1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:32,580 --> 00:00:33,900
Хорошо?
2
00:00:33,920 --> 00:00:35,670
Привет, моя любовь.
3
00:00:35,770 --> 00:00:37,270
Вот твои вещи.
4
00:00:42,260 --> 00:00:44,320
- Какого черта?
- Не напрягайся.
5
00:00:44,540 --> 00:00:46,660
- Что случилось?
- Споткнулся о ковер в офисе.
6
00:00:46,680 --> 00:00:48,570
Не ври мне, Фредрик.
7
00:00:48,590 --> 00:00:50,118
Не называй меня чертовым Фредриком.
8
00:00:50,120 --> 00:00:51,760
Не лги мне.
9
00:00:51,760 --> 00:00:52,660
Вылейте это.
10
00:00:52,680 --> 00:00:55,850
Слушай, я просто... у меня было
немного дня, ладно?
11
00:00:56,270 --> 00:00:57,300
Черт возьми.
12
00:00:57,320 --> 00:01:00,780
- Все в порядке. Просто расслабься, ладно?
- Не говори мне расслабиться.
13
00:01:01,000 --> 00:01:02,540
Говоришь мне расслабиться
не успокоишь меня!
14
00:01:02,560 --> 00:01:05,100
- Я думал, ты разобрался со всем этим дерьмом.
- Да, но...
15
00:01:05,120 --> 00:01:07,090
Тогда ты не собираешься останавливаться.
16
00:01:07,310 --> 00:01:09,110
Я. Просто...
17
00:01:09,110 --> 00:01:12,056
Слушай, я не играл в азартные игры с тех пор...
18
00:01:12,060 --> 00:01:14,060
с... последнего раза.
19
00:01:14,080 --> 00:01:17,330
Но я имею в виду, что у меня есть эти
ребята, которые мне должны денег...
20
00:01:17,350 --> 00:01:19,390
и они мне не заплатили, так что...
21
00:01:19,410 --> 00:01:21,200
Итак, что ты собираешься делать?
22
00:01:21,200 --> 00:01:22,730
Я разберусь с этим.
23
00:01:23,150 --> 00:01:24,700
Почему бы тебе не поговорить с Рэем?
24
00:01:24,700 --> 00:01:26,130
Я не буду разговаривать с Рэем.
25
00:01:26,130 --> 00:01:28,450
О боже, ты упрямый ублюдок.
26
00:01:28,470 --> 00:01:29,820
Что к чаю?
27
00:01:30,840 --> 00:01:31,860
Лазанья.
28
00:01:33,510 --> 00:01:36,390
- Ты получил эту грязную бумагу?
- Ох, черт возьми!
29
00:01:36,410 --> 00:01:38,730
Ох, черт возьми, безнадежно.
30
00:01:55,160 --> 00:01:57,180
- Я переодеваюсь.
- Хорошо.
31
00:02:01,310 --> 00:02:02,300
Как дела'?
32
00:02:02,320 --> 00:02:03,600
Да, хорошо, Рэй. Как вы?
33
00:02:03,620 --> 00:02:04,940
Да, хорошо.
34
00:02:05,360 --> 00:02:07,150
Что происходит?
35
00:02:07,570 --> 00:02:09,250
Мы можем поговорить?
36
00:02:09,670 --> 00:02:11,240
Конечно, да.
37
00:02:14,390 --> 00:02:15,490
Как дела?
38
00:02:16,810 --> 00:02:18,060
Смотри, я...
39
00:02:18,060 --> 00:02:21,160
Я знаю, что ты знаешь Фредди
у меня небольшая проблема с азартными играми.
40
00:02:21,580 --> 00:02:22,800
Ага. Ага.
41
00:02:23,220 --> 00:02:24,710
Но...
42
00:02:24,710 --> 00:02:26,010
у него небольшие проблемы.
43
00:02:29,810 --> 00:02:33,800
ПОДВОДНЫЕ ПЛАТЫ от MementMori
СИНХРОНИЗАЦИЯ от Raoulduke889
44
00:02:53,780 --> 00:02:55,109
Ой.
45
00:02:55,109 --> 00:02:56,409
Могу ли я помочь тебе?
46
00:02:56,410 --> 00:02:58,940
- Да, я ищу Реми.
- Почему?
47
00:02:59,360 --> 00:03:01,250
Мой приятель должен ему немного денег.
48
00:03:01,470 --> 00:03:02,790
Кто твой друг?
49
00:03:02,990 --> 00:03:04,010
Фредди Велла.
50
00:03:04,010 --> 00:03:05,460
Ты дружишь с этим куском дерьма?
51
00:03:06,200 --> 00:03:07,830
Нищие не могут выбирать, приятель.
52
00:03:08,440 --> 00:03:10,510
Так чего же ты хочешь? ты
здесь, чтобы оплатить счет своего приятеля?
53
00:03:11,130 --> 00:03:13,260
Я не такой щедрый. Он там?
54
00:03:13,270 --> 00:03:16,259
Скажи этому своему придурку, если он
не платит задолженность на следующей неделе,
55
00:03:16,260 --> 00:03:17,290
он не будет так хорошо ходить...
56
00:03:18,290 --> 00:03:19,390
Черт...
57
00:03:20,610 --> 00:03:22,140
Черт возьми!
58
00:03:22,160 --> 00:03:23,260
Черт...
59
00:03:23,480 --> 00:03:25,260
Как дела, приятель? Все в порядке?
60
00:03:25,520 --> 00:03:27,200
Хороший. Ты?
61
00:03:27,200 --> 00:03:28,700
Ага.
62
00:03:28,920 --> 00:03:30,030
Мы можем поговорить?
63
00:03:31,030 --> 00:03:32,030
Мы можем это сделать.
64
00:03:35,390 --> 00:03:36,410
Черт...
65
00:03:46,180 --> 00:03:47,670
Извините за это.
66
00:03:50,870 --> 00:03:52,270
Я друг Фредди.
67
00:03:59,720 --> 00:04:01,890
Все знают, что он дегенерат.
68
00:04:04,000 --> 00:04:06,110
Я надеялся, что ты сможешь...
69
00:04:07,110 --> 00:04:08,110
относитесь к нему полегче.
70
00:04:09,880 --> 00:04:11,480
А если я не буду с ним снисходителен?
71
00:04:13,340 --> 00:04:15,160
Я здесь не для того, чтобы кому-то угрожать, приятель.
72
00:04:15,160 --> 00:04:17,280
Я просто здесь спрашиваю
за услугу, вот и все.
73
00:04:17,300 --> 00:04:18,740
И...
74
00:04:18,940 --> 00:04:21,340
Я знаю, как отплатить одному, так что...
75
00:04:21,360 --> 00:04:23,030
Просто поспрашивай обо мне.
76
00:04:24,250 --> 00:04:25,920
Хорошо.
77
00:04:26,540 --> 00:04:27,720
А ты кто?
78
00:04:27,720 --> 00:04:29,540
Рэй Шусмит.
79
00:04:31,790 --> 00:04:34,050
Я думал, ты и Фредди
произошла ссора.
80
00:04:36,380 --> 00:04:37,440
У нас только что было...
81
00:04:37,440 --> 00:04:38,640
грубый патч.
82
00:04:41,030 --> 00:04:42,140
Справедливо.
83
00:04:45,920 --> 00:04:48,560
Ну, я не могу погасить долг.
84
00:04:49,740 --> 00:04:51,080
Да, я не жду от тебя этого.
85
00:04:51,100 --> 00:04:53,890
Знаешь, если бы ты мог просто...
86
00:04:53,890 --> 00:04:55,490
дайте ему еще немного времени....
87
00:04:59,600 --> 00:05:00,776
Да, я могу это сделать.
88
00:05:02,720 --> 00:05:03,630
Красота.
89
00:05:05,140 --> 00:05:06,959
Приятно познакомиться.
90
00:05:06,959 --> 00:05:07,959
Так же.
91
00:05:26,580 --> 00:05:28,230
Знаешь, кто это был?
92
00:05:28,650 --> 00:05:30,480
Какой-то чертов клоун.
93
00:05:32,150 --> 00:05:34,610
Это был «Волшебник».
94
00:05:35,230 --> 00:05:36,270
Что?
95
00:05:48,770 --> 00:05:50,039
Просто, типа, немного...
96
00:05:50,040 --> 00:05:51,259
- вещи по всему плакату.
- Ага.
97
00:05:51,860 --> 00:05:52,830
Привет.
98
00:05:53,630 --> 00:05:54,830
Что вы, ребята, делаете?
99
00:05:54,840 --> 00:05:56,257
Изготовление плакатов.
100
00:05:56,460 --> 00:05:57,949
Ах, да. Зачем?
101
00:05:57,950 --> 00:06:00,370
Митинг по поводу изменения климата.
102
00:06:01,260 --> 00:06:02,390
В городе.
103
00:06:03,900 --> 00:06:05,440
Изменение климата, да?
104
00:06:05,760 --> 00:06:07,500
Вы, ребята, не верите
в этом мусоре, да?
105
00:06:07,520 --> 00:06:08,800
Это не мусор.
106
00:06:08,820 --> 00:06:09,820
Ну давай же.
107
00:06:09,820 --> 00:06:13,232
Все знают, что температура
растет из-за химтрейлов.
108
00:06:13,240 --> 00:06:14,380
Что такое химтрейлы?
109
00:06:14,380 --> 00:06:15,600
Вы знаете, самолеты.
110
00:06:15,600 --> 00:06:17,820
Самолеты выпускают
химикаты, понимаешь?
111
00:06:17,820 --> 00:06:20,120
Как барий, алюминий, стронций...
112
00:06:20,140 --> 00:06:22,420
Это выбросы углекислого газа,
и это не мусор.
113
00:06:23,850 --> 00:06:25,279
Хорошо, Грета.
114
00:06:25,479 --> 00:06:26,579
Ладно, бумер.
115
00:06:27,860 --> 00:06:29,310
Ты хоть знаешь, что такое бумер?
116
00:06:29,320 --> 00:06:30,750
Ты бумер.
117
00:06:30,750 --> 00:06:32,170
Нет.
118
00:06:32,170 --> 00:06:33,970
Бумеры рождаются после Второй мировой войны
119
00:06:33,970 --> 00:06:35,910
и вплоть до конца 1960-х гг.
120
00:06:35,930 --> 00:06:38,382
- Я не такой уж старый.
- Ты выглядишь таким старым.
121
00:06:38,390 --> 00:06:39,580
Ага.
122
00:06:58,180 --> 00:06:59,440
- Я понял.
- Ох, ладно.
123
00:07:04,180 --> 00:07:04,920
Как дела?
124
00:07:05,420 --> 00:07:06,520
Да, неплохо.
125
00:07:07,960 --> 00:07:09,140
Мы выйдем сзади.
126
00:07:24,120 --> 00:07:26,000
<Я> Нет, нет. Вам все равно придется это сделать.
127
00:07:26,000 --> 00:07:27,500
Просто поговорите с Калленом.
128
00:07:27,500 --> 00:07:28,840
Да, он будет здесь.
129
00:07:29,460 --> 00:07:30,110
В любом случае...
130
00:07:30,110 --> 00:07:30,910
Я перезвоню тебе.
131
00:07:32,140 --> 00:07:33,960
Вот он.
132
00:07:34,380 --> 00:07:35,670
Вы хорошо выспались?
133
00:07:38,470 --> 00:07:40,090
Хочешь кофе?
134
00:07:42,180 --> 00:07:43,640
Есть кофе без кофеина?
135
00:07:45,300 --> 00:07:47,690
Нет. У нас нет кофе без кофеина.
136
00:07:47,910 --> 00:07:49,220
Я пропущу это, приятель.
137
00:07:50,520 --> 00:07:51,620
Как дела?
138
00:07:59,160 --> 00:08:00,500
Зо-Зо...
139
00:08:01,120 --> 00:08:02,160
Привет.
140
00:08:05,040 --> 00:08:06,220
Зои...
141
00:08:06,420 --> 00:08:08,220
Я бы хотел, чтобы ты познакомился с Рэем.
142
00:08:09,040 --> 00:08:10,030
Эй...
143
00:08:10,640 --> 00:08:11,650
Эй.
144
00:08:12,220 --> 00:08:13,050
Ага.
145
00:08:13,870 --> 00:08:16,630
Да, ну, это не так.
вам решать, не так ли?
146
00:08:16,650 --> 00:08:18,510
Да, ну, что угодно
он говорит, сегодня вторник.
147
00:08:18,530 --> 00:08:20,070
- Это просто чертов вторник.
- Хорошо.
148
00:08:20,070 --> 00:08:20,970
Понятно.
149
00:08:49,730 --> 00:08:51,400
Не нервничаешь, да?
150
00:08:54,750 --> 00:08:57,150
- Я особо не нервничаю.
- Хороший.
151
00:08:57,370 --> 00:08:59,060
В любом случае это чушь.
152
00:09:37,850 --> 00:09:39,510
Итак, откуда ваши родители?
153
00:09:39,930 --> 00:09:41,870
Моя мама из Новой Зеландии...
154
00:09:41,890 --> 00:09:43,590
и мой отец из Квинсленда.
155
00:09:45,910 --> 00:09:47,430
И ты вырос в
Новая Зеландия, да?
156
00:09:47,440 --> 00:09:48,750
Ага.
157
00:09:50,750 --> 00:09:52,570
Вы когда-нибудь были там?
158
00:09:52,990 --> 00:09:53,770
Нет.
159
00:09:53,770 --> 00:09:54,890
Действительно?
160
00:09:54,890 --> 00:09:56,210
Тебе следует идти.
Это так красиво.
161
00:10:09,570 --> 00:10:11,010
Копы идут к вам.
162
00:10:14,060 --> 00:10:15,210
Спасибо, приятель.
163
00:11:01,640 --> 00:11:03,790
<Я> Нет, нет, нет. я хочу главное
чувак, кто бы это ни был.
164
00:11:05,680 --> 00:11:06,780
Да, ну, ну, к черту это.
165
00:11:06,800 --> 00:11:09,660
Вы должны поместить это в
маленькие рыбки, понимаешь?
166
00:11:10,080 --> 00:11:12,320
Мне нравятся маленькие рыбки.
167
00:11:12,540 --> 00:11:14,140
Знаешь, такой ты
возьми суши.
168
00:11:14,140 --> 00:11:16,040
Да, да, просто вставьте это.
169
00:11:18,060 --> 00:11:20,370
О, я, черт возьми, не знаю.
Надо отправить это куда-нибудь, да?
170
00:11:25,580 --> 00:11:27,200
Что происходит?
171
00:11:27,620 --> 00:11:29,130
Ничего.
172
00:11:29,350 --> 00:11:31,050
У них есть Нетфликс?
173
00:11:31,470 --> 00:11:33,590
Я так не думаю.
174
00:11:57,240 --> 00:11:58,810
Можешь оказать мне услугу?
175
00:11:59,030 --> 00:12:01,080
- Что?
- Ты можешь ходить у меня на спине?
176
00:12:01,700 --> 00:12:02,950
Почему?
177
00:12:02,950 --> 00:12:03,950
Чтобы взломать его.
178
00:12:07,570 --> 00:12:08,980
Спасибо.
179
00:12:27,030 --> 00:12:27,920
Как это?
180
00:12:28,140 --> 00:12:29,558
Да, делай обе ноги.
181
00:12:33,320 --> 00:12:34,860
- Вот так?
- Ага.
182
00:12:38,300 --> 00:12:39,820
- Этого достаточно?
- Ага.
183
00:12:45,260 --> 00:12:46,560
Спасибо.
184
00:12:46,580 --> 00:12:48,800
Не беспокойся.
185
00:13:12,170 --> 00:13:15,920
Итак, что вы делаете, когда
ты не торгуешь наркотиками?
186
00:13:17,640 --> 00:13:19,116
Немного того, немного того.
187
00:13:22,710 --> 00:13:24,060
Ты?
188
00:13:25,550 --> 00:13:27,080
Университет.
189
00:13:27,500 --> 00:13:29,600
- Что ты изучаешь?
- Графический дизайн.
190
00:13:31,850 --> 00:13:34,400
Итак, если вам нужна графика
работа по проектированию завершена....
191
00:13:34,420 --> 00:13:35,970
Я твоя девушка.
192
00:13:37,080 --> 00:13:38,420
Я дам вам знать.
193
00:13:50,160 --> 00:13:51,560
Итак...
194
00:13:52,960 --> 00:13:54,420
немного этого, немного того.
195
00:13:54,440 --> 00:13:56,260
Это то, что ты делаешь?
196
00:13:57,780 --> 00:13:58,910
Ага.
197
00:14:00,050 --> 00:14:01,960
Вы грабитель банка?
198
00:14:01,960 --> 00:14:02,580
Нет.
199
00:14:02,580 --> 00:14:03,829
Вы торговец наркотиками?
200
00:14:03,829 --> 00:14:05,329
Нет, нет.
201
00:14:05,330 --> 00:14:07,390
Давай, скажи мне.
202
00:14:07,390 --> 00:14:08,870
Нет.
203
00:14:08,890 --> 00:14:10,409
Я не полицейский.
204
00:14:11,210 --> 00:14:12,360
Я знаю, что ты не полицейский.
205
00:14:12,360 --> 00:14:13,890
Почему ты мне не говоришь?
206
00:14:13,910 --> 00:14:15,700
Это просто не тот тип
того, о чем ты говоришь.
207
00:14:15,700 --> 00:14:17,074
Почему нет?
208
00:14:17,274 --> 00:14:18,575
Вы просто этого не делаете.
209
00:14:18,575 --> 00:14:20,928
Что? Ты убиваешь?
люди или что?
210
00:14:22,840 --> 00:14:24,640
Только если меня спросят
слишком много вопросов.
211
00:14:42,860 --> 00:14:44,440
Мне действительно нужно пописать.
212
00:14:47,970 --> 00:14:49,240
Я остановлюсь.
213
00:14:49,660 --> 00:14:51,680
Нет, я не могу пойти сюда.
Мне нужно дерево или что-то в этом роде.
214
00:14:53,440 --> 00:14:55,650
Ну, ты не собираешься
найди здесь дерево.
215
00:15:01,160 --> 00:15:02,349
Почему бы тебе просто не пойти
там, в канаве?
216
00:15:02,350 --> 00:15:05,097
Я не хочу идти в канаву.
Я хочу дерево.
217
00:15:16,020 --> 00:15:17,150
Что насчет этого?
218
00:15:17,770 --> 00:15:18,740
Что?
219
00:15:19,060 --> 00:15:20,150
Что в этом плохого?
220
00:15:20,970 --> 00:15:22,710
Хорошо, хорошо.
221
00:15:29,140 --> 00:15:30,580
У тебя есть какая-нибудь грязная бумага?
222
00:15:31,680 --> 00:15:33,090
Нет.
223
00:15:49,130 --> 00:15:50,476
Бонус.
224
00:16:00,110 --> 00:16:01,820
- Что?
- Не смотри!
225
00:16:02,040 --> 00:16:02,950
Как будто.
226
00:16:51,820 --> 00:16:52,580
Как дела?
227
00:16:52,600 --> 00:16:54,400
Думал, что получу...
228
00:16:54,800 --> 00:16:56,400
попал под змею.
229
00:16:57,020 --> 00:16:58,640
По крайней мере, у вас есть упражнения.
230
00:17:08,680 --> 00:17:10,760
...Просто наблюдаю за мной
все время.
231
00:17:11,180 --> 00:17:13,480
- Что это такое?
- Ничего.
232
00:17:22,830 --> 00:17:25,670
Это как...
Вы знаете карты Таро?
233
00:17:27,950 --> 00:17:30,590
Это как Таро,
но карточек нет.
234
00:17:32,150 --> 00:17:34,480
Во всяком случае, я это читал
введение в «И Цзин».
235
00:17:34,500 --> 00:17:37,980
От этого парня, который типа
этот даосский мастер.
236
00:17:38,830 --> 00:17:40,270
И он сказал...
237
00:17:40,270 --> 00:17:43,610
что все, что происходит
есть уважительная причина.
238
00:17:47,450 --> 00:17:49,220
Итак, типа...
239
00:17:49,220 --> 00:17:52,040
даже если что-то плохое
бывает, там типа...
240
00:17:52,040 --> 00:17:54,090
веская причина для этого.
241
00:17:54,710 --> 00:17:56,890
Да, я думаю...
242
00:17:59,170 --> 00:18:01,800
одна из хороших вещей
о старении...
243
00:18:02,420 --> 00:18:05,270
Например, когда я был моложе и
случилось что-то плохое...
244
00:18:05,490 --> 00:18:07,410
Я всегда очень расстраивался из-за этого.
245
00:18:09,730 --> 00:18:12,880
Но потом ты становишься старше,
и ты это понимаешь...
246
00:18:12,880 --> 00:18:14,770
когда случается что-то плохое...
247
00:18:14,770 --> 00:18:17,960
знаешь, что-то хорошее - это просто
за углом, понимаешь?
248
00:18:18,280 --> 00:18:19,750
Все выравнивается.
249
00:18:20,170 --> 00:18:21,480
Да, так...
250
00:18:21,700 --> 00:18:23,980
Итак, пример такой:
ты знаешь пенициллин?
251
00:18:24,600 --> 00:18:26,630
Знаешь, как они...
открыл пенициллин?
252
00:18:26,650 --> 00:18:27,980
Нух.
253
00:18:27,980 --> 00:18:30,480
Итак, они были в лаборатории и, типа...
254
00:18:30,480 --> 00:18:32,380
они не чистили
оборудование правильно.
255
00:18:32,600 --> 00:18:34,280
И на нем выросла плесень.
256
00:18:34,500 --> 00:18:36,800
И вот как они
открыл пенициллин.
257
00:18:36,820 --> 00:18:39,510
Типа, вот где
они получили пенициллин.
258
00:18:40,830 --> 00:18:41,930
Дерьмо.
259
00:18:42,150 --> 00:18:43,640
Вот и все.
260
00:18:46,430 --> 00:18:48,610
Итак, как долго вы были вместе?
261
00:18:49,630 --> 00:18:50,850
Чуть больше года.
262
00:18:52,770 --> 00:18:54,240
Вы все еще друзья?
263
00:18:56,780 --> 00:18:57,860
Неа.
264
00:18:59,870 --> 00:19:01,230
А ты?
265
00:19:02,590 --> 00:19:05,900
Мои последние нормальные отношения
было около трёх лет назад.
266
00:19:07,350 --> 00:19:10,740
И я видел это
парень несколько недель назад.
267
00:19:10,760 --> 00:19:12,860
Это было вроде бы обычное дело, но...
268
00:19:12,860 --> 00:19:17,550
Мне пришлось дать ему этот фильм, потому что
в старом мешке он был не очень хорош.
269
00:19:20,690 --> 00:19:21,780
И, вы знаете...
270
00:19:21,780 --> 00:19:26,260
если бы он мне больше нравился, возможно
это было бы не так уж и важно, но...
271
00:19:27,440 --> 00:19:30,190
их так много
оргазмы, которые можно имитировать.
272
00:19:31,950 --> 00:19:33,200
Расскажи мне об этом.
273
00:19:33,770 --> 00:19:35,980
- Часто ли ты имитируешь оргазмы?
- Ох...
274
00:19:35,980 --> 00:19:36,980
кучи.
275
00:19:37,240 --> 00:19:38,910
Это должно быть довольно тяжело для парня.
276
00:19:39,730 --> 00:19:41,280
Это следующий уровень.
277
00:19:41,300 --> 00:19:42,100
Бедняжка.
278
00:19:42,400 --> 00:19:43,000
Спасибо.
279
00:19:43,020 --> 00:19:44,919
Когда в последний раз
у тебя был настоящий оргазм?
280
00:19:50,420 --> 00:19:51,790
Можно вопрос?
281
00:19:52,210 --> 00:19:53,050
Ага.
282
00:19:55,630 --> 00:19:56,920
Зачем ты это притворяешься?
283
00:19:58,470 --> 00:20:00,900
Потому что иногда ты это знаешь
ты просто не доберешься туда
284
00:20:00,900 --> 00:20:03,460
и ты не хочешь
заставить парня чувствовать себя плохо.
285
00:20:05,010 --> 00:20:08,040
Так почему бы тебе просто не сказать:
«Эй, приятель, ты делаешь это не для меня»?
286
00:20:08,240 --> 00:20:11,400
Потому что я не хочу
задеть чьи-то чувства.
287
00:20:17,620 --> 00:20:18,790
Что?
288
00:20:19,010 --> 00:20:20,630
Я хороший человек.
289
00:20:20,630 --> 00:20:21,830
Это твоя проблема.
290
00:20:22,050 --> 00:20:23,200
Ты не хороший человек?
291
00:20:24,220 --> 00:20:25,100
К черту это.
292
00:20:25,120 --> 00:20:27,040
Что плохого в том, чтобы быть милым?
293
00:20:27,660 --> 00:20:28,980
Это слабо.
294
00:20:29,200 --> 00:20:30,130
Насколько оно слабое?
295
00:20:33,140 --> 00:20:35,060
Ты беспокоишься о том, что
люди почувствуют.
296
00:20:35,080 --> 00:20:37,880
Вы не должны этого делать. Вы должны
просто скажи им правду.
297
00:20:37,900 --> 00:20:40,560
Я имею в виду, этот парень, ты мог бы
рассказал ему, в чем проблема,
298
00:20:40,560 --> 00:20:42,450
ты мог бы во всём разобраться.
299
00:20:42,670 --> 00:20:43,980
Но сейчас...
300
00:20:44,380 --> 00:20:48,230
Я имею в виду, он пойдет и...
спать с кем-то другим
301
00:20:48,230 --> 00:20:50,350
а потом он ляжет спать
с кем-то другим...
302
00:20:50,350 --> 00:20:51,970
потом кто-нибудь другой...
303
00:20:52,390 --> 00:20:55,070
и тогда у тебя есть все эти женщины
кому придется имитировать оргазмы
304
00:20:55,070 --> 00:20:58,610
потому что никто не хочет говорить
ему чертову правду, понимаешь?
305
00:21:02,030 --> 00:21:04,160
Я имею в виду, ты не особо помогаешь
твои сестры, да?
306
00:21:04,780 --> 00:21:06,660
Я не виноват, что он был дерьмом.
307
00:21:06,880 --> 00:21:07,800
Нет. Конечно нет.
308
00:21:07,800 --> 00:21:11,250
Но, знаешь, ты мог бы сделать
хотя что-то в этом есть.
309
00:21:11,270 --> 00:21:14,549
- Это не моя ответственность.
- Нет, это не так. Определенно нет.
310
00:21:16,750 --> 00:21:18,920
Но ведь ты же не можешь жаловаться, не так ли?
311
00:21:18,940 --> 00:21:20,410
Я не жалуюсь.
312
00:21:22,060 --> 00:21:23,470
Немного.
313
00:21:26,810 --> 00:21:28,850
Можешь свернуть мне один
из них, ковбой?
314
00:21:33,170 --> 00:21:33,920
Что?
315
00:21:33,920 --> 00:21:37,070
Ну, я не ковбой,
но... вот и все.
316
00:21:38,910 --> 00:21:40,150
Спасибо.
317
00:22:19,790 --> 00:22:20,790
Спасибо.
318
00:22:37,760 --> 00:22:39,960
Так...
319
00:22:40,580 --> 00:22:41,630
Что?
320
00:22:43,650 --> 00:22:45,720
Ты собираешься сделать ход или...
321
00:22:47,560 --> 00:22:48,690
На тебе?
322
00:22:50,600 --> 00:22:51,930
Нет, на ней.
323
00:22:56,010 --> 00:22:57,360
Это зависит.
324
00:22:57,980 --> 00:22:59,400
На чем?
325
00:22:59,720 --> 00:23:01,280
Собираешься ли ты притворяться или нет.
326
00:23:02,300 --> 00:23:04,450
Ну, мне не придется притворяться.
если ты знаешь, что делаешь.
327
00:23:08,580 --> 00:23:09,660
Я знаю, что делаю.
328
00:23:17,500 --> 00:23:18,950
Посмотрим.
329
00:23:33,700 --> 00:23:43,950
ПОДПИСКИ от