1
00:00:00,959 --> 00:00:03,920
Q: ඔබට SATORU GOJO යනු කුමක්ද?
2
00:00:05,422 --> 00:00:06,339
මගේ ගුරුවරයා!
3
00:00:07,048 --> 00:00:10,093
ඔහු නොවේ නම්,
මම මේ වෙනකොට මරණ දණ්ඩනයට ලක්වෙලා ඇති.
4
00:00:10,176 --> 00:00:11,010
ඒ වගේම...
5
00:00:11,094 --> 00:00:12,637
එයා මාව කොහොම හරි බේරගත්තා.
6
00:00:13,596 --> 00:00:14,514
නිකමට වගේ.
7
00:00:14,597 --> 00:00:17,475
ඒ වගේම ඒ මම විතරක් නෙවෙයි...
8
00:00:17,559 --> 00:00:21,187
ඇත්තම කිව්වොත් මම ඔහුව හොඳින් හඳුනන්නේ නැහැ.
9
00:00:22,021 --> 00:00:23,857
ඒත් මට සහතික වෙන්න පුළුවන් එයා...
10
00:00:24,441 --> 00:00:25,817
- මෝඩයෙක්.
- ඔව්, මෝඩයෙක්.
11
00:00:25,900 --> 00:00:26,943
සැමන්.
12
00:00:27,444 --> 00:00:28,486
නමුත්...
13
00:00:28,570 --> 00:00:30,905
Flippant. පුද්ගලවාදී.
14
00:00:30,989 --> 00:00:32,782
අමුතුවෙන් කියන්න ඕන නෑනේ...
15
00:00:33,575 --> 00:00:34,909
ශක්තිමත්ම.
16
00:02:36,322 --> 00:02:37,532
ඔබ, එහි ඇති වල් පැලෑටි,
17
00:02:38,116 --> 00:02:39,659
මේක අපේ තුන්වැනි හමුවීම නේද?
18
00:02:41,661 --> 00:02:43,746
ඔයා මාව මෙහෙම අවතක්සේරු කරන්න එඩිතරයි.
19
00:02:44,247 --> 00:02:46,249
මම මුලින්ම ඔයාව මරනවා.
20
00:02:49,419 --> 00:02:50,753
එන්න, එය රැගෙන එන්න.
21
00:02:51,337 --> 00:02:52,422
මොකක් ද වැරැද්ද?
22
00:02:53,006 --> 00:02:57,427
ඔයාලා නෙවෙයිද
කවුද මට පැනලා යන්න එපා කිව්වේ?
23
00:03:08,396 --> 00:03:09,898
මම ස්පර්ශ කළා...
24
00:03:28,374 --> 00:03:29,417
සූදානම්...
25
00:03:36,424 --> 00:03:38,051
ඔහු ඔහුගේ දැක්ම ජෝගෝ වෙත යොමු කර ඇත.
26
00:03:46,559 --> 00:03:49,312
ඔහුගේ ප්‍රකාශය අපව නොමඟ යැවීමට පමණක්ද?
27
00:03:49,896 --> 00:03:51,272
හා මේ මිනිසා...
28
00:03:55,818 --> 00:03:57,987
අක්‍රිය කර ඇත
ඔහුගේ Limitless Cursed Technique.
29
00:04:01,950 --> 00:04:04,494
ඔහු අවධානය යොමු කිරීම නතර කර ඇත
ඔහුගේ ශාපලත් තාක්ෂණික පාලනය.
30
00:04:04,577 --> 00:04:07,163
දැන් මිනිසුන් ගණන
සිහින් වීමට පටන් ගනී,
31
00:04:07,247 --> 00:04:10,959
ඔහු ශාප ලත් ශක්තිය භාවිතා කිරීමට සැලසුම් කරනවාද?
සහ සමීප ස්ථානවල සටන් කරනවාද?
32
00:04:16,506 --> 00:04:20,718
නමුත් එය එසේ නම්,
අපි සමූහයා අතරට මිශ්‍ර විය යුතු නැත.
33
00:04:21,970 --> 00:04:24,472
අපට අවශ්‍ය වන්නේ අපගේ ශාපලත් ක්රම භාවිතා කිරීමයි.
34
00:04:30,603 --> 00:04:33,273
{\an8}ඇම්ප්ලිෆිකේෂන් ඔසවන්න එපා, හනාමි!
35
00:04:39,946 --> 00:04:42,532
මට ඇහුණා... මේවා ඔයාගේ දුර්වල තැන්.
36
00:04:46,828 --> 00:04:48,079
මම එසේ සිතුවා.
37
00:04:48,162 --> 00:04:51,291
ඔබට විස්තාරණය සක්‍රිය කළ නොහැක
ඒ අතරම සහජ ශිල්පීය ක්රම.
38
00:04:51,374 --> 00:04:55,336
{\an8}මම තවමත් ජීවතුන් අතර සිටීමට හේතුව
ඇම්ප්ලිෆිකේෂන් මාව ආරක්ෂා කරනවා කියලා.
39
00:04:56,045 --> 00:04:59,424
ඔහු ශාප ලත් ශක්තියෙන් ඉතා ශක්තිමත් ය
හැසිරවීම සහ භෞතික ප්රහාර.
40
00:05:01,968 --> 00:05:03,386
{\an8}Satoru Gojo...
41
00:05:04,178 --> 00:05:06,931
{\an8}ඔබට කළ නොහැකි දෙයක් තිබේද?
42
00:05:11,561 --> 00:05:13,271
{\an8}ඒ පුද්ගලයා ශාප ලත් ආත්මයක් නොවේ.
43
00:05:13,354 --> 00:05:15,690
{\an8}සමහරවිට මාරාන්තික චිත්‍රයක්.
44
00:05:15,773 --> 00:05:17,692
{\an8}කරදරයි, නමුත් ඔහුට බලා සිටිය හැක.
45
00:05:21,154 --> 00:05:22,363
ඔබට විශ්වාසද?
46
00:05:24,073 --> 00:05:27,327
ඔබ මගේ තාක්ෂණය උදාසීන කරන තරමට
වර්ධක සමග,
47
00:05:27,410 --> 00:05:30,288
මම එය නඩත්තු කිරීමට උත්සාහ කරන තරමට.
48
00:05:31,080 --> 00:05:34,792
මේ ලොකු ලී කැබැල්ල
එය තවදුරටත් ගැනීමට නොහැකි විය හැක.
49
00:05:35,626 --> 00:05:36,711
මොකක්ද...
50
00:05:52,935 --> 00:05:55,646
{\an8}සටෝරු ගොජෝ, මා දෙස බලන්න!
51
00:06:10,745 --> 00:06:12,163
හනාමි...
52
00:06:22,632 --> 00:06:23,466
ඊළඟට.
53
00:06:24,634 --> 00:06:27,970
බන්ධනාගාර රාජය ජීවමාන බාධකයකි,
ජෙන්ෂින්ගේ දේහය.
54
00:06:28,679 --> 00:06:31,140
Prison Realm ට මුද්‍රා තැබිය නොහැකි දෙයක් නැත.
55
00:06:33,559 --> 00:06:36,896
නමුත් තවමත් තිබිය යුතුය
කොන්දේසියක් නේද?
56
00:06:37,897 --> 00:06:38,731
විනාඩියක්.
57
00:06:44,362 --> 00:06:45,363
කුමක් ද?
58
00:06:46,197 --> 00:06:47,782
Prison Realm හි දොර විවෘත වූ පසු,
59
00:06:47,865 --> 00:06:52,161
අපි Satoru Gojo තබා ගත යුතුයි
මුද්‍රාවේ ඵලදායී පරාසය තුළ,
60
00:06:52,745 --> 00:06:55,248
දළ වශයෙන් මීටර් හතරක අරයක් තුළ,
විනාඩියකට.
61
00:07:27,488 --> 00:07:28,322
හේයි.
62
00:07:30,158 --> 00:07:32,034
මම ඔයාව පණපිටින් පුච්චනවාට කැමතිද?
63
00:07:32,118 --> 00:07:35,204
ඔයා අපිත් එක්ක එකතු වුණේ නැහැ
64
00:07:35,288 --> 00:07:38,374
අප සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට
ඒ කළ නොහැකි කාර්යය නේද?
65
00:07:38,458 --> 00:07:40,710
ඒ දේ තියාගන්න
එම කොන්දේසි යටතේ විනාඩියකට...
66
00:07:41,669 --> 00:07:45,965
නූගත් මිනිස් ජීවිත දහස් ගණනක් පවා
67
00:07:46,048 --> 00:07:47,300
ප්රමාණවත් නොවනු ඇත.
68
00:07:50,386 --> 00:07:52,305
එය ඉතා උණුසුම්, ජෝගෝ.
69
00:07:53,181 --> 00:07:54,390
කලබල වෙන්න එපා.
70
00:07:54,474 --> 00:07:55,975
මම විනාඩියක් කිව්වත්..
71
00:08:09,780 --> 00:08:11,157
- මොකක්ද?
-වෙන්නේ කුමක් ද?
72
00:08:21,792 --> 00:08:22,710
වෙන්නේ කුමක් ද?
73
00:08:25,796 --> 00:08:28,674
හනාමිගේ මරණය නිෂ්ඵල වීමට මට ඉඩ දිය නොහැක.
74
00:08:28,758 --> 00:08:30,176
මට මිනිසුන් සමඟ මිශ්‍ර විය යුතුයි,
75
00:08:30,259 --> 00:08:33,054
ඉන්පසු කරගෙන යන්න
පහර සහ ධාවන උපාය.
76
00:08:40,853 --> 00:08:42,522
චෝසෝ!
77
00:08:42,605 --> 00:08:46,108
{\an8}ඔබ මට උදව් නොකළහොත්, මම මුලින්ම ඔබව මරා දමමි.
78
00:08:50,029 --> 00:08:51,113
හරි.
79
00:08:56,202 --> 00:08:57,745
ඔවුන් දුරස්ථව සිටියි.
80
00:08:57,828 --> 00:08:59,288
නමුත් ඔවුන් ඔවුන්ගේ සීමාවන් විය යුතුය.
81
00:09:00,122 --> 00:09:02,667
ශාප ලත් ආත්මයන් දැකිය නොහැකි පුද්ගලයින්
මාව මගහරින්න පටන් ගන්නවා.
82
00:09:03,417 --> 00:09:05,044
ප්රමාණවත් පුද්ගලයින් ඉවත්ව ගිය පසු,
83
00:09:05,127 --> 00:09:07,797
මට ප්රමාණවත් ඉඩක් ලැබේවි
ගිනිකන්ද හිස අල්ලා ගැනීමට.
84
00:09:08,381 --> 00:09:11,676
මම හිතන්නේ මගේ තාක්ෂණය අක්‍රිය කරනවා
දැන් වැඩ කරන්නේ නැහැ වගේ ඔහුව ආකර්ෂණය කර ගැනීමට.
85
00:09:12,260 --> 00:09:15,263
ඔහු දැනටමත් අවධානයට ලක්ව ඇත
මට ළං වී ඔහුට පහර දීමට අවශ්‍යයි.
86
00:09:15,972 --> 00:09:17,723
එය කරදරකාරී වනු ඇත
ඔහු දුරස්ථව තබා ගන්නේ නම්,
87
00:09:17,807 --> 00:09:20,643
සහ මහා පරිමාණ තාක්ෂණයක් භාවිතා කරයි
එම මරණ සිතුවම සමඟ සමූහයාට ඉහළින්
88
00:09:23,271 --> 00:09:25,773
මට සමාවෙන්න. මට හැමෝම බේරගන්න බෑ.
89
00:09:27,149 --> 00:09:28,526
නමුත්...
90
00:09:31,028 --> 00:09:32,780
මම අනිවාර්යයෙන්ම එය දුරු කරන්නෙමි.
91
00:09:34,031 --> 00:09:37,910
{\an8}එය තවමත් සූදානම් නැද්ද?
එය දැනටමත් විනාඩි 20 ක් ගත විය යුතුය.
92
00:09:41,372 --> 00:09:42,623
එය සූදානම් වීමට බොහෝ දුරයි.
93
00:09:43,916 --> 00:09:46,419
Satoru Gojo තවමත් හොඳින් පෙනේ.
94
00:09:48,754 --> 00:09:51,340
ඔබ ඔහුව තවත් ආතතියට පත් කළ යුතුයි.
95
00:10:05,521 --> 00:10:07,064
මිස් ඔයා හොඳින්ද...
96
00:10:07,148 --> 00:10:09,525
හැමෝම යක්ෂයින් බවට පත් විය ...
97
00:10:10,234 --> 00:10:12,903
ඔවුන් දුම්රියට නැග්ගා ... නමුත් මම ...
98
00:10:13,738 --> 00:10:16,490
කෝච්චිය පිරිලා...
99
00:10:16,574 --> 00:10:17,992
{\an8}මට අවශ්‍ය නොවීය...
100
00:10:22,038 --> 00:10:23,372
ඒ මිනිහා මෙහේ හිටියා විතරයි.
101
00:10:24,373 --> 00:10:25,249
ඒකට සාප වේවා.
102
00:10:28,711 --> 00:10:29,545
"හැමෝම"...
103
00:10:30,713 --> 00:10:31,964
{\an8}"ඔවුන් කෝච්චියට නැග්ගා"...
104
00:10:32,048 --> 00:10:33,924
{\an8}මැදිරි අටක් ඇත
එන දුම්රියේ.
105
00:10:34,008 --> 00:10:36,010
{\an8}කරුණාකර කහ ඉර පිටුපස රැඳී සිටින්න.
106
00:10:36,093 --> 00:10:37,178
{\an8}මහත්තයා Gojo!
107
00:10:37,261 --> 00:10:39,764
{\an8}කරුණාකර ඔබේ අත් හෝ හිස නොතබන්න
වේදිකාවේ දොරෙන් ඔබ්බට,
108
00:10:39,847 --> 00:10:41,432
{\an8}හෝ වේදිකාවේ දොරට හේත්තු වන්න.
109
00:11:05,539 --> 00:11:06,707
අවසාන වශයෙන්.
110
00:11:14,173 --> 00:11:15,549
දුම්රියක්!
111
00:11:15,633 --> 00:11:17,718
මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න. මම ඇතුල් වෙනවා.
112
00:11:17,802 --> 00:11:19,220
- මොන මගුලක්ද?
- අපි මොකද කරන්නේ?
113
00:11:19,929 --> 00:11:20,930
ඉන්න!
114
00:11:50,126 --> 00:11:52,044
ඔවුන් සිතන්නේ කුමක්ද?
115
00:11:54,296 --> 00:11:55,548
ජෝගෝ.
116
00:12:00,469 --> 00:12:02,680
{\an8}වාතය ඉතා නැවුම් ය.
117
00:12:02,763 --> 00:12:04,056
{\an8}බියේ සුවඳින් පිරී ඇත.
118
00:12:04,640 --> 00:12:06,725
{\an8}අපි තවමත් පිටවිය යුතුයි
සියල්ලට පසු සමහර මිනිසුන්.
119
00:12:07,309 --> 00:12:09,854
{\an8}මම ඔවුන්ව වනාන්තරයක තබමි
සති අන්තයේ දඩයම් කිරීම සඳහා.
120
00:12:10,563 --> 00:12:12,440
{\an8}මට මුළු වනාන්තරයම ගිනි තැබිය හැකිද?
121
00:12:12,523 --> 00:12:14,150
{\an8}ඔබට හනාමි විසින් බැණ වදිනු ඇත.
122
00:12:14,984 --> 00:12:16,527
{\an8}හනාමි මැරිලා.
123
00:12:19,071 --> 00:12:19,905
{\an8}ඇත්තටම?
124
00:12:45,598 --> 00:12:47,099
ඇත්තටම මට ඔයාට ගහන්න බෑ!
125
00:12:48,225 --> 00:12:49,560
පැච්වර්ක්.
126
00:12:49,643 --> 00:12:51,395
නානාමි සහ යූජි
ගැන කතා කරමින් සිටියා
127
00:12:59,111 --> 00:13:02,364
මම ඔබට කියන්නම්
මිනිසුන් ගැන පිළිකුල් සහගත දේ.
128
00:13:04,867 --> 00:13:07,036
ඒ ඒවා වැඩියි.
129
00:13:16,587 --> 00:13:19,340
ශාප ලත් ආත්මයන් ඇත
නැතහොත් එහි සිටින පරිශීලකයින්ට ශාප කරන්න.
130
00:13:19,924 --> 00:13:22,176
-රුධිර හැසිරවීම: අභිසාරී වීම.
-නිෂ්ක්‍රීය විපර්යාසය: ආත්මය බහුත්වය.
131
00:13:22,259 --> 00:13:23,177
- සුපර්නෝවා.
- ශරීරය විකර්ෂණය.
132
00:13:42,530 --> 00:13:45,449
මම දන්නවා Satoru Gojo කියලා
Yuji Itadoriට වඩා වෙනස්
133
00:13:46,033 --> 00:13:48,702
අවශ්‍ය වූ විට ඔහුට සිත් තැවුලට පත් විය හැක.
134
00:13:49,495 --> 00:13:51,997
ඔහු යම් කැපකිරීම් කිරීමට කැමැත්තෙන් සිටී
135
00:13:52,081 --> 00:13:55,167
අපව නිසි ලෙස නෙරපා හැරීම සඳහා.
136
00:13:56,168 --> 00:13:59,713
නමුත් වැඩිවන සංඛ්‍යාව සමඟ
මියගිය සහ ජීවත්වන මිනිසුන්ගේ,
137
00:14:00,297 --> 00:14:04,176
ඔහු කැමති දේ සීමාව
පරිත්‍යාගය බිඳවැටීමේ ලක්ෂ්‍යයේ ඇත.
138
00:14:05,261 --> 00:14:08,681
ඔබට දැන් කරන්න තියෙන්නේ
139
00:14:08,764 --> 00:14:12,560
අසීමිත රික්තය විකාශනය කිරීමට
අපව සහ මෙහි සිටින සියලුම මිනිසුන් ඝාතනය කිරීමට,
140
00:14:12,643 --> 00:14:15,062
වසමෙන් පිටත ඒවා සුරැකීමට.
141
00:14:16,146 --> 00:14:17,856
ඒත් ඔයාට ඒක කරන්න බෑ නේද?
142
00:14:18,566 --> 00:14:20,818
පූජාව නිසා
ඔබ සෑදීමට කැමති වේ
143
00:14:20,901 --> 00:14:27,616
ශාප ලත් ආත්මයන් විසින් මරා දැමූ මිනිසුන්,
Satoru Gojo විසින් නොවේ
144
00:14:29,285 --> 00:14:31,954
හිතන්න, දුක් වෙන්න...
145
00:14:32,913 --> 00:14:34,582
සහ අවධානය යොමු කරන්න.
146
00:14:39,670 --> 00:14:40,504
බරපතල ලෙස?
147
00:14:41,589 --> 00:14:43,173
වසම් පුළුල් කිරීම.
148
00:14:44,300 --> 00:14:45,759
අසීමිත හිස්කම.
149
00:15:17,124 --> 00:15:20,711
සියල්ල හෝ කිසිවක්,
වසම් ව්‍යාප්තියේ තත්පර 0,2
150
00:15:26,258 --> 00:15:30,012
දිග සකසන ලදී
Satoru Gojo ඔහුගේ බුද්ධිය මත පදනම් වේ.
151
00:15:30,721 --> 00:15:35,059
ඔහු හිතුවා
සූනියම්කරුවන් නොවන අයට ඔරොත්තු දිය හැකිය
152
00:15:35,142 --> 00:15:38,646
තත්පර 0,2 සඳහා අසීමිත හිස්
කල්පවත්නා අතුරු ප්‍රතිඵල නොමැතිව.
153
00:15:48,072 --> 00:15:49,740
මෙම තත්පර 0,2 තුළ,
154
00:15:49,823 --> 00:15:53,118
වසර භාගයක පමණ වටිනා තොරතුරු
මොළයට වත් කළා
155
00:15:53,202 --> 00:15:57,289
සූනියම්කරුවන් නොවන අයගේ,
විකෘති වූ මිනිසුන් ඇතුළුව.
156
00:15:57,373 --> 00:16:00,584
සියලු දෙනාටම සිහිය නැති විය.
157
00:16:17,226 --> 00:16:20,145
නමුත් පහළම මාලය පහෙන් දිවි ගලවා ගත් අය
158
00:16:20,229 --> 00:16:23,190
සියල්ලම මාස දෙකකට පසු නැවත සමාජයට එකතු විය.
159
00:16:23,732 --> 00:16:26,026
මෙම මට්ටමේ අසීමිත හිස්බව...
160
00:16:37,413 --> 00:16:41,875
විශේෂ ශ්‍රේණිය ශාප ලත් ආත්මයන්
ඕනෑම මොහොතක අවදි විය හැක.
161
00:16:42,459 --> 00:16:44,962
ප්‍රතිප්‍රහාරය සැලකිල්ලට ගනිමින්,
162
00:16:45,045 --> 00:16:48,215
Satoru Gojo තීරණය කළා
විකෘති වූ මිනිසුන් ඉලක්ක කරන්න.
163
00:17:11,488 --> 00:17:13,949
ප්‍රබලම ජුජුට්සු මන්තර ගුරුකම් කරන්නා
නූතන යුගයේ
164
00:17:14,033 --> 00:17:18,912
විකෘති වූ මිනිසුන් 1,000ක් පමණ සමඟ කටයුතු කර ඇත
පහළම මාලය පහදී නිකුත් කරන ලදී
165
00:17:18,996 --> 00:17:24,835
ඔහු ඒ සියල්ල තත්පර 299 කින් අතුගා දැමීය
වසම එසවීමෙන් පසු.
166
00:17:59,203 --> 00:18:01,622
සිරගෙදර, දොර අරින්න.
167
00:18:07,795 --> 00:18:08,754
කලබල වෙන්න එපා.
168
00:18:09,922 --> 00:18:11,715
මම විනාඩියක් කිව්වත්..
169
00:18:25,437 --> 00:18:26,271
හේයි.
170
00:18:29,608 --> 00:18:30,609
සටෝරු.
171
00:18:33,821 --> 00:18:35,114
දීර්ඝ කාලයක් දකින්න නැහැ.
172
00:18:40,786 --> 00:18:42,371
ඔහු ව්‍යාජ කෙනෙක්ද?
173
00:18:43,705 --> 00:18:45,666
නැත්නම් යම් ආකාරයක පරිවර්තන තාක්ෂණයක්ද?
174
00:18:47,835 --> 00:18:50,254
නැහැ, ඒ ඇත්තටම ඔහුයි.
175
00:19:02,349 --> 00:19:05,769
මම කිව්වේ විනාඩියක්
Satoru Gojo ගේ මොලේ ඇතුලේ.
176
00:19:13,735 --> 00:19:15,529
ඒක හොඳ නෑ සතෝරු.
177
00:19:15,612 --> 00:19:18,282
රණ්ඩුවකදී ඔබේ අවධානය වෙනතකට යොමු කළ හැක්කේ කෙසේද?
178
00:19:18,365 --> 00:19:20,534
{\an8}මට ශාප ලත් ශක්තියක් දැනෙන්නේ නැත.
179
00:19:20,617 --> 00:19:22,578
{\an8}මටත් මාංශ පේශි චලනය කළ නොහැක.
180
00:19:23,412 --> 00:19:24,705
{\an8}මම ඉවරද?
181
00:19:26,165 --> 00:19:28,375
ඉතින්, ඔබ කවුද?
182
00:19:29,835 --> 00:19:31,587
මම සුගුරු ගෙටෝ.
183
00:19:32,462 --> 00:19:35,048
ඔයාට මාව අමතකද?
ඒක ඇත්තටම මට දුකක්.
184
00:19:35,632 --> 00:19:37,509
ඔබේ ශරීරය සහ ශාපලත් ශක්තිය...
185
00:19:38,093 --> 00:19:41,889
{\an8}සහ මගේ ඇස් හයට අනුව,
ඔබ සුගුරු ගෙටෝ ය.
186
00:19:46,101 --> 00:19:47,102
නමුත්...
187
00:19:49,229 --> 00:19:52,441
මගේ ආත්මය එය ප්රතික්ෂේප කරයි!
188
00:19:52,524 --> 00:19:55,903
මට ඉක්මනින් පිළිතුරු දෙන්න. ඇත්තටම ඔබ කවුද?
189
00:20:00,449 --> 00:20:01,742
පිළිකුල් සහගතයි.
190
00:20:10,876 --> 00:20:12,336
{\an8}ඔබට කිව හැක්කේ කෙසේද?
191
00:20:14,922 --> 00:20:16,673
{\an8}මෙම ශාපලත් තාක්ෂණය
192
00:20:17,299 --> 00:20:20,928
{\an8}මට ශරීර අතරට පැනීමට ඉඩ දෙයි
මොළය මාරු කිරීමෙන්.
193
00:20:21,011 --> 00:20:24,348
{\an8}ඇත්ත වශයෙන්ම, මට ද භාවිතා කළ හැක
ශරීරයේ කැටයම් කර ඇති ශිල්පීය ක්රම.
194
00:20:25,057 --> 00:20:28,060
මට ඔහුගේ ශාප ලත් ආත්මයන් හැසිරවීම අවශ්‍ය විය,
සහ මෙම නිශ්චිත තත්වය.
195
00:20:28,769 --> 00:20:34,191
ඔයාට Shoko Ieiri බලාගන්න තිබ්බෙ නෑ
සුගුරු ගෙටෝගේ ඇඟේ නේද?
196
00:20:38,528 --> 00:20:40,322
ඔබ එවැනි අවස්ථාවලදී සැලකිලිමත් වේ.
197
00:20:41,031 --> 00:20:43,992
ඔබට ස්තුතියි,
මට මේ ශරීරය පහසුවෙන් ලබාගන්න පුළුවන් වුණා.
198
00:20:45,077 --> 00:20:48,080
කලබල වෙන්න එපා.
ඉක්මනින් හෝ පසුව මුද්රාව ඉවත් කරනු ලැබේ.
199
00:20:49,414 --> 00:20:52,292
අවුරුදු 100කින්... නෑ සමහර විට අවුරුදු 1000කින්.
200
00:20:53,126 --> 00:20:55,003
ඔබ ශක්තිමත් වැඩියි.
201
00:20:55,879 --> 00:20:57,923
ඔබ මට පමණක් බාධා කරනු ඇත
මගේ ඉලක්කය සපුරා ගැනීමෙන්.
202
00:20:58,882 --> 00:21:00,133
මතක නැද්ද?
203
00:21:00,842 --> 00:21:05,013
මම මිනිය මරන්න කලින් ඒකට ගැහුවේ කවුද?
204
00:21:05,514 --> 00:21:07,057
යුටා ඔක්කොට්සු?
205
00:21:07,766 --> 00:21:11,770
හැමෝම ඔහු තුළ දකින දේ මට තේරෙන්නේ නැහැ.
206
00:21:14,398 --> 00:21:16,275
{\an8}කොන්දේසි විරහිත ශිල්පීය අනුකරණය
207
00:21:17,109 --> 00:21:18,860
{\an8}සහ අසීමිත ශාප ලත් ශක්තිය.
208
00:21:18,944 --> 00:21:23,240
මේ දෙකම ස්ථාපිත කර ඇත
කොන්දේසිය යටතේ
209
00:21:23,323 --> 00:21:25,033
ඔහු තම ආදරණීයයාගේ ආත්මය තබා ගැනීම.
210
00:21:27,035 --> 00:21:27,869
මට බයයි...
211
00:21:28,829 --> 00:21:31,707
Yuta Okkotsu ඔබ බවට පත් විය නොහැක.
212
00:21:37,004 --> 00:21:39,089
සුභ රාත්‍රියක්, සතෝරු ගොජෝ.
213
00:21:40,882 --> 00:21:43,468
නැවත අලුත් ලොවකින් හමුවෙමු.
214
00:21:49,391 --> 00:21:50,684
මොකක් ද වැරැද්ද?
215
00:21:51,601 --> 00:21:53,395
අම්මෝ මගේ කන...
216
00:21:54,229 --> 00:21:56,273
{\an8}යුජි ඉටදෝරි, ඔබට මාව ඇහෙනවාද?
217
00:21:58,191 --> 00:21:59,318
අපිට වෙලාවක් නැහැ.
218
00:21:59,943 --> 00:22:01,653
මම එක වරක් පමණක් කියන්නම්,
ඒ නිසා හොඳින් සවන් දෙන්න.
219
00:22:03,905 --> 00:22:05,490
Satoru Gojo...
220
00:22:07,784 --> 00:22:09,161
මුද්‍රා කර ඇත.
221
00:23:41,545 --> 00:23:42,838
ඔබට සම රැකවරණය යනු කුමක්ද?
222
00:23:42,921 --> 00:23:45,132
ඔබට මෙය ඇසිය යුතුද? හරි එහෙනම්.
223
00:23:45,215 --> 00:23:47,342
මම කරන්නේ මේකයි ඒකයි,
නමුත් සියල්ලට පසු එය ජානමය වේ.
224
00:23:47,425 --> 00:23:50,137
දීප්තිමත් සහ සිනිඳු සමක් ඇති අය
Gojo මහතා වැනි
225
00:23:50,220 --> 00:23:51,721
සෑම විටම කියන්න "මම කිසිවක් නොකරමි."
226
00:23:51,805 --> 00:23:52,722
ඊළඟ කථාංගය, ව්‍යාකූලත්වය.
227
00:23:52,806 --> 00:23:54,141
-සහ සත්‍යයද?
-මම කිසිවක් නොකරමි.
228
00:23:54,224 --> 00:23:55,517
එය ඉතා කරදරකාරීයි!