1 00:00:04,713 --> 00:00:06,922 [ضجيجا] 2 00:00:22,856 --> 00:00:23,897 [صفير جهاز الاتصال] 3 00:00:24,065 --> 00:00:25,983 آرتشر إلى الجسر. 4 00:00:26,151 --> 00:00:28,110 الملازم ريد، سيدي. 5 00:00:28,403 --> 00:00:30,029 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 6 00:00:30,238 --> 00:00:33,407 اه، نحن نواجه مشكلة صغيرة مع طلاء الجاذبية على E Deck. 7 00:00:33,575 --> 00:00:35,617 آمل أن لا يكون سببا لك أي إزعاج. 8 00:00:35,785 --> 00:00:38,370 أوه، لا، لا، لا. مُطْلَقاً. 9 00:00:38,538 --> 00:00:40,664 أي فكرة عندما تستطيع استعادته عبر الإنترنت؟ 10 00:00:40,874 --> 00:00:43,083 يقول القائد تاكر ينبغي أن يكون في أي لحظة الآن، يا سيدي. 11 00:00:45,086 --> 00:00:46,837 [آهات] 12 00:00:48,423 --> 00:00:50,299 شكرا لك. 13 00:02:21,182 --> 00:02:22,933 الفلوكس: ليس إفطار مغامرة للغاية. 14 00:02:23,393 --> 00:02:25,978 مرق بلوميك تقليدي وجبة الصباح على فولكان. 15 00:02:26,437 --> 00:02:30,732 آه، ولكنك لست على فولكان. أنت يجب أن تجرب فطائر التوت هذه. 16 00:02:30,900 --> 00:02:32,192 إنها لذيذة جدًا. 17 00:02:32,360 --> 00:02:34,987 لقد أخذت عينات من طعام الإنسان في عدة مناسبات. 18 00:02:35,155 --> 00:02:37,906 - ولم يتفق معي. - امنحها بعض الوقت. 19 00:02:38,074 --> 00:02:40,784 الجهاز الهضمي فولكان قابلة للتكيف للغاية. 20 00:02:40,952 --> 00:02:43,620 أفضّل تناول الأطعمة أنا معتاد على. 21 00:02:44,581 --> 00:02:45,831 هناك مقولة قديمة: 22 00:02:45,999 --> 00:02:50,043 "عندما تكون في فيليبيا، افعل كما يفعل الفليبيون." 23 00:02:50,211 --> 00:02:52,588 إنه صعب بما فيه الكفاية الاضطرار إلى شم كل هذا. 24 00:02:52,755 --> 00:02:55,841 أكله أمر غير وارد. 25 00:02:59,804 --> 00:03:03,390 - المياه الغازية. - الآن، هذه المغامرة. 26 00:03:14,944 --> 00:03:17,738 نحن نتلقى تقارير من C Deck أنها تصل إلى 12 درجة. 27 00:03:17,906 --> 00:03:21,033 - إنساين ألماك يعمل على ذلك. - حسنا، قل له أن يسرع. 28 00:03:21,201 --> 00:03:24,703 إذا أصبحت المرحلات هناك باردة جداً، سيبدأون في الاستغناء عنا. 29 00:03:24,871 --> 00:03:26,246 [صفير جهاز الاتصال] 30 00:03:26,414 --> 00:03:27,706 الهندسة. 31 00:03:27,874 --> 00:03:29,416 طاقم: لدينا تقلبات في الطاقة 32 00:03:29,584 --> 00:03:30,876 في الكنة اليمنى، يا سيدي. 33 00:03:31,044 --> 00:03:34,296 - سنصل إليه في أقرب وقت ممكن. - نعم يا سيدي. 34 00:03:39,177 --> 00:03:40,594 آرتشر: أي حظ؟ 35 00:03:40,762 --> 00:03:43,805 نحن نعلم أن لديها شيئًا لتفعله مع عادم البلازما. 36 00:03:43,973 --> 00:03:45,724 لقد تم تقييد التدفق لسبب ما، 37 00:03:45,892 --> 00:03:48,727 وهو يفسد نصف الأنظمة على السفينة. 38 00:03:49,229 --> 00:03:51,813 - أخبر بيلي أن ينظف المشعب الخلفي. - سيد. 39 00:03:51,981 --> 00:03:55,150 تعتقد أنها قد تكون فكرة جيدة للخروج من الاعوجاج؟ 40 00:03:55,360 --> 00:03:57,986 تريب: أعطني دقيقة يا سيدي. أعتقد أنه يمكننا معرفة ذلك. 41 00:03:58,988 --> 00:04:01,406 [التصفير] 42 00:04:12,085 --> 00:04:13,877 تاكر إلى الجسر. 43 00:04:14,045 --> 00:04:16,797 قد تكون فكرة جيدة للخروج من الاعوجاج. 44 00:04:17,382 --> 00:04:18,882 الذهاب إلى الاندفاع، يا سيدي. 45 00:04:19,050 --> 00:04:22,636 القائد، على ما أعتقد لقد وجدت المشكلة. 46 00:04:23,846 --> 00:04:25,430 شيء مشوه نمط الاستيقاظ لدينا. 47 00:04:25,598 --> 00:04:27,307 رحلة: أنت على حق. عادم البلازما 48 00:04:27,475 --> 00:04:29,434 لا ينبغي أن تكون مشتعلة بهذا القرب إلى السفينة. 49 00:04:29,602 --> 00:04:31,853 ريد: بقايا EM في منافذ العادم؟ 50 00:04:32,021 --> 00:04:33,855 رحلة: لا، لقد فحصنا. إنها نظيفة. 51 00:04:34,774 --> 00:04:37,609 مالكولم، إذا أشعلنا عادم البلازما, 52 00:04:37,777 --> 00:04:40,279 ما هو نوع الضرر الذي سيفعله إلى الكرات؟ 53 00:04:40,446 --> 00:04:42,948 - سيد؟ - كم الضرر؟ 54 00:04:43,116 --> 00:04:45,409 إذا قمنا باستقطاب طلاء الهيكل، ينبغي أن يكون كل الحق. 55 00:04:45,576 --> 00:04:48,203 طالما حافظنا عليها نصف الدافع على الأقل. 56 00:04:48,371 --> 00:04:51,081 - اذهب إلى نصف الدافع، الراية. - نعم يا سيدي. 57 00:04:51,291 --> 00:04:53,417 آرتشر: طرح A-أربعة. 58 00:04:56,170 --> 00:04:59,756 - تسجيل جميع أجهزة الاستشعار الخلفية. - تصفيح البدن؟ 59 00:05:00,174 --> 00:05:01,800 كلا الكنتين في أقصى حد. 60 00:05:01,968 --> 00:05:05,971 الاستعداد لإشعال تهمة على مسافة 80 مترًا للخلف. 61 00:05:07,015 --> 00:05:08,598 نار. 62 00:05:12,895 --> 00:05:14,563 تشغيله مرة أخرى 63 00:05:14,731 --> 00:05:16,064 ببطء. 64 00:05:19,736 --> 00:05:22,612 ارجع وقم بتجميده عند نقطة الوميض. 65 00:05:24,991 --> 00:05:27,284 زحف إلى الأمام قليلا. 66 00:05:27,910 --> 00:05:29,411 هناك. 67 00:05:30,121 --> 00:05:32,331 يبدو أننا حصلنا على أنفسنا المسافر. 68 00:05:32,498 --> 00:05:35,584 يجب أن يكونوا يستخدمون نوعا ما من تكنولوجيا التخفي. 69 00:05:35,835 --> 00:05:37,419 وأتساءل كم من الوقت كانوا هناك. 70 00:05:37,628 --> 00:05:40,756 طويلة بما يكفي لرمي النصف أنظمتنا خارجة عن السيطرة. 71 00:05:41,382 --> 00:05:44,718 أنا متأكد من أنهم يعرفون أننا اكتشفنا لهم. فتح ترددات الترحيب. 72 00:05:45,636 --> 00:05:47,679 أجهزة الاستشعار الخاصة بنا من سفينة إلى سفينة معطلة. 73 00:05:47,847 --> 00:05:49,306 لا أستطيع إلا أن أعطيك الصوت. 74 00:05:50,266 --> 00:05:51,725 المترجم نشط. 75 00:05:51,934 --> 00:05:55,729 هذا هو الكابتن جوناثان آرتشر من المركبة الفضائية Enterprise. 76 00:05:55,897 --> 00:05:58,565 لا أحتاج أن أخبرك أين نحن. 77 00:05:58,733 --> 00:06:01,693 وجودك يعطل عدد من أنظمتنا. 78 00:06:01,861 --> 00:06:05,947 يرجى التراجع إلى مسافة لا يقل عن 10 كيلومترا والرد. 79 00:06:06,783 --> 00:06:09,576 [صوت يتحدث لغة أجنبية] 80 00:06:14,415 --> 00:06:15,916 صوت [فوق المترجم]: --يضرنا. 81 00:06:16,084 --> 00:06:17,209 [صوت يتحدث لغة أجنبية] 82 00:06:17,502 --> 00:06:21,171 --طلبك. ونسألك أن لا تؤذينا. 83 00:06:21,339 --> 00:06:23,215 نحن نلتزم بطلبك. 84 00:06:23,383 --> 00:06:26,301 - نرجو منك عدم الإضرار بنا. - إنهم يبتعدون، يا سيدي. 85 00:06:26,719 --> 00:06:30,972 ليس لدينا أي نية لإيذاءك، لكنني لا أمانع في التوضيح. 86 00:06:31,140 --> 00:06:33,850 أعتذر عن أي ضرر لقد تسببنا. 87 00:06:34,018 --> 00:06:35,519 تعطلت محركاتنا 88 00:06:35,686 --> 00:06:37,521 ولقد كنا نستخدم عادم البلازما 89 00:06:37,688 --> 00:06:40,273 لتجديد ملفاتنا التيرافاسية. 90 00:06:40,441 --> 00:06:42,359 لقد سمح لنا بالمشاركة حقل الالتواء الخاص بك. 91 00:06:42,777 --> 00:06:45,070 مفاعل الاعوجاج الخاص بهم خارج الخط. 92 00:06:46,239 --> 00:06:48,782 لا يمكننا مساعدتك إلا إذا تمكنا من رؤيتك. 93 00:06:48,950 --> 00:06:52,869 فلماذا لا تقطع الاتصال مهما كان جهاز التخفي الذي تستخدمه. 94 00:06:57,166 --> 00:07:01,336 سأعطيك 40 ملليجرام من ميرازين. 95 00:07:01,504 --> 00:07:04,840 يجب أن تقصر عملية فك الضغط إلى النصف. 96 00:07:05,007 --> 00:07:08,343 هذا لا يزال يترك ثلاث ساعات. هل يمكنك أن توصي بكتاب جيد؟ 97 00:07:08,511 --> 00:07:10,971 سأطلعك على الأمر على أنظمة الدفع الخاصة بهم. 98 00:07:11,764 --> 00:07:13,765 أكيد أنك لا تريدني يعود ليلا؟ 99 00:07:13,933 --> 00:07:15,892 ثلاث ساعات من الضغط في كل اتجاه، 100 00:07:16,060 --> 00:07:17,978 من المنطقي البقاء حتى تنتهي المهمة. 101 00:07:18,146 --> 00:07:19,813 لقد أرسلتهم متطلباتك الغذائية. 102 00:07:19,981 --> 00:07:23,608 يزعمون أن لديهم القدرة على ذلك تخليق البروتين والكربوهيدرات ، 103 00:07:23,776 --> 00:07:25,819 ولكن ليس هناك قول ما قد يكون طعمه. 104 00:07:25,987 --> 00:07:28,655 حاول أن تكون دبلوماسياً. 105 00:07:29,657 --> 00:07:32,409 ثلاثة أيام على متن سفينة فضائية. 106 00:07:32,743 --> 00:07:35,162 تذكر أن تهتم بأخلاقك. 107 00:07:48,301 --> 00:07:51,595 - لدينا ختم. - الرحلة: على وشك الاستعداد. 108 00:07:51,762 --> 00:07:54,055 إنها سيئة للغاية أجهزة الاستشعار من سفينة إلى سفينة انخفض. 109 00:07:54,223 --> 00:07:55,932 سيكون لطيفا لإلقاء نظرة عليهم. 110 00:07:56,100 --> 00:07:57,934 سأفكر في الأمر على أنه موعد أعمى. 111 00:08:00,855 --> 00:08:03,398 - تاكر إلى Enterprise. - آرتشر. 112 00:08:03,566 --> 00:08:04,691 ها أنا ذا يا سيدي. 113 00:08:04,859 --> 00:08:07,944 <ط> أبقِ قناة com الخاصة بك مفتوحة. سنكون هنا. 114 00:08:08,488 --> 00:08:10,280 [التصفير] 115 00:08:22,543 --> 00:08:24,211 مايويذر: هنا تذهب. 116 00:08:31,469 --> 00:08:36,097 - لا تنسى أن تعود من أجلي. - لا أعرف. نحن مشغولون نوعًا ما. 117 00:08:39,268 --> 00:08:41,061 [الهمهمات] 118 00:08:41,854 --> 00:08:43,688 إستمتع. 119 00:08:44,148 --> 00:08:46,441 [صفير] 120 00:08:58,496 --> 00:09:00,163 مرحبا؟ 121 00:09:04,919 --> 00:09:07,128 [هسهسة الهواء] 122 00:09:10,800 --> 00:09:12,634 مرحبا؟ 123 00:09:13,844 --> 00:09:15,637 [السعال] 124 00:09:15,805 --> 00:09:17,180 صوت أنثى: حاول الحفاظ 125 00:09:17,348 --> 00:09:19,766 المعدل الطبيعي للتنفس. 126 00:09:21,102 --> 00:09:22,644 هذه الأشياء تحرق رئتي. 127 00:09:22,812 --> 00:09:25,605 حافظ على المعدل الطبيعي التنفس. 128 00:09:25,773 --> 00:09:28,525 سوف يهدأ الانزعاج. 129 00:09:28,734 --> 00:09:30,819 [لهث] 130 00:09:37,577 --> 00:09:38,952 [صفير جهاز الاتصال] 131 00:09:39,120 --> 00:09:42,205 T'POL: اتصال بالقائد تاكر مرة أخرى يا سيدي. إنه قلق إلى حد ما. 132 00:09:42,373 --> 00:09:43,665 ضعه من خلال. 133 00:09:43,833 --> 00:09:46,251 رحلة: كم مضى من الوقت يا سيدي؟ 134 00:09:46,419 --> 00:09:48,837 حوالي خمس دقائق أطول من آخر مرة سألت. 135 00:09:49,046 --> 00:09:51,631 - كيف حال التنفس؟ - أسهل بكثير، 136 00:09:51,799 --> 00:09:53,592 لكنني أفضل الهواء الذي لا أستطيع رؤيته. 137 00:09:53,801 --> 00:09:55,552 قالوا لنا أن الهواء سوف يصبح صافياً 138 00:09:55,720 --> 00:09:58,054 خلال النصف الساعة الأخيرة من تخفيف الضغط. 139 00:09:58,264 --> 00:10:00,640 أشعر وكأنني كنت هنا لمدة أسبوع. 140 00:10:00,808 --> 00:10:04,769 لديك 45 دقيقة فقط للذهاب، رحلة. كن صبوراً. 141 00:10:06,022 --> 00:10:07,606 يا. 142 00:10:08,691 --> 00:10:10,609 فتى جيد. 143 00:10:10,776 --> 00:10:13,153 ها أنت ذا. 144 00:10:14,488 --> 00:10:15,905 الأزرق، واحد. 145 00:10:16,824 --> 00:10:18,450 الأخضر، ثلاثة. 146 00:10:18,618 --> 00:10:20,577 أصفر، اثنان. 147 00:10:21,287 --> 00:10:23,747 برتقالي، خمسة. أصفر، ثلاثة. 148 00:10:23,914 --> 00:10:27,042 أحمر، أربعة، أخضر، اثنان. قف. قف! 149 00:10:27,209 --> 00:10:29,210 هذا سريع جدًا. أنا لست جهاز كمبيوتر. 150 00:10:29,378 --> 00:10:31,963 [طنين] 151 00:10:48,356 --> 00:10:53,360 وآمل في عملية التأقلم لم يكن مرهقا للغاية. 152 00:10:54,153 --> 00:10:58,615 الأزرق، ثلاثة. أصفر، ستة. برتقالي، أربعة. 153 00:10:58,783 --> 00:11:01,785 الاختبارات الإدراكية هي أفضل طريقة لتحديد 154 00:11:01,952 --> 00:11:05,747 سواء كنت على استعداد لبيئتنا. 155 00:11:05,915 --> 00:11:08,875 لقد أعددنا لك وجبة. 156 00:11:09,710 --> 00:11:12,420 ليس الآن، شكرا لك. 157 00:11:12,630 --> 00:11:17,092 نحن نوصي بشدة أن تحصل على بعض الراحة. 158 00:11:17,593 --> 00:11:21,930 أعتقد أنني أود أن ألقي نظرة في غرفة المحرك تلك الخاصة بك. 159 00:11:22,098 --> 00:11:25,225 إنه سطح واحد فوقنا. 160 00:11:36,278 --> 00:11:37,737 [الأز] 161 00:12:13,816 --> 00:12:17,193 هذه هي ملفات teraphasic. 162 00:12:17,862 --> 00:12:21,239 لقد خسر الأوسع تماسكهم. 163 00:12:21,407 --> 00:12:24,492 أنا آسف، لقد خسرتني. 164 00:12:25,661 --> 00:12:30,373 أواجه صعوبة في التركيز مع كل هذا الضجيج والضوء. 165 00:12:30,541 --> 00:12:35,670 هل أنت متأكد أنك لا تريد للراحة لفترة من الوقت؟ 166 00:12:36,046 --> 00:12:39,215 لا أعرف ما أنا متأكد منه. 167 00:12:41,635 --> 00:12:43,094 [صفير جهاز الاتصال] 168 00:12:43,262 --> 00:12:44,554 تيبول: <ط>السيد. تاكر مرة أخرى يا سيدي. 169 00:12:44,722 --> 00:12:46,139 ضعه من خلال. 170 00:12:46,307 --> 00:12:47,974 [صفير جهاز الاتصال] 171 00:12:48,142 --> 00:12:51,811 - نعم تريب. كيف الحال؟ - ليس جيدًا. 172 00:12:51,979 --> 00:12:54,272 لا أعتقد أنني سأكون كذلك الكثير من المساعدة هنا. 173 00:12:54,440 --> 00:12:57,358 <ط> أواجه المزيد من المتاعب قليلا تعديل مما كنت أعتقد أنني سأفعل. 174 00:12:57,526 --> 00:13:02,906 - ما هي المشكلة؟ - أشعر وكأنني مصاب بالحمى. 175 00:13:03,115 --> 00:13:06,493 أواجه صعوبة في التركيز والتنفس. 176 00:13:06,827 --> 00:13:10,079 أعتقد حقا أنني بحاجة لتعود يا كابتن 177 00:13:10,831 --> 00:13:12,957 الوقوف لمدة دقيقة. 178 00:13:13,167 --> 00:13:18,463 - تي بول. أوصلني إلى ترينال. - T'POL: انتظر. 179 00:13:20,007 --> 00:13:22,342 ترينال: الكابتن آرتشر؟ 180 00:13:22,510 --> 00:13:24,844 رجلي ليس على ما يرام هناك. 181 00:13:25,012 --> 00:13:27,263 سيكون بخير. 182 00:13:27,556 --> 00:13:31,351 مع كل الاحترام الواجب، لقد عرفت القائد تاكر لمدة ثماني سنوات. 183 00:13:31,519 --> 00:13:33,353 إنه قوي كالأظافر. 184 00:13:33,521 --> 00:13:36,397 إذا قال أنه يعاني من مشاكل يجب أن أصدقه. 185 00:13:36,565 --> 00:13:39,651 عندما خرج من تخفيف الضغط، رفض الراحة. 186 00:13:39,819 --> 00:13:42,570 أقترح بشدة كان يستلقي لفترة من الوقت. 187 00:13:42,738 --> 00:13:44,572 أنت تعتقد حقا من شأنها أن تحدث فرقا؟ 188 00:13:44,740 --> 00:13:49,118 <ط> لدينا صفقة جيدة من الخبرة مع الزوار الأجانب. 189 00:13:51,288 --> 00:13:54,541 آرتشر: لقد أخبرت ترينال أنك ستحاول للحصول على ساعة من النوم على الأقل. 190 00:13:54,708 --> 00:13:59,295 - يقول إن ذلك يجب أن يفي بالغرض. - أريد الخروج فقط يا سيدي. أنا لا أمزح. 191 00:13:59,463 --> 00:14:01,965 لا أستطيع أن أتحمل أكثر من هذا. 192 00:14:02,132 --> 00:14:05,635 يقول ترينال أنهم تعاملوا مع هذا من قبل. ساعة واحدة فقط. 193 00:14:05,803 --> 00:14:08,763 إذا لم تشعر بتحسن، سوف نعيدك. 194 00:14:09,306 --> 00:14:11,182 لن ينجح الأمر، أيها الكابتن. 195 00:14:12,393 --> 00:14:17,021 خذ قيلولة، تريب. هذا أمر. آرتشر خارج. 196 00:14:17,690 --> 00:14:19,607 [تنهدات] 197 00:14:19,775 --> 00:14:25,363 لقد قمنا بإعداد أماكن للنوم بالنسبة لك. انها ليست بعيدة. 198 00:14:42,506 --> 00:14:47,886 أرسل الكابتن الخاص بك التسجيل. كان يعتقد أنه قد يساعدك على الاسترخاء. 199 00:14:49,013 --> 00:14:51,014 هل تشعر بتحسن؟ 200 00:14:53,350 --> 00:14:55,018 ما هذا؟ 201 00:14:56,395 --> 00:14:59,731 طعامنا. ينمو في جميع أنحاء السفينة. 202 00:15:02,568 --> 00:15:05,069 هل تريد بعض؟ انها حلوة جدا. 203 00:15:05,696 --> 00:15:07,572 أعتقد أنني سوف تمر. 204 00:15:09,575 --> 00:15:12,660 هذا هو الأقرب يمكننا أن نأتي إلى الماء. 205 00:15:18,500 --> 00:15:20,418 ثق بي. 206 00:15:25,758 --> 00:15:27,967 همم. 207 00:15:34,850 --> 00:15:36,684 هل هذا مؤلم؟ 208 00:15:37,478 --> 00:15:39,312 ليس حقيقيًا. 209 00:15:49,073 --> 00:15:51,157 إنه لطيف نوعًا ما. 210 00:15:52,284 --> 00:15:55,745 هل يحدث هذا عندما أيها الناس نلمس بعضنا البعض؟ 211 00:15:56,789 --> 00:15:58,247 شيء مماثل. 212 00:16:00,042 --> 00:16:02,043 هل كان لديك ما يكفي؟ 213 00:16:03,545 --> 00:16:06,798 يحتاج الرجل إلى الكثير من السوائل عندما يكون تحت الطقس. 214 00:16:21,855 --> 00:16:25,233 إذا كنت تشعر بصحة جيدة بما فيه الكفاية، فنحن حقًا يجب أن نعود إلى الإصلاحات. 215 00:16:27,069 --> 00:16:31,114 هل يمكننا أخذ بعض هؤلاء معنا؟ 216 00:16:34,326 --> 00:16:36,703 هل تتم محاذاة خلايا الحاقن مع الملف الأساسي؟ 217 00:16:36,870 --> 00:16:40,540 رحلة: محاذاة ومقفلة. لن تصدق هذا. 218 00:16:40,708 --> 00:16:42,959 <ط> لقد حصلوا على العشب المتزايد على الأرض. 219 00:16:43,127 --> 00:16:47,588 <ط> العشب الحقيقي. إنها حتى خضراء. هل عشب فولكان أخضر؟ 220 00:16:47,756 --> 00:16:50,091 هل قمت باختبار المصفوفة الأيونية، قائد؟ 221 00:16:50,259 --> 00:16:52,260 إصدارات العشب نوع من البخار. 222 00:16:52,428 --> 00:16:56,764 <ط>يساعدهم على استقلاب طعامهم. تنبعث منه رائحة العشب المقصوص حديثًا. 223 00:16:56,932 --> 00:17:00,143 - المصفوفة الأيونية أيها القائد. - أوه، الحق. 224 00:17:00,310 --> 00:17:03,354 لقد قمت بإعادة شحن التجمع. هل يصل إلى .4 حتى الآن؟ 225 00:17:03,605 --> 00:17:06,399 - النقطة أربعة ثلاثة. - استمر في ضخ التدرج. 226 00:17:06,567 --> 00:17:08,109 إذا استطعنا أن نصل إلى 0.5، 227 00:17:08,277 --> 00:17:10,778 يجب أن تعود الملفات عبر الإنترنت كل شيء بأنفسهم. 228 00:17:10,946 --> 00:17:13,531 - يبدو أن تريب يشعر بالتحسن. - قبل أن تعرف ذلك، 229 00:17:13,699 --> 00:17:17,535 سيكون لديه غرفة المحرك هذه قيد التشغيل مثل آلة مزيتة جيدا. 230 00:17:17,703 --> 00:17:20,413 - تاكر إلى الكابتن آرتشر. - تفضل يا تريب. 231 00:17:20,622 --> 00:17:22,790 نحن على استعداد تقريبا لجلب مفاعل الاعوجاج على الانترنت. 232 00:17:22,958 --> 00:17:25,001 لا ينبغي أن يستغرق أكثر من بضع ساعات. 233 00:17:25,169 --> 00:17:28,671 <ط> مجرد التفكير، بالأمس كان من الممكن أن تفعل ذلك فعلت أي شيء للخروج من هناك. 234 00:17:28,839 --> 00:17:30,798 تاكر خارج. 235 00:17:31,425 --> 00:17:34,761 سوف يستغرق الأمر بعض الوقت للملفات لتجديد. 236 00:17:36,055 --> 00:17:39,557 تعال معي. هناك شيء أريدك أن ترى. 237 00:17:55,032 --> 00:17:56,908 شاهد هذا. 238 00:18:00,496 --> 00:18:04,290 هذه ثيرا. ومن حيث أتيت. 239 00:18:04,458 --> 00:18:06,667 رحلة: إدراك العمق أمر لا يصدق. 240 00:18:06,835 --> 00:18:09,587 ما هو، جهاز محاكاة ثلاثي الأبعاد من نوع ما؟ 241 00:18:09,880 --> 00:18:11,923 إنها ثلاثية الأبعاد. 242 00:18:12,174 --> 00:18:15,134 ليس مثل أي صورة ثلاثية الأبعاد رأيتها من قبل. 243 00:18:18,222 --> 00:18:20,723 يبدو الأمر حقيقيا، أليس كذلك؟ 244 00:18:23,018 --> 00:18:26,687 - كيفك...؟ - الفوتونات المطلوبة. 245 00:18:27,106 --> 00:18:28,815 تعال معي. 246 00:18:31,068 --> 00:18:34,862 - المنظور يتغير. - يمكننا السير على طول الطريق إلى المدينة، 247 00:18:35,030 --> 00:18:37,740 ولن تعرف أبدًا ما زلنا في هذه الغرفة. 248 00:18:44,331 --> 00:18:46,040 قف. 249 00:18:47,709 --> 00:18:49,460 اجلس. 250 00:18:52,923 --> 00:18:56,717 ما زلنا في نفس الغرفة، وهذا ليس قاربا. 251 00:18:56,927 --> 00:18:59,303 إنه قارب. لقد تم إعادة ترتيبها فقط-- 252 00:18:59,471 --> 00:19:02,849 - الفوتونات المطلوبة. - بالضبط. 253 00:19:05,144 --> 00:19:09,105 إذا كان لدينا واحدة منها في Enterprise، لن أطلب أبدًا إجازة على الشاطئ. 254 00:19:10,190 --> 00:19:11,649 ليس لديك أي طلاء جلدي. 255 00:19:11,817 --> 00:19:14,152 كيف تكتشف مزاج الآخرين؟ 256 00:19:14,528 --> 00:19:18,698 نحن لا نفعل ذلك. حسنًا، في الواقع، نحن نفعل ذلك، 257 00:19:18,866 --> 00:19:21,742 لكننا نفعل ذلك من خلال مراقبة السلوك. 258 00:19:22,119 --> 00:19:24,162 التعرف على شخص ما. 259 00:19:24,329 --> 00:19:27,874 البصيلات الموجودة على وجهك، إذا لم أكن مخطئا، فقد كبروا. 260 00:19:28,876 --> 00:19:30,209 هل لديهم غرض؟ 261 00:19:30,377 --> 00:19:31,544 [يضحك] 262 00:19:31,712 --> 00:19:33,713 ليس هذا ما أعرفه. 263 00:19:34,089 --> 00:19:36,799 عادة نحن نحلقهم مع شيء يسمى ماكينة الحلاقة، 264 00:19:37,009 --> 00:19:39,135 ولكن لم تتح لي الفرصة منذ أن كنت هنا. 265 00:19:39,303 --> 00:19:42,180 - هل تمانع؟ - تفضل. 266 00:19:43,098 --> 00:19:44,223 أوه. 267 00:19:44,433 --> 00:19:47,560 - هل هذا مؤلم؟ - ليس على الأقل. 268 00:19:58,197 --> 00:20:01,240 - المزيد من الماء؟ - لا. 269 00:20:01,491 --> 00:20:03,951 هذه لعبة نلعبها. 270 00:20:04,203 --> 00:20:05,953 يشاهد. 271 00:20:11,585 --> 00:20:12,877 تفضل. 272 00:20:26,058 --> 00:20:30,311 - هل هناك أي قواعد لهذه اللعبة؟ - يتطلب العمل أربع أيادي. 273 00:20:44,743 --> 00:20:47,411 طعامك المفضل 274 00:20:47,579 --> 00:20:48,829 هو سمك السلور. 275 00:20:49,039 --> 00:20:51,916 - كيف بحق الجحيم عرفت ذلك؟ - ما لي؟ 276 00:20:52,459 --> 00:20:55,211 - ماذا بك؟ الطعام المفضل؟ - نعم. يركز. 277 00:20:55,420 --> 00:20:57,046 ما هو طعامي المفضل؟ 278 00:20:59,758 --> 00:21:01,592 جذر دوتارا. 279 00:21:01,760 --> 00:21:02,885 كيف أعرف ذلك؟ 280 00:21:03,095 --> 00:21:06,597 لم أكن متأكداً من الحبيبات سوف تعمل مع الأنواع الخاصة بك. 281 00:21:07,724 --> 00:21:11,811 الكابتن آرتشر أنقذ حياتك مرة واحدة منذ حوالي أربع سنوات. 282 00:21:11,979 --> 00:21:13,479 هذه لعبة جحيم واحدة. 283 00:21:15,774 --> 00:21:19,402 تجدني جذابة. 284 00:21:20,362 --> 00:21:24,490 تحب وجود الناس تجد أنك جذابة، أليس كذلك؟ 285 00:21:25,826 --> 00:21:27,076 أحيانا. 286 00:21:27,452 --> 00:21:28,494 [التصفير] 287 00:21:28,662 --> 00:21:30,037 الصوت: غرفة المفاعل في أهلين. 288 00:21:30,205 --> 00:21:31,706 ستعود الملفات للعمل مرة أخرى. 289 00:21:31,873 --> 00:21:33,916 مفهوم. 290 00:21:43,719 --> 00:21:45,219 من الأفضل أن تقف. 291 00:22:01,320 --> 00:22:03,446 تخفيف الضغط أسهل العودة؟ 292 00:22:03,613 --> 00:22:06,032 ثلاث ساعات هي ثلاث ساعات. 293 00:22:06,241 --> 00:22:09,201 لا يمكنك أن تتخيل كيف كان الأمر هناك، ترافيس. 294 00:22:09,369 --> 00:22:13,748 نمو الطعام على الجدران, ملفات الاعوجاج teraphasic, 295 00:22:13,915 --> 00:22:16,876 صناديق مليئة بالحصى التي تجعلك توارد خواطر. 296 00:22:17,085 --> 00:22:20,087 - كيف كان الزيريليون؟ - اه، أقصر منا قليلا، 297 00:22:20,255 --> 00:22:22,340 قشور غريبة على وجوههم. 298 00:22:22,507 --> 00:22:25,009 ولكن على خلاف ذلك، إلى حد كبير مثلك ومثلي. 299 00:22:25,177 --> 00:22:29,722 كان بالتأكيد شيئا. ذكرني لماذا قمت بتسجيل الدخول. 300 00:22:30,849 --> 00:22:33,059 - ولكن من الجيد أن أكون في المنزل. - ط ط ط. 301 00:22:34,519 --> 00:22:37,271 آمل أن مهمتك لم تكن تأخر أكثر من اللازم. 302 00:22:37,481 --> 00:22:40,816 الحصول على فرصة للقاء الأنواع الأخرى هي مهمتنا. 303 00:22:40,984 --> 00:22:42,860 رحلة: أرى أنك قد حصلت العودة المرئية عبر الإنترنت. 304 00:22:43,737 --> 00:22:45,321 هوشي. 305 00:22:45,739 --> 00:22:47,615 أراد ترينايل أن أشكرك مرة أخرى. 306 00:22:47,783 --> 00:22:50,201 أدرك مدى صعوبة ذلك يجب أن يكون كذلك، 307 00:22:50,369 --> 00:22:52,244 التكيف مع بيئتنا. 308 00:22:52,454 --> 00:22:55,998 حسنًا، كان الأمر يستحق كل دقيقة. طالما بقيت تلك الملفات مشحونة، 309 00:22:56,166 --> 00:22:59,460 لا ينبغي أن يكون لديك مشكلة الحفاظ على مجال الاعوجاج مستقر. 310 00:23:01,296 --> 00:23:03,881 شكرا لرعايتك لي عندما لم أكن أشعر بالحر الشديد. 311 00:23:04,591 --> 00:23:06,175 كان الأمر يستحق كل دقيقة. 312 00:23:08,011 --> 00:23:09,929 حظا سعيدا لك. 313 00:23:16,019 --> 00:23:19,772 - عمل جميل أيها القائد. - أنا أقدر هذه الفرصة، الكابتن. 314 00:23:19,940 --> 00:23:24,235 أنا شخصياً لن أفوّت الأعطال وكان قربهم يسبب. 315 00:23:24,569 --> 00:23:26,404 العودة إلى عنواننا السابق، ترافيس. 316 00:23:26,571 --> 00:23:28,322 نعم يا سيدي. 317 00:23:36,373 --> 00:23:38,040 ألم يطعموك هناك؟ 318 00:23:38,208 --> 00:23:39,667 كان يجب أن تأتي معي يا مالكولم. 319 00:23:39,835 --> 00:23:42,044 سمعت عن الترفيه المجسم. 320 00:23:42,212 --> 00:23:44,672 لم يكن مثل أي محاكاة بصرية لقد حاولت من أي وقت مضى. 321 00:23:44,881 --> 00:23:46,799 كان الأمر أشبه بالتواجد هناك بالفعل. 322 00:23:46,967 --> 00:23:50,886 هل يمكن أن رائحة المحيط. اشعر بالهواء المالح على بشرتك. 323 00:23:51,096 --> 00:23:52,888 لو كان لدينا واحد من هؤلاء على متن الطائرة، 324 00:23:53,056 --> 00:23:55,391 لا أستطيع إلا أن أتخيل ما سيتم استخدامه ل. 325 00:23:55,559 --> 00:23:57,935 لا أعرف إذا كان بإمكانهم ذلك إعادة خلق الناس معها، 326 00:23:58,103 --> 00:23:59,979 لكنها بالتأكيد قامت بعمل جحيم على المناظر الطبيعية. 327 00:24:00,772 --> 00:24:02,356 تكوين صداقات؟ 328 00:24:02,774 --> 00:24:04,567 أهلين، أحد مهندسيهم. 329 00:24:04,734 --> 00:24:06,819 هي التي أظهرت لي الغرفة الثلاثية الأبعاد. 330 00:24:06,987 --> 00:24:09,238 هل هي التي شكرتها؟ لرعايتك؟ 331 00:24:09,406 --> 00:24:10,865 - نعم. - اه. 332 00:24:13,076 --> 00:24:15,578 جداول مثيرة للاهتمام. 333 00:24:16,830 --> 00:24:18,747 لقد كان لديها شيء معين 334 00:24:18,915 --> 00:24:21,375 الحسية لها. 335 00:24:22,461 --> 00:24:23,752 لذا. 336 00:24:23,920 --> 00:24:27,882 - هل ألقيت نظرة على أسلحتهم؟ - لا أعرف حتى إذا كان لديهم أي منها. 337 00:24:28,842 --> 00:24:33,095 هل جربت هذا البيض المخفوق؟ الأذواق تماما مثل الشيء الحقيقي اليوم. 338 00:24:35,891 --> 00:24:37,308 هاه. 339 00:24:37,476 --> 00:24:39,393 ربما كنت حساسية إلى شيء هناك. 340 00:24:39,561 --> 00:24:40,895 حسنًا، لقد قمت بمسح الفحص الحيوي. 341 00:24:41,062 --> 00:24:44,440 ومع ذلك، فمن الأفضل أن تفعل ذلك دكتور فلوكس يلقي نظرة عليه. 342 00:24:44,816 --> 00:24:47,276 رحلة: بقدر ما أعرف، لم أفعل ذلك أبدًا كان حساسية من أي شيء. 343 00:24:47,444 --> 00:24:50,988 لا أعتقد أن لديك رد فعل تحسسي. 344 00:24:51,531 --> 00:24:56,994 أخبرني، هل زيارتك للـ سفينة Xyrillian تنطوي على أي رومانسية؟ 345 00:24:57,162 --> 00:25:00,164 - ماذا؟ - هل كنت حميمة مع أي شخص؟ 346 00:25:00,332 --> 00:25:02,875 وثيقة ، كنت هناك لإصلاح مفاعل الاعوجاج. 347 00:25:03,084 --> 00:25:05,252 ما الذي تتحدث عنه؟ 348 00:25:05,462 --> 00:25:07,963 يبدو أنك فعلت أكثر من ذلك بقليل من أعمال الإصلاح. 349 00:25:08,798 --> 00:25:11,967 - معنى؟ - هذه حلمة. 350 00:25:12,135 --> 00:25:14,011 - أستميحك عذرا؟ - اه اه. 351 00:25:14,179 --> 00:25:18,140 تقع الكيسة الأريمية بين الوربي السادس والسابع. 352 00:25:18,308 --> 00:25:20,392 ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟ 353 00:25:20,602 --> 00:25:24,271 لست متأكدًا تمامًا مما إذا كانت التهاني في النظام أيها القائد 354 00:25:24,439 --> 00:25:26,607 لكنك حامل. 355 00:25:43,667 --> 00:25:45,000 هنا. 356 00:25:45,168 --> 00:25:50,005 هل ترى تلك الكتلة الخلوية؟ هذا هو الجنين. 357 00:25:50,173 --> 00:25:54,718 أفترض أنك ستكون سعيدًا بمعرفة ذلك أنه ليس طفلك من الناحية الفنية. 358 00:25:54,886 --> 00:25:56,720 - ماذا تقصد؟ - عند التكاثر، 359 00:25:56,888 --> 00:25:59,765 يستخدم Xyrillians فقط المادة الوراثية للأم. 360 00:25:59,933 --> 00:26:03,018 الذكور ببساطة بمثابة المضيفين. 361 00:26:03,186 --> 00:26:05,479 هذا مريح. 362 00:26:05,647 --> 00:26:08,816 ولكن كيف بحق الجحيم لقد طرقت؟ 363 00:26:09,442 --> 00:26:11,443 ليس لدينا أي بيانات على إجراءات التزاوج الخاصة بهم، 364 00:26:11,611 --> 00:26:14,363 لكنني لا أعتقد أنه سيكون كذلك أنه من الصعب عليك أن تتذكر 365 00:26:14,531 --> 00:26:16,657 لقاء جنسي. 366 00:26:18,285 --> 00:26:19,618 ثلاثة أيام. 367 00:26:19,828 --> 00:26:23,163 لقد كنت هناك لمدة ثلاثة أيام فقط، ولم تتمكن من كبح جماح نفسك. 368 00:26:23,331 --> 00:26:26,458 أنا أخبرك أيها الكابتن، لقد كنت كذلك رجل كامل طوال الوقت. 369 00:26:26,626 --> 00:26:30,504 أتصور أن هذا سؤال حول كيفية تعريف "الرجل النبيل". 370 00:26:30,797 --> 00:26:35,175 الأنثى الوحيدة التي كان لدي أي اتصال وكان مع أهلين مهندسهم. 371 00:26:35,343 --> 00:26:36,802 بخلاف إصلاح المفاعل، 372 00:26:36,970 --> 00:26:40,347 كل ما فعلناه أنا وهي معًا هو الدخول هذه الغرفة الثلاثية الأبعاد لديهم. 373 00:26:40,515 --> 00:26:44,101 لقد أرتني بعض الأفلام المنزلية، محاكاة كوكبهم. 374 00:26:44,269 --> 00:26:45,936 لكنني لم أضع يدي عليها. 375 00:26:46,187 --> 00:26:49,356 يجب أن يكون هناك طريقة ما للحصول عليها أخرج هذا الشيء مني دون أن أؤذيه. 376 00:26:49,524 --> 00:26:52,318 ألا يمكنك إنشاء غرفة بديلة؟ أو شيء من هذا؟ 377 00:26:52,485 --> 00:26:54,403 لقد تم دمج الجنين مع التامور الخاص بك. 378 00:26:54,571 --> 00:26:56,155 لن أكون مرتاحا استخراجه 379 00:26:56,323 --> 00:26:58,616 دون مزيد من المعلومات على عملية الحمل. 380 00:26:58,783 --> 00:27:01,702 هذا المهندس أرادك لرؤية كوكبها؟ 381 00:27:02,287 --> 00:27:03,495 لذا؟ 382 00:27:03,830 --> 00:27:07,541 وربما كانت الخطوة التالية كان لمقابلة والديها الثلاثية الأبعاد. 383 00:27:07,709 --> 00:27:11,962 إذا لم أكن مخطئا، في بعض الكواكب، هذا مقدمة للزواج. 384 00:27:12,213 --> 00:27:15,090 لقد قمنا برحلة في زورق تجديف. 385 00:27:15,467 --> 00:27:18,385 أقسم لك يا كابتن، لم يحدث شيء. 386 00:27:18,553 --> 00:27:21,680 كان لا بد أن يكون هناك إلى حد ما الاتصال الجسدي الطويل 387 00:27:21,848 --> 00:27:24,558 لنقل هذا القدر المادة الوراثية. 388 00:27:25,602 --> 00:27:29,813 - رحلة؟ - لقد كنت في ستارفليت لمدة 12 عاما. 389 00:27:29,981 --> 00:27:32,191 هل تعتقد أنني سأعرض للخطر مسيرتي عن طريق العبث 390 00:27:32,359 --> 00:27:34,693 مع بعض المهندسين الأجانب في مهمة لمدة ثلاثة أيام؟ 391 00:27:34,861 --> 00:27:36,654 كنت أعتبر نفسي دبلوماسيا 392 00:27:36,821 --> 00:27:39,782 منذ اللحظة التي تطأ فيها قدمي في تلك السفينة. 393 00:27:42,243 --> 00:27:43,869 حسنا... 394 00:27:44,245 --> 00:27:46,664 كان هناك ذلك الصندوق المليء بالحصى. 395 00:27:47,040 --> 00:27:49,917 - الحصى؟ - نعم، لقد كانت على متن القارب. 396 00:27:50,085 --> 00:27:51,335 لكنها لم تكن مشكلة كبيرة. 397 00:27:51,503 --> 00:27:54,380 لقد علقوا أيدينا فقط في هذه الحبيبات لبضع دقائق. 398 00:27:54,547 --> 00:27:58,509 إنها لعبة يلعبونها، يتيح لكما قراءة أفكار بعضكما البعض. 399 00:27:58,677 --> 00:28:00,511 ولم يكونوا حقيقيين حتى، لقد كانوا ثلاثي الأبعاد، 400 00:28:00,679 --> 00:28:03,472 - تمامًا مثل أي شيء آخر في الغرفة. - طبيب؟ 401 00:28:03,640 --> 00:28:06,016 بدون عينة من هؤلاء حبيبات توارد خواطر، 402 00:28:06,184 --> 00:28:08,060 سيكون من المستحيل لاتخاذ قرار ، 403 00:28:08,228 --> 00:28:10,896 لكن كان من الممكن أن يخدموا كوسيلة نقل. 404 00:28:11,064 --> 00:28:13,399 واحدة من الأشياء الأولى يتعلم الدبلوماسي 405 00:28:13,566 --> 00:28:16,985 ألا يلصق أصابعه حيث لا ينتمون. 406 00:28:17,821 --> 00:28:19,405 قبطان؟ 407 00:28:20,407 --> 00:28:23,867 إذا أردنا أن نذهب بأمان إزالة هذا الشكل من الحياة 408 00:28:24,035 --> 00:28:28,372 من القائد تاكر، سيتعين علينا العثور على Xyrillians. 409 00:28:28,540 --> 00:28:30,374 لماذا لا تفعل أنت ومالكولم ترى ما يمكنك القيام به 410 00:28:30,542 --> 00:28:32,376 - حول تحديد موقع سفينتهم. - تبول: نعم يا سيدي. 411 00:28:32,544 --> 00:28:34,545 هل الرحلة جيدة بما فيه الكفاية؟ للعودة إلى مهامه؟ 412 00:28:34,713 --> 00:28:36,714 ماذا، هل تمزح؟ أنا بخير. 413 00:28:36,881 --> 00:28:39,675 ربما ستشعر بالغثيان قليلاً في الصباح، 414 00:28:39,843 --> 00:28:42,970 لذا احصل على قسط كافٍ من الراحة وممارسة الرياضة، ويراني على الأقل مرة واحدة في اليوم. 415 00:28:43,763 --> 00:28:45,723 قد لا تكون تلك الحلمة المفاجأة الوحيدة 416 00:28:45,890 --> 00:28:47,933 جسمك يخبئ لك. 417 00:28:50,854 --> 00:28:54,565 هل تعتقد أننا يمكن أن نبقي هذا بينهما نحن الأربعة؟ 418 00:28:56,359 --> 00:28:58,652 على الأقل في الوقت الحاضر. 419 00:29:00,989 --> 00:29:02,740 لقد حصلت عليه. 420 00:29:23,011 --> 00:29:24,470 ديلارد. 421 00:29:24,637 --> 00:29:27,723 - سيد؟ - انظر إلى هذا المصعد. 422 00:29:29,309 --> 00:29:31,852 - سيد؟ - إنه حادث في انتظار أن يحدث. 423 00:29:32,020 --> 00:29:34,480 شريط الأمان هذا على بعد متر من الأرض 424 00:29:34,647 --> 00:29:37,149 ما فائدة ذلك؟ لشخص صغير؟ 425 00:29:37,317 --> 00:29:40,903 - شخص صغير؟ - كائن فضائي قصير، طفل. 426 00:29:41,070 --> 00:29:43,071 هذا الشيء هو فخ الموت. 427 00:29:45,033 --> 00:29:47,409 انظر إلى هذا الدرابزين. 428 00:29:48,620 --> 00:29:51,622 ضع يديك هنا في حين أن هذا صعودا أو هبوطا؟ 429 00:29:52,874 --> 00:29:54,792 سوف تأخذ أصابعك على الفور. 430 00:29:55,001 --> 00:29:57,085 لماذا شخص ما وضع أيديهم هناك، يا سيدي؟ 431 00:29:59,130 --> 00:30:01,006 [تنهدات] 432 00:30:04,135 --> 00:30:06,011 لا يهم. 433 00:30:07,806 --> 00:30:10,140 آرتشر: سجل نجوم الكابتن، إضافي. 434 00:30:10,308 --> 00:30:12,851 لقد أمضينا ثمانية أيام أبحث عن السفينة Xyrillian، 435 00:30:13,269 --> 00:30:16,271 لكن حتى الآن، لم يحالفنا الحظ. 436 00:30:23,154 --> 00:30:25,280 [حوار غير مسموع] 437 00:30:31,120 --> 00:30:33,497 - آسف لأنني تأخرت. - لا مشكلة. 438 00:30:33,665 --> 00:30:34,957 كيف تشعر؟ 439 00:30:35,124 --> 00:30:38,669 اعتقدت أننا وعدنا جميعا لإبقاء هذا طي الكتمان. 440 00:30:39,254 --> 00:30:42,589 - أنا لم أقل شيئا. طبيب؟ - ولا كلمة. 441 00:30:42,799 --> 00:30:47,386 كنت أعرف. ربما تركتها تفلت من أيدينا في اللحظة التي غادرت فيها Sickbay. 442 00:30:47,595 --> 00:30:50,556 لكن القائد الفرعي T'Pol وعد للحفاظ على سر حملك. 443 00:30:50,974 --> 00:30:53,976 من أين أتيت، فالفولكان غير معروفين للوفاء بالوعود. 444 00:30:54,352 --> 00:30:56,687 ما الذي يجعلك تفكر لقد أخبرت أحدا؟ 445 00:30:56,855 --> 00:31:00,899 كل ما عليك فعله هو رؤية الطريق يتهامسون ويتحدثون من وراء ظهري. 446 00:31:01,067 --> 00:31:02,568 أنت تعرف ماذا حدث هذا الصباح؟ 447 00:31:02,735 --> 00:31:05,571 انسحب إنساين هارت كرسيي بالنسبة لي. 448 00:31:06,239 --> 00:31:09,575 أنا أقول لك، كان تي بول، ويمكنك التأكد من أنه كان مقصودًا. 449 00:31:10,368 --> 00:31:13,287 - ما هذا؟ - تيترازيني الدجاج. 450 00:31:14,956 --> 00:31:18,375 - هل قطعت نفسك؟ - أتمنى. 451 00:31:20,253 --> 00:31:23,338 لا أريد أن أفسد شهيتك، لكن... 452 00:31:24,257 --> 00:31:26,300 نلقي نظرة على هذا. 453 00:31:27,468 --> 00:31:29,052 همم. 454 00:31:29,220 --> 00:31:31,471 فقط كم من هؤلاء هل سأنمو؟ 455 00:31:31,681 --> 00:31:34,600 وبينما نحن في هذا الموضوع، هل سيرحلون بعد ذلك؟ 456 00:31:34,809 --> 00:31:38,687 قد يعتقد المرء. ثم مرة أخرى، ليس لدي خبرة بهذا النوع 457 00:31:41,274 --> 00:31:42,900 عظيم. 458 00:31:44,694 --> 00:31:49,114 كما تعلمون، لقد كان أكثر من أسبوع، رحلة. 459 00:31:49,282 --> 00:31:52,200 علينا أن نبدأ في التفكير الاحتمال 460 00:31:52,410 --> 00:31:54,286 أننا لن نجد الزيريليون. 461 00:31:54,454 --> 00:31:56,663 ماذا من المفترض أن يعني؟ 462 00:31:57,165 --> 00:32:01,168 هل تقول هل سأقوم بتوليد هذا الطفل؟ 463 00:32:01,377 --> 00:32:03,587 أعتقد أنه يقول الكثير أكثر من ذلك. 464 00:32:03,755 --> 00:32:06,590 بمجرد ولادة الطفل، قد يعتمد عليك 465 00:32:06,758 --> 00:32:08,342 بطريقة ما للعناية به. 466 00:32:08,843 --> 00:32:14,139 أنا كبير المهندسين. قضيت سنوات في كسب هذا المنصب. 467 00:32:14,307 --> 00:32:17,225 لم يكن لدي أي نية لكي تصبح أماً عاملة. 468 00:32:17,435 --> 00:32:18,936 [يضحك] 469 00:32:19,103 --> 00:32:23,565 كما تعلمون، كان الطبيب يقول أن فترة الحمل 470 00:32:23,733 --> 00:32:27,027 سيستمر خمسة أسابيع أخرى فقط، ستة على الأكثر. 471 00:32:27,236 --> 00:32:28,570 [تنهدات] 472 00:32:28,780 --> 00:32:31,281 يجب أن تتوقع أن تبدأ التعرض لبعض الأعراض غير العادية. 473 00:32:31,449 --> 00:32:35,786 التغيرات الهرمونية، في الغالب. تقلبات المزاج، وزيادة العواطف. 474 00:32:35,995 --> 00:32:38,497 أقترح عليك التمسك بالملابس المدنية. 475 00:32:38,665 --> 00:32:41,333 يبدو أنه يساعد في إخفاء الانتفاخ. 476 00:32:41,751 --> 00:32:43,418 كم هو أكبر هذا الشيء سوف تحصل؟ 477 00:32:43,628 --> 00:32:45,963 أنا بالفعل أضحوكة السفينة. 478 00:32:46,130 --> 00:32:47,631 [صفير] 479 00:32:48,716 --> 00:32:51,510 - أحب المزيد من هذا. - نعم يا سيدي. 480 00:32:54,847 --> 00:32:58,058 أود منك أن تبدأ في رؤية الطبيب كل ثماني ساعات. 481 00:32:58,977 --> 00:33:04,481 كلما اقترب موعد التسليم، يجب أن يكون قادرًا على البدء في اكتشاف ذلك 482 00:33:04,649 --> 00:33:08,527 ما هي مسؤولياتك بعد الولادة قد يكون. 483 00:33:09,320 --> 00:33:11,488 مسؤوليات ما بعد الولادة؟ 484 00:33:11,698 --> 00:33:15,242 من الممكن أن تضع تلك الأشياء الحلمات للعمل قبل أن تعرفه. 485 00:33:21,708 --> 00:33:25,085 - هناك جانب مشرق لكل هذا. - نعم؟ 486 00:33:25,253 --> 00:33:28,588 - ما هذا؟ - على حد علمنا، 487 00:33:28,756 --> 00:33:34,886 هذا هو الأول بين الأنواع الحمل الذي يشمل الإنسان. 488 00:33:35,054 --> 00:33:36,179 [تنهدات] 489 00:33:36,389 --> 00:33:37,514 [التصفير] 490 00:33:37,682 --> 00:33:40,475 - حصلت على شيء. - يشبه توقيعهم. 491 00:33:40,643 --> 00:33:44,521 الإحداثيات 078 علامة ستة، 3 مليون كيلومتر. 492 00:33:44,689 --> 00:33:46,732 تغيير عنواننا للاعتراض. 493 00:33:46,899 --> 00:33:49,985 - جسر إلى آرتشر. - آرتشر: تفضل. 494 00:33:50,153 --> 00:33:52,154 ربما وجدنا السفينة Xyrillian، يا سيدي. 495 00:33:53,573 --> 00:33:56,533 - شكرًا لك. - في طريقنا. 496 00:34:04,500 --> 00:34:07,085 - ماذا لديك؟ - نحن نقترب من الإحداثيات. 497 00:34:07,253 --> 00:34:10,797 لقد قمت بتحليل القياس عن بعد الشبح، أعتقد أنهم هم. 498 00:34:10,965 --> 00:34:12,632 المنسدلة إلى الدافع. 499 00:34:12,800 --> 00:34:14,092 هوشي، حاول الحصول على صورة. 500 00:34:18,222 --> 00:34:19,973 لا يبدو متخفيًا جدًا بالنسبة لي. 501 00:34:20,433 --> 00:34:22,142 اذهب أكثر إحكاما. 502 00:34:26,147 --> 00:34:28,690 إذا كانت ملامح المركبة الفضائية لقد قدم لنا البركانيون كلامًا صحيحًا-- 503 00:34:28,858 --> 00:34:30,984 إنهم على حق، أيها الملازم. 504 00:34:31,694 --> 00:34:34,112 هذه طراد معركة كلينجون. 505 00:34:41,662 --> 00:34:43,580 أين هم بحق الجحيم الزيريليون؟ 506 00:34:43,748 --> 00:34:46,374 يبدو الإصلاحات الخاصة بك لم يدم طويلا جدا. 507 00:34:46,584 --> 00:34:50,253 إذا كنت على حق، فإنهم يختبئون في أعقاب البلازما لـ Klingons. 508 00:34:50,671 --> 00:34:51,797 هوشي؟ 509 00:34:52,548 --> 00:34:55,092 يجب أن يكون برنامج الترجمة في حالة جيدة جدًا، يا سيدي. 510 00:34:55,301 --> 00:34:59,137 سيدي مع كامل احترامي هل نعتقد حقًا أن هذه فكرة حكيمة؟ 511 00:34:59,305 --> 00:35:01,556 إذا كنا سنتحدث إلى الزيريليين، 512 00:35:01,724 --> 00:35:05,268 لا يمكننا أن نفعل ذلك بدون الكلينغون معرفة ذلك. 513 00:35:05,603 --> 00:35:07,521 افتح قناة. 514 00:35:08,815 --> 00:35:11,733 هذا هو الكابتن آرتشر من المركبة الفضائية Enterprise. 515 00:35:11,901 --> 00:35:13,568 بكل احترام نود أن نسأل 516 00:35:13,736 --> 00:35:15,737 لمساعدتكم مع مشكلة صغيرة نحن-- 517 00:35:15,905 --> 00:35:19,157 - سيدي، إنهم يقومون بشحن الأسلحة. - استقطاب طلاء الهيكل. 518 00:35:19,367 --> 00:35:20,992 الاستيلاء على شيء ما. 519 00:35:23,746 --> 00:35:25,247 وواحد آخر. 520 00:35:26,457 --> 00:35:28,375 - لماذا يهاجموننا؟ - T'POL: إنهم ليسوا كذلك. 521 00:35:28,543 --> 00:35:31,044 إذا أرادوا تدمير Enterprise، لقد فعلوا ذلك. 522 00:35:31,212 --> 00:35:34,548 لذلك أعتقد أن هذه هي نسختهم من طلقة تحذيرية عبر قوسنا. 523 00:35:34,715 --> 00:35:37,175 لا أنصح بأن أكون المتلقي لتحذير آخر. 524 00:35:37,343 --> 00:35:38,885 هل يجب أن أضع في دورة جديدة ، كابتن؟ 525 00:35:39,053 --> 00:35:43,181 رقم ابق حيث أنت. أحييهم مرة أخرى. 526 00:35:44,058 --> 00:35:46,935 الرحلة: سيدي، انظر إلى ميمنتهم الكنة. السلطة تتقلب 527 00:35:47,103 --> 00:35:49,813 تمامًا كما فعل شعبنا عندما كان الزيريليون كانوا يركبون في أعقابنا. 528 00:35:50,106 --> 00:35:52,107 إنهم يستجيبون. 529 00:35:53,442 --> 00:35:56,695 ما يمنحك الحق الاقتراب من سفينة حربية كلينجون؟ 530 00:35:56,863 --> 00:35:59,573 يرجى قبول اعتذارنا. 531 00:35:59,824 --> 00:36:04,578 - ولكن أريد أن أسألك سؤالا. - وماذا سيكون ذلك؟ 532 00:36:04,787 --> 00:36:08,331 هل كنت تعاني أي أعطال غير عادية؟ 533 00:36:08,541 --> 00:36:12,586 مشاكل مع طلاء الجاذبية الخاص بك، الدفع والضوابط البيئية؟ 534 00:36:12,795 --> 00:36:14,504 لقد كنت تراقب أنظمتنا. 535 00:36:14,672 --> 00:36:18,175 - إلى متى؟ - لم نفعل ذلك. أعدك. 536 00:36:18,342 --> 00:36:21,094 نفس الأشياء حدثت لنا قبل بضعة أيام. 537 00:36:21,262 --> 00:36:24,014 يتم سبب مشاكلك بواسطة سفينة خفية صغيرة 538 00:36:24,182 --> 00:36:25,724 لقد كان يركب في أعقابك. 539 00:36:25,892 --> 00:36:29,227 إنهم يستخدمون عادم البلازما الخاص بك لتغذية ملفات الاعوجاج الخاصة بهم. 540 00:36:29,395 --> 00:36:32,397 - ابحث عن هذه السفينة. - انتظر لحظة، انتظر لحظة. 541 00:36:32,607 --> 00:36:35,233 إنها غير ضارة. نحن بحاجة لهم. على قيد الحياة. 542 00:36:35,401 --> 00:36:39,112 - فقط أعطني فرصة للشرح. - ابحث عنهم. 543 00:36:45,244 --> 00:36:47,829 - يوجد على متنها 36 شخصًا. - أحضر قائدهم إليَّ 544 00:36:47,997 --> 00:36:49,372 وإعدام الآخرين. 545 00:36:49,540 --> 00:36:52,250 لم تسمع ما قلته؟ أحتاجهم على قيد الحياة. 546 00:36:52,460 --> 00:36:56,421 ما تحتاجه هو الدوران سفينتك الهزيلة حولك ثم غادر. 547 00:36:56,631 --> 00:37:00,842 <ط> انتهك هؤلاء الأجانب أمننا وعطل أنظمتنا. 548 00:37:01,052 --> 00:37:04,179 يُعتبر كلاهما من أعمال الحرب ضد الإمبراطورية. 549 00:37:04,388 --> 00:37:08,266 وأؤكد لكم أن أي ضرر لقد فعلوا ذلك كان غير مقصود. 550 00:37:08,434 --> 00:37:12,437 - إنهم ببساطة يحاولون العودة إلى المنزل. - لن يعودوا إلى المنزل. 551 00:37:12,605 --> 00:37:16,316 لكنني على أتم استعداد لتسريع رحلتهم إلى ستو-فو-كور. 552 00:37:16,525 --> 00:37:18,944 - ستو-فو...؟ - الآخرة. 553 00:37:20,655 --> 00:37:23,240 أنت حقا لا تريد تؤذي هؤلاء الناس. 554 00:37:23,407 --> 00:37:25,158 إنهم في الواقع طيبون جدًا. 555 00:37:25,368 --> 00:37:28,078 لقد كان لديهم فقط بعض الحظ السيئ مع محركاتهم. 556 00:37:28,287 --> 00:37:30,789 وعندما واجهناهم لقد امتثلوا لجميع طلباتنا. 557 00:37:30,957 --> 00:37:33,041 أنت تضيع وقتي! 558 00:37:35,253 --> 00:37:36,836 منذ أقل من شهر واحد، 559 00:37:37,046 --> 00:37:40,090 وقف الكابتن آرتشر في قاعة المجلس الأعلى في كرونوس. 560 00:37:40,424 --> 00:37:44,552 اتصل به المستشار نفسه رجل شرف. أخ. 561 00:37:44,720 --> 00:37:47,013 Enterprise هي السفينة التي وجدت كلانج 562 00:37:47,181 --> 00:37:48,890 وأعاده إلى الإمبراطورية. 563 00:37:49,058 --> 00:37:52,185 بدون كلانج بيوتكم سيكونون في حالة حرب مع بعضهم البعض. 564 00:37:52,353 --> 00:37:56,189 جوناثان آرتشر هو الرجل الذي قام بعملية الإنقاذ تلك. 565 00:37:56,399 --> 00:37:58,817 أنت في دينه. 566 00:37:59,277 --> 00:38:02,779 كنت سوف التظاهر كل من الشرف والحكمة 567 00:38:02,947 --> 00:38:04,572 للموافقة على طلبه. 568 00:38:07,910 --> 00:38:09,869 أنا من قام بالإصلاح مفاعل الاعوجاج الخاص بهم. 569 00:38:10,037 --> 00:38:13,290 أو على الأقل اعتقدت أنني فعلت. 570 00:38:13,457 --> 00:38:18,420 قضيت ثلاثة أيام على سفينتهم. لديهم بعض التكنولوجيا المذهلة. 571 00:38:18,587 --> 00:38:20,964 إذا لم تقتلهم، أنا متأكد من أنهم سيشاركونها معك، 572 00:38:21,132 --> 00:38:24,884 - يعلمك كيفية استخدامه. - ما نوع التكنولوجيا؟ 573 00:38:25,094 --> 00:38:28,513 حسنًا ، لقد حصلوا على ذلك بعض الصور المجسمة لا يصدق. 574 00:38:28,681 --> 00:38:31,725 لا أعرف مدى تقدمه الصور المجسمة كلينجون هي، 575 00:38:31,892 --> 00:38:34,102 ولكن هذه لا شيء رأيت من أي وقت مضى من قبل. 576 00:38:34,270 --> 00:38:37,439 اضغط على بعض الأزرار، وسوف تكون واقفاً على أحد التلال المطلة على كرونوس. 577 00:38:37,648 --> 00:38:40,233 إنه أمر لا يصدق. 578 00:38:40,401 --> 00:38:42,527 لا يمكن أن تؤذي لإلقاء نظرة. 579 00:38:42,737 --> 00:38:44,946 ما لم تكن دورة تخفيف الضغط يخيفك. 580 00:38:45,114 --> 00:38:48,491 أنا لا أخاف من أي شيء يا بيتوك. 581 00:38:49,076 --> 00:38:51,494 إذا وافقت على دخول سفينتهم، 582 00:38:51,662 --> 00:38:54,873 سأكون ممتنا إذا كنت تأخذ كبير مهندسيني معك 583 00:38:55,041 --> 00:38:59,127 يتحدث كثيرًا. سأحضر فريق أمني. 584 00:38:59,295 --> 00:39:01,921 لقد كان هناك لمدة ثلاثة أيام. إنهم يثقون به. 585 00:39:02,089 --> 00:39:03,965 سوف يجعل الأمور أسهل كثيرا. 586 00:39:04,175 --> 00:39:08,303 إذا كانت التكنولوجيا الخاصة بهم تسليني، قد أنقذ حياتهم. 587 00:39:08,471 --> 00:39:11,723 لست بحاجة إلى مهندسك لمساعدتي في اتخاذ هذا القرار. 588 00:39:11,891 --> 00:39:14,142 هناك سبب آخر. 589 00:39:16,354 --> 00:39:19,356 القائد تاكر لديه بعض 590 00:39:19,523 --> 00:39:21,775 أعمال غير مكتملة مع الزيريليين. 591 00:39:21,942 --> 00:39:25,362 <ط> أنا لست مهتما في أعمال المهندس الخاص بك. 592 00:39:26,030 --> 00:39:28,031 هناك حمل. 593 00:39:28,491 --> 00:39:31,159 اعتقدت أنك قلت أنك هناك لإصلاح مفاعل الاعوجاج الخاص بهم، 594 00:39:31,327 --> 00:39:34,496 عدم التلقيح إحدى إناثهم. 595 00:39:34,705 --> 00:39:37,832 يجب أن يكون هذا درسًا لك. انسَ ما حدث. 596 00:39:38,918 --> 00:39:41,836 أخشى أن هذا لن يكون من السهل جدا. 597 00:39:43,964 --> 00:39:45,757 اعرضه. 598 00:39:52,223 --> 00:39:53,765 [الكلينغون يضحكون] 599 00:40:04,110 --> 00:40:07,237 الرحلة: وافق الكابتن فوروك للنظر في الافراج عن سفينتك 600 00:40:07,405 --> 00:40:12,951 مقابل واحد أو اثنين من أجهزة المحاكاة الثلاثية الأبعاد الخاصة بك. 601 00:40:13,244 --> 00:40:17,038 ستكون فكرة جيدة أن نتعاون. 602 00:40:17,373 --> 00:40:20,834 هذا هو المسح الطبوغرافي من رأسمالنا. 603 00:40:22,420 --> 00:40:25,964 سيكون من دواعي سروري أن أعطيك مظاهرة. 604 00:40:34,432 --> 00:40:37,892 وعمل المفاعل بشكل جيد لمدة ستة أيام ثم انقطع الاتصال مرة أخرى. 605 00:40:38,811 --> 00:40:40,228 كيف وجدتنا؟ 606 00:40:40,688 --> 00:40:44,107 لم يكن الأمر سهلاً، ولكننا كنا جداً، أم... 607 00:40:44,483 --> 00:40:46,151 دوافع. 608 00:40:46,777 --> 00:40:48,736 لا أفهم. 609 00:40:52,741 --> 00:40:54,826 [لهث] 610 00:40:57,204 --> 00:41:00,999 أهلين: لم يكن لدي أي فكرة عن هذا يمكن أن يحدث مع نوع آخر. 611 00:41:01,959 --> 00:41:05,545 - لو كنت أعرف... - لا داعي للاعتذار. 612 00:41:05,754 --> 00:41:08,548 لكنني سأكون ممتنًا حقًا لو استطعت أن تخرج هذا مني 613 00:41:08,716 --> 00:41:10,758 على افتراض أنها آمنة. 614 00:41:13,762 --> 00:41:15,680 [صافرة الآلة] 615 00:41:19,768 --> 00:41:23,730 ما زال الوقت مبكرًا بما يكفي للتحويل الجنين إلى مضيف آخر. 616 00:41:24,523 --> 00:41:25,899 همم. 617 00:41:26,066 --> 00:41:28,776 إنها تبدو صحية للغاية. 618 00:41:30,571 --> 00:41:32,780 - إنها فتاة، هاه؟ - اه. 619 00:41:33,949 --> 00:41:36,117 أستطيع أن أرى منزلي من هنا. 620 00:41:36,327 --> 00:41:40,288 هل يمكن تكييف هذه التكنولوجيا لمصفوفة الطاقة لدينا؟ 621 00:41:40,664 --> 00:41:44,918 أنا متأكد من أننا يمكن أن نجعل التعديلات المناسبة. 622 00:41:48,923 --> 00:41:50,798 بمجرد التثبيت اكتمل، 623 00:41:50,966 --> 00:41:54,761 - سيكون للزيريليين الحرية في الذهاب. - وأنا أقدر تعاونكم. 624 00:41:54,970 --> 00:41:58,348 أتمنى أن نلتقي في المرة القادمة يمكننا أن نكون من بعض المساعدة لك. 625 00:42:01,060 --> 00:42:05,313 استمع إلي بعناية شديدة. لقد تم سداد ديوننا. 626 00:42:05,481 --> 00:42:09,442 <ط> ليس لدينا أي مصلحة في مقابلتك مرة أخرى. 627 00:42:09,944 --> 00:42:15,114 <ط> وإذا فعلنا ذلك، أعدك، سوف تندم على ذلك. 628 00:42:16,992 --> 00:42:18,826 الشيء الوحيد الأسوأ من قضاء ثلاث ساعات 629 00:42:18,994 --> 00:42:20,912 في غرفة تخفيف الضغط مع مجموعة من الكلينجون 630 00:42:21,121 --> 00:42:23,665 يفعل ذلك مرتين في يوم واحد. 631 00:42:23,916 --> 00:42:26,668 لقد شممت رائحة الأشياء هناك آمل ألا أشم الرائحة مرة أخرى. 632 00:42:27,127 --> 00:42:28,836 أخبرني ترينال أنه بأقصى طاقته، 633 00:42:29,004 --> 00:42:31,214 ربما يمكنهم العودة إلى المنزل في أقل من شهر. 634 00:42:31,423 --> 00:42:33,925 - لا مزيد من المشي لمسافات طويلة؟ - ط ط ط. 635 00:42:39,181 --> 00:42:43,851 هذا العمل المتعلق بالكلينغون المستشار يناديني بأخي، 636 00:42:45,896 --> 00:42:49,065 - هل كان هذا صحيحا؟ - من المعروف أن الكلينجون يبالغون. 637 00:42:49,567 --> 00:42:52,777 لم أر شيئا خاطئا مع فعل الشيء نفسه. 638 00:42:57,908 --> 00:43:00,827 يبدو أن شهيتك العودة إلى وضعها الطبيعي. 639 00:43:01,787 --> 00:43:04,163 مجرد تناول الطعام لشخص واحد مرة أخرى. 640 00:43:05,791 --> 00:43:08,126 لقد قمت بإجراء فحص من خلال قاعدة بيانات ستارفليت. 641 00:43:08,335 --> 00:43:11,170 قد يكون من دواعي سرورك أن تعرف أن هذه هي الحادثة الأولى المسجلة 642 00:43:11,338 --> 00:43:13,423 من ذكر الإنسان الحمل. 643 00:43:16,010 --> 00:43:19,137 تماما كما أردت دائما للدخول في كتب التاريخ.