1
00:00:09,301 --> 00:00:10,302
በስመአብ።

2
00:00:11,303 --> 00:00:12,513
በል እንጂ። ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ ።

3
00:00:12,679 --> 00:00:13,680
ጆሽ የት ነው?

4
00:00:14,556 --> 00:00:15,557
አይ!

5
00:00:16,475 --> 00:00:17,476
ሩጡ!

6
00:00:17,768 --> 00:00:18,769
እናት!

7
00:00:19,144 --> 00:00:20,771
እናት!
ጆሽ!

8
00:00:20,938 --> 00:00:21,939
የት ነው ያለነው?

9
00:00:22,731 --> 00:00:23,732
አባ ምንድ ነው?

10
00:00:25,526 --> 00:00:26,926
ያየሁ ይመስለኛል
የእርስዎ ድሮን እዚያ ታች.

11
00:00:27,069 --> 00:00:29,738
የጅራቱ ቁጥር 9300NN ነው?

12
00:00:29,988 --> 00:00:31,424
ሲኦል እንዴት ቻለ
ያንን ያውቃል?

13
00:00:31,448 --> 00:00:33,492
አላውቅም።
ግን እሱን ልንመለከተው ይገባል።

14
00:00:33,784 --> 00:00:34,844
የሰርግ ቀለበቴ ጠፍቷል።

15
00:00:34,868 --> 00:00:36,304
ወድቆ መሆን አለበት።
በጫካ ውስጥ.

16
00:00:36,328 --> 00:00:38,914
ዛሬ ጠዋት እናትህ ነበረች።
ቀለበቷን ለብሳለች።
አንገቷ ላይ?

17
00:00:39,122 --> 00:00:40,290
አዎ ነበረች። ለምን፧

18
00:00:41,250 --> 00:00:42,251
እንዴት ሊሆን ይችላል?

19
00:00:43,669 --> 00:00:44,670
አባዬ!

20
00:00:44,920 --> 00:00:46,004
አይ!

21
00:00:49,007 --> 00:00:50,008
እርዳ!

22
00:00:50,133 --> 00:00:51,613
አንቲባዮቲኮች አሉት
ለልጅህ.

23
00:00:51,718 --> 00:00:52,719
ምን እየሆነ ነው፧

24
00:00:52,803 --> 00:00:54,972
እነዚያ የሆሊውድ ሂልስ ናቸው።
እነዚያም እንዲሁ።

25
00:00:55,138 --> 00:00:56,598
ይመስለኛል
አሁንም ሎስ አንጀለስ ውስጥ ነን።

26
00:01:18,787 --> 00:01:19,788
ሩጡ።

27
00:01:22,666 --> 00:01:24,001
መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ።

28
00:01:33,051 --> 00:01:34,928
- ሞቷል?
- አስባለው።

29
00:01:35,387 --> 00:01:36,547
አምላኬ ሆይ ሌላም አለ።

30
00:01:38,724 --> 00:01:40,017
ሂድ። በል እንጂ።

31
00:01:40,892 --> 00:01:43,103
በል እንጂ! በዚህ መንገድ.
ከእኔ ጋር።

32
00:01:59,703 --> 00:02:00,704
ሽሕ

33
00:02:00,787 --> 00:02:02,247
አዝናለሁ። አዝናለሁ። አልችልም።

34
00:02:11,131 --> 00:02:12,549
ሽሕ፣ ሽሕ

35
00:02:38,325 --> 00:02:39,826
ሄይ ሄይ ስኮት

36
00:02:41,036 --> 00:02:43,038
ሄይ ስኮት ስኮት.

37
00:02:43,872 --> 00:02:45,040
እንደአት ነው፧
አትችልም?

38
00:02:45,707 --> 00:02:47,209
ምን?
እንደ እንስሳ እያንኮራፋ ነው።

39
00:02:47,501 --> 00:02:49,729
እና ያንን መቋቋም አልችልም
በእያንዳንዱ ላይ
ሌላ አሰቃቂ ነገር.

40
00:02:49,753 --> 00:02:51,755
እንግዲያው, ካላሰብክ,
ብቻ አታድርግ።

41
00:03:03,141 --> 00:03:04,142
ኦህ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም።

42
00:03:04,351 --> 00:03:06,687
ኧረ ራይሊ የእውነት ይመስላል
በጣም መጥፎ.

43
00:03:07,604 --> 00:03:09,204
መጥፎ ነው።
ቁስሉ ተበክሏል ማለት ነው።

44
00:03:12,150 --> 00:03:13,419
እሺ ለምንድነህ
በእሱ ላይ መሳል?

45
00:03:13,443 --> 00:03:16,363
መቅላት ቢያድግ
ከዚህ ክበብ ባሻገር ፣
ኢንፌክሽን እየተስፋፋ ነው.

46
00:03:17,656 --> 00:03:19,496
ኢንፌክሽኑ በጨመረ መጠን,
ያለው ያነሰ ጊዜ.

47
00:03:22,911 --> 00:03:24,037
ከእንግዲህ አልሰማውም።

48
00:03:24,663 --> 00:03:25,703
በመጠባበቅ ላይ ሊሆን ይችላል.

49
00:03:25,831 --> 00:03:29,543
የመጀመሪያው የውጊያ ትምህርት
መቼም ተማርኩኝ፣
ምንም አይገምቱም።

50
00:03:30,127 --> 00:03:31,128
አንድ ደቂቃ እንስጠው።

51
00:03:33,547 --> 00:03:34,667
እሺ፣ በቃ ልናገር ነው።

52
00:03:35,340 --> 00:03:36,967
ያ ነበር።
ሰባሪ ጥርስ ያለው ነብር አይደል?

53
00:03:37,884 --> 00:03:39,428
እነዚያ ነገሮች ጠፍተዋል።

54
00:03:40,846 --> 00:03:42,486
አሁንም ያለን ይመስላችኋል
በሎስ አንጀለስ ፣ ሔዋን?

55
00:03:50,397 --> 00:03:51,481
መንቀሳቀስ መቀጠል እፈልጋለሁ።

56
00:03:51,648 --> 00:03:53,316
ሄዋን ሁላችንም እንፈልጋለን
ወንድ ልጅህን ለማዳን.

57
00:03:53,859 --> 00:03:54,860
ግን ብልህ መሆን አለብን።

58
00:03:54,985 --> 00:03:55,986
ጊዜ የለኝም ሳም

59
00:03:56,403 --> 00:03:59,083
እናንተ ሰዎች እዚህ መቆየት ትችላላችሁ
እና እዚህ መቆየት አለብዎት ፣
ልጄ ግን እየሞተ ነው።

60
00:03:59,197 --> 00:04:00,550
ስለዚህ እኔ እወስዳለሁ
የሕክምና ቁሳቁሶች.

61
00:04:00,574 --> 00:04:01,934
እና እሄዳለሁ.
እሺ እሺ ጠብቅ።

62
00:04:01,992 --> 00:04:03,469
ላስቀምጥህ አልፈልግም።
በማንኛውም ተጨማሪ አደጋ.

63
00:04:03,493 --> 00:04:04,661
የማደንቀው። ግን...

64
00:04:06,121 --> 00:04:08,161
እኔ ብቻ ነኝ ዶክተር
እዚህ ውጭ.
ስለዚህ, ከእርስዎ ጋር እሄዳለሁ.

65
00:04:10,083 --> 00:04:11,084
አመሰግናለሁ።

66
00:04:12,210 --> 00:04:13,211
እንሂድ።

67
00:04:13,795 --> 00:04:14,796
ና ፣ ቲ.

68
00:04:17,257 --> 00:04:18,937
እኔ እንዳገኘሁ አይደለም
ሌላ ቦታ መሆን.

69
00:04:21,052 --> 00:04:22,053
ሁላችንም ደህና ነን ብዬ አስባለሁ።

70
00:04:22,220 --> 00:04:23,513
ነብር የሄደ ይመስላል።

71
00:04:23,680 --> 00:04:26,725
ይህን ሸንተረር ካለፍን በኋላ
ጥቂት ማይል ብቻ ነው።
ወደ ማጽዳት.

72
00:04:37,486 --> 00:04:38,487
አይ!

73
00:04:40,071 --> 00:04:41,865
በል እንጂ። ሂድ። መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ።

74
00:04:44,993 --> 00:04:46,286
ሂድ! አንቀሳቅስ!

75
00:04:47,245 --> 00:04:48,246
ሂድ!

76
00:05:04,554 --> 00:05:06,389
በስመአብ።

77
00:05:06,556 --> 00:05:07,557
ያ የአደን ወጥመድ ነው።

78
00:05:09,935 --> 00:05:10,936
አንድ ሰው እንዲህ አደረገ።

79
00:05:12,896 --> 00:05:13,897
አንድ ሰው እዚህ አለ።

80
00:05:16,942 --> 00:05:18,182
ሳምን መፈለግ አለብን.
በል እንጂ።

81
00:05:29,913 --> 00:05:30,914
አባዬ.

82
00:05:33,625 --> 00:05:35,418
አባ ፣ አባዬ ።

83
00:05:37,212 --> 00:05:39,756
ደህና ነህ?
እኔ እስከ አሁን ነበርኩ።

84
00:05:39,923 --> 00:05:42,092
አባባ አትቀልድ።
እዚያ ምን ሆነ?

85
00:05:42,259 --> 00:05:43,677
አውሮፕላንህ ተከሰከሰ አሉ።

86
00:05:44,010 --> 00:05:45,679
አዎ፣ አዎ። ደህና, እኔ ጥሩ ነኝ.

87
00:05:46,805 --> 00:05:47,848
አውሮፕላን በጣም ብዙ አይደለም.

88
00:05:53,311 --> 00:05:55,897
ኧረ ለምንድነው እናንተ ሰዎች
ሂድ ምሳ ውሰድ
ለአባትህ?

89
00:05:56,064 --> 00:05:57,504
እሱ ይመስላል
አንዳንድ ምግቦችን መጠቀም ይችላል.

90
00:05:58,441 --> 00:05:59,484
- አዎ?
- አዎ, አዎ.

91
00:06:01,570 --> 00:06:02,654
ደህና ስለሆንክ ደስ ብሎኛል።

92
00:06:02,946 --> 00:06:03,947
እወዳችኋለሁ።

93
00:06:04,614 --> 00:06:05,657
- እወድሃለሁ ፣ አባዬ።
- አዎ.

94
00:06:11,037 --> 00:06:12,038
ሄይ

95
00:06:14,374 --> 00:06:15,574
ገሃነምን አስፈራህኝ።

96
00:06:16,084 --> 00:06:17,168
አዎ።

97
00:06:20,380 --> 00:06:22,757
ሄይ ምን እየሆነ ነው፧

98
00:06:24,259 --> 00:06:26,678
አላውቅም። እኔ፣
ሄዋን አንድ ነገር አየሁ።

99
00:06:28,555 --> 00:06:29,699
እዚያ ነበርኩ ፣
ሁሉም ነገር ጥሩ ነበር።

100
00:06:29,723 --> 00:06:32,517
እና እኔ፣ 1...
እና እሱ ብልጭታ ብቻ ነበር ፣

101
00:06:32,684 --> 00:06:34,603
አንድ ሰው እንደሚመታ
ጭንቅላቴን በመዶሻ.

102
00:06:34,769 --> 00:06:36,938
ማተኮር አልቻልኩም።
ጄቱን መቆጣጠር አጣሁ።

103
00:06:37,105 --> 00:06:40,025
ምን ዓይነት ብልጭታዎች?
አላውቅም።

104
00:06:40,358 --> 00:06:44,154
እኔ እንደማስበው ቦታ ነበር
በምድረ በዳ ውስጥ.

105
00:06:45,196 --> 00:06:46,865
እንደ ዛፎች እና ሜዳዎች ነበር.

106
00:06:48,491 --> 00:06:49,618
ግን ማሽተት እችል ነበር።

107
00:06:50,785 --> 00:06:52,954
ሣር,
አየሩ ይሰማኝ ነበር።
በቆዳዬ ላይ.

108
00:06:54,039 --> 00:06:55,040
ለሐኪሙ ነግረውታል?

109
00:06:56,124 --> 00:06:57,844
ሊሆን ይችላል አሉ።
ከድንጋጤው...

110
00:07:00,462 --> 00:07:02,797
እምላለሁ ብልጭታዎችን አየሁ
ከአደጋው በፊት.

111
00:07:04,591 --> 00:07:07,969
ሄይ እዩኝ ።
አሁን እዚህ ነኝ። እሺ?

112
00:07:08,386 --> 00:07:09,721
ስለዚህ ምንም አይነት ነገር እየሆነ...

113
00:07:10,221 --> 00:07:11,389
እንረዳዋለን።
አዎ።

114
00:07:16,019 --> 00:07:17,312
እንደምጠፋ ታውቃለህ
ያለ እርስዎ.

115
00:07:25,153 --> 00:07:28,823
ከ UCLA ሊቀመንበር ጋር እዚህ ነኝ
የፓሊዮንቶሎጂ
ዶክተር ፒተር ሼን.

116
00:07:29,366 --> 00:07:31,576
ዶ/ር ሼን በጠቅላላ
ሳይንሳዊ ማህበረሰብ

117
00:07:31,743 --> 00:07:32,744
ዛሬ ግርግር ውስጥ ነው።

118
00:07:32,869 --> 00:07:34,972
በአእዋፍ ላይ
ከጉድጓዱ ውስጥ የወጣው
ዛሬ ጠዋት.

119
00:07:34,996 --> 00:07:36,476
አዎ። እኛ የምናውቀው ብቸኛው ነገር
ስለ እነርሱ

120
00:07:36,581 --> 00:07:39,250
እነሱ በግልጽ ናቸው
ከዘመናችን አይደለም.

121
00:07:39,584 --> 00:07:40,744
ለእኔ ግን ጥያቄው አይደለም።

122
00:07:41,086 --> 00:07:43,421
ምን እንደሆኑ.
ጥያቄው፡-
ከየት መጡ?

123
00:07:43,838 --> 00:07:45,838
ታውቃለህ ፣ አንዳንድ ጊዜ እዚህ
በላ ብሬ ታር ፒትስ...

124
00:07:46,883 --> 00:07:48,718
ሄይ ልጅ። መተኛት አይችሉም?

125
00:07:51,680 --> 00:07:52,931
ሄይ፣ ሃይ።

126
00:07:53,765 --> 00:07:55,809
በዚህ እናልፋለን።

127
00:07:56,685 --> 00:07:58,285
አሁንም ማመን አልቻልኩም
ቀለበት አገኘሃት።

128
00:07:58,603 --> 00:07:59,604
አውቃለሁ።

129
00:08:00,438 --> 00:08:01,731
በል እንጂ። እንቀመጥ።

130
00:08:02,857 --> 00:08:05,110
አባዬ፣ እዚያ እንዴት ደረሰ?
እርግጠኛ አይደለሁም።

131
00:08:06,361 --> 00:08:08,947
እንደምንም ፣ እናትህ
እና ጆሽ በሕይወት አሉ።

132
00:08:09,489 --> 00:08:10,809
በተመሳሳይ ቦታ
እያየሁ ነው።

133
00:08:11,157 --> 00:08:13,451
ዶ/ር ናታንን ማግኘት አለብን
የማዳን ተልዕኮ ለመላክ.

134
00:08:14,160 --> 00:08:15,596
እንዴት ልታገኛት ነው።
ያንን ለማድረግ?

135
00:08:15,620 --> 00:08:16,806
አንተ እንኳን አታውቅም።
የት እንዳሉ.

136
00:08:16,830 --> 00:08:20,166
ፕሮፌሰር እንዳሉት
እነዚያ ወፎች
ካለፈው መጣ።

137
00:08:21,042 --> 00:08:24,295
ስለዚህ፣ እናትህ እና ጆሽ ቢሆኑስ?
እንደምንም አበቃ
በተመሳሳይ ቦታ

138
00:08:25,213 --> 00:08:26,214
የመጡት?

139
00:08:26,715 --> 00:08:28,049
አባ...
እንዴት እንደሚመስል አውቃለሁ፣ እሺ?

140
00:08:29,426 --> 00:08:33,471
እርግጠኛ አይደለሁም።
እኔ ራሴ አምናለሁ። ግን...
ምናልባት ማረጋገጥ እንችላለን።

141
00:08:34,055 --> 00:08:35,056
እንዴት፧

142
00:08:35,849 --> 00:08:36,850
ሀሳብ አለኝ።

143
00:08:38,393 --> 00:08:39,394
ሳም!

144
00:08:39,811 --> 00:08:40,812
ሳም!

145
00:08:41,396 --> 00:08:43,716
ሁሉም ነገር በፍጥነት ሆነ።
ይህ ይመስለኛል
የት አለፈ።

146
00:08:44,315 --> 00:08:45,675
ማግኘት አለብን
ወደ ታች መመልከት.

147
00:08:46,526 --> 00:08:47,527
የእጅ ባትሪ ስጠኝ.

148
00:08:54,325 --> 00:08:55,326
ኦ አምላኬ።

149
00:08:55,910 --> 00:08:56,953
ምን? ምንድነው ችግሩ፧

150
00:08:57,162 --> 00:08:58,202
የተሳሳተ ቦርሳ ወሰድኩ።

151
00:08:59,497 --> 00:09:00,999
አምላኬ ሆይ!
ስፌቶቹ, አንቲባዮቲኮች.

152
00:09:01,166 --> 00:09:02,726
እሱ ሁሉንም ነገር አግኝቷል።
ሳም ሁሉም ነገር አለው።

153
00:09:03,168 --> 00:09:04,544
ተመልከት፣ ሳምን እናገኛለን።

154
00:09:05,003 --> 00:09:06,603
እነዚህን መድሃኒቶች እናገኛቸዋለን
ለወንድ ልጅህ.

155
00:09:06,755 --> 00:09:08,548
አንፈቅድም።
ሁለቱም ይሞታሉ.

156
00:09:08,798 --> 00:09:09,799
ጆሮ እሺ?

157
00:09:10,508 --> 00:09:11,509
እንሂድ።

158
00:09:20,477 --> 00:09:23,354
አፋፍ ላይ ነን
በጣም አስፈላጊ ከሆኑት መካከል
በሰው ልጅ ታሪክ ውስጥ ግኝት.

159
00:09:23,980 --> 00:09:26,983
ኃላፊነት አለብን
ለመመርመር
ከዚያ ብርሃን በላይ ምን አለ?

160
00:09:27,192 --> 00:09:28,943
ሁላችንም አንድ ገጽ ላይ ነን
ዶክተር ናታን.

161
00:09:29,360 --> 00:09:31,696
ግን መፍቀድ አንችልም።
የምርመራ ተልዕኮ ፣

162
00:09:31,946 --> 00:09:34,699
በእርግጠኝነት እስክናውቅ ድረስ አይደለም
ያ ብርሃን የሚመራበት ቦታ.

163
00:09:35,492 --> 00:09:37,952
ገባኝ። እና እየሰራሁ ነው።
እኛ ስንናገር በዚያ ላይ.

164
00:09:38,536 --> 00:09:41,706
ደህና, ሲኖርዎት
ተጨባጭ ነገር ፣
አሳውቀን።

165
00:09:43,166 --> 00:09:44,167
እኔ እሠራለሁ።

166
00:10:03,812 --> 00:10:05,396
እሱ አለ።

167
00:10:06,189 --> 00:10:08,441
ዶ/ር ሼን
ደቂቃ አለህ?

168
00:10:09,442 --> 00:10:10,443
ይቅርታ አንተ ማን ነህ?

169
00:10:11,277 --> 00:10:12,397
ልታነጋግረው የምትፈልገው ሰው።

170
00:10:12,570 --> 00:10:14,423
ስለ እነዚያ ወፎች
ከመታጠቢያ ገንዳው የበረረ።

171
00:10:14,447 --> 00:10:15,448
ይህ ጊዜ ጥሩ አይደለም።

172
00:10:15,532 --> 00:10:17,532
በዜና ላይ ጠይቀሃል
እነዚያ ወፎች ከየት እንደመጡ.

173
00:10:18,535 --> 00:10:19,536
አውቃለሁ ብዬ አስባለሁ።

174
00:10:21,204 --> 00:10:22,997
ስለዚህ, እነዚህ ወፎች ያስባሉ
ካለፉት ናቸው።

175
00:10:23,498 --> 00:10:24,874
እና ያ
ቤተሰብዎም እዚያ አሉ?

176
00:10:25,250 --> 00:10:26,560
ተመልከት ፣ እንዴት እንደሆነ እናውቃለን
ይመስላል እሺ

177
00:10:26,584 --> 00:10:27,812
ግን በእርግጥ እንችላለን
እርዳታዎን ይጠቀሙ.

178
00:10:27,836 --> 00:10:28,837
አዝናለሁ።

179
00:10:28,920 --> 00:10:30,560
እኔ የሳይንስ ሰው ነኝ
ሳይንሳዊ ልብወለድ አይደለም.

180
00:10:30,588 --> 00:10:31,631
ማረጋገጥ ብንችልስ?

181
00:10:32,757 --> 00:10:35,009
ይህ የባለቤቴ ቀለበት ነው።
ትናንት ማታ ቆፍሬዋለሁ።

182
00:10:35,176 --> 00:10:37,428
እንድታደርግ የምጠይቅህ ሁሉ
የካርቦን ቀን ነው.

183
00:10:38,638 --> 00:10:39,838
በእውነት መሄድ አለብኝ።

184
00:10:39,889 --> 00:10:41,307
ዶ/ር ሼን ቤተሰብ አለህ?

185
00:10:43,977 --> 00:10:44,978
ሁለት ሴት ልጆች.

186
00:10:45,145 --> 00:10:46,625
ምንም አታደርግም ነበር።
እነሱን ለማዳን?

187
00:10:48,398 --> 00:10:49,399
እርግጥ ነው።

188
00:10:50,775 --> 00:10:51,895
ይህን ብቻ ነው ለማድረግ የምሞክረው።

189
00:10:56,447 --> 00:10:57,615
እና ከተሳሳትክ...

190
00:10:57,782 --> 00:10:59,075
ጥቂት ሰዓታትን አጥፍተሃል።

191
00:11:00,660 --> 00:11:03,705
ትክክል ከሆንኩ ግን ይኖርሃል
የግኝት ገሃነም አደረገ።

192
00:11:08,251 --> 00:11:09,252
ደህና።

193
00:11:09,711 --> 00:11:10,712
ከሰአት በኋላ ስጠኝ።

194
00:11:27,729 --> 00:11:29,439
አንተ ወዳጄ እድለኛ ነህ።

195
00:11:29,981 --> 00:11:31,261
አንድ ጠርሙስ ውሃ ነጠቅኩህ።

196
00:11:34,819 --> 00:11:36,905
ሄይ፣ ሃይ።
በቅርቡ እንደሚመለሱ እርግጠኛ ነኝ።

197
00:11:37,071 --> 00:11:39,032
ምናልባት ወላጆቻችን
በትራፊክ ውስጥ ተጣብቀዋል.

198
00:11:39,824 --> 00:11:41,064
በቁም ነገር እየቀለድክ ነው?

199
00:11:41,367 --> 00:11:43,137
ማረጋገጥ አለብህ
ቤት ስንደርስ የእኔ TikTok

200
00:11:43,161 --> 00:11:44,704
በጣም አስቂኝ ነኝ።

201
00:11:45,079 --> 00:11:46,080
ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ።

202
00:11:46,164 --> 00:11:47,832
ዝም ብለህ ማውራት አቁም፣ እሺ?

203
00:11:47,999 --> 00:11:49,000
ጉልበትዎን ይቆጥቡ።

204
00:11:50,627 --> 00:11:52,420
- ሳም!
- ሳም!

205
00:11:53,171 --> 00:11:54,331
ለሰዓታት ስንፈልግ ቆይተናል።

206
00:11:54,923 --> 00:11:55,924
የት ሊሆን ይችላል?

207
00:11:56,090 --> 00:11:57,091
ሳም!

208
00:12:02,430 --> 00:12:04,933
ደክሞሃል።
እዚህ, ና. አንድ ደቂቃ ይውሰዱ.

209
00:12:05,975 --> 00:12:07,018
አዎ።
በል እንጂ።

210
00:12:09,354 --> 00:12:10,355
አመሰግናለሁ።

211
00:12:15,151 --> 00:12:16,861
አይ እኔ ጥሩ ነኝ። አመሰግናለሁ።
ምንም አያስፈልግህም?

212
00:12:17,403 --> 00:12:18,404
ሚሜ-ሚሜ.

213
00:12:18,738 --> 00:12:19,858
ታዲያ፣ ምን፣ አንቺ ሱፐር ሴት ነሽ?

214
00:12:20,281 --> 00:12:22,441
አይ፣ ከጠዋቱ 5፡00 ላይ እነቃለሁ።
በየቀኑ እና አሥር ኪሎ ሜትር ይሮጡ.

215
00:12:22,867 --> 00:12:23,868
ጽናትን ትገነባለህ።

216
00:12:24,327 --> 00:12:25,370
አስር ማይል ፣ ዋው

217
00:12:27,205 --> 00:12:28,245
ከምን ነው የምትሮጠው?

218
00:12:29,165 --> 00:12:30,485
መሆናችንን አላስተዋልንም።
በክፍለ-ጊዜ ውስጥ.

219
00:12:32,877 --> 00:12:33,997
በል እንጂ። እያየን እንቀጥል።

220
00:12:34,629 --> 00:12:35,755
አዎ።
በል እንጂ።

221
00:12:49,310 --> 00:12:51,288
ሄይ፣ ሃይ፣ ይቅርታ አድርግልኝ።
አለህ
የሕዋስ መቀበያ?

222
00:12:51,312 --> 00:12:52,313
ሚሜ-ሚሜ. አይ.
አይደለም?

223
00:12:52,605 --> 00:12:53,765
በእርግጥ አይደለም. ለምን ትፈልጋለህ?

224
00:12:54,148 --> 00:12:55,228
በትልቅ ጉድጓድ ውስጥ ወደቅክ።

225
00:12:55,733 --> 00:12:56,734
ያ በጣም ጥሩ ነው።

226
00:12:57,527 --> 00:12:59,087
የሚሆንበት ምክንያት የለም።
በፍፁም የሽብር ጥቃት።

227
00:12:59,112 --> 00:13:00,196
ሄይ

228
00:13:00,738 --> 00:13:01,823
ደህና ነህ?
እውነታ አይደለም።

229
00:13:03,032 --> 00:13:06,411
ለመመለስ እየሞከርኩ ነው።
የሚሊዮን ዶላር ጥያቄ
ያለንበት።

230
00:13:06,577 --> 00:13:08,246
ምናልባት ከሆነ ብዬ አሰብኩ።
አንድ ሰው ምልክት ነበረው ፣

231
00:13:08,413 --> 00:13:11,416
እንችላለን
ለእርዳታ ይደውሉ ፣
ወደ ቤት የሚወስደውን መንገድ ለማወቅ ይሞክሩ.

232
00:13:12,083 --> 00:13:13,323
ግን በግልጽ ፣ ያ ተስፋ ቢስ ነው።

233
00:13:14,210 --> 00:13:16,170
ያልከው መስሎኝ ነበር።
በዚያ ላይ ንድፈ ሐሳቦች ነበራችሁ።
ሰርሁ።

234
00:13:16,713 --> 00:13:18,965
ምናልባት የበላሁ መስሎኝ ነበር።
አንዳንድ በጣም ጠንካራ ምግቦች

235
00:13:19,257 --> 00:13:21,318
እና ልነቃ ነው።
አልጋ ላይ
እንደ ኒዮ በ The Matrix.

236
00:13:21,342 --> 00:13:22,622
ወይ ሰው።
ሙሉ በሙሉ ተበላሽተናል...

237
00:13:22,760 --> 00:13:23,761
ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ። ተረጋጋ።

238
00:13:24,762 --> 00:13:25,842
ደህና እንሆናለን, ጓደኛ.

239
00:13:26,597 --> 00:13:27,765
አመሰግናለሁ።

240
00:13:28,349 --> 00:13:30,669
ይህን ብቻ ማመን አልቻልኩም
ሁሉም ነገር በእውነቱ እየሆነ ነው ፣
ታውቃለህ?

241
00:13:32,270 --> 00:13:33,271
እኔም አልችልም።

242
00:13:34,897 --> 00:13:35,898
አንተ ከአውስትራሊያ?

243
00:13:36,024 --> 00:13:37,025
አዎ።

244
00:13:37,108 --> 00:13:38,109
ምን አሳልፎ ሰጠ?

245
00:13:38,276 --> 00:13:40,028
መጥፎ ጊዜ እንደመረጥክ ገምት።
ለመጎብኘት L.A.

246
00:13:40,445 --> 00:13:42,322
ኧረ አይደለም እየጎበኘሁ አይደለም።
የምኖረው እዚያ ነው።

247
00:13:43,614 --> 00:13:44,782
ፖሊስ መሆንህን ሰምቻለሁ።

248
00:13:45,658 --> 00:13:47,201
አንተ ምን ነህ፣ እንደ LAPD
ወይስ የሆነ ነገር?

249
00:13:47,660 --> 00:13:49,412
አይ፣ እኔ ከሉዊዚያና ነኝ።

250
00:13:50,079 --> 00:13:51,456
ታዲያ ምን እያደረክ ነበር።
በኤል.ኤ.?

251
00:13:54,208 --> 00:13:55,209
ምክንያቶቼ ነበሩኝ።

252
00:13:57,670 --> 00:13:58,671
የተሻለ ስሜት ይሰማሃል?

253
00:13:59,172 --> 00:14:00,173
ትንሽ።

254
00:14:02,300 --> 00:14:03,340
ጠብቅ። ወዴት እየሄድክ  ነው፧

255
00:14:03,634 --> 00:14:05,470
ደህና፣ ስልኬን ለመሙላት
ከእነዚህ መኪኖች በአንዱ ውስጥ.

256
00:14:05,803 --> 00:14:07,683
እንዳልከው፣ ይችላል።
ከዚህ እንድንወጣ እርዳን።

257
00:14:07,764 --> 00:14:09,974
መልካም ምኞት። አይመስለኝም።
ከእነዚህ መኪኖች ውስጥ ማንኛቸውም እንኳን ይሰራሉ.

258
00:14:10,433 --> 00:14:12,060
ደህና፣ አገኛለሁ።
የሚያደርገው።

259
00:14:26,199 --> 00:14:27,200
መርገም።

260
00:14:27,224 --> 00:14:29,224
:::::: www.hiqve.com ::::::

261
00:15:06,697 --> 00:15:07,698
አይ.

262
00:15:20,962 --> 00:15:21,963
ይቅርታ አድርግልኝ።

263
00:15:22,880 --> 00:15:23,881
ሄይ
አዎ።

264
00:15:26,717 --> 00:15:28,757
በጣም አዝኛለሁ።
አባትህ ምን ነካው?

265
00:15:30,555 --> 00:15:32,032
እያሰብኩ ነበር።
ከቻልክ ልትረዳኝ ትችላለህ።

266
00:15:32,056 --> 00:15:33,696
ባለቤቱን እየፈለግኩ ነው።
የዚያ Mustang.

267
00:15:34,517 --> 00:15:36,561
በ20ዎቹ አጋማሽ፣
6 ጫማ ያህል፣ ቡናማ ጸጉር፣

268
00:15:36,811 --> 00:15:38,563
አረንጓዴ ጃኬት ለብሶ ፣
ጥቁር hoodie.

269
00:15:39,856 --> 00:15:40,857
እሱን አላየውም።

270
00:15:45,069 --> 00:15:46,789
አንቺ ትንሽ ልጅ እንዴት ነሽ?
እሷም የላትም።

271
00:15:50,241 --> 00:15:51,521
ስለዚያ እርግጠኛ ነህ ውዴ?

272
00:15:51,576 --> 00:15:52,618
እህቴ አትናገርም።

273
00:15:54,579 --> 00:15:55,580
ለዓመታት የላትም።

274
00:15:57,957 --> 00:15:59,517
አየህ እሱን አየኸው
መጥተህ አግኘኝ።

275
00:15:59,667 --> 00:16:00,668
ገባኝ?

276
00:16:01,252 --> 00:16:03,504
እና ካወቅህ ፣
ሁላችሁም የምትፈልጉት ነገር...

277
00:16:05,006 --> 00:16:06,841
በእውነቱ ፣ ታስባለህ
ሊሊ እያየህ ነው?

278
00:16:08,676 --> 00:16:09,987
እንዳልኩት።
ሰው እየፈለግኩ ነው።

279
00:16:10,011 --> 00:16:11,931
እባካችሁ, ለትንሽ ብቻ.
እሷ አትጨነቅም.

280
00:16:13,598 --> 00:16:14,599
አባክሽን።

281
00:16:15,600 --> 00:16:16,934
አባታችንን መቅበር አለብኝ።

282
00:16:24,233 --> 00:16:27,278
አዎ, እርግጠኛ.

283
00:16:27,487 --> 00:16:28,488
ለመርዳት ደስተኛ.

284
00:16:35,244 --> 00:16:36,245
ተርበሃል?

285
00:16:43,377 --> 00:16:44,378
ሳም!

286
00:16:44,629 --> 00:16:45,630
ሳም!

287
00:16:46,589 --> 00:16:47,798
ሳም!

288
00:16:51,010 --> 00:16:52,011
ሄይ ጓዶች።

289
00:16:52,178 --> 00:16:53,638
- ሳም.
- እዚ’ጋ።

290
00:16:54,430 --> 00:16:55,431
ኦ አምላኬ። ሳም.

291
00:16:57,850 --> 00:16:58,851
ጊዜህን ወስዷል።

292
00:16:59,227 --> 00:17:00,787
- መንቀሳቀስ ይችላሉ?
- አይ, አይሆንም, አይሆንም, አይሆንም. አታድርግ።

293
00:17:01,395 --> 00:17:02,605
በጀርባዬ ወደቅሁ። መጥፎ ነው።

294
00:17:05,483 --> 00:17:06,627
ደህና, እኛ መቆየት አንችልም.
መንቀሳቀስ አለብን።

295
00:17:06,651 --> 00:17:07,652
ሔዋን።

296
00:17:12,323 --> 00:17:13,449
ትቆያለህ፣ ትሞታለህ።

297
00:17:13,616 --> 00:17:15,409
እንንቀሳቀሳለን, እርስዎ ቢያንስ
ዕድል ይኑራችሁ። በል እንጂ።

298
00:17:16,536 --> 00:17:17,537
ከዚያም እንንቀሳቀሳለን.
እሺ

299
00:17:25,795 --> 00:17:26,796
- አረ!
- ኦ!

300
00:17:31,217 --> 00:17:32,257
አይ፣ ይሄ አይሰራም።

301
00:17:32,843 --> 00:17:33,844
በል እንጂ።

302
00:17:34,971 --> 00:17:36,131
ለዚህ ጊዜ የለህም.

303
00:17:36,889 --> 00:17:38,169
መመለስ አለብህ
ወደ ልጅሽ።

304
00:17:38,724 --> 00:17:40,118
እዚህ አልጥልህም
በጣም አደገኛ ነው.

305
00:17:40,142 --> 00:17:42,061
ሄዋን ደህና እሆናለሁ።
መሄድ አለብህ።

306
00:17:42,853 --> 00:17:44,293
እኔ አንተን ብሆን ኖሮ
እኔም ተመሳሳይ ነገር አደርጋለሁ።

307
00:17:56,367 --> 00:17:57,368
ሔዋን።

308
00:17:59,370 --> 00:18:00,454
የጀርባ ቦርሳውን ይውሰዱ.

309
00:18:02,915 --> 00:18:05,167
50 ሚ.ሜ
በቀን ሁለት ጊዜ.

310
00:18:05,626 --> 00:18:07,746
እሱን መስፋት አለብህ
ወደ ላይም እንዲሁ። መስፋት ታውቃለህ?

311
00:18:07,795 --> 00:18:08,796
አይደለም, አይደለም.

312
00:18:08,879 --> 00:18:10,047
የሚመስለውን ያህል ከባድ አይደለም.

313
00:18:10,298 --> 00:18:12,300
እርዳታ ከፈለጉ,
ራይሊ ቅድመ-ህክምና ነበር.

314
00:18:12,842 --> 00:18:14,927
እንደምወዳት ብቻ አሳውቃት
እና ደህና እሆናለሁ ።

315
00:18:16,012 --> 00:18:17,013
መሄድ አለብህ።

316
00:18:20,891 --> 00:18:21,892
ሂድ። አሁን።

317
00:18:23,811 --> 00:18:24,812
አይ፣ አልችልም።

318
00:18:24,895 --> 00:18:26,731
ሔዋን።
ሳም ፣ እረዳሃለሁ።

319
00:18:27,023 --> 00:18:28,125
ምን ያህል ቀርፋፋ ግድ የለኝም
መሄድ አለብን።

320
00:18:28,149 --> 00:18:30,002
እዚህ ታይ አንድ ክንድ ትይዛለህ።
ሌላውን እወስዳለሁ።

321
00:18:30,026 --> 00:18:31,086
- ገባህ።
- እሺ. በል እንጂ።

322
00:18:31,110 --> 00:18:33,154
ይህን ማድረግ የለብህም.
አውቃለሁ። እኔ ግን ነኝ።

323
00:18:33,321 --> 00:18:34,322
በል እንጂ።

324
00:18:56,302 --> 00:18:57,303
ሄይ

325
00:18:57,887 --> 00:19:00,367
ይሄ ይሆናል።
ትንሽ ግራ የሚያጋባ ድምጽ።
እኔ ግን እላለሁ ።

326
00:19:00,598 --> 00:19:01,599
የመታጠቢያ ቤት ጓደኛ እፈልጋለሁ.

327
00:19:02,058 --> 00:19:03,059
ከምር?

328
00:19:03,142 --> 00:19:05,078
እንግዳ መሆን የለበትም።
እኔን መመልከት የለብህም.

329
00:19:05,102 --> 00:19:06,862
ብቻ አልፈልግም።
ብቻህን ወደ ጫካ ግባ።

330
00:19:07,396 --> 00:19:09,231
አካፋ አለህ።
ደህና ትሆናለህ።

331
00:19:09,482 --> 00:19:10,900
አዎ, ይህ ጥበቃ አይደለም.

332
00:19:11,567 --> 00:19:12,687
በቃ አፌ ውስጥ ወረወርኩት።

333
00:19:12,735 --> 00:19:13,855
እሺ፣ እዚያ ልሞት እችላለሁ።

334
00:19:13,903 --> 00:19:14,904
የትኛው ያማል።

335
00:19:15,154 --> 00:19:16,674
እነዚያ ተኩላዎች ሲሆኑ
አጠቃን ፣ ቀረሁ።

336
00:19:17,239 --> 00:19:18,240
ደነገጥኩኝ።

337
00:19:18,407 --> 00:19:19,408
ግን አላደረክም።

338
00:19:19,909 --> 00:19:20,993
እራስህን አድነሃል።

339
00:19:21,994 --> 00:19:24,622
ተመልከት፣ እንደዚያ ከሆነ እፈልግሃለሁ
እዚያ የሆነ ነገር ይከሰታል.

340
00:19:24,789 --> 00:19:26,499
ወገን፣ አልችልም።
ጆሽን መንከባከብ አለብኝ።

341
00:19:26,666 --> 00:19:27,667
ሀሎ።

342
00:19:30,461 --> 00:19:32,381
ለማቋረጥ ይቅርታ
ግን አካፋህን መበደር እችላለሁን?

343
00:19:32,922 --> 00:19:34,465
እ...
አባቴ.

344
00:19:37,093 --> 00:19:38,737
እሱን ማግኘት አለብኝ።
ትክክለኛ ቀብር ያስፈልገዋል።

345
00:19:38,761 --> 00:19:39,762
እግዚአብሔር ያዘዘውን ነው።

346
00:19:44,517 --> 00:19:45,518
ኧረ አዎ።

347
00:19:46,602 --> 00:19:47,603
ይሄውላችሁ።

348
00:19:49,230 --> 00:19:50,231
ወይ ቆይ

349
00:19:50,481 --> 00:19:53,161
ስለዚህ አብዛኞቹ ተኩላዎች፣
ምርኮቻቸውን አይወስዱም
ለመብላት ወደ ዋሻቸው ተመለሱ።

350
00:19:53,651 --> 00:19:54,652
ወዲያውኑ ይበላሉ.

351
00:19:55,027 --> 00:19:56,347
ስኮት.
ምን ፣ ያ በእውነቱ እውነት ነው።

352
00:19:56,445 --> 00:19:57,446
ይህን እንዴት አወቅህ?

353
00:19:58,197 --> 00:20:00,241
የጌታዬን እያገኘሁ ነው።
በአንትሮፖሎጂ.

354
00:20:00,574 --> 00:20:02,374
ብዙ ምርምር አደርጋለሁ
በ Tar Pits ሙዚየም ውስጥ.

355
00:20:02,827 --> 00:20:05,663
ወይም ቢያንስ ከዚህ በፊት አደረግሁ
ወደቅሁ
ወደ አንድ ግዙፍ የውሃ ጉድጓድ ውስጥ.

356
00:20:05,830 --> 00:20:07,015
ደህና, ከዚያ ይችላሉ
እንድመለከት እርዳኝ ።

357
00:20:07,039 --> 00:20:08,141
ኦህ ፣ አይ ፣ አይ ፣
ማለቴ አይደለም ።

358
00:20:08,165 --> 00:20:10,543
አባቴ ሁሉንም ነገር አድርጓል
ለኔ። እየጠበቀኝ ሞተ።

359
00:20:11,377 --> 00:20:13,337
እሱን ብቻ ልተወው አልችልም።
እባካችሁ ለመበስበስ እዛ ውጪ።

360
00:20:14,588 --> 00:20:18,509
ደህና, ምናልባት እችል ይሆናል ብዬ እገምታለሁ
ምናልባት ሊረዳዎ ይችላል.

361
00:20:18,676 --> 00:20:19,885
አመሰግናለሁ። እም...

362
00:20:21,178 --> 00:20:22,346
አንድ ደቂቃ ብቻ ስጠኝ.

363
00:20:25,349 --> 00:20:28,352
ደህና, አሁን አለዎት
የመታጠቢያ ቤት ጓደኛዎ ።

364
00:20:39,739 --> 00:20:41,019
ይሄ ይመስላል
ተኩላ ህትመት?

365
00:20:41,115 --> 00:20:42,366
ኧረ ሊሆን ይችላል።

366
00:20:43,534 --> 00:20:44,535
ግን እርግጠኛ አይደለህም.

367
00:20:45,411 --> 00:20:46,412
ሙሉ በሙሉ አይደለም.

368
00:20:46,871 --> 00:20:48,998
ከሆነ ግን ማለት ሊሆን ይችላል።
በትክክለኛው አካባቢ ላይ ነን።

369
00:20:51,250 --> 00:20:52,251
ወይም በጭራሽ አይደለም.

370
00:20:54,253 --> 00:20:55,573
ምናልባት አለብን
ዝም ብለህ መመልከትህን ቀጥል።

371
00:20:56,338 --> 00:20:57,339
ያ ብልህነት ይመስላል።

372
00:21:00,259 --> 00:21:03,020
ሄይ፣ ስማ፣ አልፈልግም።
የሚያውቅ ለማስመሰል
ምን እያጋጠመህ ነው.

373
00:21:03,095 --> 00:21:05,389
ግን በተጨነቀሁ ቁጥር
ይህም ልክ እንደ ሁልጊዜ,

374
00:21:06,182 --> 00:21:07,462
እንደዚህ አይነት ነገር ይረዳኛል.

375
00:21:08,893 --> 00:21:09,894
ያ ምንድን ነው፧

376
00:21:10,060 --> 00:21:11,061
ቫፕ ነው።

377
00:21:11,312 --> 00:21:13,272
ታውቃለህ፣ ማሪዋና?
መድኃኒት ነው።

378
00:21:13,981 --> 00:21:14,982
አደንዛዥ ዕፅ ኃጢአት ነው።

379
00:21:15,065 --> 00:21:16,233
እሺ በእግዚአብሔር አላምንም።

380
00:21:16,400 --> 00:21:17,902
እንግዲያው፣ ያ እንደሚሰራ ገምት።
ለኔ ጥሩ ነው።

381
00:21:22,406 --> 00:21:23,407
ይቅርታ፣ በቃ...

382
00:21:23,908 --> 00:21:25,508
አይመስለኝም።
ያለሱ በደንብ እሰራለሁ.

383
00:21:26,035 --> 00:21:27,275
የዶክተሮች ትእዛዝ ነው ፣ ታውቃለህ?

384
00:21:32,208 --> 00:21:34,418
ቆይ ተመልከት።

385
00:21:41,008 --> 00:21:42,092
መቀራረብ አለብን።

386
00:21:51,268 --> 00:21:53,145
ሄይ፣ ሃይ።
ለምን እረፍት አትወስድም?

387
00:21:53,312 --> 00:21:55,352
እስትንፋስዎን ብቻ ይያዙ።
እናስቀምጠዋለን። በል እንጂ።

388
00:21:57,066 --> 00:21:58,067
ይሄውላችሁ።

389
00:22:05,950 --> 00:22:08,035
ልጅሽ ይፈልግሻል።
መሄድ አለብህ።

390
00:22:08,619 --> 00:22:10,459
ከአንድ ማይል በላይ መሆን አንችልም።
ከማጽዳቱ.

391
00:22:10,496 --> 00:22:11,539
እዚያ ላገኘው እችላለሁ።

392
00:22:11,872 --> 00:22:14,142
ይህንን ብቻህን ማድረግ አትችልም፣ ታይ።
እየታገልክ ነበር።
መላውን ጊዜ.

393
00:22:14,166 --> 00:22:18,212
አሁን ያዳምጡ
የኢንፌክሽኑ ስርጭት ፣
ትኩሳቱም እየጮኸ ነው።

394
00:22:18,379 --> 00:22:19,463
እሱ እነዚህን መድሃኒቶች ያስፈልገዋል.

395
00:22:20,172 --> 00:22:21,173
ይህን ማድረግ እችል ነበር, ሔዋን.

396
00:22:21,590 --> 00:22:23,190
እመልሰዋለሁ
ከመጨለሙ በፊት, ቃል እገባለሁ.

397
00:22:23,300 --> 00:22:24,301
ቦርሳውን ስጧት።

398
00:22:29,473 --> 00:22:30,474
ይውሰዱት።

399
00:22:35,813 --> 00:22:37,147
እዚህ, ይህን ይውሰዱ.

400
00:22:37,898 --> 00:22:39,178
የቀረው የእኛ ውሃ
እዚያ ውስጥ.

401
00:22:44,071 --> 00:22:45,072
እሱን ይንከባከቡት።

402
00:23:20,566 --> 00:23:21,942
ይህ የዘፈቀደ ዓይነት ነው።

403
00:23:22,109 --> 00:23:25,529
ግን በመደበኛነት ፣
የእኔ እስትንፋስ እፈልጋለሁ ፣
እንደ, በቀን አንድ ጊዜ.

404
00:23:25,863 --> 00:23:27,823
እና ብክለት
አስምዬን እንዲሰራ ያደርገዋል።

405
00:23:27,990 --> 00:23:30,034
እዚህ ግን በጭራሽ አይደለም.

406
00:23:30,701 --> 00:23:31,821
ጤና ስለተሰማህ ደስ ብሎኛል።

407
00:23:32,036 --> 00:23:33,787
አዝናለሁ።
ያ ግድ የለሽ ነበር ፣
አልነበረም?

408
00:23:36,206 --> 00:23:38,417
የባሰ ነው አይደል?

409
00:23:39,084 --> 00:23:40,085
ሚሜ-ሚሜ.

410
00:23:40,836 --> 00:23:41,837
መጥፎ የፖከር ፊት አለህ።

411
00:23:44,924 --> 00:23:45,925
ደህና ትሆናለህ።

412
00:23:51,472 --> 00:23:52,473
ጆሽ

413
00:23:54,350 --> 00:23:55,768
ኦ አምላኬ። ተነሽ። ተነሽ።

414
00:23:56,560 --> 00:23:57,728
ጆሽ ፣ ማር።

415
00:23:57,937 --> 00:24:00,397
በቃ አለፈ።
ኢንፌክሽኑ
በጣም መጥፎ ሆነ ።

416
00:24:01,899 --> 00:24:02,959
አንቲባዮቲክስ አለህ?

417
00:24:02,983 --> 00:24:05,235
እዚሁ።
ጆሽ አገኘሁህ። እሺ?

418
00:24:15,913 --> 00:24:16,914
ምን ታውቃለህ?

419
00:24:17,706 --> 00:24:19,625
እችል ይሆናል ብዬ አስባለሁ።
ይህን ነገር ለማስተካከል.

420
00:24:20,626 --> 00:24:22,878
በሆነ ዓይነት ወጥመድ ውስጥ ነን
የአማራጭ እውነታ.

421
00:24:23,045 --> 00:24:24,325
አሁንም የለኝም
ብርጭቆዬን አገኘሁ ፣

422
00:24:24,380 --> 00:24:25,660
እና እየታደነን ነው።
በተኩላዎች.

423
00:24:25,965 --> 00:24:27,485
ይህ ምርጥ ጊዜ ነው
መካኒክ ለመጫወት?

424
00:24:27,591 --> 00:24:29,235
ይህ የእርስዎ አንዱ አይደለም።
audition ትዕይንቶች, Billy.

425
00:24:29,259 --> 00:24:30,427
መካኒክ እየተጫወትኩ አይደለም።

426
00:24:30,886 --> 00:24:32,930
መ፣ አንተ ጠበቃ ነህ።
ለ, እኔ ያንን ክፍል ማግኘት ከሞላ ጎደል.

427
00:24:33,097 --> 00:24:35,265
እና ሐ፣ አባትህን አውቃለሁ
የጥገና ሱቅ ነበረው።

428
00:24:36,266 --> 00:24:37,702
ሁሌም ነግረኸኝ ነበር።
ወደዚያ ለመግባት ፈቃደኛ አልሆንክም።

429
00:24:37,726 --> 00:24:40,166
ልዩነቶቻችን ነበሩን ፣ በእርግጠኝነት ፣
እኔ ግን አሁንም ነበርኩ
ትኩረት መስጠት.

430
00:24:40,312 --> 00:24:41,313
ኧረ ሃይ።

431
00:24:43,107 --> 00:24:44,108
ሜሪቤት።

432
00:24:45,067 --> 00:24:47,653
እያሰብኩ ነበር፣ እናንተ ሰዎች
ይቺን ትንሽ ልጅ ተመልከት?

433
00:24:48,529 --> 00:24:50,280
ስሟ ሊሊ ትባላለች።
እና አታወራም።

434
00:24:51,031 --> 00:24:52,282
የሚያስቀና ጥራት.

435
00:24:52,783 --> 00:24:55,583
እህቷ ጠየቀችኝ።
እሷን ለመከታተል
ግን እስከ አሁን እመለሳለሁ አለች ።

436
00:24:55,869 --> 00:24:57,764
እና አንድ ሰው እየፈለግኩ ነው።
እና ወደ እሱ መመለስ አለብኝ.

437
00:24:57,788 --> 00:24:58,789
ለመርዳት ደስተኞች ነን።

438
00:24:58,956 --> 00:24:59,957
አመሰግናለሁ።

439
00:25:00,165 --> 00:25:02,126
እና በነገራችን ላይ
በ20ዎቹ አጋማሽ ላይ ያለ ወንድ አይተሃል

440
00:25:02,584 --> 00:25:05,254
ስድስት ጫማ ፣ ቡናማ ፀጉር ፣
አረንጓዴ ጃኬት፣ ጥቁር ሆዲ?

441
00:25:05,921 --> 00:25:06,922
ምንም ማየት አልችልም።

442
00:25:07,131 --> 00:25:08,257
አንተ ፖሊስ ነህ አይደል?

443
00:25:09,216 --> 00:25:10,467
አዎ።
እሱ አደገኛ ነው?

444
00:25:11,385 --> 00:25:13,305
አስፈላጊ ነው እንበል
እሱን እንዳገኘው።

445
00:25:14,346 --> 00:25:15,986
በደንብ ይንከባከባሉ።
የዚህች ልጅ. ትሰማለህ?

446
00:25:18,809 --> 00:25:21,103
ሃይ። እኔ ቶኒ ነኝ። ይህ ቢሊ ነው።

447
00:25:22,396 --> 00:25:24,523
ታውቃለህ፣ የወንድም ልጅ አለኝ
ስለ እድሜዎ ማን ነው

448
00:25:24,690 --> 00:25:26,734
ሙሉ በሙሉ የተጨነቀው
ከዩቲዩብ ቪዲዮዎች ጋር።

449
00:25:27,484 --> 00:25:29,194
ስለዚህ, አንድ ቶን አለኝ
በስልኬ ወርዷል።

450
00:25:29,361 --> 00:25:30,362
መመልከት ይፈልጋሉ?

451
00:25:33,532 --> 00:25:34,652
ምንም አይደለም፣ እርስዎ መመልከት ይችላሉ።

452
00:25:51,467 --> 00:25:52,801
ወደ ፊት መሄድ እንዳልቻልን ሰምተናል።

453
00:25:53,635 --> 00:25:55,179
ማስረጃ ይፈልጋሉ ፣
እና የለንም።

454
00:25:56,430 --> 00:25:57,710
ከጋቪን ሃሪስ ጋር የት ነህ?

455
00:25:57,765 --> 00:25:59,183
ህዝቤ ወደ እሱ እየተመለከተ ነው።

456
00:26:00,517 --> 00:26:02,537
ግን አይመስለኝም።
ታገኛለህ
የምትፈልጉትን መልስ.

457
00:26:02,561 --> 00:26:03,881
የእሱን ፋይል አንብበዋል?
እርግጥ ነው።

458
00:26:04,021 --> 00:26:05,661
ስለዚህ ቀኑን አይተሃል
የእሱ አደጋ.

459
00:26:05,939 --> 00:26:07,000
ያ ምንም አያረጋግጥም።

460
00:26:07,024 --> 00:26:09,693
እዚያ ግንኙነት አለ።
ይሰማኛል.

461
00:26:11,070 --> 00:26:13,363
ሰው አልባ አውሮፕላኑን አደምን አየ።
የጅራት ቁጥሮችን አየ።

462
00:26:13,530 --> 00:26:16,283
ከዚህ ብርሃን በላይ የሆነ ሁሉ
እንደምንም ሊያየው ይችላል።

463
00:26:16,450 --> 00:26:18,202
ሶፊያ፣ እየሰማሽ ነው።
ለራስህ?

464
00:26:19,661 --> 00:26:21,181
ለማረጋገጥ ቢረዳን።
እዚያ ምን አለ ፣

465
00:26:21,205 --> 00:26:23,475
እሱ የማግኘት ቁልፍ ሊሆን ይችላል
ይህ ተልዕኮ ከመሬት ላይ.

466
00:26:23,499 --> 00:26:26,877
ስማ ምን እንደሆነ አውቃለሁ
ለእርስዎ እዚህ አደጋ ላይ ነው ፣

467
00:26:27,044 --> 00:26:28,587
ይህ ተልዕኮ ለእርስዎ ምን ማለት ነው.

468
00:26:29,379 --> 00:26:31,024
በቃ አልፈልግሽም።
ተስፋዎን ከፍ ማድረግ ።

469
00:26:31,048 --> 00:26:34,384
ወኪል ማርክማን ፣
ይህን አታምኑም።

470
00:26:35,052 --> 00:26:36,720
ስለ ጋቪን ሃሪስ ነው።

471
00:26:47,773 --> 00:26:48,774
አባዬ.

472
00:26:49,233 --> 00:26:50,484
ሄይ
ምን እየሆነ ነው፧

473
00:26:55,322 --> 00:26:57,491
እናቴ ጫካ ውስጥ ስትሮጥ አየሁ።

474
00:26:58,242 --> 00:26:59,910
ደህና ነች? እሷ ደህና ነበረች?

475
00:27:00,244 --> 00:27:02,246
እኔ፣ እንደዛ ይመስለኛል። አዎ።

476
00:27:04,915 --> 00:27:05,916
ሁሉም ነገር ደህና ነው?

477
00:27:07,876 --> 00:27:08,877
አዎ። አዎ።

478
00:27:09,503 --> 00:27:10,879
ለመጨረሻ ጊዜ መቼ ነበር
ሁለታችሁ በላቹ?

479
00:27:11,672 --> 00:27:12,673
የምር አልራበኝም።

480
00:27:16,093 --> 00:27:17,553
በጣም ናፍቆኛል.

481
00:27:18,262 --> 00:27:19,263
ኧረ እኔም እንዲሁ።

482
00:27:20,931 --> 00:27:23,642
ጆሽ እንኳን. በተለይ ጆሽ

483
00:27:24,476 --> 00:27:27,354
የሚገርመው፣
ምክንያቱም እሱ ከመቼውም ጊዜ ያደረገውን ሁሉ
ነርቭ ላይ ገባ።

484
00:27:28,230 --> 00:27:30,899
አሁን ግን ማንኛውንም ነገር ብቻ አደርጋለሁ
አንድ ተጨማሪ ጊዜ ከእሱ ጋር ለመነጋገር.

485
00:27:31,441 --> 00:27:32,442
አንድ ቀን እሰጠዋለሁ።

486
00:27:32,901 --> 00:27:36,196
ከዚያ ትጮህበት ነበር።
የመታጠቢያ ቤቱን ለመጎተት
ከትምህርት ቤት በፊት.

487
00:27:41,034 --> 00:27:42,035
ዶ/ር ሼን ናቸው።

488
00:27:42,661 --> 00:27:43,662
ሀሎ።

489
00:27:46,206 --> 00:27:47,207
እዚያው እሆናለሁ.

490
00:27:47,624 --> 00:27:48,625
ምንድነው ችግሩ፧

491
00:27:49,293 --> 00:27:50,627
የሆነ ሰው የእናትህን ቀለበት ሰረቀ።

492
00:27:58,218 --> 00:28:00,446
ሚስተር ሃሪስ፣
እኛ ከሃገር ውስጥ ደህንነት ነን።
ከእኛ ጋር መምጣት ያስፈልግዎታል.

493
00:28:00,470 --> 00:28:01,471
ምን? ለምን፧

494
00:28:01,597 --> 00:28:02,639
ጌታ ሆይ ፣ መኪናው ውስጥ ግባ።

495
00:28:02,973 --> 00:28:04,242
ከአንተ ጋር የትም አልሄድም።

496
00:28:04,266 --> 00:28:05,267
አባዬ.

497
00:28:05,642 --> 00:28:06,643
ምን እየሆነ ነው፧

498
00:28:06,727 --> 00:28:08,770
ጌታ ሆይ ፣ መኪናው ውስጥ ግባ
ወይም እኔ ውስጥ አስገባሃለሁ.

499
00:28:12,649 --> 00:28:14,067
ሄይ፣ ምንም አይደለም፣ አትጨነቅ።

500
00:28:14,234 --> 00:28:15,360
ከDHS የመጡ ናቸው።

501
00:28:16,028 --> 00:28:17,029
እደውልልሃለሁ።

502
00:28:26,747 --> 00:28:27,907
እሺ ሁላችሁም ተሰፍታችኋል።

503
00:28:29,791 --> 00:28:30,792
ሄይ ውዴ።

504
00:28:32,252 --> 00:28:33,253
ውዴ።

505
00:28:33,754 --> 00:28:34,755
ከእኔ ጋር ቆዩ። እሺ?

506
00:28:35,297 --> 00:28:36,817
እዚሁ ነኝ።
የትም አልሄድም።

507
00:28:37,466 --> 00:28:39,009
አሁን ማድረግ የምንችለው ነገር የለም።
ቆይ ግን።

508
00:28:44,723 --> 00:28:45,724
ሄዋን አባቴ የት አለ?

509
00:28:47,184 --> 00:28:48,185
- ራይሊ.
- ምንድነው ይሄ፧

510
00:28:49,478 --> 00:28:50,479
ብቻ ንገረኝ።

511
00:28:51,480 --> 00:28:52,481
ተጎድቷል።

512
00:28:53,440 --> 00:28:54,441
ኮረብታ ላይ ወደቀ።

513
00:28:56,652 --> 00:28:57,653
እና መራመድ አይችልም.

514
00:28:58,737 --> 00:29:00,322
በስመአብ።
እሱ አሁንም እዚያ ነው።

515
00:29:00,489 --> 00:29:01,689
ግን እርዳታ አለው። እሱ ከቲ ጋር ነው።

516
00:29:01,782 --> 00:29:02,991
ለምን ዝም ብለህ ትተዋለህ?

517
00:29:04,952 --> 00:29:05,953
ምርጫ አልነበረኝም።

518
00:29:06,036 --> 00:29:07,246
በእርግጥ ምርጫ ነበረህ።

519
00:29:07,412 --> 00:29:08,932
ደህና ይሆናል።
እነሱ በጣም ሩቅ አይደሉም ፣

520
00:29:08,956 --> 00:29:10,808
እና ተመልሰው ይሄዳሉ
ከመጨለሙ በፊት. ራይሊ

521
00:29:10,832 --> 00:29:11,833
አትንኩኝ።

522
00:29:39,278 --> 00:29:41,780
አይ አገኛለሁ።
ላስቀምጣችሁ እሺ?

523
00:29:45,575 --> 00:29:46,702
እሺ እሺ

524
00:30:02,050 --> 00:30:03,051
ምርመራው ምንድን ነው?

525
00:30:05,887 --> 00:30:06,888
ታምማለህ።

526
00:30:07,306 --> 00:30:08,307
ምንድነው ይሄ፧

527
00:30:11,018 --> 00:30:12,019
አልታመምኩም።

528
00:30:13,687 --> 00:30:16,356
ካላስተዋሉ እኛ ነን
ቆንጆ አስቸጋሪ ጉዞ ላይ.

529
00:30:19,359 --> 00:30:20,360
ምልክቶቹን አያለሁ።

530
00:30:21,570 --> 00:30:24,406
ማቅለሽለሽ ፣ መፍዘዝ ፣
የትንፋሽ እጥረት.

531
00:30:25,907 --> 00:30:26,908
አዋቂ አይወስድም።

532
00:30:30,787 --> 00:30:33,248
ደህና፣ በቃ እንበል
የተሻልኩ ነኝ
እና በዚህ ተወው።

533
00:30:35,208 --> 00:30:36,209
ቲ፣

534
00:30:37,919 --> 00:30:39,759
ምንም አይነት ነገር እያጋጠመህ ነው
አምነዉ አልቀበልም

535
00:30:40,839 --> 00:30:42,399
ምንም አይነት ሁኔታ ላይ አይደለህም
ወደ ኋላ እንድሸከም።

536
00:30:42,591 --> 00:30:45,093
አዎ ነኝ። ማድረግ አለብኝ።
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

537
00:30:45,761 --> 00:30:46,762
አታደርገውም።

538
00:30:47,012 --> 00:30:49,014
እርዳታ ያስፈልግዎታል.
ወደ ማጽዳቱ ይሂዱ.

539
00:30:49,556 --> 00:30:50,908
ሰው ፈልግ፣
ከዚያም ወደ እኔ ተመለሱ።

540
00:30:50,932 --> 00:30:53,101
አይ ሳም፣ አልሄድም።
እዚህ ብቻ ተወህ።

541
00:30:53,935 --> 00:30:54,936
በከፋ ሁኔታ አልፌያለሁ።

542
00:30:56,146 --> 00:30:57,939
ምናልባት የከፋ ላይሆን ይችላል.

543
00:31:00,942 --> 00:31:01,943
ነገሩ ምን ነበር?

544
00:31:13,705 --> 00:31:14,706
ማነህ፧

545
00:31:18,001 --> 00:31:19,361
የተሸነፍን ይመስለኛል
የደም ዱካ.

546
00:31:20,295 --> 00:31:22,106
ይቅርታ ቬሮኒካ። አላደርግም
ሌላ የት እንደሚታይ ማወቅ.

547
00:31:22,130 --> 00:31:23,131
መተው አንችልም።

548
00:31:26,134 --> 00:31:27,135
እግዚአብሔር መንገዱን ያሳየን።

549
00:31:28,637 --> 00:31:29,971
እነሆ፣ በጣም እየረፈደ ነው።

550
00:31:30,347 --> 00:31:32,587
እና ይህ የመጨረሻው ቦታ ነው
መሆን አለብን
ሲጨልም.

551
00:31:36,103 --> 00:31:37,543
መመለስ ካስፈለገዎት
ይገባኛል።

552
00:31:38,730 --> 00:31:40,650
ደህና፣ በእውነት እመርጣለሁ።
አብረን ከተመለስን.

553
00:31:43,735 --> 00:31:45,112
እሺ፣ ደህና። መመልከቴን እቀጥላለሁ።

554
00:31:45,278 --> 00:31:46,918
ግን መለያየት አለብን
ተጨማሪ መሬት ይሸፍኑ.

555
00:31:59,793 --> 00:32:01,670
ወይኔ...

556
00:32:02,337 --> 00:32:03,338
ዋው

557
00:32:15,600 --> 00:32:16,601
ያ በፍፁም ጥሩ አይደለም።

558
00:32:19,980 --> 00:32:21,231
ሄይ አይ ፣ አይሆንም!

559
00:32:22,107 --> 00:32:24,192
ሄይ፣ ሃይ።
በእርግጠኝነት መሄድ አልፈልግም
እዚህ ውስጥ.

560
00:32:24,526 --> 00:32:25,846
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
ወደ መጣህበት መንገድ ተመለስ።

561
00:32:26,486 --> 00:32:28,029
ያ ነው.
ወደ ደህንነት የሚወስደው መንገድ ይህ ነው።

562
00:32:28,196 --> 00:32:29,197
ስኮት ፣ ምን እየሆነ ነው?

563
00:32:29,364 --> 00:32:30,866
እዛ ትሄዳለህ።
በጣም ጥሩ ስራ።

564
00:32:31,199 --> 00:32:32,242
ውይ!

565
00:32:33,326 --> 00:32:34,744
ግመሎች ናቸው።
አዎ።

566
00:32:35,579 --> 00:32:36,580
አሁን ህይወታቸውን አዳንኩ።

567
00:32:37,122 --> 00:32:39,202
እነዚያ ግመሎች ስለ ነበሩ
ወደዚያ የሬንጅ ጉድጓድ ውስጥ ለመግባት.

568
00:32:39,416 --> 00:32:40,685
የማይቻል ነበር።
ለመውጣት.

569
00:32:40,709 --> 00:32:42,749
ሁል ጊዜ ይከሰት ነበር።
በላ ብሬ ታር ፒትስ።

570
00:32:50,427 --> 00:32:51,428
መሆን አይቻልም።

571
00:32:53,597 --> 00:32:54,598
አይ.

572
00:33:00,312 --> 00:33:01,313
አባዬ.

573
00:33:08,069 --> 00:33:09,070
እዛ ማን አኖረው?

574
00:33:09,613 --> 00:33:10,614
ምንም ሀሳብ የለኝም።

575
00:33:11,490 --> 00:33:12,824
ግን በቅርብ ሊሆኑ ይችላሉ.

576
00:33:14,618 --> 00:33:15,858
ኧረ ምን እያደረክ ነው?

577
00:33:15,911 --> 00:33:16,953
እሱን መቅበር አለብኝ።

578
00:33:17,204 --> 00:33:18,413
አይ፣ ያንን ማድረግ የለብህም።

579
00:33:19,331 --> 00:33:20,332
መተው አለብን።

580
00:33:22,334 --> 00:33:24,414
እባካችሁ ዘብ ቁሙ
በተቻለኝ ፍጥነት አደርገዋለሁ።

581
00:33:25,378 --> 00:33:26,713
ይህ በጣም ጥሩ ሀሳብ አይደለም.

582
00:33:45,815 --> 00:33:47,442
ልትነግረኝ ትፈልጋለህ
የት ነው የምትወስደኝ?

583
00:33:48,818 --> 00:33:50,570
አይ፧ እሺ በጣም ጥሩ።

584
00:33:56,159 --> 00:33:57,439
ስለመጣህ አመሰግናለሁ
ሚስተር ሃሪስ.

585
00:33:57,994 --> 00:33:59,394
አላስተዋወቅኩም
ራሴ ትናንት።

586
00:33:59,538 --> 00:34:00,872
እኔ የDHS ወኪል አደም ማርክማን ነኝ።

587
00:34:01,540 --> 00:34:03,959
ልገምትህ።
የሚስቴን ቀለበት ሰረቅክ።

588
00:34:05,377 --> 00:34:06,697
ያ እንደሆነ ተገንዝቧል
ይህ ስለ ነው.

589
00:34:06,962 --> 00:34:08,046
ለማስረጃ ነበር የምንፈልገው።

590
00:34:08,213 --> 00:34:09,214
አዎ? ምን ማረጋገጫ?

591
00:34:09,381 --> 00:34:10,701
የት እንደሆነ ማረጋገጫ
የእቃ ማጠቢያው ይመራል.

592
00:34:13,218 --> 00:34:16,263
የሚስትህ ቀለበት የካርቦን ቀኖች
እስከ 10,000 ዓ.ዓ.

593
00:34:21,059 --> 00:34:22,060
ትክክል ነበርኩኝ።

594
00:34:23,979 --> 00:34:24,980
እነሱ ባለፈው ውስጥ ናቸው.

595
00:34:26,481 --> 00:34:28,233
ይህን እንዴት አወቅህ?

596
00:34:30,902 --> 00:34:32,112
ምክንያቱም እኔ ያንን ቦታ ማየት እችላለሁ.

597
00:34:34,322 --> 00:34:35,602
ላለፉት ሶስት አመታት አለኝ.

598
00:34:36,157 --> 00:34:37,218
መጀመሪያ እውነት መስሎኝ ነበር።

599
00:34:37,242 --> 00:34:40,245
ነገር ግን ሐኪም በማይችልበት ጊዜ
ለምን እንደተከሰተ ያብራሩ ፣
ማመንን አቆምኩ።

600
00:34:43,081 --> 00:34:44,241
አሁን ግን ሁሉም ነገር ተለውጧል።

601
00:34:44,916 --> 00:34:46,001
ድሮንህን እዚያ አየሁት።

602
00:34:46,585 --> 00:34:47,711
ቤተሰቤን አየሁ።

603
00:34:48,962 --> 00:34:50,255
እና ቀለበቱን ያገኘሁት በዚህ መንገድ ነው።

604
00:34:52,924 --> 00:34:54,735
ታውቃለህ አንተ የመጀመሪያው ነህ
ያንን የነገርኩት ሰው

605
00:34:54,759 --> 00:34:56,469
ያላደረገው
ያበደ መሰለኝ።

606
00:34:59,014 --> 00:35:00,094
ያበደህ አይመስለኝም።

607
00:35:00,765 --> 00:35:03,643
በእውነቱ, እኔ ቲዎሪ አለኝ
የሚለው ሊያስረዳ ይችላል።
ለምን ይህ በአንተ ላይ እየደረሰ ነው።

608
00:35:04,603 --> 00:35:07,314
ቀኑ ምን ያደርጋል
ኦክቶበር 26, 2018 ማለትህ ነው?

609
00:35:09,190 --> 00:35:10,567
ያ ቀን ነው።
የአውሮፕላኔ አደጋ.

610
00:35:11,776 --> 00:35:12,902
ራእዮቹ የጀመሩበት ቀን።

611
00:35:13,570 --> 00:35:14,970
ከየት ሃያ ማይል
ተበላሽተሃል፣

612
00:35:15,113 --> 00:35:16,948
ሌላ የውሃ ጉድጓድ ተከፈተ
በሞጃቭ በረሃ።

613
00:35:17,782 --> 00:35:20,994
እዚያ የሆነ ነገር አገኘን ፣
ያለን ነገር
ከዚህ በፊት አይታይም.

614
00:35:27,876 --> 00:35:28,877
ምኑ ነው ነገሩ?

615
00:35:29,794 --> 00:35:31,834
ያ ብርሃን ከታች ነው
የላ ብሬ ማጠቢያ ገንዳ.

616
00:35:32,422 --> 00:35:34,633
ተመሳሳይ ብርሃን ነው
ሞጃቭ ውስጥ አገኘነው።

617
00:35:36,301 --> 00:35:37,701
እንዳለ አምናለሁ።
ከሱ በላይ የሆነ ዓለም.

618
00:35:38,219 --> 00:35:40,299
እና በሆነ መንገድ እርስዎ ሊሆኑ ይችላሉ።
ሊያየው የሚችለው ብቸኛው.

619
00:35:42,641 --> 00:35:43,642
እንዴት ሊሆን ይችላል?

620
00:35:44,976 --> 00:35:47,103
ለእኛ እንቆቅልሽ ነው ፣
ልክ እንዳንተ።

621
00:35:48,063 --> 00:35:51,316
ግን በሆነ ምክንያት
በሞጃቭ ውስጥ ያለው ክስተት
ከዚያ ዓለም ጋር አገናኘህ።

622
00:35:56,780 --> 00:36:00,158
ጋቪን ሌላም ነገር አለ።
ልናሳይህ ይገባናል።

623
00:36:04,954 --> 00:36:06,998
ታውቃለህ ቢሊ
መመልከትን እስከምትጠላው ድረስ

624
00:36:07,165 --> 00:36:08,885
በነገሮች ብሩህ ጎን ፣
አለ።

625
00:36:09,334 --> 00:36:11,169
ከአሁን በኋላ ኢንተርኔት የለም።
ምንም ተጨማሪ ዜና የለም።

626
00:36:11,836 --> 00:36:14,516
ዛሬ በዓመታት ውስጥ የመጀመሪያው ቀን ነው።
አላነበብኩም
የምጽዓት ርዕስ።

627
00:36:14,839 --> 00:36:16,199
እየኖርን ካልሆነ በስተቀር
አፖካሊፕስ.

628
00:36:16,633 --> 00:36:18,468
ዝም ብለን አልተነጋገርንም።
በብሩህ ተስፋ መቆየት?

629
00:36:18,551 --> 00:36:19,552
ሀሎ።

630
00:36:22,972 --> 00:36:24,057
ነሽ ሊሊ።

631
00:36:26,810 --> 00:36:28,436
ሰላም፣ እኔ ነኝ፣ ቶኒ ነኝ።

632
00:36:28,520 --> 00:36:31,022
ይህ ቢሊ ነው።
የሊሊ እህት መሆን አለብህ።

633
00:36:31,106 --> 00:36:33,358
ሜሪቤት ጠየቀችን
እሷን ለመመልከት.
ደህና ነው ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ።

634
00:36:34,234 --> 00:36:35,594
ያ በጣም ጥሩ ነው።
አመሰግናለሁ።

635
00:36:46,663 --> 00:36:48,248
ምንም አይደለም ሊሊ።
አልተናደድኩም።

636
00:36:48,748 --> 00:36:50,583
ብዙውን ጊዜ ቪዲዮዎችን አንመለከትም።
በቤታችን ውስጥ.

637
00:36:52,335 --> 00:36:54,438
ነይ ውዴ። እንተወው
እነዚህ ቆንጆ ሰዎች ብቻቸውን.

638
00:36:54,462 --> 00:36:55,547
በድጋሚ አመሰግናለሁ።

639
00:37:03,138 --> 00:37:05,390
ሊሊ, ያ ሰው አደረገ
ቶኒ ማንኛውንም ጥያቄ ይጠይቅዎታል?

640
00:37:09,477 --> 00:37:11,062
ጥያቄዎችን ጠየቀ?
ስለ አንቺ ሊሊ?

641
00:37:13,898 --> 00:37:15,316
ላንቺ ስናገር ተመልከቺኝ።

642
00:37:16,693 --> 00:37:17,878
እንደማንችል ታውቃለህ
እነዚህን ሰዎች እመኑ.

643
00:37:17,902 --> 00:37:19,738
አናውቃቸውም።
ሊረዱን አይችሉም።

644
00:37:22,282 --> 00:37:23,408
አውቃለሁ።

645
00:37:24,451 --> 00:37:25,452
ልክ ነህ።

646
00:37:26,411 --> 00:37:27,537
ምንም ነገር አልነገርኳቸውም።

647
00:37:33,752 --> 00:37:34,836
ምንም አይደለም.

648
00:37:35,462 --> 00:37:37,005
ውዴ ፣ አልተናደድኩም።

649
00:37:39,424 --> 00:37:41,301
ይህን ብቻ እንረሳዋለን
በጭራሽ ተከስቷል ፣ እሺ?

650
00:37:58,902 --> 00:38:00,695
ወገኔ፣ ነበርኩኝ።
እርስዎን በሁሉም ቦታ መፈለግ.

651
00:38:01,070 --> 00:38:02,655
መነጋገር አለብን።
ምን ፣ ስኮት?

652
00:38:02,739 --> 00:38:04,199
የማውቅ ይመስለኛል
በትክክል የት እንዳለን.

653
00:38:04,324 --> 00:38:05,950
እና እንዴት ቻላችሁ
ምናልባት ያንን ያውቃሉ?

654
00:38:06,367 --> 00:38:07,452
በግመሎቹ ምክንያት.

655
00:38:08,995 --> 00:38:11,039
ግመሎቹ?
አዎ ፣ ልክ ፣ ከእነዚህ ውስጥ ስምንቱ።

656
00:38:11,289 --> 00:38:14,501
ሊሄዱ ነበር።
ወደ ሬንጅ ጉድጓድ
እስካዳናቸው ድረስ።

657
00:38:15,084 --> 00:38:16,085
እሺ

658
00:38:16,878 --> 00:38:19,923
እነዚህ ታር ጉድጓዶች ነበሩ,
ልክ በኤል.ኤ.

659
00:38:22,801 --> 00:38:24,677
ቆይ አስበሃል
እኛ ሎስ አንጀለስ ነን?
አዎ።

660
00:38:25,220 --> 00:38:26,221
ከፍ ከፍ አለህ?

661
00:38:26,304 --> 00:38:27,639
አዎ፣ ግን ያ አግባብነት የለውም።

662
00:38:27,722 --> 00:38:29,265
እነሆ እነዚያን ግመሎች አስታውሳለሁ።

663
00:38:29,682 --> 00:38:31,226
አጥንታቸው ተቆፍሯል።
ባለፈው ዓመት.

664
00:38:31,309 --> 00:38:32,393
ልክ እንደ ትልቅ ግኝት ነበር።

665
00:38:32,602 --> 00:38:34,646
ከእነርሱም ስምንቱ ነበሩ።
ልክ እንደ አሁን።

666
00:38:35,271 --> 00:38:36,540
አሁን ያልከው መሰለኝ።
አዳንሃቸው።

667
00:38:36,564 --> 00:38:39,043
ሰርሁ። አላውቅም ማለት ነው።
ምናልባት ተለወጥኩ
የታሪክ ሂደት ።

668
00:38:39,067 --> 00:38:40,127
ተመልከት፣ ዋናው ነገር ይህ አይደለም።

669
00:38:40,151 --> 00:38:42,612
ከ Tar Pits ሳይንቲስቶች
ካርቦን-ቀን እነዚያን አጥንቶች.

670
00:38:43,446 --> 00:38:45,490
ከአካባቢው ነበሩ።
በ10,000 ዓ.ዓ.

671
00:38:46,241 --> 00:38:49,160
ስለዚህ ትክክል ከሆንኩኝ ያ ነው።
እኛ L.A ውስጥ ነን ማለት ነው።

672
00:38:50,036 --> 00:38:51,830
እና አንዳንድ ጊዜ ነው።
በመጨረሻው የበረዶ ዘመን.

673
00:38:51,913 --> 00:38:52,997
እብደት አይደለምን?

674
00:38:54,165 --> 00:38:56,005
ይህን መቋቋም አልችልም።
አሁን. መሄአድ አለብኝ።

675
00:38:56,084 --> 00:38:57,168
ራይሊ

676
00:38:59,087 --> 00:39:00,088
ላገኛቸው እሄዳለሁ።

677
00:39:00,171 --> 00:39:01,232
ደህና, ጠብቅ.
አብሬህ ልሂድ።

678
00:39:01,256 --> 00:39:02,316
ከበቂ በላይ ሰርተሃል።

679
00:39:02,340 --> 00:39:03,609
አልፈቅድልህም።
ይህንን ብቻውን ያድርጉ።

680
00:39:03,633 --> 00:39:05,110
- አንድ ሰው ልፈልግ…
- ራይሊ!

681
00:39:05,134 --> 00:39:06,135
አባዬ.

682
00:39:06,219 --> 00:39:07,345
ራይሊ!

683
00:39:12,183 --> 00:39:13,268
አባዬ.

684
00:39:16,437 --> 00:39:17,522
ሄይ ልጅ።

685
00:39:19,023 --> 00:39:20,149
እንዴት ነህ ሳም?

686
00:39:20,483 --> 00:39:21,526
ደህና ነኝ።

687
00:39:21,609 --> 00:39:23,152
ትንሽ ተደበደበ።

688
00:39:24,153 --> 00:39:25,238
ስለ ጆሽስ?

689
00:39:26,823 --> 00:39:27,824
መድሃኒቶቹን ሰጠሁት.

690
00:39:27,907 --> 00:39:29,343
ራይሊ ግን አብሮት ነበር።
መላውን ጊዜ.

691
00:39:29,367 --> 00:39:30,451
በመመለሻችሁ ደስተኛ ነኝ።

692
00:39:31,160 --> 00:39:32,245
ሉካስ እዚህ ጋ አምላኪ ነበር።

693
00:39:32,495 --> 00:39:33,655
ወደ ጫካው ሮጠን ገባን።

694
00:39:34,038 --> 00:39:35,206
ኦህ ፣ ትክክለኛው ቦታ ፣ ትክክለኛው ጊዜ።

695
00:39:35,790 --> 00:39:36,990
እዚያ ምን ትሰራ ነበር?

696
00:39:37,750 --> 00:39:40,628
በዛ ጉድጓድ ውስጥ ወደቅኩኝ፣ አበቃሁ
ከዚህ አንድ ማይል ያህል.

697
00:39:40,712 --> 00:39:42,005
ልንዋሽሽ ይገባናል።

698
00:39:42,088 --> 00:39:44,168
አዎ።
አውቶቡስ ውስጥ እናስገባው።
ይህን አግኝቻለሁ። አመሰግናለሁ።

699
00:40:00,023 --> 00:40:01,107
ፈልጌህ ነበር።

700
00:40:01,316 --> 00:40:02,650
ምንድን ነው ነገሩ
እዚህ እያደረክ ነው?

701
00:40:02,817 --> 00:40:04,253
በመታጠቢያ ገንዳ ውስጥ ወደቀ
ልክ እንዳንተ።

702
00:40:04,277 --> 00:40:05,877
አይ፣ ይገባሃል
በባቶን ሩዥ ውስጥ መሆን.

703
00:40:06,237 --> 00:40:08,656
እኔ L.A ውስጥ ነበሩ አንድ ጠቃሚ ምክር አግኝቷል.
ስምምነት ለማድረግ።

704
00:40:09,324 --> 00:40:10,325
ላስቆምህ ነው የመጣሁት።

705
00:40:10,408 --> 00:40:11,534
ኧረ ታድያ እየተከተለኝ ነው?

706
00:40:11,868 --> 00:40:13,548
አልፈቅድልህም።
ነፍስህን አውጣ።

707
00:40:13,828 --> 00:40:15,268
አካል አይደለህም።
ከአሁን በኋላ የህይወቴ.

708
00:40:15,580 --> 00:40:16,620
በእሱ ውስጥ ምንም አስተያየት አይኖርህም.

709
00:40:18,625 --> 00:40:19,751
ከእኔ ራቁ።

710
00:40:25,882 --> 00:40:27,442
ሰውዬው ነው?
ለማግኘት እየሞከርክ ነበር?

711
00:40:28,801 --> 00:40:29,928
አዎ።

712
00:40:31,262 --> 00:40:32,347
እሱ ማን ነው፧

713
00:40:33,556 --> 00:40:34,641
ልጄ ነው።

714
00:40:45,777 --> 00:40:47,657
ከቻልኩ አያለሁ
ሌላ ውሃ አግኝህ።

715
00:40:50,406 --> 00:40:53,159
ሄይ አመሰግናለሁ። ሁለታችሁም።

716
00:40:56,287 --> 00:40:57,727
ሌላ ምን ማድረግ እችላለሁ?
ምን ያስፈልግዎታል?

717
00:40:58,790 --> 00:41:00,291
ዘና ማለት ብቻ ነው የሚያስፈልገኝ።
ይኼው ነው።

718
00:41:00,667 --> 00:41:01,668
እናት.

719
00:41:01,960 --> 00:41:02,961
ጆሽ

720
00:41:05,046 --> 00:41:07,507
ጆሽ ሄይ ውዴ።

721
00:41:08,049 --> 00:41:09,050
እዴት ነህ፧

722
00:41:09,509 --> 00:41:10,635
ትንሽ የተሻለ።

723
00:41:12,804 --> 00:41:15,223
አሁንም የሙቀት መጠን አለዎት,
ስለዚህ ማረፍ አለብህ
እሺ?

724
00:41:16,766 --> 00:41:17,850
ደህና እሆናለሁ እናቴ

725
00:41:19,978 --> 00:41:21,062
አውቃለሁ።

726
00:41:28,403 --> 00:41:29,487
በጣም አፈቅርሃለው።

727
00:41:31,447 --> 00:41:32,573
እኔም አፈቅርሻለሁ።

728
00:41:39,497 --> 00:41:40,623
ምን ይመስልሃል፧

729
00:41:40,999 --> 00:41:42,333
ስራ የበዛብህ ይመስላል።

730
00:41:42,458 --> 00:41:44,258
የአድማጭ ፕሮቶታይፕ ነው።
በተለይ የተነደፈ

731
00:41:44,335 --> 00:41:46,337
ወደ ታች ለመብረር
ከእነዚህ የውኃ ጉድጓድ ውስጥ ወደ አንዱ.

732
00:41:46,879 --> 00:41:48,423
አይቼው አላውቅም
የሚመስል ነገር።

733
00:41:49,007 --> 00:41:50,550
እያደግን ነበር።
ለዓመታት ነው።

734
00:41:51,801 --> 00:41:53,237
ለማግኘት ጥረት አድርገናል።
ለመጀመር ቀጥል

735
00:41:53,261 --> 00:41:54,637
የማዳን ተልዕኮ፣
ግን አልቻልንም።

736
00:41:55,888 --> 00:41:57,015
እስከ አሁን ድረስ.

737
00:41:57,515 --> 00:41:58,599
ምን ተለወጠ?

738
00:42:00,143 --> 00:42:01,227
አንተ።

739
00:42:02,020 --> 00:42:03,521
አሁን ወዴት እንደሚመራ ስለምናውቅ

740
00:42:03,855 --> 00:42:06,232
አሁን እናውቃለን
ሰዎች በሕይወት አሉ ፣
ሁሉም ነገር የተለየ ነው።

741
00:42:08,026 --> 00:42:11,362
ወደዚያ እንወርዳለን,
እና ትረዳናለህ
አድርጉት።

742
00:42:11,386 --> 00:42:19,386
:::::: www.hiqve.com ::::::