1 00:01:57,484 --> 00:01:58,792 Scheiße. 2 00:02:06,460 --> 00:02:09,805 Okay. Die Luftfeuchtigkeit ist gut. Ich brauche allerdings noch Wärme und Infrarot. 3 00:02:09,963 --> 00:02:11,670 Wo sind diese Kerle? 4 00:02:12,265 --> 00:02:13,335 Schneide es aus. 5 00:02:59,513 --> 00:03:03,393 Tag eins unseres Experiments bis ans Limit der anomalistischen Psychologie. 6 00:03:03,583 --> 00:03:06,757 Wir versuchen es mit unserer eigenen Hightech Version des Charles-Experiments. 7 00:03:07,921 --> 00:03:10,026 Im Gegensatz zur wissenschaftlichen Séance aus den 1970ern... 8 00:03:10,190 --> 00:03:13,433 ...unser Ziel ist es, den Geist zu manifestieren in unsere Welt. 9 00:03:14,428 --> 00:03:17,432 - Wo hast du das her? - Ich habe es im Ingenieurwesen erfunden. 10 00:03:17,597 --> 00:03:21,773 Ich dachte an eine 3D-Darstellung von Charles würde uns helfen, unseren Fokus zu fokussieren. 11 00:03:21,935 --> 00:03:26,111 Wenn uns das gelingt, Wir werden beweisen, dass Geister, Wesen... 12 00:03:26,273 --> 00:03:28,583 ...und das Übernatürliche existiert... 13 00:03:28,742 --> 00:03:31,951 ...mit Masseniteration von kanalisierten, absichtlicher Glaube. 14 00:03:56,269 --> 00:03:58,806 Sie denken, EEG-Verstärker und Stirnbänder werden einen Unterschied machen? 15 00:04:00,073 --> 00:04:01,143 Ja. 16 00:04:01,308 --> 00:04:05,620 Anstatt nur du, ich und Lydia, Es wird so sein, als wären wir 500. 17 00:04:06,446 --> 00:04:09,552 Hör auf zu reden, Greg. Konzentrieren. 18 00:04:29,302 --> 00:04:32,078 - Whoa. - Gib mir eine Pause. Du hast gegen den Tisch getreten. 19 00:04:32,339 --> 00:04:33,511 Ich habe es nicht getan, ich schwöre. 20 00:04:37,844 --> 00:04:40,518 - Hast du das verstanden? - Ja, er hat es verstanden. Jetzt sei still. 21 00:05:14,714 --> 00:05:15,818 Patrick. 22 00:05:27,994 --> 00:05:29,029 Heilige Scheiße! 23 00:05:29,729 --> 00:05:31,504 - Oh mein Gott. - Oh Scheiße. 24 00:05:38,238 --> 00:05:40,081 Lydia! Lydia! Aufleuchten! 25 00:05:42,809 --> 00:05:43,879 Scheiße. 26 00:05:44,244 --> 00:05:46,383 - Was ist das? - Wo ist die Taschenlampe? 27 00:05:46,580 --> 00:05:48,491 Was zum Teufel ist das? Aah! Patrick! 28 00:05:48,648 --> 00:05:49,888 - Lydia! - Lydia? 29 00:05:52,319 --> 00:05:54,492 - Aah! - Lydia! 30 00:06:28,054 --> 00:06:29,124 Hallo. 31 00:06:30,790 --> 00:06:32,098 Jetzt kein Beißen mehr. 32 00:06:44,938 --> 00:06:46,042 Hallo du. 33 00:06:46,206 --> 00:06:47,651 Ist Ihr Auto schon aus der Werkstatt? 34 00:06:47,807 --> 00:06:50,913 Natürlich nicht. Glaubst du, du kannst mich noch einmal retten? 35 00:06:51,077 --> 00:06:52,147 Warum nicht? 36 00:06:52,312 --> 00:06:54,656 Ein bisschen so, als wäre man der Held. Ich liebe dich. 37 00:06:54,814 --> 00:06:56,259 Ich auch. 38 00:07:00,153 --> 00:07:01,826 Versuchen wir es diesmal richtig zu machen. 39 00:07:02,455 --> 00:07:04,492 Äh, kein Problem. 40 00:07:17,737 --> 00:07:18,772 Hey, Fremder. 41 00:07:19,172 --> 00:07:20,515 Hast du Hunger? 42 00:07:20,740 --> 00:07:22,811 Es kommt darauf an, worauf Sie Lust haben. 43 00:07:23,810 --> 00:07:28,190 Die letzten vier Tage haben wir abgedeckt China, Indien, Vietnam... 44 00:07:28,949 --> 00:07:30,189 ...Äthiopien. 45 00:07:31,651 --> 00:07:33,528 Okay. Sie wählen. 46 00:07:33,987 --> 00:07:36,695 Was für ein exotisches Land Willst du heute Abend vorbeikommen? 47 00:07:43,863 --> 00:07:46,002 Können wir danach zu Costco gehen? 48 00:07:46,466 --> 00:07:48,673 Ich möchte einen riesigen Saguaro haben für den Vorgarten. 49 00:07:48,835 --> 00:07:50,872 Was zum Teufel ist ein Saguaro? 50 00:07:51,438 --> 00:07:53,042 Es ist ein Kaktus. 51 00:07:53,640 --> 00:07:55,449 Glaubst du, sie haben sie überhaupt? 52 00:07:55,775 --> 00:07:57,777 Mm. Ich meine, das würde man meinen. 53 00:07:58,712 --> 00:07:59,884 Glaubst du nicht? 54 00:08:01,181 --> 00:08:04,390 Wie passt ein riesiger Saguaro hinein? hinten in deinem Auto? 55 00:08:06,219 --> 00:08:07,562 Wofür war das? 56 00:08:07,821 --> 00:08:09,562 Du wirst glücklich und nett sein. 57 00:08:09,723 --> 00:08:11,828 - Ich hatte einen schlechten Arbeitstag, okay? - Also? 58 00:08:11,992 --> 00:08:13,164 Komm darüber hinweg. 59 00:08:13,326 --> 00:08:15,067 Würdest du damit aufhören? 60 00:08:20,900 --> 00:08:21,970 Okay. 61 00:08:22,569 --> 00:08:24,242 Ich schätze, ich kaufe dir einen Kaktus. 62 00:08:30,577 --> 00:08:32,887 Ich könnte immer hier arbeiten wenn es nicht klappt. 63 00:08:33,046 --> 00:08:34,081 Oh, hör auf damit. 64 00:08:34,247 --> 00:08:37,592 Sie können diese Technikfreaks-Sache für eine Weile machen. Es wird dich nicht umbringen. 65 00:08:37,751 --> 00:08:40,095 Zumindest sammelst du keinen Hundekot ein. 66 00:08:40,420 --> 00:08:41,592 Hey, schau mal. 67 00:08:42,589 --> 00:08:44,591 Wofür brauchen wir das? 68 00:08:46,259 --> 00:08:47,761 Könnte nützlich sein. 69 00:08:47,927 --> 00:08:51,101 Wir werden es einmal verwenden, dann landet es in der Garage. 70 00:08:55,502 --> 00:08:57,106 Damit können Sie kein Problem haben. 71 00:08:57,270 --> 00:08:59,773 Es ist süß, es ist billig, super wartungsarm. 72 00:08:59,939 --> 00:09:01,612 Genau wie du. 73 00:09:05,512 --> 00:09:07,583 Hmm. Schauen Sie, wo wir sind. 74 00:09:07,947 --> 00:09:09,790 Nicht schon wieder das Camping-Ding. Ich... 75 00:09:09,949 --> 00:09:12,452 Bevor mein Vater mich zum ersten Mal mitnahm, Ich dachte, ich würde es hassen. 76 00:09:12,619 --> 00:09:16,465 Ich mag die Natur, aber ich schlafe gern in einem Zelt auf dem Boden... 77 00:09:17,457 --> 00:09:19,130 Wer hat etwas vom Schlafen gesagt? 78 00:09:34,074 --> 00:09:38,147 Ich wette, als du ein kleines Mädchen warst Mein Traum war es, in Palmdale zu leben, nicht wahr? 79 00:09:38,978 --> 00:09:40,321 Natürlich. 80 00:09:40,480 --> 00:09:43,324 Verlassene Viertel, Leerstehende Einkaufszentren... 81 00:09:43,483 --> 00:09:47,090 ...kilometerweit leere Wüste in jede Richtung. 82 00:09:47,253 --> 00:09:48,823 Welches Mädchen träumt nicht davon? 83 00:09:59,766 --> 00:10:02,303 - Wer war das? - Arbeiten. 84 00:10:36,836 --> 00:10:38,838 - Hallo, Nachbarn. - Hey. 85 00:10:39,005 --> 00:10:40,507 Wie läuft das Auspacken? 86 00:10:40,673 --> 00:10:43,051 Nun, wir kommen sozusagen dorthin. 87 00:10:44,010 --> 00:10:45,717 Hey, Pepper. Komm schon, Mädchen. Pfeffer. 88 00:10:47,547 --> 00:10:49,549 Achten Sie auf dieses. Sie wandert gerne herum. 89 00:10:50,049 --> 00:10:51,323 Wie geht es Ihnen, Miss Maggie? 90 00:10:51,484 --> 00:10:52,519 Gut. 91 00:10:52,685 --> 00:10:55,165 - Das ist mein Freund, Ben. - Schön dich kennenzulernen, Ben. 92 00:10:55,321 --> 00:10:56,391 - Hallo. - Hallo. 93 00:10:56,556 --> 00:10:58,502 - Bis bald? - Ja, bis bald. 94 00:10:58,658 --> 00:10:59,830 Alles klar, komm schon. 95 00:10:59,993 --> 00:11:02,997 Wann haben Sie Zeit gefunden, anzufangen? das Begrüßungskomitee? 96 00:11:03,163 --> 00:11:06,474 Nun, es war nicht so schwer, wenn man bedenkt, dass sie unsere einzigen Nachbarn sind. 97 00:11:18,178 --> 00:11:19,248 Hey, Mama. 98 00:11:19,412 --> 00:11:22,086 Ähm, ich schaue mir gerade dein Video an. 99 00:11:24,384 --> 00:11:27,854 - Uh-huh. - Verdammt! Wo ist es? 100 00:11:28,021 --> 00:11:30,194 Das war Ben. Er kann nichts finden. 101 00:11:32,225 --> 00:11:34,262 Ja, Mama, wir waren ausgezeichnete Mieter. 102 00:11:34,427 --> 00:11:36,566 Wir kümmern uns gut Ihres Anlagehauses. 103 00:11:36,729 --> 00:11:39,005 Deine Eltern sollten glücklich sein Sie haben Mieter gefunden... 104 00:11:39,165 --> 00:11:41,372 ...besonders verantwortungsbewusste Menschen wie wir. 105 00:11:42,235 --> 00:11:43,942 Wir sind immer noch dabei, uns einzuleben... 106 00:11:44,103 --> 00:11:47,243 ...aber ich habe neue Vorhänge für das Schlafzimmer bekommen und ich bestellte ein... 107 00:11:51,544 --> 00:11:52,614 Oh, Hurensohn! 108 00:11:53,079 --> 00:11:55,753 Weißt du was, ich muss gehen. Papa einen Kuss geben? 109 00:11:56,783 --> 00:11:58,456 Okay. Ich liebe dich auch. 110 00:12:05,091 --> 00:12:07,571 Mein Kaktus. Es ist tot. 111 00:12:07,727 --> 00:12:08,967 Also geben wir es zurück. 112 00:12:09,128 --> 00:12:13,133 Nein, es hat vier Dollar gekostet und wir würden es ausgeben doppelt so viel, wenn ich es einfach zurücknehme. 113 00:12:15,969 --> 00:12:17,141 Kämpfe! 114 00:12:20,473 --> 00:12:23,386 Ich unterrichte dich gerade. 115 00:12:23,543 --> 00:12:26,319 - Es ist noch nicht vorbei. - Stopp. 116 00:12:27,947 --> 00:12:28,982 Stoppen. 117 00:12:30,483 --> 00:12:31,655 - K.O.! - Uff! 118 00:12:31,818 --> 00:12:32,990 Ja! Ha, ha. 119 00:12:33,419 --> 00:12:35,831 Pfui! Ich brauche ein Bier. 120 00:12:36,289 --> 00:12:38,496 Warum besorgst du mir nicht eins? Verlierer. 121 00:13:00,647 --> 00:13:01,682 Bewaffnet. 122 00:13:01,848 --> 00:13:03,191 Hast du etwas verbrannt? 123 00:13:03,516 --> 00:13:05,189 Ach ja, richtig, weil ich so oft koche. 124 00:13:08,521 --> 00:13:11,866 Aber du hast es bemerkt... 125 00:13:12,325 --> 00:13:13,998 ...du machst es sauber. 126 00:13:14,160 --> 00:13:15,195 Danke schön. 127 00:14:02,241 --> 00:14:03,515 Ben. 128 00:14:04,043 --> 00:14:05,215 Ben. 129 00:14:05,812 --> 00:14:07,257 - Aufwachen. - Was? 130 00:14:09,215 --> 00:14:11,889 - Lass mich einschlafen? Ich habe das Ende verpasst. - Pssst. 131 00:14:13,152 --> 00:14:14,187 Was ist los? 132 00:14:24,430 --> 00:14:26,239 Warum sind die Türen offen? 133 00:14:26,833 --> 00:14:28,244 Ich weiß nicht. 134 00:14:54,193 --> 00:14:55,797 Hast du den Wecker gestellt? 135 00:14:57,063 --> 00:14:59,100 Du hast mir dabei zugesehen, wie ich es eingestellt habe. 136 00:15:56,989 --> 00:15:58,696 Ich werde mich umschauen. 137 00:16:01,027 --> 00:16:03,200 Ich rufe die Sicherheitsfirma an. 138 00:16:06,666 --> 00:16:07,701 Okay. 139 00:16:07,867 --> 00:16:10,040 Gute Nacht. Danke noch einmal. 140 00:16:10,670 --> 00:16:13,549 Keine Anzeichen eines gewaltsamen Eindringens. Der Alarm funktioniert einwandfrei. 141 00:16:13,706 --> 00:16:16,778 Sie sagten, es seien einige Kinder gewesen in den leeren Häusern herumalbern. 142 00:16:16,943 --> 00:16:19,719 Es ist wahrscheinlich nur ein dummer Streich. 143 00:16:20,046 --> 00:16:21,787 Wir tauschen die Schlösser aus. 144 00:16:50,843 --> 00:16:53,483 - Auf, Schlafmütze. Komm schon, ich brauche die Laken. - Oh... 145 00:16:53,646 --> 00:16:56,320 - Kelly. Komm her. Komm her. - Ha, ha. 146 00:17:01,320 --> 00:17:02,663 Wie spät ist es? 147 00:17:02,822 --> 00:17:05,996 Neun. Der Baumarkt öffnet um acht. 148 00:17:07,193 --> 00:17:09,673 Neue Riegel, erinnerst du dich? 149 00:17:09,829 --> 00:17:12,207 Ja. Ja, ja, ja. 150 00:17:14,200 --> 00:17:16,111 Hast du geschlafen? 151 00:17:16,269 --> 00:17:17,873 Ein wenig. 152 00:17:25,945 --> 00:17:27,856 Wir haben keine Zahnpasta mehr. 153 00:17:28,114 --> 00:17:30,185 Ja, wir brauchen viele Dinge. 154 00:17:33,920 --> 00:17:35,456 Weißt du was, kannst du ein... machen? 155 00:17:37,290 --> 00:17:38,360 Was? 156 00:17:42,595 --> 00:17:43,630 Was? 157 00:17:44,530 --> 00:17:46,032 Beenden Sie Ihren Satz. 158 00:17:46,198 --> 00:17:47,643 Oh, eine Liste. 159 00:18:14,727 --> 00:18:16,172 Was zittert? 160 00:18:16,662 --> 00:18:20,007 Ah, ich installiere gerade einige neue Überwachungskameras. 161 00:18:20,566 --> 00:18:22,341 Auch alle Schlösser werden ausgetauscht. 162 00:18:22,735 --> 00:18:24,339 Du bist ziemlich großartig, weißt du das? 163 00:18:25,304 --> 00:18:26,977 Endlich ist es dir aufgefallen? 164 00:19:12,218 --> 00:19:17,190 - Ich habe meinen Rücken wirklich gezwickt. - Okay. Alles klar, Dr. Mason. 165 00:19:17,356 --> 00:19:20,565 Hey, verhexe mich nicht. Ich bin noch kein Tierarzt. 166 00:19:20,726 --> 00:19:22,637 Du wirst sein. 167 00:19:22,795 --> 00:19:25,674 Wenn Sie dieses Oberteil verlieren können, wir können loslegen. 168 00:19:28,167 --> 00:19:30,579 Ah, schauen Sie mal. Wir haben einen Besucher. 169 00:19:38,077 --> 00:19:39,488 Pepper, komm. 170 00:19:40,079 --> 00:19:41,558 Pfeffer! 171 00:19:44,817 --> 00:19:46,228 Pfeffer! 172 00:19:51,090 --> 00:19:52,763 Lass uns gehen. 173 00:20:15,614 --> 00:20:17,423 Was könnte mit ihr passiert sein? 174 00:20:17,583 --> 00:20:20,757 Oh mein Gott, sie atmet kaum. Lasst uns ihr etwas Hilfe besorgen. 175 00:20:38,704 --> 00:20:40,980 Mike, es tut mir so leid. 176 00:20:41,140 --> 00:20:43,484 Wir haben versucht, ihr zu helfen, aber... 177 00:20:43,642 --> 00:20:47,089 Ich schätze alles, was Sie getan haben. Du kannst nichts mehr tun. 178 00:21:28,020 --> 00:21:29,658 Schau dir das an. 179 00:21:30,656 --> 00:21:32,693 Das Linoleum ist gesprungen. 180 00:22:21,574 --> 00:22:23,349 Achten Sie auf Spinnen. 181 00:22:24,009 --> 00:22:25,249 Danke. 182 00:23:06,552 --> 00:23:07,724 Was zum Teufel? 183 00:23:28,774 --> 00:23:30,219 Ben? 184 00:23:31,944 --> 00:23:33,048 Ben? 185 00:23:34,146 --> 00:23:35,216 Ben? 186 00:23:50,996 --> 00:23:52,168 Hast du jemanden gefunden? 187 00:23:52,932 --> 00:23:57,677 Bisher keiner der Schimmelprüfer kann für mindestens eine Woche vorbeikommen. 188 00:23:57,836 --> 00:24:01,682 Großartig. Ich werde mich waschen. Willst du zuerst gehen? 189 00:24:01,840 --> 00:24:03,444 Ich werde weiter suchen. 190 00:25:52,284 --> 00:25:55,390 Wir versuchen es um das Wesen einzudämmen und einzufangen... 191 00:25:55,554 --> 00:25:56,965 ...wir haben uns vor ein paar Jahren manifestiert. 192 00:25:57,122 --> 00:25:59,261 Hier findet unser Experiment statt wird passieren. 193 00:25:59,792 --> 00:26:03,467 Wir werden diese Geräte verwenden, um unsere zu erkennen Entität, wenn er auftaucht. 194 00:26:04,863 --> 00:26:07,366 Wir vier werden es sein Tragen Sie diese Headsets. 195 00:26:07,633 --> 00:26:11,137 Sie werden unseren Glauben einfangen und leite es hierher. 196 00:26:11,603 --> 00:26:15,574 Ich werde unsere Ausrüstung nutzen die Gehirnwellen der Teilnehmer verstärken. 197 00:26:15,741 --> 00:26:18,085 Es werden vier Personen sein am Tisch sitzen... 198 00:26:18,243 --> 00:26:20,723 ...aber das wird es so aussehen lassen viertausend. 199 00:26:20,879 --> 00:26:24,292 Und all diese geballte Energie wird sich darauf konzentrieren. 200 00:26:24,616 --> 00:26:29,463 Meine moderne und veränderte Version von ein Psychomanteum oder eine Erscheinungskammer. 201 00:26:30,489 --> 00:26:34,232 Der elektrische Strom wirkt als Verstärker während es durch die Käfige läuft. 202 00:26:35,260 --> 00:26:37,672 Entitäten manifestieren sich durch Energie. 203 00:26:37,830 --> 00:26:40,811 Je größer die Energie, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit einer Manifestation. 204 00:26:40,966 --> 00:26:42,673 Wir haben uns beim ersten Mal verrechnet... 205 00:26:42,835 --> 00:26:46,078 ...aber jetzt können wir den Geist fangen innerhalb des Psychomanteums. 206 00:26:52,478 --> 00:26:53,513 Greg! 207 00:26:56,982 --> 00:27:00,020 Greg? Greg? Greg, wo bist du? 208 00:27:01,787 --> 00:27:04,290 Greg! Greg! 209 00:27:23,008 --> 00:27:25,545 Unser Versuch, es einzufangen, ist gescheitert. 210 00:27:26,011 --> 00:27:29,515 Ich bin nicht sicher, was wir getan haben, aber es ist etwas durchgekommen. 211 00:27:29,681 --> 00:27:34,357 Wir haben es in unsere Welt gebracht. Jetzt ist es locker. Es ist kostenlos. 212 00:28:03,348 --> 00:28:05,089 Wir hätten das niemals tun sollen. 213 00:28:05,250 --> 00:28:06,661 Ben? 214 00:28:06,818 --> 00:28:07,853 Ja? 215 00:29:16,655 --> 00:29:18,430 Was? 216 00:30:04,269 --> 00:30:06,681 Ben, vielleicht sollten wir das tun Ruf einfach die Polizei. 217 00:31:04,429 --> 00:31:06,739 Wohin gehst du? Wir können unser Haus nicht einfach verlassen. 218 00:31:06,898 --> 00:31:08,536 - Ja, das können wir! - Du bist noch nicht einmal angezogen! 219 00:31:08,700 --> 00:31:11,544 Ich werde auf keinen Fall bleiben heute Abend in diesem Haus! 220 00:31:14,873 --> 00:31:18,582 Wenn es eine Person wäre, hätten wir es gesehen Sie kommen durch die Überwachungskameras herein. 221 00:31:18,744 --> 00:31:20,223 Ich muss einen blinden Fleck hinterlassen haben. 222 00:31:20,445 --> 00:31:22,118 Warum sagen wir nicht Was denken wir beide? 223 00:31:22,280 --> 00:31:26,626 Kel. Unser Haus ist zu neu, um heimgesucht zu werden. Es hat keine Geschichte. 224 00:31:27,619 --> 00:31:31,123 Diese Kleiderbügel. Was könnte das bewirken? 225 00:31:31,890 --> 00:31:33,528 Und diese Stimmen. 226 00:31:35,227 --> 00:31:37,605 Es muss eine Erklärung geben. 227 00:31:37,763 --> 00:31:41,609 Hey, zumindest hast du mich endlich zum Campen gebracht. 228 00:31:44,636 --> 00:31:45,979 Versprichst du, dass du wach bleibst? 229 00:31:46,772 --> 00:31:48,445 Versprechen. 230 00:31:49,274 --> 00:31:50,412 Die ganze Nacht? 231 00:31:50,575 --> 00:31:51,883 Die ganze Nacht. 232 00:35:43,508 --> 00:35:45,715 Hey! Hören. 233 00:35:45,877 --> 00:35:48,380 Ich weiß, die letzte Nacht war hart. 234 00:35:48,847 --> 00:35:50,656 Alles wird gut. 235 00:35:51,883 --> 00:35:53,829 Häuser machen seltsame Geräusche. 236 00:35:53,985 --> 00:35:55,521 Vielleicht ist ein Tier hineingekommen. 237 00:35:55,687 --> 00:35:57,724 Ich bleibe heute zu Hause und räume auf... 238 00:35:57,889 --> 00:36:00,392 ...rufen Sie jemanden an, der den Schrank durchsucht. 239 00:36:00,558 --> 00:36:01,866 Und was dann? 240 00:36:02,394 --> 00:36:03,805 Willst du gehen? 241 00:36:07,565 --> 00:36:09,044 Nein. 242 00:36:10,068 --> 00:36:13,311 Meine Eltern zählen auf uns sich um ihren Platz zu kümmern. 243 00:36:13,471 --> 00:36:16,350 Ich kann ihnen nicht sagen, dass es in ihrem Haus spukt. 244 00:36:17,909 --> 00:36:19,684 Ich wünsche Ihnen einen schönen Arbeitstag. 245 00:36:22,681 --> 00:36:25,025 Wenn noch etwas passiert... 246 00:36:25,183 --> 00:36:26,719 ...Ich besorge uns ein Hotel. 247 00:36:26,885 --> 00:36:28,523 Ich verspreche es. 248 00:40:37,335 --> 00:40:38,439 Hallo, Nachbarn. 249 00:40:41,673 --> 00:40:44,176 Maggie, das mit Pepper tut mir so leid. 250 00:40:44,342 --> 00:40:47,516 Aber dieser kleine Kerl braucht es wirklich ein gutes Zuhause, also... 251 00:40:47,679 --> 00:40:49,659 ...Ich habe an dich gedacht. 252 00:40:49,814 --> 00:40:51,851 - Kann ich? - Ja, ich verstehe nicht, warum nicht. 253 00:40:53,851 --> 00:40:55,353 - Das musstest du nicht. - Nein, ich... 254 00:40:55,520 --> 00:40:57,022 Das habe ich getan. 255 00:40:58,656 --> 00:41:01,933 Ist Ihnen etwas Seltsames aufgefallen? Was passiert in letzter Zeit bei Ihnen zu Hause? 256 00:41:02,093 --> 00:41:03,299 Wie zum Beispiel? 257 00:41:03,461 --> 00:41:07,705 Lichter gehen an und aus, Türen öffnen sich von selbst, Schimmel? 258 00:41:07,865 --> 00:41:09,708 Klingt nach einer schlechten Konstruktion. 259 00:41:09,867 --> 00:41:12,040 - Oh, verdammt. - Was? 260 00:41:12,203 --> 00:41:13,375 Wir haben den gleichen Bauträger. 261 00:41:15,540 --> 00:41:18,680 Und würde es Ihnen etwas ausmachen, es mich einfach wissen zu lassen? ob etwas passiert? 262 00:41:18,843 --> 00:41:21,221 - Absolut. - Danke. 263 00:41:30,355 --> 00:41:32,835 Maggie! Du hast mir Angst gemacht. 264 00:41:32,991 --> 00:41:34,868 Ihr Haus hat meinen Hund getötet. 265 00:43:18,596 --> 00:43:20,735 Okay. Die Luftfeuchtigkeit ist gut. 266 00:43:20,898 --> 00:43:23,674 Benötige jedoch immer noch Wärme- und Infrarotlicht. Wo sind diese Jungs? 267 00:43:24,502 --> 00:43:25,606 Schneiden Sie es aus. 268 00:43:29,507 --> 00:43:31,851 - Sind die Peripheriegeräte online und bereit? - Alles klar. 269 00:43:32,009 --> 00:43:34,853 Alles klar. Lasst uns diese Kerze anzünden. 270 00:44:12,717 --> 00:44:14,321 - Oh mein Gott! - Scheiße! 271 00:44:18,022 --> 00:44:21,401 Lydia, komm schon. Lydia, komm schon! 272 00:44:25,696 --> 00:44:28,233 - Wo ist die Taschenlampe? - Was zum Teufel ist das? 273 00:44:28,399 --> 00:44:29,673 - Aah! - Lydia! 274 00:44:35,873 --> 00:44:37,580 Lydia! Lydia! 275 00:44:37,975 --> 00:44:40,922 Oh mein Gott. Schalten Sie das Ding aus! 276 00:44:41,078 --> 00:44:43,058 Ich sagte, schalte das Ding aus! 277 00:45:16,113 --> 00:45:17,456 Ich kann es erklären. 278 00:45:19,250 --> 00:45:20,593 Dieses Mädchen, Lydia? 279 00:45:23,854 --> 00:45:25,959 Ihr zwei wart zusammen? 280 00:45:27,258 --> 00:45:29,795 Nicht so wie du und ich, aber... 281 00:45:31,596 --> 00:45:32,939 ...ja. 282 00:45:33,097 --> 00:45:35,099 Was ist mit ihr passiert? 283 00:45:36,267 --> 00:45:37,769 Sie ist, ähm... 284 00:45:41,372 --> 00:45:42,476 Vorbei. 285 00:45:42,640 --> 00:45:43,983 "Gegangen"? 286 00:45:44,809 --> 00:45:46,811 Was bedeutet das, „weg“? 287 00:45:46,978 --> 00:45:48,616 Als wäre sie tot? 288 00:45:48,779 --> 00:45:51,259 - Wird mir das passieren? - Nichts wird passieren. 289 00:45:51,415 --> 00:45:53,554 Woher weißt du das? Wie kann ich dir vertrauen? 290 00:45:53,751 --> 00:45:58,131 - Was ist das? Was ist in meinem Haus? - Ich weiß es ehrlich gesagt nicht, okay? 291 00:45:59,657 --> 00:46:02,331 Wir haben versucht, Kontakt aufzunehmen von der anderen Seite. 292 00:46:02,493 --> 00:46:04,996 Wir waren im College, es war nur ein Experiment. 293 00:46:05,162 --> 00:46:07,164 Warum hast du mir nichts davon erzählt? 294 00:46:07,331 --> 00:46:10,437 Du wusstest, was los war Und du hast es mir nicht gesagt! 295 00:46:10,601 --> 00:46:13,844 Ich meine, ich weiß nicht, Vielleicht bin ich auch Teil dieses Experiments. 296 00:46:14,005 --> 00:46:15,746 Nein. Das ist alles Vergangenheit. 297 00:46:15,906 --> 00:46:18,352 Ich dachte, wenn du es nicht wüsstest, Du wärst in Sicherheit. 298 00:46:18,509 --> 00:46:23,515 Auf meine Art habe ich versucht, dich zu beschützen. 299 00:46:24,582 --> 00:46:26,186 Es tut mir Leid. 300 00:46:26,350 --> 00:46:29,524 Wie soll ich glauben Sagst du irgendetwas? 301 00:46:29,687 --> 00:46:31,689 Raus aus meinem Haus! 302 00:46:35,860 --> 00:46:37,862 Raus jetzt! 303 00:47:01,552 --> 00:47:03,190 Patrick. 304 00:47:05,389 --> 00:47:07,062 Es ist Ben. 305 00:47:08,225 --> 00:47:09,568 Rufen Sie mich an. 306 00:48:09,120 --> 00:48:10,758 Was bist du? 307 00:49:40,277 --> 00:49:41,984 - Geh weg von mir! - Stoppen! Schau mich an! 308 00:49:42,313 --> 00:49:45,726 Stoppen! Stoppen! Schau mich an! 309 00:49:54,158 --> 00:49:56,365 Immer noch keine Antwort von Patrick. 310 00:50:03,901 --> 00:50:05,574 Wir sind jetzt in Sicherheit. 311 00:50:10,074 --> 00:50:11,348 Was kann ich sonst noch tun? 312 00:50:13,410 --> 00:50:15,515 Du kannst aus dem Bett aufstehen. 313 00:52:22,539 --> 00:52:24,314 Kelly! 314 00:52:31,115 --> 00:52:32,219 Aufleuchten! 315 00:52:50,401 --> 00:52:53,211 Es ist okay. Es ist okay. 316 00:53:01,245 --> 00:53:02,849 Wohin gehen wir? 317 00:53:15,192 --> 00:53:16,762 Es ist Patrick. 318 00:53:25,936 --> 00:53:28,780 In deinem Haus spukt es nicht. Du bist. 319 00:53:30,507 --> 00:53:32,180 Durch den Geist, den wir kontaktiert haben. 320 00:53:32,342 --> 00:53:34,913 Wenn es ein Geist ist, ist es nicht der Geist von allem Menschlichen. 321 00:53:35,079 --> 00:53:36,285 Was will es von uns? 322 00:53:37,114 --> 00:53:38,957 Genau das, was es bekommt. 323 00:53:39,116 --> 00:53:43,189 Es möchte in unserer Welt sein. Es will uns. Es ernährt sich vom Leben. 324 00:53:43,353 --> 00:53:47,301 Es wird dich bestrafen, es wird deinen Weg manipulieren Du siehst die Welt und sie nimmt dich mit. 325 00:53:47,458 --> 00:53:49,301 Wir öffneten die Tür und es kam herein. 326 00:53:50,394 --> 00:53:51,873 Welche Tür? 327 00:53:52,396 --> 00:53:54,967 Eine Kluft zwischen unserer und ihrer Welt. 328 00:53:55,132 --> 00:53:57,806 Unsere zweite Sitzung öffnete es noch mehr. 329 00:53:59,803 --> 00:54:01,476 Was zum Teufel hast du dir dabei gedacht? 330 00:54:01,972 --> 00:54:04,919 Ja, zumindest bin ich nicht weggelaufen, Tu so, als wäre es nie passiert. 331 00:54:05,075 --> 00:54:08,147 - Das habe ich nicht getan und das wissen Sie. - Wir haben etwas Neues ausprobiert. 332 00:54:08,312 --> 00:54:10,155 Wir haben versucht, es einzudämmen. 333 00:54:11,648 --> 00:54:13,650 Erinnern Sie sich an das Psychomanteum? 334 00:54:13,817 --> 00:54:16,957 Ich habe den Strom so umgeleitet, dass er abstrahlt ein negatives Magnetfeld. 335 00:54:17,121 --> 00:54:18,828 Wie ein Luftschutzbunker für Gehirnwellen. 336 00:54:19,456 --> 00:54:21,299 Ich lebe seit Wochen dort. 337 00:54:21,458 --> 00:54:23,267 Das ist großartig. 338 00:54:23,427 --> 00:54:26,431 Der einzige Weg, uns zu schützen ist, in einer Kiste zu leben. 339 00:54:34,671 --> 00:54:36,617 Wir haben noch eine Chance, es hier zu beenden. 340 00:54:39,810 --> 00:54:40,982 Wie? 341 00:54:43,680 --> 00:54:46,627 Platzieren Sie diese Sender Überall, wo du es gesehen hast, versuchte es sich zu manifestieren. 342 00:54:46,784 --> 00:54:48,525 Überall wird versucht Fuß zu fassen. 343 00:54:52,289 --> 00:54:54,860 Ich habe die EEG-Emissionen aufgezeichnet unseres Experiments. 344 00:54:55,025 --> 00:54:57,198 Wir werden diese Macht dagegen einsetzen. 345 00:54:57,494 --> 00:54:59,838 Wir spielen die Aufnahme ab der Sitzung in umgekehrter Reihenfolge. 346 00:54:59,997 --> 00:55:03,501 Ich werde die Stromleitungen anzapfen und all diese Energie in unser System einspeisen. 347 00:55:03,667 --> 00:55:07,205 Viertausend Köpfe haben das zusammengestellt. Vierhunderttausend können es zerstören. 348 00:55:21,652 --> 00:55:24,724 Anstatt die Sender nach innen zu richten, wir richten sie auf uns... 349 00:55:25,522 --> 00:55:27,695 ...und das Haus auch. 350 00:55:27,858 --> 00:55:30,361 Wenn wir drinnen sind, überschwemmen wir jeden Zentimeter. 351 00:55:30,527 --> 00:55:31,699 Alles öffnen, oder? 352 00:55:31,862 --> 00:55:34,502 Der Kühlschrank, die Mikrowelle, die Spülmaschine, alles. 353 00:55:39,870 --> 00:55:43,716 Im ersten Experiment wurde unser verstärkt EEG-ist, sie fungierten wie ein Schlüssel. 354 00:55:44,575 --> 00:55:46,680 Im zweiten haben wir ein Gateway geöffnet. 355 00:55:47,044 --> 00:55:50,025 Wir können diesen Prozess umkehren. Wenn wir können Wenn wir die beiden Aufnahmen verknüpfen, können wir... 356 00:55:50,180 --> 00:55:53,889 Verstärken und übertragen Sie die EEGs in umgekehrter Reihenfolge. 357 00:55:54,051 --> 00:55:58,261 Und mit all der zusätzlichen Power, Wir schließen die Tür und drehen das Schloss um. 358 00:56:05,329 --> 00:56:06,364 Okay. 359 00:57:19,102 --> 00:57:21,343 Ben! Ben, hilf mir! 360 00:57:23,273 --> 00:57:24,308 Ben! 361 00:57:25,609 --> 00:57:27,111 Ben! 362 00:57:27,778 --> 00:57:30,349 Ben! Ben, hilf mir! 363 00:57:52,970 --> 00:57:54,176 Ben! 364 00:57:54,805 --> 00:57:56,045 Ben! Ben! 365 00:57:57,641 --> 00:57:58,813 Ben! 366 00:57:59,376 --> 00:58:01,879 Ben! Ben, hilf mir! 367 00:58:02,646 --> 00:58:03,716 Geh zurück! 368 00:58:29,473 --> 00:58:31,851 Verknüpfung von EEG-Sendern. 369 00:58:42,586 --> 00:58:44,361 Rückwärtswiedergabe starten. 370 00:59:02,572 --> 00:59:04,552 Der Verknüpfungsvorgang ist abgeschlossen. 371 00:59:04,708 --> 00:59:06,278 Verstärkende Senderspeisung. 372 00:59:27,798 --> 00:59:30,972 Die EMF-Werte sind hoch. Anzapfen des Hauptrasters. 373 01:00:20,784 --> 01:00:22,491 Hat es funktioniert? 374 01:00:46,710 --> 01:00:50,556 Es ist eine wirklich ruhige Gegend. Es ist etwa 3400 Quadratmeter groß. 375 01:01:09,332 --> 01:01:10,902 Hier ist die Wegbeschreibung zu meinem Haus. 376 01:01:11,735 --> 01:01:14,545 Der sichere Raum. Nur für den Fall. 377 01:01:14,971 --> 01:01:16,382 Danke. 378 01:01:16,907 --> 01:01:20,081 - Ich werde das rausnehmen. - Ich helfe Ihnen dabei. 379 01:01:50,373 --> 01:01:52,785 Zwei Tage und überhaupt nichts Ungewöhnliches. 380 01:01:55,946 --> 01:01:57,789 Wir haben wieder ein Leben, oder? 381 01:01:58,949 --> 01:02:00,587 Einen Tag nach dem anderen. 382 01:02:01,284 --> 01:02:02,627 Das nehme ich. 383 01:02:54,804 --> 01:02:56,181 Sag das niemals, niemals. 384 01:03:03,146 --> 01:03:04,750 Patrick! 385 01:03:07,083 --> 01:03:08,653 Patrick! 386 01:04:20,857 --> 01:04:22,234 Patrick ist weg. 387 01:04:47,283 --> 01:04:48,785 Wir müssen zu Patrick gehen. 388 01:04:48,952 --> 01:04:51,626 Er lebte in dem Ding, das ihr gebaut habt, diese Kammer. 389 01:04:52,922 --> 01:04:57,371 Patrick sagte, er habe es gebaut, um es zu behalten dieses Ding raus. Dort sind wir in Sicherheit. 390 01:04:57,727 --> 01:04:58,762 Was dann? 391 01:04:58,928 --> 01:05:01,431 Ich weiß nicht! Aber ich gebe nicht auf. 392 01:05:57,687 --> 01:05:59,598 Das Fehlen eines Musters... 393 01:05:59,756 --> 01:06:01,531 ... lässt mich glauben es spielt mit uns. 394 01:06:01,691 --> 01:06:05,104 Es spielte mit den Mitgliedern der 70er Jahre Séance und es spielt mit Greg und mir. 395 01:06:05,261 --> 01:06:08,765 Von den sechs Leuten, die aufgetreten sind Beim 70er-Jahre-Experiment starben zwei... 396 01:06:08,932 --> 01:06:11,879 ...einer hat Selbstmord begangen und drei wurden vermisst. 397 01:06:12,268 --> 01:06:14,839 Ich habe es weder Ben noch den anderen erzählt. Ich konnte nicht. 398 01:06:15,705 --> 01:06:19,482 Dieses Wissen könnte verfälscht worden sein unsere Ergebnisse. Aber jetzt sehe ich, dass ich falsch lag. 399 01:06:19,642 --> 01:06:23,055 Dieses Ding ist älter als jeder Dämon oder Geist. 400 01:06:23,213 --> 01:06:25,454 Es ist im Fegefeuer gefangen für eine Ewigkeit. 401 01:06:25,615 --> 01:06:28,391 Aber ich glaube, dass das Fegefeuer enthält nicht nur menschliche Seelen... 402 01:06:28,551 --> 01:06:31,327 ...aber unzählige Entitäten und böswillige Geister. 403 01:06:31,721 --> 01:06:33,701 Ich habe mein Bestes gegeben um herauszufinden, was das ist... 404 01:06:33,857 --> 01:06:36,064 ...aber soweit ich das beurteilen kann, Es hat keinen Namen. 405 01:06:36,226 --> 01:06:38,570 Ich habe versucht zu verstehen sein Angriffsmuster... 406 01:06:38,728 --> 01:06:40,730 ...eine Logik, die ich verwenden kann zu unserem Vorteil... 407 01:06:40,897 --> 01:06:42,137 Patricks Tagebücher. 408 01:06:42,298 --> 01:06:43,402 ...es gibt keine. 409 01:06:43,566 --> 01:06:45,568 Und das macht mir Todesangst. 410 01:06:45,902 --> 01:06:49,679 Für die gesamte menschliche Existenz, Die Menschen haben an das Übernatürliche geglaubt. 411 01:06:49,873 --> 01:06:53,320 Geister und Geister. Engel und Dämonen. 412 01:06:53,476 --> 01:06:55,012 Was wir beweisen werden... 413 01:06:55,178 --> 01:06:58,250 ...ist, dass das Übernatürliche tatsächlich ist Teil der natürlichen Welt. 414 01:06:58,414 --> 01:07:00,917 Es ist etwas, das Sie können quantifizieren und qualifizieren. 415 01:07:01,084 --> 01:07:03,655 Es ist keine Magie, es ist Wissenschaft. 416 01:07:03,820 --> 01:07:05,595 Und wir werden Kontakt aufnehmen. 417 01:07:05,755 --> 01:07:09,362 Der menschliche Körper ist im Wesentlichen eine wandelnde Batterie voller Bioenergie... 418 01:07:09,526 --> 01:07:11,938 ...insbesondere das, was ist vom Gehirn erzeugt. 419 01:07:58,975 --> 01:08:00,283 Ben, bitte. Wie lange... 420 01:08:26,269 --> 01:08:27,339 Kelly. 421 01:09:28,064 --> 01:09:32,410 Die ersten Geräusche fungierten als ein Leuchtfeuer, das das Wesen in unsere Welt zieht. 422 01:09:32,635 --> 01:09:34,342 Dann ließen wir es überqueren. 423 01:09:35,038 --> 01:09:39,919 Mir ist klar, dass es will, was es nicht hat. Es möchte in unserer Ebene existieren. 424 01:09:40,743 --> 01:09:45,089 Es wird stärker. Mit jeder Person, die es braucht, wird es intelligenter. 425 01:09:45,915 --> 01:09:48,088 Leistungsstärker. Es geht darum, etwas über uns zu lernen. 426 01:09:49,585 --> 01:09:52,759 Wir können nicht sagen, was real ist und was ist unsere Vorstellungskraft. 427 01:09:53,022 --> 01:09:55,559 Wir glaubten, dass wir dieses Wesen erforschten... 428 01:09:57,026 --> 01:09:59,233 ...aber die ganze Zeit, es hat uns studiert... 429 01:09:59,395 --> 01:10:02,103 ...wir testen unsere Abwehrkräfte, unsere Schwächen. 430 01:10:03,866 --> 01:10:07,109 Dies ist nur der erste davon. Sie betreten unsere Welt. 431 01:10:07,670 --> 01:10:10,276 Sie nehmen Leben. Wir haben die Tür geöffnet... 432 01:10:11,040 --> 01:10:13,714 ...und jetzt ist es zu spät, es zu stoppen. - Ben! 433 01:10:13,876 --> 01:10:18,791 Es zermürbt dich, bis du es nicht mehr kannst widerstehen Sie nicht mehr. Und dann braucht es dich.