1
00:00:06,650 --> 00:00:10,669
♪ The endless night is buried ♪
♪ your secret ♪

2
00:00:10,670 --> 00:00:16,850
♪ Don't hide it anymore ♪
♪ Please show me your true face ♪

3
00:00:26,500 --> 00:00:28,379
♪ The one left behind is me ♪

4
00:00:28,380 --> 00:00:30,379
♪ Love or faith ♪
♪ I've lost it all ♪

5
00:00:30,380 --> 00:00:32,179
♪ Open your mouth to ask for peace ♪
♪ only lies ♪

6
00:00:32,180 --> 00:00:34,319
♪ Then rotate three times, ♪
♪ put out your hand and bark ♪

7
00:00:34,320 --> 00:00:35,979
♪ Some paranoia ♪
♪ often boast ♪

8
00:00:35,980 --> 00:00:38,089
♪ Just like a needle ♪
♪ stuck deep in my heart ♪

9
00:00:38,090 --> 00:00:42,069
♪ The type of person who is as empty as you, ♪
♪ I expected to be revived ♪

10
00:00:42,070 --> 00:00:46,379
♪ We meet and share laughter ♪
♪ in this patchy world ♪

11
00:00:46,380 --> 00:00:49,609
♪ I just hope my next life will be peaceful ♪

12
00:00:49,610 --> 00:00:51,539
♪ Um ba la spreads spells everywhere ♪

13
00:00:51,540 --> 00:00:53,559
♪ Pretend to be a hero but ♪
♪ actually a villain? ♪

14
00:00:53,560 --> 00:00:57,489
♪ Peeling off the strange cover, revealing the truth ♪
Your ♪ is scarier than a demon ♪

15
00:00:57,490 --> 00:00:58,929
♪ Human hearts are just fake things ♪

16
00:00:58,930 --> 00:01:00,919
♪ Every day my heart ♪
♪ bearing thousands of pain ♪

17
00:01:00,920 --> 00:01:02,779
♪ People's nature is stubborn ♪
♪ only care about personal gain ♪

18
00:01:02,780 --> 00:01:04,959
♪ Pulling out childish games, ♪
♪ what a fool ♪

19
00:01:04,960 --> 00:01:08,556
♪ Lock up the spooky box ♪

20
00:01:08,580 --> 00:01:12,719
♪ The endless night is buried ♪
♪ your secret ♪

21
00:01:12,720 --> 00:01:16,859
♪ It took all the effort to hide it, ♪
♪ then try to act until the end ♪

22
00:01:16,860 --> 00:01:18,539
♪ Be clean, be clear ♪

23
00:01:18,540 --> 00:01:20,429
♪ Less lies and lies ♪

24
00:01:20,430 --> 00:01:25,269
♪ Don't hide it anymore ♪
♪ show me your true face ♪

25
00:01:25,270 --> 00:01:29,750
♪ Days of dancing ♪
♪ in this nightmare ends ♪

26
00:01:36,520 --> 00:01:40,470
Yuru would come here alone
then no one has to pay homage to their grandparents.

27
00:01:40,850 --> 00:01:43,229
Those two big men and women are
Left Right Than Quan, right?

28
00:01:43,230 --> 00:01:45,020
Yuru's Twin Star?

29
00:01:45,270 --> 00:01:50,280
I don't understand why Giai and Tran are natural enemies
went to make a contract with the twins.

30
00:01:50,320 --> 00:01:51,990
Especially Mrs. Ta.

31
00:01:52,020 --> 00:01:55,030
You and Tran are enemies, right?

32
00:01:55,250 --> 00:01:56,950
There's a lady here...

33
00:01:57,130 --> 00:02:00,790
Many times, Tran did not bother to make a contract
with Yuru too.

34
00:02:01,170 --> 00:02:02,470
So that's it...

35
00:02:05,000 --> 00:02:06,576
Mrs. Ta is a bit of an eyesore.

36
00:02:06,600 --> 00:02:07,870
Hurry up.

37
00:02:08,930 --> 00:02:11,630
It refers to you by name, Mrs. Ta.

38
00:02:13,170 --> 00:02:14,820
If you like, I will indulge.

39
00:02:15,200 --> 00:02:16,336
Speaking of which...

40
00:02:16,360 --> 00:02:20,510
The Lower World is nowhere to be seen now
How many people use swords?

41
00:02:20,600 --> 00:02:23,730
400 years ago
You'll meet me wherever you go.

42
00:02:24,710 --> 00:02:27,906
Don't confuse this
with the swordsmen.

43
00:02:27,930 --> 00:02:29,270
I know.

44
00:02:29,570 --> 00:02:30,776
So...

45
00:02:30,800 --> 00:02:32,820
It must be broken as soon as possible.

46
00:03:00,360 --> 00:03:01,600
Ms. Ta.

47
00:03:02,050 --> 00:03:03,520
Calm down.

48
00:03:03,820 --> 00:03:06,650
Take me there in a bit
Any supermarket is fine.

49
00:03:06,690 --> 00:03:08,146
Supermarket?

50
00:03:08,170 --> 00:03:09,356
For what?

51
00:03:09,380 --> 00:03:10,596
Probably there...

52
00:03:10,620 --> 00:03:13,360
Do you sell stone glue?

53
00:03:13,900 --> 00:03:15,146
Is that okay too?

54
00:03:15,170 --> 00:03:17,190
We are inherently stone.

55
00:03:17,510 --> 00:03:19,866
It takes time to heal.

56
00:03:19,890 --> 00:03:22,269
But I lost an arm or two
can't die yet.

57
00:03:22,270 --> 00:03:23,840
Violent beast.

58
00:03:23,910 --> 00:03:25,626
This is annoying.

59
00:03:25,650 --> 00:03:27,946
What did she have to do to die?

60
00:03:27,970 --> 00:03:29,826
Your family is the troublesome one!

61
00:03:29,850 --> 00:03:32,550
The sword is sharp and can also regenerate itself.

62
00:03:35,600 --> 00:03:37,220
Hey Mrs. Ta.

63
00:03:37,800 --> 00:03:39,350
That sword...

64
00:03:39,890 --> 00:03:43,350
It was filled with the smell of fresh blood.

65
00:03:43,450 --> 00:03:44,910
It's easy to understand.

66
00:03:45,170 --> 00:03:47,190
Look at the pile of corpses in the background.

67
00:03:50,000 --> 00:03:54,610
Now you have killed
a lot of people, right?

68
00:03:54,920 --> 00:03:57,376
That's the nature of the job.

69
00:03:57,400 --> 00:03:59,576
Free and fair money...

70
00:03:59,600 --> 00:04:01,419
then whether human or twin star...

71
00:04:01,420 --> 00:04:03,820
This guy also cuts everything.

72
00:04:04,850 --> 00:04:07,020
The smell is still quite new.

73
00:04:07,470 --> 00:04:09,446
It's the smell of corpses behind...

74
00:04:09,470 --> 00:04:12,026
and the smell of East Village people.

75
00:04:12,050 --> 00:04:13,516
A little deeper...

76
00:04:13,540 --> 00:04:16,380
There is also a faint smell.

77
00:04:17,220 --> 00:04:19,930
We know that smell.

78
00:04:20,370 --> 00:04:21,846
Yuru's parents!

79
00:04:21,870 --> 00:04:24,640
It's the smell of Mine and Nagisa's blood.

80
00:04:27,100 --> 00:04:29,730
(PART SIXTEEN)
(KAGEMORI AND SHINGO)

81
00:04:31,930 --> 00:04:33,730
Yuru, what do you think?

82
00:04:33,800 --> 00:04:36,400
Want to try dying once?

83
00:04:36,940 --> 00:04:39,070
Are you planning on killing me?

84
00:04:39,220 --> 00:04:42,169
I think if you choose for yourself...

85
00:04:42,170 --> 00:04:44,330
Then it will be less troublesome later.

86
00:04:44,450 --> 00:04:46,576
Did the Kagemori clan head give you an order?

87
00:04:46,600 --> 00:04:47,940
There is no such thing.

88
00:04:48,020 --> 00:04:50,696
I have three very different views.

89
00:04:50,720 --> 00:04:54,260
The Kagemori guys do business much more sloppily.

90
00:04:54,670 --> 00:04:56,666
This is Shingo.

91
00:04:56,690 --> 00:04:59,010
He is my mother's older brother.

92
00:05:02,290 --> 00:05:03,376
East Village...

93
00:05:03,400 --> 00:05:05,910
Is there any place left for you to take refuge?

94
00:05:06,700 --> 00:05:09,066
Your parents ran away from the village.

95
00:05:09,090 --> 00:05:10,389
Your sister also ran away.

96
00:05:10,390 --> 00:05:11,326
That's it...

97
00:05:11,350 --> 00:05:14,426
it was also attacked by the East Village gang
kill again.

98
00:05:14,450 --> 00:05:17,780
Your life is also being targeted by them
come countless times.

99
00:05:17,970 --> 00:05:19,689
Now there's no more room...

100
00:05:19,690 --> 00:05:22,130
for you in the East Village.

101
00:05:23,520 --> 00:05:24,536
What do you see?

102
00:05:24,560 --> 00:05:26,780
Or go to Shingo's house.

103
00:05:26,920 --> 00:05:29,286
We are not cruel, don't worry.

104
00:05:29,310 --> 00:05:31,379
Taking village children hostage...

105
00:05:31,380 --> 00:05:34,629
And then I hope I die soon
So what kind of news do you believe?

106
00:05:34,630 --> 00:05:38,220
Do not take hostages
Are you messing around?

107
00:05:38,750 --> 00:05:40,510
What are you worried about?

108
00:05:40,930 --> 00:05:43,929
Although we monitor the fake Asa
with the children in the village...

109
00:05:43,930 --> 00:05:47,470
but don't touch it
Where is any of their hair?

110
00:05:47,530 --> 00:05:50,486
Oh of course I want you to die.

111
00:05:50,510 --> 00:05:52,519
I want it so much.

112
00:05:52,520 --> 00:05:54,780
Be thoughtful, my dear.

113
00:05:55,310 --> 00:05:57,646
But what must I do to make you die?

114
00:05:57,670 --> 00:05:58,320
Is it ready?

115
00:05:58,321 --> 00:05:59,910
Get your head right.

116
00:06:00,090 --> 00:06:01,096
That's right.

117
00:06:01,120 --> 00:06:02,596
You know the priest, right?

118
00:06:02,620 --> 00:06:04,350
That big guy.

119
00:06:05,000 --> 00:06:06,216
Uncle Yama?

120
00:06:06,240 --> 00:06:09,290
From time to time I see him coming to the village for treatment.

121
00:06:09,380 --> 00:06:12,346
The one who sent the bandits to assassinate you...

122
00:06:12,370 --> 00:06:13,790
It's that guy.

123
00:06:14,850 --> 00:06:17,946
Even Tadera is protecting you...

124
00:06:17,970 --> 00:06:20,376
He also interacted with that priest.

125
00:06:20,400 --> 00:06:23,220
How can you believe it?

126
00:06:23,270 --> 00:06:27,039
The grown-ups in the East Village
not only did he hide the story about Tran...

127
00:06:27,040 --> 00:06:30,266
but still threatens to take your life
you know?

128
00:06:30,290 --> 00:06:33,136
Pay attention to gratitude
What do you do with them?

129
00:06:33,160 --> 00:06:35,376
If only you would throw them away.

130
00:06:35,400 --> 00:06:37,620
Why the hell do you need that village?

131
00:06:39,330 --> 00:06:41,359
Use words like
"throw away" or "don't need"...

132
00:06:41,360 --> 00:06:44,700
It's not ready, bro.

133
00:06:45,020 --> 00:06:48,540
There is nothing in this world that is waste.

134
00:06:50,120 --> 00:06:53,910
"You don't deserve to exist in this world."

135
00:06:54,170 --> 00:06:55,136
Okay.

136
00:06:55,160 --> 00:06:59,340
Leave it to Giai, Tran, and East Village
born, they continue to flourish.

137
00:06:59,600 --> 00:07:02,340
There's no need to erase them.

138
00:07:02,450 --> 00:07:04,896
You are all Shingo family...

139
00:07:04,920 --> 00:07:07,446
but can't reach a consensus?

140
00:07:07,470 --> 00:07:12,246
Like within the East Village or the Kagemori family
All nine people have ten ideas.

141
00:07:12,270 --> 00:07:14,910
Shingo's family is also very complicated.

142
00:07:15,770 --> 00:07:17,099
An entire organization...

143
00:07:17,100 --> 00:07:21,026
that everyone is stereotypical
Only one thought is worrying.

144
00:07:21,050 --> 00:07:25,179
The person with the power is chosen
should submit to a worthy organization...

145
00:07:25,180 --> 00:07:27,816
to maximize your potential.

146
00:07:27,840 --> 00:07:31,620
Only that is Shingo's house
all share the same opinion.

147
00:07:31,720 --> 00:07:33,876
If you will be on my side...

148
00:07:33,900 --> 00:07:37,130
Whatever you want, I will try to give it to you.

149
00:07:37,290 --> 00:07:40,910
Money or whatever, just say it,
I love everyone.

150
00:07:43,320 --> 00:07:45,110
My wish...

151
00:07:45,330 --> 00:07:47,640
I said it before at Kagemori's house.

152
00:07:47,820 --> 00:07:49,576
Live a normal life.

153
00:07:49,600 --> 00:07:51,020
That's enough.

154
00:07:51,690 --> 00:07:52,666
Hunt.

155
00:07:52,690 --> 00:07:53,620
Crop.

156
00:07:53,621 --> 00:07:55,240
Burn coal.

157
00:07:55,400 --> 00:07:57,710
A truly simple life.

158
00:07:58,520 --> 00:07:59,666
With quick...

159
00:07:59,690 --> 00:08:02,220
find parents.

160
00:08:05,400 --> 00:08:06,620
Asa too.

161
00:08:07,920 --> 00:08:09,070
I want...

162
00:08:09,610 --> 00:08:13,620
free Asa from the world
It's as narrow as that prison cell.

163
00:08:15,580 --> 00:08:16,960
I just hope...

164
00:08:17,000 --> 00:08:20,270
to live a normal life,
Just laugh with everyone.

165
00:08:21,880 --> 00:08:22,896
You...

166
00:08:22,920 --> 00:08:25,170
once slashed Yuru's parents, right?

167
00:08:25,890 --> 00:08:27,710
I didn't know it was you who cut...

168
00:08:27,780 --> 00:08:31,760
or the previous owner of
That pair of Twin Stars slashed.

169
00:08:31,960 --> 00:08:35,980
But they have it on their bodies
the smell of Mine's blood with Nagisa.

170
00:08:39,090 --> 00:08:40,226
Who knows?

171
00:08:40,250 --> 00:08:43,110
I cut too much
so I don't remember anyone.

172
00:08:43,330 --> 00:08:45,110
Stop being old-fashioned.

173
00:08:46,050 --> 00:08:48,530
Or try asking the two of them?

174
00:08:48,870 --> 00:08:51,150
Dera, quickly find Yuru.

175
00:08:51,920 --> 00:08:55,620
This guy is with the Twin Tinh pair
Let us capture you alive.

176
00:08:55,780 --> 00:08:57,870
Consider it a souvenir for Yuru.

177
00:08:59,450 --> 00:09:00,670
Got it.

178
00:09:02,650 --> 00:09:03,769
Where did you shoot?

179
00:09:03,770 --> 00:09:04,776
Get out of here.

180
00:09:04,800 --> 00:09:06,590
That barbaric bastard.

181
00:09:08,330 --> 00:09:10,106
That bitch.

182
00:09:10,130 --> 00:09:13,199
Lure yourself into looking at the bright spot
Then the opportunity...

183
00:09:13,200 --> 00:09:15,180
darkness in your face?

184
00:09:16,370 --> 00:09:20,990
This Left and Right pair can smell the scent
to act in the dark.

185
00:09:22,200 --> 00:09:24,110
This is complicated.

186
00:09:27,190 --> 00:09:29,916
I was so excited that I accidentally said I understand...

187
00:09:29,940 --> 00:09:32,280
But I don't know how to find the little guy.

188
00:09:33,800 --> 00:09:36,910
Don't know if it's still in the area
This warehouse isn't it.

189
00:09:39,920 --> 00:09:41,270
Tadera?

190
00:09:42,600 --> 00:09:44,226
Is that a bandit?

191
00:09:44,250 --> 00:09:45,156
Dead yet?

192
00:09:45,180 --> 00:09:46,436
Die what?

193
00:09:46,460 --> 00:09:48,760
But everyone who followed me is dead.

194
00:09:48,970 --> 00:09:51,260
Have you met the guy who uses the Twin Tinh sword?

195
00:09:52,050 --> 00:09:53,990
He's not dangerous at all.

196
00:09:54,290 --> 00:09:56,526
Tadera, why are you here?

197
00:09:56,550 --> 00:09:59,640
This mission did not inform you.

198
00:09:59,670 --> 00:10:02,380
The Phu Dao Huyet
gossiping with you, right?

199
00:10:02,800 --> 00:10:03,710
Baby Hana?

200
00:10:03,711 --> 00:10:05,270
What are you gossiping about?

201
00:10:05,510 --> 00:10:09,820
Among the bandits
Someone leaked the news to me.

202
00:10:10,090 --> 00:10:12,780
But it's always gone
in that warehouse.

203
00:10:12,820 --> 00:10:13,869
Its father.

204
00:10:13,870 --> 00:10:16,270
It's truly a piece of linen.

205
00:10:16,520 --> 00:10:18,750
Dead people cannot speak.

206
00:10:18,920 --> 00:10:22,776
Yuru also came here to save the fake Asa
with the children in the village.

207
00:10:22,800 --> 00:10:24,619
Then he was watched by Song Tinh
like crows take it away.

208
00:10:24,620 --> 00:10:25,730
Catch...

209
00:10:25,780 --> 00:10:27,136
Are you stupid?

210
00:10:27,160 --> 00:10:29,340
Why did you bring it here?

211
00:10:29,450 --> 00:10:32,526
Both sides want the twins dead.

212
00:10:32,550 --> 00:10:33,510
Yuru it's trying...

213
00:10:33,511 --> 00:10:36,536
Find something you believe in.

214
00:10:36,560 --> 00:10:39,786
The story of you bandits
assassination plot...

215
00:10:39,810 --> 00:10:41,956
Yuru has already noticed it.

216
00:10:41,980 --> 00:10:45,246
You are also in the same boat
with us, Tadera!

217
00:10:45,270 --> 00:10:47,936
Now he still pretends to be president
Are you on Yuru's side?

218
00:10:47,960 --> 00:10:49,266
But why?

219
00:10:49,290 --> 00:10:52,440
I also used to hide it
talkative kid...

220
00:10:52,570 --> 00:10:56,546
so I don't think it
I won't believe I'm crazy.

221
00:10:56,570 --> 00:10:57,570
But...

222
00:10:57,571 --> 00:10:59,180
Many things happened.

223
00:10:59,370 --> 00:11:01,940
Before, I closed my eyes
ignore it because of work...

224
00:11:02,050 --> 00:11:04,536
But the time has come
changed the motto.

225
00:11:04,560 --> 00:11:07,066
Are you planning on betraying the East Village?

226
00:11:07,090 --> 00:11:08,840
What betrayal?

227
00:11:09,250 --> 00:11:12,016
Just don't touch Yuru anymore...

228
00:11:12,040 --> 00:11:14,169
Then I won't cause trouble with you guys.

229
00:11:14,170 --> 00:11:16,406
400 year old twins
just appeared again!

230
00:11:16,430 --> 00:11:18,009
Just take over Prize and Town...

231
00:11:18,010 --> 00:11:21,240
is our East Village
Take over the whole world!

232
00:11:22,090 --> 00:11:25,068
I don't like doing it
the bossy old man traded

233
00:11:25,092 --> 00:11:28,189
the life of two children
to dominate the world.

234
00:11:28,190 --> 00:11:29,270
Got it?

235
00:11:39,290 --> 00:11:41,289
Leave arguing later.

236
00:11:41,290 --> 00:11:42,870
Let's go find Yuru first.

237
00:11:45,250 --> 00:11:46,689
Before coming here...

238
00:11:46,690 --> 00:11:49,666
I investigate the owner
This warehouse is here.

239
00:11:49,690 --> 00:11:51,050
Did you find anything?

240
00:11:51,400 --> 00:11:53,499
The owner is TT Transport.

241
00:11:53,500 --> 00:11:56,300
Their parent company is
Shingo Goods.

242
00:11:56,450 --> 00:12:00,096
In the Kagemori clan
There is a branch family named Shingo.

243
00:12:00,120 --> 00:12:01,969
It's Asuma's maternal side...

244
00:12:01,970 --> 00:12:03,980
second son of the Gonzo clan chief.

245
00:12:04,110 --> 00:12:07,810
I'm investigating some real estate
It's in the Shingo family's name around here.

246
00:12:07,840 --> 00:12:11,620
Transportation, Kibushi Real Estate,
generally abundant.

247
00:12:12,190 --> 00:12:13,900
There's also a lot of spread.

248
00:12:14,050 --> 00:12:15,856
Now turn it over one by one?

249
00:12:15,880 --> 00:12:16,570
Are not.

250
00:12:16,571 --> 00:12:18,279
If captured by Twin Stars...

251
00:12:18,280 --> 00:12:21,080
then it's probably Song Tinh
still hanging around Yuru.

252
00:12:21,160 --> 00:12:23,400
Twin Stars must be used to find Twin Stars.

253
00:12:24,520 --> 00:12:27,176
This is my Song Tinh,
The name is Little Crow.

254
00:12:27,200 --> 00:12:28,486
I am Chan Chan Hang.

255
00:12:28,510 --> 00:12:30,420
And I am Chan Khep Nep.

256
00:12:30,960 --> 00:12:32,250
Looking forward to help.

257
00:12:32,320 --> 00:12:33,466
Hey you two.

258
00:12:33,490 --> 00:12:35,646
Let's help find Song Tinh.

259
00:12:35,670 --> 00:12:38,260
Obey orders.

260
00:12:38,450 --> 00:12:40,696
You don't have Twin Stars?

261
00:12:40,720 --> 00:12:41,650
Please sympathize.

262
00:12:41,651 --> 00:12:43,260
I'm a bit useless.

263
00:12:43,290 --> 00:12:45,249
You see them...

264
00:12:45,250 --> 00:12:48,046
That means you've used Song Tinh before, right?

265
00:12:48,070 --> 00:12:50,736
Not planning to make a contract
With a new pair?

266
00:12:50,760 --> 00:12:52,440
Are your hips broken?

267
00:12:55,120 --> 00:12:58,110
Well, wait for the fateful match first.

268
00:13:21,090 --> 00:13:23,220
I'm a little more used to the darkness.

269
00:13:23,290 --> 00:13:25,666
Why are you so slow, monkey?

270
00:13:25,690 --> 00:13:29,430
The opponent has no killing intent
That's why I'm having a hard time.

271
00:13:29,690 --> 00:13:33,420
I will give up killing intent
I've caught the attack.

272
00:13:34,320 --> 00:13:37,096
I'm only pointing out Ms. Ta's name.

273
00:13:37,120 --> 00:13:39,769
Why did Uncle Huu jump into the council?

274
00:13:39,770 --> 00:13:41,799
Doesn't two against one feel cowardly?

275
00:13:41,800 --> 00:13:42,670
What a scumbag.

276
00:13:42,671 --> 00:13:44,026
The owner knows it's sad.

277
00:13:44,050 --> 00:13:45,696
We are not people.

278
00:13:45,720 --> 00:13:47,930
Yuru probably doesn't mind either.

279
00:13:48,710 --> 00:13:50,090
All barbarians are different.

280
00:13:50,220 --> 00:13:52,296
Trying to get out and deal with each other...

281
00:13:52,320 --> 00:13:56,400
But which side is the exit?
It's also been blocked.

282
00:13:56,560 --> 00:13:59,690
Calculate your ability to hold your own
in this warehouse?

283
00:14:00,230 --> 00:14:01,610
Its father.

284
00:14:01,770 --> 00:14:04,470
Did you know that earlier?
throw dead bodies around.

285
00:14:04,840 --> 00:14:07,700
It's dark like this
entangle your feet and die.

286
00:14:08,050 --> 00:14:09,990
Just open the blood way out.

287
00:14:15,690 --> 00:14:18,290
Don't play with dead bodies.

288
00:14:32,350 --> 00:14:34,690
The moon tonight is so beautiful.

289
00:14:35,770 --> 00:14:39,620
Maybe this is your last time
to see the full moon.

290
00:14:39,800 --> 00:14:41,320
Try to enjoy it.

291
00:14:42,400 --> 00:14:43,670
That's right.

292
00:14:43,850 --> 00:14:45,910
Ms. Ta also try to enjoy it.

293
00:14:52,960 --> 00:14:53,806
It's too dangerous.

294
00:14:53,830 --> 00:14:54,950
Mrs. Ta.

295
00:15:01,200 --> 00:15:03,226
You saved my life, Mr. Huu.

296
00:15:03,250 --> 00:15:05,300
Don't be polite.

297
00:15:06,200 --> 00:15:10,246
If you want to defeat Mrs. Ta, you must
Go over my body first.

298
00:15:10,270 --> 00:15:12,150
This guy likes it if he likes it.

299
00:15:21,800 --> 00:15:24,900
Plan to play the trick of suffering and humiliating
huh, uncle?

300
00:15:35,410 --> 00:15:38,170
It's completely dodging.

301
00:15:38,470 --> 00:15:41,000
It's completely captured by it.

302
00:15:43,800 --> 00:15:45,220
Left hook.

303
00:15:45,300 --> 00:15:48,590
With Ms. Ta's reach
Take half a step back to avoid it.

304
00:15:48,650 --> 00:15:51,340
Or counterattack to win
also the left hand?

305
00:15:56,450 --> 00:16:00,480
Who would play with a severed hand?
To extend attack range?

306
00:16:04,970 --> 00:16:07,310
Starting to get a bit tired.

307
00:16:08,150 --> 00:16:09,579
This chicken.

308
00:16:09,580 --> 00:16:10,876
Try your best, kid.

309
00:16:10,900 --> 00:16:15,146
You still stabbed your right leg
It still hurts, Tieu Hung.

310
00:16:15,170 --> 00:16:18,016
The wound is so small I don't know
Heal on its own, you bastard?

311
00:16:18,040 --> 00:16:19,290
Ivan.

312
00:16:19,800 --> 00:16:20,706
I said it.

313
00:16:20,730 --> 00:16:22,506
What's wrong, Dai Hung?

314
00:16:22,530 --> 00:16:24,820
Something is coming here.

315
00:16:26,360 --> 00:16:27,666
Something very dangerous...

316
00:16:27,690 --> 00:16:28,880
is coming.

317
00:16:29,980 --> 00:16:31,890
That's it.

318
00:16:33,090 --> 00:16:34,579
Is it true?

319
00:16:34,580 --> 00:16:36,249
It's a hundred percent bad.

320
00:16:36,250 --> 00:16:37,000
Why...

321
00:16:37,001 --> 00:16:38,330
May I ask...

322
00:16:42,120 --> 00:16:43,936
Let me ask you something.

323
00:16:43,960 --> 00:16:46,670
This place is an office
Shingo goods?

324
00:16:47,190 --> 00:16:48,590
No, uncle.

325
00:16:48,720 --> 00:16:51,390
This is Kibushi Real Estate.

326
00:16:51,720 --> 00:16:54,450
Kibushi Real Estate is
Shingo's subsidiary?

327
00:16:54,780 --> 00:16:56,066
Who knows?

328
00:16:56,090 --> 00:16:59,426
We just do a few extra things
The boss of the casino is not familiar with it.

329
00:16:59,450 --> 00:17:00,240
This.

330
00:17:00,241 --> 00:17:01,709
- Don't pretend to deceive the workers.
- Call someone over.

331
00:17:01,710 --> 00:17:03,380
Kagemori Gonzo arrives here...

332
00:17:08,820 --> 00:17:11,240
Just keep calling.

333
00:17:18,570 --> 00:17:20,309
Call all the drives out here.

334
00:17:20,310 --> 00:17:22,940
He's here to continue.

335
00:17:24,920 --> 00:17:26,696
What's wrong with you two?

336
00:17:26,720 --> 00:17:29,310
Your Little Crow is shaking so much.

337
00:17:32,820 --> 00:17:36,110
Looks like something terrible is happening
coming here.

338
00:17:45,710 --> 00:17:48,246
What kind of monster is this guy?

339
00:17:48,270 --> 00:17:49,170
Stay away.

340
00:17:49,171 --> 00:17:50,839
That guy is a Twin Star Ngu Master.

341
00:17:50,840 --> 00:17:52,326
Mr. Hebota!

342
00:17:52,350 --> 00:17:54,399
It's Twin Star Master Hebota!

343
00:17:54,400 --> 00:17:56,276
You guys don't fight against random people.

344
00:17:56,300 --> 00:17:59,216
Twin Stars must be ruled by Twin Stars.

345
00:17:59,240 --> 00:17:59,980
Come on up.

346
00:17:59,981 --> 00:18:01,330
Listen to my orders...!

347
00:18:09,310 --> 00:18:11,269
Mr. Hebota!

348
00:18:11,270 --> 00:18:11,996
What's up?

349
00:18:12,020 --> 00:18:12,560
What's up?

350
00:18:12,561 --> 00:18:14,336
What just happened?

351
00:18:14,360 --> 00:18:17,109
The Twin Star Masters
Hurry up and rush to his council.

352
00:18:17,110 --> 00:18:18,176
Dream.

353
00:18:18,200 --> 00:18:20,120
Why fight back?

354
00:18:21,240 --> 00:18:24,530
That old guy took him along
How many Twin Stars?

355
00:18:39,560 --> 00:18:41,420
What's that sound...?

356
00:18:48,270 --> 00:18:49,800
Help this.

357
00:18:54,250 --> 00:18:57,616
Suddenly, the old man appeared
stand and fight the wind.

358
00:18:57,640 --> 00:19:00,820
But let's swing our hands
That's a ruined house.

359
00:19:03,330 --> 00:19:04,826
Hello, headquarters?

360
00:19:04,850 --> 00:19:07,710
I'm hallucinating, so please give me a break.

361
00:19:08,370 --> 00:19:11,110
Stop talking nonsense,
Take care of yourself properly.

362
00:19:12,690 --> 00:19:14,690
Damn capitalists.

363
00:19:23,160 --> 00:19:25,136
The head of the Kagemori clan is here?

364
00:19:25,160 --> 00:19:27,020
Kagemori Gonzo?

365
00:19:27,090 --> 00:19:28,560
Really crazy.

366
00:19:28,570 --> 00:19:31,690
So many Twins
so it's all chaos.

367
00:19:31,960 --> 00:19:32,930
This type...

368
00:19:32,931 --> 00:19:35,360
Then there's no way to find Yuru, right?

369
00:19:37,650 --> 00:19:39,290
What the hell?

370
00:19:40,370 --> 00:19:45,000
Twin Stars are as numerous as whole calves
The Kagemori family is always here.

371
00:19:49,250 --> 00:19:50,220
Right.

372
00:19:50,221 --> 00:19:53,176
Mark every place with an X
then turn it all black.

373
00:19:53,200 --> 00:19:54,470
Like this?

374
00:19:54,520 --> 00:19:55,496
Okay.

375
00:19:55,520 --> 00:19:57,779
You are very skillful, very meticulous.

376
00:19:57,780 --> 00:19:59,999
Yet I say I have no talent for drawing.

377
00:20:00,000 --> 00:20:02,776
Tachikawa also has good taste.

378
00:20:02,800 --> 00:20:03,640
Where did it come from?

379
00:20:03,641 --> 00:20:05,376
You said too much.

380
00:20:05,400 --> 00:20:07,059
Go take a shower.

381
00:20:07,060 --> 00:20:08,979
Please maintain this speed for me.

382
00:20:08,980 --> 00:20:10,350
Yes.

383
00:20:17,770 --> 00:20:19,836
Wait wait, what is this?

384
00:20:19,860 --> 00:20:20,946
Why did I suddenly...

385
00:20:20,970 --> 00:20:23,176
Sitting here as an assistant drawing comics?

386
00:20:23,200 --> 00:20:25,020
I miss you so much.

387
00:20:25,360 --> 00:20:27,146
Little Asa plans to...

388
00:20:27,170 --> 00:20:30,329
as assistant to Mr. Hagure
to make a living?

389
00:20:30,330 --> 00:20:32,416
Then you don't have any dreams?

390
00:20:32,440 --> 00:20:34,590
I miss you so much.

391
00:20:35,130 --> 00:20:36,240
Ah yes.

392
00:20:40,000 --> 00:20:41,146
Hello.

393
00:20:41,170 --> 00:20:43,070
I miss you so much.

394
00:20:43,530 --> 00:20:44,959
Wait for me to go somewhere else and listen.

395
00:20:44,960 --> 00:20:47,270
It's a bit noisy here.

396
00:20:48,110 --> 00:20:49,930
She is at work.

397
00:20:50,870 --> 00:20:52,286
It's OK.

398
00:20:52,310 --> 00:20:55,246
Hospital fees for mother
I've worried enough.

399
00:20:55,270 --> 00:20:57,280
Just let your older sister take care of it.

400
00:21:03,090 --> 00:21:06,110
Gab, maybe we should take a break...

401
00:21:06,170 --> 00:21:07,700
Ah forgot.

402
00:21:07,800 --> 00:21:09,620
She went on a mission.

403
00:21:10,890 --> 00:21:11,866
Huh?

404
00:21:11,890 --> 00:21:13,460
Is Asa alone?

405
00:21:13,770 --> 00:21:16,926
Gab all the time
stick to me like a crab.

406
00:21:16,950 --> 00:21:19,130
Being alone like this is rare.

407
00:21:19,890 --> 00:21:21,376
That's right.

408
00:21:21,400 --> 00:21:24,546
What if an assassin invades?
When he entered the house like last time, he died.

409
00:21:24,570 --> 00:21:27,540
Don't be negligent here either
Can't be careful.

410
00:21:28,050 --> 00:21:30,430
Will you sit and wait with me?

411
00:21:31,170 --> 00:21:32,590
Mr. Akio.

412
00:21:33,160 --> 00:21:36,140
What are you hiding behind your back?

413
00:21:38,600 --> 00:21:40,040
Mr. Akio?

414
00:21:43,270 --> 00:21:45,540
I'm fine here alone.

415
00:21:45,690 --> 00:21:47,410
It's okay.

416
00:21:47,490 --> 00:21:48,180
Wait.

417
00:21:48,181 --> 00:21:49,910
Stop it, man.

418
00:21:50,410 --> 00:21:52,370
Don't come over here, Akio.

419
00:21:55,650 --> 00:21:57,820
If it were any closer...

420
00:22:15,350 --> 00:22:17,699
♪ "Hey kid
Just spread your wings" ♪

421
00:22:17,700 --> 00:22:18,660
♪ "Please" ♪

422
00:22:18,661 --> 00:22:20,259
♪ "There's a lot of suffering ahead" ♪

423
00:22:20,260 --> 00:22:22,049
♪ "Paradise of bliss ♪
♪ capital does not exist" ♪

424
00:22:22,050 --> 00:22:24,079
♪ "Tomorrow is inherently bright ♪
♪ will eventually become unclean" ♪

425
00:22:24,080 --> 00:22:27,599
♪ Adults use those arguments ♪
♪ to imprison you ♪

426
00:22:27,600 --> 00:22:31,140
♪ Take off your chains, ♪
♪ Grab your dream and fly away ♪

427
00:22:31,440 --> 00:22:32,499
♪ My heart is full of corruption ♪

428
00:22:32,500 --> 00:22:34,319
♪ Cold and cruel ♪
♪ no humanity left ♪

429
00:22:34,320 --> 00:22:35,280
♪ The bigoted crowd ♪

430
00:22:35,281 --> 00:22:39,096
♪ The scum that lives on ♪
♪ the sacrifice of others ♪

431
00:22:39,120 --> 00:22:41,766
♪ Please continue to live a peaceful life ♪

432
00:22:41,790 --> 00:22:45,549
♪ Just have fun and enjoy ♪
♪ wonderful happiness ♪

433
00:22:45,550 --> 00:22:50,389
♪ I just hope you keep living ♪

434
00:22:50,390 --> 00:22:52,749
♪ Keep dancing, ♪
♪ oh lovely king ♪

435
00:22:52,750 --> 00:22:58,899
♪ Ignore the "anger and ignorance" ♪
♪ with everyday "jealousy" ♪

436
00:22:58,900 --> 00:23:00,499
♪ Clearly wants to give love ♪

437
00:23:00,500 --> 00:23:02,369
♪ Clearly wants to receive love back ♪

438
00:23:02,370 --> 00:23:07,229
♪ But since when did this world ♪
♪ that's no longer allowed ♪

439
00:23:07,230 --> 00:23:09,059
♪ I'm so bored, ♪
♪ a bunch of idiots ♪

440
00:23:09,060 --> 00:23:10,769
♪ Sink into rotting chaos ♪

441
00:23:10,770 --> 00:23:15,720
♪ The destination of faith will surely come ♪
♪ who appreciates and believes in you ♪

442
00:23:32,820 --> 00:23:34,606
Hit the trick, hit the trick.

443
00:23:34,630 --> 00:23:39,026
I remember the hierarchy was drilled into your brain
Up and down since we first met.

444
00:23:39,050 --> 00:23:40,126
I really hate it.

445
00:23:40,150 --> 00:23:41,789
What a woman who is good at turning things around.

446
00:23:41,790 --> 00:23:45,220
(PART SEVENTEEN)
(WET CHILDREN AND NAUGHTY CHILDREN)