1
00:00:12,970 --> 00:00:23,080
Terjemahan dan adaptasi: dannyb
Tim Pembangun Warisan @Viki.com
2
00:00:31,100 --> 00:00:35,950
"Kebanggaan yang Tak Terkalahkan" - Zhang Hexuan
3
00:00:36,150 --> 00:00:42,872
Menaklukkan waktu, tersenyum bangga
di Dunia Fana menutupi kesepian
4
00:00:43,072 --> 00:00:46,140
Di bawah sinar bulan terasa dingin
5
00:00:46,340 --> 00:00:53,340
Bumi adalah perkamen dan langit adalah
kuas yang menggambarkan kehidupan pada dirinya
6
00:00:53,427 --> 00:00:56,133
Dengan pasang surut hidup kita berlalu
7
00:00:56,333 --> 00:00:58,688
Dengan tatapan dingin, dengan bayangan pedang
dan dengan tepian yang menunjukkan kecemerlangannya
8
00:00:58,888 --> 00:01:00,920
Hatiku tidak cocok dengan cinta,
satu-satunya yang terjadi hanyalah teka-teki
9
00:01:01,120 --> 00:01:06,328
Lautan tanpa batas,
ombak yang menutupi kegelapan
10
00:01:06,528 --> 00:01:08,841
Ribuan musim gugur berlalu secepat satu detik
dan musim semi membawa kesedihan
11
00:01:09,041 --> 00:01:11,292
Angin dan salju menutupi kuil
dan seluruh beban tidak tergoyahkan
12
00:01:11,492 --> 00:01:15,879
Cahaya abadi masuk
penampilanmu menyembunyikan rahasianya
13
00:01:16,079 --> 00:01:21,191
Semangat tak kenal takut dan tak tergoyahkan
dalam menghadapi badai ia mengabaikan beban duri
14
00:01:21,391 --> 00:01:26,397
Serigala yang sendirian
dia menyesuaikan kebebasannya
15
00:01:26,597 --> 00:01:30,992
Semangat gigihku
Ketidakterbatasan menaklukkan surga
16
00:01:31,192 --> 00:01:38,192
Di dunia yang dingin ini, untukmu
gairah membara di hatiku
17
00:01:38,912 --> 00:01:43,122
TUHAN EAGLE SALJU
18
00:01:43,322 --> 00:01:45,963
~ Episode 31 ~
19
00:02:03,196 --> 00:02:06,290
PERPUSTAKAAN
20
00:02:06,490 --> 00:02:09,129
Apakah saya membayangkannya?
21
00:02:15,550 --> 00:02:17,589
Bagaimana kabarnya? Apakah Anda menambahkan?
22
00:02:17,789 --> 00:02:20,578
Ya, tapi apakah dia akan minum?
23
00:02:20,778 --> 00:02:23,568
Saya punya cara. Di Sini.
24
00:02:37,909 --> 00:02:39,849
- Xueying.
- Ada apa, Jingqiu? apakah kamu baik-baik saja
25
00:02:40,049 --> 00:02:43,009
Anda memang telah menguasai Kebenaran Api.
26
00:02:46,490 --> 00:02:48,190
Ini beres.
27
00:02:55,810 --> 00:02:57,810
Mari kita tunggu sebentar lagi.
28
00:03:09,509 --> 00:03:11,409
Dan An tertidur.
29
00:03:13,909 --> 00:03:17,129
Lebih tepatnya, yang mana
apakah kamu minum jus mengantuk?
30
00:03:17,329 --> 00:03:20,308
Jingqiu. Jingqiu?
31
00:03:21,229 --> 00:03:23,410
Kita bisa masuk sekarang.
32
00:03:23,610 --> 00:03:25,049
Secara berurutan.
33
00:03:36,909 --> 00:03:39,369
Mungkin itu ada hubungannya dengan
keajaiban es dan salju.
34
00:03:39,569 --> 00:03:42,030
Lihatlah Keajaiban
dari es dan salju.
35
00:03:42,949 --> 00:03:45,449
Putri Es dan Ksatria
mereka menyatakan cinta mereka satu sama lain.
36
00:03:45,649 --> 00:03:48,149
Ksatria itu memetik bunga yang paling indah
dan memberikannya kepada sang putri.
37
00:03:48,349 --> 00:03:49,549
Sang putri menerimanya dengan bahagia.
38
00:03:49,749 --> 00:03:52,359
Di depan semua orang, sang ksatria
dia mencium sang putri.
39
00:03:52,559 --> 00:03:54,981
Dan tanda serpihannya
salju di dada sang putri,
40
00:03:55,181 --> 00:03:57,709
mewakili cinta dan
cantik, bersinar terang.
41
00:03:57,909 --> 00:04:02,689
Ksatria dan sang putri hidup
bahagia selamanya...
42
00:04:06,590 --> 00:04:08,990
Saya tidak berharap demikian
Saya melihat buku seperti itu di sini.
43
00:04:12,270 --> 00:04:15,909
Kumpulkan 49 serpihan dan bekukan
dalam botol penyimpanan dingin.
44
00:04:16,109 --> 00:04:18,156
Beri mereka makan dan sirami mereka
dengan tetesan embun segar
45
00:04:18,356 --> 00:04:20,149
dari hari pertama dan ke-15 setiap bulannya.
46
00:04:20,349 --> 00:04:24,269
Lalu tambahkan kelopak bunga lili
dan lemon untuk hiasan.
47
00:04:24,469 --> 00:04:27,629
Menggunakan paling sedikit panas.
Ingat, panas sekecil apa pun.
48
00:04:27,829 --> 00:04:29,689
Bersabarlah.
Panggang selama hampir dua jam.
49
00:04:29,889 --> 00:04:33,089
Anda akan mendapatkan tanda kepingan salju yang terlihat,
berwarna-warni, harum dan menggugah selera.
50
00:04:33,289 --> 00:04:36,170
Sebuah pesta untuk indra.
Tanda kepingan salju apa?
51
00:04:36,370 --> 00:04:39,809
Postingan makanan populer
dari Kekaisaran Gunung Naga.
52
00:04:40,669 --> 00:04:43,376
Setelah kita memperbaiki tandanya
ke kepingan salju di dalam diriku, kita bisa
53
00:04:43,576 --> 00:04:46,768
mencoba untuk membuat pesta untuk
indra dari tanda kepingan salju.
54
00:04:46,968 --> 00:04:49,429
Secara berurutan, kami akan melakukannya
bersama ketika saatnya tiba.
55
00:04:51,569 --> 00:04:54,279
Perpustakaan Manor of the Mountain
Naga itu benar-benar memiliki segalanya.
56
00:04:54,479 --> 00:04:57,189
Sayangnya, tidak ada apa-apa
tentang tanda kepingan salju ajaib.
57
00:04:57,389 --> 00:04:59,063
Mari kita mencari-cari lagi.
Kita harus membaca semuanya
58
00:04:59,263 --> 00:05:01,589
buku-buku ini tidak
menjadi pendakian yang sia-sia.
59
00:05:01,789 --> 00:05:03,269
Ayo pergi.
60
00:05:28,630 --> 00:05:31,470
Aku sudah lama tidak tidur nyenyak.
61
00:05:31,670 --> 00:05:34,310
Mengapa saya tertidur saat membaca?
62
00:05:34,510 --> 00:05:36,282
Geografi dan Topografi
Kekaisaran Gunung
63
00:05:36,482 --> 00:05:38,409
Naga itu benar-benar punya
efek menghipnotis.
64
00:06:07,710 --> 00:06:11,329
Kita harus memikirkan jalan keluarnya.
65
00:06:11,889 --> 00:06:13,590
Tetap diam.
66
00:06:13,790 --> 00:06:15,750
Setidaknya untuk saat ini
tempat yang paling aman.
67
00:06:15,950 --> 00:06:17,589
Perlahan, kita akan mencari tahu.
68
00:06:21,290 --> 00:06:24,070
Dimana di bumi ini
apakah Xueying dan Jingqiu bertengkar?
69
00:06:24,270 --> 00:06:27,549
Saya menggeledah seluruh Akademi Changfeng.
Saya tidak menemukan apa pun.
70
00:06:27,749 --> 00:06:29,211
Saya jelas tidak berada di Akademi Changfeng.
71
00:06:29,411 --> 00:06:31,968
Jika tidak, dengan banyaknya orang yang mencarinya,
mereka pasti sudah ketahuan.
72
00:06:32,168 --> 00:06:33,649
Mengapa kita tidak pergi ke
Istana Gunung Naga?
73
00:06:33,849 --> 00:06:37,890
Dragon Mountain Manor tidak berpura-pura
bahwa dia tahu tentang segalanya?
74
00:06:38,090 --> 00:06:40,630
Itu terlalu jauh, bukan?
75
00:06:40,830 --> 00:06:43,469
Dan tidak ada meja yang sia-sia.
76
00:06:43,669 --> 00:06:47,508
Mari kita dapatkan informasi dari Manor
Gunung Naga memiliki harga yang mahal.
77
00:06:47,708 --> 00:06:49,449
Bukankah Shadowsteps-mu sudah membaik?
78
00:06:49,649 --> 00:06:51,950
Ayo pergi ke Rumah Gunung
Naga itu tidak akan memakan waktu selama itu.
79
00:06:52,150 --> 00:06:53,390
Ini akan menjadi perjalanan pulang pergi.
80
00:06:53,590 --> 00:06:58,309
Anda yakin mereka akan mendapatkannya
petunjuk tentang Xueying dan Jingqiu?
81
00:06:58,509 --> 00:07:01,609
Atau...
Atau pergi ke Kuil Air Tao?
82
00:07:01,809 --> 00:07:04,200
Jingqiu dulu
anggota kuil dan Xueying
83
00:07:04,400 --> 00:07:06,449
bergabung dengan Istana
Api sebagai murid.
84
00:07:06,649 --> 00:07:09,999
Sekarang, Tuan Sikong yang melakukannya
tuannya, saat kita berbicara.
85
00:07:10,199 --> 00:07:13,549
Mungkin orang-orang Kuil
Penganut Tao Air punya petunjuk, bukan?
86
00:07:13,749 --> 00:07:15,410
Anda benar.
87
00:07:16,950 --> 00:07:18,750
Ayo pergi, Youyue.
88
00:07:18,950 --> 00:07:20,690
Ayo pergi ke Kuil Air Tao.
89
00:07:20,890 --> 00:07:22,290
Secara berurutan.
90
00:07:22,490 --> 00:07:26,420
Kuil Air Tao
91
00:07:30,249 --> 00:07:32,349
Hati-hati!
92
00:07:36,150 --> 00:07:39,408
apa itu? Itu membuatku takut setengah mati.
93
00:07:49,150 --> 00:07:51,070
Ini adalah Mastina Ceata
Hitam dari Suku Iblis.
94
00:07:51,270 --> 00:07:52,960
Semakin kuat Anda, semakin banyak
95
00:07:53,160 --> 00:07:55,510
itu menjadi lengket dan dengan
semakin dalam kamu tenggelam.
96
00:07:56,190 --> 00:07:59,571
Youyue, kalau bukan kamu,
Saya akan tertelan.
97
00:08:00,249 --> 00:08:03,969
Rawa Kabut Hitam
sepertinya cairan hitam biasa.
98
00:08:04,169 --> 00:08:06,469
Namun bahan-bahannya sangat sulit didapat.
99
00:08:06,669 --> 00:08:08,586
Suku Iblis benar-benar melakukannya
gunakan begitu banyak
100
00:08:08,786 --> 00:08:11,049
menyebarkannya ke mana-mana
di luar Kuil Air Tao.
101
00:08:11,249 --> 00:08:16,630
Sepertinya mereka tidak akan menyerah sampai
mereka tidak akan menangkap Jingqiu dan Xueying.
102
00:08:16,830 --> 00:08:18,388
Dalam perjalanan ke sini, saya punya
melihat banyak orang
103
00:08:18,588 --> 00:08:20,448
jalan dan ekspresi mereka
mereka cukup aneh.
104
00:08:20,648 --> 00:08:22,321
sekarang aku memikirkannya
mereka mungkin adalah tentara iblis
105
00:08:22,521 --> 00:08:24,129
menyamar, mencari mereka
pada Xueying dan Jingqiu.
106
00:08:24,329 --> 00:08:26,673
Semoga mereka ditangkap oleh para Sage
atau Suku Iblis,
107
00:08:26,873 --> 00:08:29,009
itu tidak nyaman bagi mereka
tidak ada kejadian apa pun.
108
00:08:29,209 --> 00:08:32,449
Kita harus menemukannya sebelum orang lain.
109
00:08:38,829 --> 00:08:41,596
Bukan di Akademi Changfeng,
atau di Benteng
110
00:08:41,796 --> 00:08:44,828
Batu Salju, juga tidak masuk
Kuil Air Tao.
111
00:08:45,028 --> 00:08:47,489
Jadi di mana letaknya?
112
00:08:47,689 --> 00:08:50,731
Youyue, kamu dan Jingqiu
apakah kamu punya tempat di mana
113
00:08:50,931 --> 00:08:54,128
untuk menyesali yang mana
hanya kalian berdua yang tahu?
114
00:08:54,328 --> 00:08:57,989
Biasanya kami hanya duduk-duduk saja
dekat Paviliun Bunga.
115
00:08:58,669 --> 00:09:02,189
Apakah tidak ada rahasia khusus di antara perempuan?
116
00:09:02,389 --> 00:09:02,753
Kenapa kamu tidak memilikinya?
117
00:09:02,953 --> 00:09:05,510
Siapa bilang itu perempuan
pasti punya rahasia?
118
00:09:05,710 --> 00:09:08,068
Bagaimana dengan anak laki-laki?
Kamu dan saudara laki-laki Xueying punya?
119
00:09:08,268 --> 00:09:12,388
Kami juga tidak membutuhkannya. kita bisa berpesta
sepanjang malam minum di atap.
120
00:09:13,549 --> 00:09:16,189
Untuk menghabiskan keseluruhannya
malam minum di atap.
121
00:09:18,050 --> 00:09:18,950
Saya baru ingat.
122
00:09:19,150 --> 00:09:20,670
Saya sudah memberi tahu Saudara Xueying sebelumnya.
123
00:09:20,870 --> 00:09:23,750
Ketika saya masih kecil, saya suka berbelanja,
tapi ayahku tidak mengizinkanku.
124
00:09:23,950 --> 00:09:26,275
Jadi karena dendam, saya menyelinap keluar rumah
125
00:09:26,475 --> 00:09:29,268
dan aku pergi ke suatu tempat bernama
Kedai Dongyu.
126
00:09:29,468 --> 00:09:33,550
Tempat itu sepi, tanpa terlalu banyak orang
sekitar dan tanpa gangguan.
127
00:09:33,750 --> 00:09:35,989
Lalu, Saudara Xueying berkata
bahwa dia sangat tertarik dengan tempat itu.
128
00:09:36,189 --> 00:09:38,950
Dia mengatakan bahwa suatu hari, dia ingin pergi
sana dan lihatlah.
129
00:09:39,150 --> 00:09:41,630
Mungkinkah dia pergi ke sana?
130
00:09:41,830 --> 00:09:44,164
Tempat yang tenang dengan sedikit orang
orang-orang di sekitar dan
131
00:09:44,364 --> 00:09:46,950
itu terjadi seperti Xueying
untuk mengetahui tentang tempat itu.
132
00:09:47,150 --> 00:09:48,630
Itu mungkin ada di sana.
133
00:09:48,830 --> 00:09:50,110
Apakah Anda tahu bagaimana menuju ke sana?
134
00:09:50,310 --> 00:09:52,630
Pokoknya, ayo pergi
mari kita lihat dulu.
135
00:09:52,830 --> 00:09:55,008
- Secara berurutan.
- Ayo pergi.
136
00:10:05,949 --> 00:10:08,450
Kukuk, kukuk.
137
00:10:10,150 --> 00:10:12,330
Kukuk, kukuk.
138
00:10:17,189 --> 00:10:18,889
Puyang Bo!
139
00:10:19,450 --> 00:10:21,050
Xueying!
140
00:10:23,350 --> 00:10:24,310
Xueying.
141
00:10:24,510 --> 00:10:25,988
- Saudara Xueying. Jingqiu.
- Akhirnya aku menemukanmu.
142
00:10:26,188 --> 00:10:28,098
Bagaimana kamu tahu itu kami?
143
00:10:28,298 --> 00:10:30,009
Itu rahasia antara aku dan Xueying.
144
00:10:30,209 --> 00:10:34,509
Meski kami tidak punya tempat tinggal
seperti milik Anda, kami memiliki bahasa tersembunyi.
145
00:10:34,709 --> 00:10:35,849
Bahasa tersembunyi apa?
146
00:10:36,049 --> 00:10:37,589
Sebenarnya itu bukan rahasia.
147
00:10:37,789 --> 00:10:39,910
Itu adalah bahasa yang kami pikirkan
ketika saya berada di Akademi Changfeng.
148
00:10:40,110 --> 00:10:43,208
Puyang Bo sering menyelinap keluar untuk makan
dan dia memintaku untuk menjaganya.
149
00:10:43,408 --> 00:10:44,929
Jika seseorang datang, saya akan melakukan hal yang sama
ke burung kukuk, hanya sekali.
150
00:10:45,129 --> 00:10:46,310
Jika dua orang
mereka datang, saya melakukannya dua kali.
151
00:10:46,510 --> 00:10:47,442
Tidak heran itu
Tuan Tanshi gagal
152
00:10:47,642 --> 00:10:49,866
untuk tidak pernah menangkap
orang yang makan diam-diam.
153
00:10:50,066 --> 00:10:52,290
Tampaknya Anda akan melakukannya
saling menutupi.
154
00:10:52,849 --> 00:10:53,749
Nyonya Muda!
155
00:10:53,949 --> 00:10:55,349
- Bagaimana kamu menemukan kami?
- Kembalilah bersamaku ke Kekaisaran Moxue.
156
00:10:55,549 --> 00:10:57,509
Pembantu Pembantu Xue,
Saya tidak bisa kembali sekarang.
157
00:10:57,709 --> 00:10:59,190
Lebih berbahaya lagi jika tetap di sini.
158
00:10:59,390 --> 00:11:01,251
Sekarang, Anda adalah sasaran dari jarum-jarum itu
Anda memiliki orang-orang yang disebut jujur
159
00:11:01,451 --> 00:11:03,550
Kekaisaran Gunung Naga
dan Suku Iblis.
160
00:11:03,750 --> 00:11:05,509
Keturunan ilahi saya bangkit, perlahan.
161
00:11:05,709 --> 00:11:07,209
Saya masih memiliki kemampuan untuk melindungi diri saya sendiri.
162
00:11:07,409 --> 00:11:09,429
Terlebih lagi, aku memiliki mereka di sisiku.
163
00:11:09,629 --> 00:11:13,370
Pembantu Pembantu Xue,
kami akan melindungi Jingqiu.
164
00:11:13,570 --> 00:11:16,150
Kami semua akan menjaga Jingqiu.
165
00:11:16,350 --> 00:11:17,050
Tepat.
166
00:11:17,250 --> 00:11:19,507
Tanah Gunung Naga
itulah gunanya mereka
167
00:11:19,707 --> 00:11:22,628
mengorbankan nyawa orang tuaku
untuk melindungi dengan segala cara.
168
00:11:22,828 --> 00:11:26,489
Dan tidak mungkin meninggalkan mereka
kolam demi kebaikannya sendiri.
169
00:11:27,169 --> 00:11:28,869
Raja...
170
00:11:29,069 --> 00:11:29,869
Tidak.
171
00:11:30,069 --> 00:11:33,229
Mereka akan melakukan apapun yang mereka inginkan
kekuatan untuk melindungimu.
172
00:11:35,049 --> 00:11:37,419
Segera setelah kami menghapusnya
pada Dewa Setan Besar,
173
00:11:37,619 --> 00:11:40,188
Jingqiu dan Klan Xia
mereka akan terhindar dari bahaya.
174
00:11:40,388 --> 00:11:41,209
Tepat.
175
00:11:41,409 --> 00:11:43,049
Bijaksana Ye Mei berkata dengan
kepastian bahwa sisa-sisa tubuh
176
00:11:43,249 --> 00:11:45,088
Dewa Setan Besar adalah
ditangkap oleh lengan tuan Sikong.
177
00:11:45,288 --> 00:11:46,830
Mengapa kita tidak bertanya langsung padanya?
178
00:11:47,030 --> 00:11:49,709
Tuan dan sisa-sisanya
Tubuh Dewa Setan Besar?
179
00:11:49,909 --> 00:11:51,568
Jadi apa yang terjadi?
Dimana dia sekarang?
180
00:11:51,768 --> 00:11:53,809
Dia sudah terkunci di dalam kamar
tersembunyi dari Istana Api.
181
00:11:54,009 --> 00:11:54,950
Bukankah Xueying memberitahumu?
182
00:11:55,150 --> 00:11:56,429
Xueying, kamu berbohong padaku!
183
00:11:56,629 --> 00:11:57,709
Tuannya tidak akan melakukan itu.
184
00:11:57,909 --> 00:11:59,299
aku pergi menemuinya.
185
00:11:59,499 --> 00:12:00,890
Jingqiu!
186
00:12:02,589 --> 00:12:04,050
Dan apakah saya mengatakan apa yang salah?
187
00:12:04,250 --> 00:12:06,089
Itu hanya salahmu!
188
00:12:07,309 --> 00:12:08,909
Tidak, tunggu.
189
00:12:14,150 --> 00:12:16,830
Saya pikir ini giliran Anda
berpura-pura, Xueying.
190
00:12:17,030 --> 00:12:19,490
Anda berbagi tubuh
seperti masternya, kan?
191
00:12:19,690 --> 00:12:21,870
Kalau begitu menurutku Youyue lebih cocok.
192
00:12:22,709 --> 00:12:24,409
tuan.
193
00:12:26,769 --> 00:12:28,870
Apakah semudah itu dia meninggalkan ruangan?
194
00:12:29,070 --> 00:12:30,550
Dan tidak ada penjaga di sekitar.
195
00:12:30,750 --> 00:12:32,349
Kata Tuan Xi Yun
bahwa sulit untuk dibobol
196
00:12:32,549 --> 00:12:34,070
kamar, jadi tidak
penjaga diperlukan.
197
00:12:34,270 --> 00:12:35,830
Dia meminta mereka semua untuk pergi
setelah kamu dan setelah Jingqiu.
198
00:12:36,030 --> 00:12:39,089
Tampaknya sangat mudah bagi Guru Sikong.
199
00:12:39,289 --> 00:12:42,348
Itu tidak mudah.
Mari kita ikuti dia dan lihat.
200
00:12:42,548 --> 00:12:42,910
Secara berurutan.
201
00:12:43,110 --> 00:12:44,510
Ayo pergi.
202
00:12:56,510 --> 00:12:58,969
apa yang harus saya lakukan
203
00:12:59,169 --> 00:13:00,919
Siapa orang lain itu?
204
00:13:01,119 --> 00:13:02,670
Saya tidak bisa melihat dengan jelas.
205
00:13:02,870 --> 00:13:05,929
Dia memakai pakaian putih.
Dia tampaknya menjadi seorang master.
206
00:13:09,729 --> 00:13:11,429
Senior!
207
00:13:20,390 --> 00:13:21,389
Itu adalah Bai Yuanzhi.
208
00:13:21,589 --> 00:13:22,629
Bai Yuanzhi?
209
00:13:22,829 --> 00:13:24,670
Dan dia memiliki racun iblis di dalam dirinya?
210
00:13:24,870 --> 00:13:27,226
Mungkin hanya satu
orang diracun dan
211
00:13:27,426 --> 00:13:30,088
itu adalah Bai Yuanzhi,
orang yang dirasuki setan.
212
00:13:44,909 --> 00:13:46,609
Senior.
213
00:13:50,069 --> 00:13:52,130
Kenapa kamu di sini lagi?
214
00:13:54,069 --> 00:13:55,929
Bukankah aku sudah memberitahumu sebelumnya?
215
00:13:56,129 --> 00:13:59,089
Saat racun dalam diriku muncul,
216
00:13:59,289 --> 00:14:03,349
itu seperti lubang tanpa
dapatkan yang tidak dapat Anda isi.
217
00:14:03,549 --> 00:14:05,189
Jangan buang energi Anda dengan sia-sia.
218
00:14:05,389 --> 00:14:08,889
Selama aku masih hidup
Aku tidak akan membiarkanmu binasa.
219
00:14:09,089 --> 00:14:11,489
Mengapa kamu kesal?
220
00:14:12,570 --> 00:14:14,589
Tapi junior
221
00:14:15,689 --> 00:14:18,529
segera saya akan memenuhi misi saya.
222
00:14:18,729 --> 00:14:23,389
Sampai saat itu,
Saya akan dibebaskan sepenuhnya.
223
00:14:25,630 --> 00:14:27,829
Kalian semua bisa keluar.
224
00:14:35,510 --> 00:14:38,869
Jingqiu? Bagaimana kabarmu dengan mereka?
225
00:14:39,069 --> 00:14:40,109
Jingqiu.
226
00:14:40,309 --> 00:14:41,749
Tanda kepingan salju ada di dalamnya.
227
00:14:41,949 --> 00:14:43,349
Senior.
228
00:14:43,870 --> 00:14:44,889
Senior.
229
00:14:45,089 --> 00:14:47,440
Selama bertahun-tahun,
keyakinan yang tak tergoyahkan dari a
230
00:14:47,640 --> 00:14:49,990
temukan dan hancurkan
tanda kepingan salju
231
00:14:50,190 --> 00:14:53,208
dia membuatku menahan rasa sakit akibat racun itu
setan untuk bertahan sejauh ini.
232
00:14:53,408 --> 00:14:55,349
Sekarang, tanda serpihannya
itu muncul kembali di dunia.
233
00:14:55,549 --> 00:14:56,449
Itu ada di dalam dirinya!
234
00:14:56,649 --> 00:14:59,250
Senior! Tenang.
235
00:14:59,450 --> 00:15:00,529
Kesempatan yang bagus!
236
00:15:00,729 --> 00:15:02,130
Senior!
237
00:15:02,330 --> 00:15:04,328
Tanda kepingan salju
ada di dalam Jingqiu?
238
00:15:04,528 --> 00:15:07,270
Bukankah saat itu sudah hancur?
239
00:15:08,929 --> 00:15:11,310
Saya akan menjelaskannya nanti.
240
00:15:11,510 --> 00:15:13,469
Hancurkan itu untukku.
241
00:15:13,669 --> 00:15:15,629
- Cepat!
- Senior.
242
00:15:17,189 --> 00:15:22,169
Guru, kenapa saya tidak melakukannya
pernah dengar kamu punya senior?
243
00:15:22,949 --> 00:15:28,069
Bai Yuanzhi, yang di depanmu,
itu sebenarnya seniorku, Dugu Ling.
244
00:15:28,990 --> 00:15:31,399
Selama pertempuran
bagus, bagiku
245
00:15:31,599 --> 00:15:34,688
melindungi, ditembus
dari racun iblis.
246
00:15:39,909 --> 00:15:43,369
- Sejak itu, kupikir dia sudah binasa.
- Senior.
247
00:15:43,569 --> 00:15:46,090
Tapi aku tidak menyangka akan bertemu dengannya lagi.
248
00:15:47,250 --> 00:15:51,030
Selama bertahun-tahun, dia bertarung dengan
racun iblis di tubuhnya.
249
00:15:51,230 --> 00:15:54,849
Dan racun iblis itu menyerangnya
itu menyebar lebih dalam, di meridian.
250
00:15:55,049 --> 00:15:57,997
Yang bisa saya lakukan hanyalah
untuk menggunakan energi internalku
251
00:15:58,197 --> 00:16:00,183
untuk menekannya
252
00:16:00,909 --> 00:16:03,369
untuk merasakan lebih sedikit rasa sakit.
253
00:16:03,929 --> 00:16:08,419
Oleh karena itu tanda hitam di lengan Anda
itu bukan dari Dewa Setan Besar,
254
00:16:08,619 --> 00:16:13,110
tapi itu adalah bekas keracunan dari persidangan
untuk menyelamatkan Tuan Bai.
255
00:16:13,310 --> 00:16:15,150
Saat itu, Tuan Bai
diserap oleh racun iblis.
256
00:16:15,350 --> 00:16:17,980
Dia ingin menghancurkan tanda itu
kepingan salju, tapi dia melakukannya
257
00:16:18,180 --> 00:16:20,809
sebuah kesalahan dan meninggalkan bekas
kepingan salju untuk melarikan diri.
258
00:16:21,009 --> 00:16:25,749
Jadi dia menemukan Jingqiu siapa
dia memiliki energi terkuat.
259
00:16:25,949 --> 00:16:29,749
Saat silsilah ilahi saya terbangun,
begitu pula tanda kepingan salju.
260
00:16:29,949 --> 00:16:33,509
Jadi Bai Yuanzhi ingin menculikku
untuk menghindari masalah di masa depan.
261
00:16:33,709 --> 00:16:36,789
Saya membuat kesalahan
sekali dan hari ini, aku akan melakukannya
262
00:16:36,989 --> 00:16:39,774
balas dendam untuknya dan
Aku akan mengakhiri semuanya.
263
00:16:39,974 --> 00:16:42,571
Tapi senior, semuanya
mereka tidak harus seperti itu
264
00:16:42,771 --> 00:16:45,708
ditanggung oleh Jingqiu atau oleh
orang lain yang tidak bersalah.
265
00:16:45,908 --> 00:16:47,629
Tapi kita harus melakukannya
untuk klan kita!
266
00:16:47,829 --> 00:16:49,829
Senior!
267
00:16:51,709 --> 00:16:54,948
Sekarang, Suku Iblis sudah mengetahui hal itu
tanda kepingan salju masih ada di dunia.
268
00:16:55,148 --> 00:16:57,150
Tidak diragukan lagi mereka akan bertarung
baginya untuk membuka peti mati
269
00:16:57,350 --> 00:16:59,329
perunggu dan untuk memulihkan
tubuh Dewa Setan Besar.
270
00:16:59,529 --> 00:17:02,389
Mereka bahkan pergi ke Kuil Air Tao,
mencoba menangkap Jingqiu.
271
00:17:02,589 --> 00:17:04,441
Selama bertahun-tahun,
tidak mungkin ditemukan
272
00:17:04,641 --> 00:17:06,608
dimana sisa-sisanya berada
Tubuh Setan Dewa.
273
00:17:06,808 --> 00:17:09,869
Namun kini, ada cara untuk menggodanya.
274
00:17:10,069 --> 00:17:10,830
yang mana itu
275
00:17:11,030 --> 00:17:12,510
Sekarang, Jingqiu dalam bahaya.
276
00:17:12,710 --> 00:17:15,669
Tapi ini juga merupakan kesempatan unik.
277
00:17:15,869 --> 00:17:18,629
Guru, berhentilah membuat kami dalam ketegangan.
278
00:17:18,829 --> 00:17:20,630
Aku tidak akan membuatmu tegang.
279
00:17:20,830 --> 00:17:25,210
Saya tidak yakin apa kemungkinannya.
280
00:17:27,789 --> 00:17:29,689
Lalu kita akan mencoba peruntungan kita.
281
00:17:30,309 --> 00:17:33,035
Kita perlu mencari tahu apakah
pitte di tanda iblis
282
00:17:33,235 --> 00:17:36,502
Lengan Sikong Yang adalah
sisa-sisa Dewa Setan Besar.
283
00:17:36,702 --> 00:17:39,770
Yang paling penting sekarang
adalah menemukan Yu Jingqiu.
284
00:17:39,970 --> 00:17:42,149
Jika tanda kepingan salju
isi di dalamnya sangat berarti.
285
00:17:42,349 --> 00:17:45,750
Segera setelah Suku Iblis menguasainya
di atasnya, mereka akan dapat membuka peti mati.
286
00:17:45,950 --> 00:17:48,949
Dia dibesarkan di Kuil Air Tao.
287
00:17:49,149 --> 00:17:52,207
Selama Sikong
Yang masih di sini, dia akan kembali
288
00:17:52,407 --> 00:17:55,429
untuk menyelamatkan tuannya,
cepat atau lambat.
289
00:17:57,470 --> 00:17:58,669
Pengampunan.
290
00:17:58,869 --> 00:18:01,529
Saya punya rencana yang bisa berhasil
dua burung dengan satu batu.
291
00:18:01,729 --> 00:18:04,770
Xueying!
Di mana kamu menemukan Yu Jingqiu?
292
00:18:04,970 --> 00:18:07,230
apa rencananya Mari kita dengarkan.
293
00:18:07,430 --> 00:18:09,918
Ayo kita culik Sikong Yang
dan memaksa sisa-sisanya
294
00:18:10,118 --> 00:18:12,229
Dewa Setan Hebat
keluar dari tubuhnya.
295
00:18:12,429 --> 00:18:15,539
Tanda setan di lengan
ini adalah bukti terbaik.
296
00:18:15,739 --> 00:18:18,649
Sebagai Sage dari Klan Xia,
dia berkonspirasi dengan Suku Iblis.
297
00:18:18,849 --> 00:18:21,429
Hal ini menghadirkan bahaya yang tidak terbatas
untuk Kekaisaran Gunung Naga.
298
00:18:21,629 --> 00:18:23,578
Sekarang, sisa-sisa Yang Agung
Dewa Iblis belum keluar
299
00:18:23,778 --> 00:18:25,888
ke permukaan, apa yang menempatkan kita
dalam posisi stabil.
300
00:18:26,088 --> 00:18:27,528
Jadi, ini adalah kesempatan terbaik.
301
00:18:27,728 --> 00:18:29,345
Mari kita culik Sikong
Yang dan paksa sisa-sisanya
302
00:18:29,545 --> 00:18:31,108
Dewa Setan Hebat
keluar dari tubuhnya.
303
00:18:31,308 --> 00:18:32,548
Dan Yu Jingqiu?
304
00:18:32,748 --> 00:18:34,750
Tanda kepingan salju
itu masih ada di dalam dirinya.
305
00:18:34,950 --> 00:18:38,244
Hanya yang terkuat
akan diambil sebagai pembawa.
306
00:18:38,444 --> 00:18:41,550
Di seluruh benua,
satu-satunya yang bisa
307
00:18:41,750 --> 00:18:45,530
melawan sang dewi
itu mungkin Dewa Iblis.
308
00:18:45,730 --> 00:18:46,550
Tepat.
309
00:18:46,750 --> 00:18:49,760
Saat Yu Jingqiu muncul,
tepatnya sisa-sisa kehendak Dewa Iblis
310
00:18:49,960 --> 00:18:53,021
muncul untuk tanda itu
kepingan salju di dalam dirinya.
311
00:18:53,221 --> 00:18:56,095
Lalu, kami akan menculik Sikong
Yang dan kami akan melenyapkannya bersama
312
00:18:56,295 --> 00:18:59,368
sisa-sisa Dewa Agung
Setan dan tanda kepingan salju.
313
00:19:00,420 --> 00:19:03,869
Bukankah rencana ini sedikit berbahaya?
314
00:19:04,069 --> 00:19:09,469
Juga, itu benar-benar terjadi
mampu menculik Sikong Yang?
315
00:19:09,669 --> 00:19:12,116
Di masa lalu, saya menghormatinya
seperti tuanku
316
00:19:12,316 --> 00:19:14,575
Tapi sekarang, tidak
tidak lain hanyalah seorang pengkhianat
317
00:19:14,775 --> 00:19:17,769
untuk klan kami
dan layak untuk dibunuh.
318
00:19:22,950 --> 00:19:27,250
Orang bijak, ini solusinya
sekali dan untuk selamanya.
319
00:19:27,450 --> 00:19:28,792
Kalau tidak, sungguh
jika kita menculik Yu
320
00:19:28,992 --> 00:19:30,809
Jingqiu dan kita hancurkan
tanda kepingan salju
321
00:19:31,009 --> 00:19:34,209
peti perunggu itu terikat
dari kehidupan enam Orang Bijaksana.
322
00:19:34,409 --> 00:19:36,178
Jadi selama
sisa-sisa Dewa Iblis kamu
323
00:19:36,378 --> 00:19:38,808
bunuh keenamnya, tetap saja
mereka akan dapat membuka segelnya.
324
00:19:39,008 --> 00:19:40,236
Hanya dengan mencuri sisa-sisanya sepenuhnya
325
00:19:40,436 --> 00:19:43,422
akan mungkin untuk mencegahnya
kebangkitannya.
326
00:19:44,190 --> 00:19:46,149
Apakah kamu menemukan Yu Jingqiu?
327
00:19:46,349 --> 00:19:48,248
Dia sekarang berada di tempat yang sangat aman.
328
00:19:48,448 --> 00:19:49,649
dimana itu
329
00:19:49,849 --> 00:19:50,908
Dindingnya punya telinga.
330
00:19:51,108 --> 00:19:52,629
Maaf, aku tidak bisa memberitahumu.
331
00:19:52,829 --> 00:19:55,857
Tapi jika kamu menuruti rencanaku,
pada hari kejadian
332
00:19:56,057 --> 00:19:58,043
Saya pasti akan membawanya.
333
00:20:01,869 --> 00:20:04,070
Ini adalah kesempatan terakhirmu.
334
00:20:04,270 --> 00:20:07,637
Jika Anda tidak setuju,
kita akan membahasnya setelah Jingqiu
335
00:20:07,837 --> 00:20:10,823
kembali ke Kekaisaran Moxue.
336
00:20:11,710 --> 00:20:12,810
Bagus.
337
00:20:13,010 --> 00:20:15,070
Ayo lakukan sesuai rencanamu.
338
00:20:15,270 --> 00:20:17,470
Memperkosa Sikong Yang tidaklah mudah.
339
00:20:17,670 --> 00:20:19,990
Jika sesuatu terjadi
buruk pada saat menjawab?
340
00:20:20,190 --> 00:20:23,692
Ye Mei, aku sudah melalui banyak hal sebelumnya.
341
00:20:23,892 --> 00:20:27,207
Selama kita
kami melaksanakan rencananya
342
00:20:27,407 --> 00:20:29,510
akhiri dengan hati-hati
tidak akan ada masalah.
343
00:20:31,869 --> 00:20:35,270
Sepertinya kamu menyerah pada rencanaku.
344
00:20:35,470 --> 00:20:38,539
Kalau begitu izinkan aku melakukannya
Saya pergi dan mempersiapkan segalanya.
345
00:20:38,739 --> 00:20:41,616
Pada hari kejadian,
Saya akan muncul bersama Yu Jingqiu sebelumnya
346
00:20:41,816 --> 00:20:43,609
dan kita akan membuat keributan bersama.
347
00:20:43,809 --> 00:20:47,055
Lalu kami akan memaksakannya
sisa-sisa Dewa Iblis di luar
348
00:20:47,255 --> 00:20:49,241
dan tanda kepingan salju.
349
00:20:56,530 --> 00:20:58,869
Ao Lan, kalau begitu,
mintalah beberapa orang untuk membantu mereka.
350
00:20:59,069 --> 00:21:01,669
Maka kita harus meletakkannya
berikan tanda kepingan salju.
351
00:21:01,869 --> 00:21:05,589
Aku sudah menunggu terlalu lama untuk kembali.
352
00:21:05,789 --> 00:21:06,830
Guru, diamlah.
353
00:21:07,030 --> 00:21:09,080
Saya akan bekerja dengan baik dengan Tinggi
Imam untuk menumpangkan tangan
354
00:21:09,280 --> 00:21:11,488
tanda kepingan salju
untukmu, sesegera mungkin.
355
00:21:11,688 --> 00:21:14,429
Sekarang kita berada di satu
menjauh dari kemenangan.
356
00:21:14,629 --> 00:21:18,389
Hari ini akhirnya tiba.
357
00:21:20,309 --> 00:21:23,679
saat aku hidup kembali
kamulah yang aku tidak bisa
358
00:21:23,879 --> 00:21:27,789
terima kasih cukup dan para pembantunya
kunci yang paling saya percayai.
359
00:21:27,989 --> 00:21:31,569
Maka posisi anda adalah a
dua setelah milikku, melebihi ribuan.
360
00:21:31,769 --> 00:21:33,617
Seluruh Kekaisaran
Gunung Naga akan runtuh
361
00:21:33,817 --> 00:21:35,809
di tanganmu
untuk mengendalikannya!
362
00:21:36,009 --> 00:21:37,350
Ya.
363
00:22:19,190 --> 00:22:20,884
Sikong Yang, aku tidak punya
tidak pernah menyangka hal itu akan terjadi
364
00:22:21,084 --> 00:22:22,869
mungkin untuk alat
dengan Suku Iblis.
365
00:22:23,069 --> 00:22:26,349
Serahkan sisa-sisanya kepada Dewa Iblis
dan menebusnya dengan nyawanya sendiri.
366
00:22:26,549 --> 00:22:29,169
Tinggalkan jejak martabat itu.
367
00:22:34,190 --> 00:22:37,071
Anda masih memikirkan tandanya
kepingan salju di tubuhnya?
368
00:22:37,271 --> 00:22:39,310
Sisa-sisa Dewa Iblis
mereka tidak ada di dalam diriku!
369
00:22:39,510 --> 00:22:43,109
Bahkan jika kamu membalaskan dendamku,
mereka tidak akan keluar!
370
00:22:43,309 --> 00:22:47,609
Sikong Yang, kamu di
pintu kehancuran dan masih terletak.
371
00:22:47,809 --> 00:22:49,638
Jika Anda ingin sisa
Kepada Dewa Iblis untuk
372
00:22:49,838 --> 00:22:52,289
keluar, jawablah
pada dia yang pertama!
373
00:22:55,149 --> 00:22:57,189
Kamu sudah melakukan ini terlalu lama.
374
00:22:57,389 --> 00:23:01,230
Hari ini, aku akan membuatmu
kamu menunjukkan sifat aslimu.
375
00:23:45,270 --> 00:23:47,590
Itu benar-benar dia.
376
00:23:47,790 --> 00:23:50,047
Alasan yang saya punya
memasuki Istana Api a
377
00:23:50,247 --> 00:23:52,949
adalah untuk menyelidiki mata-mata itu
siapa yang punya kotak berisi adonan.
378
00:23:53,149 --> 00:23:56,230
Belakangan, saya mengetahuinya
dia termasuk orang Bijaksana.
379
00:23:56,430 --> 00:23:59,208
Jadi, mungkin itu akan keluar
bersembunyi di antara enam Orang Bijaksana.
380
00:23:59,408 --> 00:24:02,038
Tuan Tai Shu, tuan
Dia dan Chunyuan mengorbankan diri mereka sendiri.
381
00:24:02,238 --> 00:24:04,680
Tapi keinginan Suku Iblis
untuk membuka segel relik tersebut
382
00:24:04,880 --> 00:24:06,893
perunggu dan menghidupkannya kembali
pada Dewa Iblis tidak berhenti.
383
00:24:07,093 --> 00:24:08,919
Dan setelah dia bangun
garis keturunan ilahi saya, Suku
384
00:24:09,119 --> 00:24:10,889
Setan-setan itu tahu
melainkan identitasku.
385
00:24:11,089 --> 00:24:14,470
Sepertinya mata-mata itu
di antara tiga Orang Majus yang tersisa.
386
00:24:14,670 --> 00:24:16,429
Tidak mungkin seperti masternya
Sikong menjadi mata-mata.
387
00:24:16,629 --> 00:24:18,875
Tanda di lengannya
itu karena cobaan
388
00:24:19,075 --> 00:24:20,869
untuk menyembuhkan Tuan Bai.
389
00:24:21,069 --> 00:24:23,831
Jika aku dan juniorku
kami akan menjadi mata-mata Tribe
390
00:24:24,031 --> 00:24:26,769
Sialan, Yu Jingqiu
akan sudah lama hilang.
391
00:24:26,969 --> 00:24:29,150
Aku tidak akan membiarkan dia tetap hidup sampai sekarang.
392
00:24:30,330 --> 00:24:32,396
Aku sempat curiga akan hal itu
kamu adalah mata-mata Suku Iblis.
393
00:24:32,596 --> 00:24:33,788
Itu tidak membuatmu
mencurigaiku?
394
00:24:33,988 --> 00:24:36,241
Anda menantikannya
membalaskan dendam Liuyun dan
395
00:24:36,441 --> 00:24:38,948
Anda menemukan kailnya dan selesai
setia pada klan kami.
396
00:24:39,148 --> 00:24:40,270
Bagaimana aku bisa mencurigaimu?
397
00:24:40,470 --> 00:24:43,030
Terlebih lagi, kamu tidak kembali
tidak pernah di Majelis Orang Bijaksana.
398
00:24:43,230 --> 00:24:47,069
Semua tanda menunjukkan bahwa hal itu tidak mungkin
untuk menjadi mata-mata Suku Iblis.
399
00:24:47,269 --> 00:24:50,909
Terlebih lagi, dengan kesederhanaanmu
mungkin kamu tidak menyerah?
400
00:24:51,109 --> 00:24:54,310
Xi Yun itu kelihatannya baik dan sopan.
401
00:24:54,510 --> 00:24:55,925
Saya tidak percaya
bahwa dia bergabung dengan Tribe
402
00:24:56,125 --> 00:24:57,928
Setan dan menembus
di majelis sebagai mata-mata.
403
00:24:58,128 --> 00:24:59,669
Dia merampok banyak rekan kita.
404
00:24:59,869 --> 00:25:00,949
Saya harus menculiknya.
405
00:25:01,149 --> 00:25:02,510
Sangat mudah untuk merampoknya.
406
00:25:02,710 --> 00:25:04,668
Tapi aku ingin menggodanya
untuk mengungkapkan dan
407
00:25:04,868 --> 00:25:06,928
untuk mengungkapkan
sisa-sisa Dewa Iblis.
408
00:25:07,128 --> 00:25:11,990
Hanya dengan memperkosa Da
Er Hao kita akan bisa tenang.
409
00:25:22,349 --> 00:25:23,949
apa yang sedang terjadi
410
00:26:37,149 --> 00:26:38,570
Anda semua tertipu.
411
00:26:38,770 --> 00:26:41,529
Bagaimana mungkin membuat sisa-sisanya
Agar Dewa Iblis muncul?
412
00:26:41,729 --> 00:26:44,208
Sekarang, tanda serpihannya
dia ada di dalam Jingqiu.
413
00:26:44,408 --> 00:26:47,750
Suku Iblis sangat ingin melakukannya
tangan dia untuk membuka peti mati perunggu.
414
00:26:47,950 --> 00:26:51,459
Dan Xi Yun menginginkanku
menuduh mereka sebagai mata-mata dan membiarkan mereka
415
00:26:51,659 --> 00:26:54,888
gunakan yang lain
untuk menjauh dariku
416
00:26:55,088 --> 00:26:59,568
Dan itu akan terjadi dengan berkurangnya satu Sage,
jadi mereka akan mencapai dua tujuan sekaligus.
417
00:26:59,768 --> 00:27:01,640
Kami akan menggunakannya
rencana melawan mereka,
418
00:27:01,840 --> 00:27:04,181
berpura-pura bahwa aku dan
Jingqiu kami dieksekusi
419
00:27:04,381 --> 00:27:06,534
dan katakanlah dengan benar
Maksudku hanya setelah kehancuran
420
00:27:06,734 --> 00:27:08,669
sisa-sisaku dari Tuhan
Setan bisa keluar.
421
00:27:08,869 --> 00:27:12,088
Dan segera setelah saya muncul,
sifat tanda serpihan
422
00:27:12,288 --> 00:27:15,009
miliknya adalah mencari yang itu
orang yang lebih kuat
423
00:27:15,209 --> 00:27:17,669
jadi itu akan keluar dari pembawa
saat ini dan akan menembus Dewa Iblis.
424
00:27:17,869 --> 00:27:20,310
Lalu kita akan menghancurkannya
tanda kepingan salju.
425
00:27:20,510 --> 00:27:22,836
Karena sisa-sisa Tuhan
Setan aku tidak ikut
426
00:27:23,036 --> 00:27:24,908
kepada Guru Sikong,
mereka tidak akan keluar.
427
00:27:25,108 --> 00:27:28,270
Dan tanda kepingan salju
itu tidak akan keluar dari tubuh Jingqiu.
428
00:27:28,470 --> 00:27:30,409
Kemudian, melihat bahwa kita akan melakukannya
jawab Jingqiu, itu tidak ada
429
00:27:30,609 --> 00:27:32,593
meragukan bahwa Suku Iblis
dia akan duduk dengan tangan di dada.
430
00:27:32,793 --> 00:27:34,589
Mereka takut jika mereka benar-benar melakukannya
kita membunuh Jingqiu, maka tidak
431
00:27:34,789 --> 00:27:36,788
mereka masih memiliki harapan
untuk tanda kepingan salju.
432
00:27:36,988 --> 00:27:38,070
Tidak diragukan lagi mereka akan bertindak.
433
00:27:38,270 --> 00:27:39,976
Kami akan membuat formasi
sekitar Xi Yun,
434
00:27:40,176 --> 00:27:41,969
tidak bisa bergerak.
435
00:27:42,169 --> 00:27:44,879
Dengan cara ini, saat kita aktif
cara untuk mengeksekusinya, sisa-sisanya
436
00:27:45,079 --> 00:27:48,088
Dewa Iblis akan muncul,
tidak diragukan lagi, dan mereka akan melarikan diri.
437
00:27:48,288 --> 00:27:52,610
Karena mereka tidak ingin binasa bersama Xi Yun.
438
00:27:52,810 --> 00:27:54,768
Saya menambahkan efek
imobilitas terhadap formasi.
439
00:27:54,968 --> 00:27:57,909
Xi Yun, kamu adalah mata-mata yang sebenarnya.
440
00:28:04,670 --> 00:28:08,910
Dongbo Xueying, akhirnya kita bertemu!
441
00:28:13,342 --> 00:28:15,747
[Arti sebenarnya dari kegelapan]
442
00:28:33,789 --> 00:28:35,389
Ayo pergi!
443
00:28:47,569 --> 00:28:50,049
Dongbo Xueying.
444
00:28:51,950 --> 00:28:53,589
Chi Qiubai!
445
00:28:53,789 --> 00:28:55,589
Saya juga!
446
00:29:01,349 --> 00:29:04,808
Xi Yun penuh trik.
Kalau tidak, dia tidak akan menangis sekeras itu.
447
00:29:05,008 --> 00:29:06,968
Bagaimana jika ada sesuatu yang salah dan lolos?
448
00:29:07,168 --> 00:29:09,229
Kalau begitu, aku akan menunggunya di
Benteng Keluarga Lu.
449
00:29:09,429 --> 00:29:10,985
Saya mencari keberadaannya
Aliansi Dewa Setan dan
450
00:29:11,185 --> 00:29:12,910
Saya mengikuti mereka beberapa kali
ke Benteng Keluarga Lu,
451
00:29:13,110 --> 00:29:14,328
tapi jejaknya hilang.
452
00:29:14,528 --> 00:29:18,209
Tapi saya yakin itulah satu-satunya cara seperti mereka
untuk kembali ke Aliansi Dewa Iblis.
453
00:29:18,409 --> 00:29:22,230
Guru, saya yakin
untuk pertempuran ini.
454
00:29:22,770 --> 00:29:24,030
Untuk segala kemungkinan.
455
00:29:24,230 --> 00:29:28,790
Qiubai, aku akan menemanimu dan bekerja sama dengan mereka.
456
00:29:28,990 --> 00:29:29,669
Secara berurutan.
457
00:29:29,869 --> 00:29:32,969
Saya meninggalkan masalah Benteng
Ambillah ke tangan Anda.
458
00:29:53,510 --> 00:29:55,869
Cepat. Masuklah ke Belanda.
459
00:30:02,030 --> 00:30:03,949
Guru, apa yang terjadi?
460
00:30:04,149 --> 00:30:06,369
Mungkin masih ada ruang
di belakang Benteng Keluarga Lu.
461
00:30:06,569 --> 00:30:08,870
Itu mungkin ada di sana
Aliansi Dewa Setan.
462
00:30:09,510 --> 00:30:10,349
Ruang lain?
463
00:30:10,549 --> 00:30:12,356
Benteng Keluarga Lu yang hancur
464
00:30:12,556 --> 00:30:15,349
itu mungkin pintu masuknya
ke Belanda.
465
00:30:15,549 --> 00:30:17,070
Apa itu Belanda?
466
00:30:17,270 --> 00:30:20,270
Belanda adalah a
tempat khusus antara Langit dan Bumi.
467
00:30:20,470 --> 00:30:22,348
Bahkan para petani
yang sempurna tidak bisa menembus.
468
00:30:22,548 --> 00:30:24,253
Hanya dengan membiasakan diri
Arti Sebenarnya dari Alam
469
00:30:24,453 --> 00:30:26,088
Tidak ada yang bisa dilakukan seseorang
melangkah ke Belanda.
470
00:30:26,288 --> 00:30:30,550
Penggarap yang tak terhitung jumlahnya di klan kami
mereka mencoba, tetapi tidak ada yang berhasil.
471
00:30:31,489 --> 00:30:34,459
Bahkan Anda dan Orang Majus pun tidak
apakah tidak mungkin melakukannya?
472
00:30:34,659 --> 00:30:37,629
Jadi Aliansi Dewa Iblis se
apakah kamu bertemu dengan Belanda?
473
00:30:39,309 --> 00:30:42,489
Klan Xia kami telah menghancurkan tak terhitung jumlahnya
cabang dari Aliansi Dewa Iblis.
474
00:30:42,689 --> 00:30:45,008
Tapi saya tidak menemukannya
tidak pernah menjadi kantor utama.
475
00:30:45,208 --> 00:30:49,488
Mungkin saja dia menampilkan yang terbaik
hal-hal penting di Belanda.
476
00:30:49,688 --> 00:30:51,870
Termasuk peti mati perunggu
477
00:30:52,070 --> 00:30:53,489
dan...
478
00:30:56,130 --> 00:31:00,430
Ibu, aku akan menyelamatkanmu.
479
00:31:21,270 --> 00:31:24,230
Itu adalah umpan
yang telah melakukannya sebelumnya.
480
00:31:24,430 --> 00:31:27,270
Kali ini, kalau bukan mi
Saya menggunakan kekuatan iblis
481
00:31:27,470 --> 00:31:30,229
untuk membantu Anda tepat waktu, Anda punya
semuanya binasa di sana.
482
00:31:30,429 --> 00:31:31,429
Itu salahku karena tidak berpikir.
483
00:31:31,629 --> 00:31:32,550
Tolong, salahkan saya.
484
00:31:32,750 --> 00:31:33,909
Apa gunanya mengutukmu?
485
00:31:34,109 --> 00:31:35,909
Mereka sangat licik sekarang.
486
00:31:36,109 --> 00:31:38,663
Mengingat itu
kamu mengungkapkan identitasmu
487
00:31:38,863 --> 00:31:40,949
kamu tidak bisa kembali
bagi mereka sebagai Xi Yun.
488
00:31:41,149 --> 00:31:45,110
Tetaplah bersama Aliansi Dewa Iblis
dan melayaniku seperti setan.
489
00:31:45,310 --> 00:31:45,989
Ya.
490
00:31:46,189 --> 00:31:48,408
Bagaimana dengan pil KB?
Kondensasi Jiwa?
491
00:31:48,608 --> 00:31:50,639
Saya menggunakan darahnya
ke Moyang Yu untuk
492
00:31:50,839 --> 00:31:52,903
untuk menembus Pil
Kondensasi Jiwa.
493
00:31:53,103 --> 00:31:54,980
Maka Anda hanya perlu melakukannya
kita ambil tanda serpihannya
494
00:31:55,180 --> 00:31:57,849
salju untuk dipecahkan
meterai piala perunggu.
495
00:31:58,049 --> 00:32:02,509
Kemudian Anda akan hidup kembali dan kembali ke dunia.
496
00:32:02,709 --> 00:32:03,669
Bagus.
497
00:32:03,869 --> 00:32:06,149
Bagaimana situasi Imam Ketiga?
498
00:32:06,349 --> 00:32:07,889
Saya tidak tahu.
499
00:32:08,089 --> 00:32:10,450
Aku sudah lama tidak mendengar kabar darinya.
500
00:32:10,650 --> 00:32:12,471
Ji Rong bukan iblis
dengan darah murni, jadi
501
00:32:12,671 --> 00:32:14,589
kita tidak bisa
kami percaya padanya sepenuhnya.
502
00:32:14,789 --> 00:32:18,230
Jika Anda mengetahui dia mempunyai niat lain,
tidak perlu membiarkannya hidup-hidup.
503
00:32:18,430 --> 00:32:19,149
Ya.
504
00:32:19,349 --> 00:32:22,230
Sekaranglah waktunya
mengkritik kepulanganku.
505
00:32:22,430 --> 00:32:24,510
Hari dimana kita menyerang Klan Xia semakin dekat.
506
00:32:24,710 --> 00:32:27,750
Kita tidak bisa membiarkan orang lain
basa-basi untuk menunda ini!
507
00:32:27,950 --> 00:32:29,350
- Saya mengerti.
- Ya.
508
00:32:29,550 --> 00:32:34,550
Kekaisaran Gunung Naga
itu akan jatuh ke tanganku!
509
00:32:43,869 --> 00:32:45,735
Kunci Memotong Langit
adalah menggunakan milikmu
510
00:32:45,935 --> 00:32:47,969
Dua Qi untuk dikumpulkan
kekuatan Langit dan Bumi
511
00:32:48,169 --> 00:32:53,410
dan merasakan lintasan pergerakan udara
untuk menemukan celah momen.
512
00:33:00,470 --> 00:33:02,669
Ksatria Changfeng,
kenapa kamu ada di sini
513
00:33:02,869 --> 00:33:03,830
dimana saudaraku
514
00:33:04,030 --> 00:33:05,690
Beri saya staf Anda sebentar.
515
00:33:05,890 --> 00:33:07,550
BERKAH DAN BIMBINGAN
516
00:33:11,510 --> 00:33:13,110
Ini...
517
00:33:13,310 --> 00:33:15,110
Itu staf Qingshi.
518
00:33:15,310 --> 00:33:17,429
Saat Anda memukul, kekuatan itu datang
perut bagian bawah.
519
00:33:17,629 --> 00:33:20,149
Sedangkan untuk Memotong Langit,
kekuatan berasal dari hati.
520
00:33:20,349 --> 00:33:21,878
Tidak masalah jika kamu menggunakan Pedang
521
00:33:22,078 --> 00:33:24,288
Hex atau senjata lainnya,
itu hanyalah peralatan.
522
00:33:24,488 --> 00:33:26,556
Yang dimaksud dengan proses tersebut adalah
523
00:33:26,756 --> 00:33:28,549
Anda harus mengumpulkan kekuatan Surga
dan Bumi
524
00:33:28,749 --> 00:33:32,128
dan mengontrol lintasan gerakan
terus menerus, tepat dan ganas.
525
00:33:33,389 --> 00:33:35,250
saya tidak bisa. Guru,
526
00:33:35,450 --> 00:33:37,149
Aku bahkan tidak menguasainya
dasar yang kamu ajarkan padaku.
527
00:33:37,349 --> 00:33:38,589
Itu tidak mungkin.
528
00:33:38,789 --> 00:33:39,830
Tepat sekali, tuan.
529
00:33:40,030 --> 00:33:41,389
Anda berlatih untuk
lebih dari satu dekade.
530
00:33:41,589 --> 00:33:43,589
Masih terlalu dini bagi Xueying untuk mempelajarinya.
531
00:33:43,789 --> 00:33:45,909
Itu mungkin untuk dipelajari
Arti sebenarnya dari Memotong Langit?
532
00:33:46,109 --> 00:33:50,809
Guru, saya bisa masuk ke Belanda
setelah saya belajar memotong udara?
533
00:33:51,009 --> 00:33:52,469
Anda bicarakan
udara tempat kita berada.
534
00:33:52,669 --> 00:33:54,428
Ada langit paralel lainnya.
535
00:33:54,628 --> 00:33:55,666
Dikatakan bahwa hanya Yang Benar
Arti Belanda
536
00:33:55,866 --> 00:33:56,709
dapat membantu Anda melakukan penetrasi
di Belanda.
537
00:33:56,909 --> 00:33:58,528
Tapi tak seorang pun dari Kekaisaran Gunung
Naga tidak bisa mempraktikkannya.
538
00:33:58,728 --> 00:34:01,350
Mereka biasanya menggunakan yang Benar
Arti Air, Api atau Angin.
539
00:34:01,550 --> 00:34:03,510
Tapi itu mungkin saja
Anda menggunakannya bersama-sama.
540
00:34:03,710 --> 00:34:06,648
Mungkin berpasangan dengan mereka
Memotong Udara akan membantu.
541
00:34:06,848 --> 00:34:07,949
Tapi ini hanya satu cara.
542
00:34:08,149 --> 00:34:10,549
Terserah Anda untuk berpikir
cara untuk memasuki Belanda.
543
00:34:10,749 --> 00:34:12,789
Tapi aku bahkan tidak belajar
Memotong Langit.
544
00:34:12,989 --> 00:34:14,830
Bagaimana mungkin
memasuki Belanda?
545
00:34:15,030 --> 00:34:16,710
Anda telah mempelajari tiga Makna Sejati.
546
00:34:16,910 --> 00:34:18,449
Tidak mungkin kamu seperti itu
berbakat dan rajin.
547
00:34:18,649 --> 00:34:21,310
Apa yang perlu Anda pelajari sekarang
Anda bukanlah sebuah gerakan, namun sebuah metode.
548
00:34:21,510 --> 00:34:24,908
Anda harus yakin untuk mencapai target
dalam satu tembakan.
549
00:34:25,108 --> 00:34:27,470
Keyakinan dalam berhubungan
sasaran dalam satu tembakan.
550
00:34:31,030 --> 00:34:32,364
Saya akan mencoba lagi.
551
00:34:32,564 --> 00:34:35,026
Badai kembali muncul saat pertempuran dimulai
552
00:34:35,226 --> 00:34:39,600
Aku menukar keberanianku
dan mempertajam batasanku dengan semangat
553
00:34:39,800 --> 00:34:44,694
Aku mengarahkan tombak pada musuh
dan pertempuran dimulai lagi
554
00:34:44,894 --> 00:34:49,509
Cerita berulang kapan
untuk bab lain Anda memberikan halaman
555
00:34:49,709 --> 00:34:55,992
Gemuruh guntur
gempa bumi Langit dan dunia
556
00:34:56,192 --> 00:35:00,656
Cerita berulang kapan
untuk bab lain Anda memberikan halaman
557
00:35:00,856 --> 00:35:04,909
Gemuruh guntur
gempa bumi Langit dan dunia
558
00:35:05,109 --> 00:35:06,809
Qingshi.
559
00:35:08,629 --> 00:35:11,629
Hai! apa yang sedang kamu lakukan
560
00:35:13,990 --> 00:35:17,390
Xueying! Anda berhasil!
561
00:35:17,590 --> 00:35:19,349
Derbedeu, kamu belajar dengan cepat.
562
00:35:19,549 --> 00:35:20,949
Tapi kenapa aku merasa sangat kecewa?
563
00:35:21,149 --> 00:35:22,910
Mungkin saja alasannya
apa yang saya pelajari, tuan?
564
00:35:23,110 --> 00:35:26,989
Xueying, teruslah berlatih.
Saya akan membantu Anda.
565
00:35:31,149 --> 00:35:33,790
Xueying, kamu baik-baik saja?
566
00:35:33,990 --> 00:35:35,509
Xueying, apa yang terjadi?
567
00:35:35,709 --> 00:35:36,989
apakah kamu baik-baik saja
568
00:35:37,189 --> 00:35:39,310
Saya tidak tahu kenapa.
569
00:35:40,329 --> 00:35:42,169
-Jingqiu.
-Jingqiu.
570
00:35:42,369 --> 00:35:44,189
Jingqiu!
571
00:36:00,850 --> 00:36:02,850
Nyonya Muda!
572
00:36:03,549 --> 00:36:04,549
Ini hanya salahku.
573
00:36:04,749 --> 00:36:07,590
Saya harus menghentikan Jingqiu
untuk mentransfer kekuatan ilahi kepadaku.
574
00:36:07,790 --> 00:36:11,640
Apa?! Apakah Anda mentransfer kekuatan ilahi?
Nyonya Muda, apakah kamu marah?
575
00:36:11,840 --> 00:36:13,108
Bagaimana mungkin
Anda menggunakan jalur cedera
576
00:36:13,308 --> 00:36:15,208
dirinya untuk membantu mereka
yang lain? Apakah kamu ingin binasa?
577
00:36:15,408 --> 00:36:17,110
Ibu Xueying adalah
ditangkap oleh Aliansi Dewa Iblis.
578
00:36:17,310 --> 00:36:19,310
Saya harus menemukan cara untuk membantunya.
579
00:36:19,510 --> 00:36:21,630
Bagaimana mungkin kamu
apakah kamu mengejek kehidupan?
580
00:36:21,830 --> 00:36:24,256
Jika sesuatu yang buruk terjadi padamu,
bagaimana saya bisa memberi
581
00:36:24,456 --> 00:36:27,070
mata dengan almarhum
Raja Moxue dan istrinya?
582
00:36:27,270 --> 00:36:29,009
Mulai sekarang, jangan lakukan itu
diperbolehkan pergi ke mana pun.
583
00:36:29,209 --> 00:36:30,949
Tetaplah di kamar dan istirahat.
584
00:36:31,149 --> 00:36:35,249
Jingqiu, dengarkan Pembantu Senior Xue.
585
00:36:35,449 --> 00:36:36,549
- Tapi...
- Aku baik-baik saja.
586
00:36:36,749 --> 00:36:38,949
Saya telah mempelajari dasar-dasar Memotong Langit.
587
00:36:39,149 --> 00:36:41,414
Seiring berjalannya waktu dan rajin berlatih,
tidak diragukan lagi Anda akan melakukannya
588
00:36:41,614 --> 00:36:44,269
bisa memahami Yang Sebenarnya
Arti Belanda.
589
00:36:44,469 --> 00:36:46,629
Untuk memahami, untuk memahami.
Keluar dan lakukan itu.
590
00:36:46,829 --> 00:36:48,190
Jangan ganggu ketenangan nyonya mudaku.
591
00:36:48,390 --> 00:36:49,760
Kami berangkat sekarang.
592
00:36:49,960 --> 00:36:52,420
Jingqiu, istirahat dan pulihkan.
593
00:37:00,950 --> 00:37:04,267
Tuan, barusan,
ketika aku sedang berlatih Memotong Udara,
594
00:37:04,467 --> 00:37:07,597
Saya merasa itu tidak akan terjadi
kemungkinan untuk menggabungkannya dengan
595
00:37:07,797 --> 00:37:10,609
Arti Air Yang Sebenarnya,
Api dan Angin.
596
00:37:10,809 --> 00:37:11,989
Apa artinya ini?
597
00:37:12,189 --> 00:37:14,216
Saya kira ada yang lain
Arti Sejati keempat.
598
00:37:14,416 --> 00:37:16,255
Hanya ketika keempatnya ada
digabungkan mungkin saja
599
00:37:16,455 --> 00:37:17,929
Arti Sebenarnya dari Alam
Untuk mencapai ketiadaan.
600
00:37:18,129 --> 00:37:20,049
Anda dapat mencoba menemukannya.
601
00:37:20,249 --> 00:37:23,684
Tidak semua orang berada di jalur yang benar
sulit mencari jalan keluarnya.
602
00:37:23,884 --> 00:37:27,320
Tapi saya percaya itu dengan kemampuan
Anda pasti akan menemukan jalannya.
603
00:37:56,489 --> 00:37:59,969
Sudah lima hari.
604
00:38:00,169 --> 00:38:04,068
Tidak heran jika raja tunduk
upaya besar untuk membantu Klan Xia.
605
00:38:04,268 --> 00:38:08,229
Harapan dan kemauan para pahlawan Klan Xia
dalam menjaga kerajaan mereka sungguh mengagumkan.
606
00:38:08,429 --> 00:38:12,390
Hanya karena ini, mungkin saja demikian
Suku Iblis belum tentu menang.
607
00:38:12,590 --> 00:38:14,256
Saya yakin itu Xueying
608
00:38:14,456 --> 00:38:17,442
akan menjadi pelindung Klan Xia,
di masa depan.
609
00:38:36,950 --> 00:38:40,149
nyonya muda
Nyonya muda, apa yang terjadi?
610
00:38:41,310 --> 00:38:43,449
Saya tidak tahu kenapa.
611
00:38:43,649 --> 00:38:49,100
Akhir-akhir ini aku merasakan semuanya
lebih lemah di sekitar Xueying.
612
00:38:49,300 --> 00:38:51,689
Apalagi saat aku dekat dengannya.
613
00:38:51,889 --> 00:38:54,989
Seolah kekuatanku diserap oleh sesuatu.
614
00:38:55,189 --> 00:38:58,050
Kekuatan untuk diserap oleh sesuatu?
615
00:39:02,069 --> 00:39:05,109
Apakah dia putra Moyang Yu?
616
00:39:05,309 --> 00:39:06,090
Ya.
617
00:39:06,290 --> 00:39:10,729
Maka tidak diragukan lagi kondisi Anda
itu disebabkan oleh Keturunan Kuno.
618
00:39:10,929 --> 00:39:12,310
Apa maksudmu?
619
00:39:12,510 --> 00:39:14,910
jika benar
620
00:39:16,030 --> 00:39:19,870
kamu tidak akan pernah bisa menjadi seperti itu
dengan Xueying, dalam kehidupan ini.
621
00:39:20,070 --> 00:39:24,830
Pembantu Senior Xue, apa maksudmu?
Berikan pencerahan kepada saya!
622
00:39:31,589 --> 00:39:34,644
Saat itu, Keturunan
Kuno Moyang
623
00:39:34,844 --> 00:39:37,809
Yu benar-benar nge-rap
Dewa Setan Hebat.
624
00:39:46,149 --> 00:39:47,949
Nona.
625
00:40:42,390 --> 00:40:45,418
Keturunan Kuno
itu adalah kekuatan terkuat
626
00:40:45,618 --> 00:40:48,709
di dunia dan satu-satunya yang
dia bisa membunuh dewa.
627
00:40:49,870 --> 00:40:52,646
Kalau bukan karena keterlibatannya
Moyang Yu, tidak ada yang tahu
628
00:40:52,846 --> 00:40:55,708
kapan konfrontasi akan berakhir
antara Klan Xia dan Suku Iblis.
629
00:40:55,908 --> 00:41:00,430
Nyonya Muda, Keturunan Kuno
dan keturunan ilahi tidak cocok.
630
00:41:00,630 --> 00:41:03,842
Jika Xueying memiliki Keturunan
Kuno, latihan
631
00:41:04,042 --> 00:41:06,941
dia hari ini
mungkin membangunkannya.
632
00:41:07,141 --> 00:41:09,840
Alasan mengapa kamu semakin lemah
633
00:41:10,040 --> 00:41:14,890
itu karena Keturunan Kuno miliknya
itu terus-menerus menghabiskan energi spiritual Anda.
634
00:41:15,090 --> 00:41:17,149
Bagaimana mungkin?
635
00:41:19,109 --> 00:41:21,010
Aku dan Xueying...
636
00:41:22,850 --> 00:41:25,657
Pembantu senior Xue, itu mungkin
637
00:41:25,857 --> 00:41:28,650
agar Xueying tidak memilikinya
Keturunan Kuno?
638
00:41:28,850 --> 00:41:30,750
Dan Qingshi adalah putra Moyang Yu.
639
00:41:30,950 --> 00:41:33,869
Bukan sembarang orang dari keluarga Moyang
memiliki Keturunan Kuno, kan?
640
00:41:34,069 --> 00:41:39,309
Nyonya muda, kenapa?
apakah kamu harus membodohi dirimu sendiri seperti itu?
641
00:41:39,509 --> 00:41:42,733
Mengingat dia adalah putranya
kepada Moyang Yu, meskipun begitu
642
00:41:42,933 --> 00:41:46,548
keturunannya tidak bangun sekarang,
pada akhirnya, itu akan terjadi.
643
00:41:46,748 --> 00:41:51,869
Siapa yang bisa yakin
tentang keturunan?
644
00:41:52,069 --> 00:41:57,129
Begitulah beberapa orang
tidak pernah bermaksud untuk bersama.
645
00:42:16,350 --> 00:42:19,442
Nyonya muda, jika Anda mau
bersama Xueying, kamu tidak boleh mengizinkannya
646
00:42:19,642 --> 00:42:23,029
tidak pernah sebagai Keturunan Kunonya
untuk bangun, dalam kehidupan ini.
647
00:42:23,229 --> 00:42:25,189
Bukan.
648
00:42:25,830 --> 00:42:28,149
Saya tidak bisa melakukan itu.
649
00:42:29,169 --> 00:42:32,030
Dia terlalu egois.
650
00:42:34,529 --> 00:42:38,114
Sekalipun kita tidak sampai
mari kita bersama dalam hidup ini
651
00:42:38,314 --> 00:42:41,712
Saya masih berharap dia bisa belajar
Arti Sebenarnya dari Alam
652
00:42:41,912 --> 00:42:44,549
Menuju ketiadaan dan bangun
Keturunan Kuno.
653
00:42:44,749 --> 00:42:48,790
Saya berharap bisa menyelamatkan ibunya
dan membunuh Dewa Iblis.
654
00:42:49,809 --> 00:42:51,309
Meskipun...
655
00:42:51,509 --> 00:42:54,669
Meski kita tidak bisa bersama
656
00:42:56,390 --> 00:42:59,310
Saya masih ingin itu menjadi baik.
657
00:43:05,000 --> 00:43:15,040
Terjemahan dan adaptasi: dannyb
Tim Pembangun Warisan @Viki.com
658
00:43:34,960 --> 00:43:40,050
"Dunia Ini Tidak Sia-sia" - Bai Shu
659
00:43:41,230 --> 00:43:45,770
Seorang pria terhormat
dunia telah menemukan keterasingannya
660
00:43:47,159 --> 00:43:51,640
Kita bisa ngobrol dengan gembira
berapa lama masa muda itu bertahan
661
00:43:52,855 --> 00:43:58,669
Masa lalu menghilang seperti sinar
dan hanya kenangan yang tersisa
662
00:43:58,869 --> 00:44:04,400
Permainan catur, secangkir
Saya datang dan perjalanan hidup dimulai
663
00:44:05,780 --> 00:44:10,200
Minumlah teh dan anggur dengan harapan
untuk menemukan kedamaianmu
664
00:44:11,911 --> 00:44:16,870
Tersesat di udara,
mencari jawaban untuk hatiku
665
00:44:17,690 --> 00:44:23,370
Dalam mimpiku, aku minum teh
dan mereka datang menaklukkan jarak
666
00:44:23,570 --> 00:44:29,050
Di kota tua,
kenangan mengungkapkan kesedihan
667
00:44:29,250 --> 00:44:35,054
Kau menyalakan lilin di bawah sinar bulan,
yakin bahwa hidup Anda tidak sia-sia
668
00:44:35,254 --> 00:44:41,362
Dunia ini tidak stabil, tapi untuk
kamu hidup dengan harapan untuk kebaikan teman-temanmu
669
00:44:41,562 --> 00:44:47,601
Kenanganmu jatuh seperti salju
di lengan baju yang membeku saat perjalanan dimulai
670
00:44:47,801 --> 00:44:53,640
Angin sepoi-sepoi juga hilang, tapi gunung-gunung
dan sungai menemukan persekutuannya
671
00:44:53,840 --> 00:44:59,889
Kami bersembunyi dari cahaya bintang
dan dalam keheningan di antara kami, kelupaan ikut campur
672
00:45:00,089 --> 00:45:05,938
Orang biasa mencari kesenangan
dan nikmati puisi dengan segelas anggur
673
00:45:06,138 --> 00:45:12,214
Kenanganmu jatuh seperti salju
di lengan baju yang membeku saat perjalanan dimulai
674
00:45:12,414 --> 00:45:18,490
Angin sepoi-sepoi juga hilang, tapi gunung-gunung
dan sungai menemukan persekutuannya
675
00:45:18,690 --> 00:45:21,313
Mereka akan menemanimu dalam perjalanan ini