1
00:01:36,090 --> 00:01:37,564
Empezar de nuevo

2
00:01:38,620 --> 00:01:40,960
Episodio 19

3
00:01:41,742 --> 00:01:42,485
infinito

4
00:01:42,571 --> 00:01:44,057
es una nueva marca

5
00:01:44,142 --> 00:01:45,257
que está diseñado

6
00:01:45,342 --> 00:01:46,657
por la Sra. Lu Fangning,

7
00:01:46,742 --> 00:01:47,857
el director general de Deer Sing.

8
00:01:47,942 --> 00:01:49,085
Y se basa en...

9
00:01:50,285 --> 00:01:51,028
¿Quién es ella?

10
00:01:51,085 --> 00:01:51,714
Sra. Lu.

11
00:01:51,942 --> 00:01:52,628
¿Lo que está sucediendo?

12
00:01:52,685 --> 00:01:53,085
Sí.

13
00:01:53,742 --> 00:01:55,000
¿Qué está haciendo ella ahí arriba?

14
00:01:55,114 --> 00:01:55,885
¿Qué está sucediendo?

15
00:02:02,600 --> 00:02:04,314
Sra. Yang Yi, por favor...

16
00:02:20,685 --> 00:02:21,857
Estoy aquí para

17
00:02:22,114 --> 00:02:23,228
hacer un anuncio

18
00:02:23,285 --> 00:02:24,371
de una gran noticia.

19
00:02:25,285 --> 00:02:26,371
Algo que hará

20
00:02:26,428 --> 00:02:27,285
hacerte sentir sorprendido

21
00:02:28,142 --> 00:02:29,971
y sorprendido.

22
00:02:32,228 --> 00:02:33,657
Lu Fangning y Ling Rui...

23
00:02:36,485 --> 00:02:37,171
Hola a todos.

24
00:02:37,400 --> 00:02:40,685
Soy el presidente del Grupo Deer Sing.

25
00:02:41,171 --> 00:02:43,457
Esta es mi esposa Yang Yi.

26
00:02:43,600 --> 00:02:45,228
Como puedes ver, ella está emocionada.

27
00:02:45,371 --> 00:02:47,171
Bueno, yo también estoy emocionado, en realidad.

28
00:02:47,228 --> 00:02:48,657
Porque hemos tomado una decisión de último momento.

29
00:02:48,800 --> 00:02:49,714
aquí hoy

30
00:02:49,771 --> 00:02:51,314
para anunciar un pedazo de

31
00:02:51,428 --> 00:02:53,114
buenas noticias,

32
00:02:53,428 --> 00:02:54,457
eso es

33
00:02:54,885 --> 00:02:57,257
mi hija lu fangning

34
00:02:57,571 --> 00:02:58,714
y mi yerno

35
00:02:58,800 --> 00:03:01,257
Ling Rui

36
00:03:01,971 --> 00:03:03,000
seria la cara

37
00:03:03,200 --> 00:03:06,257
de nuestra nueva marca Infinity.

38
00:03:07,057 --> 00:03:07,914
Escúchame.

39
00:03:08,057 --> 00:03:09,314
¿No debería ser Bai Jing?

40
00:03:09,457 --> 00:03:10,657
¿Cómo se convirtió en nuestro jefe?

41
00:03:11,371 --> 00:03:12,485
¿Dónde está Bai Jing?

42
00:03:12,628 --> 00:03:13,600
Acabo de escuchar a Bai Jing

43
00:03:13,657 --> 00:03:14,400
murmurando sobre

44
00:03:14,485 --> 00:03:16,057
conseguir el dinero sin tener que trabajar

45
00:03:16,114 --> 00:03:16,800
es tan feliz.

46
00:03:17,371 --> 00:03:18,342
Probablemente escuchó la noticia.

47
00:03:18,428 --> 00:03:19,142
y salí de aquí.

48
00:03:20,000 --> 00:03:21,028
su matrimonio

49
00:03:21,085 --> 00:03:22,828
está vinculado a Deer Sing.

50
00:03:22,914 --> 00:03:23,942
Si algo pasa hoy,

51
00:03:24,000 --> 00:03:25,314
y las malas noticias corren,

52
00:03:25,457 --> 00:03:26,714
Las acciones se desplomarán mañana.

53
00:03:27,057 --> 00:03:27,914
Piensa en todas las acciones

54
00:03:28,000 --> 00:03:28,800
que obtuviste de Deer Sing.

55
00:03:29,314 --> 00:03:29,828
Piénselo.

56
00:03:29,971 --> 00:03:30,514
Cálmate.

57
00:03:39,085 --> 00:03:39,600
Está bien.

58
00:03:40,340 --> 00:03:42,186
Sinceramente espero que

59
00:03:42,257 --> 00:03:43,480
Podrían obtener mucho apoyo de todos ustedes.

60
00:03:43,771 --> 00:03:44,114
Gracias.

61
00:03:44,342 --> 00:03:45,114
Y ahora,

62
00:03:45,371 --> 00:03:46,942
Traigamos a los dos aquí arriba.

63
00:03:47,114 --> 00:03:48,200
y decir algunas palabras.

64
00:03:56,628 --> 00:03:57,285
Vamos.

65
00:04:15,514 --> 00:04:16,571
En primer lugar,

66
00:04:17,571 --> 00:04:18,914
nos gustaría agradecerles a todos

67
00:04:19,285 --> 00:04:20,285
por venir a Deer Sing Group

68
00:04:20,370 --> 00:04:21,741
nueva marca

69
00:04:22,000 --> 00:04:23,742
Conferencia de lanzamiento de Infinity.

70
00:04:25,742 --> 00:04:27,028
Antes de que Fangning anuncie

71
00:04:27,085 --> 00:04:28,657
la liberación del Infinito,

72
00:04:29,371 --> 00:04:30,571
tenemos algo que 

73
00:04:30,914 --> 00:04:32,200
nos gustaría confesarte.

74
00:04:34,685 --> 00:04:36,514
No te preocupes, estoy aquí.

75
00:04:55,914 --> 00:04:57,000
Yo...

76
00:04:59,228 --> 00:05:00,057
En realidad...

77
00:05:07,000 --> 00:05:07,857
En realidad...

78
00:05:09,828 --> 00:05:11,400
Mi matrimonio con Ling Rui

79
00:05:12,714 --> 00:05:14,257
es un poco inusual.

80
00:05:15,314 --> 00:05:16,485
Al principio,

81
00:05:17,228 --> 00:05:18,371
usé un

82
00:05:18,742 --> 00:05:20,142
cierta manera

83
00:05:20,257 --> 00:05:21,885
obligarlo a casarse conmigo.

84
00:05:23,942 --> 00:05:25,857
¿Qué demonios?

85
00:05:30,680 --> 00:05:32,124
¿No dijeron que estaban en una relación?

86
00:05:33,285 --> 00:05:34,114
Escribe eso.

87
00:05:34,171 --> 00:05:34,942
Eso fue tan impactante.

88
00:05:35,340 --> 00:05:36,471
Escribe el artículo rápidamente.

89
00:05:40,228 --> 00:05:41,171
Consigue más fotos.

90
00:05:42,371 --> 00:05:43,371
nuestro matrimonio

91
00:05:43,400 --> 00:05:45,171
empezó un poco diferente.

92
00:05:45,828 --> 00:05:46,714
Por eso,

93
00:05:48,228 --> 00:05:49,857
También hemos tomado algunos caminos equivocados.

94
00:05:50,914 --> 00:05:52,342
Ha habido muchos malentendidos.

95
00:05:53,514 --> 00:05:55,171
Pero estamos agradecidos por

96
00:05:56,285 --> 00:05:58,000
esta inusual experiencia.

97
00:05:59,057 --> 00:06:01,114
Nos permite entrar en la vida del otro,

98
00:06:02,000 --> 00:06:03,715
y aprender el verdadero significado del matrimonio.

99
00:06:04,600 --> 00:06:05,028
amor

100
00:06:06,942 --> 00:06:08,857
está más allá de todo.

101
00:06:15,828 --> 00:06:16,742
En realidad,

102
00:06:16,828 --> 00:06:18,571
la concepción del infinito

103
00:06:18,971 --> 00:06:19,685
vino de algo

104
00:06:19,742 --> 00:06:20,971
que dijo mi hermana Lu Yue.

105
00:06:26,085 --> 00:06:27,657
Darte infinitos significados

106
00:06:28,342 --> 00:06:29,600
en un tiempo limitado.

107
00:06:33,742 --> 00:06:34,514
Por lo tanto,

108
00:06:34,685 --> 00:06:36,085
Espero que la serie de

109
00:06:36,114 --> 00:06:36,971
muebles de infinito

110
00:06:37,028 --> 00:06:37,942
podría traer un poco

111
00:06:38,057 --> 00:06:39,114
diferencia con

112
00:06:39,200 --> 00:06:40,685
la vida diaria de todos.

113
00:06:41,085 --> 00:06:43,000
Disfruta de la gente que te rodea y del amor.

114
00:06:43,542 --> 00:06:44,857
Aprecia cada minuto

115
00:06:44,971 --> 00:06:46,457
y cada segundo de cada día.

116
00:06:47,771 --> 00:06:50,171
Yo tambien deseo el infinito

117
00:06:50,228 --> 00:06:51,657
podría ser más que un simple mueble,

118
00:06:52,257 --> 00:06:53,200
También podría convertirse

119
00:06:53,257 --> 00:06:53,942
la conexión emocional

120
00:06:54,000 --> 00:06:55,200
entre todos.

121
00:06:55,914 --> 00:06:56,800
Al igual que el significado

122
00:06:56,857 --> 00:06:57,942
del nombre del Infinito.

123
00:06:58,485 --> 00:06:59,942
darte amor infinito

124
00:07:01,142 --> 00:07:02,514
en un tiempo limitado.

125
00:07:03,371 --> 00:07:04,342
Gracias.

126
00:07:14,228 --> 00:07:14,742
Sra. Lu.

127
00:07:14,800 --> 00:07:15,400
Sr. Ling.

128
00:07:15,542 --> 00:07:16,628
¿Puedo conseguir una entrevista?

129
00:07:16,885 --> 00:07:17,342
Sra. Lu.

130
00:07:17,400 --> 00:07:18,171
Sr. Ling.

131
00:07:18,285 --> 00:07:19,657
Mientras esta conferencia de lanzamiento está en curso,

132
00:07:19,771 --> 00:07:20,828
hubo algunos escándalos

133
00:07:20,914 --> 00:07:21,885
sobre tu

134
00:07:21,942 --> 00:07:22,657
situación matrimonial.

135
00:07:22,714 --> 00:07:23,571
¿Qué opinas?

136
00:07:25,771 --> 00:07:26,771
creo que

137
00:07:26,885 --> 00:07:27,628
es porque soy

138
00:07:27,685 --> 00:07:28,542
demasiado perfecto.

139
00:07:28,857 --> 00:07:30,457
Si nadie me odia,

140
00:07:30,514 --> 00:07:32,257
¿no sería injusto?

141
00:07:32,342 --> 00:07:33,257
Sra. Lu,

142
00:07:33,371 --> 00:07:34,657
sobre el rumor de que

143
00:07:34,800 --> 00:07:35,685
tu matrimonio fue un

144
00:07:35,714 --> 00:07:36,742
contrato de dinero,

145
00:07:36,800 --> 00:07:37,885
¿Qué piensas?

146
00:07:40,657 --> 00:07:42,342
Señorita, ¿puedo preguntar si

147
00:07:42,742 --> 00:07:43,971
tienes a alguien en tu mente

148
00:07:44,142 --> 00:07:45,257
que realmente quieres

149
00:07:45,314 --> 00:07:47,000
¿Pero no pudiste conseguirlo de todos modos?

150
00:07:48,314 --> 00:07:48,971
Sí.

151
00:07:50,200 --> 00:07:51,840
Si hubiera una posibilidad,

152
00:07:51,893 --> 00:07:53,080
y todo lo que tienes para dar

153
00:07:53,171 --> 00:07:54,342
es el salario de tres meses.

154
00:07:54,571 --> 00:07:56,114
Para el resto del año,

155
00:07:56,257 --> 00:07:57,371
podrás

156
00:07:57,457 --> 00:07:58,457
disfruta el hecho de que

157
00:07:58,542 --> 00:07:59,600
el hombre que amas

158
00:07:59,742 --> 00:08:01,228
te pertenece completamente.

159
00:08:01,404 --> 00:08:01,970
¿Quieres tomarlo?

160
00:08:02,417 --> 00:08:02,970
Seguro.

161
00:08:04,862 --> 00:08:06,275
Eso es lo que pensé al principio.

162
00:08:06,771 --> 00:08:08,057
Y luego descubrí

163
00:08:08,693 --> 00:08:10,115
es imposible.

164
00:08:13,085 --> 00:08:13,914
porque el amor es

165
00:08:13,942 --> 00:08:15,657
lo que el dinero no puede comprar.

166
00:08:17,171 --> 00:08:18,057
Pero hasta entonces,

167
00:08:18,142 --> 00:08:19,657
está bien soñar.

168
00:08:21,800 --> 00:08:23,085
Él significa más para mí

169
00:08:23,200 --> 00:08:25,314
que sólo un marido.

170
00:08:25,942 --> 00:08:27,542
Él también es por lo que estoy luchando.

171
00:08:27,914 --> 00:08:29,314
y para quién gano dinero.

172
00:08:29,828 --> 00:08:30,657
quiero dar

173
00:08:30,820 --> 00:08:32,577
todas las mejores cosas que tengo

174
00:08:32,808 --> 00:08:33,740
a él.

175
00:08:34,684 --> 00:08:35,284
Sr. Ling.

176
00:08:35,370 --> 00:08:36,293
Sr. Ling.

177
00:08:36,346 --> 00:08:37,386
Sr. Ling, ¿puedo preguntar?

178
00:08:37,440 --> 00:08:38,862
¿por qué no dijiste nada?

179
00:08:39,057 --> 00:08:39,742
¿Cómo piensas en

180
00:08:39,828 --> 00:08:40,771
la relación matrimonial

181
00:08:40,857 --> 00:08:41,657
entre usted y su esposa?

182
00:08:41,857 --> 00:08:42,000
Sí.

183
00:08:42,080 --> 00:08:42,720
¿Qué opinas?

184
00:08:42,905 --> 00:08:43,479
Sí.

185
00:08:47,828 --> 00:08:48,885
Para mi,

186
00:08:51,857 --> 00:08:53,571
ella es la mejor de todo.

187
00:09:05,257 --> 00:09:06,000
Gracias.

188
00:09:07,200 --> 00:09:08,285
DE ACUERDO. Eso es bueno.

189
00:09:08,370 --> 00:09:09,182
Gracias, Sra. Lu.

190
00:09:09,230 --> 00:09:10,728
Gracias, Sra. Lu.

191
00:09:28,995 --> 00:09:31,140
¿Matrimonio de un año? ¿Comercio de dinero?

192
00:09:31,457 --> 00:09:32,142
¿Ling Rui?

193
00:09:32,570 --> 00:09:34,480
¿venderse por cuatro millones?

194
00:09:36,171 --> 00:09:37,114
¿Cuatro millones?

195
00:09:38,285 --> 00:09:38,714
Mi...

196
00:09:38,857 --> 00:09:39,314
mi hijo es

197
00:09:39,314 --> 00:09:40,857
¿Vale sólo cuatro millones?

198
00:09:46,685 --> 00:09:47,457
No preguntes.

199
00:09:47,857 --> 00:09:48,857
La amo de todos modos.

200
00:09:49,715 --> 00:09:50,340
"La amo."

201
00:09:50,514 --> 00:09:51,200
¿Verás?

202
00:09:51,395 --> 00:09:52,880
Ling Rui dice que la ama.

203
00:09:54,684 --> 00:09:55,620
No es asunto mío.

204
00:09:56,222 --> 00:09:57,226
¿Adónde vas?

205
00:09:57,617 --> 00:09:58,620
Todo es culpa tuya.

206
00:09:58,714 --> 00:09:59,314
Tu culpa.

207
00:09:59,457 --> 00:10:00,657
¿Cómo pudiste mantenerte al margen?

208
00:10:00,970 --> 00:10:01,937
Tengo que golpearte.

209
00:10:01,970 --> 00:10:02,800
Todo es culpa tuya.

210
00:10:02,835 --> 00:10:04,000
Me equivoqué.

211
00:10:06,942 --> 00:10:08,342
¿Por qué les contaste sobre

212
00:10:08,371 --> 00:10:09,171
el comercio de dinero

213
00:10:09,285 --> 00:10:10,514
¿En la conferencia de lanzamiento de Infinity?

214
00:10:11,657 --> 00:10:13,600
Me alegro de haber tomado la decisión.

215
00:10:14,257 --> 00:10:15,257
De lo contrario,

216
00:10:15,628 --> 00:10:17,371
todos los esfuerzos por el infinito

217
00:10:17,400 --> 00:10:18,417
estaría contaminado por

218
00:10:18,480 --> 00:10:19,340
mi matrimonio.

219
00:10:22,071 --> 00:10:23,937
Si Ling Rui no te hubiera engañado para que te casaras con él,

220
00:10:24,248 --> 00:10:24,800
este tipo de cosas no

221
00:10:24,820 --> 00:10:25,742
han sucedido hoy.

222
00:10:25,971 --> 00:10:26,600
Simón,

223
00:10:27,542 --> 00:10:29,200
Sé que te debo una explicación.

224
00:10:29,571 --> 00:10:31,114
Pero como dije,

225
00:10:31,371 --> 00:10:32,628
Tomé la iniciativa.

226
00:10:32,714 --> 00:10:33,514
Quería hacer esto.

227
00:10:33,600 --> 00:10:35,085
Esto no tiene nada que ver con Ling Rui.

228
00:10:36,171 --> 00:10:37,371
Incluso si el matrimonio

229
00:10:37,457 --> 00:10:38,485
fue tu idea,

230
00:10:38,871 --> 00:10:39,866
Entonces ¿qué pasa con Tang Ping?

231
00:10:40,648 --> 00:10:42,151
¿Es eso lo que ella quiere?

232
00:10:43,671 --> 00:10:45,644
Fangning, ¿no lo ves?

233
00:10:46,320 --> 00:10:47,520
Él te está mintiendo.

234
00:10:48,250 --> 00:10:49,128
Para hacerte creer en él,

235
00:10:49,170 --> 00:10:50,151
él puede fingir ser el tipo de persona

236
00:10:50,186 --> 00:10:51,000
que te guste.

237
00:10:51,571 --> 00:10:52,228
Simón,

238
00:10:53,142 --> 00:10:54,400
este es mi matrimonio.

239
00:10:54,885 --> 00:10:56,028
Mi relación con Ling Rui

240
00:10:56,085 --> 00:10:57,400
También es mi asunto personal.

241
00:10:57,600 --> 00:10:59,542
Estoy tratando de protegerte, Fangning.

242
00:10:59,680 --> 00:11:00,915
¿Lo que le pasó?

243
00:11:01,200 --> 00:11:02,257
siempre has sido

244
00:11:02,342 --> 00:11:03,828
un hombre racional y tranquilo,

245
00:11:03,940 --> 00:11:05,786
y nunca sospeché de alguien más así

246
00:11:05,813 --> 00:11:06,540
sin causa probable.

247
00:11:06,577 --> 00:11:07,493
¿Qué te pasa, Simón?

248
00:11:07,520 --> 00:11:08,302
¿Qué me pasa?

249
00:11:09,028 --> 00:11:09,542
Yo solo...

250
00:11:33,342 --> 00:11:34,828
Ambos necesitan calmarse.

251
00:11:35,942 --> 00:11:36,628
Simón.

252
00:11:37,114 --> 00:11:38,914
No voy a impedir que te preocupes por Fangning.

253
00:11:39,714 --> 00:11:40,857
Creo que al final,

254
00:11:42,285 --> 00:11:43,285
vas a tener

255
00:11:43,914 --> 00:11:44,628
un juicio correcto

256
00:11:44,657 --> 00:11:45,542
sobre si soy bueno con ella.

257
00:11:47,000 --> 00:11:49,142
Colmillo, vámonos.

258
00:12:09,000 --> 00:12:10,200
Ella es buena en lo que hace.

259
00:12:10,514 --> 00:12:11,685
Y aún mejor para encontrar marido.

260
00:12:12,450 --> 00:12:13,697
Sí, confesaron, ¿y qué?

261
00:12:13,914 --> 00:12:15,685
De hecho, su matrimonio es falso.

262
00:12:15,910 --> 00:12:17,714
¿Cómo es falso?

263
00:12:17,885 --> 00:12:18,400
Los dos

264
00:12:18,485 --> 00:12:19,371
están verdaderamente enamorados.

265
00:12:19,400 --> 00:12:20,685
¿Qué es falso?

266
00:12:20,857 --> 00:12:21,514
Déjame decirte.

267
00:12:21,571 --> 00:12:22,828
Simplemente no quieres ver a Fangning.

268
00:12:22,914 --> 00:12:23,514
vivir una buena vida.

269
00:12:23,657 --> 00:12:24,771
Sólo estás celoso.

270
00:12:27,510 --> 00:12:28,124
Yo...

271
00:12:29,000 --> 00:12:30,800
Pones demasiada fe en ellos.

272
00:12:31,200 --> 00:12:32,371
Todo lo que ella dice ahora te suena bien.

273
00:12:32,457 --> 00:12:33,628
También lo es todo lo que ella hace.

274
00:12:33,971 --> 00:12:35,914
No quería que te engañaran.

275
00:12:36,028 --> 00:12:36,771
Te lo digo.

276
00:12:37,020 --> 00:12:38,791
Todo lo que hace Fangning es bueno.

277
00:12:38,850 --> 00:12:39,733
Ella es perfecta para mí.

278
00:12:39,875 --> 00:12:40,320
¿DE ACUERDO?

279
00:12:40,371 --> 00:12:41,485
Piénselo.

280
00:12:41,600 --> 00:12:42,114
tu subiste

281
00:12:42,200 --> 00:12:43,428
al escenario de la rueda de prensa.

282
00:12:43,542 --> 00:12:45,028
¿Sabes cómo te veías?

283
00:12:45,085 --> 00:12:46,657
¡Eres como una arpía!

284
00:12:46,914 --> 00:12:47,914
Realmente me estás haciendo

285
00:12:47,971 --> 00:12:49,228
sentirse avergonzado.

286
00:12:49,800 --> 00:12:50,714
¿Crees que

287
00:12:50,828 --> 00:12:51,457
si hicieras esto,

288
00:12:51,514 --> 00:12:52,714
¿Fangyu podría volver?

289
00:12:52,914 --> 00:12:53,628
¡Piensa!

290
00:12:53,685 --> 00:12:54,600
Piensa con tu cerebro.

291
00:12:54,685 --> 00:12:56,057
¿En qué estás pensando?

292
00:12:58,828 --> 00:12:59,857
¿Por qué se fue Fangyu?

293
00:13:01,142 --> 00:13:02,200
Es porque Lu Fangning

294
00:13:02,285 --> 00:13:03,628
Lo estaba intimidando en la empresa.

295
00:13:03,685 --> 00:13:04,857
Por eso fue a bailar.

296
00:13:05,400 --> 00:13:06,257
Si no fue a bailar,

297
00:13:06,342 --> 00:13:07,114
¿Cómo podría estar en el extranjero?

298
00:13:07,114 --> 00:13:08,542
y sufriendo ahora?

299
00:13:09,828 --> 00:13:10,371
Y tú.

300
00:13:10,457 --> 00:13:10,742
¿Qué?

301
00:13:11,285 --> 00:13:12,542
Dejaste que Lu Fangning

302
00:13:12,714 --> 00:13:14,228
intimidar a tu hijo.

303
00:13:15,114 --> 00:13:16,200
Es tu culpa.

304
00:13:16,657 --> 00:13:17,800
Tú y tu hija perfecta.

305
00:13:17,914 --> 00:13:19,885
ahuyentó a mi hijo.

306
00:13:20,571 --> 00:13:21,800
¿Lu Fangning lo intimidó?

307
00:13:22,028 --> 00:13:23,057
¿Y lo intimidé?

308
00:13:23,742 --> 00:13:25,485
Vamos, debería tener la capacidad de protegerse a sí mismo.

309
00:13:26,000 --> 00:13:27,514
Si te preocupas tanto por él,

310
00:13:27,571 --> 00:13:28,685
¿Por qué no fuiste a bailar con él?

311
00:13:28,828 --> 00:13:29,971
Ustedes dos deberían bailar juntos.

312
00:13:30,057 --> 00:13:30,628
Ve a bailar.

313
00:13:35,000 --> 00:13:35,885
¿Me estás echando?

314
00:13:36,000 --> 00:13:37,057
No te voy a echar.

315
00:13:37,457 --> 00:13:38,657
Me acabas de decir que me fuera.

316
00:13:38,742 --> 00:13:39,800
No lo hice.

317
00:13:39,914 --> 00:13:41,085
Enviaste a nuestro hijo lejos.

318
00:13:41,170 --> 00:13:42,222
Ahora me estás echando.

319
00:13:42,266 --> 00:13:43,420
No te voy a echar.

320
00:13:43,628 --> 00:13:44,828
No quieres a nuestro hijo

321
00:13:45,400 --> 00:13:46,986
y no me quieres.

322
00:13:49,685 --> 00:13:52,400
¿Por qué mi vida es tan dura?

323
00:13:53,084 --> 00:13:54,088
Psicópata.

324
00:13:54,133 --> 00:13:55,080
Me casé contigo.

325
00:13:55,142 --> 00:13:57,228
Y no he tenido un buen día.

326
00:13:57,514 --> 00:13:59,000
Reprimí toda la amargura de la vida.

327
00:13:59,600 --> 00:14:02,160
Al final, no nos quieres a mí ni a mi hijo.

328
00:14:02,204 --> 00:14:03,650
Mírate a ti mismo.

329
00:14:04,110 --> 00:14:06,240
Estás jugando y todavía lo haces en casa.

330
00:14:06,285 --> 00:14:06,885
¿De verdad

331
00:14:06,942 --> 00:14:08,171
¡Tienes que ser una arpía!

332
00:14:08,342 --> 00:14:09,742
Lo único que te importa es Lu Fangning.

333
00:14:09,828 --> 00:14:11,400
no yo y mi hijo.

334
00:14:11,628 --> 00:14:12,742
¿Ahora quieres divorciarte?

335
00:14:13,342 --> 00:14:15,228
No estaré de acuerdo con eso.

336
00:14:20,257 --> 00:14:21,742
Psicópata.

337
00:14:33,057 --> 00:14:34,542
Tomé la iniciativa.

338
00:14:34,571 --> 00:14:35,314
Yo quería esto.

339
00:14:35,371 --> 00:14:36,657
Esto no tiene nada que ver con Ling Rui.

340
00:14:37,428 --> 00:14:38,657
Incluso si el matrimonio

341
00:14:38,742 --> 00:14:39,628
fue tu idea,

342
00:14:39,685 --> 00:14:40,685
Entonces ¿qué pasa con Tang Ping?

343
00:14:41,285 --> 00:14:42,742
¿Es eso lo que ella quiere?

344
00:14:43,771 --> 00:14:45,428
Fangning, ¿no lo ves?

345
00:14:45,657 --> 00:14:46,800
Él te está mintiendo.

346
00:14:46,857 --> 00:14:47,742
Simón.

347
00:14:48,257 --> 00:14:49,771
Este es mi matrimonio.

348
00:14:50,028 --> 00:14:50,971
Mi relación con Ling Rui

349
00:14:51,028 --> 00:14:52,428
También es mi asunto personal.

350
00:15:22,657 --> 00:15:23,371
que trae

351
00:15:23,428 --> 00:15:24,714
nuestro director lu de buen gusto

352
00:15:24,771 --> 00:15:25,657
aquí hoy?

353
00:15:27,914 --> 00:15:28,942
¿Por qué eres súper amable?

354
00:15:29,028 --> 00:15:29,542
novia

355
00:15:29,600 --> 00:15:30,571
no esta aqui?

356
00:15:36,314 --> 00:15:37,885
¿Te gusta Ling Rui?

357
00:15:39,742 --> 00:15:41,028
No es asunto tuyo.

358
00:15:41,914 --> 00:15:43,000
Puedo ayudarle.

359
00:15:44,228 --> 00:15:45,200
¿Cómo es eso posible?

360
00:15:45,400 --> 00:15:46,800
¿Estás loco?

361
00:15:48,714 --> 00:15:49,428
Por supuesto que no.

362
00:15:51,371 --> 00:15:52,600
Puedo ayudarte a conseguirlo.

363
00:15:54,714 --> 00:15:55,714
Hoy es el día de los inocentes.

364
00:15:55,742 --> 00:15:57,028
o el fin del mundo?

365
00:15:57,257 --> 00:15:58,371
No me engañes.

366
00:15:59,828 --> 00:16:00,457
Tang Ping.

367
00:16:01,342 --> 00:16:02,371
Lo que estoy diciendo ahora mismo

368
00:16:02,400 --> 00:16:03,342
es todo serio.

369
00:16:04,571 --> 00:16:05,457
quiero que le digas

370
00:16:05,542 --> 00:16:06,628
Colmillo la verdad que

371
00:16:07,428 --> 00:16:09,028
cómo Ling Rui la engañó

372
00:16:09,114 --> 00:16:10,085
y te engañé al mismo tiempo

373
00:16:10,342 --> 00:16:11,485
para conseguir todo lo que quería

374
00:16:11,542 --> 00:16:12,971
de ustedes dos.

375
00:16:14,942 --> 00:16:15,742
¿Tienes alguna idea?

376
00:16:15,800 --> 00:16:16,828
¿De qué estás hablando?

377
00:16:17,800 --> 00:16:19,200
¿Has leído demasiadas novelas?

378
00:16:19,885 --> 00:16:21,542
No quiero ser la chica mala aquí.

379
00:16:23,000 --> 00:16:23,457
Oye,

380
00:16:24,485 --> 00:16:26,400
¿Por qué sigues defendiéndolo?

381
00:16:26,885 --> 00:16:29,142
¿O estás tratando de encubrirlo?

382
00:16:31,371 --> 00:16:33,171
De hecho, quiero defenderlo.

383
00:16:33,400 --> 00:16:35,120
Pero él no lo necesita.

384
00:16:35,910 --> 00:16:36,640
doctor ling

385
00:16:37,285 --> 00:16:38,200
es una verdadera racha de

386
00:16:38,310 --> 00:16:40,142
luz de luna blanca y pura.

387
00:16:40,650 --> 00:16:41,884
No tiene ni un solo defecto.

388
00:16:43,542 --> 00:16:45,171
Por eso lo amo y lo odio al mismo tiempo.

389
00:16:49,571 --> 00:16:50,657
No lo entenderás.

390
00:16:54,828 --> 00:16:56,850
Dime. ¿Me veo bien?

391
00:16:56,914 --> 00:16:58,000
con un vestido de novia?

392
00:17:00,142 --> 00:17:00,914
Tang Ping.

393
00:17:01,771 --> 00:17:02,657
esperaba que pudieras

394
00:17:02,742 --> 00:17:03,942
pensar en

395
00:17:04,028 --> 00:17:05,285
lo que te acabo de decir.

396
00:17:10,057 --> 00:17:11,257
Adiós.

397
00:17:11,714 --> 00:17:12,800
Te amo.

398
00:17:13,828 --> 00:17:14,714
Adiós.

399
00:17:27,371 --> 00:17:29,000
¿Qué le pasa?

400
00:17:30,057 --> 00:17:31,142
¿Mala suegra?

401
00:17:31,370 --> 00:17:32,480
¿O el intrigante actor secundario?

402
00:17:47,310 --> 00:17:47,831
Esperar.

403
00:17:48,080 --> 00:17:49,111
No hice nada malo.

404
00:17:49,191 --> 00:17:49,982
¿Por qué estoy entrando en pánico?

405
00:17:51,028 --> 00:17:52,085
¿No debería correr?

406
00:17:52,257 --> 00:17:53,371
para mí, explícame,

407
00:17:53,457 --> 00:17:54,542
y hablar dulcemente

408
00:17:54,771 --> 00:17:55,485
en momentos como este?

409
00:17:58,228 --> 00:17:59,914
Estoy caminando muy lentamente.

410
00:17:59,942 --> 00:18:00,828
¿Por qué no ha venido?

411
00:18:01,800 --> 00:18:03,057
¿No me vio?

412
00:18:06,542 --> 00:18:07,314
Siyu.

413
00:18:08,400 --> 00:18:09,771
Disculpe. Un segundo.

414
00:18:17,885 --> 00:18:18,742
Siyu.

415
00:18:23,000 --> 00:18:24,000
¿Qué pasa, director Lu?

416
00:18:24,171 --> 00:18:24,885
Estoy ocupado.

417
00:18:27,028 --> 00:18:28,371
Hablemos.

418
00:18:32,400 --> 00:18:33,257
¿Qué hace el director Lu?

419
00:18:33,285 --> 00:18:34,171
¿Quieres hablar?

420
00:18:36,657 --> 00:18:37,342
Lo lamento.

421
00:18:37,885 --> 00:18:39,000
No debería haberte mentido

422
00:18:39,600 --> 00:18:40,971
sobre todo este asunto de la grabadora.

423
00:18:43,000 --> 00:18:43,514
Sí.

424
00:18:44,257 --> 00:18:44,657
Sí.

425
00:18:47,085 --> 00:18:47,971
¿Y?

426
00:18:48,200 --> 00:18:49,114
¿Y?

427
00:18:49,371 --> 00:18:50,028
Sí.

428
00:18:52,914 --> 00:18:54,285
Ahora que te has disculpado conmigo,

429
00:18:54,342 --> 00:18:55,742
se supone que debes decir que te arrepientes,

430
00:18:55,828 --> 00:18:57,200
no volverá a suceder,

431
00:18:57,428 --> 00:18:58,285
y vas a poner

432
00:18:58,342 --> 00:18:59,200
mis sentimientos primero.

433
00:19:03,628 --> 00:19:05,228
Te mentí,

434
00:19:06,000 --> 00:19:07,171
y eso es mi culpa.

435
00:19:07,228 --> 00:19:08,257
Pido disculpas por eso.

436
00:19:08,514 --> 00:19:09,514
Lo que hice estuvo mal.

437
00:19:10,600 --> 00:19:11,228
Sin embargo,

438
00:19:12,485 --> 00:19:13,314
No me arrepiento.

439
00:19:16,600 --> 00:19:18,228
Si no hiciera esto,

440
00:19:18,285 --> 00:19:19,428
No sabría la verdad sobre

441
00:19:19,514 --> 00:19:21,114
El asunto de Fangning y Ling Rui.

442
00:19:21,800 --> 00:19:22,857
Y Ling Rui

443
00:19:23,200 --> 00:19:24,314
Seguramente algo trama.

444
00:19:24,971 --> 00:19:26,000
no quiero colmillo

445
00:19:26,050 --> 00:19:27,297
caer en su trampa de esta manera.

446
00:19:29,628 --> 00:19:30,657
Lo siento, director Lu.

447
00:19:31,514 --> 00:19:32,685
No lo veo igual que tú.

448
00:19:33,457 --> 00:19:34,057
y,

449
00:19:35,085 --> 00:19:36,314
Parece que has olvidado una cosa.

450
00:19:37,942 --> 00:19:39,228
Sigues hablando de Fangning.

451
00:19:39,314 --> 00:19:40,200
Lu Fangning.

452
00:19:40,285 --> 00:19:41,171
¿Alguna vez pensaste en mí?

453
00:19:42,000 --> 00:19:43,514
La Sra. Lu es mi amiga.

454
00:19:43,571 --> 00:19:44,742
Me hiciste traicionar a mi amigo

455
00:19:44,828 --> 00:19:46,314
de una manera como esta.

456
00:19:46,800 --> 00:19:47,542
¿Alguna vez se te ocurrió?

457
00:19:47,685 --> 00:19:48,771
¿Cómo se supone que debo enfrentarla?

458
00:19:52,485 --> 00:19:52,942
Está bien.

459
00:19:53,342 --> 00:19:54,171
Incluso si en tu corazón,

460
00:19:54,257 --> 00:19:55,314
No estoy en primer lugar.

461
00:19:56,228 --> 00:19:57,342
¿Pero tengo algún lugar allí?

462
00:20:01,857 --> 00:20:02,657
Supongo que no debería haber esperado

463
00:20:02,710 --> 00:20:03,564
tu disculpa.

464
00:20:23,342 --> 00:20:23,971
Sra. Lu,

465
00:20:24,428 --> 00:20:25,000
el próximo par de planes

466
00:20:25,257 --> 00:20:26,057
que te presentamos

467
00:20:26,085 --> 00:20:26,828
todos fueron hechos por

468
00:20:26,885 --> 00:20:27,828
nuestro departamento de planificación

469
00:20:27,885 --> 00:20:28,571
durante la noche

470
00:20:28,685 --> 00:20:30,428
para nuestros dos

471
00:20:30,457 --> 00:20:31,342
nuevos portavoces.

472
00:20:32,914 --> 00:20:33,657
El primer plano.

473
00:20:34,314 --> 00:20:36,485
Caminando por un paseo marítimo en las montañas.

474
00:20:36,800 --> 00:20:38,428
El hombre se encuentra con la naturaleza.

475
00:20:38,771 --> 00:20:39,657
Que hermoso es esto.

476
00:20:39,971 --> 00:20:41,485
Regreso a una vida primitiva.

477
00:20:41,657 --> 00:20:42,600
Tomando un poco de aire fresco

478
00:20:42,714 --> 00:20:44,342
en estas colinas.

479
00:20:45,542 --> 00:20:46,400
El segundo plano.

480
00:20:46,657 --> 00:20:48,514
Caminando por la carretera sin fin.

481
00:20:48,942 --> 00:20:49,800
La carretera es como

482
00:20:49,914 --> 00:20:50,742
un cinturón dorado

483
00:20:50,828 --> 00:20:52,028
al lugar perfecto.

484
00:20:52,171 --> 00:20:53,371
Muy cómodo.

485
00:20:53,857 --> 00:20:54,971
Se ajusta a nuestro tema.

486
00:20:56,085 --> 00:20:57,228
el tercer plan

487
00:20:57,400 --> 00:20:58,800
Es un lago sin fin.

488
00:20:58,971 --> 00:21:01,000
Puedes ver que está perfectamente quieto.

489
00:21:01,114 --> 00:21:02,000
Al igual que nuestra marca,

490
00:21:02,085 --> 00:21:03,600
sencillo, elegante,

491
00:21:03,714 --> 00:21:04,942
y refrescante.

492
00:21:05,028 --> 00:21:05,857
Calma la mente.

493
00:21:07,080 --> 00:21:09,114
El cuarto plan es una pequeña ciudad en Europa.

494
00:21:09,371 --> 00:21:09,971
ciudades europeas

495
00:21:10,028 --> 00:21:11,200
combinado con

496
00:21:11,428 --> 00:21:13,200
nuestra cara oriental de la marca,

497
00:21:13,657 --> 00:21:14,828
el choque de culturas

498
00:21:15,200 --> 00:21:16,857
hace un ajuste perfecto.

499
00:21:16,914 --> 00:21:18,200
Se llama el lugar elegido.

500
00:21:18,371 --> 00:21:19,371
Sra. Lu.

501
00:21:19,771 --> 00:21:20,428
Estos son

502
00:21:20,628 --> 00:21:21,485
los primeros cuatro

503
00:21:21,571 --> 00:21:22,228
de los planos.

504
00:21:22,314 --> 00:21:23,314
¿Qué opinas?

505
00:21:26,942 --> 00:21:28,085
No basta con causar sensación.

506
00:21:28,314 --> 00:21:29,800
No es lo suficientemente original.

507
00:21:30,085 --> 00:21:32,371
El presupuesto es demasiado caro.

508
00:21:32,457 --> 00:21:34,485
Demasiado bajo para mí.

509
00:21:43,114 --> 00:21:43,857
Ningún problema.

510
00:21:44,771 --> 00:21:46,285
Todavía nos queda una última opción.

511
00:21:47,457 --> 00:21:48,600
La iniciativa cultural urbana.

512
00:21:48,800 --> 00:21:50,285
De los que hablamos antes

513
00:21:50,514 --> 00:21:52,000
son sobre nuestra marca

514
00:21:52,085 --> 00:21:53,571
combinándolo con la cultura tradicional.

515
00:21:53,685 --> 00:21:54,657
Pero esto es diferente.

516
00:21:54,885 --> 00:21:55,514
Este es el

517
00:21:55,600 --> 00:21:57,000
combinación con la cultura urbana.

518
00:21:57,171 --> 00:21:58,828
Definitivamente está a la vanguardia de la moda.

519
00:21:59,028 --> 00:21:59,514
Además,

520
00:21:59,542 --> 00:22:01,171
Podríamos usar la cultura urbana.

521
00:22:01,314 --> 00:22:02,742
para acentuar y elevar

522
00:22:02,800 --> 00:22:03,600
nuestro conocimiento de marca.

523
00:22:06,285 --> 00:22:07,200
Sra. Lu.

524
00:22:07,314 --> 00:22:08,828
Este es el último.

525
00:22:09,142 --> 00:22:11,114
¿Qué opinas?

526
00:22:17,171 --> 00:22:17,885
No me gusta.

527
00:22:27,400 --> 00:22:28,257
Sra. Lu.

528
00:22:29,000 --> 00:22:30,342
¿Qué tienes en mente?

529
00:22:30,542 --> 00:22:31,314
Puedes decirnos

530
00:22:31,314 --> 00:22:32,200
sobre eso también.

531
00:22:32,542 --> 00:22:34,028
Para que podamos encontrar la dirección correcta.

532
00:22:36,857 --> 00:22:38,600
Sobre mi opinión...

533
00:22:39,114 --> 00:22:40,771
Creo que esto necesita

534
00:22:41,028 --> 00:22:42,257
te queda algo de lugar

535
00:22:42,771 --> 00:22:44,514
para que la gente imagine

536
00:22:46,514 --> 00:22:47,714
que no puede ser demasiado específico

537
00:22:48,085 --> 00:22:49,428
pero tampoco demasiado gráfico.

538
00:22:51,371 --> 00:22:54,342
Continúe, señora Lu.

539
00:22:54,457 --> 00:22:56,542
Creo que podemos tener menos gente en él.

540
00:22:57,828 --> 00:22:58,600
¿Menos?

541
00:22:59,200 --> 00:23:00,228
Bueno, asegurémonos

542
00:23:00,285 --> 00:23:02,257
utilizar tomas panorámicas.

543
00:23:02,828 --> 00:23:04,114
El hombre de los anuncios.

544
00:23:04,200 --> 00:23:05,628
sólo podía tomar

545
00:23:05,971 --> 00:23:06,942
la mitad de la imagen.

546
00:23:07,342 --> 00:23:08,880
Un poco menos.

547
00:23:12,142 --> 00:23:13,542
¿Un tercio?

548
00:23:13,657 --> 00:23:14,600
Un poco menos.

549
00:23:16,342 --> 00:23:17,371
¿Una cuarta parte?

550
00:23:17,828 --> 00:23:19,571
¿Qué te parece si usamos la espalda?

551
00:23:19,828 --> 00:23:21,000
Voy a ir al baño.

552
00:23:21,085 --> 00:23:21,685
Atrás.

553
00:23:22,142 --> 00:23:23,857
La cámara se retira

554
00:23:23,914 --> 00:23:25,428
y las dos figuritas

555
00:23:25,657 --> 00:23:27,057
Podría ser simplemente un perfil en la foto.

556
00:23:27,142 --> 00:23:27,542
¿Cómo es eso?

557
00:23:28,085 --> 00:23:30,400
Voy a tomar una pastilla.

558
00:23:31,514 --> 00:23:33,314
Por favor, no pongas su voz en esto.

559
00:23:33,428 --> 00:23:34,285
Porque la voz de Ling Rui

560
00:23:34,314 --> 00:23:35,457
suena tan bien.

561
00:23:35,828 --> 00:23:36,657
Lo has oído antes.

562
00:23:36,685 --> 00:23:37,514
Sí.

563
00:23:38,228 --> 00:23:39,200
No podemos dejarles saber

564
00:23:39,285 --> 00:23:40,571
El trabajo de Ling Rui.

565
00:23:51,714 --> 00:23:53,085
¿Qué vamos a hacer ahora?

566
00:23:55,371 --> 00:23:56,542
si va asi,

567
00:23:57,600 --> 00:23:59,400
De hecho, podría estar tomando mis medicamentos pronto.

568
00:24:05,771 --> 00:24:06,514
Dra. Ling.

569
00:24:06,800 --> 00:24:07,314
Dra. Ling.

570
00:24:07,800 --> 00:24:09,400
Ayúdanos.

571
00:24:09,857 --> 00:24:10,742
Acabamos de tener

572
00:24:10,828 --> 00:24:11,857
una reunión de seis horas.

573
00:24:12,114 --> 00:24:13,714
Y no se aceptó ni un solo plan.

574
00:24:13,771 --> 00:24:15,428
Nos quedamos calvos por esto.

575
00:24:15,571 --> 00:24:16,400
-¿Qué debemos hacer?
-Pídele que venga aquí.

576
00:24:16,457 --> 00:24:17,285
Ven aquí, ven aquí.

577
00:24:17,571 --> 00:24:18,942
Ayuda.

578
00:24:19,057 --> 00:24:21,485
Nuestro jefe es muy difícil de complacer.

579
00:24:22,542 --> 00:24:23,371
¿Vendrá?

580
00:24:39,657 --> 00:24:40,257
Dra. Ling.

581
00:24:41,142 --> 00:24:42,228
¿Qué opinas?

582
00:24:42,371 --> 00:24:43,428
¿Cuál preferirías?

583
00:24:45,685 --> 00:24:46,714
Eché un vistazo a estos planes.

584
00:24:48,124 --> 00:24:49,850
Todos me parecen bastante buenos.

585
00:24:50,885 --> 00:24:51,685
Pero en este aspecto,

586
00:24:51,771 --> 00:24:52,685
No soy un profesional.

587
00:24:52,857 --> 00:24:53,657
Te lo dejo a ti.

588
00:24:54,542 --> 00:24:55,314
Sra. Lu.

589
00:24:55,857 --> 00:24:58,028
Como el Dr. Ling lo dijo,

590
00:24:58,457 --> 00:25:00,314
¿Qué piensas?

591
00:25:01,257 --> 00:25:02,114
Pero...

592
00:25:03,000 --> 00:25:04,171
¿Pero qué?

593
00:25:05,571 --> 00:25:06,314
pero he visto

594
00:25:06,342 --> 00:25:07,771
tu horario

595
00:25:08,114 --> 00:25:09,428
es a principios del próximo mes.

596
00:25:10,057 --> 00:25:12,142
No creo que esté disponible entonces.

597
00:25:12,628 --> 00:25:13,885
Porque en esta época del año,

598
00:25:14,310 --> 00:25:15,813
Tengo que volver a mi ciudad natal.

599
00:25:16,914 --> 00:25:17,828
¿Escuchaste eso?

600
00:25:18,171 --> 00:25:19,285
El Dr. Ling no tiene tiempo.

601
00:25:19,428 --> 00:25:20,400
Cambia el plan.

602
00:25:31,971 --> 00:25:32,800
Sra. Lu.

603
00:25:33,714 --> 00:25:34,800
Pero el infinito

604
00:25:34,885 --> 00:25:36,171
productos de la próxima temporada

605
00:25:36,228 --> 00:25:37,542
están a punto de salir al mercado.

606
00:25:37,800 --> 00:25:39,000
No podemos prescindir de una cara de la marca.

607
00:25:39,085 --> 00:25:41,114
en el momento de

608
00:25:41,200 --> 00:25:42,885
El primer gran lanzamiento de la marca, ¿podemos?

609
00:25:43,314 --> 00:25:44,142
Ve a buscar a Bai Jing.

610
00:25:45,400 --> 00:25:46,628
Bai Jing ha cancelado

611
00:25:46,657 --> 00:25:48,171
el acuerdo de asociación con Deer Sing.

612
00:25:48,370 --> 00:25:49,866
Se han cobrado todas las penas.

613
00:25:50,485 --> 00:25:51,514
Pregúntale de nuevo.

614
00:25:52,485 --> 00:25:53,514
Pídele que nos haga un descuento.

615
00:25:53,657 --> 00:25:54,657
Después de todo, consiguió

616
00:25:54,685 --> 00:25:55,514
el primer pago.

617
00:26:04,942 --> 00:26:05,885
Si...

618
00:26:06,228 --> 00:26:07,485
Si no te importa,

619
00:26:07,914 --> 00:26:08,628
tal vez

620
00:26:09,371 --> 00:26:11,114
Podríamos rodar en mi ciudad natal.

621
00:26:13,571 --> 00:26:15,857
Sí, no hay problema.

622
00:26:30,171 --> 00:26:30,914
Ling Rui.

623
00:26:31,171 --> 00:26:31,657
creo que

624
00:26:31,685 --> 00:26:33,800
si realmente no quieres,

625
00:26:34,114 --> 00:26:35,285
no tienes que hacer esto.

626
00:26:36,371 --> 00:26:37,171
En realidad, estos son

627
00:26:37,220 --> 00:26:38,285
No grandes problemas.

628
00:26:38,428 --> 00:26:39,685
Puedo encontrar a alguien más para hacerlo.

629
00:26:41,028 --> 00:26:41,742
Lo sé.

630
00:26:42,000 --> 00:26:43,342
No quieres entrometerte en mi vida.

631
00:26:44,428 --> 00:26:45,142
Pero como tenemos

632
00:26:45,171 --> 00:26:46,971
anunció en la rueda de prensa.

633
00:26:47,400 --> 00:26:48,628
Tenemos que hacerlo realidad.

634
00:26:49,571 --> 00:26:50,114
Y además,

635
00:26:50,771 --> 00:26:51,942
Podemos disparar en mi ciudad natal.

636
00:26:52,285 --> 00:26:53,457
Puedes hacer tu trabajo,

637
00:26:54,114 --> 00:26:55,114
y yo puedo hacer el mío.

638
00:26:55,857 --> 00:26:57,114
¿No es genial?

639
00:26:58,085 --> 00:26:59,057
Pero...

640
00:26:59,685 --> 00:27:01,971
Muy bien, esa es solo mi opinión.

641
00:27:02,400 --> 00:27:03,228
Puedes escuchar la sugerencia.

642
00:27:03,342 --> 00:27:04,085
del departamento de planificación.

643
00:27:05,171 --> 00:27:05,600
Está bien.

644
00:27:05,771 --> 00:27:06,857
¿Todavía no tienes una reunión?

645
00:27:07,142 --> 00:27:07,657
Ir.

646
00:27:11,942 --> 00:27:12,428
Adelante.

647
00:27:12,800 --> 00:27:14,057
Adiós.

648
00:27:34,085 --> 00:27:34,800
Hola Simón.

649
00:27:37,142 --> 00:27:38,371
Necesito hablar contigo.

650
00:28:03,942 --> 00:28:05,285
Espero no interrumpir tu trabajo.

651
00:28:05,828 --> 00:28:06,914
¿Qué estás haciendo aquí?

652
00:28:07,342 --> 00:28:09,228
Estoy aquí para la reunión de planificación del portavoz.

653
00:28:09,828 --> 00:28:10,628
En unos días,

654
00:28:10,914 --> 00:28:12,285
Voy a llevarme a Fangning.

655
00:28:12,657 --> 00:28:13,571
a mi ciudad natal

656
00:28:14,200 --> 00:28:15,142
y filmar los comerciales.

657
00:28:16,000 --> 00:28:16,400
Oh.

658
00:28:18,228 --> 00:28:19,714
¿Eso es lo que viniste a decirme?

659
00:28:21,685 --> 00:28:22,857
¿Qué se supone que debo decir?

660
00:28:24,942 --> 00:28:27,857
¿Debería decir que tu lugar en el corazón de Fangning?

661
00:28:29,110 --> 00:28:30,577
es inquebrantable?

662
00:28:31,946 --> 00:28:32,382
No.

663
00:28:34,080 --> 00:28:35,351
Estoy aquí para recordarte que

664
00:28:35,828 --> 00:28:36,685
si te has estado escondiendo

665
00:28:36,714 --> 00:28:38,057
un secreto durante diez años

666
00:28:39,285 --> 00:28:41,000
sólo para evitar lastimar a Fangning,

667
00:28:41,742 --> 00:28:42,485
entonces ¿por qué deberías

668
00:28:43,685 --> 00:28:45,257
¿Renunciar ahora?

669
00:28:46,571 --> 00:28:48,085
¿De qué estás hablando?

670
00:28:49,171 --> 00:28:49,971
Lu Yiyao.

671
00:28:51,171 --> 00:28:52,828
Puedes decirlo fácilmente

672
00:28:53,771 --> 00:28:55,171
si he lastimado a Fangning o no.

673
00:28:56,085 --> 00:28:57,457
Tu hostilidad hacia mí

674
00:28:58,285 --> 00:28:59,600
no es porque hice algo mal,

675
00:29:00,280 --> 00:29:01,244
sino porque el hombre de pie

676
00:29:01,288 --> 00:29:02,524
junto a colmillo

677
00:29:03,582 --> 00:29:05,075
Soy yo, no tú.

678
00:29:07,600 --> 00:29:08,571
No estoy en condiciones de juzgar eso.

679
00:29:08,620 --> 00:29:10,506
Te fuiste hace diez años.

680
00:29:11,142 --> 00:29:12,400
pero te lo agradezco

681
00:29:13,685 --> 00:29:15,200
porque no dejaste que tus sentimientos

682
00:29:15,942 --> 00:29:17,714
lastimó a Fangning.

683
00:29:18,942 --> 00:29:19,828
Pero si todavía no puedes

684
00:29:19,914 --> 00:29:20,857
déjalo ir ahora,

685
00:29:21,628 --> 00:29:23,714
Sólo hará que Fangning se sienta mal.

686
00:29:24,371 --> 00:29:25,742
¿Cómo sabes todo esto?

687
00:29:26,337 --> 00:29:27,457
un hombre como tu

688
00:29:29,457 --> 00:29:31,650
que lleva diez años ocultando tus sentimientos

689
00:29:32,170 --> 00:29:34,791
y sabía lo importante que era esa conferencia para Fangning,

690
00:29:35,057 --> 00:29:36,514
Todavía elegiste exponer todo.

691
00:29:36,571 --> 00:29:37,685
en ese momento.

692
00:29:38,142 --> 00:29:40,600
Significa que has perdido la cabeza,

693
00:29:41,085 --> 00:29:43,057
y no puedes controlar tus emociones.

694
00:29:43,571 --> 00:29:44,828
¿Crees que

695
00:29:47,028 --> 00:29:47,885
Colmillo no puede 

696
00:29:47,942 --> 00:29:48,914
ver a través de todo esto?

697
00:29:52,857 --> 00:29:53,542
Yo me llevaré a Fangning.

698
00:29:53,571 --> 00:29:54,428
lejos por un tiempo.

699
00:29:55,142 --> 00:29:56,914
Mientras tanto te lo agradecería

700
00:29:57,685 --> 00:29:59,142
si pudieras poner tus sentimientos juntos.

701
00:29:59,228 --> 00:30:00,114
¿Qué te hace pensar?

702
00:30:00,171 --> 00:30:01,771
¿Tienes derecho a decirme esto?

703
00:30:07,850 --> 00:30:08,675
porque puedo

704
00:30:08,728 --> 00:30:10,257
La amo de manera justa y honesta.

705
00:30:10,853 --> 00:30:12,231
Eso es todo lo que tengo.

706
00:30:24,200 --> 00:30:24,828
Además,

707
00:30:25,457 --> 00:30:26,371
Fangning no es alguien

708
00:30:26,428 --> 00:30:27,514
que necesita la protección de los demás.

709
00:30:28,942 --> 00:30:30,457
Lo que ella necesita es alguien que

710
00:30:30,514 --> 00:30:31,457
párate junto a ella.

711
00:30:36,342 --> 00:30:37,085
Y ahora,

712
00:30:38,628 --> 00:30:40,628
Estaré a su lado.

713
00:30:50,200 --> 00:30:50,971
Sra. Lu.

714
00:30:51,285 --> 00:30:52,457
Este es mi plan especial

715
00:30:52,485 --> 00:30:53,685
que es personalizado

716
00:30:53,714 --> 00:30:55,457
sólo para usted y el Dr. Ling.

717
00:30:55,570 --> 00:30:56,328
¿Cómo es esto?

718
00:31:00,097 --> 00:31:01,140
¿Estás seguro de que

719
00:31:01,306 --> 00:31:02,710
¿Esta es la ciudad natal de Ling Rui?

720
00:31:02,828 --> 00:31:03,657
Sí, claro.

721
00:31:03,714 --> 00:31:05,342
Los saqué de Internet.

722
00:31:05,514 --> 00:31:06,685
El paisaje pintoresco.

723
00:31:06,800 --> 00:31:08,800
Lleno del espíritu de la naturaleza.

724
00:31:08,885 --> 00:31:10,400
Y completamente sin explotar.

725
00:31:10,742 --> 00:31:12,885
Justo para Infinity.

726
00:31:13,114 --> 00:31:14,828
Qué agradable sorpresa.

727
00:31:16,514 --> 00:31:17,514
Entonces,

728
00:31:17,600 --> 00:31:19,200
Te recomiendo mucho a ti y al Dr. Ling.

729
00:31:19,371 --> 00:31:20,371
tener tu

730
00:31:20,485 --> 00:31:21,314
luna de miel aquí.

731
00:31:21,942 --> 00:31:22,914
Y solo toma algunas fotos

732
00:31:23,000 --> 00:31:24,400
en tu tiempo libre.

733
00:31:24,542 --> 00:31:26,085
¿Qué opina, señora Lu?

734
00:31:29,057 --> 00:31:30,200
Sra. Lu.

735
00:31:30,400 --> 00:31:33,057
Es como disparar a tres pájaros con una flecha.

736
00:31:33,200 --> 00:31:34,142
Luna de miel.

737
00:31:34,577 --> 00:31:35,740
Filmación de comerciales.

738
00:31:35,942 --> 00:31:37,800
Y lleva al Dr. Ling

739
00:31:37,942 --> 00:31:39,228
abajo por completo.

740
00:31:40,142 --> 00:31:41,114
Derribarlo

741
00:31:41,457 --> 00:31:42,428
completamente?

742
00:31:44,171 --> 00:31:45,685
Eso es exactamente lo que estás pensando.

743
00:31:53,114 --> 00:31:54,057
Piénselo.

744
00:31:54,428 --> 00:31:56,457
En un aislado pueblo agrícola,

745
00:31:56,742 --> 00:31:58,457
lejos de los ruidos de la ciudad,

746
00:31:59,142 --> 00:32:01,028
en los dorados campos de trigo,

747
00:32:01,200 --> 00:32:03,571
el viento lleva las olas del trigo.

748
00:32:03,800 --> 00:32:05,571
Ondas.

749
00:32:06,314 --> 00:32:07,314
Es tan romántico.

750
00:32:10,057 --> 00:32:11,428
Me refiero al tiroteo.

751
00:32:12,142 --> 00:32:13,314
Todo es por trabajo.

752
00:32:13,800 --> 00:32:14,514
Y por supuesto,

753
00:32:14,600 --> 00:32:15,885
También es para la Sra. Lu.

754
00:32:15,971 --> 00:32:17,142
felicidad personal.

755
00:32:19,914 --> 00:32:21,228
Entonces está arreglado.

756
00:32:21,285 --> 00:32:22,457
Usted y el Dr. Ling avancen primero.

757
00:32:22,657 --> 00:32:24,057
Elaboraremos el plan en la empresa.

758
00:32:24,114 --> 00:32:24,885
Y luego ve allí en unos días.

759
00:32:25,114 --> 00:32:26,542
para que usted y el Dr. Ling

760
00:32:27,457 --> 00:32:28,885
podría completar el paso final.

761
00:32:29,371 --> 00:32:30,428
Muy bien, adelante.

762
00:32:30,771 --> 00:32:31,228
Está bien.

763
00:32:38,142 --> 00:32:38,857
Ola.

764
00:32:39,600 --> 00:32:40,085
Ola.

765
00:32:41,257 --> 00:32:41,914
Ola.

766
00:32:43,085 --> 00:32:43,714
Ola.

767
00:32:44,600 --> 00:32:45,257
Ola.

768
00:33:13,000 --> 00:33:14,457
Sabías lo importante que era esa conferencia.

769
00:33:14,485 --> 00:33:15,771
fue para Fangning,

770
00:33:16,657 --> 00:33:17,942
y aún así eligió

771
00:33:18,057 --> 00:33:19,000
exponer todo en ese momento.

772
00:33:19,485 --> 00:33:21,400
Significa que has perdido la cabeza,

773
00:33:22,200 --> 00:33:24,200
y no puedes controlar tus emociones.

774
00:33:28,742 --> 00:33:29,428
Fangning no es alguien

775
00:33:29,485 --> 00:33:30,628
que necesita la protección de los demás.

776
00:33:31,600 --> 00:33:32,457
lo que ella necesita es

777
00:33:33,171 --> 00:33:34,142
alguien a quien

778
00:33:34,200 --> 00:33:35,285
párate junto a ella.

779
00:33:36,142 --> 00:33:36,685
Y ahora,

780
00:33:38,800 --> 00:33:40,571
Estaré a su lado.

781
00:34:06,828 --> 00:34:08,085
¿Es este el final?

782
00:34:09,571 --> 00:34:10,600
Que mal final.

783
00:34:16,342 --> 00:34:17,171
De ninguna manera.

784
00:34:17,914 --> 00:34:19,171
Incluso si muero, tengo que saber la verdad.

785
00:34:45,428 --> 00:34:46,028
Simón.

786
00:34:47,170 --> 00:34:48,027
Simón.

787
00:34:49,342 --> 00:34:50,000
Simón.

788
00:34:51,284 --> 00:34:51,941
Recibiste una llamada.

789
00:35:02,285 --> 00:35:02,828
Hola.

790
00:35:04,771 --> 00:35:05,342
Hola.

791
00:35:06,742 --> 00:35:07,085
lu yiyao

792
00:35:07,171 --> 00:35:08,457
Me emborraché en Alleyway Winehouse.

793
00:35:09,057 --> 00:35:09,971
Si eres su amigo,

794
00:35:10,228 --> 00:35:11,000
¿Puedes venir a buscarlo?

795
00:35:12,657 --> 00:35:13,200
Bueno.

796
00:35:27,571 --> 00:35:28,542
Lu Yiyao.

797
00:35:30,942 --> 00:35:31,742
Lu Yiyao.

798
00:35:32,400 --> 00:35:33,142
Lu Yiyao.

799
00:35:36,742 --> 00:35:37,485
Travieso.

800
00:35:39,400 --> 00:35:40,685
¿Estás realmente borracho?

801
00:35:46,600 --> 00:35:47,342
Bueno, ¿es este el momento en que

802
00:35:47,428 --> 00:35:48,685
¿Dices la verdad cuando estás borracho?

803
00:35:50,028 --> 00:35:50,685
Lu Yiyao.

804
00:35:51,000 --> 00:35:52,428
¿Cuál es la contraseña de tu cuenta bancaria?

805
00:35:54,171 --> 00:35:54,971
¿Contraseña?

806
00:35:55,771 --> 00:36:01,257
35768024.

807
00:36:01,285 --> 00:36:03,314
¿Qué tipo de contraseña es esta?

808
00:36:04,485 --> 00:36:05,371
Lu Yiyao.

809
00:36:05,857 --> 00:36:07,800
Entonces, ¿quién es tu persona favorita?

810
00:36:15,371 --> 00:36:17,228
¿El nombre también es tan largo?

811
00:36:18,057 --> 00:36:18,857
No te molestes.

812
00:36:20,342 --> 00:36:21,457
Quiero decir, está así de borracho.

813
00:36:22,628 --> 00:36:24,085
Ya debería estar dormido.

814
00:36:27,457 --> 00:36:28,142
señorita,

815
00:36:29,400 --> 00:36:30,714
ahora que estás aquí,

816
00:36:31,342 --> 00:36:32,028
voy a tener que preguntarte

817
00:36:32,085 --> 00:36:33,285
para pagar la cuenta por él.

818
00:36:34,400 --> 00:36:35,942
No aceptamos crédito

819
00:36:36,314 --> 00:36:38,914
incluso de mis mejores clientes.

820
00:36:39,457 --> 00:36:40,371
-Esto...
-Disculpe.

821
00:36:49,457 --> 00:36:50,114
¿Me parezco a ese tipo de

822
00:36:50,142 --> 00:36:51,085
chica ingenua y estúpida?

823
00:36:52,028 --> 00:36:52,885
No puedo sacarle nada.

824
00:36:52,971 --> 00:36:54,085
Y voy a pagar por ello.

825
00:36:56,257 --> 00:36:57,200
¿Pagar?

826
00:36:58,628 --> 00:36:59,685
¿Quién paga?

827
00:37:00,228 --> 00:37:02,142
Tengo dinero.

828
00:37:05,314 --> 00:37:06,200
Dinero.

829
00:37:07,914 --> 00:37:09,514
Pensé que habías dicho que no usas billetera.

830
00:37:22,514 --> 00:37:23,742
¿Por qué eres tan alto?

831
00:37:23,828 --> 00:37:25,485
Ni siquiera puedo sacarte una foto.

832
00:37:26,085 --> 00:37:27,257
Quédate abajo, quédate abajo.

833
00:37:27,542 --> 00:37:28,085
¿Qué es esto?

834
00:37:28,171 --> 00:37:29,257
Simplemente agáchate.

835
00:37:32,257 --> 00:37:33,028
Está bien.

836
00:37:33,714 --> 00:37:34,742
¿Qué tal si usamos esta imagen?

837
00:37:34,828 --> 00:37:35,514
como fondo de pantalla de bloqueo?

838
00:37:35,571 --> 00:37:36,400
¿Qué dices?

839
00:37:36,857 --> 00:37:39,228
No, estamos en una relación secreta.

840
00:37:39,285 --> 00:37:40,542
Es demasiado público.

841
00:37:40,828 --> 00:37:42,285
Bueno, ¿por qué no

842
00:37:42,342 --> 00:37:43,142
¿ponerlo en nuestras billeteras?

843
00:37:43,257 --> 00:37:44,542
Cada vez que lo abres,

844
00:37:44,600 --> 00:37:45,257
me verás.

845
00:37:45,400 --> 00:37:46,514
¿No es maravilloso?

846
00:37:48,114 --> 00:37:50,914
Pero realmente no uso billetera.

847
00:37:54,342 --> 00:37:55,400
Cada vez que lo abres,

848
00:37:55,457 --> 00:37:56,771
verás al que amas.

849
00:37:58,200 --> 00:37:58,771
Cai Siyu.

850
00:38:00,657 --> 00:38:01,600
Director Lu.

851
00:38:02,257 --> 00:38:03,657
Cenemos después del trabajo.

852
00:38:10,657 --> 00:38:11,342
Cai Siyu.

853
00:38:12,457 --> 00:38:14,028
¿Cuándo tú y Simón

854
00:38:14,085 --> 00:38:15,428
acercarse lo suficiente para cenar juntos?

855
00:38:16,200 --> 00:38:16,942
Así es.

856
00:38:17,573 --> 00:38:18,497
¿Cuando?

857
00:38:30,200 --> 00:38:32,057
No sabría la verdad sobre

858
00:38:32,171 --> 00:38:33,514
Fangning y Ling Rui,

859
00:38:33,628 --> 00:38:35,142
si no hiciera esto.

860
00:38:35,371 --> 00:38:36,428
Y Ling Rui seguramente

861
00:38:36,542 --> 00:38:38,085
está tramando algo,

862
00:38:38,514 --> 00:38:39,828
no quiero colmillo

863
00:38:39,857 --> 00:38:40,714
caer en la trampa de esta manera.

864
00:39:17,514 --> 00:39:17,971
Hola.

865
00:39:18,257 --> 00:39:19,142
Simón.

866
00:39:19,742 --> 00:39:20,657
La chica que pagó por ti

867
00:39:20,710 --> 00:39:21,314
dejaste tu billetera

868
00:39:21,457 --> 00:39:22,571
aquí en la bodega.

869
00:39:23,314 --> 00:39:24,485
Ven y consíguelo cuando estés libre.

870
00:39:25,542 --> 00:39:26,142
DE ACUERDO.

871
00:39:40,457 --> 00:39:41,057
Director Lu.

872
00:39:41,600 --> 00:39:42,400
Hola director Lu.

873
00:39:55,771 --> 00:39:56,771
Lin Qi estaba allí.

874
00:39:58,000 --> 00:39:59,685
Hay algunos gatitos nuevos en la tienda de mascotas.

875
00:39:59,857 --> 00:40:01,400
Comprobémoslo después del trabajo.

876
00:40:36,028 --> 00:40:36,828
Aquí tiene.

877
00:40:43,457 --> 00:40:45,428
Mira, este gatito es nuevo aquí.

878
00:40:46,942 --> 00:40:48,200
¿No es lindo?

879
00:40:50,800 --> 00:40:51,742
La última vez que te traje aquí

880
00:40:51,828 --> 00:40:53,257
Noté que te gustaban los gatitos.

881
00:40:54,314 --> 00:40:55,400
¿Cómo es?

882
00:40:56,371 --> 00:40:57,485
¿Quieres uno?

883
00:40:59,342 --> 00:41:00,371
Siyu.

884
00:41:01,714 --> 00:41:03,085
¿No te gusta este?

885
00:41:04,342 --> 00:41:05,400
Entonces ¿qué tal ese?

886
00:41:05,885 --> 00:41:07,114
Ese también es lindo.

887
00:41:11,257 --> 00:41:11,914
Siyu.

888
00:41:12,457 --> 00:41:13,428
¿Qué estás haciendo?

889
00:41:15,742 --> 00:41:17,657
Estoy escogiendo un gatito para ti.

890
00:41:18,685 --> 00:41:19,828
te ves frio

891
00:41:19,828 --> 00:41:21,000
y estresado todos los días.

892
00:41:22,257 --> 00:41:24,171
Tener un gato ayuda a prevenir la depresión.

893
00:41:24,742 --> 00:41:26,085
El más importante de todos,

894
00:41:26,942 --> 00:41:28,171
podría acompañarte.

895
00:41:28,942 --> 00:41:29,657
No lo necesito.

896
00:41:31,200 --> 00:41:32,085
Ningún problema.

897
00:41:33,142 --> 00:41:34,542
Puedo pensar en otra cosa.

898
00:41:41,371 --> 00:41:42,285
¿Sabes todo sobre esto?

899
00:41:48,942 --> 00:41:50,600
¿Qué sé yo?

900
00:41:51,257 --> 00:41:52,857
No sé de qué estás hablando.

901
00:41:53,885 --> 00:41:55,657
Ya que no quieres una mascota.

902
00:41:56,371 --> 00:41:57,514
Bueno, vamos...

903
00:41:58,771 --> 00:41:59,714
Vamos a ver una película.

904
00:41:59,742 --> 00:42:00,542
¿DE ACUERDO?

905
00:42:09,685 --> 00:42:10,714
Simplemente rompamos.

906
00:42:12,771 --> 00:42:13,685
Lo lamento.

907
00:42:25,342 --> 00:42:26,200
Lu Yiyao.

908
00:42:26,685 --> 00:42:28,057
Lu Yiyao, espera.

909
00:42:33,428 --> 00:42:35,600
Sí, lo sé.

910
00:42:36,171 --> 00:42:37,800
¿Así que lo que?

911
00:42:38,737 --> 00:42:40,080
No me importa.

912
00:42:41,493 --> 00:42:42,800
Sólo finge que no sé nada.

913
00:42:42,862 --> 00:42:43,540
¿DE ACUERDO?

914
00:42:46,828 --> 00:42:48,285
¿Por qué haces esto?

915
00:42:49,114 --> 00:42:49,942
porque descubrí que

916
00:42:50,057 --> 00:42:51,857
Me gustas más de lo que pensaba.

917
00:42:53,514 --> 00:42:54,885
No me importa nada.

918
00:42:55,342 --> 00:42:56,085
¿No puedo simplemente continuar?

919
00:42:56,142 --> 00:42:57,285
ser tu novia?

920
00:42:58,057 --> 00:42:59,742
sabes que no me gustas,

921
00:43:00,000 --> 00:43:01,571
¿Y todavía quieres ser mi novia?

922
00:43:02,285 --> 00:43:03,314
¿Eres estúpido?

923
00:43:06,200 --> 00:43:07,457
Quizás si le das algo de tiempo,

924
00:43:07,514 --> 00:43:08,342
podríamos intentarlo de nuevo

925
00:43:09,028 --> 00:43:10,114
y puede que te guste.

926
00:43:11,085 --> 00:43:12,085
Excepto "amor a primera vista",

927
00:43:12,200 --> 00:43:12,971
y "amantes pendencieros",

928
00:43:13,914 --> 00:43:15,285
todavía hay casos en los que la gente se enamora

929
00:43:15,342 --> 00:43:16,342
después de pasar un tiempo juntos.

930
00:43:16,371 --> 00:43:17,028
Eso es imposible.

931
00:43:18,085 --> 00:43:19,371
No me gustarás.

932
00:43:20,685 --> 00:43:21,714
Creo que hemos terminado aquí.

933
00:43:45,485 --> 00:43:46,628
Dije que no me importa.

934
00:43:46,960 --> 00:43:48,488
¡Simplemente no me importa!