1 00:00:00,080 --> 00:00:01,120 (Teléfono) 2 00:00:01,200 --> 00:00:03,200 (ALFONSO) ¿Está Mari Nieves? -"Sí, soy yo". 3 00:00:03,280 --> 00:00:05,320 (ALFONSO) Tenemos a Quini. -Déjeme hablar. 4 00:00:05,400 --> 00:00:07,360 ¿Quiere una prueba? ¿Le mando un dedo? 5 00:00:07,440 --> 00:00:09,800 No, por favor. -Se lo mandamos por "trocicos". 6 00:00:09,880 --> 00:00:12,680 Parecen profesionales. Tendrán un plan de cobro elaborado. 7 00:00:12,760 --> 00:00:15,560 Ahora mismo te viene la Policía, nino, nino, nino. 8 00:00:15,640 --> 00:00:18,080 Que te gira aquí, nino, nino, y ya te han pillado. 9 00:00:18,160 --> 00:00:19,160 ¿Y si te disfrazas? 10 00:00:19,880 --> 00:00:22,680 (JORGE) "El plan era bueno. Les llamabas, les mandabas...". 11 00:00:22,760 --> 00:00:24,360 (ALFONSO) "Algo no cuadraba". 12 00:00:24,440 --> 00:00:26,480 "Eso me olía a encerrona". -"A mí me huele 13 00:00:26,560 --> 00:00:27,680 a que te has acojonado". 14 00:00:27,760 --> 00:00:30,520 ¿Qué pasa, pues? ¿A que no sabéis quién saldrá por la tele? 15 00:00:30,600 --> 00:00:32,600 Nosotros cuando nos detenga la Policía. 16 00:00:32,680 --> 00:00:35,400 Alfonso, tengo a la pobre Cristina mosqueadísima. 17 00:00:35,480 --> 00:00:38,080 Pensabas que no me iba a enterar, que me ibas a engañar. 18 00:00:38,160 --> 00:00:39,840 Te he pillado, Jorge, te he pillado. 19 00:00:39,920 --> 00:00:41,840 Yo no te creía capaz de hacer algo así. 20 00:00:41,920 --> 00:00:43,880 Y a mí Pilar. Qué me vas a contar. 21 00:00:43,960 --> 00:00:47,080 Se cree que tengo un puestazo y se está gastando lo que no tenemos. 22 00:00:47,160 --> 00:00:48,160 ¿4000 pesetas? 23 00:00:48,240 --> 00:00:51,320 Bueno, con tu nómina, ahora, nos lo podemos permitir. 24 00:00:51,400 --> 00:00:54,160 ¿Cómo cobrar sin que nos pillen? -Alguna forma habrá. 25 00:00:54,400 --> 00:00:56,600 (ALFONSO) "Si les hacemos ir hasta Francia...". 26 00:00:57,200 --> 00:00:58,640 (JORGE) "No pueden seguirte". 27 00:00:58,720 --> 00:00:59,720 (Teléfono) 28 00:00:59,800 --> 00:01:01,800 (ALFONSO) "Puedo recoger los 100 millones". 29 00:01:01,880 --> 00:01:04,320 ¿Y el dinero? -No podemos pasar 100 millones 30 00:01:04,400 --> 00:01:05,480 por la frontera. 31 00:01:05,560 --> 00:01:07,840 "Es un delito de evasión de divisas". 32 00:01:09,200 --> 00:01:10,880 Me cago en la puta de oros. 33 00:01:10,960 --> 00:01:13,560 ¡Joder, joder, joder, joder! 34 00:01:45,200 --> 00:01:48,280 (TV) "Son cerca de 20 días ya los que lleva ausente de su hogar 35 00:01:48,360 --> 00:01:51,160 el afamado delantero del Fútbol Club Barcelona". 36 00:01:56,280 --> 00:01:57,480 "20 días de angustia 37 00:01:57,560 --> 00:02:01,080 en los que se desconocen las condiciones de su cautiverio". 38 00:02:05,560 --> 00:02:08,120 -"El equipo azulgrana acusa su ausencia 39 00:02:08,200 --> 00:02:10,640 y afronta el siguiente partido contra el Zaragoza 40 00:02:10,720 --> 00:02:14,160 viendo cómo la Liga se les ha escapado definitivamente". 41 00:02:15,080 --> 00:02:16,680 (Cláxones) 42 00:02:18,840 --> 00:02:20,040 "¡Que liberen a Quini!". 43 00:02:20,120 --> 00:02:22,800 (MUCHOS) "Quini, Quini". 44 00:02:26,920 --> 00:02:29,040 (TV) "Fuentes cercanas a la investigación 45 00:02:29,120 --> 00:02:31,120 mantienen todas las líneas abiertas". 46 00:02:31,200 --> 00:02:32,520 "Oye, por favor". 47 00:02:32,600 --> 00:02:34,000 (Preguntas entrecruzadas) 48 00:02:34,080 --> 00:02:35,640 "¿No veis que es una niña?". 49 00:02:38,120 --> 00:02:41,720 -"Hay rumores de todo tipo sobre si se ha efectuado algún pago". 50 00:02:41,800 --> 00:02:43,280 "Pero el entorno lo desmiente". 51 00:02:43,360 --> 00:02:46,320 "Lo que acrecienta la preocupación por la vida del jugador". 52 00:02:50,320 --> 00:02:52,520 "Y una pregunta sigue sin repuesta: 53 00:02:53,800 --> 00:02:56,320 ¿hasta cuándo va a durar esta pesadilla?". 54 00:02:59,360 --> 00:03:01,240 (GRITA) 55 00:03:01,440 --> 00:03:02,800 (GRITA) 56 00:03:04,280 --> 00:03:05,280 (Claxon) 57 00:03:48,320 --> 00:03:49,960 ¡La madre que nos parió! 58 00:03:50,640 --> 00:03:51,640 ¿Qué ha pasado? 59 00:03:53,120 --> 00:03:54,120 No me jodas. 60 00:03:54,680 --> 00:03:56,040 No me jodas. Otra vez no. 61 00:03:56,120 --> 00:03:57,440 Otra vez no, joder. 62 00:03:58,520 --> 00:04:00,600 ¡Joder! -Jugar a ser delincuentes. 63 00:04:00,680 --> 00:04:02,760 ¿En qué cabeza cabe? -¿Sabes dónde acaba eso? 64 00:04:02,840 --> 00:04:04,440 En el trullo, 20 años de condena. 65 00:04:04,520 --> 00:04:06,840 No pienso ver crecer al crío desde una celda. 66 00:04:10,520 --> 00:04:12,200 ¿Qué haces? -Quitárnoslo de encima. 67 00:04:12,280 --> 00:04:14,160 Hostia, pero ¿qué haces, animal? 68 00:04:14,640 --> 00:04:15,640 Pero que... 69 00:04:15,720 --> 00:04:16,960 Pero ¿qué haces? 70 00:04:17,040 --> 00:04:18,480 Evitar que le pagues un tiro. 71 00:04:18,560 --> 00:04:21,000 ¿Cómo le voy a pegar un tiro, tontolaba? 72 00:04:23,920 --> 00:04:25,480 Dios, quita. 73 00:04:32,560 --> 00:04:34,680 ¿A quién llamas ahora? -Calla. 74 00:04:40,160 --> 00:04:41,560 (HOMBRE) "Sí, dígame". 75 00:04:42,080 --> 00:04:45,000 Es el aeroclub de Zaragoza, ¿no? -"Sí, aquí es". 76 00:04:45,080 --> 00:04:47,760 Vale. ¿Cuánto me cobraría por un viaje en avioneta? 77 00:04:48,240 --> 00:04:50,240 (HOMBRE) "Depende de dónde quiera ir". 78 00:04:52,960 --> 00:04:53,960 A Logroño. 79 00:04:54,040 --> 00:04:55,640 ¿A Logroño? -"¿Logroño?". 80 00:04:55,720 --> 00:04:58,320 Es para transportar un pasajero especial. 81 00:04:58,880 --> 00:05:01,160 "Dígame el nombre del pasajero, a ver". 82 00:05:02,400 --> 00:05:03,520 Pero ¿qué dices? 83 00:05:03,600 --> 00:05:07,680 Bueno... Eso no se lo puedo decir. -"¿Cómo que no me lo puede decir?". 84 00:05:07,760 --> 00:05:09,640 No, a ver, es por discreción. 85 00:05:09,720 --> 00:05:12,280 Entienda, yo, o sea... -"Si es broma, le voy a colgar". 86 00:05:12,360 --> 00:05:13,920 Cuelga ya. -No, no, no, no. 87 00:05:14,000 --> 00:05:15,000 No cuelgue. 88 00:05:16,160 --> 00:05:18,640 Ponga que somos los secuestradores de Quini. 89 00:05:18,720 --> 00:05:19,880 ¿Qué dices, gilipollas? 90 00:05:19,960 --> 00:05:22,800 ¿Cómo que somos los secuestradores de Quini, imbécil? 91 00:05:23,040 --> 00:05:24,600 (HOMBRE) "Oiga". 92 00:05:25,240 --> 00:05:26,240 "Oiga". 93 00:05:26,320 --> 00:05:29,240 Ya le vuelvo a llamar en otro momento. Gracias, majo. 94 00:05:34,920 --> 00:05:36,280 ¡Me cago en sos! 95 00:05:37,080 --> 00:05:38,200 Mira cómo estamos. 96 00:05:38,840 --> 00:05:40,120 Por pasarnos de listos. 97 00:05:40,920 --> 00:05:43,080 No se cómo cojones me he dejado enredar así. 98 00:05:43,160 --> 00:05:45,680 No me jodas, ¿eh? Que en esto te has metido tú solito. 99 00:05:45,760 --> 00:05:48,600 Que fue oír lo de los millones y te pusiste a menear la cola. 100 00:05:48,680 --> 00:05:50,400 ¿Que me puse a menear la cola? -Sí. 101 00:05:50,480 --> 00:05:52,200 Como el muerto de hambre que eres. 102 00:05:52,280 --> 00:05:54,840 ¿Cómo me has llamado? -Vas de quinqui y de malote, 103 00:05:54,920 --> 00:05:56,680 pero eres un niñato. 104 00:05:57,560 --> 00:06:00,760 Manda huevos. Al menos no me he enamorado del tío secuestrado. 105 00:06:00,840 --> 00:06:03,840 (TONO BURLESCO) "Enrique, perdona, me duele más a mí que a ti". 106 00:06:03,920 --> 00:06:05,960 ¡Me cago en tu puta madre! 107 00:06:06,040 --> 00:06:07,920 ¿Qué me vas a hacer? -¡Vale, vale, vale! 108 00:06:08,000 --> 00:06:10,000 ¡Coño! Un poquito de cabeza. 109 00:06:10,080 --> 00:06:11,280 Hombre. 110 00:06:11,360 --> 00:06:13,920 Cabeza dice el que va de listo. 111 00:06:14,000 --> 00:06:15,000 ¿Yo? -Sí. 112 00:06:15,080 --> 00:06:16,640 El de: "Es un plan infalible". 113 00:06:16,720 --> 00:06:19,120 Eso. ¿Y los 100 millones que nos prometiste? 114 00:06:19,200 --> 00:06:21,720 Ah, no, espera, se lo ha gastado todo la Pili, ¿no? 115 00:06:21,800 --> 00:06:24,320 ¿Qué dices ahora de mi mujer? -Que eres un calzonazos. 116 00:06:24,400 --> 00:06:27,160 Tu mujer contándole a media Zaragoza que estáis forrados 117 00:06:27,240 --> 00:06:29,320 y nosotros sin ver un duro. -Eso. 118 00:06:31,520 --> 00:06:34,160 Hasta aquí hemos llegado. A tomar por culo, lo dejo. 119 00:06:35,360 --> 00:06:37,640 No, no, no. ¡El que lo deja aquí soy yo! 120 00:06:39,320 --> 00:06:41,840 A tomar por culo. -Pero... 121 00:06:46,720 --> 00:06:48,360 ¿Qué hacemos con Quini? 122 00:06:53,840 --> 00:06:55,720 (Música a alto volumen) 123 00:07:04,720 --> 00:07:08,200 (TELEVISOR) sin correr amonestación? 124 00:07:08,280 --> 00:07:10,840 (PILAR) Venga, ahora. (TELEVISOR) 125 00:07:10,920 --> 00:07:12,720 (ALGUNOS) 126 00:07:12,800 --> 00:07:16,120 -Baila, baila. -¡Baila, vamos! 127 00:07:16,880 --> 00:07:20,000 Jodo, en color este hombre me parece aún más guapo. 128 00:07:20,080 --> 00:07:21,640 (ALGUNOS) 129 00:07:21,720 --> 00:07:23,600 130 00:07:23,680 --> 00:07:25,440 131 00:07:25,520 --> 00:07:27,240 132 00:07:27,320 --> 00:07:30,480 Papá, mira, la tele ya la tenemos en colores. 133 00:07:30,560 --> 00:07:34,160 ¿Te gusta, cariño? Una Phillips de 29 pulgadas. 134 00:07:34,240 --> 00:07:35,480 La más grande que tenían. 135 00:07:35,560 --> 00:07:38,600 Qué suerte, ¿eh? Sois los primeros del bloque en tenerla en color. 136 00:07:38,880 --> 00:07:41,400 Perdona, de suerte nada, que se gana cada peseta. 137 00:07:41,480 --> 00:07:43,800 Mira a las horas que llega y la cara que me trae. 138 00:07:43,880 --> 00:07:46,520 Ya me dirás a qué te dedicas que te pagan tan bien. 139 00:07:46,600 --> 00:07:48,080 Pilar no lo tiene muy claro. 140 00:07:48,160 --> 00:07:49,680 Baila, papá, baila. 141 00:07:49,760 --> 00:07:51,400 Es que es complicado de explicar. 142 00:07:51,480 --> 00:07:54,440 Es algo de comercial, ¿no, cariño? Por eso viaja a Barcelona. 143 00:07:54,520 --> 00:07:56,400 Ay, yo conozco Barcelona muy bien. 144 00:07:56,480 --> 00:07:59,600 Tengo por ahí un hermano, en Premiá de Mar. ¿Tú dónde vas por allí? 145 00:08:00,000 --> 00:08:02,720 Yo por la zona... Viniendo por la carretera de Zaragoza, 146 00:08:03,680 --> 00:08:07,320 las afueras, esa zona donde están los pisos estos de... 147 00:08:08,320 --> 00:08:09,520 Está agotado. 148 00:08:09,760 --> 00:08:11,160 No puede ni hablar. 149 00:08:11,240 --> 00:08:14,720 ¿Has cenado? ¿Te preparo algo? -Voy a cambiarme, voy a cambiarme. 150 00:08:16,280 --> 00:08:19,680 -Mamá, baila conmigo. -Me gusta esta canción. 151 00:08:19,760 --> 00:08:21,920 (TELEVISOR) 152 00:08:22,000 --> 00:08:25,160 cuatro casas 153 00:08:25,240 --> 00:08:28,400 el manicomio, 154 00:08:28,480 --> 00:08:30,320 155 00:08:30,400 --> 00:08:31,440 -Baila, baila. 156 00:08:31,520 --> 00:08:34,600 (TELEVISOR) -¡Yuju! 157 00:08:34,680 --> 00:08:38,040 (TELEVISOR) nos podemos divorciar. 158 00:08:38,760 --> 00:08:40,120 (Risas) 159 00:08:40,200 --> 00:08:41,880 Papá, papá, canta "Pavo real". 160 00:08:41,960 --> 00:08:44,720 (ALGUNOS) 161 00:08:44,800 --> 00:08:45,960 (Teléfono) 162 00:08:46,040 --> 00:08:47,240 163 00:08:47,320 --> 00:08:50,560 - 164 00:08:50,920 --> 00:08:52,240 (Teléfono) 165 00:08:52,880 --> 00:08:54,440 (Teléfono) 166 00:08:55,480 --> 00:08:57,200 ¿Dígame? -"Soy yo". 167 00:08:57,840 --> 00:08:59,560 Si quieren volver a ver a Quini, 168 00:08:59,640 --> 00:09:01,720 deben pagar y acabar con esto de una vez. 169 00:09:01,800 --> 00:09:03,560 (MARI NIEVES) "Nosotros queremos eso". 170 00:09:03,640 --> 00:09:05,040 Su marido come como una lima 171 00:09:05,120 --> 00:09:07,600 y se nos acaba el presupuesto pa' los bocadillos. 172 00:09:07,680 --> 00:09:09,360 "Ya me dirá cómo cobrarlo". 173 00:09:09,440 --> 00:09:10,480 ¿Perdone? 174 00:09:11,160 --> 00:09:13,600 ¿Nos está diciendo que le digamos cómo cobrar? 175 00:09:13,680 --> 00:09:15,240 ¿Esta gente de dónde han salido? 176 00:09:15,480 --> 00:09:17,160 ¿Sigue ahí? (MARI NIEVES) "Sí, sí". 177 00:09:17,240 --> 00:09:19,640 "Mire, mejor le paso a Alexanco". 178 00:09:22,440 --> 00:09:23,600 Oiga. 179 00:09:23,680 --> 00:09:26,680 Mire, lo de Francia es complicado. -Lo de Suiza. 180 00:09:27,680 --> 00:09:29,200 Dígale lo de Suiza. 181 00:09:29,680 --> 00:09:30,720 ¿Cómo dice? 182 00:09:31,320 --> 00:09:33,960 Que podríamos ingresar el dinero en una cuenta en Suiza. 183 00:09:34,040 --> 00:09:35,360 En Ginebra. 184 00:09:35,440 --> 00:09:37,560 ¿A Suiza? -"Sí, en Ginebra". 185 00:09:37,640 --> 00:09:40,920 No tendríamos los problemas de Francia, no hay que mover el dinero. 186 00:09:41,000 --> 00:09:44,360 Pero a Suiza hay que cruzar también una frontera. 187 00:09:44,440 --> 00:09:47,160 Peor, hay que cruzar dos. -"No, no haría falta". 188 00:09:47,640 --> 00:09:49,960 Haríamos una transferencia a la cuenta que digan. 189 00:09:52,280 --> 00:09:53,280 No sé. 190 00:09:53,360 --> 00:09:55,480 Habría que mirarlo eso. -"Sí, claro". 191 00:09:56,080 --> 00:09:58,240 Pero piense que al haber secreto bancario, 192 00:09:58,320 --> 00:10:00,600 retiraría el dinero sin levantar sospechas. 193 00:10:00,680 --> 00:10:01,800 "¿Qué le parece?". 194 00:10:05,320 --> 00:10:06,480 "¿Oiga?". 195 00:10:08,200 --> 00:10:09,600 (Armónica) 196 00:10:12,720 --> 00:10:14,160 Espera, que encaje bien. 197 00:10:15,720 --> 00:10:16,880 Ahí. 198 00:10:18,400 --> 00:10:19,440 Entonces ya está, ¿no? 199 00:10:19,520 --> 00:10:21,000 Le soltamos sin más. 200 00:10:21,080 --> 00:10:23,320 Criminales no sé, pero gilipollas somos un rato. 201 00:10:23,400 --> 00:10:26,480 Mira, vale ya. Prefiero ser un gilipollas que acabar en la cárcel. 202 00:10:26,560 --> 00:10:27,840 ¿En serio? 203 00:10:27,920 --> 00:10:29,880 ¿Después de toda la que hemos montado? 204 00:10:29,960 --> 00:10:31,680 Pues sí. ¿No oíste a Alfonso? 205 00:10:31,760 --> 00:10:34,080 A tomar por culo todo. El secuestro se ha acabado. 206 00:10:34,160 --> 00:10:36,480 Le metemos en el cajón y de vuelta a Barcelona. 207 00:10:37,080 --> 00:10:38,080 (Puerta cerrándose) 208 00:10:39,680 --> 00:10:41,880 Vamos a Suiza a por los puñeteros 100 millones. 209 00:10:42,960 --> 00:10:44,880 ¿Cómo... cómo a Suiza? 210 00:10:45,720 --> 00:10:48,720 ¿Para qué cruzar el dinero por una frontera si nos puede hacer 211 00:10:48,800 --> 00:10:50,280 una transferencia a una cuenta? 212 00:10:50,960 --> 00:10:54,040 Claro, maño. Donde se vean bien nuestros nombres y apellidos. 213 00:10:54,120 --> 00:10:57,080 A ver si sois capaces de pensarlo como lo he pensado yo. 214 00:10:57,760 --> 00:11:00,240 ¿Dónde se va todo el dinero de la fuga de capitales? 215 00:11:01,640 --> 00:11:03,800 A Suiza. ¿Y por qué a Suiza? 216 00:11:03,880 --> 00:11:05,400 ¿Por el queso y los Toblerones? 217 00:11:05,480 --> 00:11:06,600 Ah, claro. 218 00:11:06,680 --> 00:11:09,120 No, coño. Porque allí hay secreto bancario. 219 00:11:09,200 --> 00:11:10,320 ¿Lo entendéis ahora? 220 00:11:11,840 --> 00:11:13,920 El Barcelona nos ingresa el dinero 221 00:11:14,000 --> 00:11:16,560 y nosotros solo tenemos que ir a recogerlo. 222 00:11:20,440 --> 00:11:21,840 Alfonso, 223 00:11:21,920 --> 00:11:24,960 cuando quieres eres un puñetero genio. 224 00:11:25,480 --> 00:11:26,880 No te voy a decir que no. 225 00:11:40,240 --> 00:11:41,320 ¿Qué haces? 226 00:11:41,400 --> 00:11:45,560 Recreándome, que con el embarazo tienes el guapo subido. 227 00:11:45,640 --> 00:11:46,680 (CRISTINA RÍE) 228 00:11:46,760 --> 00:11:48,480 Mira que eres tontico tú, ¿eh? 229 00:11:48,560 --> 00:11:49,680 Que es muy pronto. 230 00:11:50,640 --> 00:11:52,120 Anoche llegaste tardísimo. 231 00:11:52,200 --> 00:11:56,200 ¿A que sí? -Sí, pero eso se acabó. 232 00:11:56,280 --> 00:11:57,760 Voy a dejar el taller. 233 00:11:57,840 --> 00:11:59,360 ¿Eh? 234 00:12:00,400 --> 00:12:02,480 Cariño, ¿qué vas a hacer? No lo sé, 235 00:12:02,560 --> 00:12:04,440 pero en cuanto terminemos este trabajo, 236 00:12:04,520 --> 00:12:06,680 no quiero volver a ese sótano ni en pintura. 237 00:12:06,760 --> 00:12:09,240 Como si nos vamos de Zaragoza. 238 00:12:09,320 --> 00:12:12,400 ¿Y dónde vamos a ir tú y yo? -A empezar de nuevo. 239 00:12:12,480 --> 00:12:14,280 ¿No dices siempre que tu sueño sería 240 00:12:14,360 --> 00:12:15,640 montar un salón de belleza? 241 00:12:15,720 --> 00:12:16,920 Sí. 242 00:12:17,000 --> 00:12:19,440 Como los de París, ¿no? Elegante, cosmopolita. 243 00:12:19,520 --> 00:12:21,880 Pues lo montamos. -Pues lo montamos, claro. 244 00:12:21,960 --> 00:12:24,840 Bueno, primero vamos a París, a ver cómo son. 245 00:12:24,920 --> 00:12:26,280 Para ir a París estamos. 246 00:12:26,360 --> 00:12:27,640 Cuando volvamos, 247 00:12:27,720 --> 00:12:29,800 buscamos una casa grande, 248 00:12:29,880 --> 00:12:33,280 con jardín, para que juegue el crío, o los críos. 249 00:12:33,920 --> 00:12:36,360 ¿Y cómo vamos a pagar todo eso si dejas el trabajo? 250 00:12:36,440 --> 00:12:37,880 Ya se verá. 251 00:12:37,960 --> 00:12:41,360 A partir de ahora, me voy a dedicar solo a lo que me gusta. 252 00:12:41,440 --> 00:12:42,920 Anda que no eres listo tú, ¿eh? 253 00:12:43,560 --> 00:12:45,240 ¿Y qué es lo que te gusta? 254 00:12:46,440 --> 00:12:47,480 Tú. 255 00:13:03,560 --> 00:13:06,000 Una botella de champán fresquito pa' llevar, "porfa". 256 00:13:06,080 --> 00:13:07,800 Y un whisky también, del inglés. 257 00:13:07,880 --> 00:13:09,840 Y tú lo que quieras, vamos a brindar. 258 00:13:09,920 --> 00:13:11,560 Jodo, cómo estamos hoy, ¿no? 259 00:13:12,840 --> 00:13:14,120 ¿Y qué se celebra? 260 00:13:14,760 --> 00:13:16,680 Pues que me van muy bien los negocios. 261 00:13:16,760 --> 00:13:18,600 Tan bien que te voy a sacar del barrio. 262 00:13:18,680 --> 00:13:21,040 ¿No me digas? ¿Y dónde me vas a llevar, al Coso? 263 00:13:21,120 --> 00:13:22,120 ¿Al Coso? 264 00:13:22,200 --> 00:13:24,080 Ahí que se quede el pijo de tu novio. 265 00:13:24,680 --> 00:13:27,160 Tú y yo a lo grande, con clase. 266 00:13:27,240 --> 00:13:28,680 Un chalet en Marbella. 267 00:13:28,880 --> 00:13:31,800 O mejor, en Miami. Como Julio Iglesias. ¿Cómo lo ves? 268 00:13:31,880 --> 00:13:35,240 Yo creo que eso ya para verano. Para la temporada de esquí, 269 00:13:35,320 --> 00:13:36,760 tendríamos que ir a los Alpes. 270 00:13:36,840 --> 00:13:38,080 ¿A los Alpes? 271 00:13:38,760 --> 00:13:41,240 Qué guapa estarías con un buen abrigo de pieles. 272 00:13:42,080 --> 00:13:43,320 Hey, hey, hey. 273 00:13:44,480 --> 00:13:46,760 Vamos a dejar de soñar. ¿Vale? 274 00:13:47,160 --> 00:13:49,040 Vamos a empezar a vivirlo de verdad. 275 00:13:49,120 --> 00:13:52,000 Te lo juro por lo más sagrado. 276 00:13:56,720 --> 00:13:57,720 Niña. 277 00:13:58,760 --> 00:14:00,360 Espabila. Los cafés. 278 00:14:00,760 --> 00:14:02,160 Estaba yendo, Ramiro. 279 00:14:14,280 --> 00:14:15,280 Venga. 280 00:14:15,360 --> 00:14:16,960 Apúntamelo, ¿vale? 281 00:14:24,080 --> 00:14:26,480 (JORGE) "Que sí, que esta vez va en serio". 282 00:14:26,560 --> 00:14:28,560 "En nada te soltamos". 283 00:14:30,160 --> 00:14:32,880 ¿Y qué harás cuando te soltemos? 284 00:14:33,280 --> 00:14:35,760 No acercarme a un bocata en lo que me queda de vida. 285 00:14:36,320 --> 00:14:37,880 (JORGE RÍE) -No te rías, ¿eh? 286 00:14:38,600 --> 00:14:40,000 Que estoy muy harto ya. 287 00:14:40,920 --> 00:14:42,560 Estoy muy harto de los bocatas, 288 00:14:43,080 --> 00:14:44,440 de la humedad, 289 00:14:44,920 --> 00:14:46,640 de tener que cagar en un cubo. 290 00:14:46,720 --> 00:14:48,600 Ya lo sé. Y lo siento mucho. 291 00:14:49,440 --> 00:14:53,280 Si hay algo que podamos hacer para dejarte buen sabor de boca, 292 00:14:54,320 --> 00:14:55,680 algo que necesites... 293 00:14:58,240 --> 00:14:59,720 ¿Una tele me podríais poner? 294 00:15:02,000 --> 00:15:03,320 ¿Una tele? 295 00:15:03,480 --> 00:15:05,400 Sí, sí, al menos me entretendría un poco. 296 00:15:05,720 --> 00:15:07,320 Te digo que esto "ye" un calvario. 297 00:15:08,840 --> 00:15:10,280 A ver qué se puede hacer. 298 00:15:11,600 --> 00:15:14,560 Ya está aquí el champán. Alegría. 299 00:15:14,640 --> 00:15:16,000 ¡Uh! 300 00:15:16,920 --> 00:15:18,440 Córtate, joder. 301 00:15:18,520 --> 00:15:19,880 Quini está aquí al lado. 302 00:15:19,960 --> 00:15:21,360 ¿Y si nos oye el pobre? 303 00:15:21,440 --> 00:15:23,880 Encima de cornudo, apaleado. 304 00:15:30,000 --> 00:15:31,640 ¡Por nosotros...! 305 00:15:31,720 --> 00:15:33,520 (EN VOZ BAJA) Por nosotros 306 00:15:33,600 --> 00:15:36,520 y por la cantidad indecente de pesetas que nos vamos a llevar. 307 00:15:36,600 --> 00:15:37,960 Salud. -Salud. 308 00:15:39,880 --> 00:15:41,160 ¿Qué cojones hacéis? 309 00:15:44,160 --> 00:15:46,600 Si supierais lo que cuesta un billete a Suiza, 310 00:15:46,680 --> 00:15:47,960 no harías el gilipollas. 311 00:15:49,240 --> 00:15:51,720 Me cago en todo. -Hostias. 312 00:15:51,800 --> 00:15:53,280 Con lo cerquica que estábamos. 313 00:15:54,160 --> 00:15:55,520 ¿Y no hay otra forma? 314 00:15:57,120 --> 00:15:59,960 ¿En coche? -¿En coche? Dos días conduciendo 315 00:16:00,040 --> 00:16:01,360 y al precio de la gasolina. 316 00:16:01,440 --> 00:16:03,680 No me lo puedo creer. Pero vamos a ver, 317 00:16:03,760 --> 00:16:06,520 ¿cómo vamos a perder 100 millones por un billete de tren? 318 00:16:06,600 --> 00:16:08,640 No es un billete pa' el coche de línea. 319 00:16:11,680 --> 00:16:13,240 Yo podría conseguir el dinero. 320 00:16:15,280 --> 00:16:16,360 ¿Cómo? 321 00:16:16,760 --> 00:16:18,280 No será fácil. 322 00:16:18,360 --> 00:16:20,880 Porque si no lo puedo devolver... 323 00:16:22,240 --> 00:16:24,960 Pero, vamos, ¿cómo no lo vas a poder devolver 324 00:16:25,040 --> 00:16:26,760 con 100 millones de pesetas? 325 00:16:36,920 --> 00:16:38,160 Toma, cariño. 326 00:16:38,960 --> 00:16:40,480 Gracias, mamá. 327 00:16:41,160 --> 00:16:44,240 Si no estuviera 100 % seguro de que te lo voy a devolver, 328 00:16:44,320 --> 00:16:45,760 no te lo pediría. 329 00:16:46,280 --> 00:16:49,040 Pero si no pago el porte, no me dan las piezas. 330 00:16:49,120 --> 00:16:52,160 Y sin las piezas es como... -Eso ya lo que tú veas. 331 00:16:53,000 --> 00:16:54,400 Sé que es mucho dinero. 332 00:16:55,240 --> 00:16:57,080 No te lo pediría si no fuera importante. 333 00:16:57,160 --> 00:17:01,680 Me imagino. Entre el niño, el taller, pues son muchos gastos. 334 00:17:01,760 --> 00:17:04,320 Pero no me quiero meter en eso. 335 00:17:05,200 --> 00:17:09,360 Yo con saber que eres honrado y trabajador me vale y me sobra. 336 00:17:11,000 --> 00:17:12,080 (Puerta abriéndose) 337 00:17:12,160 --> 00:17:14,560 Mira, ahí viene tu hermano y los niños. 338 00:17:14,640 --> 00:17:17,160 Que vienen a comer. ¿Te quedas? -No, no puedo, mamá. 339 00:17:17,240 --> 00:17:19,600 -Venga, saludad a la abuela, hombre. 340 00:17:19,680 --> 00:17:21,800 Hombre, qué alto, maño. ¿Cómo estás? 341 00:17:21,880 --> 00:17:23,360 Hola. 342 00:17:24,240 --> 00:17:26,880 A ver si convencéis a vuestro tío para que se quede. 343 00:17:26,960 --> 00:17:30,360 Gracias, mamá. Pero es que tengo mucho lío en el taller. Otro día. 344 00:17:31,000 --> 00:17:32,720 ¿Mucho lío en domingo? 345 00:17:33,600 --> 00:17:35,320 ¿Pues pa' qué vienes, chico? 346 00:17:38,360 --> 00:17:39,520 (MADRE) Estamos buenos. 347 00:17:39,600 --> 00:17:42,840 ¿Necesita una excusa para venir a ver a su madre o qué? 348 00:17:48,400 --> 00:17:49,600 Adiós, madre. -Adiós. 349 00:17:58,960 --> 00:18:01,800 Está todo previsto. Hemos contactado con la Policía en Suiza. 350 00:18:01,880 --> 00:18:03,760 El operativo está listo. 351 00:18:03,840 --> 00:18:07,120 ¿El Club podría hacer ese ingreso en una cuenta de Ginebra? 352 00:18:07,200 --> 00:18:09,520 Bueno, tenemos un patrocinador Suizo, Omega. 353 00:18:09,600 --> 00:18:11,800 Podríamos usar el dinero de la publicidad. 354 00:18:11,880 --> 00:18:12,880 Sería fantástico. 355 00:18:12,960 --> 00:18:14,560 (Teléfono) 356 00:18:16,200 --> 00:18:18,520 (Teléfono) 357 00:18:20,120 --> 00:18:21,120 Dígame. 358 00:18:21,200 --> 00:18:22,840 ¿Tienen preparado lo de Suiza? 359 00:18:22,920 --> 00:18:25,560 Sí, el club hace las gestiones para la transferencia. 360 00:18:26,000 --> 00:18:29,320 Bien. Mañana llamo y les paso el número de cuenta de Ginebra. 361 00:18:29,400 --> 00:18:30,520 ¿Y Quini? 362 00:18:31,200 --> 00:18:33,360 En cuanto tengamos el dinero, tendrán a Quini. 363 00:18:46,120 --> 00:18:49,080 Aquí lo tiene, su billete. Talgo Barcelona-Ginebra. 364 00:18:49,160 --> 00:18:50,400 Gracias. 365 00:18:50,920 --> 00:18:51,920 ¿Desea algo más? 366 00:18:52,720 --> 00:18:57,040 Sí. Quiero reservar un viaje a París para dos personas. 367 00:18:57,120 --> 00:18:58,800 En avión. Y el hotel. 368 00:18:59,680 --> 00:19:02,240 ¿Sabe en qué barrio hay más salones de belleza? 369 00:19:03,840 --> 00:19:06,960 Bueno, con que el hotel esté céntrico, me vale. 370 00:19:07,040 --> 00:19:08,040 De acuerdo. 371 00:19:28,640 --> 00:19:31,560 Por 3000 pesetas le hago también el chaleco a juego. 372 00:19:32,440 --> 00:19:35,320 Ah, pues chaleco. Ya le he dicho que el dinero no es problema. 373 00:19:35,760 --> 00:19:37,560 Alguien ha roto la hucha. 374 00:19:37,680 --> 00:19:39,000 No, no. 375 00:19:39,080 --> 00:19:40,560 Pero están a punto de romperla. 376 00:19:49,640 --> 00:19:51,320 ¿Cómo que mañana te vas a Suiza? 377 00:19:51,400 --> 00:19:53,040 El jefe, que no sabe estar sin mí. 378 00:19:53,120 --> 00:19:54,880 Le he advertido que esta es la última. 379 00:19:54,960 --> 00:19:57,000 Se acabó tanto trabajo y tanto viaje. 380 00:19:57,080 --> 00:19:58,560 Cariño, con lo que tú vales. 381 00:19:58,640 --> 00:20:01,640 Ya sabía yo que era cuestión de tiempo que encontraras tu sitio. 382 00:20:01,720 --> 00:20:03,080 Y esto solo es el principio. 383 00:20:03,160 --> 00:20:05,120 Se acabaron las estrecheces y las deudas 384 00:20:05,200 --> 00:20:07,040 y el mirar los escaparates con rabia. 385 00:20:07,120 --> 00:20:10,480 Os voy a poder dar a las niñas y a ti la vida que os merecéis. 386 00:20:12,120 --> 00:20:13,480 El pasaporte. 387 00:20:13,560 --> 00:20:14,680 Ay. 388 00:20:15,200 --> 00:20:17,520 -Dame lo rojo para que monte encima de la torre. 389 00:20:17,600 --> 00:20:19,960 Acuérdate de traerme alguna cosa bonita de Suiza. 390 00:20:20,040 --> 00:20:23,400 ¿Una? Te voy a traer cien millones de cosas bonitas. 391 00:20:23,480 --> 00:20:27,600 100 millones entre 3, son 33,3 millones de cosas bonitas. 392 00:20:27,680 --> 00:20:30,200 ¿Habéis oído la de cosas raras que dice vuestro padre? 393 00:20:30,280 --> 00:20:32,480 Cosas raras ni caso. 394 00:20:32,560 --> 00:20:35,120 A ver, a ver, ¿qué queréis que os traiga papá de Suiza? 395 00:20:35,200 --> 00:20:36,680 ¡Una muñeca nueva! 396 00:20:36,760 --> 00:20:39,640 Una bicicleta. -Un tocadiscos. 397 00:20:39,720 --> 00:20:41,960 ¿Solo eso? Más, pedid más, pedid más. 398 00:20:42,040 --> 00:20:44,640 Unos videojuegos Atari. -Un vídeo Betamax. 399 00:20:44,720 --> 00:20:46,160 Un apartamento en Salou. 400 00:20:46,520 --> 00:20:48,120 Pues todo esto y más. 401 00:20:48,200 --> 00:20:50,640 Papá va a traer de Suiza todos vuestros sueños. 402 00:20:54,320 --> 00:20:56,000 Me cago en sos. 403 00:20:56,840 --> 00:21:00,120 No se ve muy bien, pero al menos te servirá para entretenerte. 404 00:21:00,600 --> 00:21:03,640 En la UHF echa "La masa". Y en un ratico, en la 1, 405 00:21:03,720 --> 00:21:05,080 "Los ángeles de Charlie". 406 00:21:05,160 --> 00:21:06,720 O sea, vas a estar como un rey. 407 00:21:07,080 --> 00:21:09,120 Estaría mejor en mi casa, la verdad. 408 00:21:09,200 --> 00:21:11,880 Tranquilo, estarás en casa antes de lo que te imaginas. 409 00:21:12,040 --> 00:21:13,120 Ya, ya. 410 00:21:13,200 --> 00:21:15,920 Eso dijiste la última vez y vamos ya pa' tres semanas. 411 00:21:16,000 --> 00:21:19,320 Chico, tres semanas, dice, qué exagerado. 412 00:21:19,400 --> 00:21:21,880 No, hombre, no, desde el domingo 1 llevas... 413 00:21:23,600 --> 00:21:26,840 (TELEVISOR) a un niño hacer feliz. 414 00:21:26,920 --> 00:21:30,160 No te quites la capucha ni te des la vuelta hasta que yo te lo diga. 415 00:21:30,240 --> 00:21:31,960 ¿Vale? Vale, vale. 416 00:21:32,040 --> 00:21:35,480 (TELEVISOR) el corazón. 417 00:21:35,560 --> 00:21:39,040 418 00:21:39,120 --> 00:21:41,120 "¿Cómo están Vds.? 419 00:21:41,200 --> 00:21:43,480 (NIÑOS) "¡Bien!". 420 00:22:09,440 --> 00:22:13,440 23750970. 421 00:22:13,520 --> 00:22:15,320 Crédito Financiero Suizo. 422 00:22:15,920 --> 00:22:18,760 Tendrán a Quini en cuanto ingresen ahí los 100 millones. 423 00:22:22,520 --> 00:22:24,200 100 millones de pesetas. 424 00:22:24,280 --> 00:22:26,080 (Baccara "Sí señor, puedo bailar") 425 00:22:28,040 --> 00:22:29,640 Una, dos y... 426 00:22:30,000 --> 00:22:31,000 tres. 427 00:22:33,280 --> 00:22:34,520 ¡Ey! 428 00:22:34,800 --> 00:22:36,480 Con este final ganamos seguro. 429 00:22:36,560 --> 00:22:38,200 ¿Acaso lo dudabas o qué? 430 00:22:38,280 --> 00:22:40,400 Anda, no seas fantasma tú. 431 00:22:40,480 --> 00:22:41,480 (RAMIRO) Berta. 432 00:22:42,040 --> 00:22:43,680 Niña, ¿eres tú? -Huéspedes. 433 00:22:43,760 --> 00:22:46,680 ¿Qué hace este aquí? -¿Pero este no tenía partida? 434 00:22:47,520 --> 00:22:50,080 Como me pille, me va a dar un capacico a hostias bueno. 435 00:22:51,440 --> 00:22:53,560 (RAMIRO) ¿Se puede saber qué haces ahí abajo? 436 00:22:53,640 --> 00:22:55,000 Sí, vale. 437 00:22:56,680 --> 00:22:57,800 Por aquí. 438 00:22:57,880 --> 00:22:59,760 ¿Por la ventana? -Sube. Corre. 439 00:22:59,840 --> 00:23:01,280 Voy, voy. 440 00:23:05,720 --> 00:23:06,920 (RAMIRO) Berta. 441 00:23:08,920 --> 00:23:10,000 ¿Berta? 442 00:23:10,360 --> 00:23:12,320 Y la mujer le suelta al marido: 443 00:23:12,400 --> 00:23:13,600 "Cariño, 444 00:23:13,680 --> 00:23:15,960 como mañana es nuestro aniversario, 445 00:23:16,040 --> 00:23:17,560 voy a matar un pollo". 446 00:23:17,640 --> 00:23:18,800 Y el marido le dice: 447 00:23:18,880 --> 00:23:20,360 "¿Y qué culpa tiene el pollo?". 448 00:23:20,440 --> 00:23:22,880 "Mata a tu hermano, que es el que nos ha presentado". 449 00:23:25,440 --> 00:23:26,640 Qué bueno. 450 00:23:27,600 --> 00:23:28,800 ¿También es de Eugenio? 451 00:23:29,360 --> 00:23:30,760 De él me sé muchos. 452 00:23:30,840 --> 00:23:32,600 ¿Te sabes el del oculista? 453 00:23:33,160 --> 00:23:34,400 Este es un gacho que va... 454 00:23:34,480 --> 00:23:36,040 (Puerta) 455 00:23:39,400 --> 00:23:42,200 (Puerta) 456 00:23:44,240 --> 00:23:46,640 (EUSEBIO) ¡Jorge, soy Eusebio! 457 00:23:49,560 --> 00:23:50,880 ¿Estás ahí? 458 00:23:51,920 --> 00:23:53,240 ¡Me cago en ros, abre! 459 00:23:53,320 --> 00:23:54,640 (Puerta) 460 00:23:54,920 --> 00:23:57,680 Que me he enterado del sablazo que has pegado a la madre. 461 00:23:58,200 --> 00:23:59,800 Para gastártelo en un viajecito. 462 00:24:00,320 --> 00:24:01,520 ¿Eh? 463 00:24:01,960 --> 00:24:04,680 ¿El dinero de su cardiólogo te has gastado? 464 00:24:04,760 --> 00:24:05,760 ¡Jorge! 465 00:24:06,680 --> 00:24:08,400 Cuando te pille, prepárate. 466 00:24:15,280 --> 00:24:16,560 "(Puerta)" 467 00:24:16,640 --> 00:24:18,520 (RAMIRO) ¡Pero déjame entrar! 468 00:24:21,480 --> 00:24:24,240 Pero ¿se puede saber qué narices estás haciendo aquí abajo? 469 00:24:24,320 --> 00:24:25,480 Pues... 470 00:24:26,880 --> 00:24:30,680 pues estoy intentando dejar el almacén un poco curioso, 471 00:24:30,760 --> 00:24:32,360 da penica cómo lo tiene de dejado. 472 00:24:32,440 --> 00:24:34,720 Hombre, tanto como penica... -Me quedo corta. 473 00:24:37,680 --> 00:24:39,160 ¿Esto qué son? 474 00:24:39,240 --> 00:24:41,200 ¿Cacas de rata? Qué asco. 475 00:24:43,200 --> 00:24:44,320 Estas botellas. 476 00:24:44,960 --> 00:24:46,320 ¿Las sirve Vd. a la gente? 477 00:24:46,400 --> 00:24:47,920 Sí. -Qué vergüenza, Ramiro. 478 00:24:48,000 --> 00:24:49,760 ¿Eh? -Sanidad debería cerrarle el bar. 479 00:24:51,320 --> 00:24:54,760 Bueno, a ver, igual hay que limpiar un poco esto 480 00:24:54,840 --> 00:24:56,440 y poner ratoneras. 481 00:24:56,520 --> 00:24:57,680 Y... 482 00:24:59,080 --> 00:25:00,920 Bueno, te espero arriba, ¿eh? 483 00:25:01,640 --> 00:25:03,960 No tardes. -Tardaré lo que tenga que tardar. 484 00:25:04,040 --> 00:25:06,400 Por supuesto, por supuesto. Vale. 485 00:25:16,880 --> 00:25:17,880 Jodo. 486 00:25:17,960 --> 00:25:19,960 Qué escondidico tenías ese carácter, ¿eh? 487 00:25:20,440 --> 00:25:22,640 Como perdamos, vas a saber lo que es carácter. 488 00:25:23,800 --> 00:25:24,960 ¿Y si ganamos? 489 00:25:29,320 --> 00:25:30,360 Esto. 490 00:27:36,640 --> 00:27:38,400 Jorge, que soy yo. 491 00:27:38,480 --> 00:27:40,480 Sí. -"Que tenemos el dinero". 492 00:27:40,560 --> 00:27:41,560 Sí. 493 00:27:41,640 --> 00:27:44,520 Dije que lo de Suiza era la mejor manera, como que me llamo... 494 00:27:44,600 --> 00:27:46,200 Alfonso Gascón Fernández. 495 00:27:47,240 --> 00:27:50,480 No me lo puedo creer, este imbécil ha abierto la cuenta a su nombre. 496 00:27:50,560 --> 00:27:52,320 Alfonso, qué listo eres, coño. 497 00:27:52,400 --> 00:27:55,160 Lo hemos conseguido por fin. 498 00:27:55,240 --> 00:27:56,240 Sí. 499 00:27:57,360 --> 00:27:59,040 ¡Tenemos el dinero! -¡Bien! 500 00:27:59,120 --> 00:28:00,880 ¡Sí! -¡Me cago en ros! 501 00:28:00,960 --> 00:28:02,560 (JORGE, LEJOS) ¡Sí, sí! 502 00:28:04,560 --> 00:28:05,560 Enrique. 503 00:28:06,520 --> 00:28:07,520 Sí. 504 00:28:07,600 --> 00:28:10,040 Hoy duermes en casa, que por fin ha acabado todo. 505 00:28:10,520 --> 00:28:11,840 "¿Qué te dije?". 506 00:28:11,920 --> 00:28:14,680 "Terminas la Liga como pichichi, ya verás". 507 00:28:21,440 --> 00:28:23,480 (HABLA EN FRANCÉS) 508 00:28:35,920 --> 00:28:38,240 Acaba de llegar al hotel y lleva el dinero encima. 509 00:28:38,760 --> 00:28:39,840 ¿Cuál es la situación? 510 00:28:39,920 --> 00:28:43,040 Se ha comprado un billete para el vuelo a París en un par de horas. 511 00:28:43,120 --> 00:28:45,240 O le detenemos ya o el pájaro se nos escapa. 512 00:28:45,320 --> 00:28:48,520 Si le detenemos ahora, basta con que sus compinches se huelan algo 513 00:28:48,600 --> 00:28:50,400 para que se deshagan de Quini. 514 00:28:50,480 --> 00:28:52,560 Es muy arriesgado, joder. Demasiado. 515 00:28:52,640 --> 00:28:54,720 Si huye a Francia, ya le hemos visto el pelo 516 00:28:54,800 --> 00:28:56,520 y sin garantía de que le suelten. 517 00:28:56,880 --> 00:28:59,400 Sé que nos la jugamos y que se la juega el Quini, 518 00:28:59,480 --> 00:29:01,560 pero hay que decidirse. ¿Vamos a por él? 519 00:29:02,320 --> 00:29:03,560 Dame un minuto. 520 00:29:08,400 --> 00:29:10,080 (Teléfono) 521 00:29:12,760 --> 00:29:13,800 ¿Sí? 522 00:29:13,880 --> 00:29:14,880 Sí, un momento. 523 00:29:16,360 --> 00:29:19,360 Del operativo en Suiza. Tienen localizado al secuestrador. 524 00:29:20,200 --> 00:29:21,560 ¿Sí? -Mari Nieves, 525 00:29:22,240 --> 00:29:25,400 mire, tenemos al secuestrador. Pero si le detenemos ahora, 526 00:29:25,480 --> 00:29:28,200 puede que tenga consecuencias para su marido. ¿Lo entiende? 527 00:29:28,280 --> 00:29:29,560 Sí, sí. 528 00:29:29,640 --> 00:29:31,600 Pero si no le detenemos ahora, puede huir. 529 00:29:31,680 --> 00:29:34,440 Y no tenemos ninguna garantía de que vayan a soltarle. 530 00:29:49,520 --> 00:29:50,560 Ahí está. 531 00:29:59,240 --> 00:30:02,440 El sospechoso va a subirse al taxi. Si le detenemos, debe ser ya. 532 00:30:02,520 --> 00:30:05,560 Dame un segundo, que tengo a Mari Nieves al teléfono. 533 00:30:17,400 --> 00:30:18,720 Ya está. 534 00:30:22,520 --> 00:30:23,920 Que sea lo que Dios quiera. 535 00:30:24,000 --> 00:30:25,040 Que lo detengan. 536 00:30:26,760 --> 00:30:28,120 Detenedlo. -¡Detenedlo! 537 00:30:28,200 --> 00:30:29,240 ¡Salid! 538 00:30:40,560 --> 00:30:41,560 ¡Baje! 539 00:30:44,800 --> 00:30:46,080 Baje del vehículo. 540 00:30:52,960 --> 00:30:54,720 (Sirenas lejos) 541 00:31:01,360 --> 00:31:04,280 Y yo, claro, me sentí como una tonta por desconfiar de él. 542 00:31:04,360 --> 00:31:07,240 Es que tiene guasa que tu marido sea el único que cuando dice 543 00:31:07,320 --> 00:31:08,960 que llega tarde por trabajo, 544 00:31:09,040 --> 00:31:11,280 sea verdad. -Es un chico de los que no engañan, 545 00:31:11,360 --> 00:31:12,560 sin dobleces. 546 00:31:13,440 --> 00:31:16,040 ¿Dónde coño se ha metido el desgraciado de tu marido? 547 00:31:16,520 --> 00:31:19,720 Yo qué sé. Estará en el taller, trabajando. Se pasa el día allí. 548 00:31:19,800 --> 00:31:22,360 ¿Trabajando? Me cago en ros. 549 00:31:22,760 --> 00:31:25,680 Desde luego, chica, no eres más pánfila porque no te entrenas. 550 00:31:25,760 --> 00:31:28,000 ¿A que del dinero de mi madre no te dijo nada? 551 00:31:28,080 --> 00:31:31,360 Claro. Como os lo habéis gastado en un viajecito a París... 552 00:31:31,440 --> 00:31:33,120 ¿Cómo? -Jodo. 553 00:31:34,800 --> 00:31:36,520 O sea que para ir contigo no es. 554 00:31:36,600 --> 00:31:39,040 ¡Si es que no te enteras de nada, coño! 555 00:31:39,120 --> 00:31:40,400 ¡Chico, no le hables así! 556 00:31:40,480 --> 00:31:43,000 ¿No sabes de su estado o qué? -Mira, 557 00:31:43,920 --> 00:31:45,560 dile a Jorge que tenga la decencia 558 00:31:45,640 --> 00:31:47,520 de devolverle el dinero a nuestra madre, 559 00:31:47,600 --> 00:31:49,520 que ella sí que lo necesita de verdad. 560 00:31:53,320 --> 00:31:55,240 Un chico honesto y sin dobleces, ¿eh? 561 00:31:55,320 --> 00:31:56,800 Qué asco, de verdad. 562 00:31:56,880 --> 00:32:00,240 Y yo que pensaba que tras lo de Miguel no podían ser más cabrones. 563 00:32:14,200 --> 00:32:15,480 ¡Eh! ¿Qué te parece? 564 00:32:15,920 --> 00:32:17,520 ¡Eh! -Está guapo, ¿eh? 565 00:32:17,880 --> 00:32:20,760 Adivina quién va a triunfar ante las cámaras de toda España. 566 00:32:20,840 --> 00:32:21,840 El menda. 567 00:32:22,400 --> 00:32:23,680 Quién nos lo iba a decir. 568 00:32:23,760 --> 00:32:25,360 Mañana, todos en casa. 569 00:32:25,440 --> 00:32:26,800 Disfrútalo, 570 00:32:26,880 --> 00:32:28,080 que esto ya no se tuerce. 571 00:32:31,640 --> 00:32:32,840 ¿Dónde está Quini? 572 00:32:32,920 --> 00:32:35,720 ¿Qué Quini? Se lo he dicho cincuenta veces, que no sé nada. 573 00:32:37,200 --> 00:32:38,440 ¿Sigue vivo? 574 00:32:39,440 --> 00:32:40,440 ¿Lo habéis matado? 575 00:32:40,520 --> 00:32:42,120 Que yo solo soy un comercial. 576 00:32:44,840 --> 00:32:46,120 (POLICÍA) Claro, claro. 577 00:32:46,800 --> 00:32:47,800 Un comercial. 578 00:32:50,280 --> 00:32:51,560 ¿Dónde está Quini? 579 00:32:51,640 --> 00:32:54,200 ¡Que no sé nada! Que se lo he dicho. 580 00:32:54,280 --> 00:32:56,400 Que a mí me han mandado aquí, no es cosa mía. 581 00:33:06,240 --> 00:33:07,640 No parece que quiera hablar. 582 00:33:07,720 --> 00:33:09,200 Solo intenta ganar tiempo. 583 00:33:09,280 --> 00:33:12,520 Sabe que mientras tengan a Quini no le tocaremos ni un pelo. 584 00:33:13,280 --> 00:33:15,400 Nosotros ya no sabemos qué hacer. 585 00:33:16,080 --> 00:33:17,800 Si quieren entrar ustedes... 586 00:33:18,560 --> 00:33:21,080 Y si necesitan algo de intimidad, 587 00:33:21,480 --> 00:33:23,080 les dejamos a solas. -Venga, sí. 588 00:33:23,160 --> 00:33:24,200 No. 589 00:33:24,280 --> 00:33:26,440 No será necesario. Gracias. 590 00:33:28,320 --> 00:33:29,520 Alfonso. 591 00:33:34,560 --> 00:33:35,880 Mira, es cuestión de tiempo 592 00:33:35,960 --> 00:33:38,000 que encontremos a Quini y a tus compinches. 593 00:33:38,160 --> 00:33:39,160 Sabemos quién eres, 594 00:33:39,240 --> 00:33:41,280 sabemos dónde vives. 595 00:33:41,360 --> 00:33:44,200 Solo tenemos que llamar a tu mujer, parientes, vecinos... 596 00:33:44,280 --> 00:33:45,880 Pero que ellos no saben nada. 597 00:33:47,080 --> 00:33:48,800 Yo tampoco. Se lo decía a su compa... 598 00:33:48,880 --> 00:33:50,520 ¿Tú sabes lo que te estás jugando? 599 00:33:50,600 --> 00:33:52,880 Si Quini no aparece, es un cargo de asesinato. 600 00:33:52,960 --> 00:33:54,200 Pero, ¿cómo que...? 601 00:33:54,280 --> 00:33:56,840 Cuarenta años de talego, sin reducción de pena. 602 00:33:56,920 --> 00:34:00,120 Oye, una cosa. Tú eres el que llamaba a casa de Quini, ¿no? 603 00:34:00,200 --> 00:34:03,320 Sí, el que hablaba con Mari Nieves. -Que sí que es él. 604 00:34:03,760 --> 00:34:06,920 -Si no quieres hablar con nosotros, tienes que hablar con ella. 605 00:34:07,000 --> 00:34:09,960 Y después de los 25 días que le habéis hecho pasar, 606 00:34:10,040 --> 00:34:13,280 le dices a la cara que no sabes lo que habéis hecho con su marido. 607 00:34:13,360 --> 00:34:15,840 A ver si tienes el cuajo de reírte de ella. 608 00:34:17,880 --> 00:34:18,960 Tú nos dirás. 609 00:34:20,440 --> 00:34:21,960 ¿Con quién prefieres hablar? 610 00:34:24,200 --> 00:34:25,720 ¿Con nosotros o con ella? 611 00:34:28,760 --> 00:34:30,320 Mejor se lo cuento a ustedes. 612 00:34:30,960 --> 00:34:33,280 Voy a por la grabadora. Más te vale cantar pronto, 613 00:34:33,360 --> 00:34:35,440 a saber en qué condiciones le tenéis. 614 00:34:35,520 --> 00:34:37,880 (TV) "...el peligroso extremo izquierda". 615 00:34:37,960 --> 00:34:40,320 "Como ven, España juega a la derecha de la imagen, 616 00:34:40,400 --> 00:34:41,760 a la izquierda, Inglaterra". 617 00:34:41,840 --> 00:34:43,720 "El cruce ha llegado totalmente...". 618 00:34:43,800 --> 00:34:45,640 (SALVA) "¿Cómo va el partido?". 619 00:34:45,720 --> 00:34:46,960 Empate a cero. 620 00:34:48,680 --> 00:34:51,600 Oye, ¿no se puede hacer nada para que se vea mejor? 621 00:34:52,400 --> 00:34:54,560 Piensa que en nada estarás en casa, tranquilo, 622 00:34:54,640 --> 00:34:58,320 "con tu tele color, con tu familia". 623 00:34:59,920 --> 00:35:01,000 ¿Vale? 624 00:35:02,280 --> 00:35:04,080 Y nosotros forrados, 625 00:35:04,760 --> 00:35:06,760 sin matarnos a currar 626 00:35:06,840 --> 00:35:09,040 en este taller de mierda. 627 00:35:12,320 --> 00:35:13,520 ¿Tres mecánicos? 628 00:35:14,040 --> 00:35:15,200 ¿En serio? 629 00:35:15,760 --> 00:35:17,200 -A ver, que yo lo entienda. 630 00:35:17,280 --> 00:35:19,400 ¿Habéis secuestrado al pichichi de la Liga 631 00:35:19,480 --> 00:35:21,320 tres mecánicos de Zaragoza en paro? 632 00:35:21,600 --> 00:35:24,320 Bueno, en verdad mecánicos somos yo y el chaval jovencito. 633 00:35:24,400 --> 00:35:27,080 Mi otro compañero es electricista y electromecánico. 634 00:35:27,800 --> 00:35:30,520 Electromecánico, pues ya está. Haber empezado por ahí. 635 00:35:30,600 --> 00:35:33,480 Es pa' merar y no echar gota. -Hijos de puta. El país de culo 636 00:35:33,560 --> 00:35:37,280 por tres mindundis, pensando que habían sido la ETA o el GRAPO. 637 00:35:37,360 --> 00:35:38,920 O la mafia marsellesa. 638 00:35:41,040 --> 00:35:42,160 Y eran tres "mataos". 639 00:35:42,240 --> 00:35:45,560 Sí, señor. Tres mindundis le hemos tenido secuestrado casi un mes. 640 00:35:45,640 --> 00:35:47,080 Y tan mal no lo hicimos. 641 00:35:47,960 --> 00:35:51,080 Lo que nunca cuentan es lo difícil que es cobrar un secuestro. 642 00:35:51,160 --> 00:35:53,160 ¿Qué esperabais, que soltasen cien millones 643 00:35:53,240 --> 00:35:55,160 como si hubieseis ganado "Un, dos, tres"? 644 00:35:55,240 --> 00:35:58,360 Ya, coño, pero uno lee estas cosas y hasta parece fácil. 645 00:35:59,760 --> 00:36:01,240 Pero vamos, fácil mis cojones. 646 00:36:03,000 --> 00:36:04,440 ¿Me da uno? -Sí. 647 00:36:06,840 --> 00:36:08,040 Gracias. -Nada. 648 00:36:15,200 --> 00:36:17,280 Esto lo hemos hecho por necesidad, ¿sabe? 649 00:36:19,320 --> 00:36:22,200 Ya llevo dos años en paro. Se me ha acabado el subsidio. 650 00:36:22,280 --> 00:36:23,640 Tengo tres niñas. 651 00:36:24,960 --> 00:36:28,400 Nosotros no somos delincuentes, somos pobres. 652 00:36:30,520 --> 00:36:33,200 Solo queríamos dar a los nuestros una vida mejor. 653 00:36:39,120 --> 00:36:40,680 Perdón, perdón. 654 00:36:45,520 --> 00:36:49,440 655 00:36:50,440 --> 00:36:54,280 656 00:36:54,880 --> 00:36:58,280 657 00:36:58,640 --> 00:37:02,840 658 00:37:03,080 --> 00:37:05,040 (Teléfono) 659 00:37:09,640 --> 00:37:12,160 ¡Por favor, por favor! ¡Tenga cuidado! 660 00:37:12,240 --> 00:37:13,240 ¡Mierda! -No lo parece, 661 00:37:13,320 --> 00:37:15,600 pero son buenas personas. No les hagan daño. 662 00:37:15,680 --> 00:37:17,880 Ya está, que nosotros sabemos lo que hacemos. 663 00:37:18,320 --> 00:37:21,400 Comisario, Quini está retenido en Zaragoza, 664 00:37:21,480 --> 00:37:23,640 en la calle Jerónimo Vicens, número 13. 665 00:37:23,720 --> 00:37:24,800 ¿Qué pétalos? 666 00:37:24,880 --> 00:37:27,560 Déjate de chuminadas y vente ya, coño, que es tu turno. 667 00:37:27,640 --> 00:37:30,800 A ver si voy a llegar tarde al concurso por tu culpa. No me jodas. 668 00:37:33,920 --> 00:37:36,120 (Gibson Brothers "Qué será mi vida") 669 00:37:46,280 --> 00:37:48,520 Ay, muchas gracias, Marta, 670 00:37:48,600 --> 00:37:50,840 porque es que no me atrevo a ir sola. No... 671 00:37:50,920 --> 00:37:53,360 no sé si voy a poder con lo que me voy a encontrar. 672 00:37:53,440 --> 00:37:54,560 Claro. 673 00:37:58,520 --> 00:38:00,480 (Gibson Brothers "Qué será mi vida") 674 00:38:25,120 --> 00:38:26,760 675 00:38:28,640 --> 00:38:30,840 676 00:38:32,760 --> 00:38:35,360 (Gibson Brothers "Qué será mi vida") 677 00:39:01,600 --> 00:39:04,120 678 00:39:05,280 --> 00:39:07,880 679 00:39:16,280 --> 00:39:18,560 680 00:39:19,720 --> 00:39:22,440 681 00:39:30,720 --> 00:39:33,120 682 00:39:34,080 --> 00:39:36,840 683 00:39:44,600 --> 00:39:47,600 (Gibson Brothers "Qué será mi vida") 684 00:39:55,280 --> 00:39:57,400 Disculpe, señora. No se puede pasar. 685 00:39:57,480 --> 00:39:58,800 ¿Qué ha pasado? 686 00:40:00,480 --> 00:40:01,960 (SILBA UNA CANCIÓN) 687 00:40:38,280 --> 00:40:40,240 ¿Qué ha pasado? Déjeme pasar. 688 00:40:40,320 --> 00:40:43,400 No se puede, señora. Hay una actuación policial en el curso. 689 00:40:43,680 --> 00:40:44,960 ¿Qué? 690 00:40:46,080 --> 00:40:49,240 Dicen que han pillado unos de la ETA que se escondían aquí. 691 00:40:53,080 --> 00:40:55,440 - 692 00:40:56,800 --> 00:40:59,520 693 00:41:54,200 --> 00:41:55,880 ¡Quieto, Policía! 694 00:41:57,080 --> 00:41:58,080 ¡Quieto! -¡Limpio! 695 00:41:58,160 --> 00:41:59,160 ¡Policía! -¡Quieto! 696 00:41:59,240 --> 00:42:00,240 -¡Al suelo! -¡Quieto! 697 00:42:00,320 --> 00:42:01,440 ¡Al suelo! 698 00:42:01,520 --> 00:42:03,360 ¡Vamos, vamos! 699 00:42:03,680 --> 00:42:05,240 ¿Dónde está? -No lo sé. 700 00:42:05,320 --> 00:42:07,120 ¿Dónde coño está? -¡Que no lo sé! 701 00:42:07,200 --> 00:42:08,520 -¡Habla! -Aquí no hay nadie. 702 00:42:09,600 --> 00:42:11,000 ¡Aquí no hay nadie! 703 00:42:11,080 --> 00:42:12,800 ¡Joder, aquí no está, hostia! 704 00:42:12,880 --> 00:42:14,360 -¿Dónde coño está? -¡No lo sé! 705 00:42:16,080 --> 00:42:17,120 Está limpio. 706 00:42:23,440 --> 00:42:24,960 ¿Pero dónde coño está Quini? 707 00:42:25,840 --> 00:42:27,280 ¡Aquí no está, joder! 708 00:42:28,520 --> 00:42:30,080 (Ruido lejano) 709 00:42:55,600 --> 00:42:57,120 (Televisión indistinta) 710 00:43:03,240 --> 00:43:05,120 ¡No! -¡Eh, eh, quieto! ¡Quieto ahí! 711 00:43:06,720 --> 00:43:09,000 ¡Eh, eh! ¡No te muevas! 712 00:43:09,080 --> 00:43:10,240 ¡No te muevas! 713 00:43:12,040 --> 00:43:13,040 ¿Quini? 714 00:43:13,120 --> 00:43:15,600 Mira. Tranquilo, Quini, tranquilo. Soy policía. 715 00:43:15,680 --> 00:43:17,000 Tranquilo. 716 00:43:18,720 --> 00:43:19,960 Ya está. 717 00:43:20,040 --> 00:43:21,320 Ya está, ya está, ya está. 718 00:43:21,400 --> 00:43:22,760 Ya está. 719 00:43:35,760 --> 00:43:37,440 Soy el jefe superior. 720 00:43:38,000 --> 00:43:39,160 Encantado. 721 00:43:41,160 --> 00:43:42,320 Gracias. 722 00:43:46,520 --> 00:43:47,840 (Aplausos) 723 00:43:57,480 --> 00:43:58,520 (SILBA UNA CANCIÓN) 724 00:44:07,200 --> 00:44:08,800 (POLICÍA) Para atrás, para atrás. 725 00:44:08,880 --> 00:44:11,680 Échese para atrás. Aquí no hay nada que ver. Para atrás. 726 00:44:11,760 --> 00:44:14,200 Cris, Cris, mira, que sale alguien. 727 00:44:14,760 --> 00:44:16,560 -Es él. -Mira, mira, es Quini. 728 00:44:16,640 --> 00:44:18,680 ¿Quini? -Coño, Cris, que es Quini. 729 00:44:18,760 --> 00:44:20,880 -El futbolista estaba aquí. 730 00:44:20,960 --> 00:44:22,800 -Es él. -¿Qué hace aquí Quini? 731 00:44:22,880 --> 00:44:25,000 -¿En serio? No me lo puedo creer. 732 00:44:27,880 --> 00:44:29,360 Pero entonces Jorge... 733 00:44:31,720 --> 00:44:33,600 -No me lo puedo creer. 734 00:44:36,440 --> 00:44:37,440 ¿Salva? 735 00:44:46,040 --> 00:44:48,520 (Música suave lejana) 736 00:44:54,000 --> 00:44:56,160 Venga, entramos. Entramos, ¿eh? 737 00:45:01,000 --> 00:45:03,200 (HOMBRE) Bienvenidos a la final provincial 738 00:45:03,280 --> 00:45:06,000 de "La juventud baila". 739 00:45:06,080 --> 00:45:07,560 (Aplausos) 740 00:45:07,640 --> 00:45:10,000 Aquí estamos, colegas del ritmo. 741 00:45:10,080 --> 00:45:13,560 Dispuestos a mover el esqueleto hasta llegar a la gran final 742 00:45:13,640 --> 00:45:16,480 en los estudios de Televisión Española. 743 00:45:25,360 --> 00:45:29,520 (NIÑA) No, yo quiero ser Caponata. -Que no puedes ser Caponata. 744 00:45:29,600 --> 00:45:32,760 Niñas, a desayunar, que se os enfría la leche. 745 00:45:32,840 --> 00:45:34,480 -Yo no quiero leche. -Venga. 746 00:45:34,560 --> 00:45:35,880 -Yo sí. -Yo galletas. 747 00:45:41,280 --> 00:45:43,600 Buenos días. ¿Es usted la mujer de Alfonso Gascón? 748 00:45:44,160 --> 00:45:45,240 Sí. 749 00:45:45,880 --> 00:45:49,200 Pero no está en casa, está en Suiza, de viaje de negocios. 750 00:45:49,280 --> 00:45:50,520 Ya, de negocios. 751 00:45:50,600 --> 00:45:53,520 Nos tiene que acompañar a comisaría, por favor. 752 00:45:54,120 --> 00:45:57,040 Perdone, ¿qué ha pasado? Estoy sola con mis niñas y Alfonso... 753 00:45:57,120 --> 00:45:59,000 Su marido ha sido detenido en Ginebra. 754 00:45:59,080 --> 00:46:01,440 Debe venir con nosotros. -¡Papá! ¡Ha venido papá! 755 00:46:01,520 --> 00:46:02,520 ¡Papá...! 756 00:46:09,840 --> 00:46:11,920 "Quini liberado en nuestra ciudad". 757 00:46:12,000 --> 00:46:14,760 No, en nuestra ciudad no, ¿eh? ¡En nuestro barrio! 758 00:46:14,840 --> 00:46:16,520 Vamos, no me jodas, qué vergüenza. 759 00:46:16,600 --> 00:46:20,000 Que se nos conozcan toda España por los quinquis estos. 760 00:46:21,600 --> 00:46:22,920 Mira, mira, eh. 761 00:46:23,360 --> 00:46:25,920 "Me metieron en un cajón de embalaje". 762 00:46:26,000 --> 00:46:29,080 De embalaje, a Quini. Que hay que ser canalla. 763 00:46:31,680 --> 00:46:35,480 Escucha, si tuviera yo en frente al sinvergüenza ese que venía 764 00:46:35,560 --> 00:46:38,160 a por los bocadillos, iba a salir con una buena ración, 765 00:46:38,240 --> 00:46:39,320 ¡pero de hostias! 766 00:46:39,400 --> 00:46:41,080 -Bien, bien. -Bien dicho. 767 00:46:42,520 --> 00:46:45,120 Tú mejor con el hijo del abogado que con la chusma esta. 768 00:46:45,440 --> 00:46:48,840 Mira, Salva no es ni chusma ni quinqui, ni un criminal, ¿vale? 769 00:46:48,920 --> 00:46:51,080 Sí, un angelico del cielo es. 770 00:46:51,160 --> 00:46:54,480 ¡Al menos le ha echado huevos para salir de este barrio de mierda! 771 00:47:21,120 --> 00:47:22,160 Ahí está. 772 00:47:27,480 --> 00:47:29,680 (Teléfono) 773 00:47:32,880 --> 00:47:33,960 Sí, dígame. 774 00:47:34,120 --> 00:47:35,560 (JORGE) "Cris, cariño". 775 00:47:35,640 --> 00:47:36,800 "Soy yo". 776 00:47:36,880 --> 00:47:40,880 Jorge, Jorge, ¿dónde estás? ¿Qué... que es lo que has hecho? 777 00:47:41,400 --> 00:47:43,320 Cris, mi amor. 778 00:47:45,480 --> 00:47:47,840 Lo siento, lo siento mucho. 779 00:47:48,640 --> 00:47:51,320 Pero quiero que sepas que no le he hecho daño a nadie, 780 00:47:51,400 --> 00:47:54,200 que todo lo he hecho por ti y por el crío, 781 00:47:54,280 --> 00:47:55,600 "por nuestra familia". 782 00:47:55,920 --> 00:47:56,920 Jorge... 783 00:47:58,560 --> 00:47:59,600 Te quiero. 784 00:48:01,160 --> 00:48:02,600 Te quiero mu... 785 00:48:05,080 --> 00:48:06,120 Venga, tira. 786 00:48:06,200 --> 00:48:09,120 Sal. Que me cago en la puta la que habéis liado, tontolaba. 787 00:48:09,200 --> 00:48:10,560 ¿Jorge? 788 00:48:11,360 --> 00:48:14,120 ¡Jorge, dime algo, por favor! ¡No me dejes así! ¡Jorge! 789 00:48:15,560 --> 00:48:16,560 "Jorge". 790 00:48:17,680 --> 00:48:19,040 "Jorge". 791 00:48:21,000 --> 00:48:22,440 (Campanadas) 792 00:48:24,720 --> 00:48:26,440 (Campanadas) 793 00:48:27,880 --> 00:48:29,440 (Campanadas) 794 00:48:30,200 --> 00:48:31,240 (Campanadas) 795 00:48:35,480 --> 00:48:38,360 ¿Y tú sabes que el Barça va a pedir 25 millones de pelas 796 00:48:38,440 --> 00:48:39,800 a los secuestradores? 797 00:48:40,240 --> 00:48:43,640 Dicen que perdieron la Liga por culpa de ellos. 798 00:48:43,720 --> 00:48:45,880 Y ahora, piden una compensación. -Estoy bien. 799 00:48:46,760 --> 00:48:50,320 Señor Quini, espere un momento. -Llámeme Enrique. Llámeme Enrique. 800 00:48:50,400 --> 00:48:52,800 Sentimos muchísimo por todo lo que ha pasado. 801 00:48:52,880 --> 00:48:55,400 Tranquila, tranquila. -No son malos chicos. 802 00:48:55,480 --> 00:48:56,760 Equivocados, 803 00:48:57,200 --> 00:48:59,280 pero nunca le harían daño. -Lo sé, lo sé. 804 00:48:59,360 --> 00:49:01,760 Si fuera por mí, ya podrían estar en la calle. 805 00:49:04,520 --> 00:49:06,320 ¿Me da un autógrafo, por favor? 806 00:49:10,560 --> 00:49:11,680 ¿Cómo te llamas, bonita? 807 00:49:11,760 --> 00:49:12,960 Sandra. 808 00:49:14,560 --> 00:49:16,520 Enrique, empieza ya la vista. 809 00:49:17,360 --> 00:49:19,000 Pues lo dicho..., 810 00:49:20,480 --> 00:49:21,760 suerte. -Muchísimas gracias. 811 00:49:21,840 --> 00:49:22,840 Gracias. 812 00:49:33,160 --> 00:49:36,640 813 00:49:36,720 --> 00:49:39,360 814 00:49:39,960 --> 00:49:41,440 815 00:49:41,520 --> 00:49:43,080 816 00:49:43,160 --> 00:49:46,040 817 00:49:46,640 --> 00:49:48,080 818 00:49:48,160 --> 00:49:49,520 819 00:49:49,600 --> 00:49:52,520 820 00:49:52,960 --> 00:49:54,840 821 00:49:54,920 --> 00:49:58,560 822 00:49:59,920 --> 00:50:03,160 - 823 00:50:03,240 --> 00:50:05,880 824 00:50:06,520 --> 00:50:07,920 825 00:50:08,000 --> 00:50:09,960 826 00:50:10,040 --> 00:50:12,560 827 00:50:12,640 --> 00:50:14,600 828 00:50:14,680 --> 00:50:16,480 829 00:50:16,560 --> 00:50:19,200 830 00:50:19,720 --> 00:50:21,560 831 00:50:21,640 --> 00:50:25,240 en el corazón. 832 00:50:29,240 --> 00:50:32,200 (TV) "Nosotros, los amigos de aplauso a 'La juventud baila'". 833 00:50:32,280 --> 00:50:35,200 "Todo el mundo sentadito, porque vamos a comenzar rápidamente 834 00:50:35,280 --> 00:50:38,360 con un montón de novedades. Hoy, vamos a ver algunos de esos 835 00:50:38,440 --> 00:50:41,200 que han participado en la modalidad de parejas discoteca". 836 00:50:41,280 --> 00:50:43,840 "Participando por Ciudad Real: 837 00:50:44,200 --> 00:50:45,840 Pedro y María Luisa". 838 00:50:46,280 --> 00:50:49,280 - cómo están de ausentes 839 00:50:49,360 --> 00:50:52,240 840 00:50:52,800 --> 00:50:55,480 no partas ahora. 841 00:50:55,560 --> 00:50:56,600 -¡Dos! 842 00:50:56,680 --> 00:50:58,520 Dos añitos. 843 00:50:59,280 --> 00:51:02,320 - y que las cosas simples 844 00:51:02,400 --> 00:51:03,880 845 00:51:09,040 --> 00:51:11,000 "Quini renuncia a la indemnización 846 00:51:11,080 --> 00:51:13,360 que debían pagarle sus secuestradores". 847 00:51:13,680 --> 00:51:16,200 "Le correspondían cinco millones como perjuicio". 848 00:51:16,280 --> 00:51:19,000 ¿Veis? Ya os dije cuando lo vimos en la revista, 849 00:51:19,080 --> 00:51:20,720 que tenía cara de buena persona. 850 00:51:21,520 --> 00:51:24,160 Más de lo que nos merecemos tres tipos como nosotros. 851 00:51:26,200 --> 00:51:27,720 (TV, MUCHOS) "Quini". 852 00:51:27,800 --> 00:51:29,120 "Quini". 853 00:51:29,200 --> 00:51:30,960 "Quini". 854 00:51:31,040 --> 00:51:32,640 "Quini". 855 00:51:32,720 --> 00:51:34,200 - 856 00:51:34,280 --> 00:51:38,800 857 00:51:39,040 --> 00:51:41,000 858 00:51:41,080 --> 00:51:45,440 la mesa tendida. 859 00:51:45,800 --> 00:51:49,160 no partas ahora, 860 00:51:49,240 --> 00:51:51,920 861 00:51:52,480 --> 00:51:54,240 862 00:51:54,320 --> 00:51:58,160 las devora el tiempo. 863 00:51:59,480 --> 00:52:02,360 no partas ahora, 864 00:52:02,440 --> 00:52:04,880 865 00:52:05,560 --> 00:52:06,880 866 00:52:06,960 --> 00:52:09,320 867 00:52:09,400 --> 00:52:11,680 868 00:52:12,480 --> 00:52:14,320 869 00:52:14,400 --> 00:52:15,600 870 00:52:15,680 --> 00:52:18,800 871 00:52:48,680 --> 00:52:50,400 872 00:52:50,480 --> 00:52:51,960 873 00:52:52,040 --> 00:52:55,040 874 00:52:55,440 --> 00:52:58,760 con el pan al sol, 875 00:52:58,840 --> 00:53:01,640 876 00:53:01,720 --> 00:53:05,240 no partas ahora, 877 00:53:05,320 --> 00:53:08,480 878 00:53:08,560 --> 00:53:10,320 879 00:53:10,400 --> 00:53:11,920 880 00:53:12,000 --> 00:53:14,640 881 00:53:15,240 --> 00:53:17,000 882 00:53:17,080 --> 00:53:18,600 883 00:53:18,680 --> 00:53:21,480