1 00:00:21,775 --> 00:00:25,858 ♪ Kui paranemine on alanud 2 00:00:29,650 --> 00:00:35,442 ♪ Ma tahan, et sa selga paneksid sinu ilus suvekleit, jah 3 00:00:36,733 --> 00:00:41,483 ♪ Võite kanda oma lihavõttepühade riideid, Pühapäevane kapott ja kõik muu 4 00:00:42,983 --> 00:00:46,192 ♪ Aga ma tahan sinuga armatseda, jah, jah 5 00:00:46,275 --> 00:00:48,317 ♪ Jah, jah 6 00:00:48,400 --> 00:00:56,733 ♪ Kui paranemine on alanud 7 00:00:56,817 --> 00:00:58,567 Kuradi surmav sa oled, semu. 8 00:00:58,650 --> 00:01:01,525 - Õige, semu. - Silmapaistev. 9 00:01:05,733 --> 00:01:07,275 Ära perse... 10 00:01:07,358 --> 00:01:11,192 Ma lihtsalt seon oma Iace'i, mees. Tead, mida ma mõtlen? 11 00:01:17,358 --> 00:01:21,483 Ma vannun, sa lähed selle lähedale, Ma jälitan sind. Kurat tihti. 12 00:01:21,567 --> 00:01:25,317 Ma lihtsalt seon end, kuradi Iace. Perse pärast! 13 00:01:25,400 --> 00:01:29,525 Vaata siit. Siin. Ütle meile Aslan, eks? 14 00:01:29,608 --> 00:01:33,567 - Õigus. Sa oled kuradi kiire, sa. - Aitäh. 15 00:01:37,608 --> 00:01:39,650 ♪ Oh, jah 16 00:01:49,358 --> 00:01:51,483 Siin, hoia seda, eks? Aitäh. 17 00:01:58,192 --> 00:01:59,983 Tule siia, sa... 18 00:02:04,692 --> 00:02:08,067 (ta püksid) 19 00:02:08,150 --> 00:02:10,150 Ma olen perses! 20 00:02:12,692 --> 00:02:14,983 Anton, kuradi tere, mees! 21 00:02:15,067 --> 00:02:18,233 Tule nüüd. Anna see mulle. Anna mulle juhtum. 22 00:02:19,025 --> 00:02:21,358 Mida sa kuradud, mees? 23 00:02:21,442 --> 00:02:23,650 Ah, kuradi pärast! 24 00:02:24,692 --> 00:02:30,025 - Mida sa teed, mees? - Vabandust. Ma lihtsalt suren haigena. 25 00:02:30,150 --> 00:02:32,567 Vaata, ma aitan sind. 26 00:02:34,567 --> 00:02:37,567 Seal on kõik teie raha. Ma lihtsalt suren haigena. 27 00:02:37,650 --> 00:02:41,108 Seal on 20 senti, Iook. Siin. 28 00:02:41,192 --> 00:02:45,567 Ära kuradi mind röövi. ma proovin elama nagu keegi teine. 29 00:02:45,692 --> 00:02:49,400 ma tean. Oleme samas meeskonnas. Vabandust, eks? 30 00:02:49,483 --> 00:02:51,650 Aga sul on õigus. Sa oled kiire. 31 00:02:51,775 --> 00:02:57,275 Tahad raha, küsi minult. Ära võta mind jälitama sind mööda tänavat. 32 00:02:57,358 --> 00:03:00,358 Kas sa tahad siis meile selle viielise anda? 33 00:03:01,525 --> 00:03:04,483 Perse pärast! Siin. 34 00:03:04,650 --> 00:03:07,733 - Kuidas su emal läheb? - Ta on surnud, mees. 35 00:03:07,817 --> 00:03:10,358 Noh, kuidas su mehega läheb? 36 00:03:10,442 --> 00:03:12,942 - Aus pilt teile. - Näeme hiljem. 37 00:03:13,025 --> 00:03:16,983 Vaata. Seal on kaks eurot. Vaata. Aus pilt teile. 38 00:03:17,067 --> 00:03:19,233 - Kohtumiseni. Hea küll. - N jää üks. 39 00:03:44,567 --> 00:03:47,858 ♪ Nüüd kriimustab pinda 40 00:03:51,233 --> 00:03:54,858 ♪ Ja ma üritan seda kõvasti välja töötada 41 00:03:57,942 --> 00:04:01,900 ♪ Ja nii palju on valesti mõistetud 42 00:04:04,900 --> 00:04:08,900 ♪ Ja see mõistatus tekitab ainult kahtlusi 43 00:04:11,858 --> 00:04:15,442 ♪ Ja ma ei saanud aru 44 00:04:18,900 --> 00:04:22,900 ♪ Kui sa alla jõudsid mu käest võtta 45 00:04:25,817 --> 00:04:29,692 ♪ Ja kui sul on midagi öelda 46 00:04:32,358 --> 00:04:34,608 ♪ Parem ütle see kohe 47 00:04:35,858 --> 00:04:39,858 ♪ Sest see on see, mida olete oodanud 48 00:04:42,400 --> 00:04:46,192 ♪ Sinu võimalus skoori ühtlustada 49 00:04:49,025 --> 00:04:52,650 ♪ Ja kui need varjud langevad 50 00:04:52,733 --> 00:04:58,692 ♪ Nüüd ma võidan kuidagi 51 00:04:58,775 --> 00:05:00,650 ♪ Jah! 52 00:05:02,025 --> 00:05:05,858 ♪ Sest ma võtan sõnumi, issand 53 00:05:08,400 --> 00:05:12,442 ♪ Et ma olen lähemal kui ma kunagi varem olnud olen 54 00:05:14,942 --> 00:05:18,817 ♪ Nii et kui teil on midagi öelda 55 00:05:18,900 --> 00:05:21,608 ♪ Ütle mulle kohe 56 00:05:25,150 --> 00:05:29,067 ♪ Ütle see mulle kohe 57 00:05:32,025 --> 00:05:34,817 ♪ Oh! 58 00:05:36,817 --> 00:05:41,150 ♪ Oh 59 00:05:56,608 --> 00:05:58,275 Aitäh. 60 00:05:58,358 --> 00:06:01,025 Kümme senti. Suurepärane. Aitäh. 61 00:06:01,108 --> 00:06:05,025 - (võõras aktsent) Vabandage? - Vabandust. 62 00:06:07,358 --> 00:06:10,567 - Suur probleem? - Ma ei saa seda endale lubada. 63 00:06:12,233 --> 00:06:15,733 - Seda laulu, mida sa esitad, kirjutad sa selle? - Ma töötan selle kallal. 64 00:06:15,817 --> 00:06:20,650 - See pole väljakujunenud laul? - Ei, see ei ole väljakujunenud laul. 65 00:06:20,733 --> 00:06:23,942 Miks sa ei mängi seda päeval? Näen sind iga päev. 66 00:06:24,025 --> 00:06:27,567 Päeval tahavad inimesed laule et nad ära tunnevad, 67 00:06:27,650 --> 00:06:29,733 muidu ma ei teeniks raha. 68 00:06:29,817 --> 00:06:32,608 Ma esitan neid laule öösel. Nad ei kuulaks. 69 00:06:32,692 --> 00:06:36,733 - Ma kuulan. - Jah, aga sa andsid mulle... kümme senti. 70 00:06:36,817 --> 00:06:39,567 Teete seda siis raha pärast? 71 00:06:39,650 --> 00:06:43,817 - Miks sa poest tööd ei leia? - Mul on töö poes. 72 00:06:44,900 --> 00:06:48,108 Kuule, ma tulen selle juurde tagasi. Mul on hea meel teiega kohtuda. 73 00:06:48,192 --> 00:06:50,483 Kellele sa selle laulu kirjutasid? 74 00:06:50,567 --> 00:06:52,900 Mitte keegi. 75 00:06:57,733 --> 00:07:00,942 jama? Kus ta on? 76 00:07:01,942 --> 00:07:04,317 Ta on läinud. 77 00:07:05,192 --> 00:07:09,733 - Ta on surnud? - Ei, ta ei ole surnud. Ta on läinud. 78 00:07:09,817 --> 00:07:13,192 - Kas sa armastad teda ikka veel? - Jeesus, mees! 79 00:07:17,358 --> 00:07:20,817 Oled sa temast üle? Prügi. 80 00:07:20,900 --> 00:07:23,442 Mitte keegi, kes seda laulu kirjutaks on temast üle. 81 00:07:23,525 --> 00:07:28,025 Ma ütlen sulle, et sa mängid seda imelist laul talle, saad ta tagasi. 82 00:07:28,108 --> 00:07:30,108 Ma ei taha teda tagasi. 83 00:07:31,317 --> 00:07:32,942 ma näen. 84 00:07:33,900 --> 00:07:37,858 - Mis poes sa töötad? - Ma töötan haagiste remonditöökojas. 85 00:07:37,942 --> 00:07:41,817 - Hoover? - Tead, nagu tolmuimeja. 86 00:07:41,900 --> 00:07:45,233 - Kas sa parandad vaakumtsisaatoreid? - Ma tean. 87 00:07:45,317 --> 00:07:48,233 Mul on tolmuimeja katki! 88 00:07:48,317 --> 00:07:50,067 - Kas sa parandad selle minu eest? - Jah. 89 00:07:50,150 --> 00:07:52,692 - Kas ma toon selle siis homme? - OK. 90 00:07:52,775 --> 00:07:54,775 See on suurepärane. Homme? 91 00:07:54,858 --> 00:07:56,983 - Õige. - OK. Hüvasti. 92 00:07:57,067 --> 00:07:58,525 Hea küll. 93 00:08:01,275 --> 00:08:03,567 ♪ Sa oled mu murdnud 94 00:08:03,650 --> 00:08:06,858 ♪ Kogu tee alla 95 00:08:08,400 --> 00:08:11,858 ♪ Põlvili 96 00:08:15,525 --> 00:08:17,858 ♪ Ja sa oled mu murdnud 97 00:08:17,942 --> 00:08:21,858 ♪ Nüüd terve tee 98 00:08:22,858 --> 00:08:26,567 ♪ Sa jääd viimaseks, siis näed 99 00:08:28,900 --> 00:08:30,942 ♪ Ja see on teie võitlus 100 00:08:31,025 --> 00:08:35,067 (naine) See on Catherine. Lahku saatke sõnum ja ma võtan teiega ühendust. 101 00:08:35,150 --> 00:08:40,233 ♪ Kui ma sind tõukasin 102 00:08:40,317 --> 00:08:45,067 ♪ Minust eemal 103 00:08:45,150 --> 00:08:48,650 ♪ Ja igal hommikul 104 00:08:48,733 --> 00:08:51,733 ♪ Kui sa pöörad 105 00:08:51,817 --> 00:08:57,942 ♪ Ma olen kaugel merest 106 00:08:59,317 --> 00:09:02,275 ♪ Ja sa oled mu murdnud 107 00:09:02,358 --> 00:09:04,775 ♪ Kogu tee alla 108 00:09:04,900 --> 00:09:08,150 - See töö on nüüd valmis, isa. - Olgu, poeg. 109 00:09:08,233 --> 00:09:10,733 Ma lähen linna. 110 00:09:12,900 --> 00:09:15,858 Kas ma peaksin selle ringi keerama? 111 00:09:16,942 --> 00:09:19,775 - Mida ma õhtusöögiks saan? - Võib-olla natuke kala. 112 00:09:27,567 --> 00:09:33,275 ♪ Ja mis võimalus meil oli 113 00:09:33,358 --> 00:09:40,650 ♪ Kui meil jäi iga võte vahele 114 00:09:40,733 --> 00:09:43,525 ♪ Minu jaoks? 115 00:09:43,608 --> 00:09:45,942 ♪ Ja hommikul 116 00:09:46,025 --> 00:09:48,942 - Tere. - Kuidas läheb? Kuidas läheb? 117 00:09:49,025 --> 00:09:51,650 Ma toon sulle oma hoori. 118 00:09:54,858 --> 00:09:58,692 Oh, õige. Ee... mis sellel viga on? 119 00:09:58,775 --> 00:10:02,733 See on perses. See ei ime mustust. 120 00:10:02,858 --> 00:10:06,317 Ma ei saa midagi teha. Mul pole ka minuga kaasas. 121 00:10:06,400 --> 00:10:09,358 Ma lähen pausile. Kas saate selle homme tuua? 122 00:10:09,442 --> 00:10:13,775 Ei, ei. Ma toon selle täna. Sina... 123 00:10:13,858 --> 00:10:18,067 Ma ei saa midagi teha. Mul ei ole minu ka. Ma peaksin selle koju tooma. 124 00:10:18,150 --> 00:10:20,942 Kui ma pausile tulen, kas teil on sellest vähemalt ülevaade? 125 00:10:22,692 --> 00:10:26,525 - Jah, aga sa ei saa aru. - Kas ma tulen siis sinuga? 126 00:10:26,608 --> 00:10:28,942 - Iunchi jaoks? - Jah. Õigus. 127 00:10:29,025 --> 00:10:31,025 - Jah? Kas lähme koos? - Jah. 128 00:10:31,108 --> 00:10:33,233 OK. Aitäh. 129 00:10:34,192 --> 00:10:36,900 - (mees) Kas sa oled näljane? - (tüdruk) Ma olen alati näljane. 130 00:10:36,983 --> 00:10:39,025 (vestelda) 131 00:10:45,775 --> 00:10:50,358 Nii... tead natuke muusikast siis? 132 00:10:52,108 --> 00:10:56,442 Mu isa mängis kodus orkestris. 133 00:10:56,525 --> 00:10:58,358 Ta mängis viiulit. 134 00:10:59,400 --> 00:11:03,317 Aga tal tekkis siis artriit ja ta tappis end. 135 00:11:03,400 --> 00:11:05,317 Kas tõesti? 136 00:11:05,400 --> 00:11:08,192 Aga enne kui ta läheb, ta õpetab mulle klaverit mängima. 137 00:11:08,275 --> 00:11:10,567 See pole sõrmedele nii raske, ütles ta. 138 00:11:11,400 --> 00:11:16,608 - Kas sa jõuad palju mängida? - Ei, mul ei ole kodus klaverit. 139 00:11:16,692 --> 00:11:18,358 Ma ei saa seda Iirimaal. 140 00:11:18,442 --> 00:11:21,692 See on nii palju raha. Ma ei saa seda endale lubada. 141 00:11:21,775 --> 00:11:23,650 Jah, see on kallis. 142 00:11:33,192 --> 00:11:38,692 Ma mängin klaverit, nii et see mees laseb mind mängi Iunchis üks tund päevas. 143 00:11:38,775 --> 00:11:42,442 - Kusagil siinkandis? - Kas sa tahad mind kuulda? 144 00:11:42,525 --> 00:11:44,650 - Jah. - Nüüd? 145 00:11:44,733 --> 00:11:47,692 - Jah. - OK. 146 00:11:49,400 --> 00:11:51,400 (klassikaline muusika) 147 00:11:51,483 --> 00:11:53,567 Kas me saame sisse tulla? 148 00:11:55,608 --> 00:11:57,317 (summer) 149 00:12:02,067 --> 00:12:05,025 See on mees, kellest ma teile rääkisin. Ta on tõeline härrasmees. 150 00:12:05,108 --> 00:12:07,150 - Tere. - Kas ma mängin täna? 151 00:12:07,233 --> 00:12:09,442 - Jah, see on hea. - Aitäh. 152 00:12:09,525 --> 00:12:12,650 - Mitte beebi Yamaha, ta on hea. - Okey-dokey. 153 00:12:12,733 --> 00:12:14,192 Uh-jah. 154 00:12:19,900 --> 00:12:21,858 Nüüd, milline neist täna? 155 00:12:21,942 --> 00:12:24,025 (mängib) 156 00:13:36,650 --> 00:13:39,317 - Selline asi. - (hingab välja) 157 00:13:40,483 --> 00:13:44,025 See on hämmastav. Kas sa kirjutasid selle? 158 00:13:44,108 --> 00:13:46,775 Ei, ei. MendeIssohn tegi seda. 159 00:13:46,858 --> 00:13:50,108 - See on hea. - (naerab) See on hea, jah. 160 00:13:50,275 --> 00:13:52,817 - Ütle mulle veel üks oma laul. - Ei. 161 00:13:52,900 --> 00:13:54,900 - Palun. - Mitte siin. 162 00:13:55,067 --> 00:13:57,775 Miks? BiII ei pahanda. 163 00:13:57,858 --> 00:14:00,775 - Kas sa arvad, et see oleks okei? - Jah. 164 00:14:02,108 --> 00:14:05,608 - OK. Ma panen selle sinna, jah? - Uh-hh. 165 00:14:08,400 --> 00:14:11,983 - See on C-s, jah? - Jah, ma näen seda. 166 00:14:12,108 --> 00:14:14,150 (naerab) OK. 167 00:14:14,233 --> 00:14:16,233 Nii et see läheb ... 168 00:14:16,317 --> 00:14:20,900 See läheb... (ümiseb lugu) 169 00:14:28,067 --> 00:14:31,900 Jah? Ja siis on selles natuke... Kas sa saad seda teha? 170 00:14:32,942 --> 00:14:34,983 (ümiseb lugu) 171 00:14:39,525 --> 00:14:42,775 Suurepärane. Ja siis on veel üks osa, mis läheb... 172 00:14:42,858 --> 00:14:45,233 (ümiseb lugu) 173 00:14:54,025 --> 00:14:57,233 Jah? Ja siis koor... Nii et teil on need kaks tükki? 174 00:14:57,317 --> 00:15:00,775 - Uh-hh. - Ja koor läheb... (ümiseb lugu) 175 00:15:17,108 --> 00:15:18,983 See on kõik. Täiuslik. Suurepärane. 176 00:15:19,067 --> 00:15:21,067 - Nii et kas sa tahad seda keerutada? - Jah. 177 00:15:21,150 --> 00:15:23,483 OK. (puhastab kõri) 178 00:15:23,567 --> 00:15:26,567 Kaks, kolm, neli. 179 00:15:41,233 --> 00:15:45,067 ♪ Ma ei tunne sind 180 00:15:45,150 --> 00:15:48,900 ♪ Aga ma tahan sind 181 00:15:48,983 --> 00:15:53,275 ♪ Seda enam selle eest 182 00:15:56,233 --> 00:15:59,692 (mõlemad) ♪ Ja sõnad kukuvad minust läbi 183 00:15:59,775 --> 00:16:03,817 ♪ Ja lollitage mind alati 184 00:16:03,900 --> 00:16:08,025 ♪ Ja ma ei oska reageerida 185 00:16:09,067 --> 00:16:11,067 Me muutume siin. 186 00:16:11,150 --> 00:16:19,608 ♪ Ja mängud, mis kunagi ei anna midagi rohkem, kui nad on mõeldud 187 00:16:19,692 --> 00:16:23,733 ♪ Mängivad end välja 188 00:16:24,900 --> 00:16:27,817 Hoid seda. Ja koor. 189 00:16:29,567 --> 00:16:34,150 (mõlemad) ♪ Võtke see uppuv paat 190 00:16:34,233 --> 00:16:37,775 ♪ Ja suunake see koju 191 00:16:37,858 --> 00:16:44,067 ♪ Meil on veel aega 192 00:16:44,150 --> 00:16:48,525 ♪ Tõstke oma lootusrikas hääl 193 00:16:48,608 --> 00:16:52,233 ♪ Sul oli valida 194 00:16:52,317 --> 00:17:00,317 ♪ Sa oled nüüd hakkama saanud 195 00:17:02,525 --> 00:17:06,025 ♪ Kukkub aeglaselt 196 00:17:06,108 --> 00:17:10,150 ♪ Silmad, mis mind tunnevad 197 00:17:10,233 --> 00:17:14,358 ♪ Ja ma ei saa tagasi minna 198 00:17:17,317 --> 00:17:21,275 ♪ Meeleolud, mis mind valdavad 199 00:17:21,358 --> 00:17:25,150 ♪ Ja kustuta mind 200 00:17:25,233 --> 00:17:29,817 ♪ Ja ma olen mustaks värvitud 201 00:17:32,525 --> 00:17:37,150 ♪ Noh, sa oled piisavalt kannatanud 202 00:17:37,233 --> 00:17:40,983 ♪ Ja sõdinud iseendaga 203 00:17:41,067 --> 00:17:45,567 ♪ On aeg võita 204 00:17:47,608 --> 00:17:49,233 Jällegi. 205 00:17:51,317 --> 00:17:55,567 (mõlemad) ♪ Võtke see uppuv paat 206 00:17:55,692 --> 00:17:59,150 ♪ Ja suunake see koju 207 00:17:59,233 --> 00:18:05,400 ♪ Meil on veel aega 208 00:18:05,483 --> 00:18:09,900 ♪ Tõstke oma lootusrikas hääl 209 00:18:09,983 --> 00:18:13,733 ♪ Sul oli valida 210 00:18:13,817 --> 00:18:22,192 ♪ Sa oled nüüd hakkama saanud 211 00:18:26,483 --> 00:18:28,567 (ümiseb) 212 00:18:35,733 --> 00:18:37,442 Jah ! 213 00:18:37,525 --> 00:18:41,942 ♪ Võtke see uppuv paat 214 00:18:42,025 --> 00:18:45,858 ♪ Ja suunake see koju 215 00:18:45,942 --> 00:18:51,900 ♪ Meil on veel aega 216 00:18:52,025 --> 00:18:56,442 ♪ Tõstke oma lootusrikas hääl 217 00:18:56,525 --> 00:19:00,025 ♪ Sul oli valida 218 00:19:00,108 --> 00:19:06,233 ♪ Sa oled nüüd hakkama saanud 219 00:19:06,317 --> 00:19:09,775 ♪ Kukkub aeglaselt 220 00:19:09,858 --> 00:19:14,150 ♪ Laulge oma meloodiat 221 00:19:14,233 --> 00:19:22,525 ♪ Ma laulan kaasa 222 00:19:26,400 --> 00:19:32,400 ♪ Kaasa 223 00:19:43,900 --> 00:19:46,817 ♪ Helista ja ma laulan kaasa 224 00:20:17,900 --> 00:20:20,358 Ma kolisin tagasi umbes aasta tagasi pärast minu surma, 225 00:20:20,442 --> 00:20:23,275 lihtsalt selleks, et mind isa välja aidata, tead. 226 00:20:23,358 --> 00:20:27,775 Hmm. Nii et räägi mulle temast. 227 00:20:27,858 --> 00:20:30,275 - Kes, mina, ema? - Ei, tüdruk. 228 00:20:30,358 --> 00:20:33,817 Spetsiaalne tüdruk sa kirjutad neid laule. 229 00:20:33,900 --> 00:20:35,733 Ei. 230 00:20:36,733 --> 00:20:39,692 Tule nüüd. Mida ta sulle tegi? 231 00:20:42,692 --> 00:20:44,817 Noh... 232 00:20:46,025 --> 00:20:49,358 ♪ Kümme aastat tagasi 233 00:20:49,442 --> 00:20:54,525 ♪ Ma armusin ühte Iiri tüdrukusse 234 00:20:54,608 --> 00:20:56,858 ♪ Ta võttis mu südame 235 00:20:57,733 --> 00:21:03,150 ♪ Aga ta läks ja läks pahaks mingi mees, keda ta teadis 236 00:21:03,233 --> 00:21:08,067 ♪ Ja nüüd olen Dublinis murtud südamega 237 00:21:08,150 --> 00:21:13,567 ♪ Oh, murtud süda, hoover-fixer, nõme mees 238 00:21:13,650 --> 00:21:20,317 ♪ Oh, murtud süda, hoover-fixer, nõme... nõme mees 239 00:21:21,567 --> 00:21:25,983 ♪ Ühel päeval lähen ma sinna ja võida ta veel kord 240 00:21:26,067 --> 00:21:31,483 ♪ Aga kuni selle ajani Ma olen lihtsalt mingi tüübi nõme 241 00:21:31,567 --> 00:21:33,567 (mõlemad naeravad) 242 00:21:34,983 --> 00:21:36,900 (ohkab) 243 00:21:38,900 --> 00:21:41,192 Nii et ta on nüüd temaga? 244 00:21:42,317 --> 00:21:45,108 - Ei. - Ei. Kus ta on? 245 00:21:46,108 --> 00:21:50,233 ♪ Ta on Londoni vanalinnas 246 00:21:53,192 --> 00:21:56,483 ♪ Elan kuskil Chiswicki ümbruses 247 00:21:56,567 --> 00:21:58,608 (mõlemad naeravad) 248 00:22:00,400 --> 00:22:03,358 Ma igatsen teda, see on lihtsalt, tead,... 249 00:22:06,150 --> 00:22:08,233 Sa ei lähe teda tooma? 250 00:22:09,275 --> 00:22:13,775 - Ei. - Ei. Persse teda. 251 00:22:13,858 --> 00:22:15,733 ♪ Persse teda! Persse teda! 252 00:22:15,817 --> 00:22:20,150 ♪ Persse teda! Ta on läinud! Persse teda! Ta on igaveseks läinud! 253 00:22:20,233 --> 00:22:22,608 ♪ Ta ajas selle persse! 254 00:22:22,692 --> 00:22:26,858 Vabandust. Vabandust. (pehmem) ♪ Ta ajas selle persse 255 00:22:27,858 --> 00:22:30,817 ♪ Ta ajas selle persse 256 00:22:30,900 --> 00:22:33,108 ♪ Ja nüüd ta sureb 257 00:22:33,192 --> 00:22:35,150 (mängib ebakõlalist riffi) 258 00:22:41,108 --> 00:22:43,067 (raadio mängib vaikselt) 259 00:22:43,150 --> 00:22:45,942 Anna meile Sharp 8 sinna, poeg. 260 00:22:51,067 --> 00:22:54,275 Ja Filipsid. Tule nüüd ! 261 00:22:57,692 --> 00:23:00,150 Teie poeg on väga andekas mees, söör. 262 00:23:00,233 --> 00:23:02,942 Noh, ta peaks olema, Treenisin teda ise. 263 00:23:03,025 --> 00:23:06,817 - Oh ei. Ma mõtlesin laule. - Oh, õige. Kas ta on? 264 00:23:06,900 --> 00:23:08,900 - Väga. - Olgu, see on tehtud. 265 00:23:08,983 --> 00:23:12,442 See oli lihtsalt beIt. Nii et see peaks kohe korras olema. 266 00:23:12,525 --> 00:23:16,733 - Aitäh. Kui palju ma sulle võlgnen? - Ah, sa oled suurepärane. See on tasuta. 267 00:23:16,817 --> 00:23:22,525 - Midagi pole tasuta. Kui palju? - Ütle neli eurot, jumal. 268 00:23:26,025 --> 00:23:29,817 OK, me läheme üles, isa. Kas on midagi, mida vajate? 269 00:23:29,900 --> 00:23:32,983 - Ei, ma olen suursugune. - OK. 270 00:23:33,067 --> 00:23:36,858 - Rõõm teiega kohtuda, söör. - Ja sina. 271 00:23:36,942 --> 00:23:39,358 - Hoolitse. - Õigus. 272 00:23:44,650 --> 00:23:46,733 (uks avaneb) 273 00:23:48,192 --> 00:23:50,275 Tulge sisse. 274 00:23:56,525 --> 00:23:58,317 Lähme. 275 00:24:01,275 --> 00:24:04,275 (salvestus temast mängimas ja laulmas) 276 00:24:15,275 --> 00:24:17,650 (lint peatub) 277 00:24:17,733 --> 00:24:23,108 Vau! Kas saate need asjad üle kanda plaadile, et saaksin kuulata? 278 00:24:23,192 --> 00:24:26,192 - Jah. - Ma pean nüüd minema. 279 00:24:27,900 --> 00:24:31,567 - Kas sa tahad jääda? - Mida sa sellega mõtled? 280 00:24:31,650 --> 00:24:35,025 - Jää ööseks. - Mida? 281 00:24:40,442 --> 00:24:42,942 Persse see. Aitäh hooveri eest. 282 00:24:43,025 --> 00:24:44,567 - Kohtumiseni. - Kohtumiseni. 283 00:24:44,650 --> 00:24:46,733 (uks avaneb ja sulgub) 284 00:24:48,900 --> 00:24:50,567 Persse! 285 00:24:53,775 --> 00:24:56,108 Õied? Õied? 286 00:25:02,525 --> 00:25:04,275 - Tere. - Tere. 287 00:25:04,358 --> 00:25:06,525 Kuidas läheb? 288 00:25:06,608 --> 00:25:11,233 Kuhu sa lähed? Ma tahtsin sulle anda CD-d, mille ma teile tegin. 289 00:25:13,692 --> 00:25:18,775 Mina olen lihtsalt päriselt Ione ja sina oled uhke. Ma läksin persse. vabandust. 290 00:25:18,858 --> 00:25:22,650 Ma ei tea, mida öelda. Seda enam ei juhtu. 291 00:25:29,608 --> 00:25:32,275 - Kas teil on CD-mängija? - Jah. 292 00:25:33,317 --> 00:25:35,483 Olgu siin. 293 00:25:35,567 --> 00:25:39,025 Akud on päris tühjad, aga see peaks töötama. 294 00:25:39,108 --> 00:25:42,775 - Ma annan selle tagasi. - Pole probleemi. Hoidke seda. 295 00:25:42,858 --> 00:25:45,400 (ohkab) Ma pean nüüd minema. 296 00:25:45,483 --> 00:25:48,608 - Ma räägin sinuga hiljem. - Kas sa ei taha tassi teed saada? 297 00:25:48,692 --> 00:25:52,275 - Ma tahaksin sinuga rohkem rääkida. - Mul on kohustused. 298 00:25:52,358 --> 00:25:56,150 - Ma pean koju minema. - Kas on okei, kui ma sinuga koos kõnnin? 299 00:25:56,233 --> 00:25:59,025 - Jah. - Jah? CooI. CooI. 300 00:25:59,108 --> 00:26:02,150 - Kuidas siis täna oli? - Hästi. 301 00:26:02,233 --> 00:26:07,775 Täna on minu jaoks tõesti hea päev. Sain tööd suures majas koristamas. 302 00:26:07,900 --> 00:26:11,483 See Iady maksab mulle natuke raha, nii et ma olen väga õnnelik. 303 00:26:11,567 --> 00:26:14,733 (mees) See on suurepärane. Mul on sinu üle hea meel. 304 00:26:23,358 --> 00:26:28,775 - Siin ma elan. - Oh, jah? CooI. 305 00:26:28,858 --> 00:26:32,692 - Õige, siis. - Kas sa tahad sisse tulla? 306 00:26:32,775 --> 00:26:37,067 Kas ma saan? Jah. CooI. 307 00:26:37,150 --> 00:26:39,108 - (tüdruk) Tere, poisid. - (mees) Tere. 308 00:26:39,192 --> 00:26:41,692 - (tüdruk) Kuidas sul täna läheb? - (mees) Pole paha. 309 00:26:41,775 --> 00:26:44,150 - (tüdruk) Kuidas töö läks? - (mees) See oli suurepärane. 310 00:26:44,233 --> 00:26:46,317 (tüdruk) Kohtumiseni Iater. 311 00:27:03,817 --> 00:27:05,900 (räägib tšehhi) 312 00:27:18,108 --> 00:27:19,567 (nad suudlevad) 313 00:27:21,692 --> 00:27:23,775 (räägib tšehhi) 314 00:27:25,192 --> 00:27:28,650 (naine haigutab / räägib tšehhi keelt) 315 00:27:28,733 --> 00:27:31,233 See on mu sõber. See on minu ema. 316 00:27:31,317 --> 00:27:33,733 - Kuidas läheb? - Tere. 317 00:27:33,817 --> 00:27:39,025 - Mul on hea meel sinuga kohtuda. Kuidas läheb? - (ema räägib tšehhi keelt) 318 00:27:39,150 --> 00:27:42,900 See on minu tütar Ivonka. 319 00:27:42,983 --> 00:27:48,025 - Tule nüüd. - Tere, Ivonka. Tere. 320 00:27:48,150 --> 00:27:50,650 (mõlemad räägivad tšehhi keelt) 321 00:27:59,192 --> 00:28:01,775 - (räägib tšehhi) - Vabandust? 322 00:28:01,858 --> 00:28:04,608 Õhtusöök. Kas soovite õhtusöögile jääda? 323 00:28:04,692 --> 00:28:06,483 - Jah. Aitäh. - Jah? OK. 324 00:28:06,567 --> 00:28:09,858 (väike tüdruk lobiseb) 325 00:28:18,692 --> 00:28:21,067 - (tüdruk) Tahad maha istuda? - (kutt) Tervist. 326 00:28:21,150 --> 00:28:22,817 (tüdruk räägib tšehhi keelt) 327 00:28:24,775 --> 00:28:34,775 (mõlemad räägivad tšehhi keelt) 328 00:28:43,900 --> 00:28:45,817 (ta naerab) 329 00:28:45,900 --> 00:28:49,525 - Mida ta ütles? - Ta ütleb, et sa oled ilus. 330 00:28:49,608 --> 00:28:52,358 - Mida ta? - Ta ütleb, et sa oled ilus. 331 00:28:52,442 --> 00:28:54,817 - Kuidas ma tänan? - (räägib tšehhi) 332 00:28:54,900 --> 00:28:58,650 - (räägib tšehhi) - (naerab / räägib tšehhi keelt) 333 00:28:58,775 --> 00:29:01,817 - Ta ütleb, et olete teretulnud. - CooI. Aitäh. 334 00:29:01,900 --> 00:29:04,983 - Proovi rääkida inglise keelt, ema. - Ei, tänan. 335 00:29:07,108 --> 00:29:09,400 Ettevaatust. Ettevaatust, Ivonka, ära tee seda. 336 00:29:09,483 --> 00:29:11,442 Ta on suursugune. Ta on suursugune. 337 00:29:14,025 --> 00:29:17,858 - Kus ta isa on? - Ta ei ela siin. 338 00:29:17,983 --> 00:29:20,608 Miks mitte? 339 00:29:22,442 --> 00:29:24,525 Ta on kodus. 340 00:29:25,900 --> 00:29:27,942 (mees) OK. 341 00:29:31,108 --> 00:29:33,192 (räägib tšehhi) 342 00:29:33,608 --> 00:29:36,817 Nad on kõrvalt. Nad tulevad sisse, et vaadata. 343 00:29:36,900 --> 00:29:38,858 - Tere, poisid. - Tere. 344 00:29:38,942 --> 00:29:42,067 Siin on ainult üks teler. Vaatame koos Fair Cityt. 345 00:29:42,150 --> 00:29:46,608 - Fair City, mida me armastame. - Me õpime Fair Cityst inglise keelt 346 00:29:46,692 --> 00:29:50,067 - Kas sa ei ole rase? - (kõik naeravad) 347 00:29:50,150 --> 00:29:54,400 Kuidas läheb, mees? Millega on kiire? 348 00:29:54,483 --> 00:29:56,692 - (naerab) - (televisioonis mängitakse muusikat) 349 00:30:06,400 --> 00:30:09,233 - Pange ta lihtsalt sinna. - OK. 350 00:30:11,275 --> 00:30:13,275 Siin me läheme, kallis. 351 00:30:13,358 --> 00:30:15,150 Oh, jah. 352 00:30:15,233 --> 00:30:17,608 - Aitäh. - OK. 353 00:30:17,692 --> 00:30:20,233 - Sa meeldid talle. - (naerab) 354 00:30:37,358 --> 00:30:39,942 (muusika mängib kõrvaklappidest) 355 00:30:53,900 --> 00:30:57,025 (valjult) Teil pole selle jaoks iyriksit? 356 00:30:57,108 --> 00:30:59,192 See on tõesti hea. Mulle meeldib see. 357 00:31:01,442 --> 00:31:04,275 Mul on paar, aga need pole õiged. 358 00:31:05,067 --> 00:31:08,150 - Ah? - (naerab) 359 00:31:08,233 --> 00:31:10,858 Mul on paar, aga need pole õiged. 360 00:31:11,983 --> 00:31:15,692 - Mis sulle meeldib? - See on suurepärane. 361 00:31:15,775 --> 00:31:19,442 Kas sa oleks sisse kas proovite selle jaoks Iyricsi kirjutada? 362 00:31:19,525 --> 00:31:22,317 - Kas tõesti? Kas ma saaksin? - Jah. Kas sulle meeldib see idee? 363 00:31:22,442 --> 00:31:24,317 - Jah. - CooI. CooI. 364 00:31:24,400 --> 00:31:27,150 - See oleks hea. - Kas ma hoian masinat ja kirjutan selle? 365 00:31:27,233 --> 00:31:29,692 Jah, tee. Mul oli natuke hädas sellega. 366 00:31:29,775 --> 00:31:31,942 See on minu jaoks liiga romantiline. 367 00:31:32,025 --> 00:31:34,900 See on romantiline. Sul on romantiline joon. 368 00:31:35,025 --> 00:31:38,608 (naerab) Varem oli mul romantiline suhe. 369 00:31:38,692 --> 00:31:40,817 Millal? 370 00:31:41,483 --> 00:31:43,900 Kui ma olin sinuvanune, ma arvan. 371 00:31:43,983 --> 00:31:47,817 - Jah, ma näen. Sa oled nüüd vana mees. - Jah. Surmas. 372 00:31:47,900 --> 00:31:50,567 (naerab) 373 00:31:50,650 --> 00:31:52,650 CynicaI. 374 00:31:55,983 --> 00:32:00,442 Sa pead nüüd minema. Aitäh hooveri ja toidu ja laulude jaoks. 375 00:32:00,525 --> 00:32:02,567 Pole probleemi. 376 00:32:07,025 --> 00:32:08,983 Aitäh seltskonna eest. 377 00:32:09,067 --> 00:32:11,483 - Mul oli seda vaja. - Mina ka. 378 00:32:13,358 --> 00:32:17,858 Õige. Sa ei taha sööma minna kohv või jalutuskäik või midagi? Ei. 379 00:32:17,942 --> 00:32:22,858 - Ma ei saa. Kohtumiseni. - Hüvasti. Kohtumiseni. 380 00:32:29,233 --> 00:32:31,317 (köhib kõri puhtaks) 381 00:32:42,525 --> 00:32:44,817 (muusika mängib kõrvaklappidest) 382 00:32:44,900 --> 00:32:46,983 (ümiseb) 383 00:32:53,192 --> 00:32:57,817 (piiksub) 384 00:32:57,900 --> 00:32:59,775 (tutid) 385 00:32:59,858 --> 00:33:02,983 Persse, patareid! (ohkab) 386 00:33:17,108 --> 00:33:20,025 (ohkab) Jeesus! 387 00:33:25,942 --> 00:33:27,942 (mündid ragisevad) 388 00:33:29,067 --> 00:33:30,817 Ma maksan sulle tagasi. 389 00:33:30,900 --> 00:33:33,317 (mündid ragisevad) 390 00:33:33,400 --> 00:33:35,483 Üks. 391 00:33:39,900 --> 00:33:42,025 (raadio mängib) 392 00:33:46,067 --> 00:33:47,900 (muusika mängib kõrvaklappidest) 393 00:33:47,983 --> 00:33:50,108 ♪ Kas sa oled tõesti siin 394 00:33:51,067 --> 00:33:54,525 ♪ Või näen ma und? 395 00:33:54,608 --> 00:34:00,400 ♪ Ma ei erista unenägu tõest 396 00:34:00,483 --> 00:34:07,233 ♪ Sellest on nii kaua aega möödas sellest ajast, kui ma sind näinud olen 397 00:34:07,317 --> 00:34:12,983 ♪ Ma peaaegu ei mäleta su nägu enam 398 00:34:13,067 --> 00:34:19,733 ♪ Kui ma jään päris üksildaseks 399 00:34:19,817 --> 00:34:25,817 ♪ Ja kaugus põhjustab ainult vaikust 400 00:34:25,900 --> 00:34:32,775 ♪ Ma arvan, et sa naeratad 401 00:34:32,858 --> 00:34:36,275 ♪ Uhkusega silmis 402 00:34:36,358 --> 00:34:39,650 ♪ Armastaja, kes ohkab 403 00:34:39,733 --> 00:34:45,733 ♪ Kui sa tahad mind 404 00:34:45,817 --> 00:34:52,233 ♪ Rahulda mind 405 00:34:52,317 --> 00:34:58,358 ♪ Kui sa tahad mind 406 00:34:58,442 --> 00:35:04,858 ♪ Rahulda mind 407 00:35:06,775 --> 00:35:13,983 ♪ Kas sa oled tõesti kindel et sa usud mind 408 00:35:14,108 --> 00:35:19,692 ♪ Kui teised ütlevad, et ma valetan? 409 00:35:19,775 --> 00:35:26,567 ♪ Huvitav, kas saaksid põlga mind kunagi 410 00:35:26,650 --> 00:35:32,442 ♪ Kui sa tead, et ma tõesti proovisin 411 00:35:32,525 --> 00:35:35,733 ♪ Et olla parem 412 00:35:35,817 --> 00:35:39,233 ♪ Et sind rahuldada 413 00:35:39,317 --> 00:35:45,025 ♪ Sest sa oled mulle kõik 414 00:35:45,108 --> 00:35:51,942 ♪ Ja ma teen seda, mida sa palud 415 00:35:52,025 --> 00:35:57,192 ♪ Kui sa lased mul vabaks saada 416 00:35:58,692 --> 00:36:05,025 ♪ Kui sa tahad mind 417 00:36:05,108 --> 00:36:10,525 ♪ Rahulda mind 418 00:36:11,775 --> 00:36:17,775 ♪ Kui sa tahad mind 419 00:36:17,858 --> 00:36:24,317 ♪ Rahulda mind 420 00:36:36,983 --> 00:36:42,483 ♪ Kui sa tahad mind 421 00:36:43,442 --> 00:36:48,775 ♪ Rahulda mind 422 00:36:49,775 --> 00:36:55,775 ♪ Kui sa tahad mind 423 00:36:55,858 --> 00:37:14,900 ♪ Rahulda mind 424 00:37:14,983 --> 00:37:20,525 ♪ Kui sa tahad mind 425 00:37:21,567 --> 00:37:28,025 ♪ Rahulda mind 426 00:37:43,775 --> 00:37:46,483 ♪ Eskaleeritud 427 00:37:46,567 --> 00:37:54,150 ♪ Ja need väikesed praod suurenesid 428 00:37:55,400 --> 00:38:00,858 ♪ Seestpoolt 429 00:38:00,942 --> 00:38:05,858 ♪ Tuleb valed, valed 430 00:38:06,858 --> 00:38:09,650 ♪ Purunemine 431 00:38:09,733 --> 00:38:12,442 ♪ Millal saab... 432 00:38:12,525 --> 00:38:15,608 Millal sa õpid? Millal sa õpid? 433 00:38:19,775 --> 00:38:26,025 ♪ Ma arvan, et on aeg sellest loobuda 434 00:38:27,400 --> 00:38:33,483 ♪ Ja mõelge välja, mis meid takistab 435 00:38:33,567 --> 00:38:40,483 ♪ Hingamisest on kerge 436 00:38:40,567 --> 00:38:45,608 ♪ Ja otse rääkimine 437 00:38:47,817 --> 00:38:49,858 ♪ Tee on selge 438 00:38:50,900 --> 00:38:54,442 ♪ Kui olete nüüd valmis 439 00:38:54,567 --> 00:39:00,692 ♪ Vabatahtlik aeglustab 440 00:39:02,233 --> 00:39:09,483 ♪ Ja selleks kulub aega 441 00:39:09,567 --> 00:39:14,525 ♪ Päästa ennast 442 00:39:15,692 --> 00:39:23,233 ♪ Väikesed praod suurenesid 443 00:39:23,317 --> 00:39:29,442 ♪ Ja enne kui arugi saime, oli juba hilja 444 00:39:29,525 --> 00:39:36,817 ♪ Ringide tegemiseks 445 00:39:36,900 --> 00:39:44,400 ♪ Ja valetab 446 00:39:44,483 --> 00:39:49,608 ♪ Sa liigud minu jaoks liiga kiiresti 447 00:39:49,692 --> 00:39:55,775 ♪ Ja ma ei saa sinuga sammu pidada 448 00:39:55,858 --> 00:40:01,858 ♪ Võib-olla, kui sa minu jaoks hoo maha võtad 449 00:40:01,983 --> 00:40:09,442 ♪ Ma nägin sa ainult valetad 450 00:40:09,525 --> 00:40:13,775 ♪ Valed, valed 451 00:40:13,858 --> 00:40:21,067 ♪ Murrate meid oma valedega 452 00:40:21,150 --> 00:40:25,275 ♪ Valed, valed 453 00:40:25,358 --> 00:40:30,150 ♪ Millal sa õpid? 454 00:40:54,942 --> 00:41:01,442 ♪ Väikesed praod suurenesid 455 00:41:01,567 --> 00:41:07,858 ♪ Enne kui arugi saime, oli juba hilja 456 00:41:07,942 --> 00:41:14,817 ♪ Ringide tegemiseks 457 00:41:14,900 --> 00:41:22,150 ♪ Ja valetab 458 00:41:22,233 --> 00:41:27,275 ♪ Sa liigud minu jaoks liiga kiiresti 459 00:41:27,358 --> 00:41:33,067 ♪ Ja ma ei saa sinuga sammu pidada 460 00:41:33,150 --> 00:41:39,025 ♪ Võib-olla, kui sa minu pärast aeglustaksid 461 00:41:39,108 --> 00:41:46,400 ♪ Ma nägin sa ainult valetad 462 00:41:46,483 --> 00:41:50,275 ♪ Valed, valed 463 00:41:50,358 --> 00:41:58,067 ♪ Murrab meid oma valedega 464 00:41:58,150 --> 00:42:01,983 ♪ Valed, valed 465 00:42:02,067 --> 00:42:07,483 ♪ Millal sa õpid? 466 00:42:11,817 --> 00:42:17,608 ♪ Nii et istutage see mõte ja vaata, kuidas see kasvab 467 00:42:18,817 --> 00:42:23,608 ♪ Kerige see kokku ja laske lahti 468 00:42:23,733 --> 00:42:25,442 Kas sa tahaksid lille osta? 469 00:42:25,525 --> 00:42:27,275 - Kuidas läheb? - Kuidas läheb? 470 00:42:27,400 --> 00:42:30,483 - Päris hea. - Tore sind näha. 471 00:42:30,567 --> 00:42:33,108 Ma lähen Londonisse, olen otsustanud. 472 00:42:33,192 --> 00:42:36,317 - Hästi. See on suurepärane. - Jah, see on loogiline. 473 00:42:36,400 --> 00:42:40,650 Hästi tehtud. Millal sa lähed? 474 00:42:40,775 --> 00:42:44,608 - Ma lähen esmaspäeval. - Vau! See on varsti. 475 00:42:44,692 --> 00:42:49,692 Aga sa saad oma sõbranna tagasi ja sa saad oma rekordilepingu. 476 00:42:49,817 --> 00:42:52,067 - Jah, eks. - Ja saada kuulsaks. 477 00:42:52,150 --> 00:42:54,942 - Hästi. - Aga ma mõtlesin enne minekut, 478 00:42:55,025 --> 00:42:59,067 Ma tahan teha salvestuse paar laulu, mille ma teile esitasin. 479 00:42:59,192 --> 00:43:01,900 Mulle meeldis, kuidas sa mängisid ja teie laulmine. 480 00:43:01,983 --> 00:43:05,400 Kas sa tahaksid tulla ja mängida? 481 00:43:05,525 --> 00:43:07,317 - Kas ma laulaks ja mängiks? - Jah. 482 00:43:07,400 --> 00:43:09,858 - Mulle meeldiks see. - Kas tõesti? CooI. 483 00:43:09,983 --> 00:43:12,650 - Kas sa oled minu bändis paar päeva? - Jah. 484 00:43:12,733 --> 00:43:16,067 Noh, see on esimene asi Sain korda. 485 00:43:16,150 --> 00:43:18,442 Nüüd ma vajan et kõik korda saata. 486 00:43:18,942 --> 00:43:21,608 Õige, poisid. Tere tulemast. 487 00:43:22,900 --> 00:43:24,900 Las ma annan teile ringkäigu. 488 00:43:25,025 --> 00:43:29,192 Need on teie eluruumid seal. See on uus töölaud. 489 00:43:29,275 --> 00:43:32,733 Sul on kõvaketas ja sul on päravarustus käes. 490 00:43:32,817 --> 00:43:35,317 Võtame umbes kolm tuhat nädalavahetuseks. 491 00:43:35,400 --> 00:43:37,817 - Kolm? - Jah. See on päris hea. 492 00:43:37,900 --> 00:43:40,442 Sa pead olema hull! Kolm tuhat! 493 00:43:40,525 --> 00:43:44,525 Noh, vaadake ringi. Teil on kõik, mida vajate. 494 00:43:45,483 --> 00:43:48,442 - Mis sa arvad? Kas see on hea? - See on päris hea. 495 00:43:48,525 --> 00:43:51,983 - Anname sulle ühe. - (naerab) 496 00:43:52,067 --> 00:43:55,108 - Vabandust. - Kas olete selle mehe laule kuulnud? 497 00:43:55,192 --> 00:43:57,108 - Ma pole veel, ei. - Ta on suurepärane. 498 00:43:57,192 --> 00:44:02,067 OK, aga kuulge, ma suudan selle koha ära täita tunni pärast. ma... 499 00:44:04,150 --> 00:44:07,067 Üks ja pool siis. See on minu piir. 500 00:44:08,900 --> 00:44:13,525 - Me võime rääkida kahest. - Me ei räägi, me raputame. 501 00:44:13,608 --> 00:44:16,942 Me raputame kahe peale, jah? Nüüd raputada? 502 00:44:17,067 --> 00:44:18,650 - Õigus. - Kaks tuhat. 503 00:44:18,733 --> 00:44:21,358 - Ta teeb kõva tehingu. - Ta on kõva küpsis. 504 00:44:26,108 --> 00:44:31,150 Nii et teile meeldib see pood? Ostan kõik oma riided siit. 505 00:44:31,233 --> 00:44:37,025 See on minu jaoks hea, tead? Odav. N jäämood. 506 00:44:37,108 --> 00:44:39,192 (ohkab) OK, kas olete valmis? 507 00:44:39,275 --> 00:44:41,358 Jah, ma olen valmis. 508 00:44:46,233 --> 00:44:48,108 See on hea. See teeb. 509 00:44:48,192 --> 00:44:51,525 - Kas sulle meeldib? - Sa oled suurepärane. 510 00:44:51,608 --> 00:44:53,025 Õige, kas me saame minna? 511 00:44:54,900 --> 00:44:56,983 OK. 512 00:45:02,233 --> 00:45:04,692 (muusika) 513 00:45:05,608 --> 00:45:08,900 ♪ Kui sa alla jõudsid mu käest võtta 514 00:45:12,233 --> 00:45:15,775 ♪ Ja kui sul on midagi öelda 515 00:45:18,567 --> 00:45:23,483 Kvaliteet on kehv, aga kui me saab professionaalse kasseti, 516 00:45:23,567 --> 00:45:29,150 Olen rahul et ta suudab sõlmida soodsa tehingu. 517 00:45:29,983 --> 00:45:33,275 Sa võtad selle koju, kuulad seda, räägi seda oma ülemusele. 518 00:45:33,358 --> 00:45:36,025 Olen kindel, et suudate ta heaks kiita. 519 00:45:36,942 --> 00:45:38,817 Kas ma võin sulle midagi näidata? 520 00:45:38,900 --> 00:45:42,817 ♪ Ma tahan olla vaba 521 00:45:42,900 --> 00:45:44,483 ♪ Ma tahan olla mina 522 00:45:45,983 --> 00:45:47,900 ♪ Ma tahan, et sa oleksid sina 523 00:45:49,275 --> 00:45:53,317 ♪ Kas sa tahad, et ma oleksin ka mina? 524 00:45:53,400 --> 00:45:58,858 ♪ Ma arvan, et sa tead 525 00:46:16,525 --> 00:46:18,692 Tore, Iads. Kuidas läheb? 526 00:46:18,775 --> 00:46:21,983 - Kuidas läheb? - Kas täna on vaikne? 527 00:46:22,067 --> 00:46:24,942 - Vaadake seda ise. - Kas see on see? 528 00:46:25,025 --> 00:46:27,858 See on kõik. See on kõik II see hetkel käib. 529 00:46:27,942 --> 00:46:31,192 Tahtsin sinult küsida. MeseIf ja herseIf teevad linti 530 00:46:31,317 --> 00:46:34,150 mõnest laulust Samson Studios. 531 00:46:34,233 --> 00:46:38,733 Ja ma mõtlesin, kas sa oleks selle tegemisest huvitatud. 532 00:46:38,817 --> 00:46:41,608 - Natuke salvestust? - Natuke lindistamist, jah. 533 00:46:41,692 --> 00:46:44,942 - Kas teete Lizzy asju? - Ei, need on minu enda laulud. 534 00:46:45,025 --> 00:46:48,692 Me teeme ainult Lizzyt, tõesti. 535 00:46:48,775 --> 00:46:51,733 Kas see on omamoodi kivine Lizzy värk? 536 00:46:52,733 --> 00:46:54,317 Ei. Ei, ei ole. 537 00:46:54,400 --> 00:46:57,817 - Laulja-laulukirjutaja värk? - Laulja-laulukirjutaja, jah. 538 00:46:57,900 --> 00:46:59,983 - Kas see on hea? - See on suurepärane. 539 00:47:00,067 --> 00:47:01,567 Kas on? 540 00:47:01,650 --> 00:47:04,900 Ma ei tea neist õieti, aga nad tunduvad toredad inimesed. 541 00:47:04,983 --> 00:47:08,733 - Jah. Ma pean oma emale helistama. - Suurepärane. 542 00:47:08,817 --> 00:47:10,900 (räägib tšehhi) 543 00:47:30,733 --> 00:47:32,858 - OK. Tule, me võime minna. - CooI. 544 00:47:38,567 --> 00:47:40,692 (vestelda) 545 00:47:51,358 --> 00:47:54,358 Toit on valmis, kõik. Valmistage oma piid ette. 546 00:47:54,442 --> 00:47:56,525 (vestelda) 547 00:48:01,317 --> 00:48:06,108 - Tere, Iads. - Tulge sisse, lapsed. Võtke istet. 548 00:48:06,192 --> 00:48:08,608 (vestelda) 549 00:48:20,400 --> 00:48:23,817 - Kas siin on kõik korras, inimesed? - Jah, suurepärane. 550 00:48:23,900 --> 00:48:26,900 - Naudid pidu? - Jah. Tore teid siin näha. 551 00:48:26,983 --> 00:48:29,942 Kas sa laulda oskad? Kui sa laulda ei oska, oled väljas. 552 00:48:30,025 --> 00:48:35,150 ♪ Ma palun teilt ühte palvet 553 00:48:35,233 --> 00:48:39,192 ♪ Kui sa oma vabaduse andsid 554 00:48:40,317 --> 00:48:45,025 ♪ Pidage meeles Mitchelit kaugel 555 00:48:45,108 --> 00:48:48,775 ♪ Kettidega seotud süüdimõistetu 556 00:48:49,608 --> 00:48:51,983 (hõiskamine / aplaus) 557 00:48:52,067 --> 00:49:00,317 ♪ Minu oma, see kunagi kehtis see mu süda 558 00:49:00,942 --> 00:49:03,567 (hõiskamine / aplaus) 559 00:49:08,442 --> 00:49:12,317 ♪ Ja ma armastan teda nii väga 560 00:49:13,442 --> 00:49:18,900 ♪ Ma ei vahetaks teda kulla vastu 561 00:49:20,900 --> 00:49:25,150 ♪ Ma kõnnin kuukiirtel 562 00:49:25,983 --> 00:49:31,442 ♪ Olen sündinud hõbelusikaga 563 00:49:33,400 --> 00:49:37,108 ♪ Kurat, ma olen mina 564 00:49:38,150 --> 00:49:42,733 ♪ Ma saan vabaks 565 00:49:45,067 --> 00:49:49,150 ♪ Ma kõnnin kuukiirtel 566 00:49:50,108 --> 00:49:54,608 ♪ Vaatan merele 567 00:49:57,150 --> 00:50:01,442 ♪ Ja kui uks on suletud 568 00:50:02,733 --> 00:50:08,067 ♪ Siis hakkab rida kodusid ehitama 569 00:50:10,358 --> 00:50:15,400 ♪ Ja rebi oma kardinad maha 570 00:50:16,275 --> 00:50:22,650 ♪ Sest päikesevalgus on nagu kuld 571 00:50:24,150 --> 00:50:27,817 ♪ Pagan, parem ole sina 572 00:50:28,733 --> 00:50:34,108 - ♪ Ja tee seda, mida suudad - (sarve piiksub) 573 00:50:34,192 --> 00:50:38,233 - Kuidas läheb? - Mida sa siin teed? 574 00:50:38,317 --> 00:50:40,567 Ma just tulin. Kas sa tahad keerutama minna? 575 00:50:40,650 --> 00:50:42,567 - Kas see on sinu jalgratas? - See on minu isa oma. 576 00:50:42,650 --> 00:50:45,650 Ta armastab seda. Ma röövisin temalt selle päevaks. 577 00:50:45,733 --> 00:50:47,858 - Kui ta teaks, oleks ta mu tapnud. - Kas ta oleks? 578 00:50:47,942 --> 00:50:51,567 (naerab) Nii et sulle meeldib keerutada, eks? 579 00:50:53,025 --> 00:50:56,150 Mulle meeldiks, aga ma pean tööle minema. 580 00:50:56,233 --> 00:50:58,692 See on lahe. Teine kord, jah? 581 00:50:58,775 --> 00:51:03,317 Mõtlesin, et kui mul see käes on, siis astun läbi et näha, kas sa tahad välja minna. 582 00:51:04,900 --> 00:51:06,817 Kas saaksite mind Iunchiks tagasi tuua? 583 00:51:06,900 --> 00:51:08,942 Jah. Täiesti. 584 00:51:09,025 --> 00:51:12,817 - OK? - Jah. Kas meeldib? Suurepärane. Suurepärane. 585 00:51:20,483 --> 00:51:24,983 ♪ Ja ma armastan teda nii väga 586 00:51:26,025 --> 00:51:34,317 ♪ Ma ei vahetaks teda kulla vastu 587 00:51:50,775 --> 00:51:56,275 - Sa oled mis? Kas sa oled abielus? - Kas see üllatab sind? 588 00:51:56,358 --> 00:51:59,650 (naerab) Kuradi pärast! 589 00:52:00,608 --> 00:52:03,817 Jah. Millal? 590 00:52:05,233 --> 00:52:09,233 Kaks aastat tagasi, kui sain teada Olen Ivonkast rase. 591 00:52:09,317 --> 00:52:10,900 (ohkab) 592 00:52:10,983 --> 00:52:13,233 Kus ta siis on? 593 00:52:13,358 --> 00:52:18,942 Ta on tagasi Tšehhis. Nüüd on see läbi ja ma tulen siia üksi. 594 00:52:20,775 --> 00:52:22,817 (ohkab) Mees! 595 00:52:25,900 --> 00:52:28,275 Kas sul on kõik korras? 596 00:52:28,358 --> 00:52:35,192 (ohkab) 597 00:52:39,358 --> 00:52:41,858 Mida tšehhi keeles tähendab ookean? 598 00:52:41,942 --> 00:52:44,400 (mõlemad räägivad tšehhi keelt) 599 00:52:44,483 --> 00:52:47,358 - Üsna sama. - (kordab tšehhi) 600 00:52:49,067 --> 00:52:51,483 Mida sa siis tegema hakkad? 601 00:52:53,858 --> 00:52:55,858 ma ei tea. 602 00:52:57,608 --> 00:53:01,525 (ohkab) Selline vahemaa on minu ja tema vahel. 603 00:53:01,608 --> 00:53:04,442 Ta on minust nii palju erinev ja palju muudki. 604 00:53:04,525 --> 00:53:06,900 See tõesti ei tööta. 605 00:53:08,900 --> 00:53:10,858 Ma saan üksinda hästi, teate. 606 00:53:10,942 --> 00:53:15,150 Ma lihtsalt ei taha Ivonkat kasvada ilma isata. 607 00:53:20,608 --> 00:53:24,317 Milleks tšehhi keel,... "Kas sa armastad teda"? 608 00:53:24,442 --> 00:53:26,733 (räägib tšehhi) 609 00:53:26,817 --> 00:53:28,817 (kordab tšehhi) 610 00:53:28,900 --> 00:53:31,983 Nii et... (kordab tšehhi keelt)? 611 00:53:33,942 --> 00:53:36,025 (räägib tšehhi) 612 00:53:37,900 --> 00:53:39,817 - Mida? - Tule, lähme. 613 00:53:39,900 --> 00:53:43,483 Mida sa ütlesid? Ütle mulle. 614 00:53:43,608 --> 00:53:46,400 - Õpetage mind rattaga sõitma. - Mitte mingil juhul. 615 00:53:46,525 --> 00:53:47,942 - Jah. - Ei. 616 00:53:48,025 --> 00:53:50,817 - Tule, kas ma võin proovida? - Ei. 617 00:53:50,900 --> 00:53:53,900 - Palun? - Ei. Jäta see rahule, eks? 618 00:53:55,025 --> 00:53:58,900 Aga õpeta mulle, kuidas sellega sõita. Tule, ainult üks kord. 619 00:53:58,983 --> 00:54:01,525 Ei. Mina, isa, lähen hulluks. 620 00:54:01,608 --> 00:54:04,817 - Aga teda pole praegu siin. - Olge ettevaatlik! Kuradi pärast! 621 00:54:04,900 --> 00:54:08,525 - Teda pole siin. Lihtsalt õpetage mind. - Mina, isa... Ei, ei! 622 00:54:08,608 --> 00:54:09,817 - Ei. - Palun? 623 00:54:09,900 --> 00:54:12,317 Ei. 624 00:54:12,442 --> 00:54:15,692 Mina, isa, hakkan veritsema. Ta armastab seda asja. 625 00:54:15,775 --> 00:54:19,233 - Aga sa sõidad sellega. - Ta ei tea, et see mul on. 626 00:54:19,317 --> 00:54:20,983 - Ta ei tee seda? - Ei. 627 00:54:21,067 --> 00:54:25,442 - Siis ta ei tea, et mul oli ka see. - (naerab) 628 00:54:25,525 --> 00:54:27,817 - Ei, sa ei saa sellega tegeleda. - Kas ainult üks kord? 629 00:54:27,900 --> 00:54:30,067 - Ei. - Lülitage see minu jaoks sisse. 630 00:54:30,150 --> 00:54:32,233 Ei. 631 00:54:32,942 --> 00:54:34,817 - Ei. - Tule, anna mulle võtmed. 632 00:54:34,900 --> 00:54:38,775 - Ma teen seda ise. - (naerab) Võti on sees. 633 00:54:47,983 --> 00:54:50,775 Aitäh. Näeme homme proovides? 634 00:54:50,858 --> 00:54:53,775 - Jah. - (mõlemad) Aitäh. 635 00:54:58,775 --> 00:55:00,317 (sarve piiksub) 636 00:55:08,067 --> 00:55:11,775 ♪ Proovin end eemale tõmmata 637 00:55:16,275 --> 00:55:21,192 ♪ Olen sattunud mustrisse ja ma ei saa põgeneda 638 00:55:24,692 --> 00:55:30,525 ♪ Lihtsalt üritan end eemale tõmmata 639 00:55:36,567 --> 00:55:41,817 ♪ Viimasel ajal, kui ma ära eksin, ma tean üht asja 640 00:55:41,900 --> 00:55:46,275 ♪ Kõik tuleb teie juurde, tee edasi 641 00:55:46,358 --> 00:55:50,817 ♪ Isegi südamel on midagi õppida 642 00:55:52,150 --> 00:55:53,567 Aitäh, isa. 643 00:55:56,025 --> 00:55:59,525 Õige, poisid, see on Eamon. Ta hoolitseb sinu eest. 644 00:55:59,608 --> 00:56:02,525 Eamon, see on kõik. Komplekt on seadistatud. 645 00:56:02,608 --> 00:56:05,358 Klaver ootab sind elutoas. 646 00:56:05,442 --> 00:56:09,275 Köögis tee ja kohv nagu te sisse tulite. Aidake ennast. 647 00:56:09,358 --> 00:56:12,900 Seal on kena burrito koht nurga taga, kui tahad suupisteid. 648 00:56:13,025 --> 00:56:14,400 - jah? - Suurepärane. 649 00:56:14,483 --> 00:56:17,650 OK, Eamon, jäta see sulle. Head õnne kõigile. Nautige. 650 00:56:17,733 --> 00:56:20,775 - Ma vőin sisse astuda, eks? - (kõik) Tervist. 651 00:56:20,858 --> 00:56:23,275 Okei, poisid, hea kohtuda. 652 00:56:23,358 --> 00:56:27,275 Meil on paar tükki seadistada. Ma tahan sees olevaid trumme kontrollida. 653 00:56:27,400 --> 00:56:33,192 - Ei, me oleme komplekti juba valmis seadnud. - Ma tahan kontrollida nende heli. 654 00:56:33,275 --> 00:56:35,233 Ei, ma kontrollisin neid. Hästi. 655 00:56:35,317 --> 00:56:39,192 OK. Peame neile mikrofonid seadistama salvestamiseks. 656 00:56:39,275 --> 00:56:42,358 - Õige. - Kas olete palju salvestanud? 657 00:56:42,483 --> 00:56:44,108 (kõik) ei. 658 00:56:44,192 --> 00:56:46,608 - Õige, hakkame pragunema. - Jah. 659 00:56:57,233 --> 00:56:59,358 (klaverimängud) 660 00:57:02,650 --> 00:57:04,858 (kaootiline trummimäng) 661 00:57:14,608 --> 00:57:19,233 Ma ei saa. Olen stuudios kinni selle hunniku kuradi veidrustega. 662 00:57:20,275 --> 00:57:22,858 Oodake veidi. Vaid üks sekund. 663 00:57:23,900 --> 00:57:26,567 OK. Kas olete rokkimiseks valmis? Kas kõik on valmis? 664 00:57:26,650 --> 00:57:28,650 - Jah. Tuning on hea. - CooI. 665 00:57:28,733 --> 00:57:31,775 AI ja Timmy teises salmis 666 00:57:31,858 --> 00:57:34,733 siin on see piisavalt lihtne asi. See on 5/4. 667 00:57:34,817 --> 00:57:38,483 Noogutan, et tule sinna. Jah? Kas see on õige? 668 00:57:38,567 --> 00:57:40,900 - Sa oled minuga tipust sees. - OK. 669 00:57:40,983 --> 00:57:43,525 Ja sa tead, mida sa teed. 670 00:57:43,650 --> 00:57:45,733 Õigus siis. Nii, ee... 671 00:57:47,858 --> 00:57:51,483 - Alati, kui oled valmis, jah? - Õigus. 672 00:57:56,233 --> 00:57:58,317 Õigus. Hiljem. 673 00:57:58,400 --> 00:58:01,858 - Olgu, me oleme selleks valmis. - Oled sa kindel, et oled valmis? 674 00:58:02,900 --> 00:58:06,483 Kuulake muusikapala, kõik. Ja me läheme minema. 675 00:58:06,567 --> 00:58:11,733 See on... rada üks, võta üks. Jah. 676 00:58:11,817 --> 00:58:15,025 Õige, Iads, siin me läheme. See on see, jah? 677 00:58:29,442 --> 00:58:31,442 (ohkab) 678 00:58:32,567 --> 00:58:34,733 ♪ Nii et... 679 00:58:36,275 --> 00:58:38,358 ♪ Kui sa kunagi midagi tahad 680 00:58:40,025 --> 00:58:44,108 ♪ Ja sa helistad, helistad 681 00:58:44,192 --> 00:58:48,108 ♪ Siis ma jooksen 682 00:58:48,192 --> 00:58:50,525 ♪ Võitlema 683 00:58:52,067 --> 00:58:54,567 ♪ Ja ma olen su ukse taga 684 00:58:55,900 --> 00:59:03,733 ♪ Kui midagi pole tasub joosta 685 00:59:03,817 --> 00:59:11,817 ♪ Kui olete otsustanud 686 00:59:11,900 --> 00:59:15,817 ♪ Pole mõtet proovida seda muuta 687 00:59:15,900 --> 00:59:23,858 ♪ Kui olete otsustanud 688 00:59:23,942 --> 00:59:27,692 ♪ Pole mõtet püüda seda peatada 689 00:59:27,775 --> 00:59:29,858 ♪ Näete 690 00:59:31,150 --> 00:59:34,233 ♪ Sa oled nagu kõik teised 691 00:59:35,108 --> 00:59:39,192 ♪ Kui sitt kukub 692 00:59:39,317 --> 00:59:45,275 ♪ Kõik, mida sa teha tahad, on põgeneda 693 00:59:46,900 --> 00:59:49,400 ♪ Ja peita ennast 694 00:59:50,900 --> 00:59:54,608 ♪ Ja sa oled nii kaugel, kaugel 695 00:59:55,525 --> 00:59:58,942 ♪ Pole midagi muud 696 00:59:59,025 --> 01:00:07,400 ♪ Kui olete otsustanud 697 01:00:07,483 --> 01:00:10,983 ♪ Pole mõtet proovida seda muuta 698 01:00:11,067 --> 01:00:18,983 ♪ Kui olete otsustanud 699 01:00:19,067 --> 01:00:22,775 ♪ Pole mõtet isegi rääkida 700 01:00:22,858 --> 01:00:30,817 ♪ Kui olete otsustanud 701 01:00:30,900 --> 01:00:34,775 ♪ Selle vastu pole mõtet võidelda 702 01:00:34,858 --> 01:00:38,942 ♪ Kui su mõistus 703 01:00:39,025 --> 01:00:47,025 ♪ Sinu mõistus 704 01:01:06,650 --> 01:01:10,275 ♪ Pole mõtet proovida seda muuta 705 01:01:10,358 --> 01:01:12,442 ♪ Kui teie... 706 01:01:46,567 --> 01:01:48,692 ♪ Nii et... 707 01:01:49,775 --> 01:01:51,900 ♪ Kui sa kunagi midagi tahad 708 01:01:53,858 --> 01:01:57,817 ♪ Ja sa helistad, helistad 709 01:01:57,900 --> 01:02:02,317 ♪ Siis ma jooksen 710 01:02:08,192 --> 01:02:09,775 (ohkab) 711 01:02:09,858 --> 01:02:11,817 OK. 712 01:02:11,900 --> 01:02:15,067 Vau! See oli tore. 713 01:02:16,442 --> 01:02:19,442 - Kas sa kirjutasid selle? - Jah. 714 01:02:22,733 --> 01:02:25,733 (elektrooniline löök) 715 01:02:25,817 --> 01:02:29,858 ♪ Sa oled vist taevast alla kukkunud 716 01:02:31,067 --> 01:02:33,983 ♪ Sa oled vist purunenud omal moel 717 01:02:35,442 --> 01:02:38,942 ♪ Sa tõid nii palju päevavalgele 718 01:02:39,692 --> 01:02:43,525 ♪ Ja nüüd oled üksi 719 01:02:44,233 --> 01:02:48,608 ♪ Igal võitlusel on oma mõte 720 01:02:48,692 --> 01:02:53,025 ♪ Kui loobumine on ainult OK 721 01:02:53,108 --> 01:02:57,400 ♪ Sa ei taha kunagi tüli näha 722 01:02:57,483 --> 01:03:00,525 ♪ Ja nüüd olete end tabanud 723 01:03:02,317 --> 01:03:06,650 ♪ Sa pead kuskilt lagunema 724 01:03:06,775 --> 01:03:16,608 ♪ Kuhugi, kus laguneda 725 01:03:16,692 --> 01:03:20,858 ♪ Ja inimeste julmused, mustaks muutunud riiul 726 01:03:20,942 --> 01:03:25,442 ♪ Kumbki ei petnud härga, pulbristatud hakk 727 01:03:25,525 --> 01:03:30,775 ♪ Elud, mis muudavad kõrist kaltsuks 728 01:03:30,858 --> 01:03:34,817 ♪ Hundid, kes järgnevad tõrjutud mees 729 01:03:34,900 --> 01:03:38,858 ♪ Langev täht, sellised nagu me oleme 730 01:03:38,942 --> 01:03:42,692 ♪ Jagatud 731 01:03:43,358 --> 01:03:49,525 ♪ Lollid, kes igavesti paljunevad 732 01:03:49,650 --> 01:03:54,233 ♪ Sa oled vist taevast alla kukkunud 733 01:04:03,192 --> 01:04:05,192 - (kõik naeravad) - OK. 734 01:04:05,275 --> 01:04:07,525 Mis sa arvad? 735 01:04:07,608 --> 01:04:09,400 See on kuradi geniaalne! 736 01:04:09,483 --> 01:04:11,483 (kõik naeravad) 737 01:04:11,567 --> 01:04:14,275 Paar väikest tehnilist osa saame korda teha, 738 01:04:14,358 --> 01:04:17,233 aga kell on neli hommikul, nii et see on teie otsustada. 739 01:04:17,317 --> 01:04:20,358 Sa tahad läbi lüüa või osta mõni muu? 740 01:04:20,442 --> 01:04:23,233 Ma tahaksin jätkata. Kas sa oled sellega seotud? 741 01:04:23,317 --> 01:04:27,067 - Võtke kõigepealt tass teed. - Jah. 742 01:04:27,150 --> 01:04:29,400 - Kas sa tahad võtta 1 0 või 1 5, jah? - Muidugi. 743 01:04:29,483 --> 01:04:32,858 Õige, ma kohandan, mida saan. Võtke kümme. 744 01:04:34,025 --> 01:04:37,692 Poisid, miks te arvate kas binde preestreid pole? 745 01:04:37,775 --> 01:04:40,525 - Kas olete selle peale kunagi mõelnud? - Ei. 746 01:05:01,817 --> 01:05:03,817 See on suurepärane. 747 01:05:23,442 --> 01:05:25,067 Tere. 748 01:05:28,525 --> 01:05:30,608 Kuidas läheb? 749 01:05:32,733 --> 01:05:36,650 Hea. ma ei usu me peaksime siiski siin olema. 750 01:05:36,733 --> 01:05:40,192 Ah, see on korras. See on ilus, kas pole? 751 01:05:40,275 --> 01:05:44,067 Jah, see on ilus klaver. BaIdwin. See on täiuslik klaver. 752 01:05:44,150 --> 01:05:45,817 - Jah? - Uh-hh. 753 01:05:45,900 --> 01:05:47,983 - Esitage mõned oma laulud. - Ei. 754 01:05:48,067 --> 01:05:50,525 Mine edasi. 755 01:05:50,608 --> 01:05:54,025 Vaata, need on kõik pooleldi kirjutatud ja rohkem ideid. 756 01:05:54,108 --> 01:05:55,858 Mine edasi. Tahaksin üht kuulda. 757 01:05:58,733 --> 01:06:04,150 OK, mul on üks, aga see pole veel valmis ja ma ei tea tegelikult... 758 01:06:04,233 --> 01:06:07,317 - Lihtsalt mängi seda - OK, aga Iyrics on väga karm. 759 01:06:07,442 --> 01:06:09,567 - See saab olema suurepärane. - OK. 760 01:06:24,983 --> 01:06:30,775 ♪ Kõnnin täna õhtul mäest üles 761 01:06:30,858 --> 01:06:36,150 ♪ Kui olete silmad sulgenud 762 01:06:39,567 --> 01:06:44,608 ♪ Soovin, et ma ei peaks seda tegema 763 01:06:44,692 --> 01:06:49,442 ♪ Kõik need vead ja ole tark 764 01:06:53,608 --> 01:06:58,733 ♪ Kuid palun proovige olla kannatlik 765 01:06:59,692 --> 01:07:04,858 ♪ Ja tea, et ma alles õpin 766 01:07:08,400 --> 01:07:13,733 ♪ Mul on kahju, et peate nägema 767 01:07:13,817 --> 01:07:18,317 ♪ Jõud minu sees põleb 768 01:07:22,275 --> 01:07:28,442 ♪ Ja kus sa nüüd oled, mu ingel? 769 01:07:28,525 --> 01:07:33,483 ♪ Kas sa ei näe mind nutmas? 770 01:07:36,150 --> 01:07:42,150 ♪ Ma tean, et sa ei saa kõike teha 771 01:07:42,233 --> 01:07:47,067 ♪ Aga ei saa öelda, et ma ei proovi 772 01:07:50,400 --> 01:07:56,733 ♪ Ja ma vean end alt 773 01:07:56,817 --> 01:08:01,733 (hääl praguneb) ♪ Sind rahuldades 774 01:08:05,442 --> 01:08:11,483 ♪ Soovin, et sa näeksid 775 01:08:11,608 --> 01:08:12,775 ♪ Ma... 776 01:08:26,317 --> 01:08:31,233 Kas sul on kõik korras? Kas sa kirjutasid selle oma mehele? 777 01:08:31,317 --> 01:08:34,775 - Jah, ma tegin. Ja see ei meeldinud talle. - (naerab) 778 01:08:34,858 --> 01:08:37,858 - Ta on idioot. - Jah, ta on idioot. 779 01:08:48,025 --> 01:08:50,192 (ta ohkab) 780 01:08:56,067 --> 01:08:58,108 (ta ohkab) 781 01:09:04,483 --> 01:09:07,025 Tule, ära minuga Londonisse. 782 01:09:07,108 --> 01:09:10,233 Me kirjutame palju laule ja elan ilusas istuvuses. 783 01:09:10,317 --> 01:09:13,483 Ivonka võid tuua. See saab olema hiilgav. Tule nüüd. 784 01:09:13,567 --> 01:09:17,233 Jah, me läheme Londonisse ja keegi ei leia meid enam kunagi. 785 01:09:17,317 --> 01:09:19,608 Mitte keegi. Meil on hiilgav bänd. 786 01:09:19,692 --> 01:09:21,942 Me müüme kohad välja. See saab olema suurepärane. 787 01:09:22,025 --> 01:09:25,150 - Ja me teeme koos aibumi. - Mulle meeldiks see. Tule nüüd. 788 01:09:25,233 --> 01:09:27,650 Jah. Ma teen sellele taustahääle. 789 01:09:27,733 --> 01:09:30,150 - Jah. Ja klaverit mängima. - (naerab) 790 01:09:30,233 --> 01:09:33,650 - Tule nüüd. ma olen tõsine. - Kas ma võin oma ema tuua? 791 01:09:33,775 --> 01:09:35,817 (naerab) 792 01:09:40,442 --> 01:09:43,233 Tule nüüd. Me peaksime tööle tagasi minema. 793 01:09:44,900 --> 01:09:47,317 - Jah. - OK. 794 01:09:47,400 --> 01:09:53,650 ♪ Millal sa õpid? 795 01:10:02,442 --> 01:10:04,525 (ohkab) 796 01:10:06,567 --> 01:10:09,775 - Mis päev täna on? - (kõik naeravad) 797 01:10:09,858 --> 01:10:11,817 esmaspäev. 798 01:10:11,900 --> 01:10:14,942 Ma arvan, et on aeg autot testida. 799 01:10:15,025 --> 01:10:17,192 Mis on auto test, Eamon? 800 01:10:17,275 --> 01:10:20,692 Oleme tagasi kuulanud nendes suurtes stuudiokõlarites, 801 01:10:20,775 --> 01:10:24,775 nii et ma arvan, et meil on aeg minna mõnel nõmedal kõlaril. 802 01:10:24,858 --> 01:10:28,067 Lähme tiirutama ja kuulake mind autos. 803 01:10:28,150 --> 01:10:30,525 - Suurepärane, mees. - jah? 804 01:10:30,608 --> 01:10:32,692 - Jah. - Lähme. 805 01:10:33,692 --> 01:10:35,775 Me lõpetame selle hiljem. 806 01:10:37,817 --> 01:10:41,067 (matkib "South Parki" tegelast) Timmy! 807 01:10:41,150 --> 01:10:43,233 - Timmy! - Tule nüüd. 808 01:10:52,192 --> 01:10:55,025 Ilu. Õigus. 809 01:10:59,900 --> 01:11:02,025 (muusika mängib) 810 01:11:15,733 --> 01:11:17,192 ♪ Nii et... 811 01:11:18,858 --> 01:11:20,942 ♪ Kui sa kunagi midagi tahad 812 01:11:22,942 --> 01:11:26,983 ♪ Ja sa helistad, helistad 813 01:11:27,067 --> 01:11:30,983 ♪ Siis ma jooksen 814 01:11:31,067 --> 01:11:32,650 ♪ Võitlema 815 01:11:34,692 --> 01:11:37,067 ♪ Ja ma olen su ukse taga 816 01:11:38,608 --> 01:11:46,608 ♪ Kui midagi pole tasub joosta 817 01:11:46,692 --> 01:11:54,775 ♪ Kui olete otsustanud 818 01:11:54,858 --> 01:11:58,692 ♪ Pole mõtet proovida seda muuta 819 01:11:58,775 --> 01:12:06,733 ♪ Kui olete otsustanud 820 01:12:06,817 --> 01:12:11,108 ♪ Pole mõtet püüda seda peatada 821 01:12:11,192 --> 01:12:13,400 ♪ Näete 822 01:12:14,275 --> 01:12:15,858 ♪ Sa oled nagu kõik teised 823 01:12:18,025 --> 01:12:22,150 ♪ Kui sitt kukub 824 01:12:22,233 --> 01:12:27,775 ♪ Kõik, mida sa teha tahad, on põgeneda 825 01:12:29,858 --> 01:12:31,983 ♪ Ja peita ennast 826 01:12:34,400 --> 01:12:38,650 ♪ Ja sa oled nii kaugel, kaugel 827 01:12:38,733 --> 01:12:42,567 ♪ Pole midagi muud 828 01:12:42,650 --> 01:12:50,067 ♪ Kui olete otsustanud 829 01:12:50,150 --> 01:12:54,233 ♪ Pole mõtet proovida seda muuta 830 01:12:54,317 --> 01:13:01,900 ♪ Kui olete otsustanud 831 01:13:01,983 --> 01:13:05,692 ♪ Pole mõtet isegi rääkida 832 01:13:05,775 --> 01:13:09,775 ♪ Kui olete otsustanud 833 01:13:09,858 --> 01:13:12,025 Siin nad on. 834 01:13:12,108 --> 01:13:14,483 - (ohkab) - Kuule, kuradi hästi tehtud. 835 01:13:14,567 --> 01:13:17,233 - See kõlab kuradi hiilgavalt. - Iucki parim. 836 01:13:17,317 --> 01:13:19,317 - N jää üks. - Ma lihtsalt vajutan nuppe. 837 01:13:19,400 --> 01:13:22,150 - See oli suurepärane. Ma nautisin seda. - Aitäh. CooI. 838 01:13:22,233 --> 01:13:25,400 - Mine ja maga. - N jää üks. Suur tänu. 839 01:13:25,483 --> 01:13:27,067 Kohtumiseni. 840 01:13:34,067 --> 01:13:36,275 - Noh, see on see. - Jah. 841 01:13:36,358 --> 01:13:39,025 - Me tegime seda. - See kõlab suurepäraselt. 842 01:13:39,108 --> 01:13:41,567 - Jah, kas pole? - Kas ma saaksin ühe? 843 01:13:41,650 --> 01:13:43,567 - Jah, täiesti. - Aitäh. 844 01:13:43,650 --> 01:13:47,025 - Ma pean seda teed minema. - Kas tõesti? 845 01:13:48,400 --> 01:13:51,525 - Kuhu sa lähed? - Kodu. 846 01:13:51,608 --> 01:13:56,067 (naerab) Sa ei taha tagasi tulla? Ma teen sulle hommikusöögi. 847 01:13:56,150 --> 01:14:00,275 Ei, ma pean Ivonkat vaatama ja asju korraldada. 848 01:14:00,358 --> 01:14:02,192 - Nii ka sina. - Jah. 849 01:14:02,275 --> 01:14:05,983 - Sa lahkud. - London. 850 01:14:06,858 --> 01:14:11,608 - Mida peate korraldama? - Rääkisin eile õhtul oma abikaasaga. 851 01:14:11,692 --> 01:14:14,942 - Ta tuleb juurde. - Tore. See on suurepärane. 852 01:14:15,067 --> 01:14:17,317 - Jah. - Mul on sinu üle väga hea meel. 853 01:14:17,400 --> 01:14:20,233 Püüame selle toimima panna. See on parimaks. 854 01:14:20,317 --> 01:14:23,608 Jah. Tule tagasi ja jooge tass teed. 855 01:14:23,692 --> 01:14:27,608 See on viimane päev. Me veedame aega. Hommikusöök, mida iganes. 856 01:14:27,692 --> 01:14:30,733 Kuulake lugusid. Või võite tulla üle Iateri. 857 01:14:30,817 --> 01:14:34,650 - Mille eest? - Mida sa sellega mõtled? 858 01:14:34,733 --> 01:14:36,650 Lihtsalt tule ja veeda aega. 859 01:14:36,733 --> 01:14:39,567 Oleme oma töö teinud, miks ma peaksin tulema? 860 01:14:39,650 --> 01:14:44,150 - Kui ma nüüd tulen, on meil lihtsalt hea meel. - (naerab) 861 01:14:44,233 --> 01:14:46,233 - (naerab) Mida? - Kättesaadav? 862 01:14:46,317 --> 01:14:49,525 - Uh-hh. - See ei ole rahapaja jaoks. 863 01:14:49,608 --> 01:14:52,567 Sa tead, et see oleks. 864 01:14:53,608 --> 01:14:56,400 Ja see oleks tore. 865 01:14:56,483 --> 01:14:58,692 - Kas oleks? - See oleks huvitav. 866 01:14:58,775 --> 01:15:00,733 - Kas oleks? - (naerab) 867 01:15:00,817 --> 01:15:02,900 Olge siiski väärt. 868 01:15:07,400 --> 01:15:09,150 Tule tagasi. 869 01:15:11,483 --> 01:15:13,567 Hmm. 870 01:15:17,692 --> 01:15:19,858 - Olgu, ma tulen. - Jah? 871 01:15:19,942 --> 01:15:23,400 - Ma tulen hiljem, jah? - Tore. 872 01:15:23,483 --> 01:15:26,608 Oled sa kindel? Suurepärane. Õigus siis. 873 01:15:26,692 --> 01:15:30,233 - CooI. Näeme pärast. Hästi tehtud. - Sina ka. 874 01:15:35,525 --> 01:15:37,317 (naerab) 875 01:16:19,900 --> 01:16:25,233 ♪ Millal sa õpid? 876 01:16:29,692 --> 01:16:33,108 ♪ Nii et istutage see mõte 877 01:16:33,233 --> 01:16:36,108 ♪ Ja vaadake, kuidas see kasvab 878 01:16:36,858 --> 01:16:39,067 ♪ Lõpetage see üles 879 01:16:39,150 --> 01:16:42,817 ♪ Ja lase sel minna 880 01:16:46,692 --> 01:16:48,483 (lint peatub) 881 01:16:51,233 --> 01:16:53,400 Mis sa arvad? 882 01:16:57,275 --> 01:16:59,358 Kas sulle meeldib? 883 01:17:00,400 --> 01:17:03,608 - See on lihtsalt demo, tead. - See on kuradi geniaalne! 884 01:17:03,692 --> 01:17:06,608 - Kas tõesti? - Fantastiline värk! 885 01:17:06,692 --> 01:17:09,317 Sellest saab hitt, pole kahtlust. 886 01:17:09,400 --> 01:17:11,858 Millal sa tihti oled? 887 01:17:13,108 --> 01:17:14,733 Mida? 888 01:17:14,817 --> 01:17:19,817 Mul on teie jaoks paarsada naela tagatisraha eest. 889 01:17:19,900 --> 01:17:22,942 Ma tulen kohale ja näen sind kui olete sisse seadnud. 890 01:17:24,525 --> 01:17:27,733 Millal sa arvad kas sa saad minna? 891 01:17:29,150 --> 01:17:33,775 - Ma lähen homme, isa. - Hea mees! 892 01:17:33,858 --> 01:17:36,775 - On aeg. - (mõlemad naeravad) 893 01:17:38,233 --> 01:17:43,025 - Kas sa saad korda? - Mida sa sellega mõtled? 894 01:17:43,108 --> 01:17:47,358 Mul oli aastaid kõik korras enne kui sa kohale tulid, kas pole? 895 01:17:48,942 --> 01:17:51,650 Ma ei pea nüüd minema. Ma võin selle edasi lükata. 896 01:17:51,733 --> 01:17:55,900 Mine! Ja parim Iuckist, poeg. 897 01:17:56,025 --> 01:18:00,358 - Aitäh, isa. - Tee oma ema uhkeks. 898 01:18:03,983 --> 01:18:07,567 - Nüüd mängi seda uuesti. - (naerab) OK. 899 01:18:09,275 --> 01:18:12,150 - (naine) Hästi. - Jah. Salvestasin paar lugu. 900 01:18:12,233 --> 01:18:14,192 Oh, jah. Millised nad on? 901 01:18:14,275 --> 01:18:17,733 - Nad on head. Olen nendega rahul. - Suurepärane. 902 01:18:18,775 --> 01:18:22,775 - Ma igatsesin sind. - Jah, mina ka. 903 01:18:22,858 --> 01:18:25,400 Kas sa tahad mind lennujaamas kohtuma? 904 01:18:25,483 --> 01:18:28,192 Ei. Ma tulen sind otsima. 905 01:18:29,108 --> 01:18:31,900 Mul on hea meel, et otsustasid tulla. 906 01:18:34,275 --> 01:18:38,983 Mind lõigatakse siit välja. See raha hakkab otsa saama. 907 01:18:39,067 --> 01:18:42,483 - Kiirusta. - (piiksub) 908 01:19:06,108 --> 01:19:08,192 (summer) 909 01:19:23,067 --> 01:19:26,483 - Kuidas läheb? - Tere, kenake. 910 01:19:26,567 --> 01:19:29,317 - Kas ta on sees? - Ei, ei. 911 01:19:29,400 --> 01:19:33,025 - Oh. Õige. - (räägib tšehhi) 912 01:19:33,108 --> 01:19:34,817 Sa ei tea, kus ta on? 913 01:19:34,900 --> 01:19:38,150 Ta töötab. Ta tuleb õhtul tagasi. 914 01:19:38,233 --> 01:19:40,150 Oh. OK. 915 01:19:40,233 --> 01:19:43,483 Kas sa ütled talle, et ma lähen minema? 916 01:19:43,567 --> 01:19:47,525 - Kas sa ütled talle, et ma helistan talle? - Vabandust. Siin pole telefoni. 917 01:19:47,608 --> 01:19:49,983 - Sul pole telefoni? - Pole telefoni. 918 01:19:50,067 --> 01:19:53,525 Kurat ! Ma kirjutan talle, jah? 919 01:19:53,608 --> 01:19:56,483 - Kas sa kirjutad kirja? - Jah, ma kirjutan kirja. 920 01:19:56,567 --> 01:19:58,275 - (Ivonka nutab) - Kas sa lähed? 921 01:19:58,358 --> 01:20:01,358 - Jah. - Jah. OK. 922 01:20:01,442 --> 01:20:04,233 - OK. Kohtumiseni, Ivonka. - Hüvasti. 923 01:20:04,317 --> 01:20:06,942 - Oh. Ciao. - Vabandust. 924 01:20:07,025 --> 01:20:09,150 (Ivonka nutab) 925 01:20:46,317 --> 01:20:48,067 - Tere. - Kuidas läheb? 926 01:20:48,150 --> 01:20:50,608 Kas ma saaksin sinuga rääkida millegi kohta? 927 01:20:50,692 --> 01:20:51,692 Jah, kindlasti. 928 01:20:55,108 --> 01:20:59,025 ♪ Ma ei tunne sind 929 01:20:59,108 --> 01:21:02,442 ♪ Aga ma tahan sind 930 01:21:02,525 --> 01:21:07,692 ♪ Seda enam selle eest 931 01:21:09,942 --> 01:21:13,525 ♪ Ja sõnad langevad minust läbi 932 01:21:13,608 --> 01:21:17,275 ♪ Ja lollitage mind alati 933 01:21:17,358 --> 01:21:21,775 ♪ Ja ma ei oska reageerida 934 01:21:24,025 --> 01:21:31,900 ♪ Ja mängud, mis kunagi ei anna midagi rohkem, kui nad on mõeldud 935 01:21:32,025 --> 01:21:36,608 ♪ Mängivad end välja 936 01:21:42,442 --> 01:21:46,942 ♪ Võtke see uppuv paat 937 01:21:47,025 --> 01:21:50,608 ♪ Ja suunake see koju 938 01:21:50,692 --> 01:21:56,942 ♪ Meil on veel aega 939 01:21:57,025 --> 01:22:01,483 ♪ Tõstke oma lootusrikas hääl 940 01:22:01,567 --> 01:22:05,108 ♪ Sul oli valida 941 01:22:05,192 --> 01:22:13,442 ♪ Sa oled nüüd hakkama saanud 942 01:22:15,108 --> 01:22:18,858 ♪ Kukkub aeglaselt 943 01:22:18,942 --> 01:22:22,817 ♪ Silmad, mis mind tunnevad 944 01:22:22,900 --> 01:22:27,525 ♪ Ja ma ei saa tagasi minna 945 01:22:30,025 --> 01:22:34,733 ♪ Ja tujud, mis mind haaravad 946 01:22:34,817 --> 01:22:37,775 ♪ Ja kustuta mind 947 01:22:37,858 --> 01:22:42,650 ♪ Ja ma olen mustaks värvitud 948 01:22:45,233 --> 01:22:50,608 ♪ Noh, sa oled piisavalt kannatanud 949 01:22:50,692 --> 01:22:53,733 ♪ Ja sõdinud iseendaga 950 01:22:53,817 --> 01:22:58,567 ♪ On aeg võita 951 01:23:03,942 --> 01:23:08,483 ♪ Võtke see uppuv paat 952 01:23:08,567 --> 01:23:12,025 ♪ Ja suunake see koju 953 01:23:12,108 --> 01:23:18,192 ♪ Meil on veel aega 954 01:23:18,275 --> 01:23:22,525 ♪ Tõstke oma lootusrikas hääl 955 01:23:22,608 --> 01:23:26,150 ♪ Sul oli valida 956 01:23:26,233 --> 01:23:32,275 ♪ Sa oled nüüd hakkama saanud 957 01:23:32,358 --> 01:23:35,442 ♪ Kukkub aeglaselt 958 01:23:35,525 --> 01:23:39,817 ♪ Laulge oma meloodiat 959 01:23:39,900 --> 01:23:48,233 ♪ Ma laulan kaasa 960 01:23:52,317 --> 01:23:55,858 ♪ Kaasa 961 01:24:10,275 --> 01:24:14,025 ♪ Helista ja ma laulan kaasa 962 01:24:17,108 --> 01:24:19,858 ♪ Laulge kaasa 963 01:24:55,692 --> 01:24:57,817 Üks, kaks, kolm. 964 01:24:59,108 --> 01:25:06,483 ♪ Osa minust on surnud 965 01:25:10,650 --> 01:25:18,525 ♪ Ja ei naase 966 01:25:22,983 --> 01:25:31,358 ♪ Ja osa minust tahab end peita 967 01:25:34,650 --> 01:25:42,608 ♪ Põlenud osa 968 01:25:45,983 --> 01:25:51,025 ♪ Üks kord 969 01:25:51,858 --> 01:25:56,108 ♪ Ma teadsin, kust sind otsida 970 01:25:57,983 --> 01:26:02,733 ♪ Üks kord 971 01:26:03,775 --> 01:26:07,942 ♪ Aga mitte enam