1 00:01:03,439 --> 00:01:05,524 Lately, I've been busy at the General Staff Headquarters. 2 00:01:06,503 --> 00:01:11,744 Well, in this wartime situation, it can't be helped, but I guess it's okay if you don't push yourself too hard. 3 00:01:13,079 --> 00:01:15,444 I guess that's not the case when you become a colonel. 4 00:01:17,853 --> 00:01:21,464 Takuto asked me to shine my shoes after I put my luggage down. 5 00:01:44,383 --> 00:01:47,288 By the way, what was Lily doing? 6 00:01:48,103 --> 00:01:49,103 I'm reading 7 00:01:51,027 --> 00:01:55,928 Oh, there's something about white birch or something. Women should be easygoing. 8 00:01:57,187 --> 00:02:01,368 That's terrible, brother, you're kidding. 9 00:02:26,297 --> 00:02:27,728 May I help you, young lady? 10 00:02:28,158 --> 00:02:32,028 I also want to go out shopping, so please come with me. 11 00:02:35,028 --> 00:02:37,118 What happened to that? 12 00:02:38,263 --> 00:02:42,828 No, a four-foot-tall young lady went out with a man during this war. 13 00:02:43,512 --> 00:02:46,428 If you spread even bad rumors, your husband will scold you. 14 00:02:52,784 --> 00:02:53,784 come down 15 00:03:14,352 --> 00:03:15,352 What happened? 16 00:03:15,912 --> 00:03:16,912 Are you hungry? 17 00:03:18,277 --> 00:03:21,012 It's so sneaky that you're out here all the time. 18 00:03:24,532 --> 00:03:27,332 Does that mean you should lend me your tact? 19 00:03:27,656 --> 00:03:29,092 I didn't say that. 20 00:03:32,072 --> 00:03:33,072 That's rude 21 00:03:34,112 --> 00:03:40,592 You guys were good friends when you were kids, so I was wondering if you still want to cut stones together? 22 00:03:41,987 --> 00:03:44,307 That can't be true, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no 23 00:03:44,352 --> 00:03:44,402 No no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no. 24 00:03:44,472 --> 00:03:44,522 No no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no. 25 00:03:44,532 --> 00:03:47,482 No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, thank you very much. 26 00:04:10,818 --> 00:04:17,968 Father, please go home. Thank you for your hard work in public service. Yes, will you go home? Yes. 27 00:04:24,067 --> 00:04:29,392 Oh Lily, actually, you're still being talked about marriage. 28 00:04:35,288 --> 00:04:38,268 The opponent is the son of Lieutenant General Murasugi. 29 00:04:40,353 --> 00:04:43,408 I saw you at a party before and was impressed. 30 00:04:45,388 --> 00:04:49,688 Speaking of the Murasugi family, they have a high level of debt, which I don't like as a family. 31 00:04:50,718 --> 00:04:54,188 Lily, what are you talking about? Isn't that a good thing? 32 00:04:55,218 --> 00:05:00,388 Ah, no, it's still early for that marriage. 33 00:05:01,048 --> 00:05:03,548 Idiot, it's actually rather slow. 34 00:05:04,968 --> 00:05:05,968 No, no 35 00:05:06,863 --> 00:05:09,468 It's wartime, so 36 00:05:12,578 --> 00:05:15,328 Is there anything to celebrate at a time like this? 37 00:05:17,688 --> 00:05:20,488 Please refuse anyway 38 00:05:23,408 --> 00:05:25,808 Hey, I won't allow you to disobey me. 39 00:05:52,688 --> 00:05:56,048 Lady, the meal is ready. 40 00:05:58,448 --> 00:05:59,448 No need 41 00:06:01,853 --> 00:06:04,428 But my husband is also waiting. 42 00:06:07,988 --> 00:06:08,988 come in 43 00:06:27,856 --> 00:06:28,856 One step story 44 00:06:38,932 --> 00:06:39,972 Okay, answer me. 45 00:06:46,268 --> 00:06:47,508 I think it's a good story 46 00:07:05,040 --> 00:07:06,040 come down 47 00:07:52,656 --> 00:07:53,656 Let's do it! 48 00:07:57,100 --> 00:08:01,260 The second northeastern unit is on the front line. 49 00:08:05,104 --> 00:08:06,104 Where is it? 50 00:08:08,044 --> 00:08:09,044 It's Siberia. 51 00:08:10,824 --> 00:08:11,864 I won't go home alive. 52 00:08:19,736 --> 00:08:21,496 Tokyo Army Third Headquarters. 53 00:08:25,354 --> 00:08:26,464 Is it Ishihara's offer? 54 00:08:28,784 --> 00:08:29,784 Colonel Ishihara, 55 00:08:30,684 --> 00:08:31,724 He was my father's superior. 56 00:08:35,995 --> 00:08:36,995 We're in the same class now. 57 00:08:38,696 --> 00:08:39,696 Eighth. 58 00:08:40,876 --> 00:08:45,916 I used to be a secret person, but I started fighting with the law code and rose to the rank of colonel. 59 00:08:47,825 --> 00:08:49,836 I was sent to the north, 60 00:08:50,941 --> 00:08:52,536 You really touched the scale. 61 00:08:55,755 --> 00:08:59,416 The point is, give me one man from the Nanatsumori family. 62 00:09:07,152 --> 00:09:12,512 Can't you do something with your father's strength? No way. Give up. 63 00:09:14,897 --> 00:09:15,905 That's it. 64 00:09:16,892 --> 00:09:23,152 If it were known that the Imperial Army's top brass had erased the letter from his son, Mr. Kawai, it would be a shame even for Matsuda. 65 00:09:24,462 --> 00:09:25,462 Get called out for being lazy. 66 00:09:29,125 --> 00:09:31,756 The fiber of the nation and the command of subordinates will decline. 67 00:09:37,968 --> 00:09:44,088 Does that mean I should die for the sake of my country and the Nanatsumori family? 68 00:09:47,920 --> 00:09:48,920 That's it. 69 00:09:50,049 --> 00:09:54,840 I should have rushed the marriage between Lili and the lieutenant general's son. 70 00:10:21,200 --> 00:10:22,200 Then die here! 71 00:10:44,069 --> 00:10:45,404 What's wrong, father? 72 00:10:46,833 --> 00:10:48,224 Gather everyone together or something. 73 00:10:54,565 --> 00:10:58,640 If you're talking about marriage, I'd definitely say...Lily. 74 00:10:59,649 --> 00:11:00,649 Marry Takuto. 75 00:11:02,709 --> 00:11:04,060 Did I hear it wrong? 76 00:11:05,609 --> 00:11:08,640 Takuto is accepted as Lily's son-in-law. It's a command. 77 00:11:09,705 --> 00:11:10,705 Please do not disobey. 78 00:11:12,680 --> 00:11:15,180 What are you talking about all of a sudden? 79 00:11:16,720 --> 00:11:17,753 Hey, you. 80 00:11:19,260 --> 00:11:20,760 How many people come to this house? 81 00:11:22,440 --> 00:11:24,000 Since I was seven years old, 82 00:11:25,260 --> 00:11:26,880 It's already been 15 years. 83 00:11:36,368 --> 00:11:38,148 He served me well for a long time. 84 00:11:38,488 --> 00:11:42,288 You're like family now. 85 00:11:44,648 --> 00:11:47,968 I want to welcome him as the second son of the Nanatsumori family. 86 00:11:53,680 --> 00:11:59,080 He ties up with Lili and goes to war as a man from the Nanatsumori family. 87 00:12:03,138 --> 00:12:04,844 You're talking about Lily, right? 88 00:12:06,604 --> 00:12:08,144 That wish will come true. 89 00:12:09,384 --> 00:12:15,264 If you return safely, you can live with Lili, the owner of the Nanatsumori Fumi family. 90 00:12:23,152 --> 00:12:24,152 Understood. 91 00:12:29,132 --> 00:12:30,152 I don't like that. 92 00:12:32,312 --> 00:12:34,732 I don't want to get married for something like that. 93 00:12:36,452 --> 00:12:39,312 Father said he would not tolerate disobedience. 94 00:12:41,127 --> 00:12:43,592 Isn't it fine for Onii-sama to go numb? 95 00:12:44,852 --> 00:12:46,752 What? Father. 96 00:12:47,412 --> 00:12:48,432 I've already decided. 97 00:12:49,952 --> 00:12:51,592 Takuto also heartily agrees. 98 00:12:52,872 --> 00:12:53,872 That's right, Takuto. 99 00:12:55,387 --> 00:12:56,387 yes. 100 00:12:56,732 --> 00:13:01,832 Atsushi and I are going to Karuizawa for one night from tomorrow afternoon until tomorrow afternoon. 101 00:13:03,152 --> 00:13:09,072 The final words will be after Takuto returns from the battlefield, but he should at least spend at least one day tomorrow with his wife. 102 00:13:09,752 --> 00:13:11,912 Let's go, Atsushi. Yes, father. 103 00:13:43,472 --> 00:13:45,372 It's like going to die. 104 00:13:48,312 --> 00:13:49,312 I understand. 105 00:14:27,664 --> 00:14:29,264 I have finished watering the garden. 106 00:14:31,058 --> 00:14:32,164 Ah, yes. 107 00:14:33,124 --> 00:14:34,124 Thank you for your hard work. 108 00:14:41,712 --> 00:14:42,712 Lady. 109 00:14:44,756 --> 00:14:46,032 Shall I make some tea? 110 00:14:50,832 --> 00:14:51,832 please. 111 00:14:53,012 --> 00:14:54,012 I got it. 112 00:15:19,333 --> 00:15:20,624 The bath is ready. 113 00:15:21,628 --> 00:15:22,644 Please feel free to use it. 114 00:15:24,844 --> 00:15:25,844 Please wait. 115 00:15:32,567 --> 00:15:33,892 Do nothing? 116 00:15:39,767 --> 00:15:42,128 I have no intention of doing so. 117 00:15:44,617 --> 00:15:45,748 If you keep your purity, 118 00:15:46,922 --> 00:15:51,068 If I can't return, I can arrange a marriage with the lieutenant general's son. 119 00:15:57,456 --> 00:15:58,856 That may be it. 120 00:16:03,344 --> 00:16:04,344 Is it okay? 121 00:16:06,224 --> 00:16:07,224 I... 122 00:16:10,192 --> 00:16:11,192 Lady... 123 00:18:04,964 --> 00:18:05,980 It's really good, isn't it? 124 00:18:07,220 --> 00:18:08,220 yes 125 00:19:49,776 --> 00:19:50,776 But is that okay? 126 00:21:29,021 --> 00:21:30,072 young lady's body 127 00:26:27,962 --> 00:26:30,788 Can I take a closer look at the young lady's body? 128 00:33:04,528 --> 00:33:05,528 We ended up together 129 00:48:06,288 --> 00:48:07,288 Why? 130 00:49:10,848 --> 00:49:12,044 how to serve 131 00:54:33,744 --> 00:54:34,744 Aniphevis 132 00:58:59,152 --> 00:59:00,152 As expected... 133 00:59:00,772 --> 00:59:02,132 dying is scary 134 00:59:06,576 --> 00:59:10,096 Even if nothing strange happens, this is the time of war. 135 00:59:12,406 --> 00:59:16,236 I was prepared for deodorization to come to me eventually. 136 00:59:17,956 --> 00:59:24,236 Of course, I wasn't afraid of dying alone, without parents or siblings. 137 00:59:25,866 --> 00:59:35,676 However, when I felt the warmth of my skin against yours, I became afraid of dying. 138 00:59:50,288 --> 00:59:56,668 Remember the warmth of my skin 139 01:00:02,672 --> 01:00:05,112 be afraid to die 140 01:00:15,216 --> 01:00:16,216 definitely 141 01:00:17,026 --> 01:00:18,026 please survive 142 01:00:21,520 --> 01:00:22,520 I am 143 01:00:26,116 --> 01:00:27,116 Lady 144 01:00:30,117 --> 01:00:31,532 Please stop it, young lady. 145 01:00:33,387 --> 01:00:35,832 i will be your wife 146 01:02:45,520 --> 01:02:49,540 I'll never forget how my skin healed. 147 01:31:25,744 --> 01:31:26,744 Does it suit you? 148 01:31:36,002 --> 01:31:40,232 Please run away, there's still time. 149 01:31:42,022 --> 01:31:43,712 before father returns 150 01:31:46,252 --> 01:31:52,712 Get on the train and go to Kobe, then get on the ship to South America.I'll spare you the travel expenses. 151 01:31:54,312 --> 01:31:56,352 Please run away until the war is over. 152 01:32:01,884 --> 01:32:07,724 I can't do that. I'm already a member of the Nanatsumori family. 153 01:32:10,814 --> 01:32:13,564 I exchanged blood with you as a couple. 154 02:07:25,130 --> 02:07:26,560 Be clean, Lily