1
00:00:18,000 --> 00:00:25,800
<b><i> >>> RED SKY FILMES <<<
http://www.redskyfilmes.blogspot.com</i></b>

2
00:01:55,340 --> 00:01:57,331
Vi har brug for mere.

3
00:01:59,460 --> 00:02:02,770
Få penge fra dine forældre
til din fødselsdag?

4
00:02:02,980 --> 00:02:04,936
Giv mig det.

5
00:02:06,340 --> 00:02:10,015
- Jeg har brug for det.
- For hvad?

6
00:02:10,220 --> 00:02:13,496
Togbillet til København.

7
00:02:16,780 --> 00:02:20,932
- Hvorfor skal du til København?
- Til en filmaudition.

8
00:02:23,460 --> 00:02:27,772
Du er for grim til at være skuespillerinde.
Du er så dum.

9
00:02:27,980 --> 00:02:33,259
- Stop det.
- Du ser okay ud nu. Du ser godt ud.

10
00:02:34,620 --> 00:02:38,693
- Jeg skal være skuespiller.
- Ingen vil se på dig.

11
00:02:39,740 --> 00:02:44,655
- Aflever pengene. Aflever den.
- Nej.

12
00:02:44,860 --> 00:02:46,976
Aflever den!

13
00:02:54,380 --> 00:02:56,735
Slap af.

14
00:02:57,620 --> 00:03:01,533
- Elsker du mig? Gør du?
- Ja.

15
00:03:03,260 --> 00:03:07,856
Du siger det kun fordi
du er bange for, at jeg stjæler dine penge.

16
00:03:16,620 --> 00:03:21,011
Skjul ikke penge for mig.
Skjul ikke dine skide penge!

17
00:03:27,140 --> 00:03:29,529
- Bevis, at du elsker mig.
- Hvordan?

18
00:03:29,740 --> 00:03:36,532
Bed om det. Fortsæt.
Bed om det.

19
00:03:36,740 --> 00:03:41,416
Jeg er ikke på p-piller. Afskedig!

20
00:03:42,860 --> 00:03:45,977
- Rolig.
- Jeg bad dig tigge om det!

21
00:03:46,180 --> 00:03:48,933
Okay! Fuck mig. Fuck mig.

22
00:03:50,340 --> 00:03:52,615
Giv slip.

23
00:04:00,900 --> 00:04:03,573
Giv slip.

24
00:04:29,340 --> 00:04:33,379
Tak!
Vi kan ikke arbejde i den ketcher.

25
00:04:33,580 --> 00:04:35,810
Jeg er ked af det.

26
00:04:58,100 --> 00:05:00,694
Der, der, Daisy.

27
00:05:05,260 --> 00:05:08,411
Tak, det var fantastisk.

28
00:05:08,620 --> 00:05:12,613
Du har stor energi,
mange fine stunder og et flot ansigt.

29
00:05:12,820 --> 00:05:17,132
Men jeg er bange
vi kan ikke bruge dig denne gang.

30
00:05:19,140 --> 00:05:21,051
Næste!

31
00:05:21,260 --> 00:05:26,288
Det her virker bare ikke, Daisy.
Vi skal hjælpe hinanden.

32
00:05:27,420 --> 00:05:30,492
Jeg ved ikke, hvad jeg ellers skal gøre.

33
00:05:31,380 --> 00:05:37,410
Du lovede at være stille.
Men du lytter aldrig.

34
00:05:39,740 --> 00:05:44,973
Vi er ved at løbe tør for penge.
Få det, Daisy?

35
00:05:45,180 --> 00:05:50,618
Hvis du lader mig lave disse auditions,
Jeg kunne tjene nogle penge for os.

36
00:05:51,820 --> 00:05:57,292
Men åh nej, ikke dig. Du er kun ligeglad
om dig selv og ingen andre.

37
00:06:01,820 --> 00:06:03,970
Dit lille monster.

38
00:06:05,660 --> 00:06:08,891
Hvem er du?

39
00:06:09,100 --> 00:06:13,093
Jeg burde sælge dig
og tjene et par kroner.

40
00:06:17,180 --> 00:06:23,096
Du græd, da du kom ud af mig.
Du ønskede ikke at blive født.

41
00:06:23,300 --> 00:06:28,090
Jeg kæmpede i 23 timer
for at få dig ud.

42
00:06:30,820 --> 00:06:34,699
Du vidste, du kun ville volde mig smerte.

43
00:06:34,900 --> 00:06:39,337
Tror jeg ikke har lyst
græder og skriger også?

44
00:06:39,540 --> 00:06:41,929
Du er et barn.

45
00:06:42,140 --> 00:06:47,373
Du har ikke optjent retten til at fremvise
verden al din utilfredshed.

46
00:06:52,580 --> 00:06:58,610
Bare fordi jeg er din mor, gør jeg det ikke
må tåle dine raserianfald.

47
00:06:59,940 --> 00:07:03,819
Tror du, at jeg ikke forstår det?

48
00:07:04,020 --> 00:07:08,775
Du hader mig fordi
Jeg tvang dig ind i denne verden.

49
00:07:14,140 --> 00:07:18,292
Er det det, du vil have mig til at sige?

50
00:07:20,140 --> 00:07:25,533
Så du får en undskyldning for at tænke
Jeg er en frygtelig mor?

51
00:07:26,540 --> 00:07:31,216
det kan jeg godt være,
men ved du hvad?

52
00:07:31,420 --> 00:07:34,810
Også selvom du græder og skriger
resten af dit liv, -

53
00:07:35,020 --> 00:07:40,652
- Jeg vil stadig elske dig mere
end noget andet.

54
00:08:04,700 --> 00:08:07,533
Der, der.

55
00:08:16,100 --> 00:08:19,775
Rolig ned.

56
00:08:28,420 --> 00:08:32,208
Tys nu.

57
00:09:26,460 --> 00:09:29,850
Det var til en fest, ikke?

58
00:09:30,060 --> 00:09:33,769
Det var sent og larmende.

59
00:09:33,980 --> 00:09:37,450
Da dagen gryede,
nogen sagde:

60
00:09:37,660 --> 00:09:41,653
"Du har næsten alt
som kvinde og som kunstner."

61
00:09:41,860 --> 00:09:45,170
"Men du mangler moderlighed."

62
00:09:45,380 --> 00:09:52,092
Du syntes det var latterligt og lo.
Men det hjemsøgte dig senere.

63
00:09:52,940 --> 00:09:58,890
Du blev bekymret og endelig
lad din mand befrugte dig.

64
00:09:59,660 --> 00:10:03,938
Du ville gerne blive mor.

65
00:10:04,140 --> 00:10:08,019
Du blev bange
når der ikke var nogen vej tilbage.

66
00:10:08,220 --> 00:10:13,499
Bange for ansvaret.
Bange for at blive bundet.

67
00:10:13,700 --> 00:10:19,013
Bange for at miste teatret,
bange for smerten, for at dø.

68
00:10:19,220 --> 00:10:23,611
Bange for din hævede krop.

69
00:10:23,820 --> 00:10:27,574
Men du bliver ved med at spille rollen.

70
00:10:27,780 --> 00:10:31,693
Den del af en glad,
ung kommende mor.

71
00:10:31,900 --> 00:10:37,816
Alle sagde: "Hun er så smuk.
Smukkere end nogensinde før."

72
00:10:40,180 --> 00:10:44,731
Du prøvede flere gange
at skaffe en abort, men forgæves.

73
00:10:44,940 --> 00:10:48,819
Da du indså, at det var uigenkaldeligt,
du hadede barnet.

74
00:10:49,020 --> 00:10:52,695
Du ønskede det
at være dødfødt.

75
00:10:52,900 --> 00:10:57,690
Du ønskede
din baby ville dø ved fødslen.

76
00:10:57,900 --> 00:11:01,734
Du ville have et dødfødt barn.

77
00:11:14,900 --> 00:11:20,133
Det var en lang og kompliceret fødsel
der trak ud i flere dage.

78
00:11:21,020 --> 00:11:24,490
De skulle aflevere barnet
med pincet.

79
00:11:24,700 --> 00:11:28,579
Du betragtede det vansirede barn
med afsky og hviskede:

80
00:11:28,780 --> 00:11:34,537
"Vær venlig at dø snart. Dø venligst."

81
00:11:34,740 --> 00:11:40,929
Men han overlevede. Drengen græd
dag og nat, og du hadede ham.

82
00:11:41,140 --> 00:11:46,339
Du var bange.
Du var plaget af skyldfølelse.

83
00:11:48,460 --> 00:11:53,170
Endelig pårørende og en barnepige
tog sig af barnet.

84
00:11:53,380 --> 00:11:59,057
Og du kunne rejse dig
og vende tilbage til teatret.

85
00:12:06,340 --> 00:12:09,571
Det duer ikke
hvis du ikke kan huske dine linjer.

86
00:12:10,460 --> 00:12:13,532
Jeg er ked af det, men min datter
var syg hele natten.

87
00:12:14,140 --> 00:12:17,689
Nå, din datter er ikke til audition
for den del, er hun?

88
00:12:28,900 --> 00:12:32,654
Men dine problemer var ikke forbi.

89
00:12:32,860 --> 00:12:37,138
Den lille dreng udviklede sig
en intens kærlighed til sin mor.

90
00:12:37,340 --> 00:12:42,972
Du prøvede at undgå det pga
du følte, at du ikke kunne returnere den.

91
00:12:44,820 --> 00:12:50,736
Du blev ved med at prøve
men det var akavet og grusomt...

92
00:12:50,940 --> 00:12:58,016
Stop! Jeg vil have hende til at være kold som is
men du er på randen af tårer.

93
00:12:58,220 --> 00:13:03,692
Du synes, han er frastødende
og du er bange.

94
00:13:07,700 --> 00:13:09,736
Fortsæt.

95
00:13:15,140 --> 00:13:18,177
Det vil bare ikke virke.
Du er klar over det, ikke?

96
00:13:19,540 --> 00:13:21,496
Lad os prøve den anden pige.

97
00:13:21,700 --> 00:13:25,295
- Jeg kan gøre det.
- Tak! Næste.

98
00:13:27,260 --> 00:13:30,935
- Overvej venligst mig for rollen.
- Vi giver dig besked.

99
00:13:31,140 --> 00:13:34,974
- Jeg vil gerne vide det nu.
- Hørte du mig ikke? Tak!

100
00:13:35,180 --> 00:13:39,298
Vi sender dig et brev. Næste!

101
00:13:39,500 --> 00:13:45,177
Du kan lige så godt tage afsted.
Jeg fik rollen.

102
00:13:45,380 --> 00:13:50,818
Hørte du mig ikke? Gå væk.
Hun har fundet den hun vil have.

103
00:13:55,060 --> 00:13:57,016
Kom med.

104
00:14:06,940 --> 00:14:06,980
<i>Karl-Henrik og jeg lejede
et sommerhus ved havet.</i>

105
00:14:06,980 --> 00:14:10,609
<i>Karl-Henrik og jeg lejede
et sommerhus ved havet.</i>

106
00:14:10,820 --> 00:14:15,132
<i>Det var i juni, og det havde vi
stedet helt for os selv.</i>

107
00:14:15,340 --> 00:14:20,050
<i>En dag tog han til byen
og jeg tog til stranden på egen hånd.</i>

108
00:14:20,260 --> 00:14:24,253
<i>Det var en varm, solrig dag.</i>

109
00:14:24,460 --> 00:14:28,419
<i>En anden pige var der.
Hun boede på en nærliggende ø -</i>

110
00:14:28,620 --> 00:14:34,058
<i>- men havde padlet over til vores strand
fordi det var mere uforstyrret.</i>

111
00:14:34,260 --> 00:14:38,572
<i>Vi lå der side om side
helt nøgen i solen.</i>

112
00:14:38,780 --> 00:14:42,614
<i>Vi døsede hen og vågnede
og bare lå der.</i>

113
00:14:44,060 --> 00:14:48,576
<i>Vi havde disse billigt på
stråhatte.</i>

114
00:14:48,780 --> 00:14:52,090
<i>Min havde et blåt bånd.</i>

115
00:14:52,300 --> 00:14:55,417
<i>Jeg lå og kiggede ud
fra under hatten.</i>

116
00:14:55,620 --> 00:15:01,138
<i>- Nyd landskabet...
- Hold kæft!</i>

117
00:15:02,300 --> 00:15:09,217
Hvorfor græder du ikke nu? Kun dig
gør det for at ødelægge alt for mig.

118
00:15:09,420 --> 00:15:13,379
Du ødelægger det
også for alle andre.

119
00:15:13,580 --> 00:15:17,255
De ville se filmen
men du ødelagde det.

120
00:15:17,460 --> 00:15:22,250
De tænkte: "Hvad
en umulig møgunge." Men det er du ikke.

121
00:15:22,460 --> 00:15:27,614
Du er ikke umulig.
Men alt du kan gøre er at græde.

122
00:15:27,820 --> 00:15:31,654
Du kan ikke engang fortælle mig det
hvad du er ked af.

123
00:15:31,860 --> 00:15:35,853
Hvad er du så ked af?

124
00:15:36,620 --> 00:15:38,656
Er det mig?

125
00:15:40,380 --> 00:15:44,453
Er det mig, der gør dig så ked af det?

126
00:15:51,980 --> 00:15:53,459
Se.

127
00:15:55,220 --> 00:16:00,135
Det er dig. Se?

128
00:16:00,980 --> 00:16:05,292
Det er dig og mig.
Lille Daisy.

129
00:16:06,260 --> 00:16:09,855
Giv mor et smil.

130
00:16:19,580 --> 00:16:22,777
Se, Daisy. Dig og mig.

131
00:16:36,660 --> 00:16:41,176
Min smukke lille Daisy.

132
00:16:43,180 --> 00:16:48,379
Husk da vi gik
til skoven? Ja, det gør du.

133
00:16:48,580 --> 00:16:55,053
Vi lagde os i græsset ved søen
og du rakte ud efter en blomst.

134
00:16:55,820 --> 00:16:59,096
Det var en tusindfryd.

135
00:16:59,300 --> 00:17:05,739
Ja, du rakte sådan ud.
Og jeg tog din lille hånd i min.

136
00:17:07,260 --> 00:17:11,731
Du tog fat i min finger
og holdt den fast.

137
00:17:13,420 --> 00:17:19,017
Og du smilede. Det var det
første gang jeg så dig smile.

138
00:17:21,060 --> 00:17:23,938
Huske?

139
00:17:24,140 --> 00:17:27,177
Ja, det gør du.

140
00:17:27,380 --> 00:17:31,612
Du var vildt smuk.

141
00:17:39,780 --> 00:17:44,137
Se på min mave.
Alle saggy.

142
00:17:46,260 --> 00:17:50,731
Og mine bryster er hængende
som to tomme poser.

143
00:17:50,940 --> 00:17:54,012
Og det hele er din skyld.

144
00:17:55,140 --> 00:17:59,930
Glad nu?
Ingen andre vil have mor.

145
00:18:00,140 --> 00:18:03,655
Du har mig helt for dig selv.

146
00:18:07,140 --> 00:18:11,179
Jeg er ked af det.
Det var en dum ting at sige.

147
00:18:19,620 --> 00:18:23,408
Vær venlig ikke at græde.

148
00:18:24,700 --> 00:18:28,488
Venligst, Daisy.
Græd ikke længere.

149
00:18:28,700 --> 00:18:32,773
Jeg kan ikke holde ud mere af det.

150
00:18:39,460 --> 00:18:44,215
Hvis du virkelig elsker mig,
du holder op med at græde lige nu.

151
00:18:45,900 --> 00:18:47,049
Nu!

152
00:18:47,260 --> 00:18:52,937
Gode ​​Gud!
Jeg kan ikke gøre noget med dig.

153
00:18:53,140 --> 00:18:56,894
Alt du kan gøre er at skrige.

154
00:19:12,340 --> 00:19:15,491
Det er nok. Vær stille.

155
00:19:37,380 --> 00:19:42,090
Stop med at skrige
og alt vil være i orden.

156
00:20:05,420 --> 00:20:08,810
Hvor har du været?
Dine breve afslørede ikke meget.

157
00:20:09,020 --> 00:20:14,617
- Din søster har ret. Du er noget rod.
- Se på dig selv. Du er en taber.

158
00:20:14,820 --> 00:20:19,655
Så du kommer løbende tilbage til far.
Fars lille kæledyr, ikke?

159
00:20:19,860 --> 00:20:26,015
Vil du vide en hemmelighed?
Jeg er virkelig ret stolt af dig.

160
00:20:26,220 --> 00:20:29,895
Du og jeg laver ikke et show.

161
00:20:30,100 --> 00:20:34,491
Vi er tro mod os selv
og har altid været,

162
00:20:34,700 --> 00:20:37,498
Jeg husker dig i din tremmeseng,
nyfødt.

163
00:20:37,700 --> 00:20:41,659
Jeg sætter min finger
i din lille hånd -

164
00:20:41,860 --> 00:20:46,650
- og du greb den
og holdt den fast.

165
00:20:46,860 --> 00:20:50,978
Og jeg sagde til mig selv:
"Det er min pige!"

166
00:20:51,180 --> 00:20:56,300
- Far...
- Hun har viljestyrke.

167
00:20:57,260 --> 00:21:02,618
De andres hænder var som Jell-o.
Men ikke din.

168
00:21:02,820 --> 00:21:07,655
- Jeg blev ikke skuespiller.
- Nej, jeg gættede på, du havde fejlet.

169
00:21:07,860 --> 00:21:11,091
Ellers ville du ikke være vendt tilbage
uden Palms, ville du?

170
00:21:11,300 --> 00:21:14,576
Jeg blev luder.

171
00:21:14,780 --> 00:21:20,855
- Jeg er blevet kneppet af fremmede mænd.
- Et stykke chokolade, nogen?

172
00:21:21,060 --> 00:21:25,099
Undskyld mig, men nogens baby
græder hovedet af herude.

173
00:21:25,300 --> 00:21:30,738
- Åh, kom så! Vi laver en scene.
- Hvis barn er det herude?

174
00:21:30,940 --> 00:21:36,810
Nogen må eje det barn.
Højre?

175
00:21:37,020 --> 00:21:41,298
- Det er mit.
- Jeg kan se. Har du børn?

176
00:21:41,500 --> 00:21:46,016
- Det er min søsters. Jeg er babysitter.
- Og sikke et fint stykke arbejde du laver.

177
00:21:46,220 --> 00:21:48,017
Jeg er ked af det.

178
00:21:56,620 --> 00:21:59,657
Lad os komme videre med det. Næste!

179
00:21:59,860 --> 00:22:05,571
- Tak. Måske ringer vi til dig.
- Hun er ikke min, så det er ikke noget problem.

180
00:22:05,780 --> 00:22:08,692
Velkomst. Tag plads.

181
00:22:08,900 --> 00:22:12,734
Det er din mor,
din søster og din far.

182
00:22:14,140 --> 00:22:15,971
Lad os starte fra toppen.

183
00:22:28,060 --> 00:22:31,689
Du skal sove nu.

184
00:22:33,620 --> 00:22:36,088
Det skal jeg i hvert fald.

185
00:22:36,300 --> 00:22:41,579
Du kan holde dig vågen
men jeg trænger til at sove.

186
00:22:53,820 --> 00:22:59,531
Du bestemmer ikke hvornår jeg skal sove.
Du bestemmer ikke alt.

187
00:23:02,700 --> 00:23:04,816
Højre?

188
00:23:05,020 --> 00:23:07,898
Jeg skal sove. Godnat.

189
00:23:58,180 --> 00:24:03,698
Gud, du er ond.
Kan jeg ikke sove i bare fem minutter?

190
00:24:11,620 --> 00:24:13,656
Vær stille.

191
00:24:25,980 --> 00:24:28,858
Hold kæft og gå i seng!

192
00:24:33,860 --> 00:24:37,330
Hold kæft, vil du?

193
00:26:03,140 --> 00:26:07,895
Jeg er ked af, at jeg råber ad dig
og er så urimelig.

194
00:26:08,100 --> 00:26:10,660
Tilgiv mig.

195
00:26:13,500 --> 00:26:19,735
Jeg vil kun have det bedste for dig.
Det er ikke din skyld, jeg er din mor.

196
00:26:24,020 --> 00:26:27,774
Du skal ikke høre efter
til alt mit lort.

197
00:26:29,900 --> 00:26:36,294
Hvorfor vil jeg have delen? Jeg tror
Jeg kan tilføje noget unikt til det.

198
00:26:36,500 --> 00:26:41,335
Jeg vil trække på
mine egne erfaringer.

199
00:26:45,220 --> 00:26:51,216
Lov mig at være stille.
Behage.

200
00:26:51,420 --> 00:26:55,732
Det skal du virkelig
hjælp mig nu, Daisy. Græd ikke.

201
00:26:55,940 --> 00:26:57,168
Okay?

202
00:26:57,380 --> 00:27:00,292
Okay. Lad os komme videre.

203
00:27:15,820 --> 00:27:18,732
Jeg kan gøre det.

204
00:27:21,180 --> 00:27:24,331
Jeg kan gøre det.

205
00:27:30,660 --> 00:27:35,290
- Hej. Anna Nordberg?
- Ja.

206
00:27:35,500 --> 00:27:42,611
- Hvad vil du gøre for os?
- Jeg spiller Laura, den blonde.

207
00:27:43,780 --> 00:27:47,216
Jeg tror, jeg kan tilføje
noget unikt for delen -

208
00:27:47,420 --> 00:27:52,335
- ved at trække på mine egne erfaringer.
"Indsigt" lyder så prætentiøst...

209
00:27:52,540 --> 00:27:58,376
- Okay, fint. Har du nogen uddannelse?
- Jeg gik på en dramaskole i Malmø.

210
00:27:58,580 --> 00:28:03,051
- Hvilken en?
- Malmø Private Dramaskole.

211
00:28:03,260 --> 00:28:08,175
- Aldrig hørt om det.
- Men det levede ikke op til mine standarder.

212
00:28:08,380 --> 00:28:10,735
Gå op og ned, tak.

213
00:28:10,940 --> 00:28:18,051
Forestil dig, at du er den mest sexede kvinde
i live ude for at score Brad Pitt.

214
00:28:21,020 --> 00:28:27,016
Kan du løsne op
dine hofter lidt?

215
00:28:31,940 --> 00:28:37,412
Prøv at bruge hele din krop,
inklusive den øverste del, -

216
00:28:37,620 --> 00:28:41,135
- for at få et bedre flow.

217
00:28:47,020 --> 00:28:50,012
Okay, se, Anna.

218
00:28:50,220 --> 00:28:54,816
Jeg ser dig ikke som en sexet bimbo.
Undskyld.

219
00:28:55,060 --> 00:29:01,249
- Jeg kan også spille sexet.
- Og dine bryster er for små.

220
00:29:01,460 --> 00:29:06,773
- Jeg køber en push-up bh.
- Der er også nøgenscener.

221
00:29:06,980 --> 00:29:10,734
De ser meget større ud på skærmen.
Giv mig en chance.

222
00:29:10,940 --> 00:29:15,775
- Det har jeg allerede.
- Jeg er mere sexet end alle andre!

223
00:29:15,980 --> 00:29:18,016
Det er jeg sikker på, du er.

224
00:29:18,220 --> 00:29:22,691
Du ved ikke noget. Du er en elendig
direktør. Alle sætter dig ned.

225
00:29:22,900 --> 00:29:27,769
Instruktører, skuespillere og kritikere.
Alle dine film er lort!

226
00:29:27,980 --> 00:29:32,019
Okay, fint.
Tak fordi du kom.

227
00:29:33,500 --> 00:29:36,060
- Nej.
- Ja, gå væk.

228
00:29:36,260 --> 00:29:42,051
Nej, du skal give mig
endnu en chance. Giv mig en chance!

229
00:29:42,260 --> 00:29:45,809
Du er nødt til at give mig en chance
for at vise, hvad jeg kan.

230
00:29:46,020 --> 00:29:50,935
Giv mig noget, jeg kan arbejde med.
At se sexet ud er ikke skuespil!

231
00:29:51,140 --> 00:29:56,089
Kun sæbeopera-instruktører ønsker det.
Giv mig en chance.

232
00:29:56,300 --> 00:30:00,578
Jeg kan spille enhver rolle bedre end
nogen anden! Jeg kan være hvad som helst!

233
00:30:00,780 --> 00:30:05,934
Det var faktisk ret godt,
bare vi leder ikke efter en psyko.

234
00:30:34,620 --> 00:30:37,214
Farvel for nu.

235
00:30:38,180 --> 00:30:41,138
Du skal spise.

236
00:30:41,340 --> 00:30:45,219
Jeg har brug for ro til at arbejde
så jeg kan få et arbejde og tjene penge.

237
00:30:45,420 --> 00:30:49,379
Du vil ikke leve
på gaden, gør du?

238
00:30:50,500 --> 00:30:56,018
Venligst, Daisy.
For min skyld, prøv igen.

239
00:30:57,140 --> 00:31:00,371
Det er virkelig lækkert. Se.

240
00:31:02,820 --> 00:31:04,890
Kom nu.

241
00:31:06,740 --> 00:31:10,494
Venligst, Daisy,
vær ikke så grim.

242
00:31:16,820 --> 00:31:23,055
Jeg har ikke mere mælk. Hvor længe
vil du straffe mig for det?

243
00:31:23,260 --> 00:31:29,017
Du kommer til at dø, hvis du ikke spiser.
Spis noget nu!

244
00:31:35,020 --> 00:31:39,889
Jeg er træt af at diskutere det her.
Jeg har ansvaret her!

245
00:31:40,100 --> 00:31:45,572
Du skal spise nu.
Du skal spise nu, for helvede!

246
00:31:47,020 --> 00:31:49,215
Åben bredt.

247
00:31:54,740 --> 00:31:57,174
Spise!

248
00:31:58,300 --> 00:32:01,292
Daisy!

249
00:32:51,700 --> 00:32:55,488
Sov venligst. Hele natten.

250
00:32:56,460 --> 00:33:00,658
Det skal du. Godnat.

251
00:34:40,780 --> 00:34:44,090
Hvad er der nu galt?

252
00:34:46,700 --> 00:34:52,093
Fantastisk, Daisy!
Stol på, at du gør det nu!

253
00:34:52,300 --> 00:34:57,374
Du ved, at alle butikkerne er lukkede.
Smart træk, Daisy!

254
00:35:00,660 --> 00:35:05,450
Du gør altid tingene så svære.
Vi har ingen bleer.

255
00:35:05,660 --> 00:35:13,055
Ingen ble her, ingen ble der.
Stol på dig til at gøre dette!

256
00:35:16,500 --> 00:35:20,857
Tisse, tisse, tisse!
Er du glad nu, Daisy?

257
00:35:32,100 --> 00:35:35,888
Hold kæft! Hold kæft!

258
00:35:37,580 --> 00:35:41,493
Hold kæft! Hold kæft! Hold kæft!

259
00:35:41,700 --> 00:35:46,649
Hold kæft! Jeg orker det ikke mere.
Hold kæft!

260
00:35:49,100 --> 00:35:52,251
Jeg orker det ikke mere.

261
00:35:54,660 --> 00:35:58,369
Jeg orker det ikke mere.

262
00:36:00,820 --> 00:36:04,574
Hold kæft!

263
00:38:10,580 --> 00:38:11,899
Tilgiv mig.

264
00:38:12,100 --> 00:38:17,811
Du fortjener at gå ad helvede til.
Hvordan kan nogen tilgive dig for dette?

265
00:38:18,020 --> 00:38:23,538
Jeg vil have hende tilbage.
Jeg vil have hende til at komme tilbage.

266
00:38:23,740 --> 00:38:25,731
Det er for sent.

267
00:38:25,940 --> 00:38:29,728
Hun vil aldrig græde igen.
Glad nu?

268
00:38:29,940 --> 00:38:35,219
Det var ikke min mening at dræbe hende.
Jeg kunne bare ikke...

269
00:38:35,420 --> 00:38:38,059
Jeg mente ikke...

270
00:38:38,260 --> 00:38:43,015
Spar mig for dine undskyldninger.
Din handling taler for sig selv.

271
00:38:43,220 --> 00:38:46,451
Du burde blive hængt... og skudt.

272
00:38:46,660 --> 00:38:53,498
Jeg er ikke en ond person.
Hun blev ved med at græde, og jeg kunne tage det.

273
00:38:53,700 --> 00:38:57,329
Jeg ville ikke...
Jeg mente ikke...

274
00:38:57,540 --> 00:39:02,056
Du er en ond, frastødende person.
Må du brænde i helvede.

275
00:39:02,260 --> 00:39:05,889
Jeg vil gøre det rigtigt.

276
00:39:07,780 --> 00:39:13,252
Jeg vil have hende tilbage.
Jeg vil gerne fortælle hende, at jeg er ked af det.

277
00:39:13,460 --> 00:39:17,692
- Jeg elsker hende.
- Det er for sent.

278
00:39:17,900 --> 00:39:21,449
Jeg elsker hende...

279
00:39:30,660 --> 00:39:33,333
Tak.

280
00:39:33,540 --> 00:39:37,419
Der står, at du taler flydende dansk
men det lyder ikke som det.

281
00:39:37,620 --> 00:39:45,095
Men det gør jeg. "Regnen
på den danske slette falder hovedsagelig..."

282
00:39:45,300 --> 00:39:49,816
- Meget godt, men...
- Jeg skal på sprogskole.

283
00:39:50,020 --> 00:39:51,976
Der er ingen tid.

284
00:39:52,180 --> 00:39:57,379
Hvorfor kan jeg ikke have en accent? Der
er masser af udlændinge i Danmark.

285
00:39:57,580 --> 00:40:00,777
Vi har brug for nogen til at spille gæst
i kirken. Hun har et par linjer.

286
00:40:00,980 --> 00:40:05,019
Hovedrolleindehaveren Sofie Gråbøl
møder hende til begravelsen.

287
00:40:05,220 --> 00:40:09,054
- Jeg tager den.
- Hvor gammel er du?

288
00:40:09,260 --> 00:40:13,811
- 22, men...
- Næsten for gammel.

289
00:40:14,020 --> 00:40:18,616
- Hvad havde du i tankerne?
- I tankerne?

290
00:40:20,580 --> 00:40:23,014
Jeg ved det ikke.

291
00:40:23,220 --> 00:40:28,977
Du er ikke uddannet skuespillerinde
så jeg kan ikke give dig prisen.

292
00:40:30,300 --> 00:40:34,054
Men hvis du gør det gratis,
det er dit.

293
00:40:35,580 --> 00:40:37,616
Tak.

294
00:40:37,820 --> 00:40:42,291
Hvordan kan nogen tilgive dig for dette?
Hun er død.

295
00:40:43,940 --> 00:40:47,933
Jeg kan ikke blive ved med at leve. Jeg elsker hende.
Jeg mente ikke...

296
00:40:48,140 --> 00:40:52,656
Du er en ond, frastødende person.
Du burde blive hængt og skudt.

297
00:40:52,860 --> 00:40:56,819
Det var ikke min mening at dræbe hende.
Jeg kunne bare ikke...

298
00:40:57,020 --> 00:40:58,817
Klip!

299
00:41:01,340 --> 00:41:05,891
Sofie, jeg vil have dig til at græde rigtigt
eller jeg vil ikke tro, du er ked af det.

300
00:41:06,100 --> 00:41:09,137
Okay? Vi har brug for sympati med dig.

301
00:41:09,340 --> 00:41:11,900
Så flere tårer, tak.

302
00:41:17,180 --> 00:41:19,535
Fra toppen.

303
00:41:19,740 --> 00:41:23,779
Rulle kamera.

304
00:41:26,180 --> 00:41:28,216
Handling!

305
00:41:29,060 --> 00:41:34,498
Hun er død. Hvordan kan nogen
tilgive dig for dette?

306
00:41:34,700 --> 00:41:40,297
Det var ikke min mening at dræbe hende.
Jeg kunne bare ikke...

307
00:41:40,500 --> 00:41:43,731
Jeg mente ikke...

308
00:41:43,940 --> 00:41:46,010
Tilgiv mig.

309
00:41:48,700 --> 00:41:50,930
Tilgiv mig.

310
00:41:51,140 --> 00:41:56,294
Du er en ond, frastødende person.
Må du brænde i helvede.

311
00:41:56,500 --> 00:42:01,733
Jeg er ikke en ond person. Hun
blev ved med at græde og jeg kunne ikke holde det ud.

312
00:42:01,940 --> 00:42:06,092
Spar mig for dine undskyldninger.
Din handling taler for sig selv.

313
00:42:06,300 --> 00:42:09,019
Du burde blive hængt og skudt.

314
00:42:09,220 --> 00:42:14,692
Jeg vil gøre det rigtigt.
Jeg vil have hende tilbage.

315
00:42:14,900 --> 00:42:19,769
Jeg vil gerne fortælle hende, at jeg er ked af det.
Jeg elsker hende.

316
00:42:19,980 --> 00:42:23,893
- Jeg elsker hende. Jeg elsker hende.
- Klip!

317
00:42:24,100 --> 00:42:31,176
- Det er en indpakning. Næste scene.
- Jamen, så er det det.

318
00:42:31,380 --> 00:42:35,134
- Det var alt for i dag.
- Men jeg havde en scene med replikker.

319
00:42:35,340 --> 00:42:41,131
De skærer den. Men tak alligevel.
Måske ses vi igen.

320
00:42:54,020 --> 00:42:58,013
<i>Da jeg var pige, solgte min mor mig
til mænd, der misbrugte mig -</i>

321
00:42:58,220 --> 00:43:01,929
<i>- så hun kunne få penge for sprut.</i>

322
00:43:03,380 --> 00:43:08,295
<i>Da hun kom fuld hjem, skar hun
mig med et barberblad, mens jeg sov.</i>

323
00:43:08,500 --> 00:43:13,893
<i>Hun var vred på mig, fordi jeg blev født
så hun kunne ikke få en ny mand.</i>

324
00:43:16,580 --> 00:43:19,219
<i>Ved du, hvad hun sagde til mig?</i>

325
00:43:20,380 --> 00:43:26,376
"Utroligt, at et menneske kan leve
med alt det had, jeg føler for dig."

326
00:43:30,340 --> 00:43:35,460
Det var den slags linjer, han skrev.
Jeg fortalte ham, at de ringede falsk.

327
00:43:35,660 --> 00:43:40,051
Jeg bad ham revidere dialogen
eller jeg ville ikke være med i hans film.

328
00:43:44,580 --> 00:43:49,938
- Mere vin? Eller noget andet?
- Vin er fint.

329
00:43:50,140 --> 00:43:54,053
- Din scene blev fantastisk.
- Det gjorde den?

330
00:43:54,260 --> 00:44:00,369
- Det fungerede godt med dig og Sofie.
- Du har en fantastisk måde med skuespillere.

331
00:44:00,580 --> 00:44:02,172
Tror du det?

332
00:44:02,380 --> 00:44:06,578
Det er en lettelse at mødes
en kompetent direktør -

333
00:44:06,780 --> 00:44:10,898
- som ikke behøver at hævde sig
hele tiden.

334
00:44:11,100 --> 00:44:13,170
Skål.

335
00:44:13,380 --> 00:44:17,692
Du har valgt en hård ketcher
men jeg tror du nok skal klare det.

336
00:44:17,900 --> 00:44:21,779
- Gør du?
- Jeg ville ikke sige det ellers.

337
00:44:21,980 --> 00:44:26,531
Du har tilstedeværelse
og et interessant ansigt.

338
00:44:26,740 --> 00:44:32,417
Du har selvdisciplin. Det har du
at brænde for dit arbejde.

339
00:44:32,620 --> 00:44:36,818
Hvis det bare er et modefænomen,
du kan lige så godt glemme det.

340
00:44:37,820 --> 00:44:41,290
Jeg har altid ønsket mig
at være skuespillerinde.

341
00:44:41,500 --> 00:44:47,211
Som da du var barn
og klædt ud. En måde at undslippe på.

342
00:45:19,420 --> 00:45:23,208
<i>Vil du gøre mig glad?</i>

343
00:45:23,420 --> 00:45:27,379
<i>Jeg ved, at det er meget at spørge om
men jeg har brug for din hjælp.</i>

344
00:45:27,580 --> 00:45:31,858
<i>Det er ikke noget problem.
Jeg vil bare have dig til at tale med mig.</i>

345
00:45:32,060 --> 00:45:35,450
<i>Ikke om noget særligt.
Alt hvad du kan lide.</i>

346
00:45:35,660 --> 00:45:40,814
<i>Hvad vi skal have til middag, eller
hvis havet er koldt efter stormen.</i>

347
00:45:41,020 --> 00:45:44,979
- Må jeg spørge dig om noget?
- Ja.

348
00:45:46,660 --> 00:45:51,415
Hvordan vil du gerne tilbage
til mit sted og have sex?

349
00:45:53,940 --> 00:45:57,137
Tænk på det som en casting.

350
00:45:57,340 --> 00:46:02,289
Det vil gøre det nemmere for mig
at anbefale dig til andre direktører.

351
00:46:10,700 --> 00:46:16,252
<i>Jeg har altid tænkt som store kunstnere
sympatiseret med andre.</i>

352
00:46:18,220 --> 00:46:23,010
<i>Jeg troede, deres kunst var udsprunget
fra et behov for at hjælpe andre.</i>

353
00:46:23,220 --> 00:46:25,780
<i>Hvor dumt af mig.</i>

354
00:47:28,460 --> 00:47:32,419
<i>Tal til mig, Daisy.</i>

355
00:47:33,300 --> 00:47:35,018
<i>Venligst.</i>

356
00:47:38,140 --> 00:47:43,897
Jeg har ikke forladt dig. Jeg gemte mig bare
dig, så de ikke kan gøre dig noget.

357
00:47:50,220 --> 00:47:55,613
En dag kommer du efter mig
og jeg vil være lige så ren som dig.

358
00:48:02,780 --> 00:48:06,375
Tror du, at jeg ikke kan være det?

359
00:48:12,620 --> 00:48:16,772
Tror du, jeg ikke kan være så ren som dig?

360
00:48:17,620 --> 00:48:20,771
<i>- Mor.
- Ja.</i>

361
00:48:20,980 --> 00:48:24,939
<i>Jeg var noget særligt.</i>

362
00:48:26,460 --> 00:48:29,258
<i>Har du nogensinde tænkt over det?</i>

363
00:48:30,420 --> 00:48:36,211
<i>Der har aldrig været nogen som mig
og der vil aldrig være.</i>

364
00:48:38,060 --> 00:48:40,415
Elsker du mig ikke længere?

365
00:48:42,820 --> 00:48:46,859
- Men det skal du.
- Fordi du er min mor?

366
00:48:47,060 --> 00:48:51,451
- Ja, selvfølgelig.
- Hvad hvis jeg ikke gør det?

367
00:48:53,860 --> 00:48:58,615
- Så er du ikke en god datter.
- Du er ikke en god mor.

368
00:48:58,820 --> 00:49:01,380
Det har jeg aldrig sagt, at jeg var.

369
00:49:01,580 --> 00:49:06,370
En mor skal lave et barn
der elsker hende, eller hun er en dårlig mor.

370
00:49:07,660 --> 00:49:12,495
Hvad hvis du ikke fortjener min kærlighed?

371
00:49:12,700 --> 00:49:18,252
- Hvis du ikke er flink nok?
- Så skulle du ikke have lavet mig.

372
00:49:18,460 --> 00:49:22,294
Det mente jeg ikke.

373
00:49:22,500 --> 00:49:27,255
Hvorfor fik du ikke bare en abort
og dræbe mig lige fra starten?

374
00:49:28,900 --> 00:49:32,336
<i>Jeg havde ikke modet.</i>

375
00:49:38,460 --> 00:49:41,577
Jeg er ked af det.

376
00:49:58,660 --> 00:50:04,576
Rapunzel var bange for prinsen.
Hun havde aldrig set en mand før.

377
00:50:04,780 --> 00:50:10,696
Men han var så sød og høflig
at hun hurtigt glemte sin frygt.

378
00:50:11,220 --> 00:50:14,769
Nu hvor prinsen så Rapunzel, -

379
00:50:14,980 --> 00:50:18,939
- hun så endnu smukkere ud
end han havde troet.

380
00:50:19,420 --> 00:50:25,370
"Han er vidunderlig," tænkte Rapunzel.
"Jeg tror, ​​jeg er forelsket."

381
00:50:25,580 --> 00:50:30,495
Den accent duer bare ikke.
Thomas sagde, du talte flydende dansk.

382
00:50:30,700 --> 00:50:36,138
Rapunzel er dansk og taler ikke
svensk. Vi bliver nødt til at erstatte dig.

383
00:50:41,940 --> 00:50:47,219
Hvad med aftensmad engang?
Du er utrolig smuk.

384
00:50:50,100 --> 00:50:52,978
Lad mig give dig mit telefonnummer.

385
00:51:10,300 --> 00:51:15,852
Jeg elsker at være instruktør.
Ved du, hvad jeg elsker endnu mere?

386
00:51:16,060 --> 00:51:19,848
Den særlige kemi mellem
to mennesker, der kun lige har mødtes -

387
00:51:20,060 --> 00:51:24,019
- og som ikke har et flyvende kneb
til fælles.

388
00:51:24,220 --> 00:51:26,450
Er du gift?

389
00:51:26,660 --> 00:51:30,778
Er det noget du skal vide
før resten af natten udspiller sig?

390
00:51:30,980 --> 00:51:35,178
Tror du skal tage din
trusser for at spille Rapunzel?

391
00:51:35,380 --> 00:51:36,699
Ingen...

392
00:51:36,900 --> 00:51:42,770
Hvis jeg vælger at kneppe dig i aften,
det påvirker ikke mit ægteskab.

393
00:51:42,980 --> 00:51:47,735
Du er væk i morgen. Hvis du er
et godt læg og jeg husker dig, -

394
00:51:47,940 --> 00:51:53,094
- du kommer til at spille Rapunzel næste gang.
Svarer det på dit spørgsmål?

395
00:51:59,060 --> 00:52:02,769
Jeg fornemmer du er en rigtig skuespillerinde.

396
00:52:02,980 --> 00:52:09,328
Fri for enhver reel smerte.
Intet gør dig rigtig ondt.

397
00:52:09,540 --> 00:52:15,979
Hvis det gør ondt, bruger du det i en scene.
Det misunder jeg dig.

398
00:52:16,180 --> 00:52:22,619
Din overfladiskhed. Alt ruller
af på dig, ved hvad jeg mener?

399
00:52:25,620 --> 00:52:30,535
Ved du hvad?
Jeg elsker skuespillerinder.

400
00:52:30,740 --> 00:52:35,256
Især når de bliver for gamle.
Som om du bliver det en dag.

401
00:52:36,380 --> 00:52:40,532
Den... smerte.

402
00:52:40,740 --> 00:52:45,689
Ikke fordi det er meningsløst,
krigsramt, voldelig, ond verden, -

403
00:52:45,900 --> 00:52:50,610
- nej, du har ondt fordi
ingen vil se på dig længere.

404
00:52:50,820 --> 00:52:53,539
Du har for mange rynker.

405
00:52:53,740 --> 00:52:56,937
Din charme har mistet sin charme.

406
00:52:57,140 --> 00:53:00,257
Din røv er slap,
dine bryster er hængende.

407
00:53:00,460 --> 00:53:04,851
Det er når det kommer snigende...
smerten.

408
00:53:05,060 --> 00:53:11,454
Men det er en gave til dig, fordi
det vil gøre dig til en rigtig skuespillerinde.

409
00:53:11,660 --> 00:53:14,891
Bare en skam det er for sent.

410
00:53:15,100 --> 00:53:20,458
Den smerte er det eneste
det vil nogensinde være virkeligt for dig.

411
00:53:20,660 --> 00:53:23,220
Til helvede med verden.

412
00:53:23,420 --> 00:53:27,049
<i>Verdens tragedie er
at ingen ser dig.</i>

413
00:53:27,260 --> 00:53:31,936
Pludselig er der intet tilbage af dig
og hvad du troede var dit liv.

414
00:53:32,140 --> 00:53:37,817
Intet andet end den tomme skal
higer efter opmærksomhed.

415
00:53:40,860 --> 00:53:46,969
Den desperate dårskab,
af en eller anden grund respekterer jeg det.

416
00:53:50,020 --> 00:53:52,454
Du føler dig ikke såret, gør du?

417
00:53:55,380 --> 00:54:00,374
- Hvorfor tror du, jeg er her?
- Hvad mener du?

418
00:54:00,660 --> 00:54:03,891
Hvis jeg ikke tænkte
Jeg kunne kneppe mig til en del, -

419
00:54:04,100 --> 00:54:09,015
- Jeg ville ikke spilde en hel aften
på en fjols som dig, ville jeg?

420
00:54:12,020 --> 00:54:14,534
Bliv ikke irriteret.

421
00:54:15,540 --> 00:54:18,213
Giv mig et smil.

422
00:54:21,260 --> 00:54:23,899
Det vil jeg ikke.

423
00:54:34,180 --> 00:54:37,297
Sådan er det mere.

424
00:54:44,340 --> 00:54:49,460
Jeg har lige skrevet et manuskript
med en kvindelig hovedrolle.

425
00:54:49,660 --> 00:54:54,097
Det er Jeanne d'Arc
som animationsfilm.

426
00:54:54,300 --> 00:54:58,134
Om en kvinde, der virkelig
tror på noget.

427
00:54:58,340 --> 00:55:03,175
Hvem har overbevisning,
principper, idealer.

428
00:55:03,380 --> 00:55:06,690
Alle de ting, I skuespillere
ved ikke lort om.

429
00:55:08,220 --> 00:55:14,056
Kunne du tænke dig at gå
tilbage til mit sted og læse det?

430
00:56:56,540 --> 00:57:01,455
Hej. Jeg har set dig i baghaven.

431
00:57:01,660 --> 00:57:07,337
Det slog mig lige
du bærer altid dit barn rundt.

432
00:57:07,540 --> 00:57:10,532
Har du ikke råd til en barnevogn?

433
00:57:10,740 --> 00:57:14,699
Jeg bruger ikke min mere,
så jeg tænkte du kunne bruge det.

434
00:57:14,900 --> 00:57:20,258
- Nej tak.
- Jeg sælger det billigt til dig. 500.

435
00:57:20,460 --> 00:57:24,499
- Nej tak.
- Det er dårligt for din ryg.

436
00:57:24,700 --> 00:57:29,490
Lad mig bare gå og hente den
så du kan se det, okay?

437
00:58:13,260 --> 00:58:18,892
- Hvordan kan jeg hjælpe dig?
- Jeg vil gerne have en rolle i dine film.

438
00:58:23,620 --> 00:58:28,216
Tror du, jeg ikke kan?
Tror du, at jeg ikke er talentfuld nok?

439
00:58:28,420 --> 00:58:35,178
Vi har faste priser.
Pige-pige, 1.500. Pige-dreng, 2.000.

440
00:58:35,380 --> 00:58:37,848
Gangbang, 2.500.

441
00:58:41,700 --> 00:58:45,852
Alex og jeg lånte
hans venners hus ved havet.

442
00:58:46,060 --> 00:58:51,578
En dag tog han til byen for at hente
lidt fart, og jeg gik til stranden.

443
00:58:51,780 --> 00:58:55,250
Det var en dejlig varm dag.

444
00:58:55,460 --> 00:58:57,769
Der var en anden pige
ved stranden.

445
00:58:57,980 --> 00:59:03,179
Vi lå der side om side
helt nøgen i solen.

446
00:59:03,380 --> 00:59:08,090
Pludselig lagde jeg mærke til to personer
på klipperne overfor os.

447
00:59:08,300 --> 00:59:13,693
"To fyre holder øje med os,"
Jeg fortalte det til pigen.

448
00:59:13,900 --> 00:59:17,336
"Lad dem," sagde hun.

449
00:59:17,540 --> 00:59:21,169
Jeg kunne se, at de var ret unge.

450
00:59:23,820 --> 00:59:30,168
Den modigste gik over
og krøb sammen ved siden af Katarina.

451
00:59:32,100 --> 00:59:37,220
Han lod som om han havde et problem med
hans fod og fiflede med tæerne.

452
00:59:39,580 --> 00:59:43,459
Jeg følte en mærkelig fornemmelse.

453
00:59:43,660 --> 00:59:49,132
Pludselig hørte jeg Katarina sige:
"Er du ikke tændt?"

454
00:59:51,940 --> 00:59:54,932
Hun tog hans hånd
og hjalp ham med at klæde sig af.

455
00:59:55,140 --> 00:59:57,335
Pludselig var han oven på hende.

456
00:59:57,540 --> 01:00:03,809
Hun hjalp ham indenfor
og holdt om sin røv.

457
01:00:04,020 --> 01:00:08,696
Den anden fyr sad på klipperne
ser på.

458
01:00:08,900 --> 01:00:14,133
Jeg hørte Katarina hviske noget
i hans øre og griner.

459
01:00:14,340 --> 01:00:21,212
Hans ansigt var lige foran mig
alle røde og hævede.

460
01:00:24,340 --> 01:00:30,370
Jeg vendte mig mod ham:
"Vil du ikke også være sammen med mig?"

461
01:00:32,500 --> 01:00:38,052
Katarina sagde:
"Vær sammen med hende nu."

462
01:00:39,340 --> 01:00:44,130
Så han trak sig ud af hende
og kastede sig over mig.

463
01:00:44,340 --> 01:00:49,573
Han tog fat i mit bryst
og klemte den til den gjorde ondt.

464
01:00:49,780 --> 01:00:55,696
Men på en eller anden måde var jeg klar
og kom næsten med det samme.

465
01:00:57,060 --> 01:01:01,497
Jeg var lige ved at sige: "Lad være med det
gør mig gravid." Så kom han.

466
01:01:02,340 --> 01:01:06,413
jeg følte
som jeg aldrig havde følt det før -

467
01:01:06,620 --> 01:01:11,057
- hvordan hans sperm fossede ind i mig.

468
01:01:12,660 --> 01:01:17,051
Han bøjede sig bagover
og kom igen og igen.

469
01:01:17,260 --> 01:01:22,414
Katarina lå og betragtede ham
og holdt ham bagfra.

470
01:01:23,380 --> 01:01:28,215
Da han var færdig, tog hun
hans hånd og fik sig til at komme.

471
01:01:28,420 --> 01:01:33,858
Da hun kom, sagde hun højt
skrige, og vi begyndte alle at grine.

472
01:01:40,860 --> 01:01:46,935
Undskyld, jeg pludrer. Har du noget imod det?
Du er god at snakke med.

473
01:01:48,700 --> 01:01:52,659
Det er så varmt og dejligt.

474
01:01:53,540 --> 01:01:58,819
Du er den første person
hvem har nogensinde lyttet til mig.

475
01:02:00,460 --> 01:02:04,772
Vi tog en svømmetur og skiltes.

476
01:02:06,620 --> 01:02:10,852
Da jeg kom hjem fra stranden,
Alex ventede.

477
01:02:12,340 --> 01:02:17,255
Han ville have penge
men jeg ville ikke give ham nogen.

478
01:02:17,460 --> 01:02:22,136
Han var rasende og voldtog mig
indtil jeg gav ham det.

479
01:02:22,340 --> 01:02:27,972
Han kneppede dig mod din vilje
med sin store, fede pik.

480
01:02:33,900 --> 01:02:38,655
Du gør mig liderlig.
Vidste du det?

481
01:02:41,100 --> 01:02:42,135
Jeg skal vise dig.

482
01:02:51,100 --> 01:02:54,490
Tak. Nu til nærbillederne.

483
01:02:57,340 --> 01:03:01,811
Må jeg spørge dig om noget?
Michael vil vide, om du laver anal.

484
01:03:03,180 --> 01:03:08,493
Du får 200 ekstra.
Hvad skal jeg fortælle ham?

485
01:03:10,460 --> 01:03:14,248
- Vi kunne få en anden pige.
- Nej, det er okay.

486
01:03:14,460 --> 01:03:16,894
Anal er okay.

487
01:03:26,260 --> 01:03:31,254
- Ja, ja, jo!
- Mere, Anna.

488
01:03:34,620 --> 01:03:38,135
Træk den ud og
pik piske hendes røv.

489
01:03:38,340 --> 01:03:43,539
Og ind igen.
Skrig igen, Anna.

490
01:03:46,020 --> 01:03:48,534
Mere, Anna. Skrige.

491
01:03:51,660 --> 01:03:54,857
- Jeg kommer.
- Stop ham! Vi har brug for nærbilleder.

492
01:03:55,060 --> 01:03:57,449
Stop ham!

493
01:03:58,580 --> 01:04:00,730
Hvad fanden laver du?

494
01:04:28,100 --> 01:04:34,494
<i>En dag kommer jeg til dig, Daisy,
og vi vil være sammen for evigt.</i>

495
01:04:36,540 --> 01:04:42,695
<i>Jeg tager dig i mine arme. Det vil du
hvil dit hoved på min skulder.</i>

496
01:04:45,740 --> 01:04:51,690
<i>Jeg vil kramme dig og undskylde
for alle de ting, jeg har gjort mod dig.</i>

497
01:04:53,580 --> 01:04:56,219
<i>Jeg er ked af det.</i>

498
01:04:57,460 --> 01:05:01,453
<i>Undskyld, jeg er ked af, jeg er ked af det.</i>

499
01:06:31,540 --> 01:06:34,577
<i>Jeg tager dine kolde hænder i mine
og varm dem op.</i>

500
01:06:34,780 --> 01:06:39,331
Mærk din ånde på min kind.

501
01:06:39,540 --> 01:06:43,977
Du vil mærke mit hjerte banke.

502
01:06:44,180 --> 01:06:49,857
Vi vil kramme hinanden,
vores hjerter banker i takt.

503
01:06:52,100 --> 01:06:55,297
Og du vil være mig, -

504
01:06:55,500 --> 01:06:59,254
- og jeg vil være dig.

505
01:07:01,580 --> 01:07:03,889
Dejlig røv.

506
01:07:06,700 --> 01:07:10,056
Perfekte bryster. Det er godt.

507
01:07:10,260 --> 01:07:14,492
De fleste mænd kan ikke lide ludere med
store bryster. Minder dem om deres mor.

508
01:07:14,700 --> 01:07:17,089
Du ligner mere deres datter.

509
01:07:17,300 --> 01:07:20,690
Især hvis du barberer din fisse.

510
01:07:22,140 --> 01:07:24,176
Okay, sæt dig ned.

511
01:07:28,860 --> 01:07:32,535
Du ser fantastisk ud.
Du har virkelig stjernekvalitet.

512
01:07:34,060 --> 01:07:38,178
- Tror du det?
- Jeg er en gammel hore. Jeg lyver aldrig.

513
01:07:41,500 --> 01:07:43,730
Glamourpiger, hej.

514
01:07:43,940 --> 01:07:47,819
Hun er ikke længere hos os. Men det har vi
en ny pige starter i morgen.

515
01:07:49,020 --> 01:07:52,899
Gør du anal?

516
01:07:54,140 --> 01:07:56,017
Gyldent brusebad?

517
01:07:59,100 --> 01:08:01,170
Urin sex.

518
01:08:02,620 --> 01:08:06,533
Nej.
Det er helt i orden. Farvel.

519
01:08:09,580 --> 01:08:13,129
- Hvad skal vi kalde dig?
- Ring til mig?

520
01:08:13,340 --> 01:08:16,650
Dit kunstnernavn. Lulu...

521
01:08:18,220 --> 01:08:21,257
Sabrina? Vanessa?

522
01:08:22,860 --> 01:08:24,612
Daisy...

523
01:08:25,380 --> 01:08:27,814
...Diamant.

524
01:08:28,020 --> 01:08:30,454
Jeg vil gerne hedde Daisy Diamond.

525
01:08:45,580 --> 01:08:51,212
<i>Daisy Diamond. "Born to please".</i>

526
01:08:52,460 --> 01:08:55,930
<i>Absolut nybegynder.</i>

527
01:08:58,100 --> 01:09:00,136
<i>Ny i virksomheden.</i>

528
01:09:03,060 --> 01:09:04,732
<i>Raunchy, -</i>

529
01:09:04,940 --> 01:09:10,492
<i>- forførende og super sexet.</i>

530
01:09:12,220 --> 01:09:18,250
<i>En fræk lille skolepige
ivrig efter at spille forbudte spil.</i>

531
01:09:21,460 --> 01:09:25,248
<i>Daisy Diamond.</i>

532
01:09:25,460 --> 01:09:30,773
<i>Daisy har et sødt babydoll-ansigt
med silkebløde læber lavet til at sutte.</i>

533
01:09:30,980 --> 01:09:37,613
<i>Store, uskyldige Bambi-øjne, der læser
dine fantasier som en åben bog.</i>

534
01:09:37,820 --> 01:09:41,972
<i>En umættelig sexkilling med
en slank, elastisk X-vurderet krop -</i>

535
01:09:42,180 --> 01:09:45,695
<i>- tilbyder dig
førsteklasses Lolltasex.</i>

536
01:09:45,900 --> 01:09:50,257
<i>Hendes lystige pigebryster
længes efter din berøring.</i>

537
01:09:50,460 --> 01:09:53,975
<i>Hendes altid glade brystvorter
er altid klar til at spille.</i>

538
01:09:54,180 --> 01:09:57,252
<i>Hendes drilske røv er fast, -</i>

539
01:09:57,460 --> 01:10:04,093
<i>- og hendes våde jomfru stram
honningkrukke længes efter dig.</i>

540
01:10:07,020 --> 01:10:09,614
Hej, jeg hedder Daisy.

541
01:10:13,260 --> 01:10:18,209
Læg dig ned
og jeg vil vise dig en god tid.

542
01:10:29,020 --> 01:10:32,217
Er det rart?

543
01:10:33,900 --> 01:10:36,494
Må jeg spørge dig om noget?

544
01:10:40,300 --> 01:10:43,451
Vil du udgive dig for at være min mor?

545
01:10:46,940 --> 01:10:50,137
Hvordan vil du have din mor til at være?

546
01:10:53,340 --> 01:10:59,893
Meget streng.
Og jeg har været en dårlig dreng.

547
01:11:00,100 --> 01:11:02,933
Se på mig, når jeg taler til dig.

548
01:11:04,020 --> 01:11:10,732
- Har du været en dårlig dreng i dag?
- Nej... Jeg kyssede en af ​​pigerne.

549
01:11:10,940 --> 01:11:15,730
Dårlig dreng! Det ved du, at mor ikke gør
ligesom du kysser andre piger.

550
01:11:18,700 --> 01:11:23,057
- Så ingen middag til dig.
- Jeg er ked af det, mor.

551
01:11:23,260 --> 01:11:25,137
Jeg er ked af det.

552
01:11:26,980 --> 01:11:31,098
Dårlig dreng!
Mor er meget skuffet over dig.

553
01:11:31,300 --> 01:11:34,895
- Dårlig dreng.
- Jeg er ked af det.

554
01:11:38,780 --> 01:11:43,649
Mors lille dreng.
Lad mor trøste dig.

555
01:11:59,860 --> 01:12:05,537
<i>Du prøvede flere gange
at skaffe en abort, men forgæves.</i>

556
01:12:07,460 --> 01:12:11,214
<i>Da du indså
det var uigenkaldeligt, -</i>

557
01:12:11,420 --> 01:12:18,690
<i>- du hadede barnet
og ønskede, at den skulle være dødfødt.</i>

558
01:12:21,620 --> 01:12:25,090
<i>Du ville have et dødfødt barn.</i>

559
01:12:27,660 --> 01:12:32,131
<i>Du ønskede, at barnet skulle dø.</i>

560
01:12:32,340 --> 01:12:37,892
<i>Det var en lang og kompliceret fødsel
der trak ud i flere dage.</i>

561
01:12:38,940 --> 01:12:42,137
<i>De skulle aflevere barnet
med pincet.</i>

562
01:12:42,340 --> 01:12:46,379
<i>Du betragtede det vansirede barn
med afsky og hviskede:</i>

563
01:12:46,580 --> 01:12:50,892
<i>"Vær venlig at dø snart.
Venligst dø. "</i>

564
01:12:51,100 --> 01:12:56,254
<i>Drengen græd dag og nat,
og du hadede ham.</i>

565
01:12:56,460 --> 01:13:01,454
<i>Du var bange.
Du var plaget af skyld.</i>

566
01:13:04,340 --> 01:13:07,889
<i>Men dine problemer var ikke ovre.</i>

567
01:13:18,260 --> 01:13:20,535
Hej.

568
01:13:23,460 --> 01:13:28,932
Jeg ordnede børnetøjet
og tænkte, at du måske kunne lide dette.

569
01:13:29,140 --> 01:13:35,693
Og jeg tog buggyen med. Hvis du ikke kan
har råd, så finder vi ud af noget.

570
01:13:35,900 --> 01:13:39,495
- Har du en dreng eller en pige?
- En dreng.

571
01:13:39,700 --> 01:13:43,852
- Hvad hedder han?
- Nej, jeg har en pige.

572
01:13:44,060 --> 01:13:46,494
Ved du ikke, hvad du har?

573
01:13:46,700 --> 01:13:52,969
Ja. Min ven passer på hende.
Hun har også et barn.

574
01:13:53,180 --> 01:13:57,412
Kom med mig.
Det tager ikke lang tid.

575
01:14:06,460 --> 01:14:12,217
Jeg driver dagpleje. Lad mig passe
dit barn og du har hende i nærheden.

576
01:14:18,100 --> 01:14:20,170
Lad os give dig et bad.

577
01:14:20,380 --> 01:14:25,579
Hold ham mens jeg går i bad,
vil du?

578
01:14:51,540 --> 01:14:53,849
Okay, tag ham ind.

579
01:15:07,900 --> 01:15:10,334
Kom ind.

580
01:15:25,020 --> 01:15:29,650
- Hvad kan jeg gøre for dig i dag?
- Noget lidt mere avanceret.

581
01:15:29,860 --> 01:15:31,612
Du er hurtig i bevægelse.

582
01:15:33,660 --> 01:15:35,890
Fuck mig.

583
01:16:19,460 --> 01:16:24,170
<i>Mor.
Har du også en mor?</i>

584
01:16:24,380 --> 01:16:29,215
<i>- Alle har en mor.
- Tog hun sig godt af dig?</i>

585
01:16:33,500 --> 01:16:36,890
Stil ikke så mange spørgsmål.

586
01:16:41,140 --> 01:16:44,769
<i>- Mor.
- Ja, Daisy.</i>

587
01:16:44,980 --> 01:16:48,211
<i>- Hvor er far?
- Hvorfor?</i>

588
01:16:48,420 --> 01:16:52,936
<i>Han lettede
fordi han ikke kunne holde dig ud.</i>

589
01:16:53,140 --> 01:16:56,815
Det var ikke min skyld,
det var dit.

590
01:16:57,020 --> 01:17:00,251
Tanken om at have dig
skræmte ham.

591
01:17:00,460 --> 01:17:05,853
Far tog afsted, fordi han hadede dig.
Så han ville ikke redde dig.

592
01:17:06,060 --> 01:17:09,848
Har jeg ret?

593
01:17:10,940 --> 01:17:14,819
Tror du ikke
Jeg fortjener at blive frelst?

594
01:17:15,020 --> 01:17:22,210
- Nej, ikke som du er.
- Nu gør du mig ked af det.

595
01:17:22,420 --> 01:17:28,052
En person kan ikke opføre sig som dig
og forventer at blive frelst.

596
01:17:29,940 --> 01:17:33,250
Nej, måske har du ret.

597
01:18:02,580 --> 01:18:07,256
Ved du hvad?
Jeg skulle have beholdt min pik.

598
01:18:09,580 --> 01:18:12,174
Jeg savner min pik.

599
01:18:15,180 --> 01:18:18,536
Tror du, du kan få det tilbage?

600
01:18:18,740 --> 01:18:23,609
Tror du ikke
kan du købe en i Kina?

601
01:18:24,620 --> 01:18:27,976
Nej, jeg vil vædde på, at de er blevet for rige.

602
01:18:29,180 --> 01:18:33,059
Jeg vil vædde på, at de er holdt op med at sælge
organer og spætter i Kina.

603
01:18:33,260 --> 01:18:36,570
Du skal til Afrika.

604
01:18:36,980 --> 01:18:41,974
Husk, det ville se sjovt ud.
Forestil dig dette.

605
01:18:43,500 --> 01:18:48,494
Min blege røv, og når jeg vender mig om,
Jeg har en sort boner.

606
01:18:50,260 --> 01:18:52,251
Nej, det vil ikke virke.

607
01:18:57,980 --> 01:19:00,619
Daisy?

608
01:19:03,220 --> 01:19:05,495
Er der noget galt?

609
01:19:14,660 --> 01:19:18,733
Hvad sker der?

610
01:19:31,300 --> 01:19:33,973
Du kan fortælle mig det.

611
01:19:37,220 --> 01:19:39,290
Jeg er din ven, Daisy.

612
01:19:40,980 --> 01:19:44,370
Du kan stole på mig.

613
01:19:45,940 --> 01:19:47,612
Okay?

614
01:19:49,380 --> 01:19:51,450
Hvad er der galt?

615
01:20:09,300 --> 01:20:13,009
Jeg blev voldtaget af min kæreste.

616
01:20:13,220 --> 01:20:19,170
Mine forældre vendte mig ryggen
så jeg stak af til København.

617
01:20:22,460 --> 01:20:26,453
Han gjorde mig gravid.

618
01:20:26,660 --> 01:20:31,893
Jeg fødte på Hvidovre Hospital.

619
01:20:32,500 --> 01:20:36,573
Men jeg kunne ikke tage mig af hende.
Jeg havde ingen mælk.

620
01:20:36,780 --> 01:20:42,138
Hun nægtede at spise andet.
Hun sov aldrig, og jeg sov aldrig.

621
01:20:46,580 --> 01:20:52,291
Alt faldt fra hinanden, og til sidst
Jeg druknede hende i badekarret.

622
01:20:52,500 --> 01:20:58,814
Jeg løb ind og tog hendes lille krop.
Hun var fire måneder gammel.

623
01:20:59,020 --> 01:21:03,013
Så holdt jeg hende nede
i vandet indtil...

624
01:21:04,660 --> 01:21:09,734
...indtil hun ikke rørte sig mere.

625
01:21:09,940 --> 01:21:15,014
Hun var helt blå og tung
da jeg trak hende op af vandet.

626
01:21:19,220 --> 01:21:22,257
Og nu, her er jeg.

627
01:21:27,460 --> 01:21:30,691
Hvilken frygtelig historie, Daisy.

628
01:21:34,620 --> 01:21:37,896
Men jeg er glad for du...

629
01:21:41,740 --> 01:21:46,894
Jeg tager det som en god stemme
af tillid til, at du fortalte mig.

630
01:21:47,100 --> 01:21:50,251
Jeg sætter stor pris på det.

631
01:21:57,220 --> 01:22:00,815
Du er ikke Daisy Diamond længere.

632
01:22:01,660 --> 01:22:04,970
Nu er du et rigtigt menneske for mig.

633
01:22:14,340 --> 01:22:17,457
Nu har jeg hørt din historie.

634
01:22:18,420 --> 01:22:20,775
Nu ved jeg noget om dig.

635
01:22:24,340 --> 01:22:28,413
- Jeg har noget på dig, Daisy.
- Hvad?

636
01:22:30,180 --> 01:22:33,411
Tænkte du på det?

637
01:22:55,100 --> 01:22:57,978
- Hej.
- Hvad vil du?

638
01:22:58,180 --> 01:23:01,968
Hvorfor tager du ikke telefonen?
Jeg vil gerne hjælpe dig.

639
01:23:02,180 --> 01:23:06,537
- Jeg talte med nogle instruktører...
- Jeg vil ikke have din hjælp.

640
01:23:06,740 --> 01:23:11,575
Jeg tror dig ikke. Du lyver.
Du er ensom, og jeg vil gerne hjælpe dig.

641
01:23:11,780 --> 01:23:14,817
- Hold kæft og far vild!
- Du er elendig.

642
01:23:15,020 --> 01:23:19,457
- Jeg vil ikke have dig her! Hold kæft!
- Jeg vil gerne hjælpe dig.

643
01:23:56,980 --> 01:23:59,448
<i>Se på mig.</i>

644
01:24:01,180 --> 01:24:04,490
<i>Alt slutter nu.</i>

645
01:24:06,140 --> 01:24:09,928
<i>Alt forsvinder.
Slut.</i>

646
01:24:12,740 --> 01:24:16,016
<i>Jeg kommer til dig, Daisy.</i>

647
01:24:16,220 --> 01:24:19,610
<i>Jeg kommer hjem til dig nu.</i>

648
01:24:21,580 --> 01:24:23,855
<i>Nu.</i>

649
01:24:39,820 --> 01:24:43,335
Hej, kom væk herfra!

650
01:24:43,540 --> 01:24:47,818
Hører du mig? Gå tabt!
Tag ikke mine kunder.

651
01:24:48,020 --> 01:24:50,215
For fanden!

652
01:24:53,860 --> 01:24:56,215
Jeg vil have en halv time.

653
01:24:57,300 --> 01:25:00,531
Intet kondom, okay?

654
01:25:19,380 --> 01:25:24,579
- Hvad vil du?
- Intet.

655
01:25:25,980 --> 01:25:29,370
Hvor meget tager du for ingenting?

656
01:25:32,580 --> 01:25:35,538
jeg forstår det ikke...

657
01:25:36,540 --> 01:25:40,738
Jeg giver dig 4.000 kr.
Det forstår du, ikke?

658
01:25:46,060 --> 01:25:48,449
Jeg vil ikke have nogen penge.

659
01:26:25,940 --> 01:26:31,298
Min mor og far
vil ikke kysse mig mere.

660
01:26:31,500 --> 01:26:35,857
De er bange for at fange den.

661
01:26:47,300 --> 01:26:51,612
Ved hvad den største
liv morder er?

662
01:26:51,820 --> 01:26:57,053
At vi beskytter os selv.
Vi beskytter os selv til døden.

663
01:26:59,700 --> 01:27:04,216
Men ikke dig og mig, vel?
Ikke os to.

664
01:27:28,820 --> 01:27:33,689
<i>Savner du mig, Daisy?
Gør du?</i>

665
01:27:35,340 --> 01:27:39,299
<i>Jeg savner også dig.</i>

666
01:27:39,500 --> 01:27:43,334
<i>Lad mig venligst
kom hjem til dig nu.</i>

667
01:27:43,540 --> 01:27:47,374
<i>Kan jeg? Jeg savner dig.</i>

668
01:27:49,980 --> 01:27:55,452
<i>Jeg savner dit åndedræt og dine læber
når jeg kysser dig godmorgen.</i>

669
01:27:55,660 --> 01:28:01,018
<i>Jeg savner at tage et bad med dig
og du trøster mig, når jeg græder.</i>

670
01:28:01,220 --> 01:28:07,170
<i>Jeg savner dig, der nyser på min skjorte og
bider min finger, når du er sulten.</i>

671
01:28:07,380 --> 01:28:11,532
<i>Jeg savner, at du sparker min mave
når du er sur på mig.</i>

672
01:28:11,740 --> 01:28:15,813
<i>Jeg savner dine skrig, så jeg kan trøste
du og du sover med mig -</i>

673
01:28:16,020 --> 01:28:18,409
<i>- beskytter mig mod mareridt.</i>

674
01:28:18,620 --> 01:28:22,659
<i>Jeg savner din bløde hud
mod mit ansigt -</i>

675
01:28:22,860 --> 01:28:27,058
<i>- og mærke dit lille runde hoved
putter sig i min hånd.</i>

676
01:28:27,260 --> 01:28:32,732
<i>Jeg savner at fodre dig
og holde dig i live.</i>

677
01:28:32,940 --> 01:28:37,616
<i>Jeg savner dine buttede små fødder.</i>

678
01:28:37,820 --> 01:28:41,495
<i>Jeg savner din varme krop.</i>

679
01:28:41,700 --> 01:28:44,897
<i>Jeg savner at klæde dig på
om morgenen -</i>

680
01:28:45,100 --> 01:28:50,413
<i>- og du gør modstand
fordi du hellere vil være nøgen.</i>

681
01:28:52,300 --> 01:28:55,815
<i>Jeg savner at bære dig -</i>

682
01:28:56,020 --> 01:29:01,140
<i>- og holder
dit liv i mine hænder.</i>

683
01:29:07,380 --> 01:29:10,929
<i>Jeg kommer hjem til dig nu.</i>

684
01:29:11,140 --> 01:29:15,577
<i>Alt snavs er blevet vasket af.</i>

685
01:29:15,780 --> 01:29:21,332
<i>Jeg bliver ren igen.
Jeg lover dig.</i>

686
01:29:22,620 --> 01:29:28,331
<i>Jeg kommer hjem til dig.
Så vil alt begynde.</i>

687
01:29:30,540 --> 01:29:34,249
<i>Jeg kommer. Nu.</i>

688
01:29:38,380 --> 01:29:42,009
Hej Sofie.
Beskriv din karakter for os.

689
01:29:42,220 --> 01:29:43,972
Hej Thomas.

690
01:29:47,940 --> 01:29:51,535
Jeg håber du nyder filmen.

691
01:29:54,500 --> 01:29:59,335
- Hej, Thomas. Jeg er nødt til at tale med dig.
- Det har jeg ikke tid til.

692
01:29:59,540 --> 01:30:02,976
- Det er vigtigt.
- Undskyld.

693
01:30:08,660 --> 01:30:15,338
- Hvad giver det mig?
- Rettighederne til min historie.

694
01:30:15,540 --> 01:30:22,013
- Hvad med dig?
- Jeg vil have hoveddelen.

695
01:30:27,220 --> 01:30:31,657
- Så det er her, du gemmer dig.
- Hej Sofie.

696
01:30:31,860 --> 01:30:36,331
Har du mødt Anna?
Anna, det er Sofie.

697
01:30:36,540 --> 01:30:39,612
- I har mødt hinanden før.
- Hvor?

698
01:30:39,820 --> 01:30:44,735
- Anna var i kirkescenen.
- rigtigt. Nu husker jeg.

699
01:30:44,940 --> 01:30:48,057
Jeg troede jeg... Hej.

700
01:30:48,260 --> 01:30:54,176
- Må vi tage dit billede?
- Selvfølgelig kan du det.

701
01:30:56,100 --> 01:30:58,056
Ring til mig.

702
01:31:06,300 --> 01:31:08,860
Okay, den sidste.

703
01:31:10,620 --> 01:31:16,729
- Du bliver aldrig træt af denne pige.
- Åh, gør du ikke?

704
01:31:25,380 --> 01:31:28,452
Anna, når du er klar.

705
01:31:55,580 --> 01:31:58,811
Anna? Okay?

706
01:32:01,860 --> 01:32:05,250
Rulle kamera.

707
01:32:05,460 --> 01:32:08,338
Stille på settet.

708
01:32:09,100 --> 01:32:11,773
Og... handling.

709
01:33:52,420 --> 01:33:55,935
Undertekster: Helle Schou Kristiansen
SDI Media Danmark

710
01:33:56,224 --> 01:34:00,800
Resync: PollySawyer

711
01:34:01,000 --> 01:34:11,860
<b><i> >>> RED SKY FILMES <<<
http://www.redskyfilmes.blogspot.com</i></b>
