1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 أول موقع لألعاب القمار على الإنترنت في إندونيسيا الوديعة 5000 فقط 2 00:00:15,024 --> 00:00:25,024 مع مكافأة مذهلة سجل الآن في recehoki.net 3 00:00:35,000 --> 00:00:45,000 سجل الآن في recehoki.net العب مع RECEH88 واربح مئات الملايين من الدولارات 4 00:00:49,875 --> 00:00:51,249 مملكة ووسو, 5 00:00:51,250 --> 00:00:55,541 سافرت على طول الطريق إلى المدينة العظيمة لتكريم جلالة خان! 6 00:00:57,958 --> 00:00:59,916 عربة مملكة جاوسانغ, 7 00:00:59,917 --> 00:01:03,957 أدخل المدينة العظيمة ل لتكريم صاحب الجلالة خان! 8 00:01:42,542 --> 00:01:46,342 من مملكة تشياو، 2 جاكيتات بخيوط ذهبية. 9 00:01:46,375 --> 00:01:49,299 4 بطانيات حريرية خضراء. 10 00:01:49,417 --> 00:01:55,107 من مملكة جشاري، 2 صندوق من خشب العود... 11 00:01:55,125 --> 00:01:58,041 60 خشب أسود، 60 خشب دم التنين. 12 00:01:58,042 --> 00:02:03,066 من مملكة تونجك، 10 عبوات من جوز الستوراكس... 13 00:02:03,083 --> 00:02:05,416 10 علب عطار. 14 00:02:05,502 --> 00:02:09,002 من مملكة نيدل، 1 صدر زبرجد. 15 00:02:09,292 --> 00:02:13,874 2 صندوق من اللازورد، 4 صناديق مصنوعة من شمع العسل. 16 00:02:13,875 --> 00:02:16,749 من مملكة ساره 3 صناديق عنبر. 17 00:02:16,750 --> 00:02:21,166 1 صدر من العنبر، 5سلال زعفران. 18 00:02:21,167 --> 00:02:27,291 من مملكة داليدو، 8 دببة بيضاء، 10000 تايل من الذهب. 19 00:02:27,292 --> 00:02:29,457 من مملكة سلطنة داروين، 20 00:02:29,458 --> 00:02:31,624 50 قلادة مطرزة خشب الصندل... 21 00:02:31,625 --> 00:02:33,624 2 تمثال بوذا اليشم. 22 00:02:33,625 --> 00:02:39,624 من مملكة نابونج، 20 موسيقيًا، 60 جلود تمساح. 23 00:02:39,625 --> 00:02:44,124 من مملكة عنان، 6 فيلة بيضاء، 8 قردة بيضاء. 24 00:02:44,125 --> 00:02:47,332 سمعت أن مملكة عنان أصيب بالجفاف. 25 00:02:47,333 --> 00:02:51,874 ألا يجب أن أقبل؟ تكريمهم؟ 26 00:02:51,875 --> 00:02:55,541 عندما كانوا في حالة حرب مع مملكة أوج... 27 00:02:55,542 --> 00:02:57,999 أمر جلالته شخص للتوسط. 28 00:02:58,000 --> 00:03:00,082 تم حل النزاع في نهاية المطاف. 29 00:03:00,083 --> 00:03:03,416 هذا العرض هو أظهر امتناني. 30 00:03:03,417 --> 00:03:04,916 معقول بما فيه الكفاية. 31 00:03:04,917 --> 00:03:08,791 من مملكة لامفو، 7 أزواج من الرافعات ذات التاج الأحمر... 32 00:03:08,792 --> 00:03:11,332 40 ببغاء كبير خمسة ألوان. 33 00:03:11,792 --> 00:03:14,624 لقد أعطوا طائر هالكيون العام الماضي، أليس كذلك؟ 34 00:03:14,625 --> 00:03:15,124 نعم. 35 00:03:15,125 --> 00:03:19,082 ببغاء هذا العام؟ 36 00:03:19,583 --> 00:03:23,291 جلب جميع انواع من أجل تغيير العالم. 37 00:03:38,875 --> 00:03:40,374 أب. 38 00:03:46,458 --> 00:03:50,166 انها الوحيدة الذي لم يهتم بي قط 39 00:03:53,333 --> 00:03:56,166 الآنسة رويال الموهوبة للغاية. 40 00:03:56,167 --> 00:04:00,041 وكانت والدته أذكى امرأة في الإمبراطورية بأكملها. 41 00:04:00,625 --> 00:04:04,624 زهور الحرير تنبعث منها العطر. 42 00:04:06,458 --> 00:04:08,332 يا للأسف... 43 00:04:08,333 --> 00:04:10,249 بعد ولادة توراندوت.. 44 00:04:10,500 --> 00:04:13,291 السماء أخذتها. 45 00:04:17,083 --> 00:04:18,541 هناك، هناك! 46 00:04:38,250 --> 00:04:39,291 يا! 47 00:04:39,292 --> 00:04:40,874 لماذا تبكي؟ 48 00:04:40,875 --> 00:04:42,707 إنه مجرد جرح صغير. 49 00:04:46,667 --> 00:04:48,082 لا تبكي. 50 00:04:48,083 --> 00:04:50,791 ينظر! سأعاقبه، حسنًا؟ 51 00:04:51,750 --> 00:04:54,499 ماذا حدث؟ 52 00:04:55,750 --> 00:04:57,249 اغفر لي يا صاحب الجلالة. 53 00:04:57,250 --> 00:04:59,416 الارض اسمها مالفيا... 54 00:04:59,417 --> 00:05:01,582 مملكة مجهولة... 55 00:05:01,583 --> 00:05:02,624 لديها عدد قليل من السكان. 56 00:05:02,625 --> 00:05:05,832 لا يوجد الصداقة مع الإمبراطورية. 57 00:05:05,833 --> 00:05:09,042 دعونا ننتهي من رسم الخرائط، أليس كذلك؟ 58 00:05:09,042 --> 00:05:11,291 افعل ذلك ولا تبكي. 59 00:05:12,750 --> 00:05:13,999 أكمل رسم الخرائط! 60 00:05:14,792 --> 00:05:15,707 جاهز لتنفيذ الأوامر. 61 00:05:19,167 --> 00:05:21,832 الجنرال بويان كن مستعدًا لتلقي الطلبات. 62 00:05:24,583 --> 00:05:25,499 أنا هنا. 63 00:05:25,500 --> 00:05:27,416 وأمر خان... 64 00:05:27,417 --> 00:05:30,916 لإكمال الخريطة. 65 00:05:31,917 --> 00:05:32,541 على الأمر. 66 00:05:43,083 --> 00:05:43,666 أخ! 67 00:05:44,126 --> 00:05:46,326 سوف نسافر بعيداً في هذه الرحلة. 68 00:05:46,458 --> 00:05:48,874 بعيد عن الارض التي لديها المياه العذبة. 69 00:05:48,875 --> 00:05:51,707 العشب الذي هو العشب الأخضر والأبقار السمينة. 70 00:05:51,708 --> 00:05:54,041 والنساء بأعقاب كبيرة! 71 00:05:56,292 --> 00:05:58,041 ماذا تنتظر؟ يذهب! 72 00:05:58,065 --> 00:06:18,065 ترجمة الترجمة بواسطة: يويونغ ماسامبا 73 00:06:21,958 --> 00:06:26,041 كانت مالفيا مملكة صغيرة سلمية ومزدهرة. 74 00:06:26,042 --> 00:06:30,332 للأجيال، يحرسون الأساور الثلاثة... 75 00:06:30,333 --> 00:06:34,791 التي تمثل الحكمة والجمال والقوة. 76 00:06:34,792 --> 00:06:36,957 أسلاف العائلة وحذرت العائلة المالكة.... 77 00:06:36,958 --> 00:06:40,291 إذا تم جمع الثلاثة معا.. 78 00:06:40,292 --> 00:06:43,332 سوف تنتج القوة المقدسة هذا غير عادي. 79 00:06:43,333 --> 00:06:46,291 ولكن اللعنة سوف ترتفع أيضا. 80 00:06:48,792 --> 00:06:51,457 انظر كيف كالاف يتقدم كل يوم. 81 00:06:55,917 --> 00:06:56,416 تراجع. 82 00:06:56,833 --> 00:06:58,582 كالاف، كن قوياً على قدميك. 83 00:07:03,542 --> 00:07:04,624 حضرتك .... 84 00:07:04,625 --> 00:07:07,207 سيفك ينبغي باري مثل هذا. 85 00:07:09,708 --> 00:07:13,249 يجب أن تتعلم الحماية الجانب الأيمن من صدرك. 86 00:07:30,875 --> 00:07:32,291 الإخوة والأخوات! 87 00:07:32,292 --> 00:07:33,999 هل أنت مستعد؟ 88 00:07:34,000 --> 00:07:36,082 نحن جاهزون. 89 00:07:36,083 --> 00:07:37,291 إذن، ماذا تنتظر؟ 90 00:07:37,292 --> 00:07:38,374 نار! 91 00:07:41,208 --> 00:07:43,749 سيد، انظر! 92 00:07:48,250 --> 00:07:50,457 ما الذي يجري؟ 93 00:07:50,458 --> 00:07:52,916 سوف تكون مالفيا تحت الحصار قريبًا. 94 00:07:52,917 --> 00:07:54,874 ماذا؟! 95 00:07:54,898 --> 00:08:06,898 انضم إلى مجموعتي Telegram https://t.me/Collection_MovieTerbaik 96 00:09:58,125 --> 00:09:59,582 ما هذا الشيء؟ 97 00:10:05,292 --> 00:10:06,999 وصل جلالته. 98 00:10:07,250 --> 00:10:10,624 من لديه عيد ميلاد اليوم؟ 99 00:10:11,667 --> 00:10:12,582 أنا. 100 00:10:13,208 --> 00:10:14,207 حقًا؟ 101 00:10:17,625 --> 00:10:19,916 لقد أعددت كل هذا لك. 102 00:11:20,375 --> 00:11:22,416 هذا لك يا أبي! 103 00:11:25,000 --> 00:11:27,291 لا أحتاج لهذا. 104 00:11:27,292 --> 00:11:29,707 أعطها لي. 105 00:11:30,750 --> 00:11:32,874 أعطني يدك. 106 00:11:35,375 --> 00:11:38,082 هل هذا هو؟ 107 00:11:40,583 --> 00:11:43,166 جميل, 108 00:11:43,167 --> 00:11:45,124 أليس كذلك؟ 109 00:12:02,792 --> 00:12:04,416 مريض. 110 00:12:07,875 --> 00:12:09,041 مريض. 111 00:12:19,250 --> 00:12:20,999 هذا السوار يؤذيني. 112 00:12:23,000 --> 00:12:24,249 ما هو الخطأ؟ 113 00:12:24,250 --> 00:12:25,082 مريض؟ 114 00:12:25,083 --> 00:12:27,657 ماذا حدث؟ /مريض. 115 00:12:28,292 --> 00:12:29,916 مريض. 116 00:12:30,750 --> 00:12:32,457 ما هو هذا السوار؟ 117 00:12:32,833 --> 00:12:33,707 اتركه! 118 00:12:33,833 --> 00:12:35,249 مستحيل! 119 00:12:38,958 --> 00:12:40,874 هذا السوار يؤذيني. 120 00:12:43,333 --> 00:12:44,749 هذا السوار يؤذيني. 121 00:12:51,417 --> 00:12:52,207 ضع هذا! 122 00:12:52,542 --> 00:12:53,874 تدميرها مع هذا! 123 00:12:53,875 --> 00:12:56,541 هذا السوار متحد بالفعل إلى جسد الأميرة. 124 00:12:56,542 --> 00:12:59,457 صاحب الجلالة يريد قطع يده 125 00:12:59,458 --> 00:13:00,541 ما شر هذه اللعنة! 126 00:13:06,417 --> 00:13:07,424 أميرة! 127 00:13:30,917 --> 00:13:32,416 سيد تشو، لقد عدت! 128 00:13:32,875 --> 00:13:34,624 لقد مر عامين منذ أن غادرت. 129 00:13:45,625 --> 00:13:46,874 العمة سان. 130 00:13:48,000 --> 00:13:49,749 لقد عدت أخيراً إلى المنزل. 131 00:13:49,750 --> 00:13:51,166 تعال هنا، ليوير. 132 00:13:51,167 --> 00:13:53,582 كم سيكون الأمر قاسياً لو انت لم تاتي للمنزل... 133 00:13:53,583 --> 00:13:56,624 توفيت والدته مؤخرا بسبب المرض. 134 00:13:56,625 --> 00:13:58,916 ليوير، هذا هو والدك. 135 00:14:05,917 --> 00:14:07,791 ليوير... 136 00:14:07,792 --> 00:14:10,291 أنا والدك. 137 00:14:14,250 --> 00:14:16,832 أنت في المنزل. 138 00:14:16,833 --> 00:14:19,207 أريد أمي. 139 00:14:34,583 --> 00:14:35,624 شرفك. 140 00:14:36,083 --> 00:14:37,124 أين كنت؟! 141 00:14:37,125 --> 00:14:40,832 لمعرفة أصل هذا الكائن، 142 00:14:40,833 --> 00:14:42,957 لقد تواصلت مع السماء. 143 00:14:42,958 --> 00:14:44,374 كيف سارت الأمور؟ 144 00:14:44,375 --> 00:14:45,957 هذه الأساور الثلاثة... 145 00:14:45,958 --> 00:14:47,207 يأتي من أرض أجنبية. 146 00:14:47,208 --> 00:14:48,791 من أندر الإرث... 147 00:14:48,792 --> 00:14:51,207 افعل الخير عندما تكون بمفردك ولكن الشر عندما مجتمعة. 148 00:14:51,208 --> 00:14:53,416 هناك ثلاثة ألغاز لهذه الأساور الثلاثة. 149 00:14:53,417 --> 00:14:55,957 الجواب على يجب أن يكون هذا اللغز صحيحا. 150 00:14:55,958 --> 00:14:58,166 كيف تتخلص منه؟ 151 00:14:59,083 --> 00:15:01,457 عندما كانت الأميرة في الخامسة عشرة من عمرها... 152 00:15:01,458 --> 00:15:05,332 أحد الخاطبين لها يجب كسر اللعنة. 153 00:15:05,333 --> 00:15:07,541 ولكن إذا حاول شخص ما ويفشل... 154 00:15:07,542 --> 00:15:10,707 يمكن أن يعرض حياته للخطر. 155 00:15:10,708 --> 00:15:15,124 لذلك يجب على كل مقدم الطلب المخاطرة بحياتهم الخاصة. 156 00:15:15,125 --> 00:15:17,624 تنتظر حتى سن زفافها؟ 157 00:15:17,667 --> 00:15:19,166 لماذا استغرق الأمر كل هذا الوقت؟ 158 00:15:19,458 --> 00:15:21,041 وهناك شيء آخر.... 159 00:15:21,042 --> 00:15:23,832 يجب أن أقول لك الحقيقة. 160 00:15:23,833 --> 00:15:24,874 تحدث! 161 00:15:25,792 --> 00:15:28,999 وسيستمر السوار في مص دمها.... 162 00:15:29,000 --> 00:15:32,207 وهي تنمو، قلبها وروحها.. 163 00:15:32,208 --> 00:15:34,874 سوف تكون باردة مثل الجليد. 164 00:15:34,875 --> 00:15:37,999 في سن 18 عامًا، سوف تبتلع اللعنة روحه. 165 00:15:38,000 --> 00:15:40,541 الأميرة تصاب بالجنون.. 166 00:15:40,542 --> 00:15:41,624 غير قابل للشفاء! 167 00:15:41,625 --> 00:15:43,582 كيف تجرؤ على التحدث هراء! 168 00:15:43,583 --> 00:15:44,999 سأقتلك! 169 00:15:45,000 --> 00:15:46,082 وهو أمر مستحيل. 170 00:15:49,000 --> 00:15:50,041 صاحب السمو... 171 00:15:50,042 --> 00:15:51,791 لقد حان الوقت. 172 00:15:51,792 --> 00:15:52,791 لماذا؟ 173 00:15:52,792 --> 00:15:54,416 ألعاب نارية. 174 00:15:54,417 --> 00:15:56,582 احتفال بعيد ميلاد... 175 00:15:56,583 --> 00:15:58,499 للأميرة توراندوت. 176 00:16:11,375 --> 00:16:13,124 مهلا، من أنت؟ 177 00:16:16,083 --> 00:16:18,582 من أين أنت؟ 178 00:16:21,292 --> 00:16:23,916 ماذا عن والديك؟ 179 00:16:23,917 --> 00:16:26,332 أين هم؟ 180 00:16:27,500 --> 00:16:29,624 أنا لا أتذكر. 181 00:16:30,500 --> 00:16:33,082 ما اسمك؟ 182 00:16:33,083 --> 00:16:34,541 اسمه هو... 183 00:16:34,542 --> 00:16:36,791 "العيون الزرقاء". 184 00:16:36,792 --> 00:16:38,082 ألا ترى... 185 00:16:38,083 --> 00:16:41,207 عيون زرقاء؟ 186 00:17:22,375 --> 00:17:27,099 يا ابنتي، انظري إلى الألعاب النارية في السماء. إنها جميلة وملونة! 187 00:18:08,083 --> 00:18:10,749 مهلا، العيون الزرقاء! 188 00:18:10,750 --> 00:18:11,957 يا! 189 00:18:21,250 --> 00:18:23,041 أنظر إلى وجهك! 190 00:18:23,042 --> 00:18:25,457 هذا هو البارود الخاص بي الأخير. 191 00:18:25,750 --> 00:18:28,282 انتظر دقيقة. سأريكم مكان سري حيث يوجد المزيد. 192 00:18:31,917 --> 00:18:33,332 لا تأتي بهذه الطريقة. 193 00:18:34,000 --> 00:18:35,941 هناك كهف يؤدي إلى الداخل. 194 00:19:17,292 --> 00:19:18,457 هناك أشخاص مهمون قادمون. 195 00:19:21,042 --> 00:19:24,416 إنه أعظم سيد هنا. 196 00:19:25,000 --> 00:19:27,624 الألعاب النارية سر من أسرار العائلة المالكة.. 197 00:19:27,625 --> 00:19:29,332 والتي تعتبر سرية للغاية. 198 00:19:32,000 --> 00:19:36,207 حراسة طوال اليوم ، حتى في الحمام. 199 00:19:36,208 --> 00:19:39,874 من يسرقها سوف يتم اقتلاع عينيه 200 00:20:02,375 --> 00:20:04,166 هذا الرجل مذهل! 201 00:20:04,750 --> 00:20:06,374 من هذا؟ من هناك؟ 202 00:20:06,750 --> 00:20:07,707 قبض عليهم! 203 00:20:08,833 --> 00:20:09,999 منعه! قف! 204 00:20:12,042 --> 00:20:12,541 قف! 205 00:20:18,958 --> 00:20:19,957 ابتعد عن الطريق! 206 00:20:21,500 --> 00:20:22,416 هنا! أسرع! 207 00:20:26,208 --> 00:20:26,707 .لا تتحرك 208 00:20:29,125 --> 00:20:29,457 أسرع! 209 00:20:29,583 --> 00:20:29,916 يذهب. 210 00:20:32,125 --> 00:20:33,082 قف! 211 00:20:37,750 --> 00:20:38,624 هناك. منعه! 212 00:20:52,542 --> 00:20:53,957 شكرا لك يا سيد! 213 00:20:58,000 --> 00:20:58,791 تعال الى هنا. 214 00:20:58,792 --> 00:20:59,832 من هنا! 215 00:21:00,167 --> 00:21:01,249 الحق! 216 00:21:12,542 --> 00:21:14,249 هناك كهف. 217 00:21:14,250 --> 00:21:15,791 إلى أين يتجه هذا؟ 218 00:21:15,792 --> 00:21:18,457 يبتعد! بحق الجحيم؟ 219 00:21:28,167 --> 00:21:29,541 صاحب السمو... 220 00:21:29,542 --> 00:21:31,166 الجنرال بويان هنا. 221 00:21:31,167 --> 00:21:32,707 لماذا هو هنا؟ 222 00:21:34,708 --> 00:21:36,332 الامبراطور خان... 223 00:21:36,333 --> 00:21:38,957 لا أريد أن أتركك وحدك... 224 00:21:38,958 --> 00:21:43,207 وأرسلني هنا لتدريب السيف. 225 00:21:43,958 --> 00:21:45,332 أنا لا أحتاج إليها. 226 00:21:45,333 --> 00:21:46,999 لكن هذا كان أمر الإمبراطور خان. 227 00:21:59,667 --> 00:22:01,416 هاجمني أولاً. 228 00:22:03,083 --> 00:22:04,207 أين سيفك؟ 229 00:22:05,500 --> 00:22:06,541 هل هو ضروري؟ 230 00:22:32,875 --> 00:22:34,124 ماذا تفعل؟ 231 00:22:35,708 --> 00:22:36,766 غداً... 232 00:22:37,042 --> 00:22:38,041 سأستبدلها بأخرى جديدة. 233 00:22:38,708 --> 00:22:41,041 إنه الشيء الوحيد الذي تركته لي أمي. 234 00:22:44,167 --> 00:22:46,666 تحركاتك أصبحت أسرع بالفعل من المعتاد. 235 00:22:46,667 --> 00:22:48,124 لكن مهاراتك في المبارزة متوسطة. 236 00:22:51,250 --> 00:22:52,957 ضربات سيفك غير دقيقة. 237 00:22:56,292 --> 00:22:58,082 لم تكن خطتك قاسية بما فيه الكفاية. 238 00:23:01,417 --> 00:23:03,166 جسمك مرن وغير مستقر. 239 00:23:17,542 --> 00:23:19,291 أين نحن؟ 240 00:23:26,000 --> 00:23:28,674 انها جميلة! 241 00:23:48,083 --> 00:23:50,249 لذلك أنا لست هنا فقط تعليم المبارزة... 242 00:23:50,750 --> 00:23:52,816 ولكن علمتك أيضًا كيف تتصرف. 243 00:24:06,917 --> 00:24:08,249 توقف! اسمح لها أن تذهب! 244 00:24:11,250 --> 00:24:12,916 رجل قوي يضطهد امرأة ضعيفة. 245 00:24:13,417 --> 00:24:14,249 يا للعار! 246 00:24:24,667 --> 00:24:27,374 أنا أعرف التحركات. من علمك؟ 247 00:24:27,375 --> 00:24:28,457 هذا ليس من شأنك! 248 00:24:28,458 --> 00:24:30,249 هذا هو عملي. 249 00:24:31,083 --> 00:24:31,749 تشودا؟ 250 00:24:34,500 --> 00:24:37,082 مدرسينا هم نفس الشيء. 251 00:24:37,667 --> 00:24:40,524 دعونا نرى أولا، ما إذا كان الطلاب رائعين أيضًا. 252 00:25:03,792 --> 00:25:05,041 ثلاثة أساور؟ 253 00:25:09,083 --> 00:25:10,916 كيف دخلوا؟ 254 00:25:11,875 --> 00:25:14,332 خذ هذين المتسللين واقتلهم! 255 00:25:14,833 --> 00:25:16,457 كيف تجرؤ! 256 00:25:18,340 --> 00:25:19,214 وفقا لأوامري. 257 00:25:19,250 --> 00:25:20,832 حضرة القاضي، يرجى أن يغفر لنا. 258 00:25:22,583 --> 00:25:24,499 أنا لا أصلح لتعليم جلالتك. 259 00:25:24,542 --> 00:25:26,541 أنا آخذ إجازتي! 260 00:25:28,668 --> 00:25:29,868 أنت! 261 00:25:30,417 --> 00:25:32,082 من الآن فصاعدا، تدرب معي. 262 00:25:32,500 --> 00:25:34,041 قلت له أن يأتي إلى هنا. ماذا عني؟ 263 00:25:34,583 --> 00:25:35,541 هذا ليس من شأني. 264 00:25:37,000 --> 00:25:39,582 لن يأتي إذا لم تقم بدعوتي! 265 00:25:40,208 --> 00:25:41,832 هذا ليس من شأنك. 266 00:25:46,292 --> 00:25:49,707 العيون الزرقاء، ما هو الخطأ معك؟ 267 00:25:51,125 --> 00:25:53,707 إذن إنها الأميرة توراندوت! 268 00:25:53,708 --> 00:25:55,816 لا عجب أن لديه مزاج. 269 00:25:56,500 --> 00:25:57,791 إنه ليس ودودًا. 270 00:25:57,792 --> 00:26:00,457 أنا لا أحب ذلك. 271 00:26:38,042 --> 00:26:40,416 دعني أساعدك. 272 00:26:41,292 --> 00:26:44,332 اعتقدت أنك لن تأتي. 273 00:26:44,333 --> 00:26:46,707 اعتقدت ذلك أيضا. 274 00:26:46,708 --> 00:26:49,249 إذن لماذا أنت هنا؟ 275 00:26:49,250 --> 00:26:52,374 أريد أن أراك مرة أخرى. 276 00:26:54,625 --> 00:26:55,749 كيف دخلت؟ 277 00:26:56,333 --> 00:26:58,082 هناك كهف. 278 00:26:58,458 --> 00:26:59,707 دخلت بهدوء من خلال الباب الجانبي. 279 00:27:02,625 --> 00:27:03,499 فقط الحرس الملكي... 280 00:27:03,708 --> 00:27:05,749 التي يسمح بها هنا. 281 00:27:06,708 --> 00:27:08,008 أريد أن... 282 00:27:08,333 --> 00:27:11,249 هكذا الحرس الملكي. 283 00:27:31,917 --> 00:27:33,207 ما اسمك؟ 284 00:27:33,208 --> 00:27:34,332 العيون الزرقاء. 285 00:27:34,333 --> 00:27:35,916 عيوني زرقاء. 286 00:27:47,417 --> 00:27:47,791 قل، 287 00:27:48,458 --> 00:27:49,374 كيف الأزرق؟ 288 00:27:51,458 --> 00:27:53,457 نوع من الزهرة الصغيرة. 289 00:27:54,333 --> 00:27:55,166 باللون الأزرق أيضًا. 290 00:27:56,970 --> 00:27:59,070 يطلق عليه "لا تنساني". 291 00:28:26,625 --> 00:28:30,082 لقد حل الظلام لا بد لي من العودة. 292 00:28:30,792 --> 00:28:33,199 يجب أن تعود أيضا. 293 00:28:33,583 --> 00:28:35,374 عندما تريد أن تأتي إلي.. 294 00:28:35,375 --> 00:28:36,457 تذكر... 295 00:28:36,917 --> 00:28:38,374 لا تأتي عند اكتمال القمر. 296 00:28:39,125 --> 00:28:40,874 انتظر! 297 00:28:50,875 --> 00:28:52,207 هل تعرف كيفية صنع الألعاب النارية؟ 298 00:28:52,208 --> 00:28:54,374 لازلت أتعلم... 299 00:28:54,375 --> 00:28:56,332 ولكن ليست جيدة جدا. 300 00:28:56,333 --> 00:29:00,333 يومًا ما، سأصبح أفضل سيد الألعاب النارية في العالم. 301 00:29:00,333 --> 00:29:02,624 ما رأيته... 302 00:29:02,625 --> 00:29:04,666 هو مجرد حفنة من ومضات من الضوء. 303 00:29:04,667 --> 00:29:06,916 أنت حقا لا تستطيع أن ترى أي لون؟ 304 00:29:39,667 --> 00:29:41,041 أنت سريع جدًا. 305 00:29:41,292 --> 00:29:42,499 ومهارتك في المبارزة غريبة. 306 00:29:42,500 --> 00:29:44,216 هل هو بسبب السوار؟ 307 00:29:47,708 --> 00:29:48,332 قريباً... 308 00:29:48,833 --> 00:29:50,249 سأدعو لك سيد. 309 00:29:50,958 --> 00:29:53,249 يمكنك أن تبدأ الآن. 310 00:30:06,333 --> 00:30:09,207 العيون الزرقاء، ما هو الخطأ؟ 311 00:30:10,250 --> 00:30:12,666 لا أعتقد أنني أدركت الآن.. 312 00:30:13,417 --> 00:30:15,582 كان هناك شيء رأيته. 313 00:30:16,750 --> 00:30:18,999 السوار قوي جدا. 314 00:30:27,000 --> 00:30:28,624 لماذا؟ 315 00:30:30,875 --> 00:30:33,082 هذه لعنة بالنسبة لي. 316 00:30:47,208 --> 00:30:49,207 القس... 317 00:30:49,958 --> 00:30:51,249 هل حان الوقت؟ 318 00:30:51,250 --> 00:30:52,582 انتظر لحظة. 319 00:30:52,583 --> 00:30:54,491 سوف تعرف. 320 00:31:46,875 --> 00:31:47,957 لماذا؟ 321 00:31:47,958 --> 00:31:50,124 كل ما قدمته... 322 00:31:50,125 --> 00:31:52,166 ووعدتني بالمناعة. 323 00:31:52,167 --> 00:31:53,749 لماذا لا أستطيع تحقيق ذلك بعد كل هذا الوقت؟ 324 00:31:54,500 --> 00:31:56,166 الوقت لم يحن بعد. 325 00:31:56,167 --> 00:31:58,499 جنرال، عليك بالصبر. 326 00:31:58,500 --> 00:32:00,041 ليس بعد؟ 327 00:32:01,625 --> 00:32:03,041 فقط لعلمك... 328 00:32:03,042 --> 00:32:03,957 وبعد كل هذا الوقت، خان... 329 00:32:03,958 --> 00:32:08,249 لقد تحول من أسد إلى خروف. 330 00:32:08,250 --> 00:32:10,541 كيف ستكون هذه الإمبراطورية؟ 331 00:32:10,542 --> 00:32:12,207 هذه الإمبراطورية يجب أن... 332 00:32:12,208 --> 00:32:15,207 تحت سيطرتك أيها الجنرال. 333 00:32:15,208 --> 00:32:16,416 الأميرة توراندوت... 334 00:32:16,417 --> 00:32:18,999 وريث خان الوحيد. 335 00:32:19,000 --> 00:32:21,707 إذا كنت تستطيع الزواج من الأميرة... 336 00:32:21,708 --> 00:32:24,874 الإمبراطورية ستكون لك. 337 00:32:28,125 --> 00:32:29,624 ثم ما هو في ذلك بالنسبة لك؟ 338 00:32:32,083 --> 00:32:35,916 لا شيء وعدت به بالنسبة لي، بالمناسبة ليس بعد. 339 00:32:37,250 --> 00:32:38,707 رسولي ... 340 00:32:38,708 --> 00:32:39,874 عاد مع الأخبار التي... 341 00:32:39,875 --> 00:32:42,666 العائلة المالفية النبيلة لها خصائص فريدة. 342 00:32:42,667 --> 00:32:44,416 قلوبهم... 343 00:32:44,417 --> 00:32:47,624 تقع على اليمين. 344 00:32:53,125 --> 00:32:54,624 منذ أن أخبرنا المعلم عن الجنرال... 345 00:32:54,625 --> 00:32:57,541 والذي تبين أنه نظيره، 346 00:32:57,542 --> 00:32:59,541 قام على الفور بتغيير الأماكن. 347 00:33:02,000 --> 00:33:04,374 وقال الأب الجنرال هو الشر والماكرة. 348 00:33:04,375 --> 00:33:05,874 لقد تم منعنا من دخول القصر الملكي مرة أخرى. 349 00:33:05,875 --> 00:33:07,707 لكنك ذهبت على أي حال. 350 00:33:07,708 --> 00:33:08,707 أنا حذر للغاية. 351 00:33:11,000 --> 00:33:12,249 سيد... 352 00:33:12,250 --> 00:33:13,582 أنا خارج. 353 00:33:14,583 --> 00:33:15,666 لا عشاء؟ 354 00:33:15,667 --> 00:33:16,707 لم يعد هناك وقت. 355 00:33:17,417 --> 00:33:18,874 أنت لن تذهب إلى المهرجان مهرجان منتصف الخريف؟ 356 00:33:18,875 --> 00:33:19,541 لا تقلق. 357 00:33:19,542 --> 00:33:21,291 سأعود قريبا. 358 00:33:21,958 --> 00:33:22,666 يا! أنت! 359 00:33:23,583 --> 00:33:24,249 احرص. 360 00:33:46,667 --> 00:33:49,957 قلت لك لا تأتي أثناء اكتمال القمر! 361 00:33:49,958 --> 00:33:51,541 الأميرة توراندوت... 362 00:33:51,542 --> 00:33:53,332 ما خطبك؟ 363 00:33:54,958 --> 00:33:57,791 من ربطك هكذا؟ 364 00:33:57,792 --> 00:33:59,582 لماذا أنت وحدك؟ 365 00:33:59,917 --> 00:34:01,666 البقاء خارج عملي! يبتعد! 366 00:34:01,667 --> 00:34:02,916 لا أريد أن! 367 00:34:03,833 --> 00:34:06,124 كيف يجرؤون يعاملك مثل هذا! 368 00:34:15,500 --> 00:34:17,041 لماذا هذا السوار؟ 369 00:34:17,208 --> 00:34:19,082 هل تأذيت؟ 370 00:34:23,792 --> 00:34:26,249 لقد كانت رغبتي في كبح جماح نفسي. 371 00:34:28,208 --> 00:34:28,916 لماذا؟ 372 00:34:34,000 --> 00:34:36,957 لا أريد تراني هكذا. 373 00:34:38,625 --> 00:34:40,166 توراندوت! 374 00:34:40,167 --> 00:34:41,749 عيونك! 375 00:34:46,000 --> 00:34:46,582 يبتعد! 376 00:35:02,500 --> 00:35:03,374 الأميرة توراندوت! 377 00:35:03,375 --> 00:35:04,874 إنها "العيون الزرقاء"! 378 00:35:19,000 --> 00:35:20,499 ما مشكلتك؟! 379 00:35:20,500 --> 00:35:22,041 لا تأتي مرة أخرى. 380 00:35:23,792 --> 00:35:24,957 يبتعد! 381 00:35:26,917 --> 00:35:27,874 يبتعد! 382 00:35:29,125 --> 00:35:30,416 حسنًا. 383 00:35:31,708 --> 00:35:32,749 انا ذاهب للذهاب. 384 00:35:37,083 --> 00:35:38,124 انا ذاهب للذهاب. 385 00:35:43,917 --> 00:35:45,416 لا أريد أن أراك مرة أخرى! 386 00:36:22,833 --> 00:36:24,374 العيون الزرقاء، العيون الزرقاء! 387 00:36:25,708 --> 00:36:28,307 أنت تتجاهلني لأن كونه الحرس الإمبراطوري الآن، هاه؟ 388 00:36:28,875 --> 00:36:29,832 لا تعبث معي. 389 00:36:30,167 --> 00:36:31,957 أنا في الخدمة. 390 00:36:32,625 --> 00:36:34,857 قابلني في السوق الشرقي عندما تكون خارج الخدمة. 391 00:36:35,917 --> 00:36:36,374 حسنًا. 392 00:36:36,792 --> 00:36:37,416 حسنًا. 393 00:36:50,125 --> 00:36:52,166 هذا هو الذهب! 394 00:36:52,167 --> 00:36:54,291 هذا لي! هذا هو الذهب الخاص بي! 395 00:36:55,125 --> 00:36:56,457 لا تتبارى! 396 00:36:56,458 --> 00:36:57,249 الذهب الحقيقي! 397 00:37:49,458 --> 00:37:50,999 وصل جلالته. 398 00:37:58,333 --> 00:37:59,249 أب. 399 00:38:00,333 --> 00:38:01,707 سمعت أن الأمير يو ثونغ... 400 00:38:01,708 --> 00:38:05,374 من مملكة لامفو قد وصل. 401 00:38:05,375 --> 00:38:06,791 منذ نصف عام... 402 00:38:06,792 --> 00:38:09,749 أليس هناك الأمير الملكي لامفو من يريد الزواج؟ 403 00:38:09,750 --> 00:38:13,541 هذا هو الابن الأصغر لامفو. 404 00:38:15,125 --> 00:38:16,916 الكثير من الأمراء الذي مات من أجلي. 405 00:38:17,667 --> 00:38:19,832 لم يتمكن أحد من ذلك أجب عن اللغز. 406 00:38:19,833 --> 00:38:22,707 لن أترك أي فرصة. 407 00:38:22,708 --> 00:38:25,666 لقد حشدت الإمبراطورية بأكملها. 408 00:38:25,667 --> 00:38:27,624 لقد أمرت شخص ما إلى كل زوايا متناول يدي. 409 00:38:27,625 --> 00:38:31,074 سأجد شخصًا من يستطيع أن يزيل لعنة الشر. 410 00:38:49,792 --> 00:38:50,999 ليوير... 411 00:38:51,000 --> 00:38:52,832 أين وجدته؟ 412 00:38:54,458 --> 00:38:55,974 وجدتها متناثرة على الأرض. 413 00:38:56,292 --> 00:38:57,832 ليوير، لا تمزح. 414 00:38:58,125 --> 00:39:01,207 لا تجلب الكنوز إلى الآخرة. 415 00:39:01,208 --> 00:39:02,291 مدهش! 416 00:39:03,292 --> 00:39:04,416 مدهش! 417 00:39:08,750 --> 00:39:09,957 يا! لا تغضب. 418 00:39:09,958 --> 00:39:10,874 ليوير... 419 00:39:10,875 --> 00:39:12,457 لا ينبغي لنا أن ننفق المال التي لا تنتمي إلينا... 420 00:39:12,458 --> 00:39:13,291 حسنًا؟ 421 00:39:13,292 --> 00:39:14,499 لا! 422 00:39:15,500 --> 00:39:16,041 ليوير. 423 00:39:16,792 --> 00:39:19,191 وعد بعدم القيام بذلك مرة أخرى وسأشتري لك هذا الدبوس. 424 00:39:25,375 --> 00:39:26,874 كيف ذلك، جيد؟ 425 00:39:26,875 --> 00:39:28,116 نعم. 426 00:39:38,542 --> 00:39:40,791 ضع رهاناتك! 427 00:39:40,792 --> 00:39:43,749 الأمير الملكي لوبوري موهوب للغاية. 428 00:39:43,750 --> 00:39:45,707 يمكنه حلها بالتأكيد الألغاز الثلاثة... 429 00:39:45,708 --> 00:39:47,999 وسيصبح صهر خان. 430 00:39:48,000 --> 00:39:49,416 فرصة العمر, 100 ضد 1. 431 00:39:49,542 --> 00:39:50,332 100 إلى 1. 432 00:39:51,708 --> 00:39:52,332 الجمل النحيل... 433 00:39:52,625 --> 00:39:54,874 هنا "هدف سهل" للموهبة والذكاء. 434 00:39:54,875 --> 00:39:56,749 هل هذا الأمير يو ثونغ؟ 435 00:39:56,750 --> 00:39:59,207 أحبها. 436 00:40:00,333 --> 00:40:02,374 أفضّل الخنجر على خصره. 437 00:40:18,458 --> 00:40:19,749 أعيدوا لي خنجري! 438 00:40:41,625 --> 00:40:42,499 قف! 439 00:41:31,375 --> 00:41:32,207 كرات الدهون... 440 00:41:36,500 --> 00:41:37,374 قبض! 441 00:41:38,667 --> 00:41:39,499 يجري! 442 00:42:03,708 --> 00:42:04,874 كان ذلك قريبًا. 443 00:42:08,000 --> 00:42:09,916 العيون الزرقاء، هل أنت بخير؟ 444 00:42:10,375 --> 00:42:11,707 أعيدوا لي خنجري! 445 00:42:13,292 --> 00:42:15,249 من يستطيع أن يثبت هذا الخنجر لك؟ 446 00:42:16,333 --> 00:42:17,666 أعطني الخنجر. 447 00:42:21,375 --> 00:42:23,041 أعطني غمد الخنجر. 448 00:42:27,000 --> 00:42:29,082 هذا هو خنجرك. 449 00:42:32,625 --> 00:42:33,832 ليوير... 450 00:42:33,833 --> 00:42:35,499 تعال هنا! 451 00:42:40,708 --> 00:42:42,082 الحمد لله... 452 00:42:42,083 --> 00:42:43,791 وجدتها الآنسة Liu'er هنا. 453 00:42:44,083 --> 00:42:45,207 شكرا ل... 454 00:42:45,542 --> 00:42:46,749 صديقتك؟ 455 00:42:47,458 --> 00:42:49,166 خطأ، إنها أختي. 456 00:42:50,292 --> 00:42:51,791 من هي أختك؟ هل نتشابه؟ 457 00:42:54,538 --> 00:42:55,538 دعنا نذهب! 458 00:43:06,292 --> 00:43:06,999 العيون الزرقاء... 459 00:43:07,000 --> 00:43:08,957 لا أعتقد أنك من هنا. من أين أنت؟ 460 00:43:08,958 --> 00:43:09,999 أين عائلتك؟ 461 00:43:10,000 --> 00:43:12,749 لا أستطيع أن أتذكر. 462 00:43:13,542 --> 00:43:14,832 لقد أحضروني إلى هنا... 463 00:43:14,833 --> 00:43:17,541 بواسطة أستاذي عندما كنت طفلا. 464 00:43:17,833 --> 00:43:18,832 هنا... 465 00:43:19,292 --> 00:43:20,666 ليس سيئا. 466 00:43:20,667 --> 00:43:21,166 انظر... 467 00:43:21,458 --> 00:43:22,799 مزدحمة جدًا ومزدهرة جدًا. 468 00:43:23,042 --> 00:43:24,291 هذا لا شيء بعد. 469 00:43:24,875 --> 00:43:26,957 أنت لم ترى الأفضل. 470 00:43:32,708 --> 00:43:33,874 المكان هادئ جداً هنا. 471 00:43:34,083 --> 00:43:35,916 ليلا خبراء الألعاب النارية يأخذون استراحة. 472 00:43:40,667 --> 00:43:42,499 سر صناعة الألعاب النارية... 473 00:43:42,500 --> 00:43:44,541 سيكون مهر الأميرة توراندوت. 474 00:43:59,667 --> 00:44:01,499 شجرة الحظ. 475 00:44:01,542 --> 00:44:02,874 هل تصلي من أجلي؟ 476 00:44:02,875 --> 00:44:03,999 هذا هو الحال. 477 00:44:06,333 --> 00:44:08,582 سمعت ذلك من قبل بدأ عرض اللغز... 478 00:44:08,583 --> 00:44:11,082 حصل المشاركون على الفرصة للقيام بذلك للقاء الأميرة؟ 479 00:44:11,083 --> 00:44:13,082 نعم. 480 00:44:13,917 --> 00:44:15,249 هل هي جميلة جدا؟ 481 00:44:17,042 --> 00:44:18,207 جميل جدًا. 482 00:44:19,292 --> 00:44:20,749 لذلك كنت قد رأيت ذلك؟ 483 00:44:21,833 --> 00:44:24,457 السماء أعطتني فرصة ذات مرة. 484 00:44:27,792 --> 00:44:29,041 هل أنت في الحب معه؟ 485 00:44:29,708 --> 00:44:32,916 لسوء الحظ، نحن مختلفون تماما. 486 00:44:36,458 --> 00:44:38,707 لدي أخ أصغر. 487 00:44:38,708 --> 00:44:40,957 إنها مجنونة تمامًا توراندوت مثلك تمامًا. 488 00:44:43,833 --> 00:44:46,124 لكنه توفي في أوائل العام. 489 00:44:49,208 --> 00:44:50,707 إذا أردت... 490 00:44:50,708 --> 00:44:52,249 يمكننا أن نكون إخوة. 491 00:44:54,500 --> 00:44:55,041 حسنًا. 492 00:44:56,750 --> 00:45:00,124 الشمس المجيدة تشرق على الناس. 493 00:45:00,125 --> 00:45:01,332 إنه حقا يوم... 494 00:45:01,625 --> 00:45:02,916 للعثور على الحقيقة. 495 00:45:05,375 --> 00:45:06,791 قف! 496 00:45:07,667 --> 00:45:09,316 سلموا أسلحتكم. 497 00:45:23,708 --> 00:45:24,916 راما يو ثونغ... 498 00:45:24,917 --> 00:45:27,082 أدفع احترامي العميق الى معالي... 499 00:45:27,083 --> 00:45:28,499 الأميرة توراندوت. 500 00:45:39,250 --> 00:45:41,091 لأن شرط الدخول هي حياتي. 501 00:45:41,125 --> 00:45:43,082 لدي طلب خاص لجلالتك. 502 00:45:43,083 --> 00:45:45,124 العالم كله يقول أن صاحب الجلالة... 503 00:45:45,125 --> 00:45:47,307 جميلة بالفطرة. 504 00:45:47,542 --> 00:45:49,624 أنا حقا أحترم وأقدر ذلك. 505 00:45:49,625 --> 00:45:51,124 انا مستعد... 506 00:45:51,125 --> 00:45:52,291 مستعد للتضحية بحياتي.. 507 00:45:52,292 --> 00:45:54,082 دون ندم. 508 00:45:55,750 --> 00:45:56,457 تفضل. 509 00:46:12,333 --> 00:46:14,291 هل تتذكر أخي؟ 510 00:46:14,292 --> 00:46:16,749 أحد الأرواح البريئة الذي مات على يديك 511 00:46:59,292 --> 00:47:01,749 لقد أبرم عقد الموت الطوعي طوعا قبل الحفل. 512 00:47:04,708 --> 00:47:07,707 لا تلوم الآخرين. 513 00:47:07,708 --> 00:47:09,582 إذا أجبت بشكل صحيح ... 514 00:47:09,583 --> 00:47:11,374 كل شيء سوف ينتهي. 515 00:47:40,708 --> 00:47:42,457 الأمير يو ثونغ 516 00:47:42,458 --> 00:47:44,082 لقد أتيت كضيف شرف.. 517 00:47:44,083 --> 00:47:45,874 لكن تبين أنك قاتل خطير. 518 00:47:45,875 --> 00:47:47,541 لا تغفر خطاياك. 519 00:47:47,542 --> 00:47:49,582 ولكن إذا كنت تستطيع الإجابة على هذه الألغاز الثلاثة... 520 00:47:49,583 --> 00:47:50,957 أستطيع أن أتحرر... 521 00:47:50,958 --> 00:47:53,374 خطاياك استثناءات. 522 00:47:53,375 --> 00:47:55,249 إذا لم تتمكن من ذلك، في تلك اللحظة... 523 00:47:55,250 --> 00:47:57,416 سوف تتم معاقبتك عن كل جرائمك 524 00:47:57,417 --> 00:47:58,541 اسكت. 525 00:47:59,875 --> 00:48:01,499 فقط اقتلني إذا أردت. 526 00:48:01,583 --> 00:48:03,124 أقدم لك فرصة للحياة.. 527 00:48:03,125 --> 00:48:03,791 هل رفضته بدلاً من ذلك؟ 528 00:48:16,792 --> 00:48:18,582 ماذا تفعل؟ 529 00:48:19,208 --> 00:48:20,457 اسمحوا لي أن أجيب على هذا اللغز. 530 00:48:21,500 --> 00:48:23,166 دعني أجيب عنه! 531 00:48:23,167 --> 00:48:25,124 انتظر، دعني أجيب على هذا اللغز. 532 00:48:25,125 --> 00:48:26,666 يا له من رجل مجنون! طرده! 533 00:48:26,667 --> 00:48:27,457 أريد الإجابة على اللغز! 534 00:48:27,458 --> 00:48:27,916 العيون الزرقاء! 535 00:48:27,917 --> 00:48:28,791 اسمحوا لي أن أجيب على هذا اللغز. 536 00:48:28,792 --> 00:48:29,499 العيون الزرقاء... 537 00:48:29,500 --> 00:48:30,541 هذا ليس من شأنك. 538 00:48:30,625 --> 00:48:31,999 لا تضيعوا حياتك. 539 00:48:32,917 --> 00:48:33,666 انتظر! 540 00:48:34,625 --> 00:48:35,666 اخبرني... 541 00:48:35,917 --> 00:48:37,499 لماذا تفعل هذا؟ 542 00:48:38,792 --> 00:48:39,874 لأن... 543 00:48:42,125 --> 00:48:44,791 الأمير يو ثونغ وأنا أخ بالتبني. 544 00:48:45,000 --> 00:48:46,866 لقد تعهدنا بالمشاركة شرفنا وآلامنا.... 545 00:48:46,958 --> 00:48:47,957 ومشاركة الحياة والموت. 546 00:48:47,958 --> 00:48:50,082 لا! العيون الزرقاء، هل أنت مجنون؟ لا! 547 00:48:50,083 --> 00:48:50,624 ليوير! 548 00:48:51,375 --> 00:48:52,541 ولم لا؟ 549 00:48:52,542 --> 00:48:54,166 إذا كانوا إخوة.. 550 00:48:54,167 --> 00:48:55,624 فهو يستحق أن يكون عضوًا في المملكة. 551 00:48:55,625 --> 00:48:56,541 دعه يجيب على اللغز! 552 00:48:56,542 --> 00:48:56,999 هذا صحيح! 553 00:48:57,000 --> 00:48:59,166 يجب أن تساعدوا بعضكم البعض. 554 00:48:59,167 --> 00:48:59,666 اتركه. 555 00:48:59,667 --> 00:49:00,916 قطع الرأس هو مجرد النهاية. 556 00:49:00,917 --> 00:49:01,999 أين هو مثير للاهتمام؟ 557 00:49:02,000 --> 00:49:04,166 دع لون العيون أجب على اللغز! 558 00:49:04,167 --> 00:49:04,791 ليوير... 559 00:49:04,792 --> 00:49:07,166 فقط دعه يجيب إذا أراد ذلك. 560 00:49:07,167 --> 00:49:08,416 هل أنت مجنون؟ 561 00:49:08,417 --> 00:49:09,957 تريده ميتاً! 562 00:49:09,958 --> 00:49:11,082 دع لون العيون أجب على اللغز! 563 00:49:11,083 --> 00:49:12,416 دعه يجيب على اللغز! 564 00:49:12,875 --> 00:49:14,791 نذل! 565 00:49:14,792 --> 00:49:18,166 دعه يجيب على اللغز! 566 00:49:18,500 --> 00:49:19,832 عيون ملونة... 567 00:49:20,625 --> 00:49:23,582 هل تعلم عواقب طلبك؟ 568 00:49:25,375 --> 00:49:26,791 إذا فشلت... 569 00:49:26,792 --> 00:49:28,199 أنا على استعداد للعقاب على أي شيء. 570 00:49:29,042 --> 00:49:30,999 أنت من قاتلني في ذلك الوقت. 571 00:49:31,792 --> 00:49:33,249 إذن أنت! 572 00:49:33,833 --> 00:49:35,832 ولهذا السبب تفاجأت، أنت لا تبدو مألوفا. 573 00:49:36,194 --> 00:49:37,694 تمام. 574 00:49:39,000 --> 00:49:40,207 نيابة عن معلمك... 575 00:49:40,208 --> 00:49:41,982 سأعطيك ما تريد. 576 00:49:42,417 --> 00:49:43,416 صاحب السمو... 577 00:49:43,750 --> 00:49:46,582 كأخ جيد الأمير يو ثونغ ... 578 00:49:46,875 --> 00:49:49,582 إذا لم يستطع حل اللغز... 579 00:49:49,583 --> 00:49:51,499 سوف نعاقبه معا. 580 00:49:52,083 --> 00:49:54,624 تمام. وكما قرر الناس بالفعل.. 581 00:49:54,833 --> 00:49:57,707 سأعطيك فرصة. 582 00:50:03,125 --> 00:50:04,916 عندما أعطت الأميرة اللغز لها... 583 00:50:05,292 --> 00:50:07,874 الموقت عندما يبدأ الحريق. 584 00:50:09,208 --> 00:50:10,416 إذا قمت بحل اللغز... 585 00:50:10,417 --> 00:50:12,999 سيتم إطلاق الألعاب النارية كرسالة. 586 00:50:13,000 --> 00:50:14,874 إذا فشلت في الإجابة في الوقت المحدد... 587 00:50:15,458 --> 00:50:18,666 سيتم نقلك إلى مكان الإعدام. 588 00:50:34,500 --> 00:50:36,749 أنت بالفعل أحد أفراد الحرس الملكي. 589 00:50:37,167 --> 00:50:38,541 فعلت... 590 00:50:39,167 --> 00:50:40,374 كما وعدت. 591 00:50:42,875 --> 00:50:43,916 لا ينبغي أن تأتي. 592 00:50:44,625 --> 00:50:45,582 يجب أن آتي. 593 00:50:49,208 --> 00:50:50,832 لم يفت الأوان للتراجع. 594 00:50:51,708 --> 00:50:53,782 سأتحدث مع أبي... / لا! 595 00:50:54,875 --> 00:50:59,457 لا أريد أن أراك بالجنون. 596 00:50:59,458 --> 00:51:02,249 هذه فرصتي الأخيرة.. 597 00:51:02,250 --> 00:51:04,916 فرصتك الأخيرة. 598 00:51:07,417 --> 00:51:08,457 العيون الزرقاء. 599 00:51:09,417 --> 00:51:10,791 صلوا لأجلي. 600 00:51:16,625 --> 00:51:18,249 من بين كل الأشياء في هذا العالم.. 601 00:51:20,167 --> 00:51:21,416 ماذا ولد... 602 00:51:21,958 --> 00:51:25,082 من الظلام... 603 00:51:25,083 --> 00:51:27,207 وأموت عند الفجر؟ 604 00:51:49,333 --> 00:51:52,207 بني، تعال معي. 605 00:51:52,375 --> 00:51:53,749 من أنت؟ 606 00:51:55,208 --> 00:51:56,541 أين تأخذني؟ 607 00:52:17,917 --> 00:52:19,416 ملكي... 608 00:52:19,417 --> 00:52:21,291 لقد تأذيت! 609 00:52:21,292 --> 00:52:23,749 خذ كالاف بعيدا، بسرعة! 610 00:52:23,750 --> 00:52:25,707 يمكننا الاحتفاظ بها هنا لفترة أطول. 611 00:52:25,708 --> 00:52:27,416 لا، لن نفعل ذلك! 612 00:52:29,583 --> 00:52:31,749 لقد تم الاعتناء بها كل هذا الوقت. 613 00:52:31,750 --> 00:52:33,207 التثبيت الآن! 614 00:52:33,583 --> 00:52:33,999 لا! 615 00:52:34,375 --> 00:52:36,207 إذا استخدمته، فسوف نلعن. 616 00:52:50,625 --> 00:52:52,416 ليس لدينا خيار آخر. 617 00:52:55,667 --> 00:52:57,082 لو سمحت. 618 00:53:01,083 --> 00:53:03,707 الله يغفر لي. 619 00:53:07,542 --> 00:53:08,374 كالاف! 620 00:53:09,583 --> 00:53:10,332 ارتديه! 621 00:53:10,750 --> 00:53:12,374 هذه هي فرصتنا الأخيرة. 622 00:53:12,375 --> 00:53:13,249 لا. 623 00:53:38,125 --> 00:53:38,582 أمي! 624 00:53:38,606 --> 00:53:48,606 أول موقع لألعاب القمار على الإنترنت في إندونيسيا الوديعة 5000 فقط 625 00:53:48,630 --> 00:53:58,630 مع مكافأة مذهلة سجل الآن في recehoki.net 626 00:53:58,654 --> 00:54:08,654 سجل الآن في recehoki.net العب مع RECEH88 واربح مئات الملايين من الروبية! 627 00:54:36,250 --> 00:54:37,416 يبتعد! 628 00:54:37,833 --> 00:54:39,832 ابتعد عن طريقي! لا أستطيع رؤيته! 629 00:54:41,125 --> 00:54:42,582 لقد حان الوقت. 630 00:54:42,958 --> 00:54:44,499 هل يمكنك الإجابة؟ 631 00:54:55,208 --> 00:54:56,791 هذا الرجل فشل في الإجابة على اللغز. 632 00:55:00,542 --> 00:55:01,832 رأيتهم. 633 00:55:04,500 --> 00:55:06,124 أعتقد أنني كنت هناك من قبل. 634 00:55:39,042 --> 00:55:40,499 الاستعداد للتنفيذ. 635 00:55:51,625 --> 00:55:52,332 أب! 636 00:55:52,458 --> 00:55:54,332 أبي، ساعد العيون الزرقاء! 637 00:55:58,042 --> 00:55:58,832 أب! 638 00:55:59,208 --> 00:56:00,791 لو سمحت! 639 00:56:05,333 --> 00:56:06,999 من بين كل الأشياء في هذا العالم.. 640 00:56:09,292 --> 00:56:11,541 ماذا ولد... 641 00:56:11,542 --> 00:56:13,499 من الظلام 642 00:56:15,000 --> 00:56:17,082 وأموت عند الفجر؟ 643 00:56:18,625 --> 00:56:19,957 ناك... 644 00:56:19,958 --> 00:56:22,124 يجب أن تذهب مع معلمك! 645 00:56:22,125 --> 00:56:23,166 أمي، لا أريد أن أذهب! 646 00:56:23,167 --> 00:56:24,166 نعم! 647 00:56:24,167 --> 00:56:24,874 أمي، لا أريد أن أذهب! 648 00:56:24,875 --> 00:56:26,499 نعم عليك أن تعيش! 649 00:56:26,833 --> 00:56:29,082 أنت أملنا الوحيد! 650 00:56:33,208 --> 00:56:35,166 أنت أملنا الوحيد! 651 00:56:36,958 --> 00:56:38,082 التوقعات. 652 00:56:40,292 --> 00:56:41,082 هذا هو الأمل. 653 00:56:44,167 --> 00:56:45,466 أنا أعرف. 654 00:56:45,792 --> 00:56:47,207 الجواب على اللغز هو الأمل. 655 00:56:47,208 --> 00:56:48,166 الجواب هو الأمل! 656 00:56:48,542 --> 00:56:49,249 الجواب هو الأمل! 657 00:56:49,250 --> 00:56:50,374 قال أن الجواب هو الأمل! 658 00:56:55,833 --> 00:57:03,541 الأمل، الجواب هو الأمل! 659 00:57:04,750 --> 00:57:06,416 لقد حان الوقت! 660 00:57:07,875 --> 00:57:09,291 الجواب على اللغز هو الأمل! 661 00:57:09,292 --> 00:57:10,432 الجواب هو الأمل! 662 00:57:16,500 --> 00:57:17,499 يأمل! 663 00:57:18,167 --> 00:57:18,916 أب! 664 00:57:28,250 --> 00:57:29,749 العيون الزرقاء! 665 00:57:44,958 --> 00:57:46,391 لقد حل اللغز! 666 00:57:50,583 --> 00:57:51,499 ابتعد عن الطريق! ابتعد عن الطريق! 667 00:57:51,500 --> 00:57:52,749 إفساح الطريق! 668 00:57:55,417 --> 00:57:58,166 يرجى التنحي جانبا! 669 00:57:58,167 --> 00:58:00,666 أفسح المجال للعيون الزرقاء.. 670 00:58:00,667 --> 00:58:02,041 لا، إفساح الطريق لبطلنا العظيم! 671 00:58:02,042 --> 00:58:02,957 ليوير... 672 00:58:02,958 --> 00:58:05,082 بعد بطلنا العظيم يحل لغزه... 673 00:58:05,083 --> 00:58:06,957 وتزوج الأميرة توراندوت.... 674 00:58:06,958 --> 00:58:08,416 أصبح صهر خان. 675 00:58:08,417 --> 00:58:10,166 أنت تلقائياً عضو في المملكة أيضاً. 676 00:58:10,167 --> 00:58:12,874 لا تنسونا. 677 00:58:13,417 --> 00:58:15,582 يتحرك. 678 00:58:24,917 --> 00:58:28,707 لقد كنت أصلي إلى السماء لسنوات عديدة. 679 00:58:29,417 --> 00:58:31,916 أجاب أخيرا. 680 00:58:32,792 --> 00:58:35,791 هذا الرجل عبقري. 681 00:58:37,417 --> 00:58:40,374 لكن الخلفية غريبة. 682 00:58:41,208 --> 00:58:43,249 الجهل بأصل الحياة من الناس العظماء. 683 00:58:43,458 --> 00:58:44,791 لكن أصله غير معروف. 684 00:58:44,792 --> 00:58:46,041 إنه أفضل. 685 00:58:46,958 --> 00:58:49,832 سأجعله أحد الحكام.. 686 00:58:50,083 --> 00:58:52,124 من سائر الحكام. 687 00:58:52,500 --> 00:58:53,624 ماذا تعتقد؟ 688 00:58:54,458 --> 00:58:55,332 صاحب السمو... 689 00:58:55,917 --> 00:58:57,124 أنت على حق تماما. 690 00:58:58,958 --> 00:58:59,916 أرجو المعذرة. 691 00:59:12,042 --> 00:59:12,916 عام. 692 00:59:14,208 --> 00:59:15,332 تذكر غدا... 693 00:59:15,917 --> 00:59:18,832 ما إذا كان الطفل يحل اللغز أم لا, 694 00:59:18,917 --> 00:59:20,916 لا مزيد من الألعاب النارية. 695 00:59:23,833 --> 00:59:24,624 مدرس؟ 696 00:59:25,083 --> 00:59:26,291 لا تنام بعد؟ 697 00:59:30,792 --> 00:59:33,374 هل تعرف الطريق خلف التل؟ 698 00:59:35,167 --> 00:59:36,332 الطريق للخروج من هذه المدينة؟ 699 00:59:42,000 --> 00:59:43,324 استمر. 700 00:59:45,208 --> 00:59:45,832 مدرس؟ 701 00:59:46,167 --> 00:59:48,666 لا أريد رؤيتك مقطوعة الرأس غداً. 702 00:59:48,667 --> 00:59:50,332 ربما مصيري ليس بهذا السوء. 703 00:59:51,125 --> 00:59:53,499 أول مرة أشوف السوار.. 704 00:59:55,250 --> 00:59:57,291 إنه شعور غريب ... 705 00:59:57,833 --> 00:59:59,166 أعتقد أنني أعرفهم. 706 00:59:59,167 --> 01:00:00,249 اسكت! 707 01:00:00,250 --> 01:00:02,207 حتى لو كنت تستطيع الإجابة الألغاز الثلاثة... 708 01:00:02,208 --> 01:00:03,332 لا يمكنك الزواج منها! 709 01:00:03,333 --> 01:00:04,041 ولم لا؟ 710 01:00:04,042 --> 01:00:05,541 هل تعرف من أنت؟ 711 01:00:06,208 --> 01:00:06,957 من أنا؟ 712 01:00:06,958 --> 01:00:08,541 أنت... 713 01:00:16,792 --> 01:00:18,207 حسنا. 714 01:00:18,208 --> 01:00:19,541 لنذهب جميعا... 715 01:00:19,542 --> 01:00:20,707 ليوير أيضا. 716 01:00:20,708 --> 01:00:22,749 دعونا نترك المدينة الكبيرة. 717 01:00:22,750 --> 01:00:23,416 لا. 718 01:00:24,583 --> 01:00:25,707 أريد أن أنقذها. 719 01:00:26,750 --> 01:00:28,257 رغم أنني سأموت.. 720 01:00:28,625 --> 01:00:30,316 سأظل أنقذها. 721 01:00:35,458 --> 01:00:39,124 بسبب تلك المرأة الجميلة. 722 01:00:39,125 --> 01:00:42,457 الرجال متوترون حيال ذلك. 723 01:00:42,458 --> 01:00:46,541 امرأة ورجل يموتان معاً.. 724 01:00:46,542 --> 01:00:49,666 تحول على الفور إلى جليد غير قابل للتدمير غير قابل للتدمير. 725 01:00:54,542 --> 01:00:55,207 يبتعد! 726 01:00:56,000 --> 01:00:56,707 دعنا نذهب! 727 01:00:56,708 --> 01:00:57,832 يبتعد! 728 01:01:15,375 --> 01:01:15,916 لا! 729 01:01:18,958 --> 01:01:19,916 لا! 730 01:01:33,000 --> 01:01:34,791 يا بني اذهب مع معلمك 731 01:01:34,792 --> 01:01:35,749 أمي، لا أريد أن أذهب! 732 01:01:35,750 --> 01:01:36,457 يجب أن تعيش! 733 01:01:36,458 --> 01:01:37,541 أنت أملنا الوحيد! 734 01:01:37,708 --> 01:01:38,041 يبتعد! 735 01:01:38,250 --> 01:01:39,207 أمي، لا أريد أن أذهب! 736 01:01:39,208 --> 01:01:41,374 يبتعد! 737 01:02:09,750 --> 01:02:13,166 ميشيل، هذا أنا. 738 01:02:59,042 --> 01:02:59,999 العيون الملونة... 739 01:03:01,250 --> 01:03:02,874 أمرت بالموت.. 740 01:03:04,542 --> 01:03:06,416 مع ألف التخفيضات. 741 01:03:15,708 --> 01:03:17,999 العيون الزرقاء! 742 01:03:25,333 --> 01:03:26,916 الجرح الأول... 743 01:03:29,250 --> 01:03:29,957 لتكريم السماء. 744 01:03:37,125 --> 01:03:40,624 بسبب تلك المرأة الجميلة. 745 01:03:41,667 --> 01:03:42,666 العيون الزرقاء! 746 01:03:43,000 --> 01:03:45,666 الرجال متوترون حيال ذلك. 747 01:03:45,792 --> 01:03:46,957 الجرح الثاني.. 748 01:03:47,500 --> 01:03:48,957 لتكريم الأرض. 749 01:03:51,125 --> 01:03:53,999 امرأة ورجل يموتان معاً.. 750 01:03:55,542 --> 01:03:58,574 تحول على الفور إلى جليد غير قابل للتدمير وهو غير قابل للتدمير. 751 01:04:02,083 --> 01:04:02,999 دم. 752 01:04:06,750 --> 01:04:07,916 أب! 753 01:04:11,958 --> 01:04:12,916 الجواب هو الدم! 754 01:04:13,667 --> 01:04:14,832 الجواب هو الدم. 755 01:04:25,042 --> 01:04:27,541 الألعاب النارية سريعة! 756 01:04:27,542 --> 01:04:28,041 تمام. 757 01:04:47,917 --> 01:04:49,166 الجواب خاطئ. يستمر في التقدم! 758 01:04:50,083 --> 01:04:52,166 هذا الجرح الثالث هو تكريم الأجداد. 759 01:04:52,167 --> 01:04:54,332 لقد طعنته مباشرة في القلب 760 01:04:54,333 --> 01:04:56,182 أسرع! /انتظر! 761 01:04:56,875 --> 01:04:57,999 إنها تمطر اليوم. 762 01:04:58,000 --> 01:05:00,982 ربما تم كسر الألعاب النارية. 763 01:05:09,750 --> 01:05:11,291 كنت أعرف أنك ستأتي. 764 01:05:11,292 --> 01:05:12,291 الأخ الأكبر. 765 01:05:12,292 --> 01:05:13,857 لقد كنت أنتظرك لفترة طويلة. 766 01:05:57,417 --> 01:05:58,666 ليوير، اذهب! 767 01:05:58,667 --> 01:05:59,666 لا أريد أن أذهب! 768 01:06:05,042 --> 01:06:05,832 احرص! 769 01:06:12,583 --> 01:06:13,082 الأب, 770 01:06:13,083 --> 01:06:14,857 حفظ العيون الزرقاء بسرعة! 771 01:06:23,625 --> 01:06:25,124 كل شيء يتوقف! 772 01:06:30,125 --> 01:06:31,824 إذا لم يكن كذلك، سأقتله أولاً. 773 01:06:32,042 --> 01:06:32,791 اسمح لها أن تذهب. 774 01:06:33,375 --> 01:06:34,124 تعال الى هنا! 775 01:06:36,208 --> 01:06:37,366 العيون الزرقاء! 776 01:06:48,625 --> 01:06:50,099 أجاب عليه بشكل صحيح. 777 01:06:53,792 --> 01:06:55,041 شعور أفضل بالفعل؟ 778 01:06:57,583 --> 01:06:58,624 العيون الزرقاء... 779 01:06:59,625 --> 01:07:00,949 خذ الدواء. 780 01:07:01,583 --> 01:07:03,041 اسمي الحقيقي كالاف 781 01:07:03,833 --> 01:07:04,707 أليس كذلك؟ 782 01:07:10,250 --> 01:07:13,666 والدي هما الملك والملكة.. 783 01:07:14,625 --> 01:07:15,832 أليس كذلك؟ 784 01:07:17,125 --> 01:07:18,624 كلهم ماتوا... 785 01:07:20,875 --> 01:07:22,207 لقد أنقذتني... 786 01:07:22,208 --> 01:07:22,957 أليس كذلك؟ 787 01:07:23,667 --> 01:07:24,541 مدرس؟ 788 01:07:27,792 --> 01:07:29,749 لقد تذكرت أخيرا. 789 01:07:33,875 --> 01:07:35,541 ما هي خلفية الطفل؟ 790 01:07:37,292 --> 01:07:39,582 هو نفسه كان مرتبكًا أيضًا. 791 01:07:42,875 --> 01:07:43,957 لا تأخذ الأمر على محمل الجد. 792 01:07:45,000 --> 01:07:45,999 انت لا ترى... 793 01:07:46,000 --> 01:07:47,874 المجتمع إلى جانبه له اليوم؟ 794 01:07:48,667 --> 01:07:49,874 لا تقلق. 795 01:07:49,875 --> 01:07:51,874 اتركه لي. 796 01:07:52,792 --> 01:07:53,582 العامة أيضاً... 797 01:07:54,167 --> 01:07:56,666 لقد حصلت ما تريد. 798 01:08:06,917 --> 01:08:08,166 لقد مضى وقت طويل. 799 01:08:08,167 --> 01:08:09,707 لماذا لست هنا بعد؟ 800 01:08:13,292 --> 01:08:13,749 أوه لا! 801 01:08:14,000 --> 01:08:14,874 هناك من يطاردنا! 802 01:08:14,958 --> 01:08:15,666 أسرع! 803 01:09:15,250 --> 01:09:15,874 أوه لا! 804 01:09:15,875 --> 01:09:16,416 التراجع! 805 01:09:16,417 --> 01:09:17,349 يبتعد! 806 01:09:37,542 --> 01:09:39,166 العيون الزرقاء! 807 01:09:51,125 --> 01:09:51,749 العيون الزرقاء! 808 01:09:51,750 --> 01:09:52,207 .لا تتحرك 809 01:09:52,208 --> 01:09:53,082 اتركه! 810 01:09:57,667 --> 01:09:58,624 لا تؤذيه. 811 01:10:01,292 --> 01:10:02,332 يتحرك. 812 01:10:08,500 --> 01:10:09,457 العيون الزرقاء... 813 01:10:10,250 --> 01:10:11,082 إلى أين أنت ذاهب؟ 814 01:10:12,833 --> 01:10:13,582 هذا ليس من شأنك. 815 01:10:15,000 --> 01:10:16,416 لقد خنت قسمك. 816 01:10:16,417 --> 01:10:17,791 أقسم لصديق. 817 01:10:18,417 --> 01:10:19,291 نحن لسنا أصدقاء. 818 01:10:20,708 --> 01:10:22,541 إذن لماذا تريد الإجابة على اللغز؟ 819 01:10:22,542 --> 01:10:24,624 وهذا ما يؤسفني أكثر عنها. 820 01:10:25,667 --> 01:10:27,082 صاحب السمو... 821 01:10:28,125 --> 01:10:29,416 لا يوجد المزيد من الكلمات. 822 01:10:30,625 --> 01:10:32,199 يمكنك الهجوم أولا. 823 01:10:33,292 --> 01:10:34,041 تمام. 824 01:10:35,333 --> 01:10:36,416 إذا ضربتني... 825 01:10:37,958 --> 01:10:39,274 سأتركك تذهب. 826 01:10:39,292 --> 01:10:40,666 حيا أو ميتا... 827 01:10:41,417 --> 01:10:42,982 لا يمكنك إيقافي. 828 01:10:54,250 --> 01:10:56,041 يمكن أن يمنحك الحرية.. 829 01:10:57,167 --> 01:10:58,832 تماما كما يمكن أن يستعبدك. 830 01:11:00,417 --> 01:11:02,207 تحب الثلج... 831 01:11:02,958 --> 01:11:04,916 وسوف تكون باردة في المقابل. 832 01:11:07,250 --> 01:11:08,541 اخبرني... 833 01:11:09,333 --> 01:11:10,791 الجواب على اللغز! 834 01:11:16,958 --> 01:11:18,416 أنا لا أريد أن يؤذيك. 835 01:11:19,000 --> 01:11:20,707 انا بحاجة الى الجواب. 836 01:11:22,542 --> 01:11:23,949 ساعدني! 837 01:11:29,333 --> 01:11:30,791 أنا آسف. 838 01:11:31,583 --> 01:11:33,274 لا أستطيع أن أفعل ذلك. 839 01:11:42,667 --> 01:11:45,124 هذه هي اللعنة التي السماء أعطتك. 840 01:11:46,667 --> 01:11:49,441 امرأة أكثر برودة من الجليد نفسه.. 841 01:11:53,125 --> 01:11:56,791 تو ران دوت. 842 01:12:16,333 --> 01:12:21,082 تو ران دوت. 843 01:12:23,333 --> 01:12:26,999 أميرة! 844 01:12:28,333 --> 01:12:30,624 أميرة! 845 01:12:36,958 --> 01:12:38,341 الأميرة كيف حالك؟ 846 01:13:05,875 --> 01:13:07,299 نوع من الزهرة الصغيرة. 847 01:13:08,792 --> 01:13:10,249 باللون الأزرق أيضًا. 848 01:13:10,917 --> 01:13:13,157 يطلق عليه لا تنساني. 849 01:13:16,458 --> 01:13:17,999 الزهرة الزرقاء! 850 01:13:18,708 --> 01:13:21,216 "لا تنساني". 851 01:13:28,583 --> 01:13:29,916 مدهش! 852 01:13:30,500 --> 01:13:31,666 مدهش! 853 01:13:31,667 --> 01:13:33,874 أصيب بجروح خطيرة في صدره الأيسر. 854 01:13:34,292 --> 01:13:35,582 إذن فهو ليس من هذا العالم؟ 855 01:13:36,542 --> 01:13:37,207 صاحب السمو... 856 01:13:37,625 --> 01:13:38,791 لحسن الحظ... 857 01:13:39,292 --> 01:13:41,457 عضو هذا الرجل مقلوب رأسا على عقب. 858 01:13:42,000 --> 01:13:43,957 القلب على اليمين . 859 01:13:44,375 --> 01:13:45,166 لهذا السبب... 860 01:13:45,333 --> 01:13:47,957 وحياته آمنة بالرغم من فقدان الكثير من الدماء. 861 01:13:50,250 --> 01:13:52,999 لقد تم علاجي بالطب الملكي. 862 01:13:53,333 --> 01:13:56,416 وسوف يتعافى قريبا وتكون قوية مثل الثور. 863 01:13:58,750 --> 01:14:00,291 والدي، خاني العظيم. 864 01:14:00,792 --> 01:14:01,874 الوقوف! 865 01:14:03,083 --> 01:14:03,957 الأب... 866 01:14:06,125 --> 01:14:07,832 هل أصبح أفضل؟ 867 01:14:07,833 --> 01:14:09,332 اه نعم. 868 01:14:09,333 --> 01:14:10,749 بالطبع. 869 01:14:10,750 --> 01:14:13,374 لقد كان الأمر أفضل بكثير عندما كنت هنا. 870 01:14:16,500 --> 01:14:18,124 ما الذي تفعله هنا؟ 871 01:14:18,833 --> 01:14:19,916 اتبعني. 872 01:14:20,500 --> 01:14:22,082 دعنا نذهب للنزهة! 873 01:14:22,417 --> 01:14:23,874 اتبعني. 874 01:14:25,125 --> 01:14:26,124 ليوير... 875 01:14:26,125 --> 01:14:27,332 تعال هنا... 876 01:14:27,333 --> 01:14:28,457 تعال معنا. 877 01:14:28,458 --> 01:14:29,249 أسرع! 878 01:14:30,375 --> 01:14:32,624 تتفتح الزهور في حديقتي. 879 01:14:58,750 --> 01:15:00,041 العيون الزرقاء... 880 01:15:01,917 --> 01:15:04,332 عيناك زرقاء كالسماء. 881 01:15:10,542 --> 01:15:11,791 هل أنت بخير؟ عيون زرقاء. 882 01:15:12,292 --> 01:15:13,332 العيون الزرقاء؟ 883 01:15:16,375 --> 01:15:17,832 هل تعتقد أنه ليس لدي اسم؟ 884 01:15:20,208 --> 01:15:22,616 اسم؟ ألا تُدعى العيون الزرقاء؟ 885 01:15:38,500 --> 01:15:39,957 اسمي الحقيقي. 886 01:15:41,708 --> 01:15:43,874 أليس هذا الاسم أعطاك والديك؟ 887 01:15:45,250 --> 01:15:46,274 ليست كذلك. 888 01:15:50,042 --> 01:15:50,916 أوه... 889 01:15:52,917 --> 01:15:54,374 ما مدى أهمية ذلك؟ 890 01:15:56,583 --> 01:15:57,999 لقد أصدر والدي أمر ملكي... 891 01:15:58,000 --> 01:16:00,124 يغفر الأخطاء الصغيرة لشعبه. 892 01:16:00,125 --> 01:16:01,707 وأعفى من الضرائب.. 893 01:16:01,708 --> 01:16:03,124 وكذلك الجزية. 894 01:16:03,125 --> 01:16:05,499 الإمبراطورية ومملكة لامفو لقد قرروا الهدنة. 895 01:16:05,500 --> 01:16:08,874 المحكمة بأكملها والبلد مدين لك بهذا. 896 01:16:08,875 --> 01:16:10,916 لا علاقة له بي. 897 01:16:13,292 --> 01:16:15,249 لأنني أجبت ألغازك الثلاثة... 898 01:16:16,375 --> 01:16:18,166 ثم أجب على أحد ألغازي. 899 01:16:18,917 --> 01:16:20,082 ما هو اسمي؟ 900 01:16:20,958 --> 01:16:22,291 من أنا؟ 901 01:16:23,875 --> 01:16:25,399 لكي نكون منصفين. 902 01:16:26,917 --> 01:16:29,874 ولكن غدا هو عيد ميلادي الثامن عشر. 903 01:16:31,833 --> 01:16:34,582 عقد الأب حفل الخطوبة بالنسبة لنا. 904 01:16:35,250 --> 01:16:36,999 إذن قبل ذلك... 905 01:16:38,792 --> 01:16:40,124 يجب أن تعرف... 906 01:16:41,667 --> 01:16:43,624 من سوف تتزوج 907 01:16:51,292 --> 01:16:52,957 أعدك. 908 01:16:58,833 --> 01:17:00,499 وإذا فشلت؟ 909 01:17:08,833 --> 01:17:10,082 تم إلغاء حفل الزفاف. 910 01:17:12,833 --> 01:17:14,082 لن أؤذيك. 911 01:17:15,500 --> 01:17:16,582 ماذا؟! 912 01:17:16,583 --> 01:17:20,041 أعاد الختم الذهبي والكتاب الذي أعطيته إياه؟ 913 01:17:20,042 --> 01:17:20,832 وقال... 914 01:17:20,833 --> 01:17:23,416 إذا كانت الأميرة لا تعرف إسمها الحقيقي، لن... 915 01:17:23,742 --> 01:17:24,916 ليكون زوجها. 916 01:17:24,917 --> 01:17:26,707 لم يستطع فعل أي شيء لوقف ذلك. 917 01:17:26,708 --> 01:17:28,124 هذا ليس شيئا... 918 01:17:28,125 --> 01:17:29,874 الأمر متروك له! 919 01:17:31,458 --> 01:17:31,999 يبتعد! 920 01:17:32,500 --> 01:17:33,291 الآن! 921 01:17:33,292 --> 01:17:34,749 نشر إعلان مع جوائز سخية. 922 01:17:35,042 --> 01:17:36,332 بحلول يوم غد على أقصى تقدير... 923 01:17:36,708 --> 01:17:38,457 معرفة من هو! 924 01:17:39,625 --> 01:17:42,291 الجمع بين الثلاثة في واحد... 925 01:17:42,292 --> 01:17:46,624 سوف يؤدي إلى قوة من السحر الذي لا يقهر. 926 01:18:29,000 --> 01:18:32,916 بالإضافة إلى دماء صاحب هذا السوار، 927 01:18:32,917 --> 01:18:34,832 أنت لا تقهر... 928 01:19:08,708 --> 01:19:09,499 عام... 929 01:19:10,000 --> 01:19:10,999 لقد فعلت ذلك! 930 01:19:11,542 --> 01:19:13,082 لقد نجحنا في النهاية! 931 01:19:16,417 --> 01:19:18,832 وأنت تعرف أشياء كثيرة. 932 01:19:20,875 --> 01:19:22,624 المكافأة 10 آلاف! 933 01:19:28,083 --> 01:19:28,749 العيون الزرقاء! 934 01:19:29,708 --> 01:19:30,707 العيون الزرقاء! 935 01:19:30,708 --> 01:19:32,124 أنا لست العيون الزرقاء. 936 01:19:33,625 --> 01:19:35,624 لدي اسم. 937 01:19:35,625 --> 01:19:36,916 أنا كالا... 938 01:19:40,167 --> 01:19:41,332 استمع! ركز! 939 01:19:42,167 --> 01:19:43,916 أنا أختك ليوير. 940 01:19:44,708 --> 01:19:46,207 أنت أخي، العيون الزرقاء. 941 01:19:48,125 --> 01:19:49,457 أنت بالفعل أختي Liu'er. 942 01:19:49,458 --> 01:19:49,957 أسرع! 943 01:19:49,958 --> 01:19:51,749 تعال معي. دعنا نذهب! 944 01:19:52,042 --> 01:19:54,291 إلى أين؟ 945 01:19:56,458 --> 01:19:59,124 مكان لا يوجد فيه أحد يهتم باسمك. 946 01:19:59,125 --> 01:20:01,124 لماذا؟ 947 01:20:01,125 --> 01:20:03,624 يجب أن يهتموا باسمي.. 948 01:20:04,208 --> 01:20:05,291 لذا... 949 01:20:06,292 --> 01:20:09,291 إنهم يعلمون أنهم سيفعلون الشر. 950 01:20:09,292 --> 01:20:11,957 إذا كانوا يعرفون من أنت، سوف يقتلونك. 951 01:20:12,625 --> 01:20:13,707 لا. 952 01:20:14,875 --> 01:20:16,291 لقد أنقذتها من اللعنة. 953 01:20:18,458 --> 01:20:21,207 أنا متأكد من أنه لن يتاجر الحب للكراهية. 954 01:20:28,833 --> 01:20:31,116 قلبك لديه صعوبة في ترك؟ 955 01:20:32,458 --> 01:20:33,649 لا، لا أستطيع. 956 01:20:35,875 --> 01:20:37,866 ولكن لسبب ما. 957 01:20:46,375 --> 01:20:48,257 هل تحب الأميرة كثيرا؟ 958 01:20:50,750 --> 01:20:52,541 الأمر لا يتعلق بالحب. 959 01:20:52,542 --> 01:20:53,791 يتعلق الأمر بالكراهية. 960 01:20:54,583 --> 01:20:57,124 كنا مخطئين في البداية. 961 01:21:04,542 --> 01:21:06,082 لماذا تبكي؟ 962 01:21:07,375 --> 01:21:08,207 ليوير... 963 01:21:09,167 --> 01:21:10,582 لا تبكي. 964 01:21:11,042 --> 01:21:12,816 أحب رؤيتك تبتسم. 965 01:21:14,542 --> 01:21:15,774 أنت غبي جدا. 966 01:21:16,625 --> 01:21:18,049 هذا ليس خطأك. 967 01:21:19,167 --> 01:21:20,707 إنه خطأي. 968 01:21:22,833 --> 01:21:26,166 لكنني على استعداد لتحمل اللوم. 969 01:21:28,125 --> 01:21:29,582 أنت لا تفهم على الإطلاق. 970 01:21:30,792 --> 01:21:31,916 أفهم. 971 01:21:33,542 --> 01:21:35,707 أنا أعرف ما تفكر فيه. 972 01:21:36,542 --> 01:21:37,816 لكن أنا... 973 01:21:40,833 --> 01:21:41,907 أنا آسف. 974 01:21:42,417 --> 01:21:43,707 لا تعتذر. 975 01:21:45,708 --> 01:21:47,332 أنا أعرف ما تفكر فيه أيضا! 976 01:21:51,417 --> 01:21:53,207 سأذهب أولا. 977 01:22:06,000 --> 01:22:08,541 انتظر هنا. 978 01:22:12,417 --> 01:22:14,957 الآن بعد أن كنت على الباب، أدخل. 979 01:22:18,833 --> 01:22:20,832 آسف لإزعاجك، أخي. 980 01:22:21,708 --> 01:22:23,541 ولكن لا بد لي من رؤيتك. 981 01:22:23,542 --> 01:22:26,082 إنه حقا يوم حافل. 982 01:22:26,083 --> 01:22:28,282 اعتقدت أنك قادم لفترة طويلة. 983 01:22:30,417 --> 01:22:31,999 عندما يخالف أحد القانون.. 984 01:22:32,667 --> 01:22:34,416 لا أستطيع أن أفعل أي استثناءات... 985 01:22:34,417 --> 01:22:36,116 على الرغم من المعلم والتاريخ هو نفسه. 986 01:22:36,208 --> 01:22:38,066 المعلم لا يعتبرك تلميذه... 987 01:22:38,208 --> 01:22:39,749 بسبب قسوتك وجنونك. 988 01:22:40,292 --> 01:22:40,916 نحن... 989 01:22:41,375 --> 01:22:42,949 ليس له تاريخ يفتخر به 990 01:22:43,208 --> 01:22:44,674 من أين أتى... 991 01:22:44,708 --> 01:22:46,199 العيون الزرقاء؟ 992 01:22:46,667 --> 01:22:48,707 هذا ليس من شأنك. 993 01:22:49,792 --> 01:22:51,866 لذلك تريد السفر بعيدا. 994 01:22:52,750 --> 01:22:53,832 للأسف... 995 01:22:53,833 --> 01:22:54,874 لا يمكنك المغادرة! 996 01:23:05,458 --> 01:23:06,674 لقد حققت الذي لا يقهر! 997 01:23:14,042 --> 01:23:15,357 انها مجرد مثل هذا. 998 01:23:20,125 --> 01:23:21,707 صاحب الجلالة، ليوير هنا. 999 01:23:23,542 --> 01:23:24,541 ليوير؟ 1000 01:23:26,833 --> 01:23:28,666 لا بد لي من.... 1001 01:23:29,667 --> 01:23:30,582 أتحدث معك... 1002 01:23:31,875 --> 01:23:33,082 العيون الزرقاء. 1003 01:23:39,333 --> 01:23:40,624 اه... 1004 01:23:47,792 --> 01:23:49,916 ساعدني! 1005 01:24:17,000 --> 01:24:18,207 لقد كنت أنتظر لفترة طويلة. 1006 01:24:18,875 --> 01:24:19,457 خذه بعيدا. 1007 01:24:32,375 --> 01:24:33,207 قف! 1008 01:24:36,875 --> 01:24:37,874 الآن سمو الأمير... 1009 01:24:38,292 --> 01:24:40,874 لقد انتهت قوة أساورك الثلاثة. 1010 01:24:40,875 --> 01:24:43,916 ماذا عليك أن تفعل؟ لإنقاذ زوجك المستقبلي؟ 1011 01:24:44,708 --> 01:24:45,499 اسمح لها أن تذهب! 1012 01:24:46,708 --> 01:24:47,666 لا يمكنك. 1013 01:24:48,750 --> 01:24:51,249 هذا الشخص يكرهنا لتدمير بلاده 1014 01:24:51,250 --> 01:24:52,374 اسمح لها أن تذهب! 1015 01:24:52,375 --> 01:24:54,166 أخشى والدك لن أوافق. 1016 01:24:54,583 --> 01:24:55,249 هذا صحيح. 1017 01:24:55,792 --> 01:24:57,874 هذا هو الدليل الذي وجدته للتو... 1018 01:24:58,208 --> 01:25:00,899 شعار النبالة للعائلة المالكة المالفية. 1019 01:25:01,167 --> 01:25:02,582 سأتحدث مع والدي. 1020 01:25:03,750 --> 01:25:05,316 لقد ساعدني هذا الشخص 1021 01:25:05,958 --> 01:25:07,624 أي كراهية لدينا سيتم حلها. 1022 01:25:08,042 --> 01:25:08,999 لا. 1023 01:25:10,042 --> 01:25:11,291 لقد قتلت والدي. 1024 01:25:11,917 --> 01:25:13,582 لا يمكن حل هذه الكراهية. 1025 01:25:14,125 --> 01:25:14,874 هل سمعت ذلك؟ 1026 01:25:15,708 --> 01:25:17,541 انه تماما غير راغبة في قبول مساعدتكم. 1027 01:25:18,292 --> 01:25:19,832 ما قاله للتو... 1028 01:25:20,333 --> 01:25:22,291 أستطيع التنفيذ الآن... 1029 01:25:23,208 --> 01:25:24,249 وأبلغ خان بذلك. 1030 01:25:25,458 --> 01:25:25,957 انتظر! 1031 01:25:29,542 --> 01:25:30,874 طالما لم تقتله... 1032 01:25:31,792 --> 01:25:33,791 سأقبل الشروط منك. 1033 01:25:34,667 --> 01:25:35,624 متطلبات؟ 1034 01:25:37,083 --> 01:25:39,116 الشرط هو الزواج إلى جنرالنا.. 1035 01:25:40,125 --> 01:25:41,082 لأن جلالته لم يعد... 1036 01:25:41,083 --> 01:25:43,707 يمكن الزواج من العيون الملونة. 1037 01:25:43,708 --> 01:25:46,166 حفل الخطوبة سيكون سيعقد غدا. 1038 01:25:46,167 --> 01:25:48,999 وكانت هذه مفاجأة غير متوقعة للخان العظيم. 1039 01:25:49,000 --> 01:25:50,041 طالما... 1040 01:25:50,042 --> 01:25:52,457 وعد صاحب السمو للزواج غدا... 1041 01:25:52,458 --> 01:25:55,291 قبل خان وجميع شعبنا. 1042 01:25:55,875 --> 01:25:57,332 سأبلغ خان بذلك.. 1043 01:25:57,333 --> 01:25:58,666 والإفراج هذه العين الملونة 1044 01:25:58,667 --> 01:25:59,416 توراندوت... 1045 01:25:59,417 --> 01:26:02,132 لا تتزوجي هذا الأحمق 1046 01:26:06,083 --> 01:26:07,541 صاحب الجلالة، هل اتخذت قرارا؟ 1047 01:26:11,208 --> 01:26:13,082 إذا كنت تجرؤ على إيذاءها ... 1048 01:26:13,917 --> 01:26:16,832 سأراقبه الليلة. 1049 01:26:16,833 --> 01:26:18,416 هذا أفضل لجلالة الملك.. 1050 01:26:19,125 --> 01:26:21,166 حتى لا تغش. 1051 01:26:29,417 --> 01:26:30,124 مهلا، افعل لي معروفا. 1052 01:26:30,875 --> 01:26:31,707 الجمل النحيل. 1053 01:26:31,708 --> 01:26:32,624 ليوير. 1054 01:26:33,208 --> 01:26:34,482 وصلت جميع البضائع. 1055 01:26:34,500 --> 01:26:35,166 أي أخبار؟ 1056 01:26:36,208 --> 01:26:37,166 ويقول خبراء الألعاب النارية... 1057 01:26:37,417 --> 01:26:38,124 هذا البارود... 1058 01:26:38,125 --> 01:26:39,499 بأوامر من الجنرال بويان... 1059 01:26:39,500 --> 01:26:40,932 ويتجه إلى القصر الملكي. 1060 01:26:42,375 --> 01:26:43,374 اتبعهم. 1061 01:26:43,375 --> 01:26:44,291 دعنا نذهب. 1062 01:26:46,917 --> 01:26:47,832 دعنا نذهب! دعنا نذهب! 1063 01:26:49,055 --> 01:26:50,155 دعنا نذهب! 1064 01:27:09,000 --> 01:27:10,249 لون العين, 1065 01:27:10,273 --> 01:27:11,976 أنا... 1066 01:27:12,000 --> 01:27:13,457 أعدت الكثير الكثير من الأطباق... 1067 01:27:14,333 --> 01:27:15,666 لهذه الحفلة... 1068 01:27:16,208 --> 01:27:18,216 أريد فقط أن أهنئ لك وللأميرة.... 1069 01:27:18,458 --> 01:27:20,332 على هذه المشاركة. 1070 01:27:21,042 --> 01:27:22,207 لكن... 1071 01:27:23,833 --> 01:27:25,582 أنت وريث عدوي. 1072 01:27:26,292 --> 01:27:27,166 لأن... 1073 01:27:27,917 --> 01:27:29,582 لقد أنقذت الأميرة، 1074 01:27:29,583 --> 01:27:31,266 سيتم إطلاق سراحك. 1075 01:27:32,333 --> 01:27:34,082 أنت وأنا سنذهب إلى الحرب. 1076 01:27:34,875 --> 01:27:36,207 منذ أن وقعت بين يديك.. 1077 01:27:36,208 --> 01:27:37,374 أقتل أو أقتل... 1078 01:27:37,375 --> 01:27:38,141 وفقا لطلبك! 1079 01:27:38,208 --> 01:27:39,274 وقح! 1080 01:27:40,542 --> 01:27:43,124 لقد كان خان كريمًا معك. 1081 01:27:44,167 --> 01:27:46,249 كيف تجرؤ على أن تكون جاحداً؟ 1082 01:27:48,083 --> 01:27:49,291 إذا أردت أن تموت... 1083 01:27:49,292 --> 01:27:51,666 أستطيع أن أساعد في تعذيبك. 1084 01:27:52,583 --> 01:27:54,641 إذا كنت حقا عدوي.. 1085 01:27:55,917 --> 01:27:58,124 لماذا أنقذت ابنتي؟ 1086 01:27:58,125 --> 01:28:00,749 تلك هي حيلة لون العين... 1087 01:28:00,750 --> 01:28:03,749 لكي يصدق جلالتك... 1088 01:28:03,750 --> 01:28:06,832 ويمكن الانتقام. 1089 01:28:06,833 --> 01:28:07,999 لص يدعو لص آخر! 1090 01:28:08,333 --> 01:28:10,832 أنت الذي قاد القوات إلى مالفيا... 1091 01:28:10,833 --> 01:28:13,041 وقمع الضعفاء بداية حرب غير معلنة.. 1092 01:28:13,042 --> 01:28:14,949 وزرع بذور الكراهية. 1093 01:28:15,042 --> 01:28:16,916 احترقت مالفيا وسويت بالأرض.. 1094 01:28:16,917 --> 01:28:20,707 لقتل رسولنا. 1095 01:28:20,708 --> 01:28:22,749 هذا هو تفسيرك الوحيد. 1096 01:28:23,250 --> 01:28:25,524 لحسن الحظ لدينا المزيد من شخص واحد هناك. 1097 01:28:30,083 --> 01:28:31,624 القس... 1098 01:28:31,625 --> 01:28:33,374 من يؤذيك؟ 1099 01:28:39,750 --> 01:28:42,624 تم ذلك من قبل الجنرال بويان. 1100 01:28:43,083 --> 01:28:44,207 صاحب السمو... 1101 01:28:44,208 --> 01:28:45,749 على حد علمي... 1102 01:28:46,625 --> 01:28:49,041 مذبحة مالفيا.. 1103 01:28:50,458 --> 01:28:55,749 بسبب قسوة بويان الذي ليس لديه ضمير على الإطلاق. 1104 01:28:56,458 --> 01:28:57,249 أخ! 1105 01:28:57,875 --> 01:28:59,499 هل أنت مستعد؟ 1106 01:28:59,708 --> 01:29:01,249 نحن جاهزون! 1107 01:29:01,250 --> 01:29:02,291 إذن ماذا تنتظر؟ 1108 01:29:02,292 --> 01:29:03,457 إلى الأمام! 1109 01:29:03,542 --> 01:29:06,332 انتظر! 1110 01:29:07,500 --> 01:29:08,249 عام... 1111 01:29:09,000 --> 01:29:10,332 خان يأمرنا... 1112 01:29:10,333 --> 01:29:11,791 لتحقيق العدالة قبل اللجوء إلى العنف. 1113 01:29:11,792 --> 01:29:13,291 إذا أمكن تأسيس الصداقة.. 1114 01:29:13,292 --> 01:29:14,832 فلا داعي للقتال. 1115 01:29:14,833 --> 01:29:16,541 ماذا عن متعتنا؟ 1116 01:29:17,042 --> 01:29:18,582 لقد كنا نفعل السفر لفترة طويلة. 1117 01:29:18,792 --> 01:29:20,249 حان الوقت للاسترخاء. 1118 01:29:20,500 --> 01:29:21,916 أليس كذلك يا شباب؟ 1119 01:29:21,917 --> 01:29:22,916 نعم. 1120 01:29:22,917 --> 01:29:23,957 الجنرال على حق! 1121 01:29:23,958 --> 01:29:25,041 وهذا واضح ضد... 1122 01:29:25,042 --> 01:29:27,166 أمر خان. 1123 01:29:27,417 --> 01:29:28,999 لأنك قلت ذلك... 1124 01:29:29,000 --> 01:29:30,957 أنا أعلن هنا أنت مبعوث معتمد للإمبراطورية... 1125 01:29:30,958 --> 01:29:33,782 لمناقشة الصداقة مع مملكة مالفيا. 1126 01:29:35,583 --> 01:29:36,916 يبتعد! 1127 01:29:51,792 --> 01:29:53,207 مملكة مالفيا... 1128 01:29:53,208 --> 01:29:54,666 لقد انتهكت قواعد الحرب.. 1129 01:29:55,000 --> 01:29:58,207 ذبح بشكل غير رسمي المبعوثون الإمبراطوريون... 1130 01:29:58,208 --> 01:29:59,457 وارتكب الخيانة العظمى. 1131 01:29:59,458 --> 01:30:02,082 يجب أن يعاقبوا! 1132 01:30:03,125 --> 01:30:04,332 بويان... 1133 01:30:04,333 --> 01:30:07,082 هل كلام القس صحيح؟ 1134 01:30:07,083 --> 01:30:08,124 هذا صحيح. 1135 01:30:08,625 --> 01:30:09,757 وماذا في ذلك؟ 1136 01:30:09,917 --> 01:30:10,791 نذل! 1137 01:30:16,125 --> 01:30:17,791 الإمبراطورية بأكملها... 1138 01:30:20,042 --> 01:30:23,707 بنيت مع الحياة ودماء شعبنا. 1139 01:30:24,708 --> 01:30:26,624 ماذا لو قتلت شخصين أو ثلاثة؟ 1140 01:30:34,167 --> 01:30:35,582 بويان... 1141 01:30:35,958 --> 01:30:37,124 أنت تتمرد؟ 1142 01:30:37,125 --> 01:30:40,332 لو لم يقتل والدي في الحرب... 1143 01:30:40,333 --> 01:30:42,041 عرش خان لن يكون... 1144 01:30:42,042 --> 01:30:43,332 سقطت في يديك. 1145 01:30:44,625 --> 01:30:45,332 هيا يا جنودي! 1146 01:31:01,292 --> 01:31:01,916 دعنا نذهب! 1147 01:31:01,917 --> 01:31:03,407 العيون الزرقاء، أمسك! 1148 01:31:23,042 --> 01:31:25,374 أنت جاهز كما هو متوقع! 1149 01:31:25,375 --> 01:31:26,957 لأن هذا احتفال.... 1150 01:31:26,958 --> 01:31:30,916 لقد أعددت هدية كبيرة بالنسبة لك. 1151 01:31:38,625 --> 01:31:40,707 قنبلة! يجري! 1152 01:31:40,708 --> 01:31:42,082 لا تُصب بالذعر. 1153 01:31:42,875 --> 01:31:44,791 دعونا نحتفل! 1154 01:31:45,625 --> 01:31:47,582 سوف أفجركم جميعاً على طول الطريق إلى الجنة الغربية. 1155 01:32:33,125 --> 01:32:34,791 الألعاب النارية جميلة بشكل مدهش. 1156 01:32:37,750 --> 01:32:40,416 سأصنع الألعاب النارية أكثر جمالا. 1157 01:32:49,500 --> 01:32:50,999 أين المتفجرة؟ 1158 01:32:55,375 --> 01:32:56,541 ربما تم استبدالهم؟! 1159 01:32:57,875 --> 01:32:59,374 أنت عديمة الفائدة! 1160 01:33:00,917 --> 01:33:02,291 بويان خائن.. 1161 01:33:03,042 --> 01:33:04,874 خادعة ووقحة.. 1162 01:33:04,875 --> 01:33:06,957 ارفع يدك واستسلم! 1163 01:33:27,417 --> 01:33:30,249 لقد كنت أعمى كل هذا الوقت! 1164 01:33:31,875 --> 01:33:32,916 أبي، كن حذرا! 1165 01:33:33,667 --> 01:33:35,832 هو بالفعل لم يهزم. 1166 01:33:38,667 --> 01:33:40,999 هذه السكين مصنوعة من حجر النيزك... 1167 01:33:41,292 --> 01:33:42,982 صنع ل اقتل الخونة. 1168 01:33:43,042 --> 01:33:44,207 لست متأكدا... 1169 01:33:44,458 --> 01:33:45,916 لا أستطيع قتله. 1170 01:33:46,500 --> 01:33:48,582 إنه لشرف. 1171 01:33:50,417 --> 01:33:52,749 دع السماء تقرر حياتي. 1172 01:33:54,375 --> 01:33:55,749 إذا كنت لا تستطيع قتلي... 1173 01:33:56,542 --> 01:33:57,874 هذا العرش... 1174 01:33:58,208 --> 01:33:59,749 والأميرة توراندوت... 1175 01:34:00,542 --> 01:34:01,499 كل شيء سيكون لي. 1176 01:34:02,000 --> 01:34:03,166 ماذا تعتقد؟ 1177 01:34:22,083 --> 01:34:22,957 أنت قديم. 1178 01:34:24,958 --> 01:34:25,416 أب! 1179 01:34:26,583 --> 01:34:27,041 جلالتك! 1180 01:35:51,333 --> 01:35:52,857 الآن سوف تموت. 1181 01:36:11,000 --> 01:36:11,457 أسرع! 1182 01:36:11,917 --> 01:36:12,749 اتبعني. 1183 01:36:55,000 --> 01:36:56,249 خدعة صغيرة. 1184 01:37:09,250 --> 01:37:10,649 انتبه! 1185 01:37:23,833 --> 01:37:24,291 هنا. 1186 01:37:26,792 --> 01:37:27,691 وهنا. 1187 01:37:31,417 --> 01:37:32,274 هنا. 1188 01:37:32,583 --> 01:37:32,916 اسرع. 1189 01:37:34,375 --> 01:37:35,041 يبتعد! 1190 01:38:52,250 --> 01:38:53,541 إنتهى الأمر. 1191 01:38:56,958 --> 01:38:57,499 ليس بعد. 1192 01:39:10,167 --> 01:39:11,874 لقد بدأنا للتو. 1193 01:40:06,708 --> 01:40:07,707 يذهب. 1194 01:40:09,958 --> 01:40:10,749 اليوم... 1195 01:40:11,875 --> 01:40:13,457 لا أحد منكم يستطيع الهروب 1196 01:40:30,875 --> 01:40:33,957 توراندوت! 1197 01:40:46,583 --> 01:40:48,124 دم! 1198 01:40:56,375 --> 01:40:57,916 يأمل! 1199 01:41:25,375 --> 01:41:26,541 توراندوت! 1200 01:41:27,458 --> 01:41:28,749 توراندوت! 1201 01:41:29,750 --> 01:41:30,624 توراندوت! 1202 01:41:39,542 --> 01:41:41,124 أنا آسف. 1203 01:41:44,167 --> 01:41:46,249 كالاف... 1204 01:41:46,667 --> 01:41:46,999 لا. 1205 01:41:48,042 --> 01:41:50,416 أفضّل أن تتصل بي العيون الزرقاء. 1206 01:41:57,333 --> 01:41:58,791 سر الألعاب النارية... 1207 01:41:58,792 --> 01:42:01,749 هو مهر الأميرة. 1208 01:42:04,042 --> 01:42:07,041 لقد خيطته في رداء. 1209 01:42:09,542 --> 01:42:10,874 خذها معك في رحلتك.. 1210 01:42:14,417 --> 01:42:15,874 واسمحوا لي... 1211 01:42:16,500 --> 01:42:21,582 مرافقتك بالنسبة لي. 1212 01:42:26,417 --> 01:42:27,374 توراندوت! 1213 01:42:28,667 --> 01:42:29,624 توراندوت! 1214 01:42:33,958 --> 01:42:35,957 توراندوت! 1215 01:42:37,583 --> 01:42:38,541 توراندوت! 1216 01:42:40,667 --> 01:42:41,624 توراندوت! 1217 01:42:42,958 --> 01:42:43,916 توراندوت! 1218 01:42:45,750 --> 01:42:47,666 توراندوت! 1219 01:42:51,208 --> 01:42:52,166 توراندوت! 1220 01:42:59,708 --> 01:43:00,666 توراندوت! 1221 01:43:57,333 --> 01:44:00,041 رفض دعوة خان الكريمة للبقاء... 1222 01:44:00,042 --> 01:44:02,999 سافر كالاف على الطريق وحده. 1223 01:44:03,000 --> 01:44:05,416 وضع القدم العودة إلى مالفيا. 1224 01:44:05,417 --> 01:44:10,749 العالم الغربي يتعلم كيف يفعل ذلك لصنع ألعاب نارية جميلة.. 1225 01:44:10,750 --> 01:44:14,957 كما يغنون و مشيدا بالسلام والازدهار.. 1226 01:44:14,981 --> 01:44:34,981 ترجمة الترجمة بواسطة: صفحات يويونغ