1
00:01:28,500 --> 00:01:34,500
KA KYERƐ ME
MMƆDENBƆ

2
00:01:56,000 --> 00:01:57,500
{\an8}<i>Yɛbɛtumi, mmabaa!</i>

3
00:02:00,291 --> 00:02:02,166
{\an8}<i>Kami, wo ne nea eye sen biara!</i>

4
00:02:50,083 --> 00:02:53,540
Adwene a ɛyare bɛn na anka obesusuw ho
sukuu afe no a wobefi ase Fida?

5
00:02:53,541 --> 00:02:55,332
Ɛyɛ sɛ ɛbɛma wo werɛ afi awɔw bere.

6
00:02:55,333 --> 00:02:56,708
Bra, sɔre.

7
00:02:57,791 --> 00:02:58,708
Na fa eyi hyɛ.

8
00:03:00,250 --> 00:03:01,916
Ɛyɛ nea ɛboro so kakra, ɛnte saa?

9
00:03:02,416 --> 00:03:03,875
Mma mensan ntĩ me ho so.

10
00:03:24,375 --> 00:03:25,500
So biribi na ɛwɔ hɔ?

11
00:03:26,500 --> 00:03:29,416
So obi retu akɔ fie hɔ
wɔ abɔnten no agya?

12
00:03:41,708 --> 00:03:44,166
Carlos, yɛde wo nuabea no bɛkɔ akɔto hɔ
na afei mɛka wo.

13
00:03:50,083 --> 00:03:51,249
Mede wo bɛto ha.

14
00:03:51,250 --> 00:03:52,291
Kɛseɛ.

15
00:03:53,666 --> 00:03:54,540
Meda wo ase, Paapa.

16
00:03:54,541 --> 00:03:56,124
- Da no nkɔ yie mma wo.
- Akyire.

17
00:03:56,125 --> 00:03:57,207
- Akyire.
- Akyire.

18
00:03:57,208 --> 00:03:59,582
Hey, me fon. Smarty-pants a ɛyɛ fɛ.

19
00:03:59,583 --> 00:04:01,124
- Hwɛ wo.
- Akyire.

20
00:04:01,125 --> 00:04:02,041
Akyire.

21
00:04:17,458 --> 00:04:19,916
Hey, hena ne abeawa yi?

22
00:04:21,083 --> 00:04:22,249
Mo mmeawa no ho te dɛn?

23
00:04:22,250 --> 00:04:23,624
Wo ho yɛ fɛ yiye!

24
00:04:23,625 --> 00:04:25,040
- a wo ani gye ho?
- a medɔ no.

25
00:04:25,041 --> 00:04:26,499
- Wo ho te sɛn?
- Bye, mmabaa!

26
00:04:26,500 --> 00:04:27,916
Akyire yɛbɛhyia.

27
00:04:31,291 --> 00:04:33,083
Mɛhyɛ, na ɛno ara ne no, ɛnte saa?

28
00:04:33,875 --> 00:04:35,915
- edeen na mo mmienu behye?
- Abɔfra.

29
00:04:35,916 --> 00:04:37,457
- a adwene biara nni ho.
- Mennim.

30
00:04:37,458 --> 00:04:38,500
Abɔfra.

31
00:04:42,125 --> 00:04:43,250
Hi.

32
00:04:44,166 --> 00:04:45,207
Hi.

33
00:04:45,208 --> 00:04:46,583
So worenfew m’ano?

34
00:04:52,416 --> 00:04:53,832
Woretwe wo ho afiri me ho?

35
00:04:53,833 --> 00:04:55,166
Ɔtwee ne ho fii wo ho!

36
00:04:55,583 --> 00:04:57,249
Nea wontumi nnye nni, Kami.

37
00:04:57,250 --> 00:05:00,082
Efi w’ankasa w’adamfo abarimaa hɔ.
Ɛha, wɔ obiara anim.

38
00:05:00,083 --> 00:05:01,832
Mepa wo kyɛw, Dani.

39
00:05:01,833 --> 00:05:04,082
Me ne obiara a ɔwɔ ha no yɛɛ basaa ara kwa.

40
00:05:04,083 --> 00:05:05,874
Efi bere bɛn na w’ani awu wɔ me ho?

41
00:05:05,875 --> 00:05:08,249
Mfi ase nsakra eyi, mesrɛ wo.

42
00:05:08,250 --> 00:05:10,207
Ɛno nti na woagyaw me hɔ no
on kenkan awɔw bere nyinaa.

43
00:05:10,208 --> 00:05:12,707
- edeen na woreka ho asem?
- Nifa? Woadi me so.

44
00:05:12,708 --> 00:05:14,290
So ɛno anaasɛ wodaadaa me?

45
00:05:14,291 --> 00:05:16,625
Ma me kwan? Cata, gyae no.

46
00:05:17,208 --> 00:05:19,624
Nha wo ho. Yɛ w’ade wɔ awosu mu ara kwa, .
te sɛ nea menni ha.

47
00:05:19,625 --> 00:05:21,125
Gyae me recording, mesrɛ wo.

48
00:05:21,875 --> 00:05:23,457
Momma yɛnkasa wɔ baabi foforo.

49
00:05:23,458 --> 00:05:26,332
Seesei wopɛ sɛ wokasa.
Na bere a ɛyɛ me na mepɛ nso ɛ?

50
00:05:26,333 --> 00:05:28,125
Dani, ɛnyɛ obiara anim.

51
00:05:36,666 --> 00:05:37,957
Dani, ma yɛnkɔ baabi foforo.

52
00:05:37,958 --> 00:05:40,416
Dabi, beae yi
no rekɔ so ayɛ nea hwee nni mu bere tiaa bi.

53
00:05:42,208 --> 00:05:44,333
Enti, dɛn na ɛhaw wo?

54
00:05:45,541 --> 00:05:46,958
Manya awɔw bere a emu yɛ den.

55
00:05:47,500 --> 00:05:48,500
Den?

56
00:05:49,416 --> 00:05:50,250
Ka kyerɛ me, dɛn ntia?

57
00:05:52,458 --> 00:05:54,583
Dani na ɔkyerɛwee. Adɛn nti na worebisa
sɛ woamfa damn mma a?

58
00:05:55,166 --> 00:05:56,332
Meretie. Ka kyerɛ me.

59
00:05:56,333 --> 00:05:57,750
Mesrɛ wo, gyae!

60
00:05:59,125 --> 00:06:01,790
Kami, wuhu, ɛnte saa?
Wo ne me wɔ ɔhaw bi.

61
00:06:01,791 --> 00:06:02,957
Wobɛma makasa?

62
00:06:02,958 --> 00:06:04,082
- Me?
- Aane.

63
00:06:04,083 --> 00:06:05,624
Meyɛ krado bere nyinaa sɛ mɛkasa.

64
00:06:05,625 --> 00:06:06,957
Na wubu w’ani gu me so bere nyinaa.

65
00:06:06,958 --> 00:06:07,874
- Dɛn?
- Aane.

66
00:06:07,875 --> 00:06:10,707
- meye nea metumi biara, nanso ennye adwuma.
- a woawie. Aniberesɛm.

67
00:06:10,708 --> 00:06:12,124
- Dabi, wo ho dwo wo ho.
- a mefiri ha.

68
00:06:12,125 --> 00:06:13,374
- a me ho adwo me.
- Dabi Kami.

69
00:06:13,375 --> 00:06:14,957
- afei ma menkasa. Dani!
- Kami.

70
00:06:14,958 --> 00:06:17,208
- gyae, mesrɛ wo.
- ka kyerɛɛ wo sɛ gyae no nko ara.

71
00:06:19,041 --> 00:06:20,416
Ɔkae sɛ ɔpɛ sɛ ɔkɔ.

72
00:06:29,666 --> 00:06:30,583
Hena ne saa ɔbarima yi?

73
00:06:34,500 --> 00:06:36,375
Taylor na ɔkyerɛwee. Ɛyɛ sɛ mahyia wo.

74
00:06:38,666 --> 00:06:40,541
Adɛn nti na ɔwɔ saa adeɛ a wowɔ no?

75
00:06:42,041 --> 00:06:43,166
Asɛm tenten.

76
00:06:44,958 --> 00:06:46,625
So ɔno ne guy a wo ne no hook up no?

77
00:06:47,625 --> 00:06:49,249
Me ne obiara ankɔ akɔbɔ fekuw.

78
00:06:49,250 --> 00:06:50,540
Mansisi wo.

79
00:06:50,541 --> 00:06:53,040
Asisie? So ɔyɛ w’adamfo abarimaa?

80
00:06:53,041 --> 00:06:54,957
Tay, yɛ komm, mesrɛ wo.

81
00:06:54,958 --> 00:06:56,458
Yeah, bro, siesie wo ho na scram.

82
00:07:01,291 --> 00:07:03,833
Dabi Ɛnyɛ kosi sɛ mɛhu sɛ Kami rekɔ.

83
00:07:04,375 --> 00:07:06,040
- Nko ara.
- a worebisa no.

84
00:07:06,041 --> 00:07:06,958
Dani, gyae!

85
00:07:07,875 --> 00:07:10,624
- wo gyina ma wo crush ketewa no.
- nnye me crush!

86
00:07:10,625 --> 00:07:12,208
Damn it, Dani, meyare eyi!

87
00:07:12,750 --> 00:07:14,625
Mempɛ sɛ me ne wo bɛtena bio.

88
00:07:15,291 --> 00:07:17,915
- edeen na woreka?
- ne dee eye me ho.

89
00:07:17,916 --> 00:07:20,791
Meyare eyi.
Mepɛ sɛ wugyaw me hɔ.

90
00:07:27,291 --> 00:07:28,500
Ɔhweree ade bɛn ara ni.

91
00:07:35,958 --> 00:07:38,875
Biribiara nni me ne Kami ntam.
Yɛahu yɛn ho yɛn ho daa.

92
00:07:43,750 --> 00:07:45,332
<i>...ason, awotwe!</i>

93
00:07:45,333 --> 00:07:49,165
Baako, abien, abiɛsa, anan, anum, .

94
00:07:49,166 --> 00:07:50,457
asia!

95
00:07:50,458 --> 00:07:51,832
Mmabaa, mommra!

96
00:07:51,833 --> 00:07:53,415
Ɛyɛ 5:00 p.m., mepɛ sɛ mekɔ fie.

97
00:07:53,416 --> 00:07:56,165
- Guys, monnnyae!
- Nsa. Wokae?

98
00:07:56,166 --> 00:07:57,375
Dabi Momma yɛnhwɛ.

99
00:07:57,916 --> 00:07:59,166
- Bra so. Yiw, mesrɛ wo.
- Hɔ.

100
00:08:04,583 --> 00:08:06,000
Nea ɛyɛ fɛ!

101
00:08:08,625 --> 00:08:10,290
Monkɔ so, mmarima!

102
00:08:10,291 --> 00:08:11,375
Bra so!

103
00:08:12,666 --> 00:08:14,624
- Deɛn na ɛrekɔ? Me ne Taylor.
- - Arón.

104
00:08:14,625 --> 00:08:15,582
Ɛyɛ sɛ mahyia wo.

105
00:08:15,583 --> 00:08:17,666
Kami. Damn no na ɛyɛ. Baabi a ani si.

106
00:08:18,458 --> 00:08:19,916
Yeah, mepa wo kyɛw.

107
00:08:21,041 --> 00:08:21,958
Kafra.

108
00:08:25,791 --> 00:08:26,624
Ɛwo, .

109
00:08:26,625 --> 00:08:29,165
so woyɛ ampa
a wɔwɔ ɔpɛ sɛ wɔbɛsɛe yɛn sankɔhwɛ no

110
00:08:29,166 --> 00:08:31,375
sɛnea ɛbɛyɛ a guy foforo no bɛhyɛ wo nsow kɛkɛ?

111
00:08:35,208 --> 00:08:36,083
Yoo.

112
00:08:37,083 --> 00:08:37,916
Mewie.

113
00:08:39,166 --> 00:08:40,041
- Yoo.
- Papa.

114
00:08:43,041 --> 00:08:43,874
Mmabaa!

115
00:08:43,875 --> 00:08:45,999
Simma anum ahomegye.

116
00:08:46,000 --> 00:08:48,915
Yɛnkɔ nnɛ
kosi sɛ yebenya no pɛpɛɛpɛ.

117
00:08:48,916 --> 00:08:50,875
Momma yɛnda Kamila ase wɔ saa asɛm no ho!

118
00:08:52,666 --> 00:08:54,208
Nice steal, onua! Kɛseɛ!

119
00:08:56,583 --> 00:09:00,082
Hwɛ sɛnea m’agyata ho yɛ fɛ!

120
00:09:00,083 --> 00:09:02,541
Wo ho yɛ fɛ yiye!

121
00:09:03,250 --> 00:09:06,499
Ɛyɛ yie, enti, afe yi
Me deɛ, mɛnya assistant coach

122
00:09:06,500 --> 00:09:08,332
sɛ ɛbɛboa yɛn ma yɛasiesie yɛn ho
ama osutɔbere akansi no.

123
00:09:08,333 --> 00:09:09,750
Ɔno ni.

124
00:09:13,208 --> 00:09:14,291
Me ne Thiago.

125
00:09:15,666 --> 00:09:16,833
Deɛn na ɛrekɔ?

126
00:09:20,500 --> 00:09:22,291
Thiago, Taylor, ne nea ɔyɛ...

127
00:09:23,375 --> 00:09:24,416
Shit na ɛyɛ.

128
00:09:27,666 --> 00:09:29,374
Di Bianco anuanom no.

129
00:09:29,375 --> 00:09:31,125
No fucking kwan biara. Wɔasan aba bio.

130
00:09:32,041 --> 00:09:34,916
Bra, momma yɛnkɔ!

131
00:09:36,416 --> 00:09:38,083
Wɔn ho yɛ fɛ yiye, ɛnte saa?

132
00:09:39,208 --> 00:09:41,499
Baako, abien, abiɛsa, .

133
00:09:41,500 --> 00:09:43,749
- anan, anum, nsia...
- Gyata, momma yɛnkɔ!

134
00:09:43,750 --> 00:09:45,290
...ason, awotwe!

135
00:09:45,291 --> 00:09:47,040
Baako, abien, abiɛsa...

136
00:09:47,041 --> 00:09:49,082
<i>Me deɛ, merekyere wo. Mma n’akyi.</i>

137
00:09:49,083 --> 00:09:50,291
Mmirikatu ntɛmntɛm.

138
00:09:51,875 --> 00:09:55,708
{\an8}MFE 7 ANIM

139
00:10:15,750 --> 00:10:16,832
Okay. Baako kosi hwee.

140
00:10:16,833 --> 00:10:19,040
Midi nkonim bere biara. Wo werɛ mfi nea mekae no.

141
00:10:19,041 --> 00:10:21,290
Kam, Tay, bra ha!

142
00:10:21,291 --> 00:10:22,624
Ɛho hia!

143
00:10:22,625 --> 00:10:23,916
Reba!

144
00:10:34,750 --> 00:10:36,083
Dɛn nti na ɛno yɛ?

145
00:10:36,750 --> 00:10:37,958
Gye me di.

146
00:10:39,666 --> 00:10:41,000
Ɛyɛ asiane.

147
00:10:51,958 --> 00:10:52,958
Fa wo nsa ma me.

148
00:11:13,375 --> 00:11:15,916
Eyi kyerɛ sɛ yɛn adamfofa no wɔ hɔ daa.

149
00:11:19,583 --> 00:11:21,375
Kami, wowɔ akokoduru?

150
00:11:21,916 --> 00:11:23,208
Kami, mesrɛ wo.

151
00:11:59,708 --> 00:12:02,375
Wofii hɔ te sɛ mfe du a atwam ni, ɛnte saa?

152
00:12:03,250 --> 00:12:04,249
Nson.

153
00:12:04,250 --> 00:12:05,916
Saa ara, efi baabiara.

154
00:12:07,666 --> 00:12:08,916
Dɛn nti na wofii hɔ kɔe?

155
00:12:11,250 --> 00:12:12,916
Na woka wɔn ho bere nyinaa.

156
00:12:13,625 --> 00:12:14,625
Mekae saa asɛm no.

157
00:12:17,791 --> 00:12:19,041
So w’ani gyee wɔn mu biako ho?

158
00:12:20,708 --> 00:12:22,625
Ná yɛyɛ mmofra, Cata.

159
00:12:27,375 --> 00:12:28,583
W’ani gyee wɔn baanu nyinaa ho.

160
00:12:29,333 --> 00:12:30,625
Ɛno ara dɔɔso, ɛyɛ?

161
00:12:31,958 --> 00:12:33,290
Kami, ɛwo, .

162
00:12:33,291 --> 00:12:35,915
na worehwɛ wɔn
sɛnea na wo ne abien no nyinaa hook up-- .

163
00:12:35,916 --> 00:12:36,874
Dude, wobɛgyae?

164
00:12:36,875 --> 00:12:38,708
Wo ne no reyɛ basabasa bere nyinaa.

165
00:12:39,416 --> 00:12:40,541
Bam, bam, bam.

166
00:12:51,291 --> 00:12:52,791
Mmabaa, me fon no wɔ he?

167
00:12:55,083 --> 00:12:57,875
- betumi aka apontow no ho asɛm akyerɛ me nua?
- Aane.

168
00:12:58,750 --> 00:12:59,916
Thiago!

169
00:13:01,000 --> 00:13:02,999
Arón reyɛ tow
awɔw bere awiei apontow bi anadwo yi.

170
00:13:03,000 --> 00:13:04,290
So woreba?

171
00:13:04,291 --> 00:13:06,082
Guys, me ne mo coach.

172
00:13:06,083 --> 00:13:07,749
Ɛte saa. Kafra.

173
00:13:07,750 --> 00:13:09,250
So woreba, Ɔkyerɛkyerɛfo?

174
00:13:10,958 --> 00:13:12,249
Ka kyerɛ me, hena na ɔrekɔ?

175
00:13:12,250 --> 00:13:13,957
Wiɛ, wɔato nsa afrɛ obiara, ɛnte saa?

176
00:13:13,958 --> 00:13:15,957
Obiara reba, gye me di.

177
00:13:15,958 --> 00:13:17,707
Na hena ne obiara?

178
00:13:17,708 --> 00:13:19,457
Mmarima a wɔwɔ kuw no mu no.

179
00:13:19,458 --> 00:13:21,083
Na mmeawa no nso, nokwarem no.

180
00:13:24,125 --> 00:13:26,125
So mo mmarima no redwene
abeawa biara titiriw ho?

181
00:13:26,708 --> 00:13:27,833
Dabi, wɔ ɔkwan a ɛkɔ akyiri so ara kwa.

182
00:13:28,625 --> 00:13:29,957
Nanso wobetumi ayi wo afi adwumam.

183
00:13:29,958 --> 00:13:32,332
Ná mepɛ sɛ mihu ara kwa
sɛ akyerɛkyerɛfo afoforo bɛba hɔ a.

184
00:13:32,333 --> 00:13:33,999
Wunim sɛ wonyɛ ɔkyerɛkyerɛfo, ɛnte saa?

185
00:13:34,000 --> 00:13:36,249
- a wo ne coach no boafo.
- a woboa wo ho.

186
00:13:36,250 --> 00:13:37,708
Ebiara. So woreba anaasɛ woreba?

187
00:13:40,916 --> 00:13:43,040
Dabi, ɛnsɛ sɛ meyɛ saa. Meda wo ase.

188
00:13:43,041 --> 00:13:45,665
Bere a woawie a wo ho ahyɛ wo ma no
na si gyinae sɛ wobɛba, .

189
00:13:45,666 --> 00:13:47,166
address no ni.

190
00:13:48,166 --> 00:13:49,416
Ne nyinaa yɛ. Yɛbɛhyia wo wɔ hɔ.

191
00:13:51,708 --> 00:13:52,750
- Akyire.
- Tenee.

192
00:14:11,000 --> 00:14:13,750
DANI na ɔkyerɛwee
NKYERƐKYERƐMU NKYERƐKYERƐMU

193
00:14:22,833 --> 00:14:23,750
Kamila na ɔkyerɛwee.

194
00:14:33,791 --> 00:14:35,208
Misusuw sɛ eyi yɛ wo dea.

195
00:14:38,000 --> 00:14:39,583
Ná worehwehwɛ, ɛnte saa?

196
00:14:42,708 --> 00:14:43,625
"Kamila" na ɔyɛ?

197
00:14:45,708 --> 00:14:47,208
So wosesaa wo din?

198
00:14:49,333 --> 00:14:50,750
Woayɛ dɛn, Thiago?

199
00:14:56,416 --> 00:14:57,375
Kama. Wo?

200
00:14:58,083 --> 00:14:59,916
So worennyɛ me atuu?

201
00:15:03,958 --> 00:15:06,583
So ɛyɛ wo dea anaasɛ ɛsɛ sɛ mefa
kɔ sukuu panyin no adwumayɛbea?

202
00:15:13,041 --> 00:15:14,083
Thiago na ɔkyerɛwee.

203
00:15:15,583 --> 00:15:16,708
Ná ɛwɔ he?

204
00:15:22,125 --> 00:15:23,041
Wɔ benkyi no so.

205
00:15:24,041 --> 00:15:25,458
Ɛnyɛ wo na wofaa, ɛnte saa?

206
00:15:25,958 --> 00:15:26,832
Dɛn na wokae?

207
00:15:26,833 --> 00:15:28,249
Mebisa sɛ wofaa no anaa.

208
00:15:28,250 --> 00:15:30,540
Sɛ wobɛfa mu
na ma memmra bisa.

209
00:15:30,541 --> 00:15:31,541
Typical wo ho.

210
00:15:33,458 --> 00:15:34,583
Typical of me?

211
00:15:35,875 --> 00:15:37,208
Wonnim me bio.

212
00:15:39,125 --> 00:15:42,374
Sɛ asɛm fi adi sɛ coach foforo no
rewia mmeawa fon a wɔde di dwuma wɔ nsa so

213
00:15:42,375 --> 00:15:44,291
sɛ wɔbɛyɛ Onyankopɔn nim nea, .

214
00:15:44,750 --> 00:15:46,666
eyi bɛyɛ gig tiawa sen biara wɔ w’asetra mu.

215
00:15:50,416 --> 00:15:51,374
Woreyɛ dɛn?

216
00:15:51,375 --> 00:15:53,540
Minnim sɛ ɛyɛ wo dea anaa.
Ná mepere me ho dodo.

217
00:15:53,541 --> 00:15:55,040
Ɛyɛ me dea. Fa ma me.

218
00:15:55,041 --> 00:15:56,582
Brat a asɛe no, a ɔhwehwɛ nneɛma.

219
00:15:56,583 --> 00:15:57,583
Ma me kwan?

220
00:16:03,000 --> 00:16:04,791
Woda so ara te saa ara.

221
00:16:08,625 --> 00:16:10,957
Bisa no wɔ sukuu panyin no adwumayɛbea
wɔ Memeneda.

222
00:16:10,958 --> 00:16:12,124
Sɛ ɛyɛ wo de ampa a.

223
00:16:12,125 --> 00:16:14,250
Mehia no dapɛn awiei yi, Thiago!

224
00:16:49,791 --> 00:16:52,500
So worekɔhwɛ wɔn
te sɛ bere a na woyɛ abofra no?

225
00:17:03,375 --> 00:17:05,083
Wɔda so ara ma wosu.

226
00:17:06,458 --> 00:17:07,582
Ɛnyɛ me mfomso.

227
00:17:07,583 --> 00:17:08,915
Nokwarem no, ɛte saa, ɔdɔfo.

228
00:17:08,916 --> 00:17:11,790
Ɛgyina wo so
sɛ woma ɛka w’asetra anaasɛ woamma.

229
00:17:11,791 --> 00:17:13,290
Te sɛ nea ɛyɛ mmerɛw saa.

230
00:17:13,291 --> 00:17:14,624
Twe wo ho fi wɔn ho kɛkɛ.

231
00:17:14,625 --> 00:17:17,708
Mma wo ne wɔn nkasa, .
nhwɛ wɔn, nkyea wɔn.

232
00:17:18,833 --> 00:17:20,166
Wɔnnyɛ hɔ.

233
00:17:25,416 --> 00:17:28,791
- a meyɛ aniberesɛm, wo ho yɛ fɛ yiye.
- Meda wo ase. Saa ara na wo nso woyɛ.

234
00:17:35,750 --> 00:17:36,708
Wo ho yɛ fɛ.

235
00:17:38,625 --> 00:17:39,708
Dɛn na woreyɛ wɔ ha?

236
00:17:40,791 --> 00:17:43,333
Wo maame ka kyerɛɛ me sɛ memfa wo nkɔ
sɛ ɔbɛkɔ Arón apontow ase.

237
00:17:44,375 --> 00:17:45,540
Bra, ɔdɔfo.

238
00:17:45,541 --> 00:17:48,582
Twɛn no wɔ abɔnten.
Ɛsɛ sɛ meboa no wɔ n’atade ho.

239
00:17:48,583 --> 00:17:49,791
Ne nyinaa yɛ?

240
00:17:52,000 --> 00:17:52,875
Meda wo ase.

241
00:17:57,666 --> 00:17:59,832
Ɔfrɛɛ me
efisɛ worennye ne frɛ no so.

242
00:17:59,833 --> 00:18:01,499
Me werɛ fii me fon wɔ sukuu mu.

243
00:18:01,500 --> 00:18:03,540
Wo? Wo werɛ afi wo fon no?

244
00:18:03,541 --> 00:18:06,166
- ne ade a edi kan a wohwehwe.
- adɛn nti na ɔfrɛɛ wo?

245
00:18:07,375 --> 00:18:09,833
- ne Dani wɔ abusuabɔ kɛseɛ.
- Ma me kwan?

246
00:18:11,583 --> 00:18:15,000
Ɔka kyerɛɛ me sɛ wo ne no tetewee
bere a woahu Taylor Di Bianco akyi.

247
00:18:15,500 --> 00:18:16,416
Dɛn?

248
00:18:17,583 --> 00:18:19,250
- 3ka kyeree wo-- .
- gye w'ahome.

249
00:18:19,666 --> 00:18:20,999
Meka kyerɛɛ no ​​sɛ mma ɛnhaw ne ho.

250
00:18:21,000 --> 00:18:23,958
Sɛ ɛbɛyɛ sɛ na wo ho yeraw wo
efisɛ na ɛyɛ sukuu da a edi kan.

251
00:18:24,458 --> 00:18:26,957
Wo ne no ansɛe
esiane Di Biancos abusua no nti, ɛnte saa?

252
00:18:26,958 --> 00:18:28,082
Ɛno bɛyɛ sare a etwa to.

253
00:18:28,083 --> 00:18:30,333
Mayɛ nea mepɛ
sɛ wɔne no bɛtetew mu awɔw bere nyinaa.

254
00:18:31,000 --> 00:18:32,000
Adɛn?

255
00:18:33,291 --> 00:18:35,041
Adɛn? Dani wɔ ɔdɔ kɛse.

256
00:18:35,541 --> 00:18:38,083
- a ɔyɛ suban pa, ne ho yɛ fɛ, ofi abusua pa mu...
- Na awuduru paa.

257
00:18:39,416 --> 00:18:40,458
Ɛha na yɛrekɔ bio.

258
00:18:41,041 --> 00:18:42,332
Biribiara yɛ awuduru nnɛ.

259
00:18:42,333 --> 00:18:45,583
Yɛn nyinaa yɛ awuduru.
Biribiara a obiara bɛka no yɛ awuduru.

260
00:18:47,083 --> 00:18:49,000
Okay, tie me asɛm.

261
00:18:51,208 --> 00:18:52,625
Dani nyɛ pɛ.

262
00:18:53,291 --> 00:18:54,790
Wo nso wonyɛ saa.

263
00:18:54,791 --> 00:18:57,666
Nanso ɔwɔ su akɛse
a ɛboro nea wɔmpɛ kɛse no so.

264
00:19:01,958 --> 00:19:03,000
Kam!

265
00:19:03,583 --> 00:19:04,958
Kam, twɛn sɔre!

266
00:19:09,541 --> 00:19:11,207
Menyɛ ohufo.

267
00:19:11,208 --> 00:19:12,208
Menim.

268
00:19:54,416 --> 00:19:56,082
Mempɛ sɛ mɛkɔ kɔlege mprempren ara.

269
00:19:56,083 --> 00:20:00,874
Mepɛ sɛ migye afe biako akwamma de hwehwɛ me ho, .
sɛnea ɛbɛyɛ a wobehu onii ko a meyɛ wɔ nkate fam.

270
00:20:00,875 --> 00:20:04,290
Mepɛ nso sɛ mekyerɛw me din kɔ mermaid sukuu mu, .
efisɛ mekyerɛ sɛ meyɛ asukɔtweaa.

271
00:20:04,291 --> 00:20:07,415
Nokwarem no, ɛwɔ hɔ
sukuu a ɛyɛ nwini ankasa wɔ Barcelona

272
00:20:07,416 --> 00:20:09,790
a ɛwɔ dapɛn awiei adesua ahorow a emu yɛ den

273
00:20:09,791 --> 00:20:12,207
a nea ɛka ho ne mermaid dua asuguare, .

274
00:20:12,208 --> 00:20:15,291
a ɛsensɛn nsu so na ɛhome, freediving...

275
00:20:35,416 --> 00:20:36,790
Dani! Deɛn na ɛrekɔ?

276
00:20:36,791 --> 00:20:38,458
- a ewo ho, bro?
- Hei!

277
00:20:39,458 --> 00:20:40,541
Sian bra!

278
00:20:46,250 --> 00:20:48,249
Meda wo ase, Arón! Afe biako bio!

279
00:20:48,250 --> 00:20:50,500
Momma yɛnkɔ!

280
00:21:06,250 --> 00:21:07,457
Ɛnyɛ me na mereka akyerɛ wo.

281
00:21:07,458 --> 00:21:09,291
- Cheers, mmabaa.
- Anogyeɛ.

282
00:21:10,250 --> 00:21:11,208
Ɛyɛ den, ɛnte saa?

283
00:21:12,666 --> 00:21:15,665
Okay, asɛmmisa kɛse no.
So moasan ahyiam bio?

284
00:21:15,666 --> 00:21:17,457
Dabi, yɛnsan nhyia bio.

285
00:21:17,458 --> 00:21:19,499
Me ne no tetew mu mpofirim

286
00:21:19,500 --> 00:21:20,999
efisɛ na mewɔ anoano.

287
00:21:21,000 --> 00:21:23,915
Mpɛn pii no, m’ani gye ho
ka nsɛm ho asɛm, brɛoo.

288
00:21:23,916 --> 00:21:25,250
Taylor rehwɛ wo.

289
00:21:29,125 --> 00:21:31,583
Ɔnhwɛ no.
Ɔrehwɛ yɛn.

290
00:21:38,000 --> 00:21:40,958
Arón! Mesrɛ wo, so metumi anya bi?

291
00:21:41,916 --> 00:21:44,500
Wonbisa no.
Wotwɛn kosi sɛ ɛbɛyɛ wo de.

292
00:21:44,958 --> 00:21:45,916
Mesrɛ wo.

293
00:21:48,125 --> 00:21:49,208
So woanom sigaret pɛn?

294
00:21:50,291 --> 00:21:51,166
Ampa ara.

295
00:21:56,291 --> 00:21:57,499
Bra, Kami, bra ha.

296
00:21:57,500 --> 00:21:59,040
- a wo ho ye?
- Me ho yɛ.

297
00:21:59,041 --> 00:22:00,707
- a wonom no wo ho?
- Me ho yɛ. Aane.

298
00:22:00,708 --> 00:22:02,790
- a wogye di? Nom.
- a me ho ye, Dani.

299
00:22:02,791 --> 00:22:03,958
Me ho yɛ.

300
00:22:07,541 --> 00:22:08,958
Hena ne saa nerd a ɔwɔ Cata no?

301
00:22:10,750 --> 00:22:13,249
Ɛno ne ne nuabarima a ɔyɛ ne maame nua.
Ɔte ha mprempren.

302
00:22:13,250 --> 00:22:15,875
Cata! Fa yɛn kyerɛ.

303
00:22:18,791 --> 00:22:19,665
Hi.

304
00:22:19,666 --> 00:22:21,916
Obiara, oyi ne Julián.

305
00:22:22,833 --> 00:22:24,457
Juli, eyi ne obiara.

306
00:22:24,458 --> 00:22:25,582
Jules na ɔkyerɛwee.

307
00:22:25,583 --> 00:22:27,457
- Hɛlo.
- Dɛn na ɛrekɔ so, Julián?

308
00:22:27,458 --> 00:22:28,624
- Hei.
- Ɛyɛ sɛ mahyia wo.

309
00:22:28,625 --> 00:22:29,582
Wo ho te sɛn?

310
00:22:29,583 --> 00:22:31,832
- yie, megya no wo ha.
- Hi.

311
00:22:31,833 --> 00:22:32,875
Mihia anonne bi.

312
00:22:33,750 --> 00:22:35,624
- a ewo na booze no wo?
- Hɔnom.

313
00:22:35,625 --> 00:22:36,915
- Hei.
- Hi.

314
00:22:36,916 --> 00:22:39,249
Wo ho te sɛn? Wo ne Kamila, ɛnte saa?

315
00:22:39,250 --> 00:22:40,249
Aane.

316
00:22:40,250 --> 00:22:41,791
Me di w’akyi wɔ social media so.

317
00:22:43,041 --> 00:22:44,250
Wonnni m’akyi?

318
00:22:45,000 --> 00:22:47,957
Dabi Efisɛ minnim wo.

319
00:22:47,958 --> 00:22:51,790
Ɛyɛ papa. Wowɔ akyidifo tɔn biako, .
te sɛ 100,000 anaa...

320
00:22:51,791 --> 00:22:53,208
123,000 na ɛwɔ hɔ.

321
00:22:55,208 --> 00:22:58,333
Ka wo username kyerɛ me akyiri yi
na medi w’akyi, eye?

322
00:22:59,208 --> 00:23:00,083
Ne nyinaa yɛ.

323
00:23:02,375 --> 00:23:04,208
- Hei.
- ma yɛnkɔtow tuo bi hoops.

324
00:23:07,041 --> 00:23:07,874
Hei.

325
00:23:07,875 --> 00:23:09,749
- a ehia se wotwɛn.
- Woreyɛ dɛn?

326
00:23:09,750 --> 00:23:11,625
Wobɛnya aboɔ saa.

327
00:23:15,041 --> 00:23:16,666
Kami. Ɛhe na worekɔ?

328
00:23:19,666 --> 00:23:21,416
- a eye adapɛn abien...
- Hi.

329
00:23:22,500 --> 00:23:24,333
Ɛyɛ bere tiaa bi paa, nanso...

330
00:23:24,875 --> 00:23:26,165
Mekyerɛ sɛ, yɛayɛ...

331
00:23:26,166 --> 00:23:28,250
Gyae kasa pii saa.

332
00:23:40,166 --> 00:23:41,333
Dɛn na ɛwɔ serew no ho?

333
00:23:43,083 --> 00:23:44,583
Dɛn na ɛrekɔ so? So wowɔ soro?

334
00:23:45,791 --> 00:23:46,916
Wɔasi me abo.

335
00:23:47,291 --> 00:23:49,833
Ow. Enti woreserew
esiane nkwaa no nti.

336
00:23:51,083 --> 00:23:53,416
Dabi, ɛyɛ wo nti.

337
00:23:57,375 --> 00:23:58,208
So metumi?

338
00:24:02,458 --> 00:24:03,958
So woretwa me mpoa?

339
00:24:05,583 --> 00:24:07,208
Me reyɛ abɔ w’afurum.

340
00:24:09,833 --> 00:24:10,958
Bere biara a wobɛsiesie wo ho.

341
00:24:11,583 --> 00:24:13,415
Kɔ mmerɛw wɔ ne so. Ɔyɛ akokoaa bi kɛkɛ.

342
00:24:13,416 --> 00:24:15,166
Wonnim no.

343
00:24:35,041 --> 00:24:35,958
Tow gu!

344
00:24:38,000 --> 00:24:39,124
Ɛkɔsi anan.

345
00:24:39,125 --> 00:24:40,916
Kami ne Taylor rebɔ, bra!

346
00:24:41,958 --> 00:24:43,958
Kami, wo ne nea eye sen biara!

347
00:24:45,833 --> 00:24:47,541
Thrash no!

348
00:24:49,958 --> 00:24:50,916
Baako-nil!

349
00:24:57,541 --> 00:24:58,791
Kɔ, Taylor, kɔ!

350
00:25:04,041 --> 00:25:05,041
Bra so!

351
00:25:16,833 --> 00:25:17,875
2-1 na ɛwɔ hɔ!

352
00:25:27,958 --> 00:25:29,416
Bra, mmɔ no akuturuku!

353
00:25:42,750 --> 00:25:44,041
3-2, bra!

354
00:25:49,000 --> 00:25:50,208
Yeah, bra!

355
00:25:52,583 --> 00:25:53,875
Bra so!

356
00:26:05,083 --> 00:26:06,541
3-3 na ɛwɔ hɔ!

357
00:26:07,500 --> 00:26:08,666
Kami!

358
00:26:21,958 --> 00:26:23,541
Dude, bra, bra.

359
00:26:35,083 --> 00:26:36,416
Woda so ara di agoru te sɛ pro.

360
00:26:38,666 --> 00:26:40,708
Ná me ne obiara nni agoru wɔ mfe pii mu.

361
00:26:41,500 --> 00:26:43,166
Minnim bere tenten mpo.

362
00:26:44,083 --> 00:26:45,583
Mepaa ho kyɛw.

363
00:26:48,333 --> 00:26:50,332
Na me werɛ fii wo, Tay.

364
00:26:50,333 --> 00:26:51,625
Me nso na me werɛ afi wo, Kami.

365
00:26:55,250 --> 00:26:56,291
Kafra.

366
00:26:57,541 --> 00:26:58,499
Dɛn nti na?

367
00:26:58,500 --> 00:27:00,957
Hey, menyɛ obi a ɔhwere ade a ɛyɛ yaw.
Mma wo ho nyɛ wo den saa.

368
00:27:00,958 --> 00:27:02,457
Ɛnyɛ basketball ho asɛm na mereka.

369
00:27:02,458 --> 00:27:05,915
- afei ennye bere a ɛsɛ sɛ yɛka saa asɛm no ho asɛm.
- Nanso ɛsɛ sɛ yɛkasa da bi.

370
00:27:05,916 --> 00:27:06,833
Anaasɛ ɛnte saa.

371
00:27:10,583 --> 00:27:13,082
So wosan bae
sɛ mɛhyew me fie a me ne me wɔ mu?

372
00:27:13,083 --> 00:27:14,457
Dɛn ho asɛm na woreka?

373
00:27:14,458 --> 00:27:16,458
Dabi, yɛasan aba efisɛ...

374
00:27:17,875 --> 00:27:19,124
Ná me maame werɛ afi ne fie.

375
00:27:19,125 --> 00:27:22,125
Wiɛ, nokwarem no, me nso meyɛɛ saa.

376
00:27:24,500 --> 00:27:25,458
Na Thiago nso ɛ?

377
00:27:30,458 --> 00:27:32,249
Wo tan me te sɛ ɔno pɛn?

378
00:27:32,250 --> 00:27:33,333
Da.

379
00:27:33,708 --> 00:27:34,625
Kamila na ɔkyerɛwee.

380
00:27:54,458 --> 00:27:56,250
- wo papa?
- bra, a woto tuo!

381
00:28:06,125 --> 00:28:07,291
Thiago na ɔkyerɛwee.

382
00:28:08,416 --> 00:28:09,625
Wokae me anaa?

383
00:28:13,000 --> 00:28:14,457
Cata, ɛnte saa?

384
00:28:14,458 --> 00:28:15,541
Ɛte saa.

385
00:28:17,000 --> 00:28:18,291
Na atuu abien nso ɛ?

386
00:28:19,958 --> 00:28:20,833
Gye di.

387
00:28:29,583 --> 00:28:31,666
Wanna kɔ baabi a ɛyɛ kokoam kɛse?

388
00:29:21,666 --> 00:29:22,833
Ma menhwɛ wo.

389
00:29:24,833 --> 00:29:25,832
Ɛnsɛ sɛ yɛyɛ saa.

390
00:29:25,833 --> 00:29:27,291
Mepɛ sɛ mehwɛ kɛkɛ.

391
00:29:35,916 --> 00:29:36,958
Hyie.

392
00:29:55,875 --> 00:29:57,374
Dɛn koraa na woreyɛ, Thiago?

393
00:29:57,375 --> 00:29:58,541
Shit na ɛyɛ.

394
00:29:59,541 --> 00:30:01,500
- a woyera.
- Cata, fi ha, mesrɛ wo.

395
00:30:02,083 --> 00:30:03,790
Wo nua no reka akyerɛ wo sɛ wayera.

396
00:30:03,791 --> 00:30:06,791
- wo ne me reba. Momma yɛnkɔ.
- dee yebeye nie.

397
00:30:07,583 --> 00:30:09,832
Wo ne Kamila kɔ na wogyae me nko.

398
00:30:09,833 --> 00:30:13,625
Dude, nnyɛ screw up. Mesrɛ wo.

399
00:30:14,458 --> 00:30:16,040
Ma me kwan?

400
00:30:16,041 --> 00:30:17,999
Dɛn na wopɛ sɛ woka, "screw up," asshole?

401
00:30:18,000 --> 00:30:19,708
Hyie. Bu w’ani gu no so kɛkɛ.

402
00:30:21,541 --> 00:30:22,541
Shit na ɛyɛ.

403
00:30:29,625 --> 00:30:31,707
- Cata yɛ osuani, ɔbarima.
- biara ansi.

404
00:30:31,708 --> 00:30:33,666
So Kami du wo tirim saa?

405
00:30:35,000 --> 00:30:36,125
Wo ne me nkasa.

406
00:30:43,166 --> 00:30:44,582
Ná wunim sɛ wubetu mmirika akɔto no.

407
00:30:44,583 --> 00:30:46,166
Na wunim sɛ yɛbɛsan ayɛ nnamfo bio.

408
00:30:46,625 --> 00:30:49,874
Mintumi nyɛ me ho sɛ biribiara ansi.
Sɛnea woreyɛ no.

409
00:30:49,875 --> 00:30:52,415
So wubegyae asodi a wode bɛto no so da bi
yɛn amanehunu nyinaa nti?

410
00:30:52,416 --> 00:30:53,499
Ɛyɛ ne mfomso.

411
00:30:53,500 --> 00:30:56,665
Biribiara a esii
ne saa mfeɛ shitty no nyinaa wɔ ɛno akyi.

412
00:30:56,666 --> 00:30:58,000
Ne nyinaa yɛ ne mfomso.

413
00:31:00,208 --> 00:31:02,625
Dɛn nti na yɛrentumi mmɔ mmɔden sɛ yɛbɛsan akɔ
nea na yɛn baasa no wɔ?

414
00:31:06,000 --> 00:31:08,416
- edeen na na yewo?
- Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn?

415
00:31:11,875 --> 00:31:13,166
Ná biribiara nni yɛn ntam.

416
00:31:13,875 --> 00:31:15,624
Mmofra nkwaseasɛm nkutoo.

417
00:31:15,625 --> 00:31:17,958
Na eyi nso ɛ?
So na ɛnsɛ sɛ eyi yɛ nkwa nna nyinaa?

418
00:31:22,166 --> 00:31:23,207
Shit!

419
00:31:23,208 --> 00:31:25,165
- Kami, ɛhe na worekɔ?
- edeen na efa wo ho?

420
00:31:25,166 --> 00:31:26,374
- Fie.
- Nko ara?

421
00:31:26,375 --> 00:31:28,332
- ma no nkɔ.
- m'ani nnye ho se ne nkoaa nante.

422
00:31:28,333 --> 00:31:30,915
Dɛn koraa na ebetumi ato no
wɔ saa shithole yi mu?

423
00:31:30,916 --> 00:31:32,582
Ebia ɔkraman bi bɛtow ne ho agu?

424
00:31:32,583 --> 00:31:33,583
Kɔ fie.

425
00:31:34,416 --> 00:31:36,624
Wopɛ sɛ woyi me fi hɔ
enti wubetumi ne no atra.

426
00:31:36,625 --> 00:31:38,333
Me haw me ho wɔ ne ho, damn it.

427
00:31:41,125 --> 00:31:42,874
Hei! Ɛno ne Dani.

428
00:31:42,875 --> 00:31:44,790
Fi ase kar no. Yɛ ntɛm kɔ hell.

429
00:31:44,791 --> 00:31:46,166
Ɔba a ɔyɛ ɔbea a ɔyɛ ɔbea.

430
00:31:47,208 --> 00:31:48,207
Woreyɛ dɛn?

431
00:31:48,208 --> 00:31:49,374
Fi kwan no so!

432
00:31:49,375 --> 00:31:50,625
Move, fuck's sake nti!

433
00:31:52,916 --> 00:31:53,791
Taksi!

434
00:32:06,458 --> 00:32:07,290
Kami!

435
00:32:07,291 --> 00:32:08,832
- Dabi, Dani, mesrɛ wo.
- Kami, twɛn.

436
00:32:08,833 --> 00:32:10,957
- a mepe se meka fie.
- wohyee bo se yebekasa.

437
00:32:10,958 --> 00:32:12,832
- Ɔkyena. Mempɛ sɛ meyɛ saa mprempren.
- Nifa.

438
00:32:12,833 --> 00:32:15,040
- wo kɔ so ka saa. Momma yɛnkasa mprempren.
- gyae.

439
00:32:15,041 --> 00:32:16,832
Mempɛ sɛ mɛkasa! Ma menkɔ!

440
00:32:16,833 --> 00:32:18,582
- wopɛ sɛ wotetew mu? Ka no kyerɛ m’anim.
- me...

441
00:32:18,583 --> 00:32:20,624
- nya guts bi.
- a yeatetew mu, Dani!

442
00:32:20,625 --> 00:32:21,665
Gyae me nko!

443
00:32:21,666 --> 00:32:23,707
Wopɛ sɛ wobɔ fuck
saa anuanom baanu no, ɛnte saa?

444
00:32:23,708 --> 00:32:24,707
Woreyɛ me yaw.

445
00:32:24,708 --> 00:32:26,540
- a ɛyɛ Dani! Ma no nkɔ.
- firi me so!

446
00:32:26,541 --> 00:32:28,249
Fuck wo, afunumu.

447
00:32:28,250 --> 00:32:30,957
Dude, woayɛ ɔsɛeɛ
na woretow ahyɛ no so.

448
00:32:30,958 --> 00:32:32,166
Ɛbɛyɛ papa sɛ wobɛyɛ chill, okay?

449
00:32:34,375 --> 00:32:35,291
Bɔ me.

450
00:32:39,958 --> 00:32:41,375
Bra, mede wo bɛkɔ fie.

451
00:32:41,833 --> 00:32:42,707
Thiago!

452
00:32:42,708 --> 00:32:45,082
- a ɛyɛ den na woreyɛ?
- a wope bi nso?

453
00:32:45,083 --> 00:32:46,165
Gyae.

454
00:32:46,166 --> 00:32:48,040
- Gyae, Thiago!
- firi ha.

455
00:32:48,041 --> 00:32:49,082
Hwɛ me.

456
00:32:49,083 --> 00:32:50,832
- so wo kraman?
- a wope bi nso?

457
00:32:50,833 --> 00:32:51,999
Kɔ fuck wo ho, afunumu!

458
00:32:52,000 --> 00:32:53,415
Taylor!

459
00:32:53,416 --> 00:32:55,707
- a ɛyɛ Taylor! Ɛno ara dɔɔso.
- a woafiri w'adwene mu?

460
00:32:55,708 --> 00:32:57,333
Hei! Ɛyɛ yie, ɛyɛ yie?

461
00:32:59,375 --> 00:33:01,250
Afei, obiara nya fuck no fie.

462
00:33:02,500 --> 00:33:04,125
Yɛbɛka eyi ho asɛm wɔ sukuu mu.

463
00:33:05,791 --> 00:33:07,125
Woawu, Di Bianco!

464
00:33:09,791 --> 00:33:11,833
Yɛn mu hena na
wo ne no rekasa, afunumu?

465
00:33:14,833 --> 00:33:15,750
Hei!

466
00:33:19,583 --> 00:33:22,416
Woreyɛ dɛn? Hei!

467
00:33:24,583 --> 00:33:25,624
Si fam fi me so, ɔhwereefo!

468
00:33:25,625 --> 00:33:26,749
Mma wo nsa nka me!

469
00:33:26,750 --> 00:33:28,125
Mma fucking nka me!

470
00:33:32,625 --> 00:33:33,666
Ná ɛno ne dɛn?

471
00:33:34,833 --> 00:33:35,958
Ná ɔreto ahyɛ wo so.

472
00:33:36,708 --> 00:33:38,332
Ná wɔadi tebea no so.

473
00:33:38,333 --> 00:33:40,790
Ɛteɛ, kyɛw. Anuanom a wɔyɛ super no
agye wo dedaw, .

474
00:33:40,791 --> 00:33:42,500
enti yɛn a yɛaka no wɔ kwan so ara kwa.

475
00:33:46,583 --> 00:33:49,207
Kae me sɛ memmoa wo
bere a wo psycho boyfriend no san ba no.

476
00:33:49,208 --> 00:33:51,374
- Ma me kwan?
- na "Meda wo ase, Jules" nso?

477
00:33:51,375 --> 00:33:52,625
So saa guy yi korɔn?

478
00:33:53,375 --> 00:33:54,416
Akyire.

479
00:33:59,958 --> 00:34:00,916
Taksi!

480
00:34:04,250 --> 00:34:06,208
Bra, momma yɛnkɔ fie.

481
00:34:08,291 --> 00:34:09,125
Bra so.

482
00:34:12,416 --> 00:34:13,666
Fuck.

483
00:34:15,625 --> 00:34:17,333
Woda so ara wɔ ne mu, ɛnte saa?

484
00:34:18,375 --> 00:34:19,665
Me?

485
00:34:19,666 --> 00:34:22,250
Wo na wo ne no
a ɔde ne ho ahyɛ no so bere nyinaa.

486
00:34:22,791 --> 00:34:24,832
- Na ɛda adi sɛ woda so ara te saa.
- Dabi.

487
00:34:24,833 --> 00:34:26,957
- ampa.
- Dabi, Tay. Metan no.

488
00:34:26,958 --> 00:34:28,749
- Bra na wo...
- a metumi abisa wo biribi?

489
00:34:28,750 --> 00:34:31,332
- a merennyae ne kasa.
- a wode sa no yare kɛkɛ

490
00:34:31,333 --> 00:34:33,290
te sɛ ne yɔnko sukuuni anaa ofipamfo foforo biara.

491
00:34:33,291 --> 00:34:35,666
Woyɛ nea ɛsɛ sɛ woyɛ.
Nanso ma me ahomegye.

492
00:34:38,750 --> 00:34:40,540
Mempɛ sɛ mehu Maame sɛ ɔrehu amane bio.

493
00:34:40,541 --> 00:34:42,375
Maame ka kyerɛɛ me sɛ memfrɛ no mmra.

494
00:34:43,458 --> 00:34:44,291
Dɛn?

495
00:34:45,958 --> 00:34:47,707
- Woreyɛ dɛn?
- a okaa saa?

496
00:34:47,708 --> 00:34:50,790
Aane. Na sɛ wɔankyere no a
wɔ nkate mu basabasayɛ bi a ɛyɛ fucking mu, .

497
00:34:50,791 --> 00:34:51,957
Minnim nea enti a wote saa.

498
00:34:51,958 --> 00:34:53,624
- mma wo nnya akokoduru mfa no mmra fie.
- Dude a ɔyɛ...

499
00:34:53,625 --> 00:34:55,540
Dabi, wo nnyɛ fucking "dude" me, okay?

500
00:34:55,541 --> 00:34:58,000
Ɔne wo adi sɛ n’ayɛmmoa bere nyinaa.

501
00:34:58,666 --> 00:35:01,333
Na woredi n’akyi bere nyinaa, .
wo dua a worewosow.

502
00:35:04,458 --> 00:35:07,166
- Nea mepɛ sɛ meka ne sɛ...
- Yeah, eye kasakoa. Me nsa ka.

503
00:35:09,375 --> 00:35:10,833
Mesrɛ wo, onipa, ɛyɛ...

504
00:35:11,875 --> 00:35:13,957
Ɛyɛ nea merebisa nyinaa, eye?

505
00:35:13,958 --> 00:35:15,916
Anyɛ yiye koraa no, asram kakraa bi, .
momma yemmu yɛn ani ngu no so.

506
00:35:17,000 --> 00:35:18,083
Ma me ahomegye, ɔbarima.

507
00:35:28,583 --> 00:35:30,124
Di Bianco, mɛka nea ɛte saa akyerɛ wo.

508
00:35:30,125 --> 00:35:32,290
Minim sɛ woyɛ abofra pa, meyɛ saa ankasa.

509
00:35:32,291 --> 00:35:34,957
Na metumi aka
wopɛ sɛ woyɛ nneɛma yiye, .

510
00:35:34,958 --> 00:35:36,999
na yɛn nyinaa wɔ hokwan sɛ yɛbɔ yɛn ho ban

511
00:35:37,000 --> 00:35:39,208
na ma nkurɔfo nhwɛ ɔkwan foforo so. Nifa?

512
00:35:42,125 --> 00:35:43,707
- Yeah, ampa ara.
- Papa.

513
00:35:43,708 --> 00:35:46,583
Dani yɛ yɛn captain, .
na yentumi nni agoru a ɔnka ho.

514
00:35:47,375 --> 00:35:48,332
Enti, eyi nso ɛ?

515
00:35:48,333 --> 00:35:51,540
Mɛyɛ me ho sɛ woanbubu
sika kɔkɔɔ mmara abien, .

516
00:35:51,541 --> 00:35:54,749
na me ne wo nyinaa bɛyɛ yɛn ho sɛ yɛn ho
sɛ Dani, yie, wan...

517
00:35:54,750 --> 00:35:56,541
Wanhwere ne kommyɛ.

518
00:35:57,750 --> 00:35:58,958
Nanso ɔtow hyɛɛ Kamila so.

519
00:36:06,458 --> 00:36:10,333
So ɛsɛ sɛ mefrɛ wo panyin na meka kyerɛ no
woabu sika kɔkɔɔ mmara abien so?

520
00:36:14,666 --> 00:36:16,915
- Dabi.
- Dabi, ɛno ne no, ɛnde.

521
00:36:16,916 --> 00:36:19,207
Ma wɔn nsateaa so kɛkɛ
na ɛno ne saa.

522
00:36:19,208 --> 00:36:22,332
Nanso de kɔma obiara a ɔde ne ho hyɛɛ mu no
wɔ ntɔkwaw no mu no, Kamila mpo.

523
00:36:22,333 --> 00:36:24,207
- Dɛn?
- a woka se, "den"?

524
00:36:24,208 --> 00:36:26,332
- wei yɛ ntɔkwaw.
- Dabi.

525
00:36:26,333 --> 00:36:27,790
Na ɛyɛ ntua ne wɔn ho banbɔ-- .

526
00:36:27,791 --> 00:36:30,458
Ɛyɛ yie. Ɛnde, ɛno ara ne no.

527
00:36:32,833 --> 00:36:34,208
Akuturuku a wɔde bɔ nsateaa so.

528
00:36:36,583 --> 00:36:37,625
Akuturuku a wɔde bɔ nsateaa so.

529
00:36:39,875 --> 00:36:40,958
Meda wo ase.

530
00:37:03,833 --> 00:37:05,040
Kami, mesrɛ wo.

531
00:37:05,041 --> 00:37:06,708
So worebɔ mmɔden sɛ wo ne Kami bɛkasa?

532
00:37:06,958 --> 00:37:08,916
- ka me bio na makum wo.
- Gyae!

533
00:37:12,875 --> 00:37:13,875
Daniel.

534
00:37:16,291 --> 00:37:17,250
Taylor na ɔkyerɛwee.

535
00:37:18,000 --> 00:37:20,416
Kamila na ɔkyerɛwee. Mo baasa no wɔ afiase.

536
00:37:53,458 --> 00:37:55,499
Mesrɛ wo, yɛ w’ade te sɛ mpanyimfo.

537
00:37:55,500 --> 00:37:58,125
Eyi yɛ aniberesɛm paa
ne asɛmti a ɛho hia.

538
00:38:36,416 --> 00:38:37,250
Kamila?

539
00:38:46,750 --> 00:38:47,791
Hi, Chiara, na woayɛ.

540
00:38:48,125 --> 00:38:49,041
Hɛlo.

541
00:38:51,416 --> 00:38:53,250
Hyiaeɛ akyɛ.

542
00:39:01,666 --> 00:39:02,790
So ɛsɛ sɛ yedu ho?

543
00:39:02,791 --> 00:39:03,791
- Bra so.
- Ne nyinaa yɛ.

544
00:39:06,208 --> 00:39:07,332
Adwene bi wɔ hɔ?

545
00:39:07,333 --> 00:39:08,333
Nokwarem no, yeah.

546
00:39:08,916 --> 00:39:09,791
Ka kyerɛ me.

547
00:39:10,916 --> 00:39:12,458
{\an8}<i>Kama Sutra no.</i>

548
00:39:13,958 --> 00:39:17,124
Tay, ɛfa nna ho adesua ho
wɔ mmerantebere ne mmabaabere mu.

549
00:39:17,125 --> 00:39:18,207
Nti?

550
00:39:18,208 --> 00:39:19,416
Yɛrentumi nkenkan ade?

551
00:39:20,708 --> 00:39:23,457
Wiɛ, ebia ɔhaw no ne sɛ...

552
00:39:23,458 --> 00:39:26,750
mo mmarima no nnim hwee
sɛ asɛmpatrɛwfo ne akraman kwan no da nkyɛn a.

553
00:39:27,458 --> 00:39:29,041
Oh, fa kyɛ me, Kami-sutra.

554
00:39:29,875 --> 00:39:32,208
Mewɔ bi ankasa
nimdeɛ a ɛtrɛw wɔ saa beae yi.

555
00:39:33,583 --> 00:39:35,416
- Pa ara?
- Aane.

556
00:39:37,041 --> 00:39:39,666
Wɔ nsusuwii mu anaasɛ wɔ nneyɛe mu?

557
00:39:40,708 --> 00:39:42,000
Baanu.

558
00:39:43,416 --> 00:39:47,375
Okay, da wo nimdeɛ adi.

559
00:39:48,666 --> 00:39:49,916
Ɛyɛ yie...

560
00:39:52,583 --> 00:39:55,000
Migye di sɛ wunnyaa orgasm a ɛfata da.

561
00:39:57,041 --> 00:39:57,874
Ma me kwan?

562
00:39:57,875 --> 00:39:59,790
- me se, mmabaa...
- wo deɛ wobɛka akyerɛ me...

563
00:39:59,791 --> 00:40:01,790
- a eye den ma mmabaa.
- Dabi, ennye saa!

564
00:40:01,791 --> 00:40:03,500
- Bra so.
- a ennye.

565
00:40:04,125 --> 00:40:04,958
Okay, nea ɛte biara.

566
00:40:06,750 --> 00:40:08,999
Ebia ɛyɛ den kɛse ma guy.

567
00:40:09,000 --> 00:40:10,041
Wo ne guy bi?

568
00:40:12,791 --> 00:40:15,000
Metumi adu asase ano
wɔ m’ankasa me so.

569
00:40:18,916 --> 00:40:21,041
Wonnyaa orgasm da
ne Dani, ɛnte saa?

570
00:40:22,625 --> 00:40:23,874
Manka saa.

571
00:40:23,875 --> 00:40:26,165
Woanka sɛ wowɔ bi nso.

572
00:40:26,166 --> 00:40:28,458
So wama wo cum pɛn, yiw anaasɛ dabi?

573
00:40:28,958 --> 00:40:30,125
Sɛ woanboa no a.

574
00:40:31,333 --> 00:40:32,874
Nsɛm biara nni hɔ a wɔbɛka.

575
00:40:32,875 --> 00:40:36,208
Ne nyinaa yɛ. Sɛ yɛanbue yɛn ani wɔ nneɛma ho a, .
yɛrennya adwuma no nwie da.

576
00:40:37,166 --> 00:40:39,165
Nanso ɛno betumi ayɛ nea wɔde wɔn adwene besi so nyinaa
adwuma no ho asɛm.

577
00:40:39,166 --> 00:40:40,832
- Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn?
- a mmabaa

578
00:40:40,833 --> 00:40:43,874
masturbate mpo sen guys, .
nanso wonka ho asɛm.

579
00:40:43,875 --> 00:40:46,999
Ebia ɛno ne sɛ
saa bullshit sexist ɔman yi

580
00:40:47,000 --> 00:40:50,208
brands yɛn sɛ nguaman
sɛ yɛde yɛn ho hyɛ yɛn ho mu na yɛka ho asɛm a.

581
00:40:51,750 --> 00:40:53,041
Woayɛ no yiye wɔ saa asɛm no ho.

582
00:40:58,000 --> 00:40:59,208
Enti...

583
00:41:00,583 --> 00:41:02,833
Wubetumi adu asase ano
w’ankasa wo ho.

584
00:41:05,791 --> 00:41:06,665
Na wo ɛ?

585
00:41:06,666 --> 00:41:07,875
Na me nso ɛ?

586
00:41:10,375 --> 00:41:13,582
So wobɔ wo ho ban da mũ nyinaa, te sɛ bonsu?

587
00:41:13,583 --> 00:41:14,666
Aane.

588
00:41:15,208 --> 00:41:16,707
Na sɛ wokɔ ara pɛ a, .

589
00:41:16,708 --> 00:41:19,458
Me deɛ, mɛbɔ off
sɛnea meyɛ wo ho mfonini wɔ m’adwenem sɛ wode wo nsa ka wo ho no.

590
00:41:23,833 --> 00:41:25,333
Ebia...

591
00:41:26,041 --> 00:41:30,875
rubbing one out a ɔresusuw w’adamfo bi ho
ɛnyɛ nea ɛteɛ koraa, ɛnte saa?

592
00:41:31,625 --> 00:41:34,541
M’adamfo no ho mfonini a mereyɛ
ɔregye n’ani a ɔda adagyaw wɔ ntama ase?

593
00:41:35,416 --> 00:41:38,500
Ɛnyɛ sɛ ɛyɛ papa koraa nko, .
ɛsan nso yɛ fucking adwene kɛse.

594
00:41:44,041 --> 00:41:46,499
Ebia mɛyɛ me ho mfonini mpo sɛ me ne wo wɔ hɔ.

595
00:41:46,500 --> 00:41:49,500
Ɔreyɛ ama wo. Fa m’asɛm tom.

596
00:42:01,208 --> 00:42:02,165
Dɛn na ɔreyɛ wɔ ha?

597
00:42:02,166 --> 00:42:03,791
Misusuwii sɛ woyɛ adwuma kosii 7:00.

598
00:42:04,166 --> 00:42:05,582
Dɛn koraa na ɔreyɛ wɔ ha?

599
00:42:05,583 --> 00:42:08,665
- Maame too nsa frɛɛ no ​​sɛ ɔmmra mmɛdidi.
- anka ankyere no se mereba?

600
00:42:08,666 --> 00:42:11,165
Dabi, dɛn nti na ɛsɛ sɛ meyɛ?

601
00:42:11,166 --> 00:42:13,082
- Guys, merefiri hɔ.
- Kami, nanso adɛn ntia?

602
00:42:13,083 --> 00:42:14,833
Ɛnyɛ hwee, Tay. Mma ɛnhaw wo wɔ ho.

603
00:42:26,833 --> 00:42:28,500
Woanka sɛ wubedu fie 7:00?

604
00:42:29,416 --> 00:42:30,999
Hena na bere tenten a migye no dwen ho?

605
00:42:31,000 --> 00:42:32,833
Ɛnyɛ me mfomso
sɛ wosan bae ntɛm a.

606
00:42:32,958 --> 00:42:34,374
Yiw, ɛyɛ, .

607
00:42:34,375 --> 00:42:37,582
efisɛ mibisaa wo pɔtee
ɛnyɛ sɛ wɔde no bɛba ha.

608
00:42:37,583 --> 00:42:40,999
- afei me hia wo kwan?
- a eye me fie nso.

609
00:42:41,000 --> 00:42:42,249
- a eye me dea nso.
- a ewo ho?

610
00:42:42,250 --> 00:42:46,166
Yiw, enti eye sɛ eyi bɛyɛ
bere a etwa to a wobɛtwe saa nkwaseasɛm yi.

611
00:43:53,208 --> 00:43:55,083
Ɔde wire guu alimony no so kɛkɛ.

612
00:43:57,125 --> 00:43:59,582
"An" atuu. Na ɛwɔ N.

613
00:43:59,583 --> 00:44:02,165
Mfe ason akyi no, .
onsiesiee nkyerɛkyerɛmu nkyerɛwee no

614
00:44:02,166 --> 00:44:04,000
wɔ ne wire transfer a wayɛ ho nhyehyɛe no mu.

615
00:44:07,708 --> 00:44:09,124
Hɛlo.

616
00:44:09,125 --> 00:44:10,041
Hei!

617
00:44:11,000 --> 00:44:12,375
Dɛn na woreyɛ wɔ ha?

618
00:44:43,000 --> 00:44:44,166
Hena ne saa abofra no?

619
00:44:50,666 --> 00:44:53,458
- Kama.
- a ɛyɛ mfonoe, ɛnte saa?

620
00:44:55,041 --> 00:44:56,124
Wowɔ he?

621
00:44:56,125 --> 00:44:58,582
Thiago, wo deɛ wobɛbɔ no hu.

622
00:44:58,583 --> 00:45:00,625
Me din de Carlos. Mete hɔ ara.

623
00:45:07,333 --> 00:45:08,833
Dude, ɔyɛ abofra ketewa bi kɛkɛ.

624
00:45:10,541 --> 00:45:12,375
Na wonnya nwoo no mpo, onipa. Dwodwo wo ho.

625
00:45:15,666 --> 00:45:17,375
Wo ne me mmra. Mede wo rekɔ fie.

626
00:45:29,375 --> 00:45:31,041
Ɔyɛ yɛn fipamfo foforo.

627
00:45:33,333 --> 00:45:35,500
Kɔ mu, Carlos. Osu retɔ.

628
00:45:41,333 --> 00:45:42,375
Dɛn na ɛyɛ serew saa?

629
00:45:43,958 --> 00:45:45,500
Hena na wo fuck sɛ ɔbɛyɛ saa abofra no?

630
00:45:47,125 --> 00:45:49,707
Mmɔden a wɔbɔ sɛ wɔbɛyɛ abɔnefo
ɛnyɛ nea ɛfata wo, Thiago.

631
00:45:49,708 --> 00:45:50,749
Ɛnyɛ wo na ɛyɛ saa.

632
00:45:50,750 --> 00:45:52,791
Wunnim onipa ko a meyɛ.

633
00:45:53,625 --> 00:45:54,958
Wonnim me bio.

634
00:46:02,875 --> 00:46:05,000
"Kam, eyi yɛ nkwa nna."

635
00:46:08,833 --> 00:46:10,625
Ɛkame ayɛ sɛ mfe awotwe ni.

636
00:46:11,416 --> 00:46:12,416
Aane.

637
00:46:13,166 --> 00:46:14,165
Minim mfe dodow a, .

638
00:46:14,166 --> 00:46:17,458
asram, adapɛn ne nna
atwam fi saa bere no, meda mo ase.

639
00:46:32,500 --> 00:46:33,375
Hei!

640
00:46:34,750 --> 00:46:36,333
So biribi asɛe?

641
00:46:37,375 --> 00:46:40,750
Ɛyɛ wo nua no ara kwa
hyɛɛ me abufuw ankasa.

642
00:46:41,458 --> 00:46:42,541
Momma yɛnkɔ.

643
00:46:56,750 --> 00:46:58,791
So woate saa?

644
00:46:59,625 --> 00:47:01,125
Wedeɛ.

645
00:47:03,000 --> 00:47:04,375
Nkitahodi a ɛbɛn.

646
00:47:08,750 --> 00:47:10,625
Mitumi hu sɛ ɛredan wo.

647
00:47:12,833 --> 00:47:14,458
Dɛn bio na ɛma wodan wo ho?

648
00:47:20,375 --> 00:47:23,583
Afew, serew...

649
00:47:27,708 --> 00:47:29,291
Wɔde wɔn nsa twitwiw wɔn ho.

650
00:47:32,625 --> 00:47:34,166
Bare skin touching.

651
00:47:44,625 --> 00:47:46,083
Nsɛm a wɔka no asɛm a ɛyɛ sereserew.

652
00:47:49,791 --> 00:47:51,166
Worebɔ nkɔmmɔ?

653
00:47:54,500 --> 00:47:56,375
Dɛn na wobɛpɛ sɛ meka kyerɛ wo wɔ asɛm no mu?

654
00:48:00,708 --> 00:48:02,791
Dɛn na wobɛpɛ sɛ wobɔ me aseresɛm?

655
00:48:38,708 --> 00:48:39,625
Hɛlo.

656
00:49:10,958 --> 00:49:12,124
Ɛyɛ dɛn?

657
00:49:12,125 --> 00:49:15,040
Kamila ne Taylor, .
de kɔ sukuu panyin no adwumayɛbea hɔ.

658
00:49:15,041 --> 00:49:16,541
Dɛn na wɔyɛe mprempren?

659
00:49:18,208 --> 00:49:19,041
Momma yɛnkɔ.

660
00:49:23,625 --> 00:49:26,624
Wo ho yɛ hyew dodo, Di Bianco.

661
00:49:26,625 --> 00:49:28,915
Ɛsɛ sɛ ɔsahene bi nya ahosodi.

662
00:49:28,916 --> 00:49:31,665
Sɛ ɛnte saa a, anka ɔbɛhwere
obu a n’asraafo de ma no.

663
00:49:31,666 --> 00:49:33,499
Me ne saa baanu yi ahwɛ ɔkwan foforo so.

664
00:49:33,500 --> 00:49:35,291
Me ntumi mma wɔnkɔ so nyɛ nea wɔyɛ--

665
00:49:35,958 --> 00:49:38,249
Wɔfew wɔn ho ano kakra wɔ adesua mu, ɛno ara ne no.

666
00:49:38,250 --> 00:49:39,790
Wɔankum obiara.

667
00:49:39,791 --> 00:49:43,124
Ma wɔn nna mmienu bio mfa wɔn nkɔto afiase
na wɔmfa nyɛ.

668
00:49:43,125 --> 00:49:45,249
Nanso mma mmarimaa no nnhaw wo.

669
00:49:45,250 --> 00:49:48,415
Mihia sɛ wɔde wɔn adwene si biribi so
ama osutɔbere akansi no.

670
00:49:48,416 --> 00:49:50,291
Yoo? Aane?

671
00:49:53,250 --> 00:49:54,208
Aane?

672
00:50:12,833 --> 00:50:13,666
Momma yɛnkɔ.

673
00:50:14,416 --> 00:50:15,999
Hey...

674
00:50:16,000 --> 00:50:17,416
Momma yɛnkɔ aguaree.

675
00:50:19,416 --> 00:50:20,582
Ɛnsɛ sɛ yɛyɛ saa, Tay.

676
00:50:20,583 --> 00:50:23,250
Adɛn? So eyi maa ehu kaa wo?

677
00:50:23,791 --> 00:50:25,249
Ná yɛakɔ akyirikyiri koraa.

678
00:50:25,250 --> 00:50:28,124
Bra so. Yɛn ani gye yɛn ho yɛn ho.

679
00:50:28,125 --> 00:50:29,125
Ná yɛpɛ sɛ yɛyɛ saa.

680
00:50:30,875 --> 00:50:31,958
Ná yɛyɛ horny kɛkɛ.

681
00:50:32,500 --> 00:50:33,541
"Ɛyɛ horny kɛkɛ"?

682
00:50:34,708 --> 00:50:36,375
Ɛno ara ne nea na ɛyɛ ma wo?

683
00:50:37,166 --> 00:50:38,124
Yɛyɛ nnamfo.

684
00:50:38,125 --> 00:50:40,208
Yɛyɛ pii sen nnamfo, ɛnte saa?

685
00:50:41,041 --> 00:50:42,750
Hwɛ basabasayɛ a yɛde aba no.

686
00:50:44,541 --> 00:50:46,999
Woadwen ho kɛse bere nyinaa
fa nea osusuw ho.

687
00:50:47,000 --> 00:50:48,416
Dabi, dɛn ho asɛm na woreka?

688
00:50:48,916 --> 00:50:50,000
Dabi, Tay.

689
00:50:51,208 --> 00:50:53,208
Mepɛ sɛ yɛn baasa yɛ onwini kɛkɛ.

690
00:50:55,125 --> 00:50:56,499
Mma nhwɛ me saa.

691
00:50:56,500 --> 00:50:57,541
Taylor!

692
00:51:05,208 --> 00:51:07,750
<i>W'ani annye atuu no ho, .
anaasɛ w’ani nnye me ho?</i>

693
00:51:08,458 --> 00:51:10,000
Bra, bua me.

694
00:51:14,625 --> 00:51:16,708
- Hwɛ.
- a mepe se mede me nsa ka no.

695
00:51:23,500 --> 00:51:24,875
Ka wo ho! Saa kwan no so!

696
00:51:33,666 --> 00:51:35,000
Taylor wɔ he?

697
00:51:36,375 --> 00:51:38,250
- a yeahwere Taylor.
- ma yɛnsan yɛn akyi.

698
00:51:57,166 --> 00:51:58,708
Ɛno ne me papa kar.

699
00:52:30,375 --> 00:52:34,916
Anna, mintumi nkɔ dapɛn mũ nyinaa
a ɛnyɛ fucking wo. Wote me asɛm?

700
00:53:07,208 --> 00:53:08,125
Baako...

701
00:53:08,916 --> 00:53:12,582
Eyi yɛ detention, ɛnyɛ spa.

702
00:53:12,583 --> 00:53:13,875
Nnwom a wɔagyae.

703
00:53:20,041 --> 00:53:21,333
Mmienu...

704
00:53:23,708 --> 00:53:24,791
Woaka akyi.

705
00:53:26,458 --> 00:53:27,666
Meka akyi simma biako pɛ.

706
00:53:28,333 --> 00:53:30,915
Simma biako, du...

707
00:53:30,916 --> 00:53:33,040
Sɛ woka akyi a, na woaka akyi.

708
00:53:33,041 --> 00:53:34,791
Mebɛbɔ sukuu panyin no amanneɛ.

709
00:53:39,666 --> 00:53:41,415
Worenka wo nua no animtiaa?

710
00:53:41,416 --> 00:53:42,416
Simma abiɛsa mu?

711
00:53:43,625 --> 00:53:44,999
Simma abiɛsa nka akyi.

712
00:53:45,000 --> 00:53:47,208
Twɛn a wɔbɛtwɛn akosi simma anum
wobu no sɛ ɛyɛ animtew.

713
00:53:48,083 --> 00:53:50,750
Simma abiɛsa, du...
Sɛ woka akyi a, na woaka akyi.

714
00:53:51,875 --> 00:53:54,333
Obiara nyɛ komm na fi ase sua ade.

715
00:54:05,041 --> 00:54:06,332
Thiago, gyae.

716
00:54:06,333 --> 00:54:07,666
Thiago!

717
00:54:08,625 --> 00:54:09,916
Thiago, gyae.

718
00:54:30,666 --> 00:54:33,040
Thiago, dane no.
Minnim baabi a Taylor wɔ.

719
00:54:33,041 --> 00:54:35,333
Thiago, dane no.

720
00:54:37,708 --> 00:54:39,708
Momma yɛnkɔ fie, mesrɛ wo.

721
00:55:02,750 --> 00:55:04,041
Kam...

722
00:55:04,625 --> 00:55:06,416
Ka ntam sɛ worenka nkyerɛ obiara.

723
00:55:08,166 --> 00:55:09,207
Dɛn?

724
00:55:09,208 --> 00:55:10,666
Worenka nkyerɛ obiara.

725
00:55:11,791 --> 00:55:13,166
Ka ntam.

726
00:55:16,625 --> 00:55:17,916
Meka ntam.

727
00:55:45,541 --> 00:55:46,875
Adesuakuw bɛn na eyi yɛ ma?

728
00:55:50,916 --> 00:55:52,083
Na afoforo no nso ɛ?

729
00:55:53,375 --> 00:55:55,708
- a worekenkan nsem-de a ewo won nkwammoaa so.
- a woagye atom.

730
00:56:09,375 --> 00:56:11,791
Eyinom ne mfonini ahorow no
na woyɛ saa bere a na woyɛ abofra.

731
00:56:37,500 --> 00:56:39,540
Woreyɛ dɛn? Fa ma bio.

732
00:56:39,541 --> 00:56:41,416
- ne dee wo nya.
- Dinn!

733
00:56:42,375 --> 00:56:43,665
Thiago, mesrɛ wo.

734
00:56:43,666 --> 00:56:46,291
Mebɛhyɛ aseɛ asua adeɛ, .
nanso fa san ma me.

735
00:56:48,500 --> 00:56:49,541
Aane?

736
00:56:50,541 --> 00:56:51,791
Pa ara?

737
00:56:52,458 --> 00:56:53,500
Pa ara.

738
00:56:54,416 --> 00:56:56,000
Mesrɛ wo, Thiago.

739
00:56:56,958 --> 00:56:58,083
Nokwarem no, ampa?

740
00:57:00,291 --> 00:57:01,708
So woka ntam?

741
00:57:37,791 --> 00:57:38,875
Kami, twɛn.

742
00:57:39,666 --> 00:57:42,124
- ennye seesei, Jules. Me papa retwɛn me.
- Yoo.

743
00:57:42,125 --> 00:57:45,415
Ná mepɛ sɛ mibisa kɛkɛ
sɛ wopɛ sɛ wofa pizza bere bi a, .

744
00:57:45,416 --> 00:57:46,582
wobɔ wo ho ban na wo ho yɛ nwini.

745
00:57:46,583 --> 00:57:49,957
Jules, wo ho yɛ fɛ na wo ho yɛ fɛ...

746
00:57:49,958 --> 00:57:51,041
Nanso?

747
00:57:51,666 --> 00:57:54,832
Nanso wo tu kɔɔ ha kɛkɛ na worenya
wo ho a wode wo ho ahyɛ m’asetra mu.

748
00:57:54,833 --> 00:57:57,499
Ɔko no, nneduaban, .
wo di m'akyi wɔ social media so...

749
00:57:57,500 --> 00:57:59,083
Wunim me ho biribiara.

750
00:57:59,875 --> 00:58:01,166
Enti merehaw wo.

751
00:58:02,708 --> 00:58:03,625
Kakra.

752
00:58:04,583 --> 00:58:05,790
Pii, nokwarem no.

753
00:58:05,791 --> 00:58:08,958
Jules, woreba so a wo ho yɛ den dodo, .
na minnim wo.

754
00:58:09,666 --> 00:58:11,457
Wosusu sɛ merebɔ wo?

755
00:58:11,458 --> 00:58:13,875
Minnim, nanso fa ba fam notch.

756
00:58:14,000 --> 00:58:16,665
Nea mepɛ sɛ mihu wo ara kwa
na yɛ w’adamfo.

757
00:58:16,666 --> 00:58:18,040
Dɛn nti na me?

758
00:58:18,041 --> 00:58:19,666
Minnim, m’ani gye wo ho.

759
00:58:21,291 --> 00:58:22,582
Wonnim me.

760
00:58:22,583 --> 00:58:25,583
Minim nea mihu wɔ mo social media so
ne nea nkurɔfo ka fa wo ho.

761
00:58:26,750 --> 00:58:29,625
Ɛte sɛ nea woyɛ abeawa a wo ho yɛ nwini ankasa.
Worema me vibes akɛseɛ.

762
00:58:31,125 --> 00:58:32,000
Yoo.

763
00:58:32,875 --> 00:58:34,874
Kafra. Fa kyɛ me sɛ mayɛ basabasa saa.

764
00:58:34,875 --> 00:58:36,291
Dabi, mepa wo kyɛw.

765
00:58:37,333 --> 00:58:40,041
Woka no yiye, .
Mebaa mu te sɛ steamroller.

766
00:58:41,041 --> 00:58:42,125
Mepa wo kyɛw ankasa.

767
00:58:44,250 --> 00:58:45,458
Ɔkyena yɛbɛhyia.

768
00:58:48,625 --> 00:58:50,666
Jules, twɛn.

769
00:58:53,291 --> 00:58:54,250
Momma yɛnkɔ.

770
00:58:55,958 --> 00:58:57,665
- so saa nso wo?
- Aane.

771
00:58:57,666 --> 00:58:59,082
Wo ho yɛ nwonwa yiye wɔ hɔ.

772
00:58:59,083 --> 00:59:00,582
Mensakrae koraa.

773
00:59:00,583 --> 00:59:01,833
Bra na...

774
00:59:03,375 --> 00:59:05,291
Na dɛn nti na wo akontaabu no yɛ kokoam?

775
00:59:08,875 --> 00:59:09,875
Asisifo.

776
00:59:10,791 --> 00:59:12,041
Esiane sɛ ɔyɛ obi a ɔyɛ nwonwa nti.

777
00:59:12,583 --> 00:59:14,791
Asisifo bɔne ankasa.

778
00:59:15,750 --> 00:59:16,666
So woyɛ aniberesɛm?

779
00:59:17,250 --> 00:59:18,374
Aane.

780
00:59:18,375 --> 00:59:21,082
Ɛno nti na meka kyerɛɛ me papa sɛ ontu nkɔ ha, .
ne Cata ne no.

781
00:59:21,083 --> 00:59:23,999
Nea meka kyerɛɛ wɔn ara ne sɛ wɔreyɛ me basabasa, .
nanso ɛnyɛ nea enti a ɛte saa.

782
00:59:24,000 --> 00:59:26,499
Wɔfa no sɛ ɛyɛ nea meyɛ gay nti.
Nea menyɛ, .

783
00:59:26,500 --> 00:59:28,457
nanso, minnim, .

784
00:59:28,458 --> 00:59:30,500
Mintumi nhaw me
sɛnea ɛbɛyɛ a wobegye adi sɛ ɛnte saa.

785
00:59:31,375 --> 00:59:32,375
Adɛn na daabi?

786
00:59:32,791 --> 00:59:33,958
Dɛn nti na anka mɛyɛ?

787
00:59:34,625 --> 00:59:36,832
Ɛma m’asetra yɛ mmerɛw
sɛ wogye di saa a.

788
00:59:36,833 --> 00:59:40,249
Cata ne me papa nya abusuabɔ ntɛmntɛm
wɔ ɔbarima a ɔne ɔbarima da, ayayade, .

789
00:59:40,250 --> 00:59:41,874
ne sɛnea mintumi nyi me ho ano.

790
00:59:41,875 --> 00:59:43,958
Efisɛ ɔbarima a ɔyɛ tẽẽ
na ɔbɛbɔ ne ho ban.

791
00:59:44,583 --> 00:59:46,458
Saa kwan yi so no, wɔmaa me ne wɔn trae.

792
00:59:47,958 --> 00:59:48,916
Saa ara na ɛnyɛ saa.

793
00:59:49,500 --> 00:59:52,249
Menkasa ntia wɔn nsusuwii ahorow no
na metumi atra ha.

794
00:59:52,250 --> 00:59:53,708
Na ɛno ne saa.

795
00:59:58,000 --> 00:59:59,083
Yɛbɛkɔ anaa?

796
01:00:00,333 --> 01:00:02,165
- aseda, Kami.
- a ennye hwee.

797
01:00:02,166 --> 01:00:04,125
- so na mehu wo ɔkyena?
- Aane.

798
01:00:04,250 --> 01:00:05,458
Ɔkyena yɛbɛhyia.

799
01:00:06,541 --> 01:00:07,416
Akyire.

800
01:00:11,000 --> 01:00:13,208
Minnim mpo
sɛnea mɛka eyi akyerɛ wo, nanso...

801
01:00:14,833 --> 01:00:16,583
Wo ne Juli ntumi nnyina hokwan biara.

802
01:00:17,583 --> 01:00:19,250
Mma ɛnhaw wo wɔ ho, Cata.

803
01:00:20,250 --> 01:00:21,457
Frɛ no Jules.

804
01:00:21,458 --> 01:00:23,666
Ɔpɛ sɛ wɔfrɛ no Jules.

805
01:00:30,583 --> 01:00:31,749
Hwɛ, Kami, .

806
01:00:31,750 --> 01:00:34,125
twe wo ho fi me nua no ho, ɛyɛ?

807
01:00:35,541 --> 01:00:37,083
Wususuw sɛ dɛn na mɛyɛ no?

808
01:00:39,041 --> 01:00:41,957
M’ani nnye nnipa ho
a wɔhwehwɛ sɛ wɔde wɔn adwene si wɔn so bere nyinaa

809
01:00:41,958 --> 01:00:44,208
ne afoforo nkate a wɔde di agoru.

810
01:00:45,416 --> 01:00:47,583
Misusuw sɛ me Juli ahu amane sɛnea ɛsɛ.

811
01:00:48,541 --> 01:00:50,833
So saa na wususuw wɔ me ho ampa, Cata?

812
01:00:53,291 --> 01:00:57,125
Ɛno ne nea misusuw
ne nea obiara susuw.

813
01:00:57,250 --> 01:00:58,999
Nsukyenee so hemmaa no, .

814
01:00:59,000 --> 01:01:00,958
ɔhemmaa a ohia sɛ wɔde wɔn adwene si no so.

815
01:01:02,750 --> 01:01:04,500
Kami, wo te sɛ wo maame ara pɛ.

816
01:01:05,208 --> 01:01:07,833
- edeen na wokaa fa me maame ho?
- mma mensan nnye me ho bio.

817
01:01:08,541 --> 01:01:10,666
Twe wo ho fi me Juli ho kɛkɛ.

818
01:01:46,250 --> 01:01:47,875
Batch a edi kan no.

819
01:01:56,708 --> 01:01:58,291
Mepɛ mfonini!

820
01:01:59,958 --> 01:02:01,791
- Bra so.
- Bio.

821
01:02:04,625 --> 01:02:06,125
Churrasco kakra bi.

822
01:02:08,416 --> 01:02:09,250
Agya!

823
01:02:09,875 --> 01:02:11,208
Paapa, twa yɛn mfonini.

824
01:02:12,291 --> 01:02:13,415
Roger!

825
01:02:13,416 --> 01:02:14,540
- a ɛyɛ Roger!
- Dɛn?

826
01:02:14,541 --> 01:02:15,957
Wo babea pɛ mfonini.

827
01:02:15,958 --> 01:02:17,208
Gyae ma me.

828
01:02:17,583 --> 01:02:19,666
So wopɛ sɛ wo ne obiara nya mfonini, Kami?

829
01:02:19,791 --> 01:02:22,040
Bra, momma yɛntwa mfonini
ne nkonyaayifo no.

830
01:02:22,041 --> 01:02:23,500
Obiara, monnyina bom.

831
01:02:23,875 --> 01:02:25,790
Na afei metwe nsateaa yi fi mu!

832
01:02:25,791 --> 01:02:27,708
Awodadi abeawa a m’ani gye ne ho paa wɔ mfinimfini.

833
01:02:28,875 --> 01:02:30,790
Hɔ. Bra so.

834
01:02:30,791 --> 01:02:32,458
- Kama! Meda wo ase.
- Kɛseɛ, mmofra.

835
01:02:33,833 --> 01:02:34,791
Meda wo ase, Paapa.

836
01:02:36,041 --> 01:02:37,957
- worenya anigyee paa, huh?
- Aane.

837
01:02:37,958 --> 01:02:40,041
Wo mfonini bi?
Mo baanan mfonini.

838
01:02:41,291 --> 01:02:42,500
Aane?

839
01:02:43,375 --> 01:02:45,415
Momma yɛntwa mfonini no. Ɛno ne no.

840
01:02:45,416 --> 01:02:46,957
Lucía, wugyina anim.

841
01:02:46,958 --> 01:02:48,707
- Kɛseɛ!
- ne no.

842
01:02:48,708 --> 01:02:51,040
- ye n'awoda.
- a ewo ho ara.

843
01:02:51,041 --> 01:02:53,499
- a yenni mu, ennye saa?
- Dabi, wo ho ye.

844
01:02:53,500 --> 01:02:54,416
Baako bio.

845
01:02:54,541 --> 01:02:56,291
- ma yenhunu saa serew no.
- Ɛyɛ pa ara.

846
01:02:57,125 --> 01:02:58,749
- ma yenhunu no.
- pɛ sɛ wohu no?

847
01:02:58,750 --> 01:03:02,000
- Ampa ara. Momma yɛnhwɛ.
- Hwɛ. Ha.

848
01:03:02,541 --> 01:03:04,457
- wo ho yɛ fɛ yiye!
- m'ani gye saa baako no ho.

849
01:03:04,458 --> 01:03:06,999
- a eye paa.
- Yeah, ɛyɛ fɛ.

850
01:03:07,000 --> 01:03:08,874
So yebenya mmirikatu bi?

851
01:03:08,875 --> 01:03:11,832
- Gye di.
- a woretu mmirika atwa ha ho ahyia.

852
01:03:11,833 --> 01:03:13,624
Bra, wo nso. Dɛn na ɛrekɔ so wɔ wo ho?

853
01:03:13,625 --> 01:03:15,332
- Kɔ, bra!
- a odi nkonim no nya nkonimbo!

854
01:03:15,333 --> 01:03:16,541
Wo nso, momma yɛnkɔ!

855
01:03:19,250 --> 01:03:21,374
- edeen bio na ehia wo?
- ye hia paanoo.

856
01:03:21,375 --> 01:03:22,500
Abodoo bi? Yoo.

857
01:03:26,500 --> 01:03:28,540
Woanya eyi... Ɛte sɛ nea abubu.

858
01:03:28,541 --> 01:03:29,707
Dabi, ɛyɛ papa.

859
01:03:29,708 --> 01:03:30,875
So ɛte saa?

860
01:03:31,916 --> 01:03:35,666
- bra, mmiɛnsa, mmienu, baako, kɔ!
- me hwe wo!

861
01:03:38,416 --> 01:03:39,291
Bra so!

862
01:03:55,666 --> 01:03:57,999
Bra, Kami, worekɔ akyi.

863
01:03:58,000 --> 01:04:01,083
Mihuu no pɛn. Wanyin paa.
Me deɛ, mɛkɔ akɔhwɛ grill no.

864
01:04:03,125 --> 01:04:04,333
Kamila na ɔkyerɛwee.

865
01:04:05,708 --> 01:04:07,290
- Kamila, wo ho ye?
- Ɛwoɔ.

866
01:04:07,291 --> 01:04:09,082
Deɛn na ɛsiiɛ?

867
01:04:09,083 --> 01:04:10,290
Agya!

868
01:04:10,291 --> 01:04:11,915
- Roger, mesrɛ wo!
- Agya!

869
01:04:11,916 --> 01:04:13,083
Bra ha.

870
01:04:13,500 --> 01:04:15,749
Momma yɛnhwɛ. Bra, ɔdɔfo.

871
01:04:15,750 --> 01:04:18,624
- a momma yem mmden se yebetutu no. Wɔ brɛoo so.
- yiw, ahwɛyiye.

872
01:04:18,625 --> 01:04:19,874
- Bra ha.
- ne no.

873
01:04:19,875 --> 01:04:23,332
- Momma yɛnkɔ mu nkɔhwɛ sɛ wapira anaa...
- nnhaw wo ho, odɔfo.

874
01:04:23,333 --> 01:04:24,916
...anaasɛ sɛ ɛhia sɛ yɛhohoro ne kuru no ho a.

875
01:04:25,500 --> 01:04:26,750
Yeah, ɔhwee ase.

876
01:04:39,208 --> 01:04:40,666
Kamila, twɛn.

877
01:04:41,875 --> 01:04:43,249
Mentumi. Mewɔ adesua...

878
01:04:43,250 --> 01:04:45,458
Wubetumi aka sɛ woka akyi esiane me nti.

879
01:04:48,958 --> 01:04:50,458
Dɛn na wopɛ, Thiago?

880
01:04:51,791 --> 01:04:54,250
- a na menni adwene biara wo-- .
- twe wo ho fi me nua ho.

881
01:04:55,500 --> 01:04:56,458
Dɛn?

882
01:04:57,500 --> 01:04:59,291
Twe wo ho fi me nua no ho.

883
01:05:00,041 --> 01:05:01,750
Twe wo ho fi me maame ho.

884
01:05:02,666 --> 01:05:04,416
Efi me fie.

885
01:05:05,166 --> 01:05:06,708
Na twe wo ho fi me ho.

886
01:05:21,833 --> 01:05:22,958
Merenyɛ saa.

887
01:05:27,208 --> 01:05:28,166
Worennyɛ saa?

888
01:05:49,416 --> 01:05:50,500
Wobɛyɛ saa.

889
01:05:51,291 --> 01:05:52,833
So worehunahuna me?

890
01:05:54,958 --> 01:05:56,416
Dɛn na wobɛyɛ?

891
01:05:57,708 --> 01:05:59,708
Worebɛtwe me ti nhwi de ahyɛ me abufuw?

892
01:06:05,666 --> 01:06:06,666
Dabi.

893
01:06:07,625 --> 01:06:11,041
Nanso metumi ayɛ w’asetra
ɛyɛ den yiye wɔ sukuu yi mu.

894
01:06:12,250 --> 01:06:13,833
Wonni tumi biara.

895
01:06:15,791 --> 01:06:18,041
Na worentumi ne osuani bi nkasa saa.

896
01:06:19,291 --> 01:06:22,458
Na wo ne hena na wobɛka akyerɛ me
nea metumi ayɛ anaasɛ mintumi nyɛ?

897
01:06:31,541 --> 01:06:32,541
Thiago na ɔkyerɛwee.

898
01:07:12,791 --> 01:07:13,625
Kɔ.

899
01:07:14,583 --> 01:07:15,500
Dɛn?

900
01:07:18,833 --> 01:07:20,125
Fi ha.

901
01:07:58,541 --> 01:07:59,541
So metumi?

902
01:08:03,541 --> 01:08:04,458
Bra bɛba mu.

903
01:08:14,333 --> 01:08:17,833
Thiago, efi bere a yɛsan baa kurow no mu no, .
yɛne yɛn ho yɛn ho ntam akasakasa.

904
01:08:21,250 --> 01:08:22,832
Wunim nea ɛyɛ ne mfomso.

905
01:08:22,833 --> 01:08:24,625
Ɛyɛ yɛn mfomso, dude.

906
01:08:25,750 --> 01:08:27,166
Yɛn mfomso na ɛnyɛ obi foforo de.

907
01:08:27,666 --> 01:08:31,208
Sɛ me ne wo wɔ ɔhaw bi a, .
ɛyɛ me ne wo na ɛsɛ sɛ yedi ho dwuma.

908
01:08:32,000 --> 01:08:33,125
Ɛno ne no.

909
01:08:55,041 --> 01:08:56,541
Yɛn baanu nyinaa dwen Kami ho.

910
01:08:57,625 --> 01:08:58,958
Wo nso woyɛ saa, Thiago.

911
01:09:01,333 --> 01:09:05,541
Nanso me ne wo de, yɛabom bere nyinaa, .
na ɛsɛ sɛ yɛtena faako nkwa nna nyinaa.

912
01:09:07,791 --> 01:09:09,500
Woahwɛ me yiye bere nyinaa.

913
01:09:10,500 --> 01:09:12,125
Woayɛ hɔ ama me bere nyinaa.

914
01:09:12,916 --> 01:09:14,583
Na mempɛ sɛ wobɛte nka bɔne.

915
01:09:16,250 --> 01:09:17,833
Mempɛ sɛ yɛbɛtetew yɛn ho.

916
01:09:26,875 --> 01:09:27,833
Me ne Kami awie.

917
01:09:31,875 --> 01:09:32,708
Nokwarem no?

918
01:09:34,416 --> 01:09:37,041
Yeah, me ne no awie na wo nso wo nso.

919
01:09:40,416 --> 01:09:42,916
Gye di. Aane.

920
01:09:49,833 --> 01:09:50,916
Bra ha.

921
01:09:51,833 --> 01:09:52,833
Bra ha.

922
01:10:00,666 --> 01:10:01,500
Medɔ wo.

923
01:10:02,208 --> 01:10:03,458
Me nso medɔ wo, ɔbarima.

924
01:10:32,000 --> 01:10:33,708
Mommra, mmarima. Ma ɛnkɔ so nyɛ den.

925
01:10:34,250 --> 01:10:36,082
Bra, woadi akyi asia, onua.

926
01:10:36,083 --> 01:10:38,083
Ɛno ne no. Momma yɛnsesa.

927
01:10:39,416 --> 01:10:40,874
Mmiɛnsa foforo, onua.

928
01:10:40,875 --> 01:10:42,041
Mommra, mmarima.

929
01:10:42,166 --> 01:10:43,625
Momma yɛnkɔ kwan no nyinaa so.

930
01:10:46,125 --> 01:10:48,791
Yɛayɛ hyew sɛnea ɛsɛ, .
yɛaka nkɔmmɔ a ɛdɔɔso, momma yɛnkɔ.

931
01:10:50,291 --> 01:10:53,208
- bra, fa wo ho ban!
- a ɛsɛ sɛ yɛsiesie yɛn ho ma akansi no.

932
01:11:37,083 --> 01:11:38,458
- a merekɔ mu.
- nyinaa ye.

933
01:11:45,000 --> 01:11:45,916
Dɛn?

934
01:11:46,833 --> 01:11:47,666
Kami.

935
01:11:55,250 --> 01:11:56,166
Kami.

936
01:12:00,000 --> 01:12:00,875
Hi.

937
01:12:02,791 --> 01:12:04,250
So wunyaa me text ahorow no?

938
01:12:05,416 --> 01:12:06,333
Aane.

939
01:12:07,708 --> 01:12:09,958
Woannye mmuaeɛ, enti...

940
01:12:11,666 --> 01:12:13,708
Biribi ahaw me.

941
01:12:14,666 --> 01:12:16,583
Ka ho asɛm kyerɛ me. Ɛyɛ kar akwantu tenten.

942
01:12:17,208 --> 01:12:19,583
Sɛ mɛka nokware a, mɛpɛ sɛ meda.

943
01:12:24,541 --> 01:12:25,500
Kafra.

944
01:12:26,375 --> 01:12:28,208
Mereyɛ basabasa efisɛ mabrɛ.

945
01:12:29,125 --> 01:12:30,208
Ɛnyɛ wo mfomso.

946
01:12:31,166 --> 01:12:33,165
Mɛka ho asɛm akyerɛ wo
sɛ yɛduru hɔ a, ɛyɛ?

947
01:12:33,166 --> 01:12:34,125
Yoo.

948
01:12:36,458 --> 01:12:38,125
So wopɛ sɛ wohwɛ sini anadwo yi?

949
01:12:40,708 --> 01:12:41,625
Yoo.

950
01:13:18,750 --> 01:13:21,833
Mintumi ntwɛn sɛ mɛhyɛ apontow no ase.
Ɛbɛyɛ epic.

951
01:13:23,958 --> 01:13:26,165
- Gyata, Gyata!
- Bra so.

952
01:13:26,166 --> 01:13:28,707
<i>Di Bianco, ma w'asraafoɔ no nhyɛ wɔn so.</i>

953
01:13:28,708 --> 01:13:31,041
<i>Ɛsɛ sɛ yɛdi nkonim wɔ akansi no mu.</i>

954
01:13:54,583 --> 01:13:55,458
Kami.

955
01:13:57,000 --> 01:13:58,125
Kami, bra.

956
01:13:58,583 --> 01:14:00,791
- a mempɛ biara.
- Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn?

957
01:14:01,333 --> 01:14:02,416
M’ani nnye ho.

958
01:14:03,125 --> 01:14:05,374
Bra, Kami, yɛreyɛ chilling.

959
01:14:05,375 --> 01:14:06,749
Woabow nsa.

960
01:14:06,750 --> 01:14:08,124
Dabi.

961
01:14:08,125 --> 01:14:09,375
Bra.

962
01:14:09,916 --> 01:14:11,083
Na ɔkyena nso ɛ?

963
01:14:11,833 --> 01:14:13,083
Agorudi ne nsa a wɔnom?

964
01:14:14,958 --> 01:14:15,791
Bra so.

965
01:14:17,041 --> 01:14:18,875
- a wode sip kɛkɛ.
- Kami, bra.

966
01:14:20,166 --> 01:14:21,207
Deɛn ni?

967
01:14:21,208 --> 01:14:22,291
Gin ne tonic a ɛma ahoɔden.

968
01:14:25,958 --> 01:14:28,500
Ɛyɛ akyide, Dani.
Wobɛyɛ dɛn atumi anom saa?

969
01:14:29,250 --> 01:14:31,041
Momma yɛnkɔ!

970
01:14:36,625 --> 01:14:37,500
Ha.

971
01:14:40,375 --> 01:14:41,916
Wo captain ahyɛdeɛ.

972
01:14:43,458 --> 01:14:44,790
Afei wo ne me ayɛ cool?

973
01:14:44,791 --> 01:14:46,458
Me nnya bi, Cata.

974
01:14:47,083 --> 01:14:48,540
Mereyɛ team building bi.

975
01:14:48,541 --> 01:14:50,499
Worekyekye no ankasa fucking yie.

976
01:14:50,500 --> 01:14:52,290
Woabow nsa paa.

977
01:14:52,291 --> 01:14:53,540
Bra so.

978
01:14:53,541 --> 01:14:55,625
- Dabi.
- bra!

979
01:14:55,750 --> 01:14:57,291
Dabi, mesrɛ wo.

980
01:14:57,416 --> 01:14:59,416
- a wabrɛ.
- a woabrɛ?

981
01:15:00,000 --> 01:15:01,458
M’ani nnye ho sɛ mɛsaw.

982
01:15:01,583 --> 01:15:02,540
Kami!

983
01:15:02,541 --> 01:15:04,832
- N. Gyae no.
- Kami!

984
01:15:04,833 --> 01:15:07,332
- Gye no, Cata. Gyae.
- Kami!

985
01:15:07,333 --> 01:15:11,290
- Kami!
- Yoo.

986
01:15:11,291 --> 01:15:13,291
Yɛn mu biara rentumi nsaw ɔkyena.

987
01:15:18,125 --> 01:15:19,916
- wo ne...
- edeen?

988
01:15:20,750 --> 01:15:21,750
Woyɛ saa...

989
01:15:23,375 --> 01:15:26,665
Hey, Juli na ɔka kyerɛɛ me
mo mmarima no rebɔ fekuw.

990
01:15:26,666 --> 01:15:28,666
Wonkɔ, ɛnte saa?

991
01:15:29,583 --> 01:15:31,082
Dabi, worenkɔ.

992
01:15:31,083 --> 01:15:34,332
Metumi aka akyerɛ no
Meka kyerɛɛ wo sɛ sɛ wopɛ a, tena ha.

993
01:15:34,333 --> 01:15:35,375
Yoo?

994
01:15:45,958 --> 01:15:48,708
Mo mmarima no di m’anim koraa
na menni adwene no mu ankasa.

995
01:15:49,916 --> 01:15:52,249
Merekɔ sotɔɔ no mu
sɛ wobenya biribi adi.

996
01:15:52,250 --> 01:15:53,832
Obiara pɛ biribiara?

997
01:15:53,833 --> 01:15:56,124
Nsukyenee bi, plastic nkuruwa, vitamin B12?

998
01:15:56,125 --> 01:15:57,666
Daabi? Okay, bye.

999
01:16:16,750 --> 01:16:20,375
{\an8}AKWANKYERƐ 24H
LOS LAGOS na ɛwɔ hɔ

1000
01:16:42,083 --> 01:16:44,374
{\an8}So biribi rekɔ so
wɔ nsraban no mu?

1001
01:16:44,375 --> 01:16:46,125
Yiw, basketball akansi bi.

1002
01:16:46,750 --> 01:16:49,332
Nifa so, osutɔbere akansi no.

1003
01:16:49,333 --> 01:16:50,458
Ɛte saa.

1004
01:16:52,541 --> 01:16:53,500
Yoo...

1005
01:16:54,625 --> 01:16:55,625
Sekan biako pɛ.

1006
01:17:22,625 --> 01:17:23,500
Hei.

1007
01:17:29,125 --> 01:17:32,416
Hena na ɔkae sɛ wubetumi afi nsraban mu
a memma ho kwan?

1008
01:17:33,541 --> 01:17:35,791
Te sɛ nea worehwɛ yɛn yiye.

1009
01:17:37,500 --> 01:17:38,541
Kɔndɔm a wɔde di dwuma?

1010
01:17:42,125 --> 01:17:43,958
Ɛsɛ sɛ mikum bere bi, wunim?

1011
01:18:00,375 --> 01:18:01,250
Dɛn?

1012
01:18:02,583 --> 01:18:03,500
Hwee.

1013
01:18:04,625 --> 01:18:06,166
So ɛnyɛ wo botae a ɛkɔ soro dodo?

1014
01:18:07,416 --> 01:18:08,708
Adaka bi a nnipa 12 wom.

1015
01:18:10,750 --> 01:18:12,750
Wɔtɔn wɔn ankorankoro nso, Thiago.

1016
01:18:13,625 --> 01:18:15,000
Woanya ɔhaw bi?

1017
01:18:15,833 --> 01:18:16,957
Wo ne wo?

1018
01:18:16,958 --> 01:18:19,041
Pii. So ɛsɛ sɛ mede list bi ma wo?

1019
01:18:23,875 --> 01:18:25,500
Mintumi mma osuani bi nnom nsa.

1020
01:18:28,458 --> 01:18:29,375
Gyae me kwan.

1021
01:18:32,666 --> 01:18:33,665
Wunim dɛn?

1022
01:18:33,666 --> 01:18:36,750
Woka no yiye, .
Ɛsɛ sɛ me nso mikum bere bi.

1023
01:18:43,041 --> 01:18:45,833
Hena na wode w’adaka a 12 wom no redi dwuma?

1024
01:18:47,041 --> 01:18:48,707
Ɛno nyɛ w’asɛm biara.

1025
01:18:48,708 --> 01:18:52,458
Na ɛbɛyɛ papa sɛ woremfa wo de no nni dwuma
ne onipa a ɔmfata.

1026
01:18:54,250 --> 01:18:55,458
Hena na wopɛ sɛ woka?

1027
01:18:56,291 --> 01:18:57,666
Wunim yiye koraa.

1028
01:18:58,416 --> 01:19:00,083
Minnim onii ko a woreka ne ho asɛm.

1029
01:19:13,875 --> 01:19:15,708
Obi a onhia wɔn extra large.

1030
01:19:20,750 --> 01:19:21,916
Kɔ so yɛ nsakrae no.

1031
01:19:30,083 --> 01:19:31,041
Ne nyinaa asiesie?

1032
01:19:35,916 --> 01:19:38,250
Nea wontumi nnye nni, osutɔbere akansi no...

1033
01:20:03,666 --> 01:20:05,290
Woasiesie wo ho a ɛyɛ hare.

1034
01:20:05,291 --> 01:20:06,958
Ɛyɛ hyew wɔ ha.

1035
01:20:08,125 --> 01:20:09,166
Bra bɛba mu.

1036
01:20:19,125 --> 01:20:21,333
- a ewo se medum no?
- Dabi, eye nyinaa.

1037
01:20:34,000 --> 01:20:35,291
M’ani gye nhyehyɛe yi ho.

1038
01:20:36,583 --> 01:20:37,625
Meda wo ase.

1039
01:20:39,666 --> 01:20:40,915
Eyi ne nea mewɔ nyinaa.

1040
01:20:40,916 --> 01:20:42,375
Gye sɛ wopɛ tap mu nsu bi.

1041
01:20:43,625 --> 01:20:44,583
Ɛyɛ papa.

1042
01:20:45,666 --> 01:20:46,666
Aseda.

1043
01:21:08,291 --> 01:21:09,499
Jules...

1044
01:21:09,500 --> 01:21:11,624
Seesei mete nka sɛ me ho ayɛ me hyew dodo.

1045
01:21:11,625 --> 01:21:13,041
Kafra.

1046
01:21:16,375 --> 01:21:18,583
- so wo bere nyinaa saa...
- a etrɛw?

1047
01:21:19,333 --> 01:21:20,291
Ntua a ɛyɛ hu.

1048
01:21:22,166 --> 01:21:23,041
Hyie.

1049
01:21:24,166 --> 01:21:26,165
Ɛsɛ sɛ wode ba fam kɛkɛ.

1050
01:21:26,166 --> 01:21:27,833
Yeah, kyɛw.

1051
01:21:28,250 --> 01:21:29,874
Sɛ wo ho nyɛ wo dɛ a, yebetumi kɛkɛ--

1052
01:21:29,875 --> 01:21:32,082
Dabi, ɛyɛ papa, Jules.

1053
01:21:32,083 --> 01:21:34,500
Di wo ho so kɛkɛ, ɛyɛ?

1054
01:21:35,666 --> 01:21:36,832
Ɛno ara ne no.

1055
01:21:36,833 --> 01:21:38,375
- gye w'ahome, eye?
- Ne nyinaa yɛ.

1056
01:21:39,208 --> 01:21:40,333
Bra, bɔ no.

1057
01:21:49,583 --> 01:21:50,625
Anogyeɛ.

1058
01:22:00,333 --> 01:22:04,957
Yɛma wo akwaaba ba afe afe dwumadi no mu
akansi a wɔde akwan abiɛsa yɛ!

1059
01:22:04,958 --> 01:22:07,915
Bere a sukuu afe foforo no fi ase no, .

1060
01:22:07,916 --> 01:22:13,582
akuw abiɛsa a eye sen biara no
efi bere a etwaam no mu no asan aba!

1061
01:22:13,583 --> 01:22:16,707
Yɛde Gyata na efi ase, .

1062
01:22:16,708 --> 01:22:22,625
Carsville League akansifo a wɔadi nkonim no!

1063
01:22:23,375 --> 01:22:26,333
Nea edi hɔ no, Kuruwa mu akansifo, .

1064
01:22:27,291 --> 01:22:31,541
- a ewo Falls Asɔredan mu Asono!
<i>- Gyata, Gyata!</i>

1065
01:22:32,583 --> 01:22:38,124
Na awiei koraa no, wɔn a wɔadi nkonim wɔ nkonimbo no mu no, .

1066
01:22:38,125 --> 01:22:40,499
ntoaso sukuu a ɛwɔ...

1067
01:22:40,500 --> 01:22:42,874
Honey, wo na woyɛ ahurututu no, ɛyɛ yie?

1068
01:22:42,875 --> 01:22:45,166
Mentumi. Mantete me ho sɛ mɛyɛ Kami ahurututu no.

1069
01:22:46,791 --> 01:22:48,041
Dabi, me nso manyɛ saa.

1070
01:22:50,416 --> 01:22:53,416
Me deɛ, mɛ fucking kum no. Fucking brat a ɛyɛ ɔbarima ne ɔbea nna.

1071
01:23:52,958 --> 01:23:54,041
Fuck.

1072
01:23:54,166 --> 01:23:57,415
Mommra, mmarima.
Yɛayɛ adwumaden sɛ yɛbɛba ha nnɛ, .

1073
01:23:57,416 --> 01:23:59,790
enti yɛredi nkonim wɔ saa agodie yi mu, ɛyɛ?

1074
01:23:59,791 --> 01:24:01,874
Mmiɛnsa, abien, biako, Gyata!

1075
01:24:01,875 --> 01:24:03,708
Momma yɛnkɔ! Bra so!

1076
01:24:07,083 --> 01:24:08,457
Kafra.

1077
01:24:08,458 --> 01:24:11,541
Na wo maa yɛn ɔkasa
ɛfa sɛnea wɔrensaw a obi anom nsa ho.

1078
01:24:13,125 --> 01:24:14,040
Wonom nufu.

1079
01:24:14,041 --> 01:24:15,791
Me alarm no anbɔ.

1080
01:24:18,541 --> 01:24:20,999
Woawu sɛ wubebu w’ani agu me so.

1081
01:24:21,000 --> 01:24:22,790
Wɔasiesie wo ho ama akansi no!

1082
01:24:22,791 --> 01:24:23,707
Kama.

1083
01:24:23,708 --> 01:24:25,082
Fa w’ananmu. Seesei!

1084
01:24:25,083 --> 01:24:26,790
Bra so!

1085
01:24:26,791 --> 01:24:28,457
- Kafra.
- Ɛyɛ.

1086
01:24:28,458 --> 01:24:29,875
Kafra.

1087
01:26:41,000 --> 01:26:41,915
<i>Kam!</i>

1088
01:26:41,916 --> 01:26:43,541
<i>Kam, twɛn!</i>

1089
01:26:44,625 --> 01:26:45,625
Kam.

1090
01:26:46,958 --> 01:26:47,958
Kam, wobɛtumi ate me asɛm?

1091
01:27:01,791 --> 01:27:02,666
Dɛn na ɛyɛ bɔne?

1092
01:27:04,208 --> 01:27:05,707
Mewɔ he?

1093
01:27:05,708 --> 01:27:07,458
Wowɔ nsraban no mu ayaresabea hɔ.

1094
01:27:10,541 --> 01:27:11,541
Thiago wɔ he?

1095
01:27:13,500 --> 01:27:14,541
Wɔ agodie no mu.

1096
01:27:15,666 --> 01:27:16,958
Ɔno ne ɔkyerɛkyerɛfo no.

1097
01:27:19,083 --> 01:27:20,125
Na wo ɛ?

1098
01:27:23,125 --> 01:27:24,333
Misii gyinae sɛ merenni agoru.

1099
01:27:24,958 --> 01:27:26,540
Na mempɛ sɛ migyaw wo hɔ.

1100
01:27:26,541 --> 01:27:28,000
So woyɛ aniberesɛm?

1101
01:27:28,708 --> 01:27:29,541
Aane.

1102
01:27:30,916 --> 01:27:33,125
Woyɛɛ nɔma bi wɔ wo ho ankasa.

1103
01:27:33,875 --> 01:27:37,291
Nanso oduruyɛfo no ka sɛ wo ho ye
na bɔne biara nni wo ho.

1104
01:27:38,666 --> 01:27:39,750
Kami...

1105
01:27:41,875 --> 01:27:44,625
Minnim nea anka mɛyɛ
sɛ biribi ato wo a.

1106
01:27:48,416 --> 01:27:50,040
Kafra.

1107
01:27:50,041 --> 01:27:51,125
Ɛyɛ.

1108
01:27:53,416 --> 01:27:54,416
So ɛno ye sen saa?

1109
01:27:55,666 --> 01:27:57,457
Me deɛ, mɛbisa sɛ wobɛtumi akɔ anaa.

1110
01:27:57,458 --> 01:27:58,375
Yoo.

1111
01:28:11,583 --> 01:28:13,583
Okay, mɛma woagye w’ahome.

1112
01:28:13,708 --> 01:28:14,791
Tena.

1113
01:28:18,625 --> 01:28:19,708
Mesrɛ wo.

1114
01:28:59,000 --> 01:29:01,791
Minsusuw nso sɛ yebetumi ayɛ nnamfo kɛkɛ.

1115
01:29:02,416 --> 01:29:03,625
Yɛrentumi nyɛ saa, ɛnte saa?

1116
01:29:04,750 --> 01:29:06,540
Nanso ɛsɛ sɛ yɛbɔ mmɔden denneennen.

1117
01:29:06,541 --> 01:29:07,625
Aane.

1118
01:29:13,500 --> 01:29:14,625
Taylor...

1119
01:30:25,041 --> 01:30:25,875
Kami.

1120
01:30:33,166 --> 01:30:34,250
So wo ho ye?

1121
01:30:38,750 --> 01:30:39,750
Dabi.

1122
01:30:40,291 --> 01:30:41,749
Me ho popoe kakra.

1123
01:30:41,750 --> 01:30:42,666
Adɛn?

1124
01:30:44,166 --> 01:30:45,375
Ɛnyɛ hwee.

1125
01:30:46,416 --> 01:30:47,500
Shit na ɛyɛ.

1126
01:30:51,583 --> 01:30:53,083
Ɛyɛ ɔkyena, Tay.

1127
01:30:53,916 --> 01:30:54,916
Dɛn na ɛbɛba ɔkyena?

1128
01:30:58,250 --> 01:31:00,875
Dabi, Kami, dabi. Nkɔ hɔ.

1129
01:31:04,125 --> 01:31:06,750
Mma me nua no nkwaseasɛm nnyɛ
fa wo ti yɛ basabasa.

1130
01:31:07,500 --> 01:31:08,833
Na ɛnyɛ wo mfomso.

1131
01:31:12,583 --> 01:31:14,000
I think I want to be alone.

1132
01:31:14,541 --> 01:31:15,540
In this state?

1133
01:31:15,541 --> 01:31:17,540
Ɔkwan biara nni hɔ
I'm leaving you alone like this.

1134
01:31:17,541 --> 01:31:19,375
Tay, please. Mihia no.

1135
01:31:43,541 --> 01:31:44,791
I was looking after her.

1136
01:31:47,125 --> 01:31:49,916
Dɛn? We can't look after her now or what?

1137
01:31:51,333 --> 01:31:53,791
- I didn't say anything.
- But I can hear you thinking.

1138
01:32:04,833 --> 01:32:06,041
Are you all right, Kam?

1139
01:32:24,875 --> 01:32:27,500
I was feeling anxious
and Tay was trying to calm me down.

1140
01:32:29,166 --> 01:32:30,375
Why were you anxious?

1141
01:32:35,291 --> 01:32:37,458
You think you're the only one
hena na ɔkae?

1142
01:32:47,708 --> 01:32:50,582
Fa wo nneɛma hyehyɛ mu. Yɛrekɔ fie.
The bus leaves in an hour.

1143
01:32:50,583 --> 01:32:51,666
Ná ɛyɛ me mfomso.

1144
01:32:56,375 --> 01:32:59,166
Ɛno ne nea woapɛ sɛ wote
mfe ason, ɛnte saa?

1145
01:33:00,041 --> 01:33:01,333
Ná ne nyinaa yɛ me mfomso.

1146
01:33:02,291 --> 01:33:03,374
Biribiara a esii, .

1147
01:33:03,375 --> 01:33:05,958
biribiara a ɛbaa akyi, .
nea na ɛte biara no, na ɛyɛ me mfomso.

1148
01:33:07,333 --> 01:33:08,916
So w’ani agye mprempren, Thiago?

1149
01:33:10,625 --> 01:33:12,916
Yɛsrɛ sɛ yebetumi ama eyi aba awiei?

1150
01:33:14,250 --> 01:33:16,332
Ɛho nhia sɛ woyɛ me ayayade bio.

1151
01:33:16,333 --> 01:33:19,041
Wohia me na mawie
wɔ ɔtare no ase nso.

1152
01:33:32,083 --> 01:33:33,000
Hwɛ yie.

1153
01:33:33,791 --> 01:33:35,583
Deɛn na ɛrekɔ? Wo ho te dɛn wɔ ha?

1154
01:33:40,000 --> 01:33:42,000
Wohia biribi fi mmoa a edi kan a wɔde ma no mu?

1155
01:33:42,583 --> 01:33:44,125
Ná ɛnyɛ biribiara a ɛsɛ sɛ ɛhaw yɛn ho.

1156
01:33:45,791 --> 01:33:46,874
Nifa?

1157
01:33:46,875 --> 01:33:48,208
Ɛyɛ yaw ankasa.

1158
01:33:50,625 --> 01:33:51,500
Ha?

1159
01:33:52,625 --> 01:33:54,041
Ma menhwɛ. Tu kɔ baabi foforo.

1160
01:33:55,208 --> 01:33:58,082
- Dodoɔ.
- Woayɛ adeɛ.

1161
01:33:58,083 --> 01:33:59,583
Ɛno yɛ kɛse.

1162
01:34:01,000 --> 01:34:02,791
Paapa, wodɔ me anaa?

1163
01:34:04,625 --> 01:34:06,291
Nokwarem no medɔ wo, ɔdɔfo.

1164
01:34:07,666 --> 01:34:08,541
Na...

1165
01:34:11,666 --> 01:34:13,750
wobɛtena me nkyɛn daa?

1166
01:34:20,375 --> 01:34:21,916
So biribi haw wo?

1167
01:34:26,458 --> 01:34:29,041
Mede eyi bɛto hɔ
na gyaw mo baanu nko, ɛyɛ?

1168
01:34:29,958 --> 01:34:31,708
Me hunuu biribi...

1169
01:37:27,291 --> 01:37:28,583
Nnɔn dumien.

1170
01:37:31,333 --> 01:37:32,666
Medɔ wo, Maame.

1171
01:37:35,250 --> 01:37:36,791
Me nso medɔ wo, ɔdɔfo.

1172
01:37:41,541 --> 01:37:43,041
Wunim dɛn?

1173
01:37:45,041 --> 01:37:46,750
M’ani gyei sɛ mihuu Kamila.

1174
01:37:50,041 --> 01:37:52,458
Na Tay ani gye sɛ ɔne no bɛka ne ho.

1175
01:37:53,375 --> 01:37:56,125
Mo baasa no
wɔabɛn wɔn ho kɛse bere nyinaa.

1176
01:37:59,416 --> 01:38:00,791
Thiago na ɔkyerɛwee.

1177
01:38:01,666 --> 01:38:02,666
Hwɛ me.

1178
01:38:06,666 --> 01:38:08,041
Ma Kami nkɔ.

1179
01:38:08,541 --> 01:38:10,958
Ɛnyɛ ɔtan na wote nka, ɔdɔfo.

1180
01:38:11,625 --> 01:38:12,915
Ɛyɛ abufuw.

1181
01:38:12,916 --> 01:38:14,500
Na abasamtu nso.

1182
01:38:15,208 --> 01:38:17,250
Towards biribiara ne obiara.

1183
01:38:18,625 --> 01:38:19,833
Na ɛno yɛ adebɔ mu ade.

1184
01:38:21,583 --> 01:38:24,875
Efisɛ biribi a ɛyɛ hu saa
ɛsɛ sɛ ɛyɛ obi mfomso.

1185
01:38:29,583 --> 01:38:31,041
Ebia ɛyɛ me mfomso.

1186
01:38:33,625 --> 01:38:34,875
Migye di sɛ ɛte saa.

1187
01:38:35,791 --> 01:38:37,208
Dɛn ho asɛm na woreka?

1188
01:38:40,375 --> 01:38:42,332
Ná mewɔ pii wɔ ho
sen Kamila, ɛnte saa?

1189
01:38:42,333 --> 01:38:45,541
Dabi, Dabi, Maame. Ná woyɛ obi a wɔayɛ no bɔne ara kwa.

1190
01:38:46,333 --> 01:38:48,083
Hena na ɔyɛɛ no ​​bɔne?

1191
01:38:51,416 --> 01:38:53,458
Ɛyaw no renkɔ da.

1192
01:38:55,000 --> 01:38:56,958
Nanso mpira wo ho bio.

1193
01:38:58,500 --> 01:39:02,458
Momma yɛnhwɛ wo seesei, ɛyɛ?

1194
01:39:03,958 --> 01:39:06,625
Woayɛ nea ɛdɔɔso wɔ mfe no mu.

1195
01:39:07,166 --> 01:39:10,999
Wohwɛɛ wo nua, .
wo na wohwɛɛ me.

1196
01:39:11,000 --> 01:39:13,958
Yɛn ho ye esiane wo nti, ɔdɔfo.

1197
01:39:14,541 --> 01:39:17,374
Efisɛ na wunni obiara
sɛ mɛhwɛ wo, ɛnyɛ me mpo.

1198
01:39:17,375 --> 01:39:19,750
Na mepa wo kyɛw paa, ɔdɔfo.

1199
01:39:20,333 --> 01:39:21,875
Mepa wo kyɛw paa.

1200
01:39:22,333 --> 01:39:23,957
Dabi, Maame, ɛho nhia sɛ wopa wo kyɛw.

1201
01:39:23,958 --> 01:39:25,624
- ampa ara meye saa.
- Dabi.

1202
01:39:25,625 --> 01:39:28,291
Nokwarem no, meyɛ saa. Na mepa wo kyɛw.

1203
01:39:31,000 --> 01:39:33,541
Efi saa bere yi rekɔ no, mɛhwɛ wo.

1204
01:39:34,875 --> 01:39:38,125
Mebɛhwɛ wo, ɛyɛ?

1205
01:40:00,833 --> 01:40:01,832
<i>Wo nua no wɔ he?</i>

1206
01:40:01,833 --> 01:40:02,999
Minnim.

1207
01:40:03,000 --> 01:40:04,041
Taylor!

1208
01:40:04,791 --> 01:40:05,874
Ka wo ho!

1209
01:40:05,875 --> 01:40:07,582
Yɛ ntɛm, Taylor. Mesrɛ wo, kɔ mu.

1210
01:40:07,583 --> 01:40:09,499
Fa wo ahobammɔ bɛlt hyɛ.
Wo nua no wɔ he?

1211
01:40:09,500 --> 01:40:10,957
Ɔwɔ he? Thiago!

1212
01:40:10,958 --> 01:40:13,916
Kɔ kar no mu! Yɛ ntɛm, ɔdɔfo.
Mesrɛ wo, foro kar no.

1213
01:40:14,416 --> 01:40:15,582
Kɔ kar no mu, Thiago!

1214
01:40:15,583 --> 01:40:17,583
Thiago, mepa wo kyɛw. Thiago na ɔkyerɛwee.

1215
01:40:19,458 --> 01:40:21,707
- fa wo seat belt to wo ho.
- Chiara, mesrɛ wo, yebetumi akasa?

1216
01:40:21,708 --> 01:40:22,625
Chiara, mesrɛ wo!

1217
01:40:23,291 --> 01:40:24,749
Chiara!

1218
01:40:24,750 --> 01:40:26,416
Bue w’ano!

1219
01:40:31,333 --> 01:40:33,291
- Kamila, ɛhe na worekɔ?
- Kami!

1220
01:40:43,041 --> 01:40:46,250
Kafra. Mesrɛ wo, fa kyɛ me.

1221
01:41:14,500 --> 01:41:16,208
- a ewo ho?
- a biribiara ye yie.

1222
01:41:16,833 --> 01:41:18,375
Maame, dɛn na ɛrekɔ so?

1223
01:41:25,833 --> 01:41:27,291
Kura Luci mu! Kura no mu!

1224
01:41:28,000 --> 01:41:29,291
Maame!

1225
01:41:32,666 --> 01:41:34,332
Ɛhe na yɛrekɔ?

1226
01:41:34,333 --> 01:41:35,540
Tra hɔ komm.

1227
01:41:35,541 --> 01:41:36,625
Maame!

1228
01:41:41,458 --> 01:41:43,332
Mmofra, ne nyinaa ye.

1229
01:41:43,333 --> 01:41:44,333
Biribiara nni hɔ a enye.

1230
01:42:51,000 --> 01:42:52,707
Maame!

1231
01:42:52,708 --> 01:42:53,833
Maame, ahobammɔ bɛlt no!

1232
01:42:55,083 --> 01:42:56,166
Boa!

1233
01:43:00,916 --> 01:43:03,124
Yi wo ahobammɔ bɛlt, Taylor!
Yi wo ahobammɔ bɛlt!

1234
01:43:03,125 --> 01:43:04,332
Lucía, twɛn!

1235
01:43:04,333 --> 01:43:06,041
- Maame!
- Boa!

1236
01:43:09,083 --> 01:43:11,125
Maame, boa me!

1237
01:43:12,041 --> 01:43:13,624
Tay! Twɛn!

1238
01:43:13,625 --> 01:43:16,333
Yi wo seat belt, ɔdɔfo!

1239
01:43:17,333 --> 01:43:18,540
Maame!

1240
01:43:18,541 --> 01:43:20,332
- boa me!
- Maame.

1241
01:43:20,333 --> 01:43:22,332
Maame!

1242
01:43:22,333 --> 01:43:24,665
Mmue ɔpon no!

1243
01:43:24,666 --> 01:43:27,332
Maame! Boa me!

1244
01:43:27,333 --> 01:43:29,291
- Maame!
- ntwe, mesrɛ wo.

1245
01:43:30,166 --> 01:43:31,874
- Mesrɛ wo!
- Maame!

1246
01:43:31,875 --> 01:43:32,833
Daabi!

1247
01:45:45,791 --> 01:45:46,750
Thiago...

1248
01:45:56,583 --> 01:45:59,000
Thiago, na ɛyɛ me mfomso, .
nanso kodu baabi nkutoo.

1249
01:46:01,500 --> 01:46:04,208
Womfa asodi no nto wo papa, anaa me maame so, .

1250
01:46:04,791 --> 01:46:06,874
anaasɛ fucking deer a ɛkɔɔ wo kwan mu no.

1251
01:46:06,875 --> 01:46:08,833
Thiago, wode biribiara ho asodi to me so kɛkɛ.

1252
01:46:11,375 --> 01:46:12,583
Wunim nea enti a ɛte saa?

1253
01:46:20,583 --> 01:46:23,291
Efisɛ wo ne abasamtu kɛse
wɔ m’asetra nyinaa mu.

1254
01:46:29,166 --> 01:46:30,083
Adɛn?

1255
01:46:37,875 --> 01:46:39,791
Efisɛ na medɔ wo sen obiara.

1256
01:47:04,000 --> 01:47:04,916
Thiago...

1257
01:47:06,250 --> 01:47:07,708
Na me nso medɔ wo.

1258
01:47:10,625 --> 01:47:11,500
Woyɛɛ saa?

1259
01:47:15,833 --> 01:47:19,708
Na so wodɔ me pɛn
sɛnea na me ne wo wɔ hɔ no?

1260
01:47:22,500 --> 01:47:23,375
Aane.

1261
01:47:25,333 --> 01:47:26,375
"Yiw," dɛn?

1262
01:47:29,000 --> 01:47:31,208
"Yiw, Thiago, na mewɔ ɔdɔ ma wo?"

1263
01:47:32,208 --> 01:47:36,000
"Yiw, Thiago, na medɔ wo."
me koma nyinaa mu te sɛ nea wodɔ me?"

1264
01:47:38,541 --> 01:47:39,708
Ka kyerɛ me, Kam.

1265
01:47:40,875 --> 01:47:42,083
Yɛn nko ara na yɛwɔ.

1266
01:47:43,291 --> 01:47:44,500
Ɛyɛ me ne wo nko ara.

1267
01:47:47,416 --> 01:47:48,541
Enti, ka kyerɛ me.

1268
01:47:51,958 --> 01:47:53,291
Ka kyerɛ me brɛoo.

1269
01:47:59,416 --> 01:48:01,250
Yiw, Thiago, ɛyɛ wo bere nyinaa.

1270
01:48:06,166 --> 01:48:09,875
Na ɛyɛ wo, ɛyɛ wo, .
na ɛbɛyɛ wo bere nyinaa.

1271
01:49:13,166 --> 01:49:14,083
So wo ho ye?

1272
01:49:21,541 --> 01:49:22,458
Dɛn na ɛyɛ bɔne?

1273
01:49:39,250 --> 01:49:40,250
So wodɔ no?

1274
01:49:48,166 --> 01:49:49,708
So wowɔ ɔdɔ ma Tay?

1275
01:50:09,083 --> 01:50:11,166
Na "Ɛyɛ wo bere nyinaa" nso ɛ?

1276
01:50:12,791 --> 01:50:13,916
Na ɛno nso ɛ, Kam?

1277
01:50:14,791 --> 01:50:16,125
Dɛn nti na ɛsɛ sɛ wɔde asodi no to me so?

1278
01:50:18,250 --> 01:50:20,165
Esiane sɛ wɔayera nti, .
efisɛ minnim nea mepɛ, .

1279
01:50:20,166 --> 01:50:21,708
sɛ ɔyɛ fucking mess?

1280
01:50:22,916 --> 01:50:24,750
Mewɔ hokwan biara sɛ mete nka saa.

1281
01:50:27,041 --> 01:50:27,916
Mefiri ha.

1282
01:50:29,166 --> 01:50:31,166
Okay, ɛyɛ kɛse. Ahomegyeɛ.



