1 00:00:02,191 --> 00:00:05,480 Çocukluğumda benim Kripton gezegeni ölüyordu. 2 00:00:05,481 --> 00:00:08,021 Dünya'ya gönderildim kuzenimi korumak için. 3 00:00:09,141 --> 00:00:11,190 Ama kapsülüm rotadan çıktı 4 00:00:11,191 --> 00:00:12,520 ve buraya geldiğimde, 5 00:00:12,521 --> 00:00:16,141 kuzenim çoktan büyümüştü ayağa kalk ve Süpermen ol. 6 00:00:16,561 --> 00:00:18,430 Ve böylece güçlerimi sakladım 7 00:00:18,431 --> 00:00:22,601 yakın zamana kadar bir kaza sonucu kendimi dünyaya göstermem. 8 00:00:23,351 --> 00:00:26,521 Çoğu insan için ben asistanım Catco Worldwide Media'da. 9 00:00:27,061 --> 00:00:30,480 Ama gizlice eşimle çalışıyorum. DEO'nun üvey kız kardeşi 10 00:00:30,481 --> 00:00:32,430 şehrimi uzaylı yaşamından korumak için 11 00:00:32,431 --> 00:00:34,561 ve bunu yapan başka biri zarar vermek anlamına gelir. 12 00:00:36,234 --> 00:00:38,364 Ben Supergirl'im. 13 00:00:39,154 --> 00:00:40,983 Supergirl'de daha önce... 14 00:00:40,984 --> 00:00:42,323 Canlı yayın. 15 00:00:42,324 --> 00:00:45,193 Su ve elektrik, hiçbir zaman iyi bir eşleşme olmadı. 16 00:00:45,194 --> 00:00:47,983 Jeremiah'ı Cadmus Projesi'nde gördüm. 17 00:00:47,984 --> 00:00:49,273 Onu geri getireceğim. 18 00:00:49,274 --> 00:00:50,274 Onu geri getireceğiz. 19 00:00:51,944 --> 00:00:53,193 Sayısız eser. 20 00:00:53,194 --> 00:00:57,363 Ve çok yakında Astra'nın hayali ne olacak? Dünya gerçeğe dönüşebilir. 21 00:00:57,364 --> 00:01:00,443 Bu bitti, James. Onu seviyorsun. 22 00:01:00,444 --> 00:01:02,404 Sevdiğin herkesi kıskanırdım. 23 00:01:02,654 --> 00:01:04,443 James, ben... 24 00:01:04,444 --> 00:01:06,364 Yapma. Biraz zamana ihtiyacım var. 25 00:01:08,404 --> 00:01:09,733 Teşekkür ederim. 26 00:01:09,734 --> 00:01:11,323 Beynim değişti. 27 00:01:11,324 --> 00:01:12,483 Bütün şehri korkuttum... 28 00:01:12,484 --> 00:01:15,404 Ve şimdi o kadar korkuyorum ki onları asla geri kazanamayacaksın. 29 00:01:15,984 --> 00:01:18,824 Kovuldun! 30 00:01:19,234 --> 00:01:22,533 O sarışın kötü kız beni ispiyonladı Tüm Medyanın Kraliçesine. 31 00:01:22,534 --> 00:01:24,443 Sadece çığlık atmak istiyorum... 32 00:01:26,000 --> 00:01:32,074 Ürününüzü veya markanızı burada tanıtın bugün www.OpenSubtitles.org ile iletişime geçin 33 00:01:35,864 --> 00:01:37,193 O nedir? 34 00:01:37,194 --> 00:01:39,234 Kesinlikle değil bir Fort Rozz kaçağı. 35 00:01:39,734 --> 00:01:40,734 Güven bana. Kontrol ettik. 36 00:01:41,984 --> 00:01:43,903 Ve yapmadığından eminsin Onu Kripton'dan tanıyor musun? 37 00:01:43,904 --> 00:01:46,233 Hayır. Ama büyük bir yerdi. 38 00:01:46,234 --> 00:01:47,983 Hepimiz birbirimizi tanımıyorduk. 39 00:01:47,984 --> 00:01:50,233 Dört kat düştü Kara. 40 00:01:50,234 --> 00:01:51,573 Üzerinde tek bir çizik bile yok. 41 00:01:51,574 --> 00:01:54,364 Tanıdığım diğer tek kişi bunu yapabilecek kapasitede olan sensin. 42 00:01:55,034 --> 00:01:58,324 Belki de öyle olmalı National City'nin yeni kahramanı. 43 00:02:00,034 --> 00:02:04,193 Kazandığımı gördüm İnsanların dönüşü pek iyi gitmiyordu. 44 00:02:04,194 --> 00:02:06,193 Aklıma gelen her şeyi denedim. 45 00:02:06,194 --> 00:02:10,033 Dün gece bir aileye yardım ettim IKEA masalarını bir araya getirin. 46 00:02:10,034 --> 00:02:11,114 Hala yeterli değil. 47 00:02:12,904 --> 00:02:13,984 Bir hata. 48 00:02:15,034 --> 00:02:18,403 Silmek için gereken tek şey buydu daha önce yaptığım tüm iyilikleri. 49 00:02:18,404 --> 00:02:19,823 Zehirlendin. 50 00:02:19,824 --> 00:02:21,153 Bu senin hatan değil. 51 00:02:21,154 --> 00:02:22,193 İnsanlar bunu bilmiyor. 52 00:02:22,194 --> 00:02:23,983 Tek bildikleri şey bu bu sembol şu anlama gelmez 53 00:02:23,984 --> 00:02:25,404 artık ne yapıyordu. 54 00:02:27,614 --> 00:02:29,363 Doktor Hamilton, Siobhan nasıl? 55 00:02:29,364 --> 00:02:33,363 Ondan nasıl kurtuldu kaldırımda göbek düşmesi mi? 56 00:02:33,364 --> 00:02:35,323 Yüksek frekans yaydı ses dalgası o kadar güçlü ki, 57 00:02:35,324 --> 00:02:38,654 kelimenin tam anlamıyla düşüşünü hafifletti ve çimentoyu toz haline getirdik. 58 00:02:40,774 --> 00:02:42,614 kız diyorsun ki ben... 59 00:02:44,274 --> 00:02:46,034 Biliyor musun, bir uzaylı mı? 60 00:02:46,534 --> 00:02:48,614 Hayır. DNA analizi onun insan olduğunu doğruluyor. 61 00:02:49,484 --> 00:02:51,403 Peki bu güce nasıl sahip oluyor? 62 00:02:51,404 --> 00:02:52,734 Mucizelere inanır mısın? 63 00:02:56,774 --> 00:02:58,824 Yani hiçbiriniz bilmiyorsunuz benim sorunum ne? 64 00:03:00,984 --> 00:03:02,404 Hiçbir şey için teşekkürler. 65 00:03:07,074 --> 00:03:09,033 Bu tam bir zaman kaybıydı. 66 00:03:09,034 --> 00:03:10,653 En azından uzaylı değilsin. 67 00:03:10,654 --> 00:03:12,113 Uzaylıların kötü olduğu söylenemez. 68 00:03:12,114 --> 00:03:14,113 Demek istediğim, epeyce biliyorum uzaylılar ve onları seviyorum. 69 00:03:14,114 --> 00:03:15,653 Bu insanların bana yardım edebileceğini söylemiştin. 70 00:03:15,654 --> 00:03:18,364 Ve uzaylılardan bahsetmişken, o zamandan beri Supergirl'i ne zaman tanıyorsun? 71 00:03:20,484 --> 00:03:21,983 Ben, ben sana söylerdim. 72 00:03:21,984 --> 00:03:23,113 Ne zaman? 73 00:03:23,114 --> 00:03:25,943 Bilmiyorum. Belki eğer hiç gerçek bir randevuya gittin mi? 74 00:03:27,534 --> 00:03:30,614 - Korkuyorum Winn. - Biliyorum, biliyorum. Üzgünüm. 75 00:03:32,114 --> 00:03:34,363 Bunu çözeceğiz. 76 00:03:34,364 --> 00:03:35,734 Birlikte. Elbette? 77 00:03:36,774 --> 00:03:39,613 Burada kimse seni terk etmiyor Siobhan. 78 00:03:39,614 --> 00:03:40,864 ben de dahil. 79 00:03:46,614 --> 00:03:48,153 Vay, kolay. Hey... 80 00:03:50,864 --> 00:03:52,363 İyi misin? 81 00:03:52,364 --> 00:03:53,484 Gitmek gerek. 82 00:03:54,274 --> 00:03:55,323 Tamam, seni tekrar Dr.'a götürelim. Hamilton. 83 00:03:55,324 --> 00:03:56,694 Gitmem gerektiğini söyledim. 84 00:04:03,194 --> 00:04:06,034 5 kişi hastaneye götürüldü dün gece hastanede. 85 00:04:06,774 --> 00:04:09,983 Hepsi elektrikten dertli beyindeki dengesizlikler. 86 00:04:09,984 --> 00:04:11,904 Bana söylemek istediğin bir şey var mı? 87 00:04:12,444 --> 00:04:14,273 Evet. 88 00:04:14,274 --> 00:04:15,903 Buranın yemekleri berbat. 89 00:04:15,904 --> 00:04:17,363 Tanıdığımız tek kişi sensin 90 00:04:17,364 --> 00:04:19,903 neden olma yeteneği ile elektriksel olaylar 91 00:04:19,904 --> 00:04:21,483 bu büyüklükte. 92 00:04:21,484 --> 00:04:22,734 Bunu nasıl yaptın? 93 00:04:23,444 --> 00:04:25,233 Bu işin arkasında benim olduğumu düşünmen gururumu okşadı. 94 00:04:25,234 --> 00:04:27,194 ama benim kızartılacak daha büyük beyinlerim var. 95 00:04:27,774 --> 00:04:30,613 Cat Grant'inki gibi 96 00:04:30,614 --> 00:04:32,404 ve Supergirl'inki. 97 00:04:33,324 --> 00:04:36,234 Ve buradan çıktığımda, 98 00:04:38,324 --> 00:04:39,274 hepiniz ödeyeceksiniz. 99 00:04:56,114 --> 00:04:57,363 Harika değiller mi? 100 00:04:57,364 --> 00:04:59,364 Evet çok leziz görünüyorlar. 101 00:05:01,574 --> 00:05:04,363 Bunu gözlerinde görebiliyorum Ker-rah, istediğin bir tane var. 102 00:05:04,364 --> 00:05:05,613 Ama sen çok korkuyorsun. 103 00:05:05,614 --> 00:05:09,033 Bunun yerine özlemle bakıyorsun güvenli bir mesafeden, 104 00:05:09,034 --> 00:05:11,074 sahip olmanı diliyorum tamamen sana ait bir tane. 105 00:05:11,534 --> 00:05:14,653 Peki sana söyleyeyim, 106 00:05:14,654 --> 00:05:16,273 bunun gibi kekler, 107 00:05:16,274 --> 00:05:17,773 uzun sürmezler. 108 00:05:17,774 --> 00:05:19,943 Yakalanıp yutulurlar. 109 00:05:19,944 --> 00:05:22,233 Ve eğer sen hızlı hareket etmezsen, o da öyle olacak. 110 00:05:22,234 --> 00:05:23,733 Bayan Grant... 111 00:05:23,734 --> 00:05:25,533 Ker-rah, eğer yapmadıysanız şimdiye kadar yakalandım, 112 00:05:25,534 --> 00:05:28,363 Bir paralellik kurmaya çalışıyorum bu kek kutusunun arasında 113 00:05:28,364 --> 00:05:30,113 ve var olmayan aşk hayatın. 114 00:05:30,114 --> 00:05:33,534 O kadar rahat değilim seninle bu konuyu konuşuyoruz. 115 00:05:34,444 --> 00:05:35,573 Ah. 116 00:05:35,574 --> 00:05:39,073 Ama eğer öyleyse ne yapmam gerekir? 117 00:05:39,074 --> 00:05:40,903 James düşünmek için zamana ihtiyacı olduğunu söyledi. 118 00:05:40,904 --> 00:05:43,443 Ama bu nedir? Onun için zaman 119 00:05:43,444 --> 00:05:44,773 kendini bundan vazgeçirmek mi? 120 00:05:44,774 --> 00:05:46,233 Eğer James'i istiyorsan, 121 00:05:46,234 --> 00:05:47,903 sahip olacaksın bir güç hamlesi yapmak. 122 00:05:47,904 --> 00:05:50,403 Kendinizi kullanılamaz hale getirin. Onu kıskandır. 123 00:05:50,404 --> 00:05:51,943 Eğer mecbursan, 124 00:05:51,944 --> 00:05:55,613 1998 rehberimi oku aşkı hak olarak bulmak 125 00:05:55,614 --> 00:05:57,533 Deniz Feneri Tekniği. 126 00:05:57,534 --> 00:05:59,653 Işığını parlat ve bırak o sana gelsin. 127 00:05:59,654 --> 00:06:01,983 Ve siz farkına bile varmadan, o limanınıza demirlenecek. 128 00:06:01,984 --> 00:06:05,483 Bu benim en iyi işim değil ama Bana Oprah'ta bir yer kazandırdı. 129 00:06:05,484 --> 00:06:09,193 Yani James'in peşine düşmenin en iyi yolu 130 00:06:09,194 --> 00:06:10,234 onun peşinden hiç gitmemek mi? 131 00:06:11,274 --> 00:06:13,193 Mmm. Açık olarak. 132 00:06:13,194 --> 00:06:15,274 Daha az deneyin. Daha fazla parla. 133 00:06:16,654 --> 00:06:17,654 Hmm. 134 00:06:20,114 --> 00:06:21,773 Bunlar benim. 135 00:06:21,774 --> 00:06:22,774 Mmm-hmm. 136 00:06:46,774 --> 00:06:48,904 Bana neler oluyor? 137 00:06:51,944 --> 00:06:53,114 Ah! 138 00:07:12,864 --> 00:07:13,983 Hey. Şey... 139 00:07:13,984 --> 00:07:15,363 Burada ne yapıyorsun? 140 00:07:15,364 --> 00:07:18,113 Ufacık bir hatırlatma, sen binaya girişi yasaklandı. 141 00:07:18,114 --> 00:07:20,113 Eğer Cat seni görürse Güvenliği arayacağım. 142 00:07:20,114 --> 00:07:21,653 Ya da daha kötüsü, o alacak bir yasaklama emri. 143 00:07:21,654 --> 00:07:23,194 Bu onun en sevdiği gibi insanları elde etmek için bir şey. 144 00:07:27,444 --> 00:07:28,903 Ker-rah, güvenliği ara. 145 00:07:28,904 --> 00:07:30,733 O zamandan beri bu kadar çılgın gözler görmemiştim 146 00:07:30,734 --> 00:07:33,323 Ramona Singer'la fondü yedim. 147 00:07:33,324 --> 00:07:35,774 Siobhan, üzgünüm, burada olamazsın. 148 00:07:37,654 --> 00:07:42,274 Hayatımı mahvettin Kara Danvers. 149 00:07:52,154 --> 00:07:53,154 Kara! 150 00:08:07,444 --> 00:08:08,534 Yanıyorsun! 151 00:08:10,114 --> 00:08:11,324 Ben... Hayır. Ben... 152 00:08:12,274 --> 00:08:13,823 O kadar da rahatsız görünmüyorsun 153 00:08:13,824 --> 00:08:15,193 senin yanıyor olman gerçeğiyle. 154 00:08:15,194 --> 00:08:17,273 Beni kurtarmana ihtiyacım yoktu. 155 00:08:18,774 --> 00:08:20,443 Az önce gökdelenden düştün. 156 00:08:20,444 --> 00:08:23,323 Yani eğer orada olmasaydım, çıldırırdın. 157 00:08:23,324 --> 00:08:25,233 Şehre geri dönmem gerekiyor. 158 00:08:25,234 --> 00:08:26,234 Tamam... 159 00:08:29,274 --> 00:08:30,274 Ne oldu... 160 00:08:31,614 --> 00:08:33,323 Bu yeni bir şey. 161 00:08:33,324 --> 00:08:34,734 İmkansız olduğumu sanıyordum. 162 00:08:47,774 --> 00:08:48,863 Bunu nasıl yaptın? 163 00:08:48,864 --> 00:08:50,114 Ben Supergirl'im. 164 00:08:51,114 --> 00:08:52,154 Artık kimsin? 165 00:08:52,984 --> 00:08:56,363 Özür dilerim, ben sadece biraz... 166 00:08:56,364 --> 00:08:58,443 ...çığlık yüzünden aklı karışmış. 167 00:08:58,444 --> 00:08:59,614 Beni nasıl kurtardın? 168 00:09:00,614 --> 00:09:02,363 Ben... 169 00:09:02,364 --> 00:09:06,033 Pencereden düştün ve seni yakaladım 170 00:09:06,034 --> 00:09:08,773 ve seni buraya kadar koştum. 171 00:09:08,774 --> 00:09:09,903 Ki bunu yapmak istemedim 172 00:09:09,904 --> 00:09:12,403 ama hızım üzerinde çalışıyorum ve... 173 00:09:12,404 --> 00:09:14,443 Sanırım düşündüğümden daha hızlıyım. 174 00:09:14,444 --> 00:09:17,903 Evet ama ben... 175 00:09:17,904 --> 00:09:19,194 Sen kimsin? 176 00:09:21,404 --> 00:09:22,693 Ben Flash'ım. 177 00:09:22,694 --> 00:09:24,773 - Şimdi kim? - Şey... 178 00:09:24,774 --> 00:09:26,323 Bekle, kim olduğumu bilmiyor musun? 179 00:09:26,324 --> 00:09:27,573 Yapmalı mıyım? 180 00:09:27,574 --> 00:09:28,904 Peki Green Arrow'a ne dersiniz? 181 00:09:30,364 --> 00:09:31,654 Kara Kanarya mı? 182 00:09:32,824 --> 00:09:33,824 Ateş fırtınası mı? 183 00:09:34,484 --> 00:09:35,944 Atom? Yakınlaştır? 184 00:09:36,614 --> 00:09:37,824 Üzgünüm. 185 00:09:38,274 --> 00:09:40,323 Ah oğlum. 186 00:09:40,324 --> 00:09:42,234 Benim kadar üzgün değilim. 187 00:09:46,574 --> 00:09:49,483 Merhaba, ben Barry Allen 188 00:09:49,484 --> 00:09:51,363 Ben yaşayan en hızlı adamım. 189 00:09:51,364 --> 00:09:55,033 Ayrıca yanlış Dünya'da olduğumu da düşünüyorum. 190 00:09:55,034 --> 00:09:56,274 Yardımına ihtiyacım olacak. 191 00:10:00,727 --> 00:10:03,711 - Caio tarafından senkronizasyon ve düzeltmeler - - www.addic7ed.com - 192 00:10:15,101 --> 00:10:17,194 Peki ne demek istiyorsun? başka bir Dünyadan mısın? 193 00:10:17,219 --> 00:10:20,098 Ne, başka kaç tane Dünya var? bunun dışında var mı? 194 00:10:20,099 --> 00:10:23,798 Biliyorsun biz Dünya'yız. 195 00:10:23,799 --> 00:10:25,348 Anlamıyorum. Ne... 196 00:10:25,349 --> 00:10:26,468 Sizde Central City var 197 00:10:26,469 --> 00:10:27,968 ama sende S.T.A.R yok. Laboratuvarlar. 198 00:10:27,969 --> 00:10:31,218 Cisco Ramon yok, Harrison yok Wells, Caitlin Snow yok. 199 00:10:31,219 --> 00:10:34,929 Yapabilecek hiç kimse eve dönmeme yardım etmek için. 200 00:10:37,509 --> 00:10:38,798 Hey! İyi misin? 201 00:10:38,799 --> 00:10:40,598 Evet, evet. Ben iyiyim. Siobhan'a ne oldu? 202 00:10:40,599 --> 00:10:42,888 Ah, o gittikten sonra tüm Mariah Carey senden yana, 203 00:10:42,889 --> 00:10:44,138 yeni ayrıldı. 204 00:10:44,139 --> 00:10:45,558 Demek ikimizin de Mariah Carey'i var. 205 00:10:45,559 --> 00:10:46,799 Bu bir şey. 206 00:10:47,219 --> 00:10:49,678 - Sen kimsin? - Kusura bakma, ben Barry Allen. 207 00:10:49,679 --> 00:10:52,058 -James Olsen. - Bu da Winn. 208 00:10:52,059 --> 00:10:53,678 Siz... 209 00:10:53,679 --> 00:10:57,008 Bunu sana nasıl söyleyeceğimden pek emin değilim. 210 00:10:57,009 --> 00:10:58,718 Peki, sana nasıl söyleyeceğimi biliyorum. 211 00:10:58,719 --> 00:11:00,008 Ben sadece... 212 00:11:00,009 --> 00:11:02,258 -Kara mı? - Evet, üzgünüm. 213 00:11:02,259 --> 00:11:05,008 Barry... 214 00:11:05,009 --> 00:11:06,429 ...başka bir evrenden. 215 00:11:08,639 --> 00:11:09,848 Serin! 216 00:11:09,849 --> 00:11:11,758 Vay! Vay! 217 00:11:11,759 --> 00:11:14,008 Yani, teorisi çoklu evren, bu doğru mu? 218 00:11:14,009 --> 00:11:15,428 Doğru. Ah evet. Büyük zaman. 219 00:11:15,429 --> 00:11:16,718 Evet, hâlâ inanamıyorum. 220 00:11:16,719 --> 00:11:19,298 - Ve ben başka bir gezegendenim. - Ne? 221 00:11:19,299 --> 00:11:20,639 Ah evet. O bir uzaylı. 222 00:11:22,059 --> 00:11:24,058 - Uzaylı mısın? - Evet. 223 00:11:24,059 --> 00:11:26,219 Peki başka şeyler var mı? bu dünyadaki uzaylılar mı? 224 00:11:26,639 --> 00:11:28,298 "Bu Dünya" derken neyi kastediyorsun? 225 00:11:28,299 --> 00:11:30,849 Ah... Ah, bekle. 226 00:11:32,929 --> 00:11:35,138 Pekala, öyle olduğunu hayal edin 227 00:11:35,139 --> 00:11:37,388 Dünya'nın birden fazla versiyonu. 228 00:11:37,389 --> 00:11:41,468 Nazilerin olduğu yer Dünya Savaşı'nı kazandı. 229 00:11:41,469 --> 00:11:42,888 Kennedy'nin olduğu yer asla suikasta uğramadı. 230 00:11:42,889 --> 00:11:44,799 Ah evet. Hepimizin kötü olduğu bir yer. 231 00:11:45,469 --> 00:11:46,848 Oradaydım. Berbat. 232 00:11:46,849 --> 00:11:50,598 Yani tüm bu Dünyalar işgal ediyor uzayda aynı yer 233 00:11:50,599 --> 00:11:53,008 ama belli bir oranda titreşiyorlar farklı frekans 234 00:11:53,009 --> 00:11:54,558 böylece birbirlerini göremezler. 235 00:11:54,559 --> 00:11:57,388 Evet ama sanki yeterince hızlı gidebilirsin 236 00:11:57,389 --> 00:12:00,428 o zaman mümkün bir ihlal gibi açık, 237 00:12:00,429 --> 00:12:02,098 - ve sonra dünyalar arasında seyahat ediyorum. - Evet. 238 00:12:02,099 --> 00:12:04,178 Ama nasıl bu kadar hızlı seyahat edebildin? 239 00:12:04,179 --> 00:12:06,759 Şey... 240 00:12:10,099 --> 00:12:11,258 Evet! 241 00:12:11,259 --> 00:12:12,968 Evet, yani... 242 00:12:12,969 --> 00:12:14,468 Aynı gece bana yıldırım çarptı 243 00:12:14,469 --> 00:12:16,218 parçacık hızlandırıcı patladı. 244 00:12:16,219 --> 00:12:18,058 Ve ben bir süper kahraman oldum. 245 00:12:20,389 --> 00:12:22,968 Yani sen de mi bir süper kahramansın? 246 00:12:22,969 --> 00:12:24,969 - Hımm-hımm. - Güzel sanırım. 247 00:12:29,429 --> 00:12:31,468 Tamam aşkım. Yani sadece beğenebilirsin 248 00:12:31,469 --> 00:12:33,388 sadece ileri geri sallan evrenler arasında mı? 249 00:12:33,389 --> 00:12:35,718 Aslında hayır. Bu tesadüfen oldu. 250 00:12:35,719 --> 00:12:37,598 içinden geçtim daha önce tesadüfen. 251 00:12:37,599 --> 00:12:40,558 - Çok havalı. - Hiçbir zaman paralel boyutlara atlamadım 252 00:12:40,559 --> 00:12:41,718 anlamı olmadan. 253 00:12:41,719 --> 00:12:44,598 Yani anlayana kadar bu çıktı, burada sıkışıp kaldım. 254 00:12:44,599 --> 00:12:47,468 Peki, endişelenme. Yapma hiç endişelenme çünkü 255 00:12:47,469 --> 00:12:49,558 sana yardım edeceğiz. 256 00:12:49,559 --> 00:12:51,508 - Üzgünüm. - Sorun değil. 257 00:12:51,509 --> 00:12:53,139 İlk önce ilk şeyler, yemek. 258 00:12:53,759 --> 00:12:56,798 Yaklaşık tüketmem gerekiyor Günde 10.000 kalori. 259 00:12:56,799 --> 00:12:58,719 Ah evet. Kesinlikle doğru kızla tanıştım 260 00:13:00,429 --> 00:13:01,598 Çörek sever misin? 261 00:13:01,599 --> 00:13:02,929 Donutları kim sevmez? 262 00:13:03,299 --> 00:13:05,559 - Bir yer biliyorum. - Elbette. 263 00:13:06,509 --> 00:13:07,469 Evet. Görüşürüz. 264 00:13:13,179 --> 00:13:14,969 - Hmm. - Komik olan ne? 265 00:13:16,059 --> 00:13:17,388 Ah, bilmiyorum. Sadece... 266 00:13:17,389 --> 00:13:19,508 nasıl baktığını görmek Kara onunla konuşurken 267 00:13:19,509 --> 00:13:23,008 harika, yeni zaman yolculuğu, insanüstü arkadaş. 268 00:13:23,009 --> 00:13:25,719 yüzünü bilmiyordum kaslar bu görünümü sağlayabilir. 269 00:13:26,509 --> 00:13:28,599 Ah, var, hiç bakış yok. 270 00:13:29,599 --> 00:13:31,679 Kıskançlık, adın Olsen. 271 00:13:35,559 --> 00:13:37,558 Sahip olduğum bir şey daha var almak için ve sonra yapabiliriz... 272 00:13:37,559 --> 00:13:40,348 Ker-rah, hayattasın. 273 00:13:40,349 --> 00:13:43,428 Bayan Grant, endişelenmeyin, kurtarıldım... 274 00:13:43,429 --> 00:13:45,098 Açık olanı söylemeyi bırakın. 275 00:13:45,099 --> 00:13:46,258 Son dakika haberlerinin ortasındasınız 276 00:13:46,259 --> 00:13:47,798 ve senin de öyle davranmanı istiyorum. 277 00:13:47,799 --> 00:13:49,348 Ve evet, 278 00:13:49,349 --> 00:13:51,348 evet, eski çalışanlarımdan biri daha 279 00:13:51,349 --> 00:13:52,929 tamamen intikam almaya gitti. Ancak... 280 00:13:56,599 --> 00:13:58,758 Yeni bir süper kahraman var Ulusal Şehir'de. 281 00:13:58,759 --> 00:14:02,058 Bu çok büyük. Doğrudan Supergirl yarışması. 282 00:14:02,059 --> 00:14:05,178 Rekabetçi olmasına gerek yok. 283 00:14:05,179 --> 00:14:08,428 Bir yardımcıyı mı tercih edersiniz? 284 00:14:08,429 --> 00:14:10,348 Hayır, yardımcı değil. 285 00:14:10,349 --> 00:14:13,429 Daha çok eşit gibi. Veya bir müttefik. Hatta bir ortak bile olabilir. 286 00:14:15,679 --> 00:14:18,139 Konuşmak yanlış bir seçimdi. Bunu şimdi görüyorum. 287 00:14:18,389 --> 00:14:21,099 Dördünüz de ayaktasınız orada hiçbir şey yapılmaz, 288 00:14:21,559 --> 00:14:24,058 çekici birine benziyorsun yine de tehditkar değil, 289 00:14:24,059 --> 00:14:26,799 Bir CW şovunun ırksal açıdan farklı kadrosu. 290 00:14:27,599 --> 00:14:29,508 - Sen kimsin? - O benim kuzenim. 291 00:14:29,509 --> 00:14:30,929 - Kuzenim. - Kuzenim. 292 00:14:31,799 --> 00:14:33,098 Hayır. Adım Barry Allen. 293 00:14:33,099 --> 00:14:35,468 Aslında kimsenin kuzeni değilim. 294 00:14:35,469 --> 00:14:37,218 Biz çok iyi arkadaşız. 295 00:14:37,219 --> 00:14:39,558 Evet. Öyle hissettiriyor bazen bir aileyiz. 296 00:14:39,559 --> 00:14:40,599 Hı-hı. 297 00:14:45,059 --> 00:14:48,848 Bunun net bir resmine ihtiyacım var hızcı. James, bu senin sorumluluğunda. 298 00:14:48,849 --> 00:14:50,178 Ve Ker-rah, 299 00:14:50,179 --> 00:14:52,638 bir sürü insan var Ne olduğunu bilmek istiyorum. 300 00:14:52,639 --> 00:14:54,638 Kimseyle konuşma. Sen benimsin. sana haber vereceğim 301 00:14:54,639 --> 00:14:56,559 bunu ne zaman açıklamalısın özel bilgi. 302 00:14:57,349 --> 00:15:01,298 Şimdi bu kahramana isim vermem gerekiyor. 303 00:15:01,299 --> 00:15:03,178 "The Whoosh"u düşünüyordum 304 00:15:03,179 --> 00:15:04,558 veya "Kırmızı Çizgi" 305 00:15:04,559 --> 00:15:07,679 veya "Bulanıklık". 306 00:15:09,349 --> 00:15:10,428 Peki Flash'a ne dersiniz? 307 00:15:10,429 --> 00:15:11,558 Sadece şunu söylüyorum: 308 00:15:11,559 --> 00:15:13,509 Bence bu çok hoş harika bir süper kahraman adı. Sağ? 309 00:15:13,849 --> 00:15:15,388 Flaş mı? 310 00:15:15,389 --> 00:15:17,598 Öyle birine benziyor ki tek süper güç 311 00:15:17,599 --> 00:15:19,508 bir ara sokaktan atlamak trençkot içinde. 312 00:15:19,509 --> 00:15:23,388 Hayır, gizem istiyorum, entrika istiyorum. 313 00:15:23,389 --> 00:15:24,559 Bulanıklığı istiyorum. 314 00:15:26,469 --> 00:15:28,469 Çocuklar, gidin. Kızım, kal. 315 00:15:34,139 --> 00:15:35,929 Çok açık ki James 316 00:15:36,599 --> 00:15:38,718 görmekten mutlu değilim sen başka bir adamla 317 00:15:38,719 --> 00:15:42,469 Başka biriyle değilim... 318 00:15:42,849 --> 00:15:43,849 Gerçekten mi? 319 00:15:44,299 --> 00:15:46,179 Deniz feneri. Aynen böyle devam. 320 00:15:52,009 --> 00:15:53,428 Teşekkür ederim canım. 321 00:15:53,429 --> 00:15:55,429 Aşk yakında karşınıza çıkacak. 322 00:15:56,219 --> 00:15:58,678 yazmayı unutma onun adı beş kez 323 00:15:58,679 --> 00:16:00,349 her gece günlüğünüzde. 324 00:16:07,349 --> 00:16:08,759 Bu aksan da neydi öyle? 325 00:16:09,469 --> 00:16:11,468 Bu birçok yetenekten biri Muggle'ları kandırmak için kullanıyorum 326 00:16:11,469 --> 00:16:14,259 300 dolar değerinde ucuz kuvars satın almak için. 327 00:16:16,179 --> 00:16:17,969 En az nefret ettiğim yeğenim nasıl? 328 00:16:22,889 --> 00:16:23,969 Yardımınıza ihtiyaçım var. 329 00:16:29,429 --> 00:16:30,509 Onun sana seslendiğini duyuyorsun. 330 00:16:31,259 --> 00:16:34,348 - Fısıldayarak mı? - Evet. 331 00:16:34,349 --> 00:16:36,139 Evet, bu nedir? 332 00:16:36,509 --> 00:16:37,759 Banshee. 333 00:16:39,849 --> 00:16:42,598 Cidden hiç düşünmedin mi 334 00:16:42,599 --> 00:16:45,508 neden ailemizdeki bütün kadınlar... 335 00:16:45,509 --> 00:16:47,599 Sevimsiz mi diyeceğiz? 336 00:16:50,009 --> 00:16:51,139 Biz lanetlendik Siobhan. 337 00:16:52,139 --> 00:16:54,968 Çok eski zamanlardan beri, before we left Ireland. 338 00:16:54,969 --> 00:16:58,298 Açlıktan ölmek üzere olan bir bataklık hanımının atası 339 00:16:58,299 --> 00:16:59,968 bir ölüm perisinden çaldım. 340 00:16:59,969 --> 00:17:01,138 Yani bu kadar mı? 341 00:17:01,139 --> 00:17:03,468 Ben sadece lanetliyim ve hiç geçmeyecek mi? 342 00:17:03,469 --> 00:17:05,599 Lanet tetiklendi birisi sana yanlış yaptığında. 343 00:17:06,469 --> 00:17:08,638 Durmasını istiyorsan, 344 00:17:08,639 --> 00:17:10,348 öldürmek zorunda kalacaksın 345 00:17:10,349 --> 00:17:12,389 Öfkenizin nesnesi kim olursa olsun. 346 00:17:14,139 --> 00:17:15,389 Bunu yapmak zorunda mıydın? 347 00:17:16,009 --> 00:17:18,059 Sizce ne oldu? to your Uncle William? 348 00:17:20,719 --> 00:17:21,799 Peki ya yapmazsam? 349 00:17:23,509 --> 00:17:25,598 İçinizdeki güç büyüyecek. 350 00:17:25,599 --> 00:17:28,388 Sesiniz bir olur gönderebileceğiniz silah 351 00:17:28,389 --> 00:17:30,798 dünyanın herhangi bir yerinde. 352 00:17:30,799 --> 00:17:33,928 Yeterince hedefinize odaklanın 353 00:17:33,929 --> 00:17:37,509 ve çığlığın onları yok edecek. 354 00:17:39,059 --> 00:17:42,009 Ama aynı zamanda ruhunuzu da yok edeceksiniz. 355 00:17:46,469 --> 00:17:48,388 öldürmeyi çok isterim o küçük sarı dal 356 00:17:48,389 --> 00:17:49,759 kim hayatımı mahvetti. 357 00:17:51,099 --> 00:17:52,298 Denedim. 358 00:17:52,299 --> 00:17:54,558 Ama Supergirl ortaya çıktı ve onu kurtardı. 359 00:17:54,559 --> 00:17:56,388 Kara'yı nasıl öldüreceğim? 360 00:17:56,389 --> 00:17:58,389 onu koruyan bir süper kahraman varsa? 361 00:18:02,509 --> 00:18:03,969 Nedir? 362 00:18:04,679 --> 00:18:08,929 Düşmanımın düşmanı 363 00:18:09,599 --> 00:18:11,059 yeni ortağımdır. 364 00:18:49,389 --> 00:18:50,759 Olduğun yerde kal! 365 00:18:58,639 --> 00:18:59,969 Lucy mi? 366 00:19:00,469 --> 00:19:01,559 Ben... 367 00:19:03,469 --> 00:19:04,599 Tamam. 368 00:19:06,799 --> 00:19:08,598 Bayan Grant, artık gitmeniz gerekiyor. 369 00:19:08,599 --> 00:19:11,178 Ker-rah, söylediğimi sanıyordum Bernie Sanders'a söylemelisin 370 00:19:11,179 --> 00:19:13,258 sıcak yogayla ilgilenmiyorum. 371 00:19:13,259 --> 00:19:15,428 Hayır, hayır. Livewire kaçtı. 372 00:19:15,429 --> 00:19:16,678 Şu anda herhangi bir yerde olabilir. 373 00:19:16,679 --> 00:19:18,678 ama nerede olduğunu biliyorsun eninde sonunda gelecektir. 374 00:19:18,679 --> 00:19:20,348 O halde eve gidin ve eşyalarınızı toplayın. 375 00:19:20,349 --> 00:19:23,388 Almak için bir araba ayarlayacağım sen ve Carter havaalanına 376 00:19:23,389 --> 00:19:25,058 ve bir uçak ve korumalar. 377 00:19:25,059 --> 00:19:27,638 hepsiyle ilgileneceğim kaçış düzenlemeleri. 378 00:19:27,639 --> 00:19:30,469 Hiçbir yere gitmiyorum. yendim Onu bir kere yenerim, onu tekrar yenerim. 379 00:19:31,389 --> 00:19:33,679 İyi. Yardım aldım. Tekrar yardım alacağım. 380 00:19:34,509 --> 00:19:37,218 Ulusal Şehir olabilir Supergirl'e olan inancımı kaybettim, 381 00:19:37,219 --> 00:19:38,219 ama yapmadım. 382 00:19:39,429 --> 00:19:40,469 Ve sen de yapmamalısın. 383 00:19:41,719 --> 00:19:43,139 Bayan Grant, lütfen... 384 00:19:43,469 --> 00:19:44,719 Öylece kalmak. 385 00:19:50,759 --> 00:19:51,968 Yardımınıza ihtiyaçım var. 386 00:19:51,969 --> 00:19:54,098 - İhtiyacınız olan her şey. - Evet, elbette. 387 00:19:54,099 --> 00:19:56,599 Aslında Barry'yle konuşuyordum. 388 00:19:57,099 --> 00:19:59,059 Evet. Evet, ne yapabilirim? 389 00:19:59,599 --> 00:20:01,781 Eh, bende bir kötü adam var. Adı Livewire. 390 00:20:01,806 --> 00:20:02,508 Hı-hı. 391 00:20:02,509 --> 00:20:06,428 Ve o temelde tıpkı canlı elektrik. 392 00:20:06,429 --> 00:20:07,968 Serin. Böyle bir haydutumuz var. 393 00:20:07,969 --> 00:20:09,259 Biz ona Karartma diyoruz. 394 00:20:10,509 --> 00:20:12,258 Birdenbire konuyla alakalı gelmiyor. 395 00:20:12,259 --> 00:20:16,849 Sağ. Yani o kırıldı Bu hapishaneden çıkıp... 396 00:20:19,679 --> 00:20:22,558 Ve onun tek istediği hayat Bayan Grant'i öldürmektir. 397 00:20:22,559 --> 00:20:23,718 Ve Siobhan hâlâ oradayken, 398 00:20:23,719 --> 00:20:25,969 Yapabileceğimi sanmıyorum onu tek başıma koruyacağım. 399 00:20:26,559 --> 00:20:27,559 Tamam aşkım. 400 00:20:28,679 --> 00:20:30,389 National City'nin Flash'a ihtiyacı var. 401 00:20:31,099 --> 00:20:33,718 - Ah, Kara, ben... - Ve ikisi de tekrar gözaltına alındıklarında, 402 00:20:33,719 --> 00:20:36,558 Yapacağımıza söz veriyorum gücümüzün yettiği her şey 403 00:20:36,559 --> 00:20:37,718 Seni evine geri götürmek için. 404 00:20:37,719 --> 00:20:39,469 Sen ne diyorsun? 405 00:20:40,389 --> 00:20:41,429 Ortaklar mı? 406 00:20:42,219 --> 00:20:43,059 Ortaklar. 407 00:21:00,484 --> 00:21:03,023 Hey, burası muhteşem, tamam mı? 408 00:21:03,024 --> 00:21:05,233 - Bu bir uzay gemisi mi? - Bu aslında benim uzay gemim. 409 00:21:05,234 --> 00:21:06,393 Bu Dünyayı seviyorum. 410 00:21:06,394 --> 00:21:07,853 Hey, Winn, bir tane alabilir miyim? Bu kötü çocukla fotoğrafın var mı? 411 00:21:07,854 --> 00:21:09,393 - Ah evet. Elbette. - Mükemmel. 412 00:21:09,394 --> 00:21:10,354 Kazan. Kazan... 413 00:21:10,355 --> 00:21:12,443 Bu muhtemelen iyi bir fikir değil dostum. 414 00:21:12,444 --> 00:21:14,104 - Elbette. - Kabul ediyorum. 415 00:21:14,854 --> 00:21:16,484 Kim bu maskeli adam? Yabancı? 416 00:21:17,394 --> 00:21:18,354 Metainsan. 417 00:21:18,355 --> 00:21:21,023 Peki, bunun için protokolümüz var DEO'nun ziyaretçileri Supergirl. 418 00:21:21,024 --> 00:21:22,233 Çocuklar, sorun yok. 419 00:21:22,234 --> 00:21:24,184 Livewire'ı bulmamıza yardım etmek için burada. 420 00:21:24,774 --> 00:21:26,183 Alabileceğimiz her türlü yardıma ihtiyacımız var. 421 00:21:26,184 --> 00:21:28,314 Peki sana ne diyeceğim? Hızlı? 422 00:21:30,394 --> 00:21:32,393 -Barry Allen. -Lucy Lane. 423 00:21:32,394 --> 00:21:35,354 Umarım daha fazlasını getirirsin hızlı reflekslerden daha fazlası. 424 00:21:35,854 --> 00:21:37,183 Aynen öyle olduğu gibi, 425 00:21:37,184 --> 00:21:39,443 suçluları yakalamak her ikisi de gece gündüz işim. 426 00:21:39,444 --> 00:21:40,813 Ben bir CSI'yım. 427 00:21:40,814 --> 00:21:42,313 Bu arada, siz de öyle misiniz? Burada suç laboratuvarı mı var? 428 00:21:42,314 --> 00:21:44,183 Evet. Kız kardeşimin laboratuvarı tam orada. 429 00:21:44,184 --> 00:21:45,813 Bekle, kız kardeşin mi var? 430 00:21:45,814 --> 00:21:47,143 O nerede? 431 00:21:47,144 --> 00:21:48,144 Keşke bilseydim. 432 00:22:09,354 --> 00:22:11,644 Hatta benim markamı bile taşıyorlar. 433 00:22:15,144 --> 00:22:17,144 Seni evindeymiş gibi hissettirmek istedim. 434 00:22:20,604 --> 00:22:21,984 Sen kimsin sen? 435 00:22:24,024 --> 00:22:25,234 Siobhan Smythe. 436 00:22:26,024 --> 00:22:28,184 Sanki ailen biliyormuş gibi büyüyünce büyük bir züppe olurdun. 437 00:22:29,144 --> 00:22:30,523 Yardımınıza ihtiyaçım var. 438 00:22:30,524 --> 00:22:32,313 Ateş yakmana yardım edebilirim. 439 00:22:32,314 --> 00:22:34,274 Biraz daha minnettar olmalısın 440 00:22:34,524 --> 00:22:36,563 seni kıran ben olduğum için hamster çarkından çıkar. 441 00:22:36,564 --> 00:22:38,104 Bunu nasıl yaptın? 442 00:22:49,104 --> 00:22:50,184 İrlandalıların şansı. 443 00:22:52,894 --> 00:22:53,894 Tamam, dinliyorum. 444 00:22:55,234 --> 00:22:56,234 Bir nevi. 445 00:22:57,024 --> 00:22:58,233 Seni bu yüzden buraya çektim. 446 00:22:58,234 --> 00:23:00,144 Sen ve ben ortak ilgi alanlarına sahibiz. 447 00:23:01,144 --> 00:23:03,233 Cat Grant ve Supergirl'ü öldürmek mi istiyorsun? 448 00:23:03,234 --> 00:23:05,103 ve Cat'in asistanını öldürmek istiyorum 449 00:23:05,104 --> 00:23:06,524 ikisi tarafından da korunan kişi. 450 00:23:07,234 --> 00:23:08,983 Takım kurabileceğimizi düşündüm. 451 00:23:08,984 --> 00:23:10,984 Kötü bir Taylor Swift takımı gibi mi? 452 00:23:12,814 --> 00:23:13,814 Sen ne diyorsun? 453 00:23:14,854 --> 00:23:16,063 O kıyafetle değil. 454 00:23:16,064 --> 00:23:17,813 Bir makyaja ihtiyacın var. 455 00:23:17,814 --> 00:23:19,234 Bu eğlenceli olacak. 456 00:23:29,024 --> 00:23:30,894 Bu bakışı biliyorum. 457 00:23:33,024 --> 00:23:36,023 sana onunla birlikte bakardım ve aynı alaycı ifadeye sahipsin. 458 00:23:36,024 --> 00:23:37,854 Ama çok daha tatlı. 459 00:23:40,184 --> 00:23:41,733 O? Hayır, hayır, hayır. 460 00:23:41,734 --> 00:23:43,814 Ben... düşünüyordum. 461 00:23:44,184 --> 00:23:45,523 Ve bir küçümseme? Hadi. 462 00:23:45,524 --> 00:23:47,233 Pfft. Hayır. Ben... 463 00:23:47,234 --> 00:23:48,234 Alerjiler. 464 00:23:52,184 --> 00:23:55,274 Tamam aşkım. sadece şunun için geldim bakalım yardım edebilecek miyim? 465 00:23:56,604 --> 00:23:58,563 Ama öyle görünüyor ki onlar hallettim, yani... 466 00:23:58,564 --> 00:24:02,103 Bir tavsiye. eğer sen onunla birlikte geri çekiliyorum 467 00:24:02,104 --> 00:24:03,684 benim yüzümden, yapma. 468 00:24:05,104 --> 00:24:07,483 Tam zamanında yaptın Metropolis'ten ayrıldın. 469 00:24:07,484 --> 00:24:10,894 Süpermen değildi, o biz uygun değil miydik? 470 00:24:11,854 --> 00:24:13,313 Ve şimdi anlıyorum 471 00:24:13,314 --> 00:24:16,144 zorlamaya çalıştığım buraya taşınarak işleri halledebiliriz. 472 00:24:18,144 --> 00:24:20,024 Ve gerçek şu ki, biz asla işe yaramayacaktık değil mi? 473 00:24:21,234 --> 00:24:22,354 Livewire'ı bulduk. 474 00:24:23,564 --> 00:24:24,983 Bu harika bir haber. 475 00:24:24,984 --> 00:24:27,853 - Aslında Barry'ydi. - Elbette öyleydi. 476 00:24:27,854 --> 00:24:29,893 Livewire'ın emme yeteneği elektrik enerjisi 477 00:24:29,894 --> 00:24:30,983 çevreleyen havada bana bir fikir verdi. 478 00:24:30,984 --> 00:24:33,313 Bu yüzden bir algoritma yazdım varyasyonları izlemek için 479 00:24:33,314 --> 00:24:34,733 Şehir genelinde sayaç kullanımında, 480 00:24:34,734 --> 00:24:36,063 ve hepsi o depoya çıkıyor. 481 00:24:36,064 --> 00:24:37,983 Kötü adamların kendilerini sevdiklerini görüyorum Terk edilmiş depolar 482 00:24:37,984 --> 00:24:39,103 senin Dünyanda da öyle mi? 483 00:24:39,104 --> 00:24:40,643 Bir bırakma ekibine yetki vereceğim. 484 00:24:40,644 --> 00:24:42,944 Hayır. Hayır, hayır. O çok tehlikeli. Hadi gidelim. 485 00:24:43,394 --> 00:24:44,774 Tamam, evet. Plan nedir? 486 00:24:45,524 --> 00:24:46,943 Kötü kızı yakala, 487 00:24:46,944 --> 00:24:49,103 onu buraya geri getir kimseye zarar veremez. 488 00:24:49,104 --> 00:24:50,563 Yumruk atma şansı %85. 489 00:24:50,564 --> 00:24:52,023 Tamam aşkım. Anladığım kadarıyla. 490 00:24:52,024 --> 00:24:53,813 Ama plan ne? 491 00:24:53,814 --> 00:24:56,023 Belki onu bir şekilde aşırı yükleyebiliriz. 492 00:24:56,024 --> 00:24:58,273 Evet, peki ya Endüstriyel Kondansatör 493 00:24:58,274 --> 00:24:59,603 Geçen sefer onu tuzağa mı düşürecektin? 494 00:24:59,604 --> 00:25:01,064 Hayır, hayır. Busto oldu. 495 00:25:01,564 --> 00:25:03,353 Peki, Dynamic Duo sana yeni bir tane inşa edeceğim. 496 00:25:03,354 --> 00:25:05,233 Hayır. Eğer beklersek onu kaybederiz. 497 00:25:05,234 --> 00:25:08,523 Eğer onu kaybedersek, Tanrı bilir ne olur ne tür bir zarar verebilirdi, 498 00:25:08,524 --> 00:25:09,564 ya da kime zarar verebileceğini. 499 00:25:09,854 --> 00:25:12,643 Onu daha önce bir kez yenmiştim. Tekrar yapabilirim. 500 00:25:12,644 --> 00:25:13,684 Senin yardımınla. 501 00:25:14,274 --> 00:25:15,274 Tam arkandayım. 502 00:25:17,734 --> 00:25:18,944 sana nasıl olduğunu anlatmış mıydım? Bu adamı ne kadar seviyorum? 503 00:25:31,684 --> 00:25:34,063 Bilinmesi için söylüyorum, buraya ilk ben geldim. 504 00:25:34,064 --> 00:25:35,813 Evet, bilginiz olsun diye söylüyorum, ben bloğun etrafından dolaştım 505 00:25:35,814 --> 00:25:37,063 çevreyi kontrol etmek için. 506 00:25:37,064 --> 00:25:38,236 Yani teknik olarak izin verdim önce buraya gel. 507 00:25:40,024 --> 00:25:41,233 Buranın doğru yer olduğuna emin misin? 508 00:25:41,234 --> 00:25:42,234 Umarım öyledir. 509 00:25:45,774 --> 00:25:47,813 Uzun zaman oldu, pelerin ve etek. 510 00:25:47,814 --> 00:25:48,943 Benimle tek başına dövüşebileceğini düşünmemiştim. 511 00:25:48,944 --> 00:25:49,944 yani bir randevu mu getirdin? 512 00:25:50,984 --> 00:25:52,064 Ne tatlı. 513 00:25:52,314 --> 00:25:53,774 Bunu anladım. 514 00:26:06,484 --> 00:26:07,484 Ah-ah. 515 00:26:07,774 --> 00:26:09,444 Ücret için teşekkürler. 516 00:26:13,854 --> 00:26:14,854 Flaş! 517 00:26:25,814 --> 00:26:26,894 Ben de bir arkadaşımı getirdim. 518 00:26:32,144 --> 00:26:33,774 Silver Banshee ile tanışın. 519 00:26:42,144 --> 00:26:45,024 Hayatım boyunca lanetli olduğumu düşündüm. 520 00:26:45,894 --> 00:26:48,854 Ama şimdi görüyorum ki öyleydim daha iyisi için lanetlendi. 521 00:26:53,354 --> 00:26:54,684 Bunu yapmak zorunda değilsin. 522 00:26:55,894 --> 00:26:57,104 Sana yardım etmek istiyorum. 523 00:26:57,734 --> 00:26:59,854 Eğlenceli. dedi ki bir kere aynı şey bana da oldu. 524 00:27:01,104 --> 00:27:03,143 İşte buna şunu söylüyorum. 525 00:27:05,234 --> 00:27:06,234 Ah! 526 00:27:10,064 --> 00:27:12,313 Siz ikiniz öldüğünde, 527 00:27:12,314 --> 00:27:15,103 Sonunda bunu verebilirim küçük sarışın moppet, 528 00:27:15,104 --> 00:27:18,273 Kara Danvers, hak ettiği ölüm. 529 00:27:18,274 --> 00:27:20,603 Belki Kara Danvers düşündüğünden daha zor. 530 00:27:27,184 --> 00:27:28,944 Bugün bunu kazanamayacağız! 531 00:27:53,945 --> 00:27:55,735 Hey. 532 00:27:57,297 --> 00:27:58,916 Nasılsın? 533 00:27:58,969 --> 00:28:00,268 Peki, kulak zarlarım dışında 534 00:28:00,269 --> 00:28:02,219 Kilise çanları gibi çalıyor, iyiyim. 535 00:28:04,203 --> 00:28:05,832 Emin misin? 536 00:28:06,208 --> 00:28:07,658 İyi görünmüyorsun. 537 00:28:11,413 --> 00:28:15,332 acele etmene sebep olduğum için özür dilerim Livewire'da bir plan olmadan. 538 00:28:15,333 --> 00:28:17,543 Onun olduğunu bilmiyordum bir kohortumuz olacak. 539 00:28:18,543 --> 00:28:20,742 mesele bu süper kahraman olmak. 540 00:28:20,743 --> 00:28:22,492 Bir şekilde yapmalısın 541 00:28:22,493 --> 00:28:24,882 beklenmedik durumlara hazırlıklı olun. 542 00:28:27,060 --> 00:28:29,060 Başına bir şey geldi birkaç hafta önce ben. 543 00:28:30,494 --> 00:28:33,533 Bu maddeye maruz kaldım 544 00:28:33,558 --> 00:28:35,637 bu beni deli etti. 545 00:28:35,638 --> 00:28:38,808 Bir sürü korkunç şey yaptım. 546 00:28:40,138 --> 00:28:41,478 Bu çok kaba. 547 00:28:42,219 --> 00:28:46,138 Ve insanlara yardım ederken Supergirl olarak ben... 548 00:28:46,139 --> 00:28:47,389 Çok mutluydum. 549 00:28:48,759 --> 00:28:50,928 Ve şimdi insanlar Onlara yardım etmemi istemiyorum 550 00:28:50,929 --> 00:28:52,429 Kendimi kaybolmuş hissediyorum. 551 00:28:53,809 --> 00:28:56,138 Ve o kadar acelem var ki Kendimi yeniden kanıtlamak için 552 00:28:56,139 --> 00:28:58,469 Aptalca hatalar yapıyorum. Bugün olduğu gibi. 553 00:29:01,009 --> 00:29:03,468 Bu ses getirecek ironi benden geliyor 554 00:29:03,469 --> 00:29:06,889 ama yavaşlaman lazım. 555 00:29:08,349 --> 00:29:11,388 Sadece iyi işini yapmaya devam et. 556 00:29:11,389 --> 00:29:13,508 Geri kalanı için endişelenmeyin. 557 00:29:13,509 --> 00:29:15,929 Halk seni affedecek, söz veriyorum. 558 00:29:16,549 --> 00:29:17,758 Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? 559 00:29:17,759 --> 00:29:19,389 Çünkü aynı şey benim de başıma geldi. 560 00:29:20,389 --> 00:29:22,009 - Gerçekten mi? - Hımm-hımm. 561 00:29:22,429 --> 00:29:24,429 Peki sonunda işleri düzelten ne oldu? 562 00:29:25,719 --> 00:29:27,679 Zaman. 563 00:29:29,099 --> 00:29:32,468 Bir şeyleri tamir etmeye alıştığınızda 564 00:29:32,469 --> 00:29:35,548 kaba kuvvet veya benim durumum, inanılmaz hız, 565 00:29:35,549 --> 00:29:39,428 bunu orada kabul etmek zor kontrolümüz dışında olan şeylerdir. 566 00:29:39,429 --> 00:29:41,679 - Bu alçakgönüllü. Sağ? - Evet. 567 00:29:43,139 --> 00:29:47,468 Ve inan bana, durduğunda çözümü zorlamaya çalışmak, 568 00:29:47,469 --> 00:29:49,139 kendi kendine gerçekleşecek. 569 00:29:51,809 --> 00:29:54,138 gerçekten üzgünüm dünyanızdan kilitlendiniz. 570 00:29:54,139 --> 00:29:57,259 Ama burada olmana gerçekten sevindim. 571 00:29:59,049 --> 00:30:00,349 Ben de. 572 00:30:10,639 --> 00:30:12,888 Hey, Kara nerede? 573 00:30:12,889 --> 00:30:14,428 DEO'da Barry'yle birlikte. 574 00:30:14,429 --> 00:30:15,508 Barry'nin bazı fikirleri vardı... 575 00:30:15,509 --> 00:30:17,098 Sorun değil. İyiyim. 576 00:30:17,099 --> 00:30:18,678 Eğer bununla ilgileniyorlarsa, bilmem gereken tek şey bu. 577 00:30:18,679 --> 00:30:20,049 - Tamam aşkım. - Teşekkürler. 578 00:30:22,219 --> 00:30:23,308 Seni geri aramam lazım. 579 00:30:23,309 --> 00:30:24,309 Ker-rah nerede? 580 00:30:25,599 --> 00:30:27,388 Ah, geri döndüğünde, 581 00:30:27,389 --> 00:30:29,218 ona bana masaj ayarlamasını istediğimi söyle 582 00:30:29,219 --> 00:30:31,468 aynı fiziğe sahip olan Beyonce için harikalar yarattı 583 00:30:31,469 --> 00:30:33,258 Super Bowl performansından sonra. 584 00:30:33,259 --> 00:30:35,678 neden bakıyorsun ben böyle miyim, Winn? 585 00:30:35,679 --> 00:30:39,509 Ben iyiyim ve korkmuyorum. 586 00:30:40,219 --> 00:30:41,928 Ben bunu sorgulamadım Bayan Grant. 587 00:30:41,929 --> 00:30:43,468 İyi. 588 00:30:45,389 --> 00:30:46,429 Canlı yayın. 589 00:30:46,719 --> 00:30:48,009 Hayır, iyi değil. 590 00:30:49,259 --> 00:30:50,718 Gerçekten izlemelisin Nereye gidiyorsun, Cat. 591 00:30:50,719 --> 00:30:52,598 Yoksa birisinin senin pençelerini kaldırması gerekecek. 592 00:30:52,599 --> 00:30:55,138 Biliyor musun, gerçekten ihtiyacın var Yeni materyaller bul Leslie. 593 00:30:55,139 --> 00:30:58,308 Tamam aşkım. Peki, anlattığın günler ben veya arkadaşım ne yapmalı 594 00:30:58,309 --> 00:30:59,599 çoktan bitti. 595 00:30:59,889 --> 00:31:02,258 Ah, sensin Siobhan. 596 00:31:02,259 --> 00:31:05,258 Eski yardakçılarımın birleştiğini görüyorum. 597 00:31:05,259 --> 00:31:06,509 Sayısal güç mü? 598 00:31:06,809 --> 00:31:10,349 Norma Rae'yi aramalı ve gerçekte nasıl yapıldığını öğrenin. 599 00:31:19,509 --> 00:31:22,349 Biliyor musun, sesin sadece yaklaşık bunun kadar heyecan verici. 600 00:31:22,759 --> 00:31:24,049 Siobhan. Siobhan! 601 00:31:24,759 --> 00:31:26,468 Yapma... Bunu yapma. 602 00:31:26,469 --> 00:31:27,888 Seni incitmeme izin verme, Winn. 603 00:31:27,889 --> 00:31:31,348 Merhaba. Sana yardım edebilirim. Biz bunu düzeltmenin bir yolunu bulabilir. 604 00:31:31,349 --> 00:31:33,048 Yardıma ihtiyacım yok. 605 00:31:33,049 --> 00:31:34,508 Ben buyum. 606 00:31:34,509 --> 00:31:36,098 Hayır. Değil! 607 00:31:36,099 --> 00:31:38,758 İnsanları incitmeye devam edemezsin Siobhan. Bu yanlış. 608 00:31:38,759 --> 00:31:40,429 Ah, ama çok doğru hissettiriyor. 609 00:31:40,759 --> 00:31:43,098 Sadece beni dinle. Tamam aşkım? Sen... 610 00:31:43,099 --> 00:31:44,849 Kafan karıştı. 611 00:31:45,599 --> 00:31:49,428 ne kadar üzüldüğünü biliyorum Babanla ilgili şeyleri öğrendim. 612 00:31:49,429 --> 00:31:50,429 İnan bana, biliyorum. 613 00:31:50,430 --> 00:31:52,429 Bana bak, Siobhan. Sen... 614 00:31:53,969 --> 00:31:56,469 Onun olmasını istedin daha iyi bir insan. Evet? 615 00:31:57,929 --> 00:32:00,428 Bunu kendin için de istedin. 616 00:32:00,429 --> 00:32:02,968 Tamam aşkım? Sen... Yapıyorsun bu çizgiyi aşmak zorunda değilsiniz. 617 00:32:02,969 --> 00:32:05,639 Siobhan, lütfen izin ver sana yardım etmeye çalışacağım. 618 00:32:10,219 --> 00:32:11,639 Ben bu haliyle iyiyim. 619 00:32:18,809 --> 00:32:21,258 Yani benim Dünyama döndüğümüzde savaştık ses dalgalarını kullanan bir kötü adam 620 00:32:21,259 --> 00:32:22,758 bir silah olarak. O aradı kendisi Pied Piper'dı. 621 00:32:22,759 --> 00:32:24,388 - Harika bir isim. - Evet. 622 00:32:24,389 --> 00:32:26,218 Ben de bu kötü çocukları kamçıladım. 623 00:32:26,219 --> 00:32:27,548 Sürekli "kötü çocuklar" dediğim için özür dilerim. 624 00:32:27,549 --> 00:32:28,928 - Bunlar kulaklık mı? - Evet. 625 00:32:28,929 --> 00:32:31,259 Bizi Gümüş'ten koruyacak Banshee'nin bağıran sesi. 626 00:32:32,889 --> 00:32:34,138 James az önce aradı. 627 00:32:34,139 --> 00:32:36,509 Livewire ve Gümüş Banshee, Cat'i kaçırdı. 628 00:32:36,809 --> 00:32:38,548 Merhaba Kırmızı ve Mavi. 629 00:32:38,549 --> 00:32:40,348 Şimdi Ulusal Şehir Parkına gelin 630 00:32:40,349 --> 00:32:42,548 Eğer Cat'i istemiyorsan ellerinin her yerinde kan 631 00:32:42,549 --> 00:32:44,429 ya da sokağın her yerinde. 632 00:32:46,849 --> 00:32:48,428 Bunu yapmak zorunda değilsin Barry. 633 00:32:48,429 --> 00:32:50,048 Bu benim savaşım. 634 00:32:50,049 --> 00:32:51,468 Birimiz hepimiz için ve hepimiz... 635 00:32:51,469 --> 00:32:53,678 Sizde üç tane var Silahşörler burada, değil mi? 636 00:32:53,679 --> 00:32:54,679 Hepsi birimiz için. 637 00:33:21,555 --> 00:33:23,305 Göstereceklerini mi düşünüyorsun? 638 00:33:23,969 --> 00:33:25,928 Bilmiyorum. 639 00:33:25,929 --> 00:33:26,929 Gerçekten umursama. 640 00:33:28,422 --> 00:33:30,212 Öyle ya da böyle, sarsılıyorum. 641 00:33:31,632 --> 00:33:34,421 Görüyorsun Cat, hala 50-50 yaşındayım 642 00:33:34,422 --> 00:33:37,092 eğer kalbin gerçekten atıyorsa 643 00:33:38,092 --> 00:33:39,461 ama yine de bunu durduracağım. 644 00:33:39,462 --> 00:33:41,252 Hayır, Leslie. Lütfen bunu yapmayın. 645 00:33:42,422 --> 00:33:44,131 Yalvarmak mı? 646 00:33:44,132 --> 00:33:45,292 Hayal kırıklığına uğradım. 647 00:33:46,592 --> 00:33:48,672 neyden bu kadar korkuyorsun özleyeceksin, değil mi? 648 00:33:49,462 --> 00:33:51,251 Başka bir aptal ödül töreni mi? 649 00:33:51,252 --> 00:33:53,881 Bir grup dalkavuk nerede sahte kraliçeye secde etmek 650 00:33:53,882 --> 00:33:55,291 ve sana ne kadar harika olduğunu söyleyeyim mi? 651 00:33:55,292 --> 00:33:56,921 Hayır. 652 00:33:56,922 --> 00:33:58,461 Hayır. Kendim için sormuyorum. 653 00:33:58,462 --> 00:33:59,752 Oğullarım için soruyorum. 654 00:34:01,632 --> 00:34:02,712 Sahip oldukları tek şey benim. 655 00:34:06,292 --> 00:34:08,882 Lütfen onlarınkini almayın annem onlardan uzak. 656 00:34:09,382 --> 00:34:10,382 Merhaba Sparky! 657 00:34:11,792 --> 00:34:12,792 Çığlık atan, 658 00:34:14,052 --> 00:34:15,052 merhaba. 659 00:34:17,962 --> 00:34:20,131 Adım atmaya ne dersin? hoş bayandan uzakta mı? 660 00:34:20,132 --> 00:34:21,172 Bu işi kadınlar gibi halledin. 661 00:34:23,922 --> 00:34:26,002 Ne? Daha fazlası var siz benden çok buradasınız. 662 00:34:27,632 --> 00:34:28,882 İkisini de öldürün. 663 00:34:40,382 --> 00:34:41,591 İşe yarayacağını söylemiştim. 664 00:34:41,592 --> 00:34:43,252 Ne? Sesini mi kaybettin? 665 00:34:44,632 --> 00:34:45,751 Ne bekliyorsun? 666 00:34:45,752 --> 00:34:47,132 Kime bağırdığına dikkat et! 667 00:34:59,592 --> 00:35:02,052 - Neden bu kadar uzun sürdü? - Dalga mı geçiyorsun? 668 00:35:17,792 --> 00:35:18,792 Zap. 669 00:35:33,422 --> 00:35:35,342 Helikopterlerden nefret ediyorum. 670 00:35:57,252 --> 00:35:58,381 Yaralı. 671 00:35:58,382 --> 00:35:59,461 O helikopteri kurtardı. 672 00:35:59,462 --> 00:36:02,212 - Bizi kurtardı! - Hepimizi kurtardı! 673 00:36:09,962 --> 00:36:11,791 Onu rahat bırak! 674 00:36:11,792 --> 00:36:14,381 Dün siz insanlardınız onu asmaya hazır. 675 00:36:14,382 --> 00:36:15,962 Şimdi onun için ölmeye hazır mısın? 676 00:36:16,922 --> 00:36:18,672 Bizim için ölmeye hazırdı. 677 00:36:20,292 --> 00:36:22,092 Sürüyü azaltmamıza ne dersin? 678 00:36:31,962 --> 00:36:33,342 Hayır, yapma. Lütfen, lütfen. 679 00:36:51,292 --> 00:36:52,712 Tüm bu insanların güvende olduğundan emin olun. 680 00:36:58,382 --> 00:36:59,502 Süper kız. 681 00:37:02,382 --> 00:37:03,462 Size yardım etme sırası bizdeydi. 682 00:37:14,292 --> 00:37:16,291 En dikkat çekici gösterilerden birinde 683 00:37:16,292 --> 00:37:18,051 şimdiye kadar gördüğüm şehir birliğinin, 684 00:37:18,052 --> 00:37:21,251 Supergirl'in fedakarlık yapma isteği masumlar için kendi hayatı 685 00:37:21,252 --> 00:37:24,342 onu kahramanı yaptı Bir kez daha Ulusal Şehir. 686 00:37:26,462 --> 00:37:28,501 Peki ne oldu? Siobhan ve Leslie'ye mi? 687 00:37:28,502 --> 00:37:30,341 Onlar, ah, aldılar mı? DEO'da mı kilitli kaldın? 688 00:37:30,342 --> 00:37:32,381 Hayır. Hayır. Barry sayesinde, 689 00:37:32,382 --> 00:37:33,591 Ulusal Şehir Polis Departmanı 690 00:37:33,592 --> 00:37:35,421 metahumanları kilitlemenin bir yolu var. 691 00:37:35,422 --> 00:37:36,292 Ah. 692 00:37:36,293 --> 00:37:39,461 Ve Supergirl'e öğrettiğin gibi, 693 00:37:39,462 --> 00:37:41,382 düşmanlarımız adil bir yargılamayı hak ediyor. 694 00:37:41,712 --> 00:37:43,712 Tavsiyeye her zaman hazırım. 695 00:37:47,752 --> 00:37:48,752 Bayan Grant, 696 00:37:49,002 --> 00:37:51,961 eğer senin için de sakıncası yoksa kuzenimiz, 697 00:37:51,962 --> 00:37:52,962 Barry... 698 00:37:54,792 --> 00:37:58,382 Barry şehirden ayrılıyor ve Onu uğurlayacaktım. 699 00:37:58,842 --> 00:38:00,841 Tamam aşkım. Bay Allen'a iyi vakit geçirmesini söyle 700 00:38:00,842 --> 00:38:02,592 kırmızı kıyafetiyle dolaşıyor. 701 00:38:02,882 --> 00:38:04,382 Bekle, onun Flash olduğunu biliyor muydun? 702 00:38:04,842 --> 00:38:06,091 Lütfen. 703 00:38:06,092 --> 00:38:07,921 Barry ortaya çıkıyor, Flash ortaya çıkıyor. 704 00:38:07,922 --> 00:38:10,001 O aptal isimdeki ısrarı. 705 00:38:10,002 --> 00:38:13,381 Ve o çok şaşmaz bir şekilde büyüleyici ve hoş, 706 00:38:13,382 --> 00:38:15,462 onun da olması gerektiğini bir süper kahraman ya da bir Mormon. 707 00:38:16,002 --> 00:38:17,551 Ker-rah, sıra dışı olanı görebiliyorum 708 00:38:17,552 --> 00:38:20,632 hiç kimse gibi davranmak tam ortasındayım. 709 00:38:21,922 --> 00:38:24,631 Şimdi kaşlarım Arabella ile ağlıyor 710 00:38:24,632 --> 00:38:27,381 yarın sabah saat 9.00'da kendisi rezervasyon yaptırmayacak. 711 00:38:27,382 --> 00:38:29,291 Numarayı çevirmenin ne kadar iyi hissettirdiğini hissedin. 712 00:38:29,292 --> 00:38:30,712 Ben üzerindeyim. 713 00:38:35,052 --> 00:38:36,291 Gidip Barry'ye yardım edeceğim. 714 00:38:36,292 --> 00:38:38,961 Oh, hey, söyle ona umarım evine varır. 715 00:38:38,962 --> 00:38:40,132 Evet, ben de. 716 00:38:48,552 --> 00:38:50,461 Bunun gerçekten işe yarayacağını mı düşünüyorsun? 717 00:38:50,462 --> 00:38:53,251 Livewire'ı izliyorum ve Banshee birlikte çalışıyor 718 00:38:53,252 --> 00:38:55,752 bana şunu hatırlattı bir kez benim Dünyamda denedik. 719 00:38:57,592 --> 00:38:58,842 Sen ve ben güçlerimizi birleştiriyoruz. 720 00:38:59,962 --> 00:39:01,381 Gerçekten. 721 00:39:01,382 --> 00:39:03,961 Sizin hızınızı benim hızımla birleştiriyoruz. 722 00:39:03,962 --> 00:39:06,502 Eğer beni öne atarsan o zaman en hızlı şekilde 723 00:39:08,592 --> 00:39:10,461 sadece kırabilirim boyutlu bariyer 724 00:39:10,462 --> 00:39:11,462 ve eve geri dön. 725 00:39:12,292 --> 00:39:14,461 Ne? Ne demek istiyorsun? 726 00:39:14,462 --> 00:39:15,462 Yarış gibi mi? 727 00:39:16,252 --> 00:39:17,381 Evet sanırım. 728 00:39:19,462 --> 00:39:21,251 Devam edebileceğini mi düşünüyorsun Çelik Kız? 729 00:39:21,252 --> 00:39:23,962 Sadece izle, Scarlet Speedster. 730 00:39:24,882 --> 00:39:25,922 Elbette. 731 00:39:28,052 --> 00:39:30,212 Seni özleyeceğim Barry Allen. 732 00:39:31,792 --> 00:39:33,632 Gerçekten özleyeceğim sen de Kara Danvers. 733 00:39:34,252 --> 00:39:36,131 Veya Kara Zor-El. 734 00:39:36,132 --> 00:39:38,711 Bu senin uzaylı adın. Çünkü sen bir uzaylısın 735 00:39:38,712 --> 00:39:40,051 ki bence çok hoş. 736 00:39:43,382 --> 00:39:45,251 Sanırım James Olsen de öyle düşünüyor. 737 00:39:45,252 --> 00:39:47,381 Bunu sana söyleten ne? 738 00:39:47,382 --> 00:39:49,962 Daha önce ne zaman olduğumu hatırlıyorsun sana işleri yavaştan almanı mı söyledi? 739 00:39:51,132 --> 00:39:53,211 Bu bir süper kahraman için iyi bir tavsiye. 740 00:39:53,212 --> 00:39:55,632 iki kişiye kötü tavsiye birbirlerinden gerçekten hoşlananlar. 741 00:39:57,150 --> 00:39:58,740 Belki işleri hızlandırmanın zamanı gelmiştir. 742 00:40:01,132 --> 00:40:02,132 Belki. 743 00:40:06,462 --> 00:40:08,422 Buraya gel. 744 00:40:09,342 --> 00:40:10,342 Elbette. 745 00:40:11,962 --> 00:40:12,962 Hadi bunu yapalım. 746 00:40:18,252 --> 00:40:19,841 İşaretlerin üzerinde... 747 00:40:19,842 --> 00:40:21,421 Hazır olun. 748 00:40:21,422 --> 00:40:22,422 Gitmek! 749 00:40:35,792 --> 00:40:36,922 Hoşça kal Barry. 750 00:40:50,672 --> 00:40:52,882 - İçeri gel. - Selam. 751 00:40:55,252 --> 00:40:57,291 Um... Ben de öyle yaptım. 752 00:40:57,292 --> 00:40:58,671 Barry eve varabildi mi? 753 00:40:58,672 --> 00:41:01,842 Evet sanırım. Umarım. 754 00:41:03,462 --> 00:41:05,292 - Sanırım... - Yani ben... 755 00:41:06,292 --> 00:41:08,171 Ben... 756 00:41:08,172 --> 00:41:10,052 Biliyor musun, üzgünüm, ilk sen git. 757 00:41:11,342 --> 00:41:13,632 sadece konuşmak istedim sonsuz Dünyalar hakkında. 758 00:41:14,502 --> 00:41:15,882 Sonsuz Dünyalar mı? 759 00:41:17,132 --> 00:41:18,132 Evet. 760 00:41:18,991 --> 00:41:22,140 - Barry diyordu ki... - Barry mi diyordu? 761 00:41:23,172 --> 00:41:26,211 Evet, Barry bize bunu açıklıyordu 762 00:41:26,212 --> 00:41:28,421 sonsuz sayıda Dünya var 763 00:41:28,422 --> 00:41:30,541 ve hepsi farklı hızlarda titreşir 764 00:41:30,542 --> 00:41:32,081 böylece aynı yeri işgal edebilirler, 765 00:41:32,106 --> 00:41:35,066 ama aslında asla içeri girme birbirinizle iletişime geçin. 766 00:41:35,382 --> 00:41:37,581 Önemli olan şu ki 767 00:41:37,582 --> 00:41:40,291 eğer bu sonsuz Dünyalardan ikisi 768 00:41:40,292 --> 00:41:42,711 bir yol bulmayı başarabilir 769 00:41:42,712 --> 00:41:48,077 tam olarak titreşmek aynı hızda belki... 770 00:41:50,890 --> 00:41:52,300 Belki bir şans vardır birlikte olabilirler. 771 00:41:55,122 --> 00:41:57,945 Kara... Ne demeye çalışıyorsun? 772 00:41:59,122 --> 00:42:00,922 Artık söylemeye gerek yok. ben öyleyim yaparken çok daha iyi. 773 00:42:21,151 --> 00:42:22,651 Bu iyi miydi? 774 00:42:27,464 --> 00:42:28,804 İyi değil miydi? 775 00:42:33,940 --> 00:42:36,400 Çok mu iyi? Ben... 776 00:42:37,813 --> 00:42:38,813 James mi? 777 00:42:42,285 --> 00:42:43,245 James, iyi misin? 778 00:42:52,179 --> 00:42:53,179 James! 779 00:43:07,033 --> 00:43:10,203 General, Myriad etkinleştirildi. 780 00:43:13,179 --> 00:43:15,258 Senin için Astra. 781 00:43:15,283 --> 00:43:17,493 İlk Ulusal Şehir, 782 00:43:18,667 --> 00:43:21,587 ve sonra Dünya'nın kendisi bize ait olacak. 783 00:43:41,274 --> 00:43:44,329 - Caio tarafından senkronizasyon ve düzeltmeler - - www.addic7ed.com - 784 00:43:45,305 --> 00:43:51,897 Lütfen bu altyazıyı www.osdb.link/7fq5b adresinde derecelendirin Diğer kullanıcıların en iyi altyazıları seçmesine yardımcı olun