1
00:00:54,860 --> 00:01:00,860
Unoda kuva mhuka, unoda kuteya mushure,
kuwira mumusungo wakatibatisa.

2
00:01:01,080 --> 00:01:06,500
Kana wachembera uye usina kutonhorera, kunze uko
Mumugwagwa, uye muviri wako uzere netsvina.

3
00:01:06,780 --> 00:01:12,320
Unogona kuenda uchimhanya, kuimba rwiyo, kuva
kurota, kuita husiku hwese, uye kunzwika senge

4
00:01:12,320 --> 00:01:14,560
-Varume, uye zvinhu zvinotyisa zvatakaona.

5
00:01:25,200 --> 00:01:28,360
Unogona kunzwa zvakawanda pabepa
nguva ino.

6
00:01:29,580 --> 00:01:30,820
Basa rakanaka, shamwari.

7
00:01:32,680 --> 00:01:33,680
Okay.

8
00:01:34,580 --> 00:01:35,820
Hei, ndini.

9
00:01:36,760 --> 00:01:37,940
Happy Birthday week.

10
00:01:38,160 --> 00:01:39,840
Saka ndinotarisira kuti urikupemberera.

11
00:01:40,100 --> 00:01:43,120
Unofunga kuti unodzoka rinhi?
Ndizivise, nekuti, iwe unoziva, tinosuwa

12
00:01:43,120 --> 00:01:44,300
iwe. Zvakanaka, usave nezvakawanda.

13
00:02:11,910 --> 00:02:12,910
Kusiyana manje.

14
00:03:36,650 --> 00:03:40,930
paminondo yangu ndinofungidzira kuti yaive a
nyaya yenguva tinovapa zvavanoda

15
00:03:40,930 --> 00:03:43,950
zvino vobva vaenda

16
00:04:46,289 --> 00:04:47,530
Ehe ini

17
00:04:47,530 --> 00:05:04,670
ziva

18
00:05:04,670 --> 00:05:05,670
ndiwe ani

19
00:05:07,740 --> 00:05:14,340
creme ye yellow hills imomo munoziva
sei ndiri pano basa rangu rakanaka rose mu

20
00:05:14,340 --> 00:05:18,400
akadurura shure zvombo zvakagadzirwa nemaoko
kubva kusimbi yakasimba iyo iwe kana

21
00:05:18,400 --> 00:05:23,300
hondo yako yamakororo ichagara nhaka yako
maziso ane tsvina pauri une zvaunoda

22
00:05:23,300 --> 00:05:24,300
siya

23
00:05:37,010 --> 00:05:38,010
Ndiratidzei nzira.

24
00:05:39,310 --> 00:05:40,310
Kwete iwe.

25
00:06:59,760 --> 00:07:05,880
motokari kana kunze kwepfungwa, muviri,

26
00:07:06,180 --> 00:07:08,180
uye mweya.

27
00:07:08,420 --> 00:07:15,040
Ini ndinozivisa kuti makumi maviri nematatu ichava bhazi
pano futi.

28
00:07:15,660 --> 00:07:18,980
Ngatitaurei chokwadi, babe, hazvisi zvakanyanya
high bar kujekesa.

29
00:07:25,440 --> 00:07:26,440
Okay.

30
00:07:27,720 --> 00:07:29,120
Tobva tatama here?

31
00:07:29,550 --> 00:07:33,490
Pamwe isu takagadzirirwa kuve vanhu vatsvuku vezuva,
unoziva? Marudzi anonzwa zvinhu,

32
00:07:33,670 --> 00:07:35,610
kunge, uh, chibhakera kumeso.

33
00:07:35,850 --> 00:07:38,370
Uye, se, mapfuti e, senge, chero izvi
ndizvo.

34
00:07:40,270 --> 00:07:41,610
Zvakanaka chaizvo, munoziva?

35
00:08:11,930 --> 00:08:14,210
Hazvisi kuzoitika.

36
00:08:37,179 --> 00:08:38,179
Attention! Attention!

37
00:08:44,860 --> 00:08:49,260
Zvakakomba? Ini ndiri Ruthie Marie Knollis we
mhuri yeNastia, uye ini ndinouya pano

38
00:08:49,260 --> 00:08:50,260
chinangwa chimwe.

39
00:08:51,320 --> 00:08:56,080
Tsvaga kutsiva pamusoro peKrem yeYero
Chikomo, mbavha yakapinzwa zvisiri pamutemo

40
00:08:56,080 --> 00:08:59,420
nyika yedu uye akaponda wangu asina mhosva uye
mhuri inokudzwa muropa rinotonhora.

41
00:08:59,840 --> 00:09:00,639
Tabuda.

42
00:09:00,640 --> 00:09:03,920
Ngarava yeKrem yakaparadzwa, uye ndinotenda
achiri kutsvaga pekupinda napo

43
00:09:03,920 --> 00:09:04,839
nyika yedu.

44
00:09:04,840 --> 00:09:08,360
Ndichada skill tracker anogona kubatsira
nditsvage chikara ichi pamberi pake

45
00:09:08,360 --> 00:09:09,540
anotiza. Shamwari, kwete.

46
00:09:10,280 --> 00:09:12,800
Ini handina... handina masimba angu pano,
ndizvo here?

47
00:09:13,220 --> 00:09:14,860
Ini ndichaita zvimwe. Kwete tsoko dzangu.

48
00:09:15,360 --> 00:09:16,360
Kwete sekisi yangu.

49
00:09:16,660 --> 00:09:18,140
Kugumisa hupenyu hwake kutsiva mhuri yangu.

50
00:09:20,940 --> 00:09:25,500
Mukutsinhana... Ndinokupa mhuri yangu
bakatwa.

51
00:09:26,480 --> 00:09:29,320
Yakagadzirwa nemaoko ababa vangu, Eria
Knorr.

52
00:09:30,220 --> 00:09:33,800
Iyo blade ichapihwa kwauri mushure
Ndinoishandisa kutora hupenyu hwaKrenn.

53
00:09:53,560 --> 00:09:59,060
Basa racho ndichariita ini.

54
00:10:13,290 --> 00:10:15,950
Ndango…Rega nditaure naye.

55
00:10:21,590 --> 00:10:22,730
Hazvina kunonoka.

56
00:10:24,410 --> 00:10:26,810
Zvakanaka, kuti usava jerk.

57
00:10:27,530 --> 00:10:29,670
Ingondidzosera bakatwa. Whoa.

58
00:10:31,410 --> 00:10:32,770
Uye tinogona kuenderera mberi.

59
00:10:33,650 --> 00:10:37,310
Haufanire kupopota kubva kumwana mudiki
uyo achangobva kufirwa nevabereki vake. Senge,

60
00:10:37,310 --> 00:10:41,830
ndizvo…Hongu, zvapera zvakajeka
mutsara wemaitiro anogamuchirika.

61
00:10:45,870 --> 00:10:49,130
Unogona kumubatsira kuwana...
Mwari.

62
00:10:49,730 --> 00:10:53,570
Tsvaga shithead akavauraya, uye
ipapo unogona kutora bakatwa, sezvakanaka

63
00:10:53,570 --> 00:10:54,570
square.

64
00:10:55,490 --> 00:10:57,890
O, unofunga kuti ndiri kutaura zvakanyanya?

65
00:10:58,150 --> 00:10:59,150
Hapana dambudziko.

66
00:11:00,130 --> 00:11:01,210
Ndinogona kutaura zvishoma.

67
00:11:07,050 --> 00:11:10,110
Munoziva, ndakakomborerwa kutaura.

68
00:11:10,990 --> 00:11:11,990
Unozvifarira sei?

69
00:11:12,510 --> 00:11:13,990
Oh, Mwari. Hezvo izvo. Wow.

70
00:11:14,310 --> 00:11:15,310
Okay.

71
00:11:15,820 --> 00:11:18,180
Zvamazvirokwazvo akafanana akanaka chaizvo
chidimbu chesirivha.

72
00:11:26,240 --> 00:11:28,640
Tarisai, ndiri kubuda ropa.

73
00:11:31,180 --> 00:11:33,100
Ndochii ichocho?

74
00:11:35,000 --> 00:11:36,260
O, wakatsamwa.

75
00:12:43,150 --> 00:12:44,150
Zvishomanana.

76
00:13:41,800 --> 00:13:42,800
Mm-hmm.

77
00:13:43,540 --> 00:13:44,620
Kunhuwa sezvaaiita.

78
00:13:46,100 --> 00:13:48,000
Ehe. Unodei?

79
00:13:50,660 --> 00:13:53,760
Hapana zano.

80
00:13:57,180 --> 00:14:01,440
Batirira.

81
00:14:05,220 --> 00:14:08,020
Ndicho chinhu changu, Clark. Handina
vanhu.

82
00:14:10,760 --> 00:14:14,140
Ndinongoreva kuti pamwe ukashandisa zvishoma
nguva yakawanda pano, unogona kunzwa zvakawanda pa

83
00:14:14,140 --> 00:14:15,140
kumba.

84
00:14:15,640 --> 00:14:16,579
Batirira.

85
00:14:16,580 --> 00:14:17,580
Ndinofanira kuenda.

86
00:14:17,700 --> 00:14:19,760
Okay chimbondifonera ndirege
ziva.

87
00:14:21,700 --> 00:14:23,320
Batirira!

88
00:14:25,980 --> 00:14:28,020
Ini ndiri Ruthie Marine, vese veDynastia
clan.

89
00:14:28,920 --> 00:14:30,140
Uye ndinouya pano chinyararire.

90
00:14:30,360 --> 00:14:31,680
Ehe, mumwe mukomana anonzi Kareem, hongu.

91
00:14:32,260 --> 00:14:33,660
Watondirova nemuromo uyu.

92
00:14:34,300 --> 00:14:35,300
Saka manje?

93
00:14:35,500 --> 00:14:38,980
Wava kuenda paimba neimba zvino?

94
00:14:39,550 --> 00:14:44,170
Tarisa, ndinoda kukubatsira, asi, um,
Handikwanise, saka ndave kuenda kunext door

95
00:14:44,170 --> 00:14:45,170
newe.

96
00:14:46,430 --> 00:14:48,870
Zvino, kana mukandiregerera, ndinoda chaizvo
a pee.

97
00:14:57,810 --> 00:14:58,210
Will

98
00:14:58,210 --> 00:15:06,330
wako

99
00:15:06,330 --> 00:15:07,330
kurwisa ngarava? Oh mwari wangu.

100
00:15:13,960 --> 00:15:15,680
kuti vakarurama vavimbe navo.

101
00:15:16,400 --> 00:15:20,640
Tarisa, kana uchifunga kuti ndichakutungamirira
mugomo kuburikidza neimwe mhando

102
00:15:20,640 --> 00:15:27,340
zano rekutsiva richikuita a
psychotic mwana mhondi, saka unofanira

103
00:15:27,340 --> 00:15:29,100
vanoti, paglue.

104
00:16:03,260 --> 00:16:05,980
Huya murume. Tinofanira kudzokera mukati
denga ASAP.

105
00:16:06,500 --> 00:16:07,940
Mhosva inokodzera zviri kuuya kwaari.

106
00:16:09,500 --> 00:16:13,400
Unotenderera uchityairwa nekukodzera uye
unozopedzisira usina mufaro.

107
00:16:30,030 --> 00:16:31,030
Ndatenda.

108
00:17:16,430 --> 00:17:21,390
Iyo Burgandian toxin inozivikanwa se
arrhythmia. Anoti inoomesa mitezo

109
00:17:21,609 --> 00:17:26,630
uye ndine urombo, asi zvinorwadza, zvisati zvaitika
pakupedzisira kumisa mwoyo.

110
00:17:27,849 --> 00:17:28,870
Ndoita sei?

111
00:17:31,490 --> 00:17:32,790
Chii ichochi?

112
00:17:34,890 --> 00:17:37,770
Anoti zvakanyanya kuoma kubva Krem
akatiza kubva panyika.

113
00:17:38,540 --> 00:17:41,740
Kumufambisa kwaizoisa pangozi yekumhanyisa
zvinokonzerwa nehupfu.

114
00:17:42,400 --> 00:17:44,460
Makororo anotakura mushonga pane izvozvo
munhu.

115
00:17:47,240 --> 00:17:52,700
Vanoishandisa senzira yekubvunzurudza,
rubatsiro rwakarembera mukuchinjana mari,

116
00:17:52,840 --> 00:17:56,160
ruzivo, chero zvavari kutevera.

117
00:17:57,720 --> 00:18:02,680
Pasina mushonga, hapana
anogona kuita.

118
00:18:04,240 --> 00:18:05,820
Ane nguva yakareba sei?

119
00:18:08,040 --> 00:18:09,060
Mijaho yemwedzi mitatu.

120
00:18:10,940 --> 00:18:11,940
Okay.

121
00:18:12,160 --> 00:18:13,160
Mazuva matatu.

122
00:18:15,280 --> 00:18:16,280
Hey.

123
00:18:16,760 --> 00:18:18,680
Hey. Ndave kuenda manje.

124
00:18:22,420 --> 00:18:25,780
Iwe haugone kupenga kusiya pandiri.

125
00:18:27,500 --> 00:18:28,540
Kumba ndiko kwauri.

126
00:18:42,120 --> 00:18:43,260
Mushure meKrem kune mushonga.

127
00:18:44,040 --> 00:18:45,040
Unogona kundibatsira.

128
00:18:45,520 --> 00:18:46,780
Aiwa taigona kubatsirana.

129
00:18:47,060 --> 00:18:48,360
Iwe zvemushonga.

130
00:18:48,880 --> 00:18:49,940
Uye ini kuti ndimuuraye.

131
00:18:51,220 --> 00:18:53,780
Tarisai, ndine urombo.

132
00:18:54,600 --> 00:18:55,700
Nezve zvakaitika kumhuri yako.

133
00:18:55,920 --> 00:18:58,900
Zvakanaka, ndiri. Saka achatambura. Asi kwete, iye
inoda kuurawa.

134
00:18:59,380 --> 00:19:02,380
Ruthie, kutsiva kwako hakusi kuzowana
munzira yokuponesa imbwa yangu.

135
00:19:04,360 --> 00:19:06,560
Zvakanaka, sezvakangoita, ingogara muno mukati
imba yemari.

136
00:19:52,360 --> 00:19:53,360
Ndinokwanisa.

137
00:20:22,389 --> 00:20:25,170
Brick! Akazoti titambire
kwira, ndapota tarisa nhanho yako.

138
00:20:25,490 --> 00:20:26,490
Ehe.

139
00:20:26,610 --> 00:20:27,610
Chokwadi akadaro.

140
00:20:58,360 --> 00:21:04,620
Wapedza? Pamwe tipei tose zororo kubva
iyo hookah chinhu.

141
00:21:07,080 --> 00:21:08,080
Okay.

142
00:21:08,760 --> 00:21:09,760
Huya pano.

143
00:21:10,000 --> 00:21:14,260
Uri kuziva zvandiri kutaura?

144
00:21:15,580 --> 00:21:17,600
Ndoita kunge benzi kwauri here?

145
00:21:19,560 --> 00:21:20,560
Debatable.

146
00:21:22,090 --> 00:21:24,070
Ndainge ndave kutoedza kupinda zvangu
chigaro. Iwe

147
00:21:24,070 --> 00:21:37,630
put

148
00:21:37,630 --> 00:21:44,470
bhegi rako pasi patsoka dzake, izvo
arikudaidza mai vake

149
00:21:44,470 --> 00:21:45,470
hure.

150
00:21:46,330 --> 00:21:47,330
Okay.

151
00:21:48,070 --> 00:21:49,170
Sei usiri neCrypto?

152
00:21:49,610 --> 00:21:50,690
Ndiri kubvutira utsotsi ini.

153
00:21:50,930 --> 00:21:51,930
Ndinofunga ndaiva.

154
00:21:52,020 --> 00:21:58,240
kwakanyatsojeka pandakati kwete kuhurongwa ihwohwo
ndiregerereiwo unogona kutama kuti ndikwanise

155
00:21:58,240 --> 00:22:03,340
gara pedyo neshamwari yangu haiwa shamwari yako kwete
hausi shamwari yangu hongu ndini

156
00:22:03,340 --> 00:22:09,900
okay zita rangu ndiani

157
00:22:34,629 --> 00:22:36,090
Vakafanana netech Pirates.

158
00:22:37,190 --> 00:22:38,190
Vanoda bhazi.

159
00:22:38,370 --> 00:22:40,250
Vanoda mafuta. Vanoda ivo
injini.

160
00:22:40,550 --> 00:22:42,070
Tarisa kure, Lloyd. Tarisa kure. Tarisa kure.

161
00:22:42,710 --> 00:22:44,930
Zvandinofunga ndezvekuti vanoda kutibira tose
bofu kutanga.

162
00:23:11,180 --> 00:23:12,620
Ndakaziva kuti ndaifanira kufona ndichirwara
nhasi, Lloyd.

163
00:23:19,040 --> 00:23:20,040
Squid -mbongoro gore.

164
00:23:40,170 --> 00:23:43,750
Kwete, haadaro. Munoziva, haadaro.
Rega tiende.

165
00:23:44,010 --> 00:23:45,190
Rega tiende.

166
00:23:45,810 --> 00:23:46,810
Rega tiende.

167
00:23:49,030 --> 00:23:53,290
Pakati pako neni, hazvina kukosha zvakanyanya,
munoziva.

168
00:24:10,640 --> 00:24:11,680
Imi madzimai munoda kutengesa?

169
00:24:12,580 --> 00:24:16,400
Nekuti ndinoda wachi iyoyo uye
munondo dzokera, uye ndine chokwadi chekuti iwe

170
00:24:16,400 --> 00:24:18,220
vangafarira izvi.

171
00:24:19,180 --> 00:24:21,580
Oo, urombo, homwe isiriyo. Mune izvi.

172
00:24:29,140 --> 00:24:30,140
Whoa.

173
00:24:32,800 --> 00:24:33,800
O, shit.

174
00:24:38,920 --> 00:24:40,140
Ndiri kungotora zvangu...

175
00:24:40,620 --> 00:24:41,620
Ndokuona, Lex.

176
00:24:48,240 --> 00:24:49,240
Zvakanaka,

177
00:24:55,280 --> 00:24:56,280
izvi hazvifadzi.

178
00:25:29,800 --> 00:25:30,800
Sly floor kumusoro.

179
00:25:31,880 --> 00:25:33,800
Oh, cracker.

180
00:25:40,240 --> 00:25:41,600
Unogona here kuswedera pedyo?

181
00:25:42,260 --> 00:25:46,680
Ehe, chokwadi. Dai ndaive ne friggin 'injini
kana mamwe mabhora, asi handina kana, saka

182
00:25:50,220 --> 00:25:51,220
Yakakwana.

183
00:26:09,230 --> 00:26:10,230
zvichava zvakaipa.

184
00:27:59,700 --> 00:28:00,700
Zvino vatarise!

185
00:29:04,720 --> 00:29:05,720
Zvakadini naMaloufou?

186
00:29:07,520 --> 00:29:08,540
Handizive.

187
00:29:45,160 --> 00:29:48,040
Ndakumbira rubatsiro rwenyu. handina kuziva
waigona kwazvo. Ehe.

188
00:29:49,020 --> 00:29:50,020
Wakahwina lottery.

189
00:29:50,340 --> 00:29:51,740
Sei usina kuita izvozvo panyika yangu?

190
00:29:52,060 --> 00:29:57,100
Ndinowana masimba angu kubva kuzuva reyero. The
zuva rakatsvuka rinondiita zvakajairika.

191
00:29:57,940 --> 00:29:59,780
Zvino sei iwe ungasarudza kuve pasi pe
zuva rakatsvuka?

192
00:30:00,020 --> 00:30:02,440
Zvakanaka, nokuti whisky haishande saizvozvo
zvakanaka kana ndiri seizvi.

193
00:30:03,760 --> 00:30:07,560
Nemano akadaro, une chokwadi
kukwanisa kutora Krem. Zvakwana.

194
00:30:07,920 --> 00:30:09,940
Uri kuuya neni kunotsvaga Krem.

195
00:30:10,680 --> 00:30:12,740
Makorokoto. Wandipedza simba.

196
00:30:14,810 --> 00:30:16,150
Uchazviita neimwe nzira.

197
00:30:17,010 --> 00:30:20,630
At best, anozopedzisira abiwa. At
zvakaipisisa, anozozviitira vese vari vaviri

198
00:30:20,630 --> 00:30:22,650
isu uye... Oo, ndinofanira kuponesa imbwa yangu.

199
00:30:23,770 --> 00:30:25,470
Ingoita zvandinoreva.

200
00:30:26,210 --> 00:30:27,210
Nyarara.

201
00:30:27,930 --> 00:30:29,310
Usafe. Hoyo arimo.

202
00:30:29,570 --> 00:30:33,350
The flying sun lady. Basa rakanaka. Takakava
mbichana kumashure uko, huh? Tinoita zvakanaka

203
00:30:33,350 --> 00:30:34,169
timu, ndinofunga.

204
00:30:34,170 --> 00:30:36,530
Tiri kunetseka kuti mungatibatsira here
tsvagai mbavha. Une zano here

205
00:30:36,530 --> 00:30:40,410
varipi? Hapana zano. Asi ndinobheja avo
vagarari vamakasungirira mubhazi rangu

206
00:30:40,410 --> 00:30:41,410
zvichida ita.

207
00:30:41,610 --> 00:30:43,170
Maona? Ndiyo pfungwa.

208
00:30:43,630 --> 00:30:45,950
Heino imwe pfungwa iri nani. Usadaro
Siya mwanasikana wako.

209
00:30:50,910 --> 00:30:52,710
Idzi dzinonaka setsvina. Um, zvakanaka.

210
00:30:53,830 --> 00:30:57,250
Ini handina nguva yeizvi, saka...
Ngatisvike pazviri.

211
00:30:59,170 --> 00:31:00,310
O, zvakanaka. Usanetseke.

212
00:31:00,830 --> 00:31:04,350
Ndichaita rumwe rutivi kuti zvienzane.
Kana ukandiudza kwandingawane Corrine.

213
00:31:05,230 --> 00:31:06,770
Uye muchatipawo chii?

214
00:31:07,130 --> 00:31:08,130
Oo, mubvunzo wakanaka.

215
00:31:08,970 --> 00:31:09,970
Um...

216
00:31:11,950 --> 00:31:13,270
Muzongoza wakasimba.

217
00:31:13,810 --> 00:31:19,350
Saka uri kuzotaura here kana kuti... Ari

218
00:31:19,350 --> 00:31:25,250
pa bilty.

219
00:31:28,890 --> 00:31:30,650
Ndine chokwadi chekuti ndakakuvakira nyika yakafa.

220
00:31:30,890 --> 00:31:34,650
Kufa. Kwete kufa. Madziro eatomu
akaunza kuparadzwa.

221
00:31:35,050 --> 00:31:39,830
Hafu yevanhu yaenda. Uye the
zviwanikwa zvasara zvatora tsvina

222
00:31:39,830 --> 00:31:41,090
kona yese yegwara renzou.

223
00:31:42,120 --> 00:31:45,740
Tsvina. Kufanana nemakororo, vanoparadza
kuvanhu.

224
00:31:47,640 --> 00:31:48,640
Vanhu?

225
00:31:51,260 --> 00:31:52,300
Zvevasikana.

226
00:31:53,360 --> 00:31:56,400
Vasikana kuti vavabatsire kuenderera mberi kwavo
-rudzi rwevarume.

227
00:32:00,460 --> 00:32:01,460
Kutonhora.

228
00:32:03,920 --> 00:32:05,400
Saka tichakubhukira.

229
00:32:15,820 --> 00:32:17,040
Zvakanaka, regai tiende nemi kunotenga.

230
00:32:19,700 --> 00:32:20,700
Yakakwana.

231
00:32:25,540 --> 00:32:26,540
Usavhunduka.

232
00:32:26,560 --> 00:32:27,560
Ndaizodii?

233
00:32:30,820 --> 00:32:32,720
handisi kuvhunduka. Iwe hausi
kuvhunduka.

234
00:32:32,960 --> 00:32:33,919
handisi kuvhunduka.

235
00:32:33,920 --> 00:32:35,480
Unoita seuri kuvhunduka.

236
00:32:35,740 --> 00:32:36,760
Ndinogona kunge ndiri kuvhunduka.

237
00:32:37,180 --> 00:32:38,180
Okay.

238
00:32:40,080 --> 00:32:42,020
Zvino haungafi.

239
00:33:09,550 --> 00:33:10,550
Ndingadai ndakazviita nekukurumidza.

240
00:33:15,770 --> 00:33:20,350
Panyika yako?

241
00:33:21,050 --> 00:33:22,050
Nyika.

242
00:33:22,310 --> 00:33:26,150
Vari paNyika vane masimba akaita sewe here?
Kwete, iboka diki rakanaka revaviri.

243
00:33:26,930 --> 00:33:27,930
Mumwe ndiani?

244
00:33:28,070 --> 00:33:29,110
Vanomuti Superman.

245
00:33:30,490 --> 00:33:32,150
Ndinomuti Clark. Ihama yangu.

246
00:33:32,850 --> 00:33:34,130
Uye iwe uri Superwoman?

247
00:33:35,210 --> 00:33:36,210
Supergirl.

248
00:33:36,710 --> 00:33:38,430
Uri muduku zvikuru kwaari here?

249
00:33:40,080 --> 00:33:42,140
Mwari, zvakafanana nemakore gumi, ipai kana torai.

250
00:33:42,400 --> 00:33:44,780
Ko iye murume sei iwe...

251
00:33:44,780 --> 00:33:51,460
Ngatitsvage mbavha.

252
00:33:58,020 --> 00:33:59,020
Ndatenda.

253
00:34:33,610 --> 00:34:40,570
Ndinoziva kuti akakosha zvikuru

254
00:34:40,570 --> 00:34:41,710
kumativi kuno. Ndiri kuziva.

255
00:34:43,550 --> 00:34:46,650
Rega ndimutore iwe wobuda
mupenyu.

256
00:34:47,810 --> 00:34:48,810
Kuedza.

257
00:34:50,960 --> 00:34:53,340
Asi kungochinjanisa zvidzidzo pano.

258
00:34:54,000 --> 00:34:55,500
Iwe une chero ruzivo nezve
makororo?

259
00:34:56,360 --> 00:34:58,220
Ruzivo rwakadaro ruchaenda
mari iwe.

260
00:35:01,980 --> 00:35:02,980
Ndichakuudza rinhi.

261
00:35:06,020 --> 00:35:07,220
Ndichakurwira iwe nokuda kwake.

262
00:35:08,320 --> 00:35:10,720
Serious. Iwe unokunda uye iwe unogona kuva nesu
zvose.

263
00:35:11,140 --> 00:35:12,140
Ndinokunda.

264
00:35:12,820 --> 00:35:14,460
Uye iwe unogona kutiudza kune makororo
vari.

265
00:35:20,520 --> 00:35:21,520
Deal.

266
00:36:04,710 --> 00:36:09,330
Hei, izvi hazviratidzike seizvi
zvichapera zvakanaka imi varume.

267
00:36:09,890 --> 00:36:12,830
Ndinoreva, pane anoda kuenda?

268
00:36:14,010 --> 00:36:15,010
Aihwa?

269
00:36:15,510 --> 00:36:16,510
Okay.

270
00:36:16,690 --> 00:36:17,910
Ngatisakuvadza zvinotengeswa.

271
00:36:18,710 --> 00:36:19,930
Tinogona kugara pasi ipapo.

272
00:36:25,090 --> 00:36:26,090
Ramba uchitamba.

273
00:36:27,110 --> 00:36:29,190
Iwe unoziva, zvakafanana neTitanic.

274
00:36:30,610 --> 00:36:31,610
Ehe.

275
00:36:33,840 --> 00:36:34,840
Zvakanaka, vakomana.

276
00:36:35,360 --> 00:36:36,360
Zvigunwe pane zvinokonzeresa.

277
00:36:38,260 --> 00:36:39,860
Ehe? Zvakanaka, handei.

278
00:37:06,259 --> 00:37:09,700
Hukuru. Wakatyoka ruoko rwemurume uya. Zvakanaka,
tarisa, ndine urombo.

279
00:37:10,180 --> 00:37:13,440
Zvakanaka? Imbwa yangu iri kufa, saka handisi kunyatsofa
ivai nemoyo murefu wandinofanira kuva nawo

280
00:37:13,440 --> 00:37:14,440
izvozvi.

281
00:37:14,920 --> 00:37:15,920
Zvakanaka?

282
00:37:24,420 --> 00:37:27,860
Oo, haufanirwe kudaro. Kwete, kwete, kwete, kwete,
kwete. Zvakanaka.

283
00:37:28,220 --> 00:37:30,420
Haiwa, ndanga ndisingazivi kuti maitaura
mutauro wakajairika. Teerera.

284
00:37:36,480 --> 00:37:37,940
Marek. Marek.

285
00:37:38,420 --> 00:37:44,140
Bulma. Zvakanaka, tiri pano tichitarisa
kune mumwe munhu. Iwe haugone kuziva

286
00:37:44,140 --> 00:37:45,480
makororo api naapi, munozviitawo here?

287
00:38:10,380 --> 00:38:11,740
Iye haafi ane chimwari chakaoma.

288
00:38:12,160 --> 00:38:13,620
Akauraya pasi rake rose.

289
00:38:14,180 --> 00:38:15,180
Kwete mukomana anonakidza.

290
00:38:15,340 --> 00:38:16,340
Hey.

291
00:38:17,880 --> 00:38:20,160
Zvimwe zvitatu zvezvaunodaidza izvozvo
shit.

292
00:38:21,700 --> 00:38:23,180
Ndiri kutsvaga mbavha.

293
00:38:23,380 --> 00:38:25,600
Inoenda nezita rekuti Drom Baxton.

294
00:38:25,860 --> 00:38:28,880
Ari kutsvaga mbavha. Bastard. Tsvuku
Mohawk.

295
00:38:29,480 --> 00:38:30,520
Ziso rekuruboshwe rakafa.

296
00:38:41,800 --> 00:38:42,820
Wanga uchiti haasi.

297
00:38:43,320 --> 00:38:47,820
Uri kunditi ndinonyepa here?

298
00:38:52,720 --> 00:38:53,720
Kwete.

299
00:38:56,640 --> 00:38:57,640
Zvakanaka, ndiri.

300
00:38:59,440 --> 00:39:00,520
Asi kwete pamusoro peizvi.

301
00:39:02,700 --> 00:39:05,040
Inokosha mari yakawanda. Chengetedza
gore rangu rekare.

302
00:39:09,080 --> 00:39:10,580
Pamusoroi. Ibva pano.

303
00:39:15,340 --> 00:39:16,340
Mhoro,

304
00:39:31,860 --> 00:39:35,380
tingori vasikana vaviri vanobva
Metropolis, USA.

305
00:39:36,020 --> 00:39:38,600
Tiri kuita rwendo rwenhabvu munzvimbo.

306
00:39:38,880 --> 00:39:39,880
Ndezvangu...

307
00:39:40,010 --> 00:39:41,010
Birthday rangu.

308
00:39:41,390 --> 00:39:44,430
Ehe, tanga tichienderera, chii, chakaita sei
mapuraneti matatu kusvika zvino?

309
00:39:44,950 --> 00:39:45,970
Uye ndapererwa.

310
00:39:47,090 --> 00:39:53,070
Iwe unoziva, senge, OMG, ini ndakanga ndisingazive izvozvo
nzvimbo yakanga yakakura kwazvo.

311
00:39:53,470 --> 00:39:54,470
Mira.

312
00:39:55,190 --> 00:39:56,410
Uri kundikuvadza musoro.

313
00:39:57,710 --> 00:40:02,410
Imi mose manga musina maturo.

314
00:40:03,330 --> 00:40:04,330
Bhavhadhe rinofadza.

315
00:40:07,790 --> 00:40:08,790
Zvisingabatsiri.

316
00:40:11,080 --> 00:40:14,200
Hatina shamwari, kana mbavha.

317
00:40:14,500 --> 00:40:20,260
Imba yedu inosangana, tinofamba, asi kwete kuchengeteka
kuna Ruthie.

318
00:40:21,260 --> 00:40:22,260
Muchato.

319
00:40:24,240 --> 00:40:26,980
Bomar tora shamwari uye usangane kumba.

320
00:40:56,790 --> 00:40:58,090
Taneta. Zorora.

321
00:40:58,510 --> 00:41:00,530
Ndinovimba handisi pano neshamwari yako.

322
00:41:00,870 --> 00:41:01,870
Nenguva isipi.

323
00:41:05,430 --> 00:41:06,910
Saka Superman akafanana newe here?

324
00:41:08,390 --> 00:41:09,390
Grumpy?

325
00:41:09,870 --> 00:41:11,590
Hude? Unofunga kuti handina hunhu here?

326
00:41:11,930 --> 00:41:12,930
Ehe saizvozvo.

327
00:41:13,470 --> 00:41:15,030
Zvinoita sechinhu chaunoita
nemaune.

328
00:41:15,470 --> 00:41:18,050
Okay. Superman haisi iyo nzira here? Clark?

329
00:41:18,270 --> 00:41:20,590
Aiwa, munhu anopenga.

330
00:41:21,490 --> 00:41:22,750
Chii chako isu hatina kufanana?

331
00:41:23,530 --> 00:41:26,960
Nokuti ... handizivi. Iye anoona
zvakanaka mumunhu wese, uye ndinoona chokwadi.

332
00:41:27,200 --> 00:41:28,200
Saka unofunga kuti haana njere?

333
00:41:28,380 --> 00:41:30,740
Aiwa, asi mudiki.

334
00:41:31,320 --> 00:41:35,100
Haasi mukuru kwauri here? Ehe, asi ndizvo
kwete zera rake rinomuita mudiki. Ndizvo

335
00:41:35,100 --> 00:41:35,939
mwoyo wake.

336
00:41:35,940 --> 00:41:38,840
Pane zvimwe zvaasina kumbova nazvo
kuti ndipfuure.

337
00:41:39,220 --> 00:41:41,800
Saka moyo wake wakareruka, munoziva?

338
00:41:42,420 --> 00:41:45,420
Yakafanana neyangu here kana kuti yaBomar kana yako?

339
00:41:55,660 --> 00:41:56,660
Nyika yakaita sei?

340
00:42:00,580 --> 00:42:02,200
Kwete chaizvo kubva kuPasi, Ruthie.

341
00:42:03,760 --> 00:42:04,960
Kubva kune imwe nyika.

342
00:42:07,640 --> 00:42:08,640
Krypton.

343
00:42:11,600 --> 00:42:14,500
Ndakafunga kuti munhu wese akafa zuva rekutanga
kuputika.

344
00:42:15,520 --> 00:42:17,180
Kwete, Krypton akafa nezuva rimwe chete.

345
00:42:18,920 --> 00:42:20,380
Vamwari havasi vakadaro.

346
00:42:25,640 --> 00:42:30,700
Baba vangu nemukoma wavo, Jor-El,
akaedza kuyambira dare remakurukota kuti chii

347
00:42:30,700 --> 00:42:31,700
kuuya.

348
00:42:32,160 --> 00:42:33,340
Asi hapana akateerera.

349
00:42:54,700 --> 00:42:55,900
Tongai, akakupinza pabhora.

350
00:42:56,420 --> 00:42:57,339
Handeyi nazvo.

351
00:42:57,340 --> 00:42:59,640
Huya uverenge, imwezve.

352
00:43:00,900 --> 00:43:01,900
Handeyi nazvo.

353
00:43:02,100 --> 00:43:03,100
Handeyi nazvo.

354
00:43:06,720 --> 00:43:07,720
Handeyi nazvo.

355
00:43:09,980 --> 00:43:13,180
Handeyi nazvo.

356
00:43:15,740 --> 00:43:16,740
Handeyi nazvo.

357
00:43:16,760 --> 00:43:17,760
Handeyi nazvo. Handeyi nazvo.

358
00:43:17,780 --> 00:43:18,780
Handeyi nazvo.

359
00:43:24,840 --> 00:43:25,900
Vari munzira yenyu vakomana.

360
00:44:02,060 --> 00:44:04,620
Iwayo akanga ari makore masere ndisati ndaberekwa.

361
00:44:55,920 --> 00:45:01,020
Kutaura chokwadi, ndakanga ndisingazivi kuti Argo
yakanga yakasiyana nedzimwe nyika.

362
00:45:03,630 --> 00:45:04,630
Ndaifunga kuti taita rombo rakanaka.

363
00:45:05,790 --> 00:45:09,790
Asi rombo rakanaka, rinenge netsanangudzo, rinomhanya
kunze.

364
00:45:33,000 --> 00:45:34,760
Handizive. Handizive.

365
00:46:02,700 --> 00:46:06,000
Unorevei?

366
00:46:32,110 --> 00:46:34,850
. .

367
00:46:34,850 --> 00:46:44,530
.

368
00:46:44,530 --> 00:46:45,530
. .

369
00:47:08,770 --> 00:47:15,570
. . .

370
00:47:15,570 --> 00:47:20,810
. .

371
00:47:50,399 --> 00:47:53,200
Ndatenda.

372
00:48:32,759 --> 00:48:33,759
Ndine hurombo.

373
00:50:06,950 --> 00:50:07,950
Saka, hongu.

374
00:50:10,830 --> 00:50:13,750
Kana ndichiti ndinoziva zvazvakaita, ndini
ndisingatauri kunze kwembongoro yangu, Rosie.

375
00:50:14,590 --> 00:50:19,730
Nhamo imhondi, munoziva? Inogona kugadzira
unoda kutyora zvakaipa kana, unoziva, tora

376
00:50:19,730 --> 00:50:26,550
kutsiva, asi...handifungi chero
zvinhu izvozvo zvinokutungamirira kwazviri

377
00:50:26,550 --> 00:50:27,550
unoda kuenda.

378
00:50:31,450 --> 00:50:32,450
Saka chii chinoita?

379
00:50:34,230 --> 00:50:35,650
Wakarega rinhi kushatirwa?

380
00:50:38,540 --> 00:50:39,540
Chero zuva manje.

381
00:50:57,940 --> 00:50:59,300
Ndangoti ndiende kunomutarisa.

382
00:51:31,510 --> 00:51:34,230
Shamwari yako iripi? Vanouya zvino.

383
00:51:48,910 --> 00:51:53,270
Recipe kubva kuna amai vangu, kubva kuna amai vake,
amai, amai.

384
00:51:55,030 --> 00:51:57,010
Kuvava zvishoma.

385
00:51:57,270 --> 00:51:58,270
Ndatenda.

386
00:51:58,990 --> 00:51:59,990
Inwai.

387
00:52:11,090 --> 00:52:13,090
Shamwari yako inoziva sei makororo?

388
00:52:15,130 --> 00:52:17,770
Tese tinoziva makororo.

389
00:52:20,680 --> 00:52:24,120
Asi wati…Mhombwe huyai kuno, torai
vasikana.

390
00:52:24,420 --> 00:52:27,780
Vanouya kuno kuzotora musikana wedu.

391
00:52:30,420 --> 00:52:31,420
Zarna.

392
00:52:32,820 --> 00:52:38,460
Ehe, wako, um...Mwanasikana wako, uyo...
The... Wakandipa chii?

393
00:52:43,240 --> 00:52:44,980
Ndine urombo, ndine urombo. Rega kunwa.

394
00:52:45,240 --> 00:52:46,240
Rega kunwa.

395
00:52:48,780 --> 00:52:51,840
Waiwana here poison iyi kubva kuna
mbavha? Handinzwisise.

396
00:52:52,500 --> 00:52:54,700
Haufanire kunge wakaoma mitezo.

397
00:52:55,820 --> 00:52:57,640
Iyi imhando yembeveve.

398
00:53:03,500 --> 00:53:04,500
Kwete.

399
00:53:09,740 --> 00:53:13,560
Nei? Zvakanaka, zvinoputira dumbu rako kana iwe
kuwana chepfu.

400
00:53:14,240 --> 00:53:16,340
Huya murume. Imvura yakachena.

401
00:53:16,600 --> 00:53:17,760
Ndibvisei pano.

402
00:53:27,880 --> 00:53:28,638
Mukaka rudzii iwoyo?

403
00:53:28,640 --> 00:53:29,640
Chukan.

404
00:53:30,180 --> 00:53:31,180
Chukan.

405
00:53:31,720 --> 00:53:32,760
Oh mwari wangu. Okay.

406
00:53:33,820 --> 00:53:36,940
Saka wakanditengesa nei? Chii
uri kuwana kudzoka here?

407
00:53:38,380 --> 00:53:39,380
Taura.

408
00:53:39,560 --> 00:53:41,940
Musikana mumwe kuvasikana vaviri.

409
00:54:19,080 --> 00:54:20,760
Mhoro. Uri kunzwa mushe here?

410
00:54:24,300 --> 00:54:26,440
Ndakanzwa kuti muri kunditsvaga.

411
00:54:31,880 --> 00:54:33,820
Tentacly, wakandiwana.

412
00:55:01,800 --> 00:55:03,880
Mungangondipawo sekondi imwe chete here?

413
00:55:12,380 --> 00:55:13,380
Ndatenda.

414
00:55:15,780 --> 00:55:16,840
Ndaida izvozvo.

415
00:55:33,320 --> 00:55:36,120
Akabata huro yembwanana yako.

416
00:56:29,840 --> 00:56:31,760
Haaratidzike muchetura kwandiri, eh?

417
00:56:33,240 --> 00:56:38,460
Unonhuwa marutsi nekuti Merrick
akandiisira chepfu.

418
00:56:39,600 --> 00:56:41,680
O, uye ndakanaka. Ndatenda nekubvunza.

419
00:58:04,680 --> 00:58:05,680
Muswededze shure, zvino.

420
00:58:06,440 --> 00:58:09,680
Kune vaEgipita vazhinji vari kutsvaga
iwe. Ramba iwe, mudhara.

421
00:59:04,520 --> 00:59:06,840
Vadivelu Comedy Funny. Ndozvandanga ndichifonera
iye. Touche.

422
01:00:45,520 --> 01:00:46,520
Ndiye wekupedzisira. Enda!

423
01:00:46,660 --> 01:00:47,660
Enda!

424
01:00:54,860 --> 01:00:55,500
Uya

425
01:00:55,500 --> 01:01:02,400
pa,

426
01:01:02,400 --> 01:01:04,240
Corrine. Mushonga wangu uripi?

427
01:01:05,020 --> 01:01:07,180
Zvakanaka, ndinogona kutamba mitambo.

428
01:01:08,000 --> 01:01:09,780
Ndinogona kutamba mitambo.

429
01:01:17,290 --> 01:01:18,730
Ndinokuda chete.

430
01:01:32,930 --> 01:01:39,810
Ndakakuudza kuti usafambe. I

431
01:01:39,810 --> 01:01:40,448
aiva naye.

432
01:01:40,450 --> 01:01:41,450
Hide.

433
01:02:32,010 --> 01:02:35,290
Vakafa nokuti hamuna kunditendera
ita zvaifanira kuitwa. Zvakanaka, Ruthie,

434
01:02:35,390 --> 01:02:36,610
Handisi kukurega uchiuraya murume iyeye.

435
01:02:36,850 --> 01:02:37,729
Kuregererei?

436
01:02:37,730 --> 01:02:39,250
Tarisa kutambura kwaanosiya maari
wake.

437
01:02:39,530 --> 01:02:42,510
Nei akazova mupenyu? Zvakanaka, zvakanaka,
rega kuvhunduka.

438
01:02:42,750 --> 01:02:43,750
Ibvapo!

439
01:02:43,930 --> 01:02:45,810
Usandiudza kuti ndisavhunduke.

440
01:02:46,630 --> 01:02:47,630
Ndinotenderwa.

441
01:02:48,390 --> 01:02:50,670
Ndiudze chikonzero. Nekuti zvinokukanganisa.

442
01:02:51,010 --> 01:02:53,610
Unofunga kuti zvichaita kuti unzwe zviri nani? It
hazvizodaro.

443
01:02:54,050 --> 01:02:55,990
Zvinokukuvadza kwevamwe vako
hupenyu.

444
01:02:56,370 --> 01:02:57,370
Ndizvo zvaunoda here?

445
01:02:59,150 --> 01:03:00,730
Pane imwe nzira yekufanana newe here?

446
01:03:02,529 --> 01:03:04,870
Kugara uchisiya nyika yako kunwa
iwe pachako mune super.

447
01:03:05,890 --> 01:03:10,310
Kudhakwa nguva dzese zvekuti haumbove
kunzwa chero chinhu. Fembera chii? Neniwo ndinoda

448
01:03:10,310 --> 01:03:11,390
kuti ndisunungure pakurwadziwa uku.

449
01:03:11,750 --> 01:03:13,350
Uye ini handidi kuita semi.

450
01:03:14,570 --> 01:03:15,570
Okay.

451
01:03:16,690 --> 01:03:20,390
Saka wadii kuenda kunotsvaga chero
dimensional portal achangopfuura

452
01:03:20,390 --> 01:03:21,390
uri wega?

453
01:04:40,670 --> 01:04:41,670
Hey!

454
01:04:42,010 --> 01:04:44,430
Squidward! Makororo aripi? Kwete
pfungwa.

455
01:04:44,770 --> 01:04:45,770
Chokwadi?

456
01:04:46,750 --> 01:04:49,730
Bullshit. Ndavasiya 24 hours kuti
ponesa imbwa yangu.

457
01:04:49,950 --> 01:04:53,230
Saka unondiudza kuti mbavha dziripi,
uye ndichakuita chidhori chemaoko.

458
01:04:53,750 --> 01:04:54,750
Zvakanaka?

459
01:04:55,110 --> 01:04:56,110
Okay.

460
01:04:57,310 --> 01:04:58,310
Okay.

461
01:05:01,570 --> 01:05:02,810
Tichafanira kumirira.

462
01:05:09,740 --> 01:05:10,740
Handeyi.

463
01:06:56,080 --> 01:06:57,080
Mhoroi apo.

464
01:06:59,460 --> 01:07:03,280
Ndanga ndichitsvaga chikepe chako
mwedzi wapera. Ndinotenda kuti munobva

465
01:07:03,480 --> 01:07:04,760
uye neniwo.

466
01:07:06,560 --> 01:07:07,560
Clark.

467
01:07:12,680 --> 01:07:13,680
Oo,

468
01:07:17,800 --> 01:07:23,420
Ndine urombo. Handi…O, handi…ini
usataure Kryptonian. Handina kumbodaro

469
01:07:23,420 --> 01:07:28,990
pfura. Handina kukurira ikoko, saka...ini
haana kukurira ipapo. Ndiri kutaura nei

470
01:07:28,990 --> 01:07:30,330
zvinonzwika? Rega ndikubatsire.

471
01:07:33,090 --> 01:07:34,090
Kurwa,

472
01:07:34,850 --> 01:07:35,850
iwe mukomana mudiki.

473
01:07:36,370 --> 01:07:37,370
Cute.

474
01:07:38,210 --> 01:07:43,370
Kwakanaka here kana ini... Tarisa yako

475
01:07:43,370 --> 01:07:45,770
svika ipapo.

476
01:07:46,790 --> 01:07:50,550
Inogona kunge inotsvedza, saka…Izvi, um...
ndichaibata.

477
01:07:52,070 --> 01:07:53,070
Okay.

478
01:07:55,210 --> 01:07:56,210
Zvakanaka chaizvo, huh?

479
01:07:58,630 --> 01:08:00,250
Usanetseka, isu hatisi kurarama
here.

480
01:08:01,050 --> 01:08:03,110
Kune zvakawanda kuPasi pane kungoita
nzvimbo ino.

481
01:08:04,250 --> 01:08:06,410
Guta guru, zvinhu zvakawanda zvekuita.

482
01:08:07,090 --> 01:08:08,090
Bowling, izvo zvinonakidza.

483
01:08:08,590 --> 01:08:12,130
Yakanga iri kugadzirisa kukuru kwandiri, iwe
kuziva, kubva kuKansas. Munoziva, ndiri

484
01:08:12,130 --> 01:08:14,330
diki -dhorobha rudzi rwemukomana, asi iwe unoziva
Kansas?

485
01:08:15,150 --> 01:08:16,529
Kwete. Sei waizoziva Kansas?

486
01:08:16,810 --> 01:08:21,529
Ndiri chii... Haugoni kunzwisisa shoko
zvandiri kutaura izvozvi.

487
01:08:23,550 --> 01:08:24,550
Zvakanaka.

488
01:08:24,910 --> 01:08:25,910
Uchadaro rimwe zuva.

489
01:08:26,210 --> 01:08:29,410
Uye iwe zvakare uchadzidza kuda nzvimbo ino
sezvandakaita ini.

490
01:08:30,569 --> 01:08:31,569
Promise.

491
01:08:36,290 --> 01:08:37,290
Oo,

492
01:08:37,830 --> 01:08:44,069
anofanira kutaura, masimba ako ari kuenda
tanga kurovera mukati chaimo

493
01:08:44,069 --> 01:08:45,130
ikozvino.

494
01:09:00,720 --> 01:09:01,720
Ehe, ndiri bho.

495
01:10:24,780 --> 01:10:25,780
Ndiro jeri rangu.

496
01:10:26,760 --> 01:10:32,180
Uropi hunoziva kuti pasi rinotenderera
pakati pemazuva maviri.

497
01:10:33,560 --> 01:10:37,740
Uye kuti zuva rakasvibira rinogona kundiuraya.

498
01:10:41,660 --> 01:10:44,360
Krem akasiya ngarava yako paBilky, uye ini
akawana izvi.

499
01:10:46,180 --> 01:10:47,600
Ndaifunga kuti zvingabatsira.

500
01:11:34,680 --> 01:11:35,480
ndiri kudaro

501
01:11:35,480 --> 01:11:43,620
ndine urombo

502
01:11:43,620 --> 01:11:45,100
nekuti ndati handidi kuita sewe.

503
01:12:59,120 --> 01:13:00,120
hurukuro.

504
01:14:15,280 --> 01:14:16,280
Ndatenda.

505
01:14:17,400 --> 01:14:18,179
Ndofungidzira.

506
01:14:18,180 --> 01:14:20,020
Pamusoro pemabhawa iwayo ane chepfu -tipped.

507
01:14:20,440 --> 01:14:22,440
Rufu runorwadza uye rune ruzha.

508
01:14:22,680 --> 01:14:25,160
Saka dai waigona kumirira kusvika ndarara zvangu,
zvingava zvakanaka.

509
01:14:25,480 --> 01:14:26,480
Uye nei ndichifanira kuvimba nemi?

510
01:14:26,620 --> 01:14:27,620
Haufanire kudaro.

511
01:14:27,860 --> 01:14:29,660
Asi ndinovimba neni kupfuura gororo.

512
01:14:30,120 --> 01:14:33,100
Kufungidzira kwangu ndekwekuti wakaedza uye
akakundikana munzira dzakawanda dzekubuda

513
01:14:33,100 --> 01:14:34,100
here.

514
01:14:37,320 --> 01:14:38,320
Sei uri muno?

515
01:14:39,400 --> 01:14:40,980
Iwe hausi kuzondirega ndichirara, iwe?

516
01:14:41,320 --> 01:14:42,320
Wakabatwa here?

517
01:14:42,420 --> 01:14:43,520
Vavhimi havabatwe.

518
01:14:44,080 --> 01:14:46,220
Vanoteya misungo, vomirira.

519
01:14:46,520 --> 01:14:49,960
Zvakanaka, handisi kufarira kumirira.
Nenguva isipi ndichawana hutsotsi ndoita zvinodiwa

520
01:14:49,960 --> 01:14:50,960
kuitwa.

521
01:14:52,280 --> 01:14:54,660
Pane chipo here mumusoro make ini
handizive nezvazvo?

522
01:14:54,880 --> 01:14:57,200
Aiwa handisi kutsvaga mari. Ndapedza
kutsiva.

523
01:14:58,120 --> 01:14:59,120
Ugh.

524
01:14:59,560 --> 01:15:03,300
Overrated. Akaponda ini ndisina mhosva uye
mhuri inokudzwa muropa rinotonhora. Ikoko

525
01:15:03,300 --> 01:15:05,420
panofanira kunge paine chikonzero. Akamupa
zvaakavinga.

526
01:15:06,020 --> 01:15:08,380
Akamuuraya pasina, nokuda kwekutamba.

527
01:15:08,780 --> 01:15:09,699
Ndicho chikonzero.

528
01:15:09,700 --> 01:15:10,700
Haana rukudzo.

529
01:15:11,320 --> 01:15:12,320
Kwete.

530
01:15:14,920 --> 01:15:16,500
Code. Semi, ndinogona kufungidzira.

531
01:15:17,260 --> 01:15:20,840
Code yangu ndeye iron tsono shit.

532
01:15:21,160 --> 01:15:23,360
Uye usaite chikanganiso, ndakauraya nekuda mari.

533
01:15:24,200 --> 01:15:27,900
Kwete nokuda…Uye handifi ndakadzokera shure kwangu
word.

534
01:16:02,600 --> 01:16:04,240
Ndinofunga kuti shamwari yako iri mudambudziko.

535
01:16:06,180 --> 01:16:07,540
Kana achiri mupenyu.

536
01:16:09,540 --> 01:16:10,540
Ehe.

537
01:16:11,660 --> 01:16:18,280
Iwe unoziva, Green Sun uye Kryptonian iri
kusanganiswa kwakanaka.

538
01:16:18,820 --> 01:16:20,680
Zvakaoma zvikuru.

539
01:16:21,740 --> 01:16:23,640
Iwe murume une manyawi.

540
01:16:23,880 --> 01:16:28,100
Chii? Inomukira kupfuura tsvina
pazasi peshangu yako.

541
01:16:28,380 --> 01:16:29,380
Wow.

542
01:16:29,500 --> 01:16:31,260
Mazwi akawanda.

543
01:16:34,440 --> 01:16:36,140
Asi hauzvida pano.

544
01:16:36,560 --> 01:16:37,980
Ndichakuudza chimwe chinhu.

545
01:16:41,460 --> 01:16:42,800
Zvino moyo wangu hauchamhanyi.

546
01:16:43,340 --> 01:16:44,340
Nditarise.

547
01:16:46,540 --> 01:16:48,680
Ndinoda kukumbira dhiri.

548
01:16:49,120 --> 01:16:54,980
Iwe ndiudze kwatingawane yako
shamwari, uye ndichakurega uri mupenyu.

549
01:17:14,920 --> 01:17:17,440
Uyu anofa zuva risati rapera.

550
01:17:55,120 --> 01:17:56,120
Handidi kufa.

551
01:17:57,360 --> 01:17:58,360
Ndapota, usadaro.

552
01:17:58,540 --> 01:17:59,540
Musandirega ndichifa.

553
01:18:00,040 --> 01:18:00,938
Handeyi nazvo.

554
01:18:00,940 --> 01:18:01,940
ndinokukumbira.

555
01:18:02,300 --> 01:18:03,720
Ndapota, ingondiendesa kuKrem.

556
01:18:04,800 --> 01:18:06,220
Ndapota, ingondiendesa kuKrem.

557
01:18:06,920 --> 01:18:08,340
Ndichamuudza kwaungawane wangu
shamwari.

558
01:18:08,620 --> 01:18:09,620
Ndapota.

559
01:18:11,080 --> 01:18:11,400
Ndatenda

560
01:18:11,400 --> 01:18:21,060
iwe.

561
01:18:22,140 --> 01:18:24,160
Ingondiendesa kuKrem. Ndichange ndiripo, ini
promise.

562
01:18:27,470 --> 01:18:31,010
Ndinovimbisa, ndichazviita. Ndichaita chero
anodaro. Ndichamuudza zvaanoda

563
01:18:31,010 --> 01:18:32,010
ziva.

564
01:18:32,990 --> 01:18:35,590
Ndokutenda zvikuru.

565
01:19:07,180 --> 01:19:08,180
Izvozvo zvaishamisa.

566
01:19:09,420 --> 01:19:10,900
Uri kashavi kadiki nhai?

567
01:19:11,200 --> 01:19:12,200
Ndaizviziva.

568
01:19:15,180 --> 01:19:16,660
Ndaiziva kuti une mauri.

569
01:19:17,060 --> 01:19:18,200
Ndaizviona.

570
01:19:18,540 --> 01:19:19,540
Dzoka.

571
01:19:20,840 --> 01:19:22,040
Iwe hausi kukanganwa chimwe chinhu here?

572
01:19:23,120 --> 01:19:24,120
Dzoka.

573
01:19:25,080 --> 01:19:28,640
Fine. Hoyo arimo. Asi chete kana iwe uchibatsira
bvisai makororo. Oo, varipo

574
01:19:28,640 --> 01:19:29,640
ndichatambura.

575
01:19:34,960 --> 01:19:36,280
Ndinodada newe.

576
01:19:36,680 --> 01:19:37,980
Ndakakuudza kuti plan yangu ichashanda.

577
01:19:39,480 --> 01:19:42,760
Deck nenzira iyi. Ndakatora chopper yangu neyangu
hoko yepfuti. Ndava kutema.

578
01:19:46,320 --> 01:19:47,540
Izvozvo zvaishamisa chaizvo.

579
01:19:48,420 --> 01:19:49,420
Zvidiki zvidiki.

580
01:20:13,420 --> 01:20:14,420
pinza izvozvo imomo.

581
01:21:22,960 --> 01:21:29,440
Ndinoziva kuti ine mavara akanaka, asi ...

582
01:21:29,440 --> 01:21:34,840
Ndizvo chete kuti munhu wose azive kuti tiri
zvakanaka.

583
01:22:32,620 --> 01:22:35,080
Wanga uchindidaidza kubva zasi uko, ndizvo
ichokwadi here?

584
01:23:03,310 --> 01:23:04,310
Zvirinani zviite nekukurumidza.

585
01:23:36,080 --> 01:23:37,220
Hatina kubvunzurudzwa zviri pamutemo.

586
01:23:37,900 --> 01:23:38,900
Mhoro.

587
01:23:40,080 --> 01:23:41,680
Ndini dhongi rinohura, Sean.

588
01:24:41,550 --> 01:24:42,650
Inzwa simba!

589
01:24:43,230 --> 01:24:47,390
Huh? Tarisai izvi. Ndakaita kunyanya
kwauri, Express.

590
01:24:47,930 --> 01:24:49,730
Iko kryptonite inofadza.

591
01:24:50,590 --> 01:24:52,470
Ndiyo kryptonite crystal.

592
01:24:53,130 --> 01:24:59,810
Ini handina kumbozvitaura kune ani zvake, asi kutarisa
pauri, zvinoshanda.

593
01:25:01,030 --> 01:25:05,790
Meso ako akanaka, unochema.

594
01:25:06,150 --> 01:25:09,290
Marwadzo mazhinji, kutambura kwakawanda.

595
01:25:39,199 --> 01:25:40,880
Ndine mwana wemuharare!

596
01:25:41,280 --> 01:25:43,020
Saizi yekufamba haishande muno.

597
01:25:45,900 --> 01:25:46,900
Kwete ab.

598
01:25:51,620 --> 01:25:56,160
Uku kwaiva kuuraya kwakanaka.

599
01:25:58,100 --> 01:26:04,740
Mwana anoda kutsiva.

600
01:26:05,140 --> 01:26:07,140
Anofanira kuva nayo. Handizvo
simple.

601
01:26:07,420 --> 01:26:08,580
Zvinoita sezviri nyore kwandiri.

602
01:26:25,980 --> 01:26:26,980
Ndokuona, mudiwa.

603
01:29:29,520 --> 01:29:30,520
Zvakanaka?

604
01:29:30,600 --> 01:29:32,260
Muroora. Vachirimo.

605
01:29:37,760 --> 01:29:38,760
Gara pano.

606
01:30:43,340 --> 01:30:45,400
Munondo wakanaka kubva kuna baba vako.

607
01:30:47,840 --> 01:30:52,500
Ndine chokwadi kuti munoda kuzviisa zvakadzama
mumwoyo mangu.

608
01:30:54,860 --> 01:30:55,860
Handeyi nazvo.

609
01:30:57,180 --> 01:30:59,280
Tione kuti urikuuraya here?

610
01:32:21,009 --> 01:32:23,010
Usanetseka kuti chii chiri nani

611
01:32:33,640 --> 01:32:38,700
Zvese zvichange zvakanaka. Zvose
zvichanaka.

612
01:32:39,320 --> 01:32:44,440
Zvinongotora nguva. Musikana mudiki,
uri pakati pekukwira.

613
01:32:44,720 --> 01:32:50,080
Zvose, zvose zvichave zvakarurama
zvakanaka. Zvese, zvese zvichave zvese

614
01:32:50,080 --> 01:32:51,080
zvakarurama.

615
01:32:59,720 --> 01:33:02,280
Zvinongotora nguva.

616
01:33:06,380 --> 01:33:11,240
Zvese zvichange zvakanaka. Zvose
zvichanaka.

617
01:33:12,180 --> 01:33:17,000
Ingotora nguva. Paunenge uri mu
pakati pehusiku.

618
01:33:17,960 --> 01:33:20,200
Zvese zvichange zvakanaka.

619
01:33:48,880 --> 01:33:51,760
Dai blade iyi ipfupisa zvese
kutambura kwawakaita.

620
01:33:55,940 --> 01:33:56,940
Ruthie?

621
01:33:57,500 --> 01:33:59,520
Kwete. Haukwanise kundimisa.

622
01:34:00,140 --> 01:34:01,140
Handimbo.

623
01:34:03,040 --> 01:34:06,420
Asi kana ukamuuraya, hazvitore yako
kurwadziwa kure.

624
01:34:07,060 --> 01:34:10,200
Unotofanira kumutakura kuti uende naye
hupenyu hwako hwose. Saka manje?

625
01:34:11,320 --> 01:34:12,320
Ndakatoparara.

626
01:34:12,560 --> 01:34:13,560
Kwete.

627
01:34:16,940 --> 01:34:17,940
Mwoyo wako.

628
01:34:18,240 --> 01:34:20,200
ichiri yakanaka uye yakavhurika.

629
01:34:21,980 --> 01:34:23,340
Varatidze zvauri.

630
01:34:24,200 --> 01:34:27,700
Iwe uri Ruthie Marie Knoll we
Dynastia clan.

631
01:34:29,600 --> 01:34:32,680
Mhuri yako inewe, kunyangwe iyezvino.

632
01:34:34,160 --> 01:34:40,560
Hupenyu hwako huchava kutsiva kwako.

633
01:35:01,710 --> 01:35:02,710
Hatifaniri kumbova nayo.

634
01:35:04,130 --> 01:35:05,130
Zvakanaka.

635
01:35:07,610 --> 01:35:09,890
Ndinoshuva kuti dai zvose zvaita sezvazvaiva
pamberi.

636
01:35:49,290 --> 01:35:51,790
Unofunga kuti waponesa mweya wake.

637
01:35:54,530 --> 01:35:57,890
Hakuzovi chero chinhu chakasara chakakodzera kuchengetedza kana
ndiri mupenyu.

638
01:35:59,990 --> 01:36:01,150
Ndizvo zvembwa yangu.

639
01:36:01,530 --> 01:36:02,530
Ehe.

640
01:36:05,110 --> 01:36:07,290
Uye izvi ndezvezvamakaita kune izvozvo
musikana muduku.

641
01:37:18,030 --> 01:37:19,030
Hei, shamwari.

642
01:37:21,110 --> 01:37:22,350
Ndakakuudza kuti ndichadzoka.

643
01:37:23,630 --> 01:37:25,010
Ehe? Unondisuwa?

644
01:37:28,030 --> 01:37:29,030
Hongu,

645
01:37:29,510 --> 01:37:33,950
Ndafara zvikuru kukuonawo shamwari.

646
01:37:34,490 --> 01:37:35,490
Okay.

647
01:37:36,310 --> 01:37:37,310
Zvakanaka, kunze.

648
01:37:37,690 --> 01:37:40,410
Crypto! Iwe uchave murume wepingi, murume!
Stop!

649
01:37:54,750 --> 01:37:58,490
Crypto. Ah, mukomana akanaka.

650
01:37:58,810 --> 01:37:59,810
Crypto, huya.

651
01:38:06,690 --> 01:38:11,330
Tinofanira kubuda, asi iwe uri...
Wakanaka, handiti?

652
01:38:12,590 --> 01:38:13,590
Ehe.

653
01:38:14,350 --> 01:38:19,430
Ndichanogara natete vangu, uye...ini
vangarega kuita mweya sababa vangu.

654
01:38:21,210 --> 01:38:22,210
Ndiyo pfungwa huru.

655
01:38:28,400 --> 01:38:29,940
Saka, iwe unenge uchidzokera kune yako pub
kukambaira?

656
01:38:30,760 --> 01:38:31,760
Hapana kutongwa.

657
01:38:32,340 --> 01:38:35,980
Um, kwete. Ndinofunga kuti mazuva angu ekukambaira ari pub
shure kwangu.

658
01:38:43,840 --> 01:38:45,540
Ndiri kufara kuti ndakasangana newe, Izzy.

659
01:38:47,560 --> 01:38:48,560
Hongu, neniwo.

660
01:38:56,020 --> 01:38:57,440
Saka, ini...

661
01:38:59,470 --> 01:39:00,470
Inongoti goodbye.

662
01:39:02,550 --> 01:39:03,550
Waita zvakanaka, Kara.

663
01:39:08,930 --> 01:39:09,930
Huya, Krypto.

664
01:39:17,350 --> 01:39:23,710
Ndichazvidemba izvi. Handina kumbodaro
ndapedza kupemberera zuva rangu rekuzvarwa.

665
01:39:24,110 --> 01:39:25,990
Ehe. Ehe saizvozvo.

666
01:39:27,490 --> 01:39:30,130
Zvakanaka, usanditenda zvakadaro. Iwe uri
zvakanaka, handiti?

667
01:39:34,470 --> 01:39:35,470
Handeyi nazvo.

668
01:39:35,630 --> 01:39:37,470
Unogona kunge usipo kwemazuva mashoma,
ndizvo here?

669
01:39:37,770 --> 01:39:39,410
Tete vako havasi kuzovhunduka?

670
01:39:39,690 --> 01:39:40,990
Haazovhunduke.

671
01:40:04,680 --> 01:40:05,680
Rwendo rwakaoma?

672
01:40:08,440 --> 01:40:09,440
Ehe.

673
01:40:12,720 --> 01:40:14,920
Mazuva ekuzvarwa agara ari rudzi
zvakandiomerawo.

674
01:40:15,480 --> 01:40:16,480
Ehe.

675
01:40:16,780 --> 01:40:17,880
Zvakanga zvakanaka, zvakare.

676
01:40:19,360 --> 01:40:21,400
Iwe unoziva, senge nenzira kwayo.

677
01:40:22,220 --> 01:40:23,260
Kugona. Ehe.

678
01:40:23,900 --> 01:40:25,260
Zvinhu zvafamba sei pano newe?

679
01:40:26,020 --> 01:40:28,520
Ehe, hongu. Uh, kubatikana. Mm-hmm. Ehe.

680
01:40:30,640 --> 01:40:32,040
Ndingadai ndashandisa rubatsiro rwako pane ino yekupedzisira
mukomana.

681
01:40:32,300 --> 01:40:35,220
Ndinoreva, ndinogona kugara ndichishandisa rubatsiro rwenyu,
asi ndinoziva kuti une nzvimbo dzekuva.

682
01:40:37,580 --> 01:40:38,580
Kwete.

683
01:40:39,840 --> 01:40:41,420
Ehe, ndinofunga ndichagara kwechinguva
nguva ino.

684
01:40:44,380 --> 01:40:45,380
Gara pano?

685
01:40:45,460 --> 01:40:46,560
Ehe. O, zvakanaka.

686
01:40:49,500 --> 01:40:50,880
Crypto, huya, murume.

687
01:40:51,240 --> 01:40:52,240
Achagarepi?

688
01:40:52,420 --> 01:40:57,940
Ndine urombo, ari kungo…Tiri kufara chete
kuva kumba.

689
01:41:06,280 --> 01:41:08,020
Neniwo ndafara.

690
01:41:12,380 --> 01:41:13,680
Ari muchokoreti. Ichokoreti.

691
01:41:14,300 --> 01:41:15,920
Crypto! Kwete, kwete, kwete! Usadye izvozvo!
Usadye izvozvo!

