1
00:00:32,702 --> 00:00:34,369
"In previous episodes..."

2
00:00:34,494 --> 00:00:35,577
- Darnell is alive
- Where is he?

3
00:00:35,695 --> 00:00:37,403
I won't let you
Getting into Darnell's life.

4
00:00:37,535 --> 00:00:39,285
If you drink alcohol
And you use drugs

5
00:00:39,452 --> 00:00:41,994
I want you to stop supplying the Serbs
With the goods for what they did

6
00:00:42,119 --> 00:00:44,078
Let everyone know that the Serbs
They will starve

7
00:00:44,160 --> 00:00:48,078
Be careful with Nunez, if he feels left out
He will not be loyal to you

8
00:00:48,159 --> 00:00:51,952
-Nice to meet you, Chi.
- He is the boy who fills our pockets with money

9
00:00:52,078 --> 00:00:53,243
Did you use me to access Chi?

10
00:00:53,369 --> 00:00:54,702
I know you're involved with Tommy.

11
00:00:54,827 --> 00:00:56,078
Ask Tommy about Lakeisha Grant.

12
00:00:56,236 --> 00:00:58,903
My friend Elise has a collection
Of the clubs in the Viagra triangle.

13
00:00:59,119 --> 00:01:00,210
Are you with me or not?

14
00:01:00,259 --> 00:01:02,535
Me, Claudia, and the Serbs
We want to work with you

15
00:01:02,660 --> 00:01:05,660
Keep working with both I want
To know everything Claudia does.

16
00:01:05,786 --> 00:01:07,119
When the case contains an active informant

17
00:01:07,202 --> 00:01:08,827
They suddenly isolate the case

18
00:01:08,952 --> 00:01:10,202
Are you telling me we have a snitch?

19
00:01:10,406 --> 00:01:13,739
Your deal is void unless you are involved
Tommy Egan in Vargas' death.

20
00:01:14,037 --> 00:01:16,370
I saw Tommy Egan.
Kills Agent Vargas.

21
00:01:16,419 --> 00:01:17,376
(Leon)! (Leon)!

22
00:01:17,425 --> 00:01:19,051
There must be something
What do you know about Diamond?

23
00:01:19,105 --> 00:01:20,516
You're dealing drugs again

24
00:02:56,501 --> 00:02:58,751
He's a parole officer
So you know they'll be looking for it

25
00:02:58,876 --> 00:03:00,375
Yes, but they will never find the body

26
00:03:00,501 --> 00:03:02,084
So you don't have to worry about that

27
00:03:02,251 --> 00:03:04,168
But we have a bigger problem now

28
00:03:04,291 --> 00:03:07,667
Jenny Sue thinks there is
Snitching at CBI

29
00:03:07,792 --> 00:03:08,709
Did she say who he was?

30
00:03:08,834 --> 00:03:11,168
No, but I think it's Guinard.
- Bad! No

31
00:03:11,291 --> 00:03:13,751
My brother may do many things
But he's not a snitch

32
00:03:13,876 --> 00:03:15,834
Well, he tried to kill us

33
00:03:16,043 --> 00:03:19,834
Have Choi move to Tryson.
He wanted our goods but he's not a snitch?

34
00:03:19,959 --> 00:03:21,751
That's right, Guinard.
He knows everything about this life

35
00:03:21,876 --> 00:03:25,126
He knows that snitching is the last straw
Worse than death

36
00:03:27,292 --> 00:03:28,626
could be (in you)

37
00:03:28,918 --> 00:03:32,292
I just saw that bastard
He kills a federal policeman in front of me

38
00:03:33,168 --> 00:03:35,001
He killed his father

39
00:03:35,126 --> 00:03:38,918
No, dude
I'm confident in you (in you)

40
00:03:39,334 --> 00:03:40,667
Okay

41
00:03:40,918 --> 00:03:42,291
So how do we find out who he is?

42
00:03:42,876 --> 00:03:45,709
We will submit to all of them
Scoundrels to test shows that

43
00:03:58,251 --> 00:04:00,792
Egan arrested?

44
00:04:03,667 --> 00:04:05,501
-You can't be serious!
- Why not?

45
00:04:05,792 --> 00:04:07,626
confess (in you)
That Egan shot Vargas.

46
00:04:07,751 --> 00:04:09,667
Yes, I know, Stacey, I was there

47
00:04:10,043 --> 00:04:11,334
You didn't give Vic a choice

48
00:04:11,834 --> 00:04:13,168
No one will know that

49
00:04:13,375 --> 00:04:14,918
For your sake!

50
00:04:15,291 --> 00:04:16,584
Doesn't the truth matter anymore?

51
00:04:16,751 --> 00:04:20,542
Bobby, we have to arrest Egan.
Now before he kills another one of us

52
00:04:20,667 --> 00:04:21,792
Don't do that

53
00:04:21,918 --> 00:04:26,584
Don't use Vargas' death.
To justify this bullshit, Stacy.

54
00:04:32,834 --> 00:04:34,584
If you want to go ahead with this

55
00:04:36,626 --> 00:04:40,501
I will make myself available to defense counsel
I will bear witness to what you did

56
00:04:40,626 --> 00:04:42,584
You're kidding

57
00:04:46,043 --> 00:04:47,751
You don't give me a choice

58
00:04:48,709 --> 00:04:50,043
You know?

59
00:04:50,210 --> 00:04:51,792
You should participate in that

60
00:04:52,084 --> 00:04:53,375
Or just get out of the way

61
00:04:53,542 --> 00:04:55,375
What's going on with you?

62
00:04:55,876 --> 00:04:57,626
Because I don't know you anymore

63
00:04:57,751 --> 00:05:00,292
It seems like you don't care
Even by doing the right thing

64
00:05:00,918 --> 00:05:02,251
Look at me

65
00:05:04,084 --> 00:05:07,626
This situation changes us

66
00:05:08,834 --> 00:05:10,168
Is this what you want?

67
00:05:18,459 --> 00:05:20,501
I think I got my answer

68
00:05:22,168 --> 00:05:23,584
I don't care how important it is
That's for you

69
00:05:23,709 --> 00:05:25,375
If you want to arrest Egan...

70
00:05:25,959 --> 00:05:27,626
You will have to do it
Do so in a legal manner

71
00:05:34,168 --> 00:05:35,459
What do you need?

72
00:05:36,375 --> 00:05:37,959
I came to see how you are doing

73
00:05:39,291 --> 00:05:41,459
I've heard about that
The boy you were training

74
00:05:42,417 --> 00:05:43,751
(Leon)?

75
00:05:44,375 --> 00:05:46,459
Well, you know, this is it
The way the game goes

76
00:05:48,626 --> 00:05:50,584
Yes, but you were
Close to him, right?

77
00:05:51,084 --> 00:05:52,709
Were you teaching him how to box?

78
00:05:53,417 --> 00:05:54,168
Tommy sent you?

79
00:05:54,375 --> 00:05:57,043
No, man
I'm not here because of fucking Tommy

80
00:05:57,709 --> 00:05:59,834
I'm here because I'm your brother, you wretch

81
00:06:02,626 --> 00:06:04,375
And oh man
Are you really okay?

82
00:06:05,210 --> 00:06:06,501
I'm fine

83
00:06:07,375 --> 00:06:08,751
You know you don't have to hide
Something about me, right?

84
00:06:08,876 --> 00:06:10,876
- I said I'm fine
- Okay

85
00:06:13,168 --> 00:06:14,459
Good

86
00:06:16,459 --> 00:06:18,709
But you know that if you
Need anything

87
00:06:20,043 --> 00:06:21,876
Honestly, call me

88
00:06:22,210 --> 00:06:24,292
I mean, whatever
I will take care of you

89
00:06:24,459 --> 00:06:25,292
Okay?

90
00:06:25,501 --> 00:06:26,834
You know?

91
00:06:27,501 --> 00:06:29,876
There is something I can do
Benefit from your help

92
00:06:30,251 --> 00:06:34,584
- What?
- Find the wretches who killed Leon.

93
00:06:39,251 --> 00:06:41,709
Why do you eat that?
Do you know how much sugar is in that?

94
00:06:41,918 --> 00:06:45,375
No one feeds me, should I starve?

95
00:06:45,501 --> 00:06:48,001
I made you pozole soup.

96
00:06:49,584 --> 00:06:52,084
Miraya, I hope you write this down

97
00:06:54,959 --> 00:06:57,292
This is miserable, grandma

98
00:06:58,251 --> 00:07:01,043
-I invited Diamond Sampson.
- Why only Diamond?

99
00:07:01,222 --> 00:07:04,514
I want to know if there is room
To separate him from Tommy Egan.

100
00:07:05,367 --> 00:07:08,158
And then the unification of CBI.
And (Ensign Princess)

101
00:07:08,584 --> 00:07:09,959
I will take over everything

102
00:07:10,417 --> 00:07:11,584
Divide and conquer

103
00:07:11,751 --> 00:07:14,291
With the Serbs isolated, it won't be
Chi has no choice

104
00:07:14,375 --> 00:07:17,584
Except to make you the distributor
His only one in town

105
00:07:17,876 --> 00:07:19,251
And then I'll kill Tommy Egan.

106
00:07:21,126 --> 00:07:22,542
And on that day

107
00:07:23,292 --> 00:07:25,709
We will take a private plane
We travel to Mexico

108
00:07:26,918 --> 00:07:29,375
And you will come back like a queen
Which you are

109
00:07:30,876 --> 00:07:33,334
But I need your car today

110
00:07:34,334 --> 00:07:36,626
- My car is in the garage
- No problem

111
00:07:37,084 --> 00:07:39,251
My car is with Nunez, he'll be back soon

112
00:07:39,292 --> 00:07:41,168
(Miraya), (Miraya)

113
00:07:41,501 --> 00:07:42,459
No, you can stay

114
00:07:42,959 --> 00:07:44,959
I will need an insulin injection
Within a few hours

115
00:07:45,210 --> 00:07:48,667
I just received a letter from work
It's an emergency, so...

116
00:07:49,126 --> 00:07:51,584
- Can you handle that?
- Of course

117
00:07:51,751 --> 00:07:53,084
Okay

118
00:07:53,959 --> 00:07:56,918
Hey, wait
Won't you accept your brother?

119
00:08:09,001 --> 00:08:11,084
- Goodbye
- Goodbye

120
00:08:15,084 --> 00:08:17,126
My expansion continues, it never stops

121
00:08:17,792 --> 00:08:19,584
This club is my newest addition

122
00:08:20,584 --> 00:08:23,334
And yet, you're sitting here
And looking for another supplier

123
00:08:25,501 --> 00:08:27,834
You wanted to work in Chicago?

124
00:08:28,959 --> 00:08:30,709
I know the city, the people

125
00:08:31,292 --> 00:08:35,001
If you supply us with the goods, I guarantee that you will
You'll make more than you did in Detroit.

126
00:08:35,375 --> 00:08:38,291
I advise you not to submit
Any guarantees that you are not prepared to back

127
00:08:39,375 --> 00:08:41,375
The consequences can be dire

128
00:08:41,959 --> 00:08:43,834
We don't have a problem with that

129
00:08:44,251 --> 00:08:45,542
Okay, okay

130
00:08:46,459 --> 00:08:47,417
Who is this?

131
00:08:47,876 --> 00:08:49,959
I am the business partner
New to Mirkovic

132
00:08:50,126 --> 00:08:53,168
I distribute the pills on all sides
North and west of Chicago

133
00:08:54,834 --> 00:08:55,792
(Claudia Flynn)

134
00:08:56,043 --> 00:08:58,501
Claudia was a nice surprise addition

135
00:08:58,626 --> 00:09:04,084
- Roberto Ortega, I'm enchanted
- Mirkovic's profits doubled.

136
00:09:04,210 --> 00:09:06,084
Last month through
Create a completely new market

137
00:09:06,210 --> 00:09:08,210
In all the high-end clubs
All over the city

138
00:09:08,876 --> 00:09:10,210
Including this club

139
00:09:10,709 --> 00:09:12,501
So I'd rather you be impressed
And he is not enchanted

140
00:09:13,375 --> 00:09:15,291
-Can't I be both?
- Yes

141
00:09:15,751 --> 00:09:17,834
But you won't get anywhere

142
00:09:18,251 --> 00:09:20,501
-I like a challenge
- Claudia is very busy

143
00:09:20,626 --> 00:09:22,375
You can go now
I can handle the rest

144
00:09:22,501 --> 00:09:24,334
I like it, it can stay

145
00:09:26,210 --> 00:09:27,709
Let's get to work

146
00:09:27,876 --> 00:09:30,501
If you can pay the first price
Two deliveries in advance, we'll agree

147
00:09:32,210 --> 00:09:34,001
We will have money after the first delivery

148
00:09:34,251 --> 00:09:35,876
Did you hear what I said about guarantees?

149
00:09:36,001 --> 00:09:40,501
Because if you can't do that, let's say
You will no longer look charming

150
00:09:40,792 --> 00:09:42,792
I'm not worried

151
00:09:44,542 --> 00:09:47,291
So, I look forward to working with you

152
00:09:56,043 --> 00:09:59,959
You have no idea
What you got yourself into

153
00:10:00,792 --> 00:10:04,251
You forced your way into
My Viagra triangle operation

154
00:10:04,626 --> 00:10:07,291
And now you are using a club
(Elise) for your meetings

155
00:10:07,375 --> 00:10:08,959
This is only fair

156
00:10:12,168 --> 00:10:13,459
Okay

157
00:10:14,375 --> 00:10:15,709
Do you want to participate?

158
00:10:16,001 --> 00:10:18,542
You have to bring money for this deal

159
00:10:19,043 --> 00:10:20,334
All of it

160
00:10:20,876 --> 00:10:24,168
Or you will lose my protection

161
00:10:24,334 --> 00:10:25,792
It's only fair

162
00:10:34,417 --> 00:10:35,959
Well, everyone! Listen to me!

163
00:10:36,417 --> 00:10:38,084
Put prepaid phones here

164
00:10:38,709 --> 00:10:41,751
You will get new phones today
And you will throw away old phones

165
00:10:43,334 --> 00:10:44,501
What? Fuck

166
00:10:44,626 --> 00:10:46,792
I can't keep giving
My woman has a new number, mate

167
00:10:47,168 --> 00:10:48,834
She will feel demoted to a woman
Miserable as a miserable cell phone

168
00:10:48,959 --> 00:10:50,959
Yours truly, Tommy

169
00:10:51,084 --> 00:10:51,792
I can't do that

170
00:10:51,918 --> 00:10:54,210
-You silly wretch
- Okay

171
00:10:54,334 --> 00:10:56,291
I'll be honest
With all of you

172
00:10:56,584 --> 00:10:59,667
Things are getting serious over there
The federal police are after us

173
00:10:59,792 --> 00:11:01,251
They have spies everywhere

174
00:11:01,334 --> 00:11:03,126
That's why we need change
These phones are permanently

175
00:11:03,251 --> 00:11:05,834
You will get a new phone
Today, then another phone tomorrow

176
00:11:05,959 --> 00:11:07,626
Then another one in
The day after that too

177
00:11:07,751 --> 00:11:09,501
Marshall, start passing these phones

178
00:11:10,291 --> 00:11:12,001
Are you still having trouble with that?

179
00:11:12,126 --> 00:11:13,417
Of course not, dude

180
00:11:13,751 --> 00:11:15,751
You should have started with this miserable thing

181
00:11:16,959 --> 00:11:20,459
- Bones, let's distribute the goods
- Okay

182
00:11:20,792 --> 00:11:23,876
Okay, man
Two each

183
00:11:24,709 --> 00:11:26,918
Wait, Guinard's not the snitch

184
00:11:29,168 --> 00:11:30,168
We'll see

185
00:11:30,375 --> 00:11:32,834
Don't worry, no one does
Any movements without evidence

186
00:11:32,959 --> 00:11:35,126
How is this supposed to lead us?
Phones to the snitch, anyway?

187
00:11:35,251 --> 00:11:39,168
Your girl, Jenny Sue, has acquaintances
In telecommunications companies

188
00:11:39,709 --> 00:11:43,667
We'll give her a list of phone numbers and if that happens
The feds have a warrant for any of it

189
00:11:43,792 --> 00:11:45,126
They will mark it

190
00:11:45,834 --> 00:11:47,709
- I hope this works
- Yes, me too

191
00:11:47,959 --> 00:11:49,417
- Notify me of developments
- I will

192
00:11:49,542 --> 00:11:51,501
(in you)!
Let's move

193
00:12:05,709 --> 00:12:06,709
I got it

194
00:12:07,168 --> 00:12:07,709
What is this?

195
00:12:08,168 --> 00:12:11,584
Memorandum from Judge Stone.
To bug Tommy Egan's house.

196
00:12:11,959 --> 00:12:14,084
Hey, I thought Vic said it
Vargas' shooter

197
00:12:14,210 --> 00:12:15,501
Isn't that enough to get him arrested?

198
00:12:15,626 --> 00:12:19,168
I think we should
To put dots on the letters

199
00:12:20,251 --> 00:12:23,334
I want you to find out
A way to sneak into his apartment

200
00:12:25,792 --> 00:12:26,959
Sneak?

201
00:12:27,210 --> 00:12:28,876
Well, you should see this

202
00:12:29,584 --> 00:12:31,709
There is one camera
Cover the entry door

203
00:12:31,876 --> 00:12:34,459
One facing east
And one towards the west

204
00:12:34,584 --> 00:12:35,751
One at the back of the building

205
00:12:35,876 --> 00:12:37,459
And of course he has one
For his car (Mustang)

206
00:12:37,584 --> 00:12:39,001
And he has more on his roof

207
00:12:39,126 --> 00:12:41,709
- When was this taken?
- Yesterday, it's new

208
00:12:42,251 --> 00:12:44,292
Egan's house looks like a castle now

209
00:12:44,417 --> 00:12:46,334
It has security settings
Its own aggravation

210
00:12:46,459 --> 00:12:48,626
We've already looked into it
It's off the grid

211
00:12:48,834 --> 00:12:50,375
It will take some
Time to figure out how to hack it

212
00:12:50,501 --> 00:12:51,918
We don't have time

213
00:12:52,542 --> 00:12:54,043
I want the eavesdropping tool there now

214
00:12:57,792 --> 00:12:58,792
(in you)

215
00:12:59,126 --> 00:13:00,542
He can plant it

216
00:13:01,918 --> 00:13:03,251
This could work

217
00:13:04,375 --> 00:13:05,792
Yes, I don't know

218
00:13:06,334 --> 00:13:07,667
It's risky

219
00:13:09,501 --> 00:13:11,251
Let's get it in there now

220
00:13:35,084 --> 00:13:36,375
Hello

221
00:13:39,210 --> 00:13:40,501
What do you want, Diamond?

222
00:13:43,918 --> 00:13:45,251
(Leon)

223
00:13:46,584 --> 00:13:47,918
He...

224
00:13:49,001 --> 00:13:50,709
Leave these at the gym

225
00:14:08,084 --> 00:14:09,792
Look, Gianna, I'm sorry

226
00:14:10,291 --> 00:14:11,667
I'm sorry, because this is nothing

227
00:14:15,751 --> 00:14:18,542
Why are you talking to the man?
Who killed our son?

228
00:14:18,667 --> 00:14:20,001
Don't do that

229
00:14:23,667 --> 00:14:25,001
You know? It's okay

230
00:14:27,834 --> 00:14:29,584
Take care of yourself, okay?

231
00:14:31,292 --> 00:14:33,168
Maybe it's better
May this be the last farewell

232
00:14:33,918 --> 00:14:35,291
He won't be around for long

233
00:14:35,375 --> 00:14:37,291
What the heck are you supposed to do?
That means that?

234
00:14:38,291 --> 00:14:39,584
You will find out

235
00:14:43,792 --> 00:14:45,126
Hello

236
00:14:54,584 --> 00:14:55,918
What's wrong with you?

237
00:14:56,584 --> 00:14:57,918
Who is Lakeisha Grant?

238
00:15:01,291 --> 00:15:04,918
- Who told you this name?
- I'm asking questions here

239
00:15:06,084 --> 00:15:07,459
She's in New York?

240
00:15:08,918 --> 00:15:10,251
Do you still love her?

241
00:15:13,043 --> 00:15:16,291
Lakeisha was...

242
00:15:21,417 --> 00:15:23,792
Lakeisha was the girl
The one I was going to marry

243
00:15:24,459 --> 00:15:25,792
But...

244
00:15:26,334 --> 00:15:28,126
You were not created for this life

245
00:15:33,168 --> 00:15:34,459
She's dead

246
00:15:37,251 --> 00:15:39,334
- I'm sorry
- Yes, me too

247
00:15:46,084 --> 00:15:49,251
The US Attorney General has come
To my house and warn me about you

248
00:15:49,334 --> 00:15:50,292
Fuck

249
00:15:50,417 --> 00:15:53,375
Yes, you asked for that
I'm asking you about Lakeisha Grant.

250
00:15:55,834 --> 00:15:57,876
Listen, I heard Miguel.
He's talking about you today

251
00:15:58,001 --> 00:15:59,876
Really? What did he say?

252
00:16:01,334 --> 00:16:03,751
That he will take over everything

253
00:16:04,459 --> 00:16:06,001
And then he will kill you

254
00:16:06,334 --> 00:16:07,834
I'd like to see him try

255
00:16:08,834 --> 00:16:10,084
He knows I'm gunning for his position

256
00:16:10,210 --> 00:16:11,751
He and Che excluded the Serbs

257
00:16:12,584 --> 00:16:14,168
This miserable matter was only the beginning

258
00:16:14,709 --> 00:16:16,043
But fuck all that

259
00:16:16,751 --> 00:16:18,751
These questions about Lakeisha.

260
00:16:19,501 --> 00:16:20,834
What are you doing?

261
00:16:21,459 --> 00:16:25,501
-Are you testing me?
- I don't know, maybe... without realizing it

262
00:16:26,291 --> 00:16:30,751
On some level, I always knew
That I have to choose between you and Miguel.

263
00:16:33,043 --> 00:16:34,959
Wow! Okay

264
00:16:36,459 --> 00:16:38,751
And this is what you are doing now?
Do you choose?

265
00:16:40,751 --> 00:16:42,626
If he wants to kill you

266
00:16:43,459 --> 00:16:44,792
Fuck him

267
00:16:45,834 --> 00:16:49,834
I want you alive
I want you with me

268
00:16:50,168 --> 00:16:54,375
My brother never saw me as I really am
Tommy, but you do

269
00:16:54,501 --> 00:16:55,918
I will never leave that

270
00:16:56,043 --> 00:16:59,334
I see you, my dear
You know that

271
00:17:15,334 --> 00:17:18,834
I answer, it's okay
Maybe it's important

272
00:17:42,126 --> 00:17:44,751
Quickly, Miraya's done
Usually now from work

273
00:17:44,959 --> 00:17:47,210
Diamond got here

274
00:17:47,792 --> 00:17:49,792
Tonight, I'm just here

275
00:17:57,126 --> 00:17:58,584
Nunez returned the car

276
00:17:59,459 --> 00:18:01,459
You can go when you're done

277
00:18:01,584 --> 00:18:03,292
I'll heat up menudo soup for you.
Before I leave

278
00:18:03,417 --> 00:18:05,251
You're the only one who knows how to make this soup

279
00:18:05,291 --> 00:18:10,375
- I will teach Miraya the recipe
- Thank you very much, you are my queen

280
00:18:16,334 --> 00:18:17,876
Here you go

281
00:18:19,126 --> 00:18:20,417
(Diamond)

282
00:18:21,876 --> 00:18:24,459
It's been a long time since that
We had the opportunity to talk

283
00:18:25,001 --> 00:18:28,251
We made a lot of money at
Lately, a lot of money

284
00:18:28,667 --> 00:18:29,834
Tell me something

285
00:18:30,084 --> 00:18:32,834
- How are you?
- Fine

286
00:18:33,043 --> 00:18:36,417
Great, actually, you know
Since you gave us better prices

287
00:18:36,522 --> 00:18:38,272
I'm satisfied with our new deal

288
00:18:38,459 --> 00:18:41,626
I've been looking at the numbers, and this
It makes me believe in what we are doing again

289
00:18:43,168 --> 00:18:44,918
I mean, Chicago made us

290
00:18:45,291 --> 00:18:48,918
-You know, for better or worse
- Without a doubt

291
00:18:52,959 --> 00:18:55,417
I can't say
The same thing about your outside person

292
00:18:55,959 --> 00:18:58,417
The white man is your friend

293
00:19:03,959 --> 00:19:05,584
How committed are you to it?

294
00:19:12,292 --> 00:19:13,626
Why do you ask?

295
00:19:14,291 --> 00:19:18,001
Because I think it's time
To merge CBI and Ensign Princess.

296
00:19:19,542 --> 00:19:22,291
I don't see a place for Egan

297
00:19:23,417 --> 00:19:25,751
So I think you are
Need to make a decision

298
00:19:27,291 --> 00:19:29,001
Do you really need it?

299
00:19:37,709 --> 00:19:40,459
Where is Nunez?
It's supposed to reduce me

300
00:19:41,417 --> 00:19:44,210
I don't know
Do you want me to call him?

301
00:19:45,291 --> 00:19:49,043
Forget it, this guy sucks

302
00:20:02,001 --> 00:20:04,709
- What happened?
- Damn

303
00:20:09,667 --> 00:20:12,375
- Grandma! my grandmother!
- Miguel, no!

304
00:20:12,501 --> 00:20:14,709
the curse! my grandmother!

305
00:20:14,876 --> 00:20:19,626
I will kill all these wretches, I promise you, Grandma
I promise you that

306
00:20:19,918 --> 00:20:21,542
Get your fucking hands off me

307
00:20:21,667 --> 00:20:24,334
Damn! Let me get it out!

308
00:20:24,459 --> 00:20:25,918
Let me do it

309
00:20:31,501 --> 00:20:33,334
Have you met the Marquez cartel?

310
00:20:33,626 --> 00:20:35,126
Who is the Marquez cartel?

311
00:20:35,375 --> 00:20:37,084
How in the world did you do that?

312
00:20:37,291 --> 00:20:39,792
The cartel representative was gathered
With Mirkovic at the club

313
00:20:40,751 --> 00:20:43,084
And I just sat with them

314
00:20:43,751 --> 00:20:47,001
And before you blame me for not
Contact you or something like that

315
00:20:47,334 --> 00:20:48,834
There was an opportunity

316
00:20:49,168 --> 00:20:50,542
So I took it

317
00:20:51,334 --> 00:20:52,667
I'm not angry about that

318
00:20:54,459 --> 00:20:55,792
Good

319
00:20:57,876 --> 00:21:02,417
I'll do this, Shanti.
With or without you

320
00:21:02,918 --> 00:21:05,084
You can continue
Just trading grains with me

321
00:21:05,459 --> 00:21:07,375
Or you can opt out of everything

322
00:21:08,210 --> 00:21:09,501
Or...

323
00:21:10,001 --> 00:21:11,584
You can leave CBI.

324
00:21:12,043 --> 00:21:15,375
And drug trafficking with me
And with this new cartel

325
00:21:21,542 --> 00:21:22,876
It's your decision

326
00:21:26,334 --> 00:21:27,667
What is the purchase price?

327
00:21:28,126 --> 00:21:29,417
That's the only problem

328
00:21:30,251 --> 00:21:32,417
We need to get
On all funds upfront

329
00:21:32,542 --> 00:21:33,876
For the first two purchases

330
00:21:34,043 --> 00:21:36,792
- (Mirkovich) will not participate?
- No, that was the price of admission

331
00:21:37,375 --> 00:21:39,043
It is non-negotiable

332
00:21:39,584 --> 00:21:40,918
Where will we get the money?

333
00:21:41,168 --> 00:21:42,667
I know you don't have it
This amount of money

334
00:21:42,792 --> 00:21:46,291
She doesn't have it
But I do

335
00:21:48,334 --> 00:21:49,667
Don't get more involved than you can, Becky.

336
00:21:49,792 --> 00:21:52,375
You don't know anything about me, you wretch

337
00:21:53,043 --> 00:21:54,876
Don't call me Becky

338
00:21:57,291 --> 00:21:59,792
My mother has a lot of friends
I can borrow money from them

339
00:21:59,918 --> 00:22:03,375
I would say it's for a certain investment
I can get the money tomorrow

340
00:22:45,542 --> 00:22:46,375
- Hello
- Hello

341
00:22:46,584 --> 00:22:48,792
-I'm looking for John Patrick Gibbs.
-You're talking to him

342
00:22:48,918 --> 00:22:50,459
Mr. Gibbs, this is Michelle Jones.

343
00:22:50,584 --> 00:22:52,375
From Great Shores Youth Academy

344
00:22:53,001 --> 00:22:54,792
I'm calling about your son, Darnell.

345
00:22:54,918 --> 00:22:56,667
Is everything okay?

346
00:22:57,084 --> 00:22:58,876
Darnell assaulted another student

347
00:22:59,168 --> 00:23:01,334
- Assaulted someone?
- There was a fight

348
00:23:01,459 --> 00:23:03,291
Mr. Gibbs, Darnell has left the scene

349
00:23:03,501 --> 00:23:04,834
What do you mean he left?

350
00:23:05,043 --> 00:23:06,584
I mean he ran away and left

351
00:23:06,876 --> 00:23:09,501
We searched for him all day
And we couldn't find it

352
00:23:09,667 --> 00:23:12,959
No longer and we have no idea
about his whereabouts

353
00:23:21,375 --> 00:23:24,084
Fuck

354
00:23:25,667 --> 00:23:27,043
I've been thinking

355
00:23:27,291 --> 00:23:28,584
Are you sure Diamond is okay?

356
00:23:29,709 --> 00:23:32,667
Because if he was angry because of what happened
So baby, we can use it

357
00:23:33,084 --> 00:23:34,375
No

358
00:23:35,709 --> 00:23:37,043
No, it's business focused

359
00:23:37,542 --> 00:23:41,291
He wants me to find that kid
Who killed Leon, I entrusted that to my men

360
00:23:41,375 --> 00:23:42,709
We are fine

361
00:23:42,959 --> 00:23:44,291
That's smart, my king

362
00:23:45,126 --> 00:23:46,417
Be good to him

363
00:23:50,792 --> 00:23:54,792
You know there's a version of this
Where we just get rid of Tommy

364
00:23:55,626 --> 00:23:57,542
- What do you mean?
- This is just an idea

365
00:23:58,291 --> 00:23:59,834
You know, we keep Diamond with us

366
00:24:00,291 --> 00:24:01,709
This way, the three of us manage this business

367
00:24:01,834 --> 00:24:04,210
- What are you talking about?
- Come on, now

368
00:24:04,709 --> 00:24:06,043
Honey, I'm just saying it, okay?

369
00:24:06,667 --> 00:24:09,210
It may be wrong
Taking Diamond out of the game

370
00:24:09,709 --> 00:24:13,251
So fast? I don't know
He's been good to us, my dear

371
00:24:13,667 --> 00:24:15,001
My brother was wonderful

372
00:24:15,251 --> 00:24:16,792
I mean, damn, even that
He allowed me to return to CBI.

373
00:24:16,918 --> 00:24:18,210
-So...
-I got you back there!

374
00:24:18,334 --> 00:24:19,584
And I gave up
My area to do this!

375
00:24:19,709 --> 00:24:21,792
Don't tolerate it

376
00:24:21,918 --> 00:24:23,751
No one is being lenient
Oh Shanti

377
00:24:23,876 --> 00:24:25,210
Damn girl!

378
00:24:26,084 --> 00:24:26,751
What's wrong with you?

379
00:24:26,876 --> 00:24:28,751
Why do you always confront me?
This way?

380
00:24:31,792 --> 00:24:33,667
All I'm saying, my dear, is...

381
00:24:34,168 --> 00:24:37,626
Heck, there's value in keeping
Diamond is nearby

382
00:24:37,959 --> 00:24:40,918
Damn, I'm not the only one miserable
That's thinking strategically, okay?

383
00:24:42,918 --> 00:24:44,334
Let's talk about that later

384
00:24:46,210 --> 00:24:47,542
We have other issues, though

385
00:24:47,876 --> 00:24:49,709
- What's happening?
- (Claudia) and the Serbs

386
00:24:49,834 --> 00:24:51,375
They deal with the Marquez cartel.

387
00:24:51,501 --> 00:24:53,291
-You're kidding
- Yes

388
00:24:53,375 --> 00:24:55,334
You want me to leave
(CBI) and join them

389
00:24:55,459 --> 00:24:56,792
Fuck

390
00:24:57,126 --> 00:24:59,459
That wretch is moving
And quickly too

391
00:24:59,667 --> 00:25:00,709
I don't know, honey

392
00:25:01,001 --> 00:25:02,667
Looks like we might have made a choice
Wrong horse

393
00:25:02,792 --> 00:25:04,459
No, we chose the right horse

394
00:25:04,918 --> 00:25:06,918
Okay, so what do we do?

395
00:25:08,667 --> 00:25:10,043
We will obstruct it

396
00:25:10,584 --> 00:25:13,084
We make sure you don't finish the race

397
00:25:16,001 --> 00:25:17,626
I support that

398
00:25:22,210 --> 00:25:25,876
I heard Miguel's car exploded
Like the Great Chicago Fire

399
00:25:33,417 --> 00:25:34,751
It is light

400
00:25:36,334 --> 00:25:38,584
- He's still alive
-But his grandmother died

401
00:25:38,792 --> 00:25:41,751
She was a wicked wretch
Without her, Miguel is weak

402
00:25:41,918 --> 00:25:44,918
The evil wretch was not the target

403
00:25:46,542 --> 00:25:48,626
Once Miguel dies
You will get the rest

404
00:25:52,291 --> 00:25:55,126
- What do we have?
- Claudia is making moves

405
00:25:55,751 --> 00:25:58,959
She and the Serbs are about to
Dealing with the Marquis Cartel

406
00:25:59,084 --> 00:26:00,084
What?

407
00:26:00,501 --> 00:26:02,501
And those damned Serbs

408
00:26:02,959 --> 00:26:06,043
No wonder Mirkovic
He got Garcia again

409
00:26:06,251 --> 00:26:07,584
Does Claudia have the money?

410
00:26:07,792 --> 00:26:09,751
Her business partner
New Elise has money

411
00:26:10,584 --> 00:26:14,834
Once you're with the Marquez cartel...
Untouchable

412
00:26:15,501 --> 00:26:17,501
It made me think a lot

413
00:26:18,168 --> 00:26:21,043
Maybe it's time
Eliminate this wretch

414
00:26:21,292 --> 00:26:23,001
No, not yet

415
00:26:23,542 --> 00:26:25,959
- Tell her you agree
- What am I going to do?

416
00:26:26,126 --> 00:26:28,876
-This is what you should know now
- No, that's bad

417
00:26:29,417 --> 00:26:31,292
I won't risk my name being tarnished in the streets

418
00:26:31,417 --> 00:26:33,959
In order to promote CBI.
And Claudia at the same time

419
00:26:34,084 --> 00:26:36,126
If I work without knowing what I will do

420
00:26:37,834 --> 00:26:39,918
Don't trade drugs for us anymore

421
00:26:41,584 --> 00:26:43,459
Tell everyone you left CBI.

422
00:26:43,792 --> 00:26:48,584
Losing Garfield Park for a while
It will be painful, but we will take the hit

423
00:26:48,918 --> 00:26:50,375
Hey, there's still a lot to do

424
00:26:50,501 --> 00:26:52,667
I'll let you know when
The time is right

425
00:26:55,001 --> 00:26:57,168
But here you go...just for you

426
00:26:59,084 --> 00:27:00,084
Wait for my call

427
00:27:00,251 --> 00:27:02,168
I will contact you when it is time
Time to let you come back

428
00:27:02,291 --> 00:27:03,584
But for now

429
00:27:06,001 --> 00:27:08,417
At least on the streets, we are enemies

430
00:27:17,667 --> 00:27:20,084
Well, this is my new number

431
00:27:20,792 --> 00:27:22,375
Good

432
00:27:24,291 --> 00:27:26,417
We want you to place a device
Spying in tommy's apartment.

433
00:27:30,709 --> 00:27:33,292
No, no, that's bad!

434
00:27:33,417 --> 00:27:34,751
This is not...

435
00:27:35,417 --> 00:27:38,834
- It won't be possible
-You have to make it possible

436
00:27:39,626 --> 00:27:40,959
Okay, listen to me

437
00:27:42,043 --> 00:27:43,292
I think Tommy knows something

438
00:27:43,417 --> 00:27:45,291
Why? What made you say this?

439
00:27:46,043 --> 00:27:48,375
It's just a gut feeling, that's all

440
00:27:48,501 --> 00:27:51,501
Well, the gut feeling
Not enough to cancel the operation, Vic.

441
00:27:52,251 --> 00:27:53,751
I wore a wretched eavesdropping device
Isn't it?

442
00:27:53,876 --> 00:27:55,834
I've done it all
You asked me, and I...

443
00:27:55,959 --> 00:27:59,043
There was no information on the eavesdropping device
Enough to get Tommy arrested.

444
00:27:59,291 --> 00:28:03,501
We need a place
And time to make a purchase, okay?

445
00:28:04,334 --> 00:28:05,709
(in you)

446
00:28:06,542 --> 00:28:10,168
We need to catch him
With money, products and the cartel

447
00:28:11,459 --> 00:28:12,792
Listen to me

448
00:28:15,168 --> 00:28:16,542
This device can be implanted anywhere

449
00:28:16,792 --> 00:28:20,001
In a closet, under a table, in a vase

450
00:28:25,291 --> 00:28:27,291
I know you're worried, I don't blame you

451
00:28:27,876 --> 00:28:29,210
We will protect you

452
00:28:51,792 --> 00:28:53,375
I met with Shanti.

453
00:28:54,001 --> 00:28:56,709
There seems to be something strange about it
Do you still trust her?

454
00:28:56,876 --> 00:28:59,542
I'm not sure, it's boxing
So it moves a lot

455
00:28:59,667 --> 00:29:02,251
Its behavior is difficult to predict
Did you give her the prepaid phone?

456
00:29:02,501 --> 00:29:04,126
Of course I did

457
00:29:04,751 --> 00:29:07,667
Okay, has Jenny contacted you?
Regarding any information from telecom companies?

458
00:29:07,792 --> 00:29:09,126
Not yet

459
00:29:16,334 --> 00:29:18,501
My condolences, Miguel.

460
00:29:19,334 --> 00:29:20,168
(Miraya)

461
00:29:20,417 --> 00:29:23,834
My condolences to you both
Your grandmother was a great woman

462
00:29:24,542 --> 00:29:26,168
Thank you for coming

463
00:29:26,626 --> 00:29:28,501
You remember my sister, Miraya?

464
00:29:30,667 --> 00:29:32,043
Yes

465
00:29:32,918 --> 00:29:34,251
Nice to see you again

466
00:29:36,667 --> 00:29:38,001
I'm so sorry

467
00:29:45,168 --> 00:29:49,126
Hey, hey, Chi
Excuse me, Chi? (chi)

468
00:29:49,626 --> 00:29:52,126
I just wanted to introduce you to
My business partner, Diamond.

469
00:29:52,709 --> 00:29:54,626
Our condolences for your loss

470
00:29:54,959 --> 00:29:56,291
With your blessing...

471
00:29:56,834 --> 00:29:59,834
We would like to be us
Who's going to kill Mirkovic?

472
00:29:59,959 --> 00:30:03,542
This bastard must pay
The price for what he did

473
00:30:04,834 --> 00:30:07,792
- Your partner is a bold man
- Yes

474
00:30:07,918 --> 00:30:09,542
But look around you

475
00:30:10,417 --> 00:30:12,292
We are all in mourning
On grandma

476
00:30:12,667 --> 00:30:14,501
Business can wait, right?

477
00:30:14,876 --> 00:30:17,834
Unfortunately, we are running out of time

478
00:30:18,251 --> 00:30:21,334
Mirkovic is about to work
With Cartel (Marquez)

479
00:30:21,501 --> 00:30:24,542
We have to act before that
The ink on that agreement is drying

480
00:30:26,292 --> 00:30:27,918
You're overstepping your bounds, Egan.

481
00:30:28,501 --> 00:30:31,126
This is a personal family matter

482
00:30:32,126 --> 00:30:34,210
Mirkovic is the target
Who will kill Miguel?

483
00:30:34,584 --> 00:30:36,709
I've already given the green light

484
00:30:37,291 --> 00:30:38,709
But I respect what you said

485
00:30:38,918 --> 00:30:42,168
And your information, really

486
00:30:42,291 --> 00:30:44,375
But know your place

487
00:30:45,751 --> 00:30:47,084
again

488
00:30:48,334 --> 00:30:49,792
My deepest condolences

489
00:30:55,792 --> 00:30:58,375
Damn, Tommy
You've crossed your limits, man

490
00:30:58,501 --> 00:31:00,501
We could have been hurt because of that

491
00:31:00,626 --> 00:31:01,959
But that didn't happen

492
00:31:02,168 --> 00:31:04,375
Now we know that Chi
He wants to get rid of Mirkovic.

493
00:31:05,210 --> 00:31:07,292
You know? Maybe we'll do it for him

494
00:31:07,459 --> 00:31:09,876
Chi just said
Mirkovic is going to be killed by Miguel.

495
00:31:10,001 --> 00:31:11,043
I know, I heard it

496
00:31:11,168 --> 00:31:14,210
- What if we ruin Miguel's work?
- Why would we do that?

497
00:31:14,292 --> 00:31:17,584
I thought the idea was for Mirkovic to...
and Miguel by destroying each other

498
00:31:17,709 --> 00:31:19,501
Yes, but only if he spends it
Miguel on Mirkovic

499
00:31:19,667 --> 00:31:21,168
Che will give him Serbian lands

500
00:31:21,291 --> 00:31:24,459
So we sabotage Miguel's plan.
We make it look bad and then what?

501
00:31:24,584 --> 00:31:26,417
We take Mirkovic out of the equation

502
00:31:26,542 --> 00:31:28,918
Then we ask Chi for everything

503
00:31:29,291 --> 00:31:30,584
Man, this is risky

504
00:31:31,168 --> 00:31:33,709
And Che will not be
Glad we disobeyed his orders

505
00:31:33,834 --> 00:31:35,291
But it won't seem like that

506
00:31:36,084 --> 00:31:38,084
It will look like we did
What Miguel couldn't do

507
00:31:38,210 --> 00:31:39,459
How will we do that?

508
00:31:39,584 --> 00:31:41,959
I have no idea, but I'm guessing

509
00:31:42,084 --> 00:31:44,417
Who planted that bomb?
In Miguel's car

510
00:31:44,542 --> 00:31:45,667
Someone helped him from inside

511
00:31:45,959 --> 00:31:48,417
Find this
The scoundrel would be a start

512
00:31:58,168 --> 00:31:59,459
(David Sampson)?

513
00:32:00,126 --> 00:32:03,043
Who are you?
Do you have a memo for all this?

514
00:32:03,168 --> 00:32:05,292
I'm with the Illinois Correctional Center.
Parole Department

515
00:32:05,417 --> 00:32:06,292
I don't need a note

516
00:32:06,417 --> 00:32:08,459
-Ma'am?
- Search the basement

517
00:32:09,667 --> 00:32:10,876
Your parole officer is responsible for you

518
00:32:11,168 --> 00:32:14,459
Tyrone Reeves didn't come home
A few days ago

519
00:32:14,584 --> 00:32:18,043
According to his papers, he was coming to
Here is the day he disappeared

520
00:32:18,168 --> 00:32:20,043
So where is he?

521
00:32:20,168 --> 00:32:21,876
Look, ma'am, I have no idea

522
00:32:22,001 --> 00:32:25,792
I mean he came to see me
We talked and he left

523
00:32:26,626 --> 00:32:28,584
Why visit late at night?

524
00:32:31,043 --> 00:32:33,417
He thought I was trading
On drugs again

525
00:32:33,542 --> 00:32:35,292
Someone gave him some bad information

526
00:32:35,417 --> 00:32:36,876
So let me clarify what happened

527
00:32:37,001 --> 00:32:40,918
Reeves recommends that you get released
Early parole

528
00:32:41,043 --> 00:32:43,084
I think you are trading
With drugs again

529
00:32:43,709 --> 00:32:47,751
He comes to confront you about
That, but he disappeared by accident?

530
00:32:47,876 --> 00:32:49,876
I don't know what to tell you, ma'am

531
00:32:50,001 --> 00:32:51,001
I told him that this is not true

532
00:32:51,126 --> 00:32:54,334
He searched the place and found nothing
He left

533
00:32:54,459 --> 00:32:57,292
Can anyone
Another that supports your story?

534
00:32:57,417 --> 00:32:58,751
I can do that

535
00:32:59,043 --> 00:33:01,001
And who are you?

536
00:33:01,459 --> 00:33:03,834
Jennard Sampson, ma'am

537
00:33:04,084 --> 00:33:05,168
David's brother

538
00:33:05,501 --> 00:33:06,834
And I was here

539
00:33:07,043 --> 00:33:09,834
It happened exactly
The way he said it

540
00:33:10,834 --> 00:33:11,792
Everything is intact downstairs

541
00:33:11,918 --> 00:33:14,584
There is a safe, but it is open and empty

542
00:33:20,291 --> 00:33:22,084
If Reeves contacts you,

543
00:33:23,709 --> 00:33:25,043
Call me

544
00:33:25,709 --> 00:33:27,043
I will

545
00:33:28,251 --> 00:33:29,542
Let's go

546
00:33:33,043 --> 00:33:35,542
- Okay, guys
- Out

547
00:33:44,126 --> 00:33:45,792
What happened to you?

548
00:33:45,918 --> 00:33:47,417
You killed a parole officer
Last night

549
00:33:47,542 --> 00:33:48,709
What?

550
00:33:48,834 --> 00:33:51,417
He found some things
He had to be killed

551
00:33:52,667 --> 00:33:54,001
So...

552
00:33:55,251 --> 00:33:57,876
Thank you for supporting me

553
00:33:58,375 --> 00:34:01,542
Yes
I will take care of you, brother

554
00:34:02,084 --> 00:34:03,375
You know I do that

555
00:34:04,334 --> 00:34:06,126
But, hear me out, yes

556
00:34:06,292 --> 00:34:07,959
My people found out who killed Leon.

557
00:34:08,375 --> 00:34:11,001
Name (Joseph Little) and his surname
Mad Dog or something like that

558
00:34:11,459 --> 00:34:14,334
Now, he's not a follower, but this one
The little one is only 16 years old

559
00:34:14,459 --> 00:34:17,542
Damn, I don't care
Bring him here

560
00:34:17,667 --> 00:34:19,667
- Okay
-And I want you to do something else

561
00:34:19,792 --> 00:34:21,126
-What do you want?
- I found out

562
00:34:21,251 --> 00:34:23,417
Who told the cop to release me?
The condition is that I'm back in the game

563
00:34:25,334 --> 00:34:27,792
I need to deal with that

564
00:34:29,709 --> 00:34:31,834
I want you to do something for me

565
00:34:32,043 --> 00:34:34,751
Stay here with me

566
00:34:35,918 --> 00:34:39,834
I have a feeling that someone from the crew
Your brother works for the Serbs

567
00:34:41,375 --> 00:34:43,043
Traitor?

568
00:34:43,168 --> 00:34:44,126
I mean, think about that

569
00:34:44,251 --> 00:34:47,417
How in the world would someone put this...
What bomb is inside Miguel's car?

570
00:34:48,210 --> 00:34:50,501
At least here, I can keep an eye on you
And keep you safe

571
00:34:50,667 --> 00:34:52,834
Tommy, you can't keep me safe

572
00:34:53,334 --> 00:34:56,918
I haven't felt safe since the day I was born

573
00:34:57,126 --> 00:34:59,043
I have already accepted that

574
00:34:59,168 --> 00:35:01,959
Yes, well, I can try

575
00:35:06,291 --> 00:35:07,584
Here you go

576
00:35:08,501 --> 00:35:11,084
Those are the codes for the security devices in my apartment

577
00:35:17,834 --> 00:35:19,168
(Nunez)

578
00:35:19,959 --> 00:35:22,667
He was the one driving Miguel's car.

579
00:35:25,876 --> 00:35:27,751
Come here, you wretch

580
00:35:27,876 --> 00:35:29,251
- Shut up
- Damn you!

581
00:35:29,334 --> 00:35:30,126
You brought your dog

582
00:35:31,168 --> 00:35:34,251
I told my parole officer
Conditional about me, right?

583
00:35:36,876 --> 00:35:39,626
to speak!
- Okay

584
00:35:41,918 --> 00:35:44,834
I told him you're back, you wretch
To CBI

585
00:35:45,168 --> 00:35:47,043
You killed my son!

586
00:35:47,417 --> 00:35:48,751
You wretch

587
00:35:49,291 --> 00:35:51,043
No, no

588
00:35:53,542 --> 00:35:54,876
You wretch

589
00:35:55,292 --> 00:35:58,626
- Fuck me
- You did it

590
00:36:03,168 --> 00:36:04,501
Fuck you, Diamond.

591
00:36:04,626 --> 00:36:06,834
Dude, stay away from him
Let's go

592
00:36:07,043 --> 00:36:08,291
Stay away from me

593
00:36:08,375 --> 00:36:10,751
- Of course
- Come on, stop!

594
00:36:19,126 --> 00:36:22,501
Do you want to know another?
What did Leon say to me?

595
00:36:22,626 --> 00:36:26,292
He said you always told him that
Not good enough to achieve anything

596
00:36:26,417 --> 00:36:29,751
Because you can't see
Beyond your evil self!

597
00:36:29,876 --> 00:36:31,291
You wretch

598
00:36:31,375 --> 00:36:33,626
I didn't mean it!
I didn't mean it!

599
00:36:33,751 --> 00:36:35,876
Yes, too late!

600
00:36:39,084 --> 00:36:41,084
Genard, get away from me!

601
00:36:44,626 --> 00:36:45,959
Fuck, man

602
00:37:17,792 --> 00:37:18,626
Bad luck, buddy

603
00:37:18,751 --> 00:37:19,876
- You got here quickly
- Yes

604
00:37:20,001 --> 00:37:21,292
I was about to relieve myself

605
00:37:21,584 --> 00:37:24,834
Yes, but you didn't say what you wanted
I...

606
00:37:25,043 --> 00:37:26,334
Give me a moment

607
00:37:39,834 --> 00:37:41,709
This is better

608
00:37:43,876 --> 00:37:45,001
So what happens?

609
00:37:45,251 --> 00:37:49,126
I'll tell you on our way there
You know? Another thing yet

610
00:37:53,792 --> 00:37:55,501
Why would you take this?

611
00:37:56,667 --> 00:37:58,001
You will see

612
00:38:04,834 --> 00:38:06,417
Why are you confronting me so forcefully?

613
00:38:06,542 --> 00:38:07,501
You're miserable, you idiot

614
00:38:07,626 --> 00:38:09,126
I'm miserable, dude

615
00:38:09,251 --> 00:38:11,667
Marshall, open the door

616
00:38:12,084 --> 00:38:14,959
(Marshall)!

617
00:38:15,959 --> 00:38:17,751
This is your father, buddy

618
00:38:18,334 --> 00:38:20,584
Marshall, I know that
Darnell is here

619
00:38:20,709 --> 00:38:22,918
Open the door!

620
00:38:26,251 --> 00:38:28,834
What do you do?

621
00:38:29,417 --> 00:38:30,459
You scared me so much

622
00:38:30,584 --> 00:38:32,751
-Are you okay?
- I'm fine, I'm fine

623
00:38:32,918 --> 00:38:34,959
- What did you do?
What did you do?

624
00:38:35,084 --> 00:38:37,292
I have bruises all over
All over my body from that place!

625
00:38:37,626 --> 00:38:39,168
And they were trying to cut my hair!

626
00:38:39,291 --> 00:38:43,126
Look, if you come to ask me back
You can forget it I won't come back

627
00:38:43,251 --> 00:38:44,918
Okay, Darnell, I'm sorry

628
00:38:45,501 --> 00:38:46,876
I didn't have to let go
Tommy does what he did

629
00:38:47,001 --> 00:38:48,918
No, damn it!
I did it!

630
00:38:49,043 --> 00:38:50,626
-You did it!
- You're right

631
00:38:50,751 --> 00:38:53,834
- I am your father, and I should not...
-You are not my father!

632
00:38:54,292 --> 00:38:56,792
Real parents
They do not abandon their children

633
00:38:56,918 --> 00:38:58,251
Twice!

634
00:38:58,876 --> 00:39:00,584
I don't blame you for being angry

635
00:39:00,959 --> 00:39:02,251
I should have refused

636
00:39:02,334 --> 00:39:05,667
I should have fought for you
I'm sorry

637
00:39:05,792 --> 00:39:09,501
Man, stop apologizing
Just fight for your son!

638
00:39:10,084 --> 00:39:13,709
- Can you do that?
- Yes, I will

639
00:39:14,291 --> 00:39:16,291
No, you're right
You are right

640
00:39:16,751 --> 00:39:18,667
I'll make it right with Tommy.

641
00:39:19,584 --> 00:39:23,459
Well, don't go anywhere

642
00:39:23,792 --> 00:39:26,709
Understood? Don't do anything

643
00:39:27,168 --> 00:39:28,751
I'll take care of Tommy.

644
00:39:45,626 --> 00:39:48,251
Did I tell you before?
How much I hate mice?

645
00:39:48,834 --> 00:39:50,334
Do you mean rodents or snitches?

646
00:39:50,626 --> 00:39:51,959
Snitches

647
00:39:53,001 --> 00:39:55,043
- Yes, we all hate them
- Yes

648
00:39:55,168 --> 00:39:56,959
But I mean I really hate them

649
00:39:57,168 --> 00:40:01,001
There is no evil and sadistic torture
Enough for them

650
00:40:02,043 --> 00:40:03,334
Am I right?

651
00:40:05,126 --> 00:40:06,459
Yes

652
00:40:06,709 --> 00:40:08,043
Yes, definitely

653
00:40:13,751 --> 00:40:15,918
- Wait, is this Miguel's man?
- Yes

654
00:40:16,291 --> 00:40:18,417
Yes, but this is Mirkovic's restaurant.

655
00:40:19,751 --> 00:40:21,626
Exactly

656
00:40:21,751 --> 00:40:23,375
The miserable traitor

657
00:40:42,501 --> 00:40:44,876
I found this in the trash

658
00:40:45,626 --> 00:40:49,084
Yes...

659
00:40:49,459 --> 00:40:51,542
-This is from a previous period
-You don't have to lie to me

660
00:40:51,667 --> 00:40:55,709
- I'm not lying
- It's okay, I won't fire you

661
00:40:57,501 --> 00:41:00,626
Can you...
Can you sit down for a moment?

662
00:41:02,918 --> 00:41:04,334
Of course, sure

663
00:41:14,001 --> 00:41:15,918
I just wanted to tell you

664
00:41:17,542 --> 00:41:19,291
I accept your apology

665
00:41:21,667 --> 00:41:22,667
What?

666
00:41:22,876 --> 00:41:24,959
I was a young girl
When you abandoned me

667
00:41:25,292 --> 00:41:26,291
Yes?

668
00:41:26,584 --> 00:41:30,084
I was a grown man when I allowed it
Darnell's mother told him to keep him away from me

669
00:41:30,918 --> 00:41:35,667
And when I let Tommy...
By taking him to that place

670
00:41:38,667 --> 00:41:42,043
I...
I was not there to support him

671
00:41:43,626 --> 00:41:44,959
again

672
00:41:45,959 --> 00:41:47,291
I have to live with that

673
00:41:47,626 --> 00:41:50,251
My dear, your right

674
00:41:50,459 --> 00:41:51,876
My dear

675
00:41:52,001 --> 00:41:53,792
Come here

676
00:41:54,834 --> 00:41:58,501
You are a good man

677
00:42:01,291 --> 00:42:03,834
Thank you

678
00:42:08,084 --> 00:42:09,375
Darnell is back

679
00:42:10,001 --> 00:42:11,501
Really? Where is he?

680
00:42:12,210 --> 00:42:13,834
In a safe place

681
00:42:14,417 --> 00:42:16,043
But you can't go see him

682
00:42:16,210 --> 00:42:17,667
Yeah, well, I'll talk to Tommy.

683
00:42:17,792 --> 00:42:19,792
No, I will do that

684
00:42:21,375 --> 00:42:24,417
Now, can you promise me?
That you won't try to see Darnell?

685
00:42:26,084 --> 00:42:27,959
- (Kate)
- Yes, yes

686
00:42:28,459 --> 00:42:30,584
- I promise
- Okay

687
00:42:31,251 --> 00:42:33,168
- What? It will be fine
- Yes

688
00:42:33,291 --> 00:42:35,043
It will be fine

689
00:42:35,459 --> 00:42:36,792
I think so

690
00:42:38,417 --> 00:42:40,291
Come on

691
00:42:40,709 --> 00:42:42,918
Speak up, you motherfucker

692
00:42:46,876 --> 00:42:48,210
Okay

693
00:42:52,168 --> 00:42:55,501
Now, I know

694
00:42:56,334 --> 00:42:59,001
That Miguel has a plan
To attack Mirkovic.

695
00:42:59,417 --> 00:43:00,792
What is it?

696
00:43:02,751 --> 00:43:05,459
I will say that I respect you
Because you don't speak

697
00:43:06,375 --> 00:43:08,168
Because I agree with you
No one likes a traitor

698
00:43:08,291 --> 00:43:13,084
But we know you work
With Mirkovic, so...

699
00:43:13,417 --> 00:43:14,751
I have to ask

700
00:43:16,291 --> 00:43:20,001
Why are you protecting him from Miguel's attack?

701
00:43:21,959 --> 00:43:24,251
Are you trying to play?
On both sides?

702
00:43:27,751 --> 00:43:29,291
Not when you are in full manhood

703
00:43:29,584 --> 00:43:32,667
Vic, give me the knife

704
00:43:39,251 --> 00:43:40,542
Now...

705
00:43:43,501 --> 00:43:45,667
I never told you this, but...

706
00:43:47,542 --> 00:43:49,834
I really like this tattoo

707
00:43:50,251 --> 00:43:51,792
I'm serious

708
00:43:53,210 --> 00:43:57,210
Maybe I should cut it as well
They did this to my man before they killed him

709
00:43:57,542 --> 00:43:59,251
It looked like it hurt

710
00:44:04,709 --> 00:44:06,043
Stop!

711
00:44:08,291 --> 00:44:09,667
Okay

712
00:44:10,626 --> 00:44:13,459
7 p.m., Mirkovic Restaurant.

713
00:44:13,751 --> 00:44:15,834
Miguel will send his men to kill the Serbs

714
00:44:15,959 --> 00:44:16,959
It's 58:6

715
00:44:17,210 --> 00:44:19,251
Damn it, call Mirkovic.

716
00:44:20,291 --> 00:44:21,667
Do it, come on

717
00:44:22,126 --> 00:44:23,417
Call him!

718
00:44:26,001 --> 00:44:27,001
Do it!

719
00:44:27,168 --> 00:44:30,251
Only one man suits us
Can't you take a bigger share?

720
00:44:30,459 --> 00:44:32,334
This means we will need
To more men

721
00:44:54,584 --> 00:44:57,584
Come on let's get in there
You wretch

722
00:44:59,876 --> 00:45:02,375
Let's get to work

723
00:45:02,959 --> 00:45:06,292
Get out of there
Now!

724
00:45:27,542 --> 00:45:28,876
Secure me the cover! I know a way out!

725
00:45:34,459 --> 00:45:35,792
Are you well?
- I will live

726
00:45:39,501 --> 00:45:41,667
- Let's go!
quickly!

727
00:45:41,792 --> 00:45:43,709
Let's go!

728
00:45:44,834 --> 00:45:46,168
Fuck

729
00:46:01,751 --> 00:46:04,043
- Hey, Louis.
- Hey, here

730
00:46:04,667 --> 00:46:06,084
(Miguel)!

731
00:46:14,959 --> 00:46:16,291
Open it

732
00:46:17,626 --> 00:46:20,751
- He's stuck
- Damn it, go look for him! now!

733
00:46:29,210 --> 00:46:30,501
Come on, go!

734
00:46:42,084 --> 00:46:43,375
(Claudia)

735
00:46:46,334 --> 00:46:47,667
I have a gift for you

736
00:46:48,542 --> 00:46:49,876
What is it?

737
00:46:50,291 --> 00:46:53,084
Something that will cheer you up

738
00:47:06,459 --> 00:47:08,834
You have no idea about
How important this is to me

739
00:47:09,792 --> 00:47:11,375
I mean, for a long time...

740
00:47:12,459 --> 00:47:14,210
I felt like success
Out of my reach

741
00:47:14,834 --> 00:47:16,168
Not anymore

742
00:47:17,001 --> 00:47:18,292
Come here

743
00:47:24,834 --> 00:47:26,168
This is your moment

744
00:47:26,918 --> 00:47:30,001
Shanti left CBI.
Because she believes in you

745
00:47:30,751 --> 00:47:33,542
So show Roberto he can
To trust you more than the Serbs

746
00:47:33,667 --> 00:47:36,834
Then get Mirkovic away.
Attribute this success to yourself

747
00:47:39,542 --> 00:47:42,626
Why are you doing this for me?

748
00:47:44,501 --> 00:47:45,834
I'm in love with you

749
00:47:47,542 --> 00:47:50,210
I've loved you since
That I kissed you in seventh grade

750
00:47:53,168 --> 00:47:55,292
And I want to make you happy

751
00:48:10,542 --> 00:48:12,001
You made a mistake, Miguel.

752
00:48:12,959 --> 00:48:16,667
We had a small chance for revenge
For grandma, you spoiled her

753
00:48:18,291 --> 00:48:20,459
And now it's a cartel
Marquez in Chicago

754
00:48:20,918 --> 00:48:22,876
And the miserable Serbs
They are untouchable

755
00:48:24,001 --> 00:48:27,501
- I can fix that
-We can't afford a war with the cartel!

756
00:48:28,751 --> 00:48:33,959
And may I remind you, that exclusion
Serbs, it was your miserable idea

757
00:48:35,126 --> 00:48:36,584
President

758
00:48:36,709 --> 00:48:38,501
- Wait, what the hell is wrong with you, Egan?
-I brought you a gift

759
00:48:38,626 --> 00:48:40,375
You'd better stand up
On your feet, you motherfucker

760
00:48:40,501 --> 00:48:41,709
You won't like this

761
00:48:41,876 --> 00:48:45,584
Your miserable man here is a fucking snitch

762
00:48:45,959 --> 00:48:49,834
He's the one who planted the bomb
The one who killed your grandmother

763
00:48:49,959 --> 00:48:51,792
Kneel down, you wretch

764
00:48:53,667 --> 00:48:54,792
How do you know that?

765
00:48:55,084 --> 00:48:56,459
I'm watching Mirkovic.

766
00:48:56,584 --> 00:48:59,834
And this miserable bastard here

767
00:49:00,292 --> 00:49:02,792
He had an encounter with the enemy

768
00:49:03,584 --> 00:49:08,918
How does he know you have a snitch?
And you are not aware of that?

769
00:49:13,334 --> 00:49:15,334
I brought you here

770
00:49:16,918 --> 00:49:21,751
And you robbed me of more than one person
I love him in my life

771
00:49:22,959 --> 00:49:25,375
I know it's a family thing

772
00:49:26,626 --> 00:49:28,084
It's for you...

773
00:49:39,291 --> 00:49:40,751
Hello my love

774
00:49:41,876 --> 00:49:44,417
Is everything okay?

775
00:49:48,667 --> 00:49:51,043
The situation is being dealt with

776
00:49:52,959 --> 00:49:55,876
I still want you to stay here
For some time

777
00:49:56,168 --> 00:49:58,834
Until things settle down a little

778
00:50:00,251 --> 00:50:01,751
Okay

779
00:50:05,334 --> 00:50:08,542
I'm about to do some
Moves that will raise our level

780
00:50:09,084 --> 00:50:11,210
It will give us room to rest

781
00:50:11,417 --> 00:50:13,584
- Room to rest?
- Yes

782
00:50:15,168 --> 00:50:18,792
Well, I was
I'm thinking of a contingency plan

783
00:50:18,918 --> 00:50:20,251
Really?

784
00:50:21,043 --> 00:50:22,709
What is this?

785
00:50:22,834 --> 00:50:23,834
(Barcelona)

786
00:50:23,959 --> 00:50:26,043
(Barcelona)?
What, is it your imaginary place?

787
00:50:26,168 --> 00:50:27,918
- Yes
- Why?

788
00:50:28,043 --> 00:50:33,043
I mean, the weather
Siesta, bullfighters

789
00:50:33,501 --> 00:50:35,292
And they speak Spanish
There, you know?

790
00:50:35,417 --> 00:50:36,043
Yes

791
00:50:36,168 --> 00:50:37,584
What, do you feel something?
Towards bullfighters?

792
00:50:37,709 --> 00:50:40,959
- Yes, something huge
- Something huge?

793
00:50:44,417 --> 00:50:47,251
What is the situation that
Do you think he is being treated?

794
00:50:48,210 --> 00:50:50,501
It could be
The explosion at Garcia's house.

795
00:50:51,168 --> 00:50:53,043
Or shoot in
Mirkovic Restaurant

796
00:50:53,626 --> 00:50:56,291
We planted a listening device
Now, so we'll find out soon

797
00:50:56,709 --> 00:50:58,251
Technology records that for us

798
00:50:58,667 --> 00:51:01,001
Do you remember our first case together?

799
00:51:01,834 --> 00:51:04,792
All those late nights
In eavesdropping on Green Dragons?

800
00:51:05,084 --> 00:51:06,084
How can I forget?

801
00:51:06,459 --> 00:51:10,126
Listen to these bastards
They drag themselves to destruction

802
00:51:10,667 --> 00:51:13,959
Because we are very close to getting it
For what we need, we can feel it

803
00:51:16,126 --> 00:51:19,251
Yes, yes

804
00:51:21,084 --> 00:51:22,375
See?

805
00:51:22,751 --> 00:51:26,584
Legally and ethically
It can be a great method

806
00:51:33,291 --> 00:51:35,251
You were right about Vic.

807
00:51:36,084 --> 00:51:37,584
I'm sorry because
I put you in this position

808
00:51:38,375 --> 00:51:41,375
I don't care about that now

809
00:52:14,876 --> 00:52:17,334
"Jenny Sue, I have the record book."

810
00:52:30,375 --> 00:52:33,168
I love you, Tommy

811
00:52:45,417 --> 00:52:46,876
How are you? You are fine?

812
00:52:47,834 --> 00:52:49,291
I had a hearing
Parole Board

813
00:52:54,251 --> 00:52:55,834
I got early release

814
00:52:57,834 --> 00:52:58,751
I am a free man

815
00:52:58,876 --> 00:53:01,834
What? Dude, impossible

816
00:53:01,959 --> 00:53:02,959
Impossible!

817
00:53:03,084 --> 00:53:05,375
Dude! Is this real?
This is very important, my brother

818
00:53:05,501 --> 00:53:06,834
- Yes, frankly
- Yes

819
00:53:07,168 --> 00:53:09,251
Now you don't have to worry
About that

820
00:53:09,626 --> 00:53:10,959
It's all about the CBI.

821
00:53:11,291 --> 00:53:14,542
- Yes, no doubt, no doubt about that
- Come on

822
00:53:18,334 --> 00:53:21,501
Wait, but I forgot
To tell you, Miguel

823
00:53:21,626 --> 00:53:24,792
Shoot up a restaurant
Mirkovic last night

824
00:53:25,626 --> 00:53:27,375
Yes, I heard that

825
00:53:28,709 --> 00:53:30,168
Did Tommy have anything to do with this?

826
00:53:31,001 --> 00:53:34,709
Yeah, well, he said he was going to mess around
With Miguel's plan, that's likely

827
00:53:35,876 --> 00:53:39,291
I don't know, but it seems like that guy
He's been making solo moves lately

828
00:53:39,501 --> 00:53:42,043
- Don't you think so?
- Well, I was distracted

829
00:53:42,168 --> 00:53:43,709
So he took control

830
00:53:44,291 --> 00:53:45,584
Okay

831
00:53:47,584 --> 00:53:49,834
Or is he taking advantage of the opportunity, brother?

832
00:53:51,001 --> 00:53:52,626
Just sayin', Dee

833
00:53:55,084 --> 00:53:56,375
My brother

834
00:53:57,084 --> 00:53:58,375
Tommy looks to the future

835
00:53:59,084 --> 00:54:01,043
And I'm your brother, buddy
I protect you

836
00:54:04,251 --> 00:54:06,459
I'm glad to have you back in our group, J.

837
00:54:10,417 --> 00:54:11,709
So what happened with Mad Dog?

838
00:54:11,834 --> 00:54:14,168
Yes, see, indeed
We have a problem with this wretch

839
00:54:14,291 --> 00:54:16,667
Because that little wretch
Untouchable, brother

840
00:54:16,792 --> 00:54:18,751
Wait, I thought you were
I said he wasn't in the game

841
00:54:19,501 --> 00:54:21,043
Technically, it's not

842
00:54:21,667 --> 00:54:22,792
Why should I care about that then?

843
00:54:22,918 --> 00:54:26,792
Because he is close to one of the players
key figures in your union

844
00:54:26,918 --> 00:54:29,667
Which I collected
You and Tommy, okay?

845
00:54:29,792 --> 00:54:32,626
So, if you kill him
This player will withdraw

846
00:54:32,834 --> 00:54:35,251
And it will ruin the whole thing

847
00:54:35,751 --> 00:54:37,168
So who is he, J?

848
00:54:37,751 --> 00:54:39,792
King Kilo's nephew

849
00:54:45,168 --> 00:54:47,251
I searched a list of numbers
The phones you gave me

850
00:54:47,667 --> 00:54:50,001
- True
- One of her lines is suspicious

851
00:54:50,501 --> 00:54:51,834
Damn

852
00:54:52,084 --> 00:54:53,084
Did the feds get?
Have a warrant to monitor him?

853
00:54:53,292 --> 00:54:55,043
- Yes
-Is he...

854
00:54:56,210 --> 00:54:57,501
This number here

855
00:54:58,251 --> 00:55:00,667
- This is the one you gave to Shanti?
- Yes

856
00:55:02,792 --> 00:55:04,709
No, it's this number here

857
00:55:07,667 --> 00:55:09,210
Impossible!

858
00:55:09,542 --> 00:55:11,210
Check this again

859
00:55:13,084 --> 00:55:14,375
This is the number, Tommy.

860
00:55:21,792 --> 00:55:23,709
I need to borrow your car

861
00:55:25,251 --> 00:55:26,584
So this guy Nunez?

862
00:55:27,667 --> 00:55:29,584
He's the one who blew up Miguel Garcia's grandmother?

863
00:55:29,709 --> 00:55:32,292
He planted the bomb in the car, yes
It works for the Serbs

864
00:55:32,626 --> 00:55:33,959
And how do you know that?

865
00:55:34,334 --> 00:55:37,459
Because Tommy and I brought him
From the street and Tommy tortured him

866
00:55:38,043 --> 00:55:39,584
Nunez admitted it

867
00:55:40,375 --> 00:55:43,291
So Miguel took revenge on Mirkovic.

868
00:55:43,959 --> 00:55:45,417
Shooting at the restaurant

869
00:55:46,251 --> 00:55:47,876
- Yes
- That's good, Vic.

870
00:55:48,168 --> 00:55:50,043
What about the eavesdropping device in Tommy's apartment?

871
00:55:50,210 --> 00:55:51,168
It works fine

872
00:55:51,292 --> 00:55:52,626
Yes, we get what we need

873
00:55:53,291 --> 00:55:54,584
When will this end?

874
00:55:55,251 --> 00:55:56,291
When will I join the program?
Wretched witness protection?

875
00:55:56,375 --> 00:55:57,709
Soon

876
00:55:58,291 --> 00:56:01,751
We should put Tommy in
The same room as a cartel member

877
00:56:01,959 --> 00:56:03,334
Understood?
He should be caught red-handed

878
00:56:03,834 --> 00:56:06,459
Be patient
Be patient

879
00:56:06,918 --> 00:56:08,291
I've been patient


