1
00:00:00,000 --> 00:00:03,780
ค้นหาคำบรรยายเพิ่มเติมได้ที่ SubtitleNexus.com

2
00:00:03,780 --> 00:00:05,080
ขึ้นเตียง.

3
00:00:05,080 --> 00:00:05,980
ขออนุญาต.

4
00:00:05,980 --> 00:00:06,680
ไปข้างหน้า.

5
00:00:14,840 --> 00:00:18,240
ครอบครัวของคุณอาศัยอยู่ที่นี่ใช่ไหม?

6
00:00:18,240 --> 00:00:19,240
ใช่แล้ว ถูกต้องแล้ว

7
00:00:19,240 --> 00:00:22,840
พ่อแม่ของฉันอาศัยอยู่ที่นี่ แต่พวกเขาจะไปเที่ยวต่างประเทศเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ จึงไม่อยู่บ้าน

8
00:00:22,840 --> 00:00:23,580
จริงหรือ

9
00:00:23,580 --> 00:00:24,640
ใช่.

10
00:00:24,640 --> 00:00:30,760
พี่สาวของฉันบอกว่าเธอจะไปพักที่บ้านเพื่อนเมื่อวานนี้ ดังนั้นวันนี้จึงมีแค่เราสองคน

11
00:00:30,760 --> 00:00:32,640
แค่เราสองคน?

12
00:00:32,640 --> 00:00:36,640
เฮ้ คุณกำลังคิดอะไรซุกซนอยู่ตอนนี้ใช่ไหม?

13
00:00:36,760 --> 00:00:38,940
ไม่ ฉันไม่ได้

14
00:00:38,940 --> 00:00:40,980
ฉันก็เคยเป็น

15
00:00:41,840 --> 00:00:44,440
มันหมายความว่าไง?

16
00:00:45,160 --> 00:00:46,440
วันนี้มาสนุกกัน

17
00:00:49,160 --> 00:00:49,920
คุณน่ารักมาก

18
00:00:49,900 --> 00:00:51,840
คุณน่ารักจริงๆ

19
00:00:52,900 --> 00:00:54,240
คุณชื่ออะไรอีกครั้ง? อิโนฮะเหรอ?

20
00:00:54,240 --> 00:00:55,840
ใช่แล้ว อิโนฮะ...

21
00:00:55,840 --> 00:00:58,320
มันเหมือนกันหรือเปล่า? ชอบของฉันเหรอ?

22
00:00:59,680 --> 00:01:01,640
น่ารัก.

23
00:01:01,620 --> 00:01:04,040
ฉันอยากมีสัตว์เลี้ยงเหมือนหมา

24
00:01:04,840 --> 00:01:06,220
ถ้าคุณได้รับหนึ่งคุณจะได้รับชนิดใด?

25
00:01:06,220 --> 00:01:08,120
คอร์กี้

26
00:01:10,240 --> 00:01:12,440
ขาสั้นของพวกเขาน่ารักที่สุดไม่ใช่เหรอ?

27
00:01:13,850 --> 00:01:14,750
พวกเขาเป็นเช่นนั้นจริงๆ

28
00:02:01,090 --> 00:02:03,090
พี่สาว?

29
00:02:04,290 --> 00:02:05,890
เธอกำลังจูบใครสักคน

30
00:02:07,950 --> 00:02:09,290
นั่นใครอยู่กับเธอ?

31
00:02:11,100 --> 00:02:12,120
โอ้ใช่แล้ว

32
00:02:12,120 --> 00:02:15,140
เธอบอกว่าแฟนของเธอจะมาค้างคืนวันนี้

33
00:02:17,320 --> 00:02:18,300
ฉันควรทำอย่างไร?

34
00:02:18,300 --> 00:02:20,720
ฉันไม่ควรดูเรื่องนี้เลย

35
00:02:31,280 --> 00:02:34,080
เอส-ซานะ? คุณอยู่ที่นี่?

36
00:02:34,080 --> 00:02:38,220
ใช่ ฉันอยู่ในห้องของฉันตลอดเวลา

37
00:02:38,220 --> 00:02:40,080
ฉันเพิ่งมาถึงชั้นล่าง

38
00:02:41,280 --> 00:02:44,880
ส-ซานะ เธอควรจะไปบ้านเพื่อนไม่ใช่เหรอ?

39
00:02:45,220 --> 00:02:51,080
ใช่ แต่เพื่อนของฉันเป็นหวัด แผนจึงถูกยกเลิก

40
00:02:51,080 --> 00:02:53,460
โอ้ฉันเห็นแล้ว ยังไงก็ตามนี่คือยูตะ

41
00:02:53,460 --> 00:02:58,680
ฉันบอกคุณแล้วว่าเขาจะมาค้างคืน ฉันชื่อยูตะ

42
00:02:57,560 --> 00:02:58,320
ฉันชื่อยูโตะ

43
00:02:58,320 --> 00:02:59,520
ขอบคุณที่มีฉัน

44
00:03:01,030 --> 00:03:02,290
ฉันเป็นน้องสาวของเขา ซานะ

45
00:03:02,290 --> 00:03:05,090
ขอบคุณที่ดูแลพี่สาวคนโตของฉัน

46
00:03:07,440 --> 00:03:08,640
ยินดีที่ได้รู้จัก.

47
00:03:10,020 --> 00:03:11,320
คุณมีเวลาสำหรับเรื่องนั้นไหม?

48
00:03:11,320 --> 00:03:13,760
ออกไปซื้อของสำหรับมื้อเย็นด้วย

49
00:03:13,760 --> 00:03:16,880
ไม่มีทาง. คุณว่างแล้วใช่ไหมพี่สาว?

50
00:03:16,880 --> 00:03:18,100
คุณมีเวลาไม่ใช่เหรอ?

51
00:03:18,220 --> 00:03:18,660
ไม่

52
00:03:18,660 --> 00:03:20,260
สิ่งที่คุณต้องทำคือจ้องที่โทรศัพท์ของคุณต่อไป

53
00:03:20,240 --> 00:03:23,360
นั่นไม่เป็นความจริง คุณก็แค่เล่นเกมอยู่เสมอ

54
00:03:23,360 --> 00:03:24,040
ไม่

55
00:03:25,040 --> 00:03:27,600
ดูสิ ไม่จำเป็นต้องเป็นซุปเปอร์มาร์เก็ต ไปร้านสะดวกซื้อไม่ได้เหรอ?

56
00:03:27,600 --> 00:03:28,820
มันยุ่งยากมากเกินไป

57
00:03:29,640 --> 00:03:31,680
เอาน่า ไม่ใช่ว่าคุณมีอะไรทำอีกแล้ว

58
00:03:31,680 --> 00:03:32,640
ที่จริงแล้วฉันทำ

59
00:03:49,160 --> 00:03:52,560
เอส-ซานะ...

60
00:03:52,960 --> 00:03:54,000
คุณมักจะอยู่เฉยๆที่นี่เสมอ

61
00:03:55,280 --> 00:03:57,760
ใช่ฉันเดาอย่างนั้น

62
00:04:08,100 --> 00:04:10,140
ฉันกระหายน้ำนิดหน่อยจริงๆ

63
00:04:12,460 --> 00:04:16,240
ลมแรงมากอาจจะลำบาก

64
00:04:18,500 --> 00:04:22,720
แต่ถ้าเราเงียบไปก็คงจะดีใช่ไหม?

65
00:04:22,000 --> 00:04:24,960
ฉันเกลียดที่คนอื่นได้ยินเรามากขนาดนั้น

66
00:04:27,440 --> 00:04:30,160
โอ้ ฉันเห็น ฉันเห็นแล้ว

67
00:04:31,000 --> 00:04:33,300
ขอโทษที่ทำให้ความหวังของคุณเพิ่มขึ้น

68
00:04:35,440 --> 00:04:38,480
ไม่เป็นไรจริงๆ ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมัน

69
00:04:46,720 --> 00:04:50,880
ฉันไม่เคยคิดเลยว่าจะมาค้างคืนโดยไม่สามารถทำอะไรได้เลย

70
00:04:52,080 --> 00:04:57,280
จูบนั้นไม่ได้ช่วยให้ฉันสงบลงได้จริงๆ แต่ฉันเดาว่า...

71
00:04:56,440 --> 00:04:58,120
...ฉันเดาว่ามันช่วยไม่ได้

72
00:05:01,010 --> 00:05:03,170
ฉันเดาว่าไม่มีอะไรเหลือให้ทำนอกจากดื่ม

73
00:05:16,010 --> 00:05:18,810
ไม่ดื่มเร็วไปหน่อยเหรอ?

74
00:05:25,170 --> 00:05:26,410
ยูทัน.

75
00:05:26,410 --> 00:05:29,210
ยูทัน สบายดีไหม?

76
00:05:35,200 --> 00:05:36,200
ซานะ?

77
00:05:36,200 --> 00:05:39,020
ซานะ คุณยังอยู่ในห้องนั่งเล่นหรือเปล่า?

78
00:05:39,020 --> 00:05:40,080
ใช่แล้ว ฉันอยู่ที่นี่

79
00:05:41,280 --> 00:05:47,080
ฉันอยากจะไปอาบน้ำ แล้วถ้ายูทันตื่น ช่วยเอาน้ำหรืออะไรให้เขาหน่อยได้ไหม?

80
00:05:47,080 --> 00:05:47,300
แน่นอน.

81
00:05:47,300 --> 00:05:48,180
ขอบคุณ ฉันเชื่อมั่นในตัวคุณ

82
00:05:48,180 --> 00:05:48,680
ตกลง.

83
00:06:16,640 --> 00:06:18,240
ยูทัน?

84
00:06:20,040 --> 00:06:21,640
คุณสบายดีไหม?

85
00:06:25,050 --> 00:06:26,450
ยูโตะ?

86
00:06:28,650 --> 00:06:30,250
คุณต้องการน้ำบ้างไหม?

87
00:06:33,450 --> 00:06:34,450
ยูโตะ?

88
00:06:36,090 --> 00:06:37,430
คุณสบายดีไหม?

89
00:06:39,430 --> 00:06:40,650
สวัสดี?

90
00:06:43,110 --> 00:06:44,570
คุณต้องการน้ำบ้างไหม?

91
00:06:46,250 --> 00:06:50,050
คุณสบายดีไหม?

92
00:06:51,520 --> 00:06:53,720
คุณโอเคจริงๆเหรอ?

93
00:06:55,240 --> 00:06:56,160
คอของคุณหรือเปล่า?

94
00:06:56,160 --> 00:06:57,720
ซานะ.

95
00:06:58,780 --> 00:06:59,480
คอของคุณหรือเปล่า?

96
00:06:59,480 --> 00:07:03,780
ฉันไม่ใช่น้องสาวของคุณ ฉันชื่อซานะ

97
00:07:05,520 --> 00:07:06,320
เอาน่า...

98
00:07:06,800 --> 00:07:08,240
ซานะ.

99
00:07:08,240 --> 00:07:09,520
เอาน่า...

100
00:07:18,160 --> 00:07:19,760
เดี๋ยวก่อน ยูโตะ?

101
00:07:19,760 --> 00:07:21,320
ลุยเลย

102
00:07:21,360 --> 00:07:22,960
ซานะ.

103
00:07:24,160 --> 00:07:24,840
ลุยเลย

104
00:07:25,540 --> 00:07:27,420
ฉันไม่ใช่น้องสาวของคุณ

105
00:07:27,420 --> 00:07:28,300
ฉันเข้าใจแล้ว

106
00:07:28,320 --> 00:07:30,560
ฉันซานะ โอเคไหม?

107
00:07:31,620 --> 00:07:33,620
ฉันรักคุณจริงๆ

108
00:07:33,620 --> 00:07:35,700
ยูโตะ!

109
00:07:37,760 --> 00:07:40,800
ฉันไม่เป็นเช่นนั้น

110
00:07:40,800 --> 00:07:42,520
มาจูบกันตอนนี้

111
00:07:42,520 --> 00:07:43,960
ฉัน...

112
00:07:53,300 --> 00:07:56,840
มากขึ้น มากขึ้น ทำมันมากขึ้น

113
00:08:06,840 --> 00:08:08,440
อีกครั้งหนึ่ง

114
00:08:14,840 --> 00:08:17,640
ยูโตะ?

115
00:08:17,440 --> 00:08:19,240
มากขึ้น มากขึ้น

116
00:08:19,440 --> 00:08:21,040
เอ่อ ได้โปรด...

117
00:08:31,550 --> 00:08:33,210
ยูโตะ?

118
00:08:33,210 --> 00:08:34,930
หยุดคุณไม่สามารถทำอย่างนั้นได้

119
00:08:34,930 --> 00:08:36,610
เราจะเดือดร้อน.

120
00:08:43,550 --> 00:08:44,610
ยูโตะ...

121
00:08:44,610 --> 00:08:46,010
ไม่มีการจูบ

122
00:08:46,010 --> 00:08:47,410
ไม่มีการจูบ

123
00:08:56,200 --> 00:08:57,240
ยูโตะ...

124
00:09:07,800 --> 00:09:08,600
ฉันสงสัยว่า...

125
00:09:10,540 --> 00:09:11,600
ฉันเองซานะ

126
00:09:17,240 --> 00:09:19,080
พี่สาวของฉันจะโกรธเรา

127
00:09:19,080 --> 00:09:20,260
มาทำให้มันยากขึ้นกันเถอะ

128
00:09:27,240 --> 00:09:29,240
ยูโตะ...

129
00:09:41,280 --> 00:09:42,480
ฉันรู้สึก...

130
00:09:44,480 --> 00:09:45,240
ไม่...

131
00:09:47,240 --> 00:09:48,680
จูบฉันให้มากขึ้น

132
00:09:50,960 --> 00:09:51,920
ยูโตะ!

133
00:09:51,920 --> 00:09:54,880
ในเมื่อซานะไม่อยู่ที่นี่ ช่วยทำให้ฉันอิ่มหน่อย

134
00:09:55,860 --> 00:09:57,680
พี่ชายของฉันอยู่ในอ่างอาบน้ำ

135
00:09:58,180 --> 00:14:58,180
สิ้นสุดคำบรรยายสาธิต
เยี่ยมชม SubtitleNexus.com เพื่อดูเวอร์ชันที่สมบูรณ์