
Дай мені спокій.
Я ніколи раніше не був роботом.

1031
01:01:14,954 --> 01:01:16,915
Що ви маєте на увазі? Ви
завжди був роботом.

1032
01:01:16,916 --> 01:01:19,055
Ні. Ні. Ні. Не слухайте її.

1033
01:01:19,056 --> 01:01:21,299
Які ваші роботи
серійні номери?

1034
01:01:27,891 --> 01:01:29,894
Все чудово.

1035
01:01:29,895 --> 01:01:33,823
НІЯКО! Це моє варення.
Це теж моє варення.

1036
01:01:33,824 --> 01:01:35,731
Все чудово.

1037
01:01:35,732 --> 01:01:38,348
Все чудово
Коли ти частина команди.

1038
01:01:38,349 --> 01:01:41,027
Співай, швидко.
Я не хочу співати цю пісню.

1039
01:01:41,028 --> 01:01:43,284
Все чудово.

1040
01:01:43,746 --> 01:01:47,140
Все класно
Коли ти частина команди.

1041
01:01:47,141 --> 01:01:52,707
Все чудово
коли ти живеш своєю мрією.

1042
01:01:53,118 --> 01:01:54,622
Швидко, ходімо.

1043
01:01:55,962 --> 01:01:57,772
Я думав, тобі не подобається ця пісня.

1044
01:01:57,773 --> 01:01:59,249
Я ні

1045
01:02:01,821 --> 01:02:05,508
Я знаю, що ви поставили це жорстко
але я не думаю, що ти такий злий, як хочеш

1046
01:02:05,509 --> 01:02:08,247
Я непоганий. про що ти говориш
Ти знаєш, ти...

1047
01:02:08,248 --> 01:02:11,260
Він не особливий.
Не може бути Особливим.

1048
01:02:11,261 --> 01:02:13,509
Цей хлопець? Ви жартуєте?

1049
01:02:14,486 --> 01:02:18,131
Я не думаю, що це ти.
Все одно справжній ти я.

1050
01:02:26,662 --> 01:02:28,052
Дивись, Еммет ... Я

1051
01:02:29,600 --> 01:02:31,899
Я хотів бути собою, добре?

1052
01:02:32,894 --> 01:02:34,806
Я хотіла бути особливою.

1053
01:02:35,276 --> 01:02:38,614
Я знаю, що це звучить супер
незрілий, це просто...

1054
01:02:39,115 --> 01:02:43,023
Відколи я почув пророцтво,
Я хотів бути ОДНИМ.

1055
01:02:43,405 --> 01:02:46,446
Я був тут же
на тому будмайданчику...

1056
01:02:46,447 --> 01:02:48,571
прямо на вершині, а потім...

1057
01:02:50,097 --> 01:02:51,737
Це виявилася ти.

1058
01:02:58,111 --> 01:03:01,305
Тієї ночі в місті, де ви викладали
що я був особливим...

1059
01:03:04,466 --> 01:03:08,149
коли ти сказав, що я був
талановитий і важливий.

1060
01:03:09,099 --> 01:03:11,749
Це було вперше
хтось колись мені це казав.

1061
01:03:13,033 --> 01:03:15,353
Це викликало у мене бажання робити все
Я міг би бути хлопцем, ,,

1062
01:03:15,354 --> 01:03:17,575
про що ти говорив.

1063
01:03:20,818 --> 01:03:23,124
Люсі. що?

1064
01:03:23,125 --> 01:03:28,087
Це було моє справжнє ім'я.
Ви запитували раніше, і це...

1065
01:03:29,089 --> 01:03:30,391
Люсі.

1066
01:03:33,905 --> 01:03:35,209
Мені дуже подобається це ім'я.

1067
01:03:39,488 --> 01:03:41,814
Мед Невдахи
ми говорили про?

1068
01:03:41,815 --> 01:03:43,646
нічого Я тобі допоможу.

1069
01:03:43,647 --> 01:03:45,687
Залишили водосховище зупинитися

1070
01:03:45,688 --> 01:03:49,268
Бізнес, бізнес і бізнес.
Числа. Це працює?

1071
01:03:49,269 --> 01:03:51,023
так! так!

1072
01:03:51,024 --> 01:03:52,325
Це поганий поліцейський.

1073
01:03:56,067 --> 01:03:59,496
Гаразд, чекай на мій сигнал.
Удачі, Еммет.

1074
01:03:59,977 --> 01:04:04,358
Люсі... Я думаю, це може
бути до побачення.

1075
01:04:04,359 --> 01:04:07,195
Я не люблю прощань.
Давайте просто назвемо це:

1076
01:04:07,852 --> 01:04:10,562
«Побачимося пізніше, алігаторе».

1077
01:04:10,563 --> 01:04:12,958
«Побачимося пізніше, алігаторе»?

1078
01:04:14,786 --> 01:04:16,676
Через деякий час крокодил.

1079
01:04:20,120 --> 01:04:21,422
Хто така Люсі?

1080
01:04:21,423 --> 01:04:24,893
Бетмен, коли ми зайдемо в кімнату
скрізь будуть аудіодатчики.

1081
01:04:24,894 --> 01:04:26,731
Нам доведеться бути дуже тихо.

1082
01:04:26,732 --> 01:04:29,954
Я прочитав ваші кляті інструкції.
Перестань кричати на мене.

1083
01:04:29,955 --> 01:04:31,685
Бенні, який у нас статус зі щитом?

1084
01:04:31,686 --> 01:04:35,446
Все чудово, все чудово.
Якби мене хтось послухав!

1085
01:04:35,447 --> 01:04:38,032
Завантаження останньої серії
— Де мої штани?

1086
01:04:38,033 --> 01:04:40,600
<i>Про що ти говориш?
Ви знаєте, чого я хочу.</i>

1087
01:04:42,681 --> 01:04:43,983
Поганий поліцейський.

1088
01:04:43,984 --> 01:04:45,928
Ось <i> секретар
Діло Господа,</i>

1089
01:04:45,929 --> 01:04:48,110
<i>він хоче прийти
його офіс негайно.</i>

1090
01:04:48,111 --> 01:04:50,354
Зрозумів, будь ласка, сер.

1091
01:04:53,962 --> 01:04:55,523
хто це

1092
01:04:58,616 --> 01:05:01,462
Це сигнал, але
щит все ще піднятий.

1093
01:05:01,463 --> 01:05:02,906
Ми будемо крилати.

1094
01:05:04,120 --> 01:05:05,545
Це частина кажанів.

1095
01:05:08,709 --> 01:05:12,401
Бенні, вимкни щит.
Вимкнення оболонки. Зараз.

1096
01:05:12,402 --> 01:05:15,390
<i>Від'єднайте щит!
На вигляд албанський ресторан.</i>

1097
01:05:15,391 --> 01:05:18,981
<i>Ні! Я ніколи цього не казав!
Я не розумію, що ви маєте на увазі.</i>

1098
01:05:18,982 --> 01:05:21,827
— Вимкни мушлю!
- Бенні, що це?

1099
01:05:21,828 --> 01:05:23,457
<i>Давай, від’єднай щит.</i>

1100
01:05:23,458 --> 01:05:27,364
Ви применшуєте <i> мене.
Ця фраза означає, що я згортаю?</i>

1101
01:05:27,365 --> 01:05:29,721
Вимкніть оболонку. Дай мені спробувати.

1102
01:05:29,722 --> 01:05:33,935
Відключення йон щита.

1103
01:05:33,936 --> 01:05:36,009
Вимкнути щит. що?

1104
01:05:39,751 --> 01:05:42,067
правильно. Через три.

1105
01:05:43,721 --> 01:05:45,196
Два.

1106
01:05:46,285 --> 01:05:47,617
Один.

1107
01:05:48,599 --> 01:05:50,408
Давайте зробимо це.

1108
01:05:51,496 --> 01:05:52,945
Люсі!

1109
01:05:55,686 --> 01:05:58,859
Люсі! ні!

1110
01:06:00,535 --> 01:06:02,315
непогано

1111
01:06:04,832 --> 01:06:08,133
Викрадається з-за рогу.

1112
01:06:09,947 --> 01:06:15,104
Вітрувій, я бачу, ти випадково
забрела в мій Think-tank.

1113
01:06:15,105 --> 01:06:17,839
І, до речі, знайшов
кілька ваших друзів.

1114
01:06:17,840 --> 01:06:20,777
Я хочу - я маю на увазі, всі.
Вибач!!

1115
01:06:20,778 --> 01:06:23,537
Прийнятна робота Bad Cop
Дякую, сер.

1116
01:06:23,538 --> 01:06:26,391
Роботи, знищіть цього старого
одразу.

1117
01:06:26,392 --> 01:06:29,524
Ти щойно назвав мене старим?
Так, і що?

1118
01:06:29,961 --> 01:06:33,723
Що ж, я віддаю перевагу Junebug
слово «досвідчений».

1119
01:06:51,046 --> 01:06:52,348
Бачиш, Еммет?

1120
01:06:52,349 --> 01:06:56,203
Зіпсований дух не зрівняється
за чистоту уяви...

1121
01:06:59,612 --> 01:07:01,857
Вітрувій! ні!

1122
01:07:04,339 --> 01:07:09,003
Вітрувій, підійди ближче.

1123
01:07:09,717 --> 01:07:12,443
Ви повинні щось знати
про пророцтво.

1124
01:07:12,444 --> 01:07:14,709
Я знаю, я роблю
найкращий, але...

1125
01:07:15,236 --> 01:07:16,539
Пророцтво...

1126
01:07:17,276 --> 01:07:19,970
Я вигадав. що?

1127
01:07:20,556 --> 01:07:23,613
Я вигадав. Це не правда.

1128
01:07:24,106 --> 01:07:27,664
Це означає, що я просто...
я не особлива?

1129
01:07:27,988 --> 01:07:29,378
Ви повинні слухати.

1130
01:07:29,379 --> 01:07:31,561
Що я тобі скажу,

1131
01:07:31,562 --> 01:07:34,429
змінить курс
історії.

1132
01:07:40,991 --> 01:07:42,294
немає

1133
01:07:50,783 --> 01:07:54,386
Гей, це особливий, га?

1134
01:07:56,367 --> 01:07:59,899
Вгадай що? Ніхто ніколи
сказав мені, що я особливий.

1135
01:07:59,900 --> 01:08:03,262
Я ніколи не отримував трофей
просто за те, що з'явився.

1136
01:08:03,263 --> 01:08:07,991
Я не якийсь особливий маленький
Сніжинка... Ні!!

1137
01:08:08,342 --> 01:08:10,709
Не такий особливий, як я...

1138
01:08:10,710 --> 01:08:15,615
ти тисячу мільярдів разів
менш особливий ніж я.

1139
01:08:15,616 --> 01:08:19,058
Роботи приносять мені меч
точного нуля.

1140
01:08:19,059 --> 01:08:22,783
Так, лорд Бізнес.
Мабуть, це дивно.

1141
01:08:22,784 --> 01:08:26,446
Одна хвилина — ти особлива
людина у всесвіті.

1142
01:08:26,900 --> 01:08:29,874
Наступної хвилини ти вже ніхто.

1143
01:08:31,582 --> 01:08:35,022
Ой, у мене є гарне місце для
це в моїй кімнаті реліквій.

1144
01:08:36,093 --> 01:08:38,875
Ой, це було погано. Ось іде.

1145
01:08:38,876 --> 01:08:40,425
ні!

1146
01:08:40,426 --> 01:08:42,287
До побачення назавжди.

1147
01:08:42,288 --> 01:08:46,568
Ну, я думаю, є лише
залишилося зробити одне.

1148
01:08:48,020 --> 01:08:50,224
Відпустіть Крагл.

1149
01:08:52,016 --> 01:08:52,900
<i>Комп'ютер? Так, сер.</i>

1150
01:08:53,201 --> 01:08:55,409
Встановити електрошокер
до 100 Міссісіпіс.

1151
01:08:55,610 --> 01:08:56,610
<i>Жодних проблем.</i>

1152
01:08:56,611 --> 01:08:58,934
І завершити всі, вже на цьому

1153
01:08:59,235 --> 01:09:03,207
Еммет, це має дати тобі достатньо часу
свідком першої локації Краглед.

1154
01:09:03,208 --> 01:09:04,946
Ваше рідне місто. ні!

1155
01:09:05,047 --> 01:09:07,837
Поганий коп, можливо, нам доведеться піти
ти тут, щоб померти.

1156
01:09:07,938 --> 01:09:10,623
що? сер? Це не особисте.

1157
01:09:11,130 --> 01:09:15,332
Це просто бізнес.
Лорд Бізнес.

1158
01:09:15,962 --> 01:09:17,285
Чао.

1159
01:09:18,556 --> 01:09:23,062
<i>Вершина руйнування
99 Міссісіпіс.</i>

1160
01:09:23,063 --> 01:09:26,932
<i>98 Міссісіпіс. 97 Міссісіпіс.</i>

1161
01:09:26,933 --> 01:09:28,832
<i>І так далі...</i>

1162
01:09:47,961 --> 01:09:52,803
<i>Увага всім.
Це бізнес президента.</i>

1163
01:09:54,220 --> 01:09:57,586
<i>Привіт! Ласкаво просимо до Taco Tuesday.</i>

1164
01:09:57,587 --> 01:10:02,806
Не турбуйтеся про це великому
чорна повітряна куля закриває сонце.

1165
01:10:02,807 --> 01:10:04,994
Про що вам потрібно турбуватися
це питання.

1166
01:10:04,995 --> 01:10:07,358
Я збираюся вас запитати.

1167
01:10:07,559 --> 01:10:09,779
Хто хоче тако?

1168
01:10:13,284 --> 01:10:15,553
Вперед Тако! Тако!

1169
01:10:17,037 --> 01:10:21,076
Добре всім. Дійте нормально.

1170
01:10:23,729 --> 01:10:26,737
Тепер усі кажуть «заморозити».

1171
01:10:29,545 --> 01:10:33,129
Ну, мабуть, бігають
і кричати, це нормально.

1172
01:10:33,130 --> 01:10:35,619
мікроменеджери,
розпочати мікроменеджмент.

1173
01:10:35,920 --> 01:10:38,139
Початок мікроменеджменту.

1174
01:10:44,859 --> 01:10:47,594
Будь ласка Будь ласка...
Нам хтось не допоможе

1175
01:10:47,595 --> 01:10:50,117
Еммет ти подумаєш
чогось, так?

1176
01:10:50,118 --> 01:10:51,515
Як завжди.

1177
01:10:52,765 --> 01:10:54,453
Ви його не чули?

1178
01:10:54,454 --> 01:10:56,201
Пророцтво вигадане.

1179
01:10:57,305 --> 01:10:59,014
Я не особлива.

1180
01:11:00,186 --> 01:11:02,697
На мить
Я думав, що можу бути.

1181
01:11:04,761 --> 01:11:07,683
<i>Еммет... Хто це сказав?</i>

1182
01:11:07,684 --> 01:11:11,792
Я зробив
Я привид Вітрувія.

1183
01:11:15,393 --> 01:11:19,717
Еммет, ти не дав мені закінчити
раніше, тому що я помер..

1184
01:11:19,718 --> 01:11:21,896
Причина, чому я винайшов пророцтво.

1185
01:11:21,897 --> 01:11:26,396
Було тому, що я знав, що будь-хто
знайшов твір, міг стати особливим.

1186
01:11:26,397 --> 01:11:29,118
Тому що єдине
будь-хто повинен бути особливим.

1187
01:11:29,319 --> 01:11:31,392
Це вірити, що ти можеш бути.

1188
01:11:32,093 --> 01:11:35,924
Я знаю, що це звучить як а
але це правда.

1189
01:11:36,411 --> 01:11:39,788
Подивіться, що ви зробили, коли
ти вірив, що ти особливий.

1190
01:11:40,204 --> 01:11:42,829
Вам просто потрібно в це повірити
ще трохи.

1191
01:11:42,830 --> 01:11:46,014
Я не можу просто вирішити
повір, що я особливий.

1192
01:11:46,015 --> 01:11:47,447
я ні.

1193
01:11:48,660 --> 01:11:51,178
Тому що світ залежить від цього.

1194
01:11:56,437 --> 01:12:00,434
<i>- Знищення в 35 міссісіпі.
- Що,</i>

1195
01:12:00,435 --> 01:12:04,246
<i>34, 33...</i>

1196
01:12:04,247 --> 01:12:08,253
<i>32, 31...</i>

1197
01:12:08,254 --> 01:12:12,218
<i>30, 29...</i>

1198
01:12:12,219 --> 01:12:16,304
<i>28.27...</i>

1199
01:12:16,305 --> 01:12:20,343
<i>26, 25...</i>

1200
01:12:29,927 --> 01:12:32,445
Еммет, що...

1201
01:12:37,153 --> 01:12:40,299
Люсі... Почекай, що...

1202
01:12:40,300 --> 01:12:42,231
Тепер ваша черга
бути героєм.

1203
01:12:42,719 --> 01:12:44,209
ні!

1204
01:12:45,776 --> 01:12:48,883
До зустрічі пізніше - алігатор. ні!

1205
01:12:50,555 --> 01:12:52,948
Ні Еммет!

1206
01:12:55,032 --> 01:12:57,038
<i>6...</i>

1207
01:12:57,039 --> 01:13:00,727
<i>5, 4...</i>

1208
01:13:00,728 --> 01:13:04,406
<i>3, 2...</i>

1209
01:13:04,791 --> 01:13:08,178
<i>1, 0... Помилка.</i>

1210
01:13:08,179 --> 01:13:09,862
<i>Процес припинено.</i>

1211
01:13:10,754 --> 01:13:12,246
Еммет...

1212
01:13:27,706 --> 01:13:29,255
Він нас врятував.

1213
01:13:30,404 --> 01:13:34,037
Що мені тепер робити? Там треба
бути продовженням Playstation.

1214
01:13:34,038 --> 01:13:35,844
Хтось має ідеї?

1215
01:13:36,587 --> 01:13:38,628
У Еммета були ідеї.

1216
01:13:38,629 --> 01:13:43,001
Аррр, якби було більше людей
у світі, як він.

1217
01:13:47,087 --> 01:13:48,533
Можливо, є.

1218
01:13:48,875 --> 01:13:50,813
Зустрінемося внизу
10 секунд.

1219
01:13:50,814 --> 01:13:52,446
ЧЕРЕЗ 10 СЕКУНД

1220
01:13:52,447 --> 01:13:56,681
<i>Любий, де мої штани?</i>

1221
01:13:57,663 --> 01:14:00,273
Візьміть штани. Гарне маскування.

1222
01:14:00,274 --> 01:14:03,532
Бенні, надішліть
кожному у всесвіті.

1223
01:14:03,533 --> 01:14:07,063
1980-х щось технологія,
Тепер ти говориш.

1224
01:14:11,533 --> 01:14:12,947
<i>Всім привіт.</i>

1225
01:14:12,948 --> 01:14:14,949
Ти мене не знаєш,
але я на телебаченні,

1226
01:14:14,950 --> 01:14:16,701
<i>Тож ви можете мені довіряти.</i>

1227
01:14:16,702 --> 01:14:19,247
Я знаю, що все виглядає погано.

1228
01:14:19,849 --> 01:14:22,065
Але з цього є вихід.

1229
01:14:22,982 --> 01:14:27,089
Це Еммет. І він був
як і всі ви.

1230
01:14:27,090 --> 01:14:30,949
Звичайна людина, яка слідувала
такі самі інструкції, як і ви.

1231
01:14:31,721 --> 01:14:34,605
Так добре вписувався, що його ніхто ніколи не бачив

1232
01:14:35,025 --> 01:14:36,805
Я винен йому вибачення.

1233
01:14:37,279 --> 01:14:39,465
Бо я сумнівався
люди, як він.

1234
01:14:39,466 --> 01:14:42,555
«Раніше я думав, що так і буде
слідкуй за нами».

1235
01:14:42,556 --> 01:14:45,474
Без ідей чи аргументів...

1236
01:14:45,475 --> 01:14:47,874
Тому що вийшов Emmet <i>
були хороші ідеї.</i>

1237
01:14:47,875 --> 01:14:52,114
<i>І навіть вони здавалися дивними,
і безкорисний</i>

1238
01:14:52,115 --> 01:14:56,618
вони насправді
щоб врятувати всесвіт.

1239
01:14:57,063 --> 01:15:00,075
<i>А тепер ми повинні закінчити
що він почав,</i>

1240
01:15:00,076 --> 01:15:03,678
Роблячи будь-які дивні речі,
Трапиться знову.

1241
01:15:03,680 --> 01:15:07,092
Усі ви можете <i> порушники,</i>

1242
01:15:07,093 --> 01:15:09,995
і я маю на увазі буквально
зламати все.

1243
01:15:09,996 --> 01:15:12,649
<i>Використовуйте все, що можете.</i>

1244
01:15:12,650 --> 01:15:16,251
<i>Створюйте все, що можете,
захищайтеся.</i>

1245
01:15:16,252 --> 01:15:20,983
<i>Ми повинні дати відсіч .</i>

1246
01:15:21,472 --> 01:15:24,336
Сьогодні не буде <i>
тако вівторок</i>

1247
01:15:24,978 --> 01:15:28,425
<i>відома як остання п'ятниця.</i>

1248
01:15:30,374 --> 01:15:32,957
Але це ще вівторок!

1249
01:15:38,494 --> 01:15:40,636
Кінець рядка.

1250
01:15:42,895 --> 01:15:44,298
поганий поліцейський?

1251
01:15:44,299 --> 01:15:46,379
Сподіваюся, ще є хороший поліцейський
в мене десь ще.

1252
01:15:48,211 --> 01:15:51,307
А хто ці хлопці?
Who's gonna Stop em yeyy!

1253
01:15:52,599 --> 01:15:55,293
Чудова ідея,
але як ми туди потрапимо?

1254
01:15:59,978 --> 01:16:03,305
я можу...

1255
01:16:04,093 --> 01:16:07,901
Я можу будувати. Чи можу я побудувати корабель.

1256
01:16:09,181 --> 01:16:13,617
Ти не скажеш ні? Будуйте!
Подалі Як би тебе не звали.

1257
01:16:18,208 --> 01:16:19,510
Космічний корабель!

1258
01:16:22,726 --> 01:16:24,117
Космічний корабель!

1259
01:16:25,419 --> 01:16:28,715
Космічний апарат. Космічний корабель!

1260
01:16:28,716 --> 01:16:32,230
Космічний корабель!

1261
01:16:32,231 --> 01:16:34,178
Усі юніти атакують цей корабель.

1262
01:16:35,574 --> 01:16:36,876
Космічний корабель!

1263
01:16:37,764 --> 01:16:40,071
Де це? Космічний корабель!

1264
01:16:42,624 --> 01:16:45,809
Mega Style, дивіться! Є громадянами.

1265
01:16:51,314 --> 01:16:52,656
Лицарі!

1266
01:16:53,523 --> 01:16:55,137
І Старий Захід.

1267
01:16:55,659 --> 01:16:57,776
І не забувайте
Майстри-будівельники.

1268
01:16:57,777 --> 01:16:59,768
що відбувається

1269
01:16:59,769 --> 01:17:04,184
Припиніть будівництво! Припиніть це!

1270
01:17:08,214 --> 01:17:10,276
хороша робота Ти навіть біжиш.

1271
01:17:10,277 --> 01:17:14,218
Завдяки своїй дискурсу,
вдалося зібрати всіх.

1272
01:17:14,219 --> 01:17:16,557
Хотів, щоб Еммет це побачив.

1273
01:17:16,558 --> 01:17:18,711
Він би сказав щось чарівне, як...

1274
01:17:23,229 --> 01:17:27,686
Стає повільніше...

1275
01:17:27,687 --> 01:17:30,564
<i>Назавжди.</i>

1276
01:17:41,883 --> 01:17:44,337
Це інший погляд. як?

1277
01:17:46,235 --> 01:17:47,688
де я

1278
01:17:48,525 --> 01:17:51,535
Це офісна вежа?

1279
01:18:00,720 --> 01:18:02,030
Що це було?

1280
01:18:03,245 --> 01:18:07,242
немає

1281
01:18:08,343 --> 01:18:10,539
Космічний корабель!

1282
01:18:11,316 --> 01:18:13,177
Що це було?

1283
01:18:14,624 --> 01:18:17,341
Чарівний.

1284
01:18:19,894 --> 01:18:20,394
Ой Ой.

1285
01:18:21,255 --> 01:18:23,408
Подивіться Ні!

1286
01:18:23,409 --> 01:18:26,877
Не їж мене!, Не їж мене
Не їж мене. Будь ласка!!

1287
01:18:26,878 --> 01:18:28,381
Привіт, Еммет.

1288
01:18:30,536 --> 01:18:31,847
привіт

1289
01:18:35,117 --> 01:18:36,655
Це?

1290
01:18:37,267 --> 01:18:38,621
Чоловік...

1291
01:18:44,791 --> 01:18:46,480
Чоловік нагорі.

1292
01:18:54,234 --> 01:18:55,537
що сталося

1293
01:18:56,575 --> 01:18:59,068
Ні, ні. Це катастрофа.

1294
01:18:59,714 --> 01:19:02,602
Чому... Що?

1295
01:19:02,603 --> 01:19:04,004
що?

1296
01:19:04,005 --> 01:19:08,482
Чому дракон на розробці?

1297
01:19:08,483 --> 01:19:11,512
Я просто грався.
Я знаю, це важко зрозуміти,

1298
01:19:11,513 --> 01:19:13,603
але це татові речі добре?

1299
01:19:13,604 --> 01:19:18,319
Все це ви бачите перед собою
це всі твої батьки.

1300
01:19:18,320 --> 01:19:20,786
І все далеко...

1301
01:19:20,787 --> 01:19:25,643
- Ви зняли верхівку з вежі?
— Це був нещасний випадок.

1302
01:19:25,644 --> 01:19:28,009
Ви випадково.

1303
01:19:28,010 --> 01:19:33,362
Вправно, акуратно взяли
всю вершину вежі?

1304
01:19:33,363 --> 01:19:35,250
- так.
- Ви знаєте правила.

1305
01:19:35,251 --> 01:19:38,448
Ви знаєте правила, це не іграшка.
Я ніби... НІ!!

1306
01:19:38,449 --> 01:19:43,185
Насправді він дуже складний
блокувальна цегляна система.

1307
01:19:43,186 --> 01:19:44,939
Але ви купили його в магазині іграшок.

1308
01:19:44,940 --> 01:19:48,857
Ми зробили, але так, як я це використовую
робить це дорослою справою.

1309
01:19:48,858 --> 01:19:51,281
На коробці написано
тобто на 8-14 років.

1310
01:19:51,282 --> 01:19:55,229
Це пропозиція.
Вони повинні поставити це там.

1311
01:19:55,230 --> 01:19:58,685
Для нас, якщо я не можу грати?

1312
01:19:58,686 --> 01:20:01,602
Подивіться, перенесіть свої речі до
різдвяні прикраси.

1313
01:20:01,603 --> 01:20:04,344
З цими цеглами ти
можна побудувати все, що завгодно.

1314
01:20:07,422 --> 01:20:09,968
Фінн, хочеш трохи пограти.

1315
01:20:09,969 --> 01:20:13,807
Називається: «ставимо все
повернути так, як ти це знайшов».

1316
01:20:13,808 --> 01:20:15,772
Але тату, ти не розумієш.

1317
01:20:15,773 --> 01:20:19,059
Тому я можу зробити все так, як є
має бути..

1318
01:20:21,983 --> 01:20:23,285
Постійно.

1319
01:20:26,444 --> 01:20:27,928
Більше Kragle?

1320
01:20:27,929 --> 01:20:30,937
Це повстання закінчується прямо зараз!

1321
01:20:38,008 --> 01:20:40,842
Ой ні! СТІЙ.

1322
01:20:45,406 --> 01:20:46,862
Подивіться на насос.

1323
01:20:50,743 --> 01:20:53,785
що відбувається
Перемагають мене.

1324
01:20:53,786 --> 01:20:55,088
Допоможіть!

1325
01:20:58,350 --> 01:21:01,170
Тримайся, ми йдемо!

1326
01:21:02,032 --> 01:21:04,704
СТІЙ. Ні. Ні.

1327
01:21:13,458 --> 01:21:16,112
Забагато мікроменеджерів.

1328
01:21:16,113 --> 01:21:17,628
Що це?

1329
01:21:17,629 --> 01:21:20,621
Це космічний корабель. Ні, це а
hodge podge ось що це таке.

1330
01:21:20,622 --> 01:21:24,068
Що тут робить Бетмен?
Що це за робот-пірат?

1331
01:21:27,049 --> 01:21:28,984
Зупиніть це!, Не зупиніться.

1332
01:21:28,985 --> 01:21:31,077
Проходять робітник-конструктор.

1333
01:21:32,168 --> 01:21:34,296
Ось, дай це мені.

1334
01:21:34,704 --> 01:21:36,880
Припиніть це!

1335
01:21:36,881 --> 01:21:39,225
<i>Мої друзі, зупиніться.</i>

1336
01:21:39,226 --> 01:21:42,994
Ви були дуже сміливі, друзі мої.

1337
01:21:42,995 --> 01:21:44,601
Але це закінчиться.

1338
01:21:45,225 --> 01:21:46,675
ні!

1339
01:21:49,201 --> 01:21:52,965
Частина опору.
Я ще можу їх врятувати.

1340
01:21:52,966 --> 01:21:56,376
Почнемо його склеювати.

1341
01:21:56,377 --> 01:21:59,451
Він не просто будівельник
Він герой.

1342
01:21:59,452 --> 01:22:00,884
Ні, не він.

1343
01:22:01,399 --> 01:22:05,896
Він звичайний, регулярний,
загальний будівельник.

1344
01:22:05,897 --> 01:22:08,295
І мені потрібно повернути його туди, де він був.

1345
01:22:09,872 --> 01:22:12,762
А де мій ніж Xacto?

1346
01:22:15,429 --> 01:22:17,630
Треба взяти
Частина опору.

1347
01:22:18,726 --> 01:22:21,900
Якби ти міг привернути увагу
менша істота...

1348
01:22:22,636 --> 01:22:23,938
Я повинен рухатися.

1349
01:22:23,939 --> 01:22:25,993
Де це?

1350
01:22:36,628 --> 01:22:37,977
правильно...

1351
01:23:14,900 --> 01:23:16,628
- Батько?
- так.

1352
01:23:16,629 --> 01:23:19,818
Я думаю, що це саме там
в маленькій Зеландії.

1353
01:23:19,819 --> 01:23:22,347
Ой-чудово. дякую
Ні за що.

1354
01:23:30,280 --> 01:23:32,191
Тепер це залежить від тебе, Еммет.

1355
01:23:35,766 --> 01:23:38,019
ВІРЬТЕ

1356
01:23:41,473 --> 01:23:43,199
<i>Вірте</i>

1357
01:23:44,380 --> 01:23:48,654
Я знаю, це звучить як,
але це правда.

1358
01:24:10,721 --> 01:24:12,204
Вибачте, вул.

1359
01:24:24,044 --> 01:24:27,268
Я все бачу!

1360
01:24:31,322 --> 01:24:32,964
Хто це в біса?

1361
01:24:32,965 --> 01:24:35,836
Я майстер-будівельник.

1362
01:24:37,712 --> 01:24:40,841
Звільнити кожен мікроменеджер
у нас є.

1363
01:24:40,842 --> 01:24:42,556
Збираймо, хлопці!

1364
01:24:46,328 --> 01:24:47,629
Привіт, хлопці.

1365
01:24:47,630 --> 01:24:50,086
Еммет!

1366
01:24:52,635 --> 01:24:56,717
Люсі, я йду в ту штуку.
Ти можеш, Еммет.

1367
01:24:56,718 --> 01:24:58,360
Візьми це.

1368
01:25:00,650 --> 01:25:02,796
- Візьміть це.
- Дуже добре, хлопче.

1369
01:25:02,797 --> 01:25:06,693
Так робимо по-піратськи!

1370
01:25:08,158 --> 01:25:09,812
Еммет, це все

1371
01:25:17,173 --> 01:25:18,476
Еммет!

1372
01:25:21,190 --> 01:25:22,491
Мисліть позитивно.

1373
01:25:23,659 --> 01:25:24,962
Допоможіть мені.

1374
01:25:25,818 --> 01:25:28,750
Мисліть позитивно. давай

1375
01:25:29,344 --> 01:25:30,646
Забудьте!

1376
01:25:36,399 --> 01:25:39,708
Досить дружити!

1377
01:25:40,967 --> 01:25:44,320
Іди, Еммет!
Ідіть і скористайтеся цим шансом.

1378
01:25:44,321 --> 01:25:47,101
Вона права!
Ти зможеш це, серденько.

1379
01:25:47,102 --> 01:25:48,624
Давай, хлопче, будь ласка.

1380
01:25:55,584 --> 01:25:57,807
Сер, у нас зловмисник.

1381
01:25:58,803 --> 01:26:02,075
Лорд Бізнес.
Повернутися з мертвих?

1382
01:26:02,076 --> 01:26:04,931
Надто пізно.
Ескелетрони, візьміть його.

1383
01:26:18,546 --> 01:26:21,446
Він бачив своїх друзів?
Вони закінчені.

1384
01:26:22,094 --> 01:26:24,150
Мій світ майже закінчився.

1385
01:26:24,931 --> 01:26:28,328
Останнє, що мені потрібно зробити,
закінчує вас.

1386
01:26:28,329 --> 01:26:32,664
Не зупиняйтеся, будь ласка, ще одна річ, і я зроблю
Я випустю свою секретну зброю.

1387
01:26:32,665 --> 01:26:35,740
- Ваша секретна зброя?
- так.

1388
01:26:35,741 --> 01:26:39,578
Це називається
Сила особливого.

1389
01:26:39,579 --> 01:26:41,382
Звучить тупо.

1390
01:26:41,383 --> 01:26:43,856
справді? Ось і йде.

1391
01:26:43,857 --> 01:26:47,389
Це моя секретна зброя.

1392
01:26:48,528 --> 01:26:51,453
Що це? Це супер маленький,
Я нічого не бачу.

1393
01:26:51,454 --> 01:26:53,941
Це моя рука.
Я хочу, щоб ти прийняв це.

1394
01:26:53,942 --> 01:26:58,001
Хочеш забрати руку?
Ні, я хочу, щоб ти приєднався до мене.

1395
01:26:58,570 --> 01:27:01,610
Подивіться на все це, люди побудували.

1396
01:27:02,029 --> 01:27:03,562
Ви можете побачити безлад.

1397
01:27:03,563 --> 01:27:09,126
точно. І купа дивних тупих штук
це зіпсувало мої чудові речі.

1398
01:27:09,456 --> 01:27:11,921
Добре, що я бачу.

1399
01:27:11,922 --> 01:27:15,446
Це люди, надихаючі кожен
інші

1400
01:27:15,447 --> 01:27:17,165
а тобою...

1401
01:27:18,042 --> 01:27:21,046
Люди беруть те, що ви зробили.

1402
01:27:21,047 --> 01:27:23,473
І робити з цього щось нове.

1403
01:27:39,828 --> 01:27:41,860
Фінн, ти все це зробив?

1404
01:27:44,546 --> 01:27:47,333
Ну, я намагався зупинити бізнес президента,

1405
01:27:47,334 --> 01:27:49,066
від використання Kragle.

1406
01:27:50,180 --> 01:27:51,483
Що таке Крагл.

1407
01:27:53,360 --> 01:27:54,697
Його там.

1408
01:27:57,101 --> 01:27:58,404
це?

1409
01:28:24,593 --> 01:28:26,945
ЗАБОРОНЕНО

1410
01:28:28,605 --> 01:28:30,326
НЕ ТОРКАТИСЯ

1411
01:28:31,836 --> 01:28:34,211
РУКИ ГЕТЬ

1412
01:28:36,398 --> 01:28:38,052
Отже...

1413
01:28:38,053 --> 01:28:40,314
Президент бізнесу
це поганий хлопець?

1414
01:28:48,244 --> 01:28:49,549
якщо...

1415
01:28:50,883 --> 01:28:53,281
Хлопець-будівельник.

1416
01:28:54,564 --> 01:28:56,799
Сказав щось президенту Бізнес...

1417
01:29:00,164 --> 01:29:01,554
Що б він сказав?

1418
01:29:08,599 --> 01:29:13,539
Ви не повинні бути.

1419
01:29:14,432 --> 01:29:15,901
Поганий хлопець.

1420
01:29:18,352 --> 01:29:21,651
Ти найталановитіший,

1421
01:29:22,574 --> 01:29:24,162
цікавіше,

1422
01:29:25,386 --> 01:29:28,617
і найнезвичайніша людина
Всесвіт.

1423
01:29:30,260 --> 01:29:33,527
І ви здатні
дивовижні речі.

1424
01:29:34,253 --> 01:29:37,920
Тому що ти особливий.

1425
01:29:41,345 --> 01:29:42,734
І я теж.

1426
01:29:45,709 --> 01:29:47,268
<i>І всі так само.</i>

1427
01:29:48,815 --> 01:29:51,128
<i>Пророцтво вигадане.</i>

1428
01:29:51,662 --> 01:29:53,371
<i>Але це також правда.</i>

1429
01:29:54,113 --> 01:29:55,853
<i>Це про всіх нас.</i>

1430
01:29:56,231 --> 01:29:58,760
Прямо зараз, це про вас.

1431
01:29:59,834 --> 01:30:03,562
А ти ще...

1432
01:30:04,534 --> 01:30:07,454
може все змінити.

1433
01:30:31,949 --> 01:30:33,682
Ми отримали обійми.

1434
01:30:36,432 --> 01:30:37,735
Будьте обережні.

1435
01:30:37,736 --> 01:30:41,051
Мені сказали
це може вибухнути.

1436
01:30:54,077 --> 01:30:56,888
Еммет, дякую

1437
01:30:56,889 --> 01:30:59,959
Я хочу, щоб ви знали
від щирого серця.

1438
01:30:59,960 --> 01:31:04,618
З цього моменту я урочисто
пообіцяй, що я ніколи не буду...

1439
01:31:13,401 --> 01:31:18,059
- Еммет!
- Привіт, хлопці. Всі?

1440
01:31:18,060 --> 01:31:19,456
Де Люсі?

1441
01:31:19,457 --> 01:31:22,297
Еммет! Люсі!

1442
01:31:25,397 --> 01:31:26,699
Ви це зробили!

1443
01:31:33,806 --> 01:31:36,740
Еммет чекай. Бетмен...

1444
01:31:36,741 --> 01:31:38,478
Є щось, що мені потрібно тобі сказати.

1445
01:31:38,479 --> 01:31:40,253
Ні, я вже знаю.

1446
01:31:40,254 --> 01:31:41,556
Я маю на увазі...

1447
01:31:42,248 --> 01:31:43,552
Люсі...

1448
01:31:44,808 --> 01:31:47,368
Він герой, якого ти заслуговуєш.

1449
01:31:50,426 --> 01:31:51,728
Дякую, Бетмен.

1450
01:32:03,417 --> 01:32:06,600
Еммет мені сподобався
раніше він був крутим.

1451
01:32:07,176 --> 01:32:11,403
Слухай, я отримав протиотруту
для Крагля. як ти думаєш

1452
01:32:12,879 --> 01:32:14,388
Анти-Крагль. Подивіться.

1453
01:32:14,389 --> 01:32:16,662
Тато, ти здоров!

1454
01:32:16,663 --> 01:32:19,450
- Мій маленький син.
- Привіт, мамо і тато.

1455
01:32:19,451 --> 01:32:21,388
Ви праві!

1456
01:32:21,768 --> 01:32:24,891
<i>Обід готовий!
Тако вівторок, ваш улюблений.</i>

1457
01:32:24,892 --> 01:32:28,291
Ми встанемо за секунду, так, ми встанемо
секунда

1458
01:32:28,292 --> 01:32:30,223
Я маю тобі дещо сказати.
що?

1459
01:32:30,224 --> 01:32:32,309
Тепер я дозволяю тобі спуститися
ось і грай.

1460
01:32:32,310 --> 01:32:34,156
Вгадайте, до кого ще потрапить
іди сюди і грай..

1461
01:32:34,157 --> 01:32:36,246
хто Ваша сестра.

1462
01:32:36,247 --> 01:32:40,336
Що? - Речі справді мають спосіб роботи
плавно? Я правий, хлопці??

1463
01:32:40,337 --> 01:32:42,183
Але це...

1464
01:32:46,996 --> 01:32:49,766
Ми планета DUPLO'n,

1465
01:32:49,767 --> 01:32:53,468
прийти і знищити тебе.

1466
01:32:54,239 --> 01:32:56,337
Ой, чувак.

1467
01:32:57,800 --> 01:33:00,053
<i>Все чудово</i>


