1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 www.YIFY-TORRENTS.com ನ -- Bokutox ನಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎನ್ಕೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಫೈಲ್ ಗಾತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ 720p/1080p/3d ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು. ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಫ್ ವಾರ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ - ಔಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ PVP (EU) - Torporr (ಹೆಸರು) 2 00:00:50,091 --> 00:00:53,135 ಹಾಗಾದರೆ ಹೇಳಿ. ಹವಾಯಿ ಹೇಗಿತ್ತು? 3 00:00:53,678 --> 00:00:56,764 - ಇದು ನಂಬಲಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು. - ಓಹ್, ಹೌದು? 4 00:00:56,931 --> 00:00:59,475 - ಸರಿ, ಏನಾಯಿತು? - ನಾನು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ. 5 00:00:59,642 --> 00:01:02,227 ಇದು ನನ್ನ ಜೀವನದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಾರವಾಗಿತ್ತು. 6 00:01:02,395 --> 00:01:05,272 ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಆಗಿತ್ತು ರಜೆಯ ಪ್ರಣಯ. 7 00:01:05,440 --> 00:01:07,316 ಆದರೆ ಅವನು ತುಂಬಾ ಸಿಹಿಯಾಗಿದ್ದನು. 8 00:01:07,484 --> 00:01:09,818 ಇವೆಲ್ಲಕ್ಕೂ ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು ತಂಪಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಥಳಗಳು. 9 00:01:09,986 --> 00:01:12,279 ನಾವು ಸ್ಕೂಬಾ ಡೈವಿಂಗ್‌ಗೆ ಹೋದೆವು. . . . 10 00:01:12,447 --> 00:01:14,823 -ಸ್ನಾರ್ಕೆಲಿಂಗ್. - ಪರ್ವತಾರೋಹಣ. 11 00:01:19,245 --> 00:01:22,122 ಸರಿ, ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಕುಡಿದಿದ್ದೇವೆ. 12 00:01:22,290 --> 00:01:24,166 - ಅವನು ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟನು. . . . - ಬೆನ್ನು ಉಜ್ಜುವುದು. 13 00:01:24,334 --> 00:01:25,626 ನಾವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದೆವು. . . . 14 00:01:25,794 --> 00:01:27,169 --ಮಳೆಯಲ್ಲಿ. 15 00:01:27,337 --> 00:01:29,463 ಆದರೆ ಇದು ಕೇವಲ ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ. 16 00:01:34,177 --> 00:01:36,095 ಆದರೂ ಇದು ವಿಚಿತ್ರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. 17 00:01:36,262 --> 00:01:38,514 ನಾನು ಅವನ ನಂಬರ್ ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವರು ಹೇಳಿದರು. . . . 18 00:01:38,681 --> 00:01:39,973 - ವಿವಾಹಿತ. - ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ. 19 00:01:40,141 --> 00:01:42,810 - ಪೌರೋಹಿತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು. - ಅವರು ಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. 20 00:01:42,977 --> 00:01:46,355 ಅವನು ಸುಮ್ಮನೆ ಓಡಿಹೋದನು. 21 00:01:46,523 --> 00:01:49,024 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅದು ಸುಮ್ಮನೆ ಇತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಕುಣಿತ, ಆದರೆ. . . . 22 00:01:49,192 --> 00:01:50,692 ನನ್ನ ವಾರವನ್ನು ನಾನು ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. . . . 23 00:01:50,860 --> 00:01:52,277 --ಹೆನ್ರಿ ರಾತ್ ಜೊತೆ. 24 00:01:52,445 --> 00:01:55,155 -ಹೆನ್ರಿ ರಾತ್. -ಹ್ಯಾರಿ. 25 00:01:55,323 --> 00:01:57,866 ಹ್ಯಾರಿ ಪ್ಯಾರಾಟೆಸ್ಟಿಕಲ್ಸ್. 26 00:01:58,034 --> 00:02:02,496 -ಹೆನ್ರಿ ರಾತ್. -ಹೆನ್ರಿ ರಾತ್. 27 00:02:02,664 --> 00:02:05,874 ಹೆನ್ರಿ ರಾತ್, ನೀವು ನನಗೆ ಏಕೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ನೀವು ರಹಸ್ಯ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದೀರಾ? 28 00:02:06,042 --> 00:02:10,712 ನಾನು ಗುಪ್ತಚರ ಆಪರೇಟಿವ್‌ಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವವರೆಗೂ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 29 00:02:10,880 --> 00:02:12,881 ಸರಿ, ನಾನು ಇಳಿದಾಗ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದೇ? 30 00:02:13,049 --> 00:02:16,593 ನೀವು ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದು, ಆದರೆ ನಾನು ಪೆರುವಿನಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಜೋರಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ. 31 00:02:16,761 --> 00:02:20,722 ಬನ್ನಿ, ಅದು 1 87, ಕೋಡ್ ನೀಲಿ. ನಾವು ತೋಳವನ್ನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದೇವೆ. 32 00:02:20,890 --> 00:02:25,227 ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಡ್ರಾಯರ್‌ನಲ್ಲಿ ಜಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಕುಕೀ ಜಾರ್ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಪಷ್ಟ. 33 00:02:26,146 --> 00:02:27,396 ಅರ್ಥವಾಯಿತು? 34 00:02:28,231 --> 00:02:30,649 ಸರಿ, ಬಹುಶಃ ನೀವು ಯಾವಾಗ ಪೆರುವಿನಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 35 00:02:31,192 --> 00:02:34,236 - ಇದು ಒಂದು ಆಯ್ಕೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಲಿಸಾ. -ಲಿಂಡಾ. 36 00:02:34,404 --> 00:02:37,739 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ನಾನು ನಿನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ ನಿಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ. 37 00:02:39,159 --> 00:02:41,994 ನಾವು ಈಗ ನಮ್ಮ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ. 38 00:02:42,162 --> 00:02:44,663 ಸರಿ, ವಿದಾಯ. 39 00:02:44,831 --> 00:02:46,665 ಅರ್ಥವಾಯಿತು! ಹೊರಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ! 40 00:02:50,587 --> 00:02:54,506 - ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು? - ಮುಂದುವರಿಸಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ $20 ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 41 00:02:54,674 --> 00:02:58,886 - ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಚೆಂಡುಗಳು ಹೇಗಿವೆ? - ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು. ಅದನ್ನು ಹೊಡೆಯಿರಿ. 42 00:03:13,234 --> 00:03:15,944 ಸುಲಭ, ಹೊನಾ ಲೀ. 43 00:03:16,738 --> 00:03:19,323 ಹೇ, ನಾನು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಮುದ್ರೆಯಲ್ಲ. 44 00:03:19,490 --> 00:03:24,995 ಸರಿ, ನಾನು ಪಶುವೈದ್ಯ, ವೈದ್ಯರಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಕೇವಲ ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಟ್ರೀಟ್ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. 45 00:03:25,163 --> 00:03:27,039 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಾ, ಮಕ್ಕಳೇ? 46 00:03:27,207 --> 00:03:30,250 ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ ನೀವು ಶಾರ್ಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಡುವಾಗ? 47 00:03:30,418 --> 00:03:33,921 ಈಗ, ನೀವು ಆ ಸುಳ್ಳುಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಹರಡಬೇಕು? ಶಾರ್ಕ್ ನಾಯಿಗಳಂತೆ. 48 00:03:34,088 --> 00:03:36,715 ನೀವು ಮಾಡಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಅವರು ಕಚ್ಚುತ್ತಾರೆ ಅವರ ಖಾಸಗಿ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. 49 00:03:38,051 --> 00:03:40,052 ಅದೊಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನನ್ನ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ. 50 00:03:40,220 --> 00:03:44,306 ಶಾರ್ಕ್ಸ್: ಅವರು ಯಾವಾಗ ಮಾತ್ರ ಕಚ್ಚುತ್ತಾರೆ ನೀವು ಅವರ ಖಾಸಗಿ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. 51 00:03:44,474 --> 00:03:48,060 ಅಥವಾ ನೀವು ಅದನ್ನು ಕರೆಯಬಹುದು, ಶಾರ್ಕ್ಸ್: ಅವರು ನನ್ನ ಕಿಡ್ನಿ ತಿನ್ನಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. 52 00:03:48,228 --> 00:03:51,605 ಸರಿ, ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕು. ನೀನೂ, ವಿಲ್ಲಿ. 53 00:03:54,317 --> 00:03:55,901 ನೀವೆಲ್ಲರೂ. 54 00:03:56,319 --> 00:03:57,819 ಅವರು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಮಾಟ ಮಂತ್ರ ಮಾಡಿದರು. 55 00:03:59,155 --> 00:04:02,032 ಸರಿ. ಇದನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ಹಾಕಿ ಎರಡು ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಒಂದು ದಿನ. 56 00:04:02,200 --> 00:04:05,118 - ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದು. -ಆ ಆಮೆಗೆ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? 57 00:04:05,286 --> 00:04:08,080 ಏಕೆಂದರೆ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ತೊಂದರೆಗಳು ಅವನು ತುಂಬಾ ಆಮೆ ಕಳೆ ಸೇದಿದನು. . . 58 00:04:08,248 --> 00:04:10,332 . . .ಇದು ನಿಮಗೆ ಕೆಟ್ಟದು. ಸರಿ, ಉಲಾ? 59 00:04:10,500 --> 00:04:12,918 ಏನು? ನಾನು ಕಳೆ ಸೇದುವುದಿಲ್ಲ. 60 00:04:13,544 --> 00:04:17,965 ಹೇ, ಹೊನಾ ಲೀ? ಅದು ಹೇಗೆ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ ಓಹಿಯೋದಿಂದ ವಹಿನೆ ನಿಂಫೋ? 61 00:04:18,132 --> 00:04:20,842 ಕುವೆಂಪು. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಡ್ರಾಪ್ ಮಾಡಿದೆ ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ. 62 00:04:21,010 --> 00:04:22,511 ಬನ್ನಿ, ನನಗೆ ಕೆಲವು ವಿವರಗಳು ಬೇಕು. 63 00:04:22,679 --> 00:04:25,847 ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಬೂಬಿ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ, ಕೆಲವು ಅಸ್ಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಪೊಯ್-ಪೊಯ್ ಮೇಲೆ ಎಳೆಯಿರಿ? ಬನ್ನಿ. 64 00:04:26,015 --> 00:04:27,683 ಡ್ಯಾಡಿ, ಅಪ್ಸರೆ ಎಂದರೇನು? 65 00:04:28,685 --> 00:04:32,354 ಓಹ್. ನಿಂಫೊ ಓಹಿಯೋದ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. 66 00:04:34,691 --> 00:04:36,358 ನೀನು ಹವಾಯಿ ರಾಜ್ಯದ ಮೂರ್ಖ. 67 00:04:36,526 --> 00:04:39,820 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. ಮೀನನ್ನು ಕಚ್ಚಿ, ಮೀನುಗಳನ್ನು ಅಗಿಯಿರಿ, ಮೀನುಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ. ಆನಂದಿಸಿ. 68 00:04:39,988 --> 00:04:42,781 -ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಭೇದಿಸುತ್ತೀರಿ, ಕಾಮೈನಾ. - ಓಹ್, ಹೌದು? 69 00:04:42,949 --> 00:04:44,366 - ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು. . . -ಹೌದು? 70 00:04:44,534 --> 00:04:47,327 . . .ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೀರಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯ. . . 71 00:04:47,495 --> 00:04:49,288 . . .ಅವಳು ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. 72 00:04:49,455 --> 00:04:51,373 ಯಾಕೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥ. . . 73 00:04:51,541 --> 00:04:54,042 . . ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಾಲು ಏಕೆ ನನ್ನ ದಿಂಬಿನ ಮೇಲೆ? 74 00:04:55,211 --> 00:04:58,380 ನನಗೂ ನಿನ್ನ ಕತ್ತೆ ಬೇಡ. ಎದ್ದೇಳು! ಎದ್ದೇಳು! 75 00:04:58,548 --> 00:05:00,173 ಇದು ಸಂಭವಿಸಬಹುದು. 76 00:05:00,341 --> 00:05:03,218 ನಂತರ ನೀವು ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಲಾಸ್ಕಾಗೆ ನಿಮ್ಮ ದೋಣಿ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ. 77 00:05:03,845 --> 00:05:10,142 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿರುವಿರಿ, ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಅದೇ ಹಳೆಯ, ಕೊಳಕು ವಿಶಾಲ, ಉಲಾ ಹಾಗೆ. 78 00:05:12,937 --> 00:05:17,733 - ತಮಾಷೆಗಾಗಿ, ಹುಡುಗರೇ. -ಹಳೆಯ ಭಾಗ ಅಥವಾ ಕೊಳಕು ಭಾಗದ ಬಗ್ಗೆ? 79 00:05:20,153 --> 00:05:22,738 ಹೆನ್ರಿ, ಬೇಗ ಬಾ! ಇದು ಜೋಕೊ! 80 00:05:29,454 --> 00:05:32,247 ಜೋಕೊ! ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ, ಸ್ನೇಹಿತ? 81 00:05:32,415 --> 00:05:35,250 ಭಯಪಡಬೇಡ. ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ. 82 00:05:35,418 --> 00:05:37,794 ಸುಮ್ಮನಿರು. ಸರಿ. 83 00:05:37,962 --> 00:05:42,090 ವಿಲ್ಲೀ, ನೀನು ಇದನ್ನು ನೋಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು, ಈಗ! 84 00:05:42,258 --> 00:05:44,760 ಸರಿ, ತಾಪಮಾನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಕೊಳದ. ಹೋಗು! ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! 85 00:05:47,138 --> 00:05:49,723 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಥರ್ಮಾಮೀಟರ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ! 86 00:05:49,891 --> 00:05:51,933 ನನಗೆ ಕೈ ಕೊಡು. ಹೋಗೋಣ! 87 00:05:52,101 --> 00:05:54,394 ನನಗೆ ಎರಡು ಮೀನುಗಳನ್ನು ಕೊಡು ಬ್ಯಾರೆಲ್ನಿಂದ. ಈಗ. 88 00:05:54,562 --> 00:05:55,896 - ಸರಿ. - ಸುಮ್ಮನೆ ಇರಿ. 89 00:05:56,064 --> 00:05:57,981 - ಇಲ್ಲಿ. -ಇದು ಸರಿಯಾಗಲಿದೆ. 90 00:05:58,149 --> 00:06:01,234 ಅದು ಸ್ವಲ್ಪ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬ್ಯಾರೆಲ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ. 91 00:06:08,284 --> 00:06:10,452 ಸರಿ, ಅಲ್ಲಿ. ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 92 00:06:10,620 --> 00:06:12,371 ಬನ್ನಿ, ಗೆಳೆಯರೇ, ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 93 00:06:12,538 --> 00:06:14,539 - ಅವನು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ! - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಅಲೆಕ್ಸಾ! 94 00:06:14,707 --> 00:06:17,751 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೇನೆ. ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮೀನು-ಸ್ಲ್ಯಾಪ್ ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು. 95 00:06:17,919 --> 00:06:20,879 - ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? ನೀವು ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದೀರಾ? -ಹೌದು. ಫಿಶ್-ಸ್ಲ್ಯಾಪ್ ನನ್ನನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಿ. 96 00:06:21,047 --> 00:06:23,465 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ ಕೈಯಾರೆ ಉಸಿರಾಡುವುದು. . . 97 00:06:23,633 --> 00:06:26,802 . . .ಆದ್ದರಿಂದ ಮುಂದೆ ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮುಖ ಬೇಕು ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ಅವನ ಬಾಯಿಗೆ. 98 00:06:26,969 --> 00:06:28,428 - ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? -ಹೌದು. 99 00:06:28,596 --> 00:06:30,972 - ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು! - ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಏನೂ ಇಲ್ಲ! 100 00:06:31,140 --> 00:06:35,560 ಸರಿ! ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಅದು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ಕೆಲಸ ನಾವು ಟ್ರಾಕಿಯೊಟೊಮಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 101 00:06:35,728 --> 00:06:38,939 ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಮಾಡೋಣ ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಂತೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು. ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ. 102 00:06:39,107 --> 00:06:41,149 ಒಂದು, ಎರಡು. . . . 103 00:06:50,660 --> 00:06:52,744 ಅದು ತುಂಬಾ ವಾಂತಿ. 104 00:06:52,912 --> 00:06:56,248 ಇದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ತೊಡಗಿದೆ ಈ ವ್ಯವಹಾರ. 105 00:06:56,416 --> 00:06:58,500 ಸಮುದ್ರ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು. 106 00:06:58,668 --> 00:07:00,627 ನೀನು ಹೋಗಬೇಕು ನೀವೇ ತೊಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಸರಿ? 107 00:07:01,504 --> 00:07:04,506 ಬಹುಶಃ ಕೆಲವು ಟರ್ಪಂಟೈನ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಅದು ದುರ್ವಾಸನೆ ದೂರವಾಗಬಹುದು. 108 00:07:06,551 --> 00:07:08,510 ಹೌದು, ಹೈ-ಫೈವ್ ಸರಿ, ಗೆಳೆಯ. 109 00:07:08,678 --> 00:07:12,514 ನೀನು ಬೊಬ್ಬೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತೀಯ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ವಾಂತಿ ವಿಷಯ ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು! 110 00:07:12,682 --> 00:07:15,851 ಅದು ಅವಳಿಗೆ ತಿನ್ನಲು ಸಿಗುತ್ತದೆ ನನ್ನ ಹುರಿದ ಗೋಮಾಂಸ ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್. 111 00:07:16,519 --> 00:07:17,811 ವಿಲ್ಲಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 112 00:07:38,458 --> 00:07:41,710 ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲಾಗ್: ನವೆಂಬರ್ 5, 6:45 a.m. 113 00:07:41,878 --> 00:07:45,172 ನಾನು ಸಮುದ್ರ ಸರ್ಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಒವಾಹು ದ್ವೀಪದ ಸುತ್ತ ಪ್ರವಾಸ. 114 00:07:45,339 --> 00:07:48,216 ಇದು ಅತ್ಯಂತ ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣವಾಗಿದೆ ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಕೈಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. . . 115 00:07:48,384 --> 00:07:51,052 ... ಮತ್ತು ಅದರ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ ಅವಳು ಸಿದ್ಧಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು. . . 116 00:07:51,220 --> 00:07:53,346 ನಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಕೊಲ್ಲಿಗೆ. . . 117 00:07:53,514 --> 00:07:57,017 ...ಯಾರ ಕೆಡದ ವಾಲ್ರಸ್ ಆವಾಸಸ್ಥಾನ ಬೆಟ್ಟವು ಹೇರಳವಾಗಿ ಇಳುವರಿ-- 118 00:08:04,817 --> 00:08:06,818 ಹಾಳಾದ್ದು! 119 00:08:07,195 --> 00:08:08,820 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 120 00:08:28,633 --> 00:08:30,926 ಅಲೋ, ಜೇನು. ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಏನು ಪಡೆಯಬಹುದು? 121 00:08:31,093 --> 00:08:33,595 ನಾನು ಒಂದು ಕಪ್ ಕಾಫಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 122 00:08:33,888 --> 00:08:36,431 - ನೀವು ಊಹಿಸುತ್ತೀರಾ? - ಹೌದು, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಉಪಹಾರ ಸೇವಿಸಿದ್ದೇನೆ. 123 00:08:36,599 --> 00:08:40,268 ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಕೊಲ್ಲಬೇಕು ನನ್ನ ದೋಣಿಯನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಕೋಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. 124 00:08:40,436 --> 00:08:41,728 ಏನು ತಿಂದೆ? 125 00:08:41,896 --> 00:08:45,565 ನನ್ನ ಬಳಿ ರೀಸ್ ಪೀನಟ್ ಬಟರ್ ಕಪ್ ಇತ್ತು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಗ್ಯಾಟೋರೇಡ್. 126 00:08:45,733 --> 00:08:48,777 ಅವರು ಉಪಹಾರ ಅಲ್ಲ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ. 127 00:08:48,945 --> 00:08:51,279 ನಿಕ್, ನನಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಮೊಟ್ಟೆಗಳು ಬೇಕು. 128 00:08:51,948 --> 00:08:53,573 ಹೇ. 129 00:08:53,950 --> 00:08:57,244 -ನೀವು ಕಡಲೆಕಾಯಿ ಬೆಣ್ಣೆ ಕಪ್ಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? -ಹೌದು. 130 00:08:57,411 --> 00:08:59,788 ನಾನು ಕಡಲೆಕಾಯಿ ಬೆಣ್ಣೆ ಕಪ್ಗಳನ್ನು ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಮೊಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ? 131 00:09:00,915 --> 00:09:02,249 ಇಲ್ಲ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 132 00:09:03,334 --> 00:09:05,043 ಕಡಲೆಕಾಯಿ ಬೆಣ್ಣೆ ಕಪ್ಗಳು. 133 00:09:22,019 --> 00:09:26,314 -ಹೇ, ಸ್ಯೂ, ಒಳ್ಳೆಯ ಕ್ಷೌರ. -ಮಹಲೋ, ಲೂಸಿ. 134 00:09:58,306 --> 00:10:00,015 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅಥವಾ ಅವಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 135 00:10:00,182 --> 00:10:02,183 ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ನನ್ನನ್ನು ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸಲು. 136 00:10:02,935 --> 00:10:06,354 ನೆಲೆಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾನ್‌ಕೇಕ್‌ಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಿರಿ. 137 00:10:10,359 --> 00:10:13,153 ಅವಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಹುಡುಗಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ. . . 138 00:10:13,321 --> 00:10:16,573 . . . ಆದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ಆಟದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದೆ. ಆದರೆ, ಮನುಷ್ಯ, ಅವಳು ಮುದ್ದಾಗಿದ್ದಳು, ಆದರೂ. 139 00:10:16,741 --> 00:10:19,284 ನಿಮ್ಮ ನಾಯಿಮರಿಗಳನ್ನು ನೀವು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ ಹೊರ ರಾಜ್ಯದಿಂದ. 140 00:10:19,702 --> 00:10:23,496 ಹೌದು, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನನ್ನ ನೀತಿ. ನಾನು ಬಂಧಿಯಾಗದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 141 00:10:23,664 --> 00:10:26,041 ಆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಫ್ರೀಜ್ ಮಾಡಿ. 142 00:10:26,334 --> 00:10:30,128 ಅಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗ ಇದ್ದಾನೆ. ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಮಮ್ಮಿ. 143 00:10:30,463 --> 00:10:34,716 ನನಗೆ ಯಾರೋ ಅನಿಸುತ್ತದೆ ಬದ್ಧತೆಯ ಭಯವಿದೆ. 144 00:10:34,884 --> 00:10:36,426 ನಾನು ಊಹಿಸಲಿ. 145 00:10:36,594 --> 00:10:39,054 ನಿಮ್ಮ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಪ್ರಿಯತಮೆ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕುಡಿದರು. . . 146 00:10:39,221 --> 00:10:42,390 . . .ನಂತರ ನಿನಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಿದೆ ಇಡೀ ಕುಸ್ತಿ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ. 147 00:10:42,558 --> 00:10:45,727 ಮುಚ್ಚಿ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅದು ನನ್ನದಾಗಿತ್ತು ಕಾಲೇಜು ಗೆಳತಿ ಟ್ರೇಸಿ. 148 00:10:45,895 --> 00:10:48,938 ಮತ್ತು ಅದು ಕುಸ್ತಿ ತಂಡವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅದು ಅವಳ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಲಹೆಗಾರ. 149 00:10:49,106 --> 00:10:53,151 - ಓಹ್, ಅವಳು ಹಿರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಳು. - ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯರು. ಸುಮಾರು 50 ವರ್ಷ ಹಿರಿಯರು. 150 00:10:53,319 --> 00:10:55,487 ನೀವು ಮೂರ್ಖ ಅಲೆಮಾರಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 151 00:10:55,655 --> 00:10:58,031 "ಅಲೆಮಾರಿ" ಯೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮತ್ತು "ಬಿಚ್" ಚರ್ಚೆ? 152 00:10:58,199 --> 00:11:01,785 - ನೀವು ಕುಡಿದಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ? - ನಾನು ಅಸಹ್ಯ ಭಾಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತೇನೆ. 153 00:11:01,952 --> 00:11:05,330 ನಾನು ಕೊರತೆಯಿಂದ ಕೊರಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ದೈಹಿಕ ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆ. 154 00:11:06,040 --> 00:11:09,417 ಮೌನಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ ಒಂದು ಬಾರಿ ಮಾತ್ರ ಅವಕಾಶ. 155 00:11:09,585 --> 00:11:13,421 ನಾನು ಈಗ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದರೆ ಒಳಗೆ ಹೋಗುವುದು ನಿಮ್ಮ ಕಚೇರಿ ಮತ್ತು ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ. 156 00:11:15,591 --> 00:11:17,258 ಮುಂದಿನ ನಡೆ ನಿಮಗೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು. 157 00:11:18,260 --> 00:11:20,679 ನಾನಂತೂ ಅಂಗಾಂಗ ಇಲ್ಲದಿರಬಹುದು ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ಇದ್ದಂತೆ. . . 158 00:11:20,846 --> 00:11:26,351 . . . ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಸರಿದೂಗಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಯೋಗದ ಇಚ್ಛೆ. 159 00:11:27,436 --> 00:11:30,355 ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ನಾನು ಹುಡುಗರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ. 160 00:11:49,959 --> 00:11:52,085 ಹೇ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಪೀನಟ್ ಬಟರ್ ಕಪ್ಸ್. 161 00:11:52,253 --> 00:11:54,879 ಹೇ, ಮಿ. ಕುಡ್-ಕಿಲ್-ಮಿ-ಇನ್-ಒನ್-ಪಂಚ್. ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? 162 00:11:55,047 --> 00:11:57,716 -ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೀರಿ. -ಆ ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ಅನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 163 00:11:57,883 --> 00:11:59,968 ಸ್ವಲ್ಪ ಹುರಿದು ಎಸೆಯಿರಿ ಅದರ ಮೇಲೆ ಕೆಲವು ಮೊಟ್ಟೆಗಳು. 164 00:12:00,136 --> 00:12:01,720 - ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. - ಸರಿ, ಮಹಲೋ. 165 00:12:01,887 --> 00:12:04,681 -ಹಾಯ್, ಲೂಸಿ. -ಹಾಯ್, ನಿಕ್. 166 00:12:18,279 --> 00:12:21,239 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಏಕೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಾರದು? 167 00:12:24,076 --> 00:12:26,661 ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಹಿಂಜ್. 168 00:12:29,081 --> 00:12:32,792 - ಈಗ, ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏಕೆ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ? - ಸರಿ, ನೀವು ಯೋಜನೆಗೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದೀರಿ. 169 00:12:32,960 --> 00:12:34,294 ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕಷ್ಟಪಡಬೇಡಿ. 170 00:12:34,754 --> 00:12:37,505 ಸರಿ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಹೊರಗಿನವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ. 171 00:12:37,673 --> 00:12:39,424 ತಾಜಾ ಕಣ್ಣು ಎಂದಿಗೂ ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 172 00:12:41,594 --> 00:12:42,844 ನಾನು ಲೂಸಿ. 173 00:12:43,012 --> 00:12:44,471 ಹೌದು. ನಾನು ಹೆನ್ರಿ ರಾತ್. 174 00:12:44,638 --> 00:12:46,473 - ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. - ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 175 00:12:46,640 --> 00:12:49,684 ಇದು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ. ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ. 176 00:12:50,853 --> 00:12:55,190 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನೀನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಕುಳಿತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಬಂದು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 177 00:12:55,775 --> 00:13:00,028 -ಖಂಡಿತ, ಅದು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ. - ಸರಿ. 178 00:13:03,032 --> 00:13:06,868 - ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯೇ? - ನಾನು ಅಲ್ಲ. ನಾನು ಮೀನಿನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 179 00:13:07,036 --> 00:13:09,287 ಓಹ್, ಅಲ್ಲೇ ವಾಸನೆ ನಿಂದ ಬರುತ್ತಿದೆ. 180 00:13:09,455 --> 00:13:12,123 ಹೌದು, ಹೌದು, ನಾನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೆ ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಒಂದು ವಾಲ್ರಸ್. . . 181 00:13:12,291 --> 00:13:16,127 . . .ಮತ್ತು ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ ನನ್ನಿಂದ ದೂರವಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 182 00:13:16,545 --> 00:13:18,963 - ನಾನು ಆ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. - ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಮಾಡಬೇಡಿ. 183 00:13:19,131 --> 00:13:22,467 - ಮೀನುಗಳು ಆ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಸಹ ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ. - ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ತಂದೆ ಮೀನುಗಾರ. 184 00:13:22,885 --> 00:13:26,805 ಅವನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಡೌಗ್, ಅವರು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಿಂಗಳುಗಟ್ಟಲೆ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ. 185 00:13:26,972 --> 00:13:30,517 ಮತ್ತು ಅವರು ಇರುವಾಗ ನಾನು ಅವರನ್ನು ತುಂಬಾ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಅವರು ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ ಅದು ಹೋಗಿದೆ. . . 186 00:13:30,684 --> 00:13:34,562 . . . ನಾನು ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ತಲಾ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ. 187 00:13:37,399 --> 00:13:42,654 ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳಂತೆಯೇ ವಾಸನೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಇದು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಾಸನೆ. 188 00:13:43,364 --> 00:13:45,156 ಸರಿ, ನನ್ನ ಬೆರಳುಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ. . . 189 00:13:45,324 --> 00:13:48,076 . . .ನಿಮ್ಮ ಮೂಗುತಿ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ. 190 00:13:48,953 --> 00:13:50,912 - ಬಯಸುವಿರಾ? - ಸರಿ. 191 00:13:59,547 --> 00:14:03,424 ಸಮುದ್ರ ಸಿಂಹಗಳು ತಿಳಿದಿವೆ ಅವರ ಅಥ್ಲೆಟಿಸಿಸಂಗಾಗಿ. . . 192 00:14:03,592 --> 00:14:06,052 . . .ಮತ್ತು ಡಾಲ್ಫಿನ್ಗಳನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಅವರ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಗಾಗಿ. 193 00:14:06,595 --> 00:14:10,723 -ವಾಲ್ರಸ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. . . . - ದಂತಗಳು? 194 00:14:10,891 --> 00:14:16,813 ಅವರ ದಂತಗಳು. ಹಾಗೆಯೇ ಅವರ ಪುರುಷ ಭಾಗಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ದೈತ್ಯ ಪಡೆಯಬಹುದು. 195 00:14:17,606 --> 00:14:21,276 ಹೌದು, ಹೌದು, ಇದು ಎರಡನೇ ದೊಡ್ಡದು ಎಲ್ಲಾ ಸಸ್ತನಿಗಳಲ್ಲಿ. 196 00:14:22,069 --> 00:14:25,530 - ಮೊದಲನೆಯದು ಯಾವುದು? - ನಾನು ಟ್ಯಾಟೂ-ಫೇಸ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 197 00:14:29,952 --> 00:14:31,619 ನಿನ್ನ ನಗು ನನಗೆ ಇಷ್ಟ. 198 00:14:32,246 --> 00:14:33,788 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ನಗಿಸುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟ. 199 00:14:33,956 --> 00:14:36,791 ಇದನ್ನು ಒಡೆಯಲು ನಾನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಊಟಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 200 00:14:37,126 --> 00:14:39,752 ಓಹ್, ಸರಿ. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸೂ. 201 00:14:40,629 --> 00:14:43,965 ಮತ್ತು ವಾಲ್ರಸ್ ಬಗ್ಗೆ ನಿಜವಾದ ತಂಪಾದ ವಿಷಯ ಅವರು ತುಂಬಾ ನಿಗೂಢರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 202 00:14:44,133 --> 00:14:46,384 - ನಿಗೂಢ? - ಹೌದು, ಹೌದು. 203 00:14:46,552 --> 00:14:49,304 ನಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಅವರು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿರುವಂತೆ. 204 00:14:49,471 --> 00:14:52,724 ಅವರು ಕೇವಲ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಮಲಗಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಆಕಳಿಕೆ? 205 00:14:52,892 --> 00:14:55,768 ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೋಡುತ್ತೇವೆ ನೀರಿನ ಹೊರಗೆ. . . 206 00:14:55,936 --> 00:14:58,479 . . . ಆದರೆ ಯಾರಿಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು ಅವರು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. . . 207 00:14:58,647 --> 00:15:00,940 . . .ಅವರು ಎಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ ಅವರ ಜೀವನದ ಮೂರನೇ ಎರಡರಷ್ಟು. 208 00:15:01,108 --> 00:15:05,820 ಸರಿ, ಬಹುಶಃ ಅವರು ಬೆದರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ತಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ವಿಂಕಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಇತರ ಜೀವಿಗಳು. 209 00:15:05,988 --> 00:15:08,156 ಅದೊಂದು ಸಿದ್ಧಾಂತ. 210 00:15:09,491 --> 00:15:11,826 - ನಾನು ಹೋಗಬೇಕು. - ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 211 00:15:11,994 --> 00:15:15,705 ಇದು ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಜನ್ಮದಿನ, ಮತ್ತು ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಮತ್ತು ನಾವು ಅನಾನಸ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 212 00:15:15,873 --> 00:15:19,667 - ಇದು ಒಂದು ಸಂಪ್ರದಾಯ. - ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಸರಿ, ಸರಿ. . . 213 00:15:19,835 --> 00:15:21,336 . . . ನಾನು ಉತ್ತಮ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 214 00:15:21,503 --> 00:15:23,588 - ನಾನು ಕೂಡ. - ಸರಿ. 215 00:15:24,173 --> 00:15:27,967 ನೀವು ಉಪಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುವಿರಾ ಮತ್ತೆ ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಅದೇ ಸಮಯ? 216 00:15:28,135 --> 00:15:30,511 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಕಲಾ ತರಗತಿಯನ್ನು 10 ಕ್ಕೆ ಕಲಿಸುತ್ತೇನೆ. - ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 217 00:15:30,679 --> 00:15:32,305 -ಹೌದು. - ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. . . 218 00:15:32,473 --> 00:15:34,515 . . . ಆದರೆ, ಹೌದು, ನಾನು ಅಲ್ಲಿರುತ್ತೇನೆ. 219 00:15:36,268 --> 00:15:37,936 - ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ. - ಸರಿ. 220 00:15:38,103 --> 00:15:41,272 - ರಸ್ತೆಗೆ ಒಂದು. ಇದು ಮೀನಿನಂತಿದೆ. - ನಿನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಾಯಿತು. 221 00:15:41,440 --> 00:15:42,857 - ಅಲೋಹಾ. - ಅಲೋಹಾ! 222 00:15:43,025 --> 00:15:44,943 ನಾಳೆ ನೋಡೋಣ. 223 00:15:45,110 --> 00:15:47,779 ಓ ದೇವರೇ. 224 00:15:48,197 --> 00:15:50,823 ಓಹ್, ನನ್ನ ಒಳ್ಳೆಯತನ. 225 00:16:00,542 --> 00:16:02,669 ಶಿಟ್. 226 00:16:04,004 --> 00:16:06,130 ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಜೇನುನೊಣ ಇತ್ತು. 227 00:16:06,298 --> 00:16:08,633 - ಸರಿ. - ಅವರು ದೊಡ್ಡವರಾಗಿದ್ದರು. 228 00:16:11,971 --> 00:16:15,556 ಅಂದರೆ "ಆ ಎರಡು ಶಿಟ್‌ಹೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಿ." 229 00:16:23,065 --> 00:16:25,858 ಅದು ಮೂರ್ಖತನದ ನೋಟವಾಗಿತ್ತು ನಾನು ನೋಡಿರುವ ಸ್ವಿಂಗ್. 230 00:16:26,026 --> 00:16:28,361 ನಾನು ಮೊಲೊಕೈ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಅದರ ಮೇಲೆ. 231 00:16:28,529 --> 00:16:30,989 ಎಸೆಯುವುದು ಇಲ್ಲ. ಬನ್ನಿ. 232 00:16:31,156 --> 00:16:33,825 ಕತ್ತೆಕಿರುಬರೇ, ನಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. ನೀವು ಏನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನೋಡೋಣ. 233 00:16:33,993 --> 00:16:36,327 ಸರಿ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ. ಹೋಗು! ಹೋಗು! 234 00:16:36,495 --> 00:16:38,079 ನೀವು ಪಡೆದದ್ದನ್ನು ತಂದೆಗೆ ತೋರಿಸಿ. 235 00:16:49,091 --> 00:16:53,136 -ನೀವು ಹೀರುವಿರಿ, ನೀವು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಉತ್ತಮರು. -ವರ್ಷದ ತಂದೆ ಮತ್ತೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ. 236 00:16:53,303 --> 00:16:58,433 ಅಂದಹಾಗೆ, ನಾನು ಈ ಮಾದಕ, ಹೊಂಬಣ್ಣವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ ಇಂದು ಸ್ಟಾರ್‌ಬಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ವಕೀಲ. 237 00:16:58,600 --> 00:17:02,895 ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಕಹುನಾವನ್ನು ಹೇಳಿದೆ ಅವಳು ಈ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಮೋಜು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. 238 00:17:03,063 --> 00:17:04,814 ನಿಮಗೆ ಅವಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಬೇಕೇ? 239 00:17:04,982 --> 00:17:06,733 ನೀವು ಮತ್ತೆ ನನಗೆ ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಪಿಂಪಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 240 00:17:06,900 --> 00:17:09,569 ಹೌದು! ನಾನು ವಿಕಾರವಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಮೂಲಕ, ನೆನಪಿದೆಯೇ? 241 00:17:09,737 --> 00:17:10,987 ನನ್ನ ಜೀವನ ಹೀರುತ್ತಿದೆ. 242 00:17:11,155 --> 00:17:14,407 ಈಗ, ಬನ್ನಿ. ಅವಳಿಗೆ ವೈಕಿಕಿಕಿ ನೀಡಿ ಕೆನ್ನೆಯ ನಡುವೆ ಗುಟ್ಟಾಗಿ. 243 00:17:15,451 --> 00:17:19,871 ಉಲಾ ಬೇಕು. ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ವಾರಾಂತ್ಯವನ್ನು ದಾಟಬಹುದು. 244 00:17:20,039 --> 00:17:22,290 ನಾನು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಆದರೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 245 00:17:22,458 --> 00:17:24,208 - ಏನು? - ಹೇ, ಅಪ್ಪ! 246 00:17:24,376 --> 00:17:26,377 ಈಗ ಅಲ್ಲ, ಕೀನು ಮೊಕೊಕೊಕಾಕೌ. 247 00:17:26,545 --> 00:17:28,129 ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಹೊಲಿಗೆಗಳು ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗಿವೆ. 248 00:17:30,716 --> 00:17:32,467 ಇದು ನನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಬ್ಯಾಕ್-ಸ್ವಿಂಗ್ ಆಗಿರಬೇಕು. 249 00:17:32,634 --> 00:17:35,803 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಲಿಯಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ನಾನು ಸರ್ಫಿಂಗ್‌ನಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ನಂತರ? 250 00:17:35,971 --> 00:17:39,474 - ಹೌದು, ಅದನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. -ನಾನು ಅಂತಹ ಗಾಯದೊಂದಿಗೆ ಸರ್ಫ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 251 00:17:39,641 --> 00:17:41,017 ನೀವು ಶಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಬಹುದು. 252 00:17:41,185 --> 00:17:43,895 ಅದರಲ್ಲಿ ತಪ್ಪೇನು? ಶಾರ್ಕ್ ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿದೆ. 253 00:17:44,063 --> 00:17:47,065 ಅದು ಸರಿಯೇ? ಹೇಗಾದರೂ, ಆ ಅಸಹ್ಯ ಕಡಿತವನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ? 254 00:17:47,232 --> 00:17:48,691 ಒಂದು ಶಾರ್ಕ್ ನನ್ನನ್ನು ಕಚ್ಚಿತು. 255 00:17:48,859 --> 00:17:50,485 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 256 00:17:50,652 --> 00:17:52,653 ಹೋಗಿ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಿ, ಸಹೋದರ. 257 00:17:52,821 --> 00:17:55,031 ಅದು ಶಾರ್ಕ್ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. 258 00:17:55,199 --> 00:17:56,991 ಈಗ, ಎಲ್ಲರೂ ಅದನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇಡುತ್ತಾರೆ. . . 259 00:17:57,159 --> 00:18:00,161 . . .ನಾನು ಕ್ರ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆಯುವಾಗ ಈ ವಿಷಯದಿಂದ? 260 00:18:05,334 --> 00:18:07,418 ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ! ಉಳಿಯಿರಿ! ಶಿಟ್! ಇಲ್ಲ! 261 00:18:12,841 --> 00:18:15,384 ನರಕ ಎಲ್ಲಿದೆ? 262 00:18:16,345 --> 00:18:17,804 ಏನನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಿರಾ? 263 00:18:23,852 --> 00:18:27,355 ಓ ದೇವರೇ! ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 264 00:18:27,523 --> 00:18:30,691 ನೀವು ಅದೇ ವಿಷಯ. ನನ್ನ ಚೆಂಡನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 265 00:18:31,443 --> 00:18:35,321 ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಇಡೀ ದಿನ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ. 266 00:18:35,531 --> 00:18:37,740 ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ. 267 00:18:37,908 --> 00:18:40,868 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 268 00:18:41,036 --> 00:18:44,497 - ನಿಜವಾಗಿಯೂ? -ಹೌದು. ನಾಳೆ ಮತ್ತು ಮರುದಿನ. . . 269 00:18:44,665 --> 00:18:47,542 -. . .ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಮತ್ತು ಮರುದಿನ. - ಸರಿ. ಸರಿ. 270 00:18:48,460 --> 00:18:50,044 ಓಹ್, ನನ್ನ. 271 00:18:50,212 --> 00:18:53,464 ಓಹ್, ಲೂಸಿ, ಅದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 272 00:18:53,632 --> 00:18:58,052 ಇಲ್ಲ, ನನ್ನ ಮೊಲೆತೊಟ್ಟುಗಳು ತುಂಬಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿವೆ. ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 273 00:19:02,724 --> 00:19:05,268 - ಏನಾಯಿತು? -ನಿಮ್ಮ ಚೆಂಡು ಆ ಬಂಡಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಕೊಂಡಿತು. . . 274 00:19:05,435 --> 00:19:08,813 . . . ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊಡೆದಿದೆ ತಲೆ. ಇದು ವಿಲಕ್ಷಣ ಉಲ್ಲಾಸಕರವಾಗಿತ್ತು. 275 00:19:09,439 --> 00:19:10,940 - ಏನು? - ಲೂಸಿ ಯಾರು? 276 00:19:11,108 --> 00:19:13,901 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೊಲೆತೊಟ್ಟುಗಳಿಗೆ ಏನಾಗಿದೆ? 277 00:19:15,571 --> 00:19:19,448 ನಾನು ಸ್ಥಳೀಯರ ಮೇಲೆ ಬೀಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಆ ಊಟಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ. 278 00:19:19,616 --> 00:19:22,410 - ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಾ? -ಹೌದು! 279 00:19:28,375 --> 00:19:31,836 ನೀವು ತುಂಬಾ ಅದೃಷ್ಟವಂತರು ನೀವು ವೃತ್ತಿಪರರು ಹವಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಫ್ ಡೈವರ್. 280 00:19:32,004 --> 00:19:34,505 -ಹೌದು, ಇದು ಜೀವನ. - ನಾನು ತೆರಿಗೆ ವಕೀಲ. 281 00:19:34,673 --> 00:19:37,383 -ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಮೋಜು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. - ಅದು ಸರಿಯೇ? 282 00:19:37,551 --> 00:19:42,889 ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಿನೋದ. 283 00:19:51,481 --> 00:19:54,358 ಅದನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 284 00:19:59,448 --> 00:20:01,532 ಇನ್ನೊಂದು ಹೇಗೆ ಮಹಿಳೆಗೆ ಮೀನಿನ ಪಾತ್ರೆ? 285 00:20:01,700 --> 00:20:04,619 -ನಾನು ಅವಳಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಕೆಗ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಬಾರದು? - ಸರಿ. 286 00:20:05,454 --> 00:20:07,955 ನಾನು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 287 00:20:08,123 --> 00:20:10,833 - ನೀವು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? - ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದು. 288 00:20:11,001 --> 00:20:14,295 ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 289 00:20:18,842 --> 00:20:20,468 ನಾನು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ? 290 00:20:23,388 --> 00:20:26,724 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ಕುಡಿದಿಲ್ಲ, ನೊರೀನ್, ಮತ್ತು ನೀವೂ ಅಲ್ಲ. . . 291 00:20:26,892 --> 00:20:30,228 . . . ಏಕೆಂದರೆ ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಇಲ್ಲ ಈ ಪಾನೀಯಗಳಲ್ಲಿ. 292 00:20:30,562 --> 00:20:33,064 ದುಃಖಕರವೆಂದರೆ, ನಾನು ಈ ತಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೇನೆ ಅನೇಕ ಬಾರಿ. 293 00:20:33,232 --> 00:20:35,483 ಇದು ಸುಂದರ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ. . . 294 00:20:35,651 --> 00:20:38,819 . . . ದುರ್ಬಲಗೊಳ್ಳದೆ ಸಡಿಲಗೊಳಿಸಿ ಎಚ್ಚರವಾಗಿರಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ. . . 295 00:20:38,987 --> 00:20:41,989 . . .ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರಿಲ್ಲ, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಲವಾದ ಲೈಂಗಿಕತೆ. 296 00:20:43,200 --> 00:20:44,784 - ವಾವ್. - ಕ್ಷಮಿಸಿ. 297 00:20:44,952 --> 00:20:48,663 ನಾನು ಕ್ಲಿಫ್ ಡೈವರ್ ಕೂಡ ಅಲ್ಲ. ನಾನು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಹೆದರುತ್ತೇನೆ. 298 00:20:48,830 --> 00:20:51,832 ಸರಿ, ಇದು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ರಾತ್ರಿಯಾದ್ದರಿಂದ. . . 299 00:20:52,000 --> 00:20:57,338 . . .ನೀವು ಸುಮ್ಮನೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಟಿಸಬಹುದೇ? ಮತ್ತು ಹೇಗಾದರೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕತೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 300 00:20:58,215 --> 00:21:00,841 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕ್ಷಮಿಸಿ. 301 00:21:01,009 --> 00:21:04,804 ಸರಿ, ನೀವು ಕನಿಷ್ಟ ನನ್ನನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದೇ? ಸಾಧ್ಯವಿರುವವರ ನಿರ್ದೇಶನ? 302 00:21:05,847 --> 00:21:08,349 ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. 303 00:21:11,186 --> 00:21:13,771 - ಅದು ಮಹಿಳೆ ಅಲ್ಲವೇ? -ಜೀಜ್, ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ. 304 00:21:16,358 --> 00:21:20,569 ಆದರೆ ನೀವು ಗಮನಿಸಲು ತುಂಬಾ ಕುಡಿದಿದ್ದೀರಿ, ನೆನಪಿದೆಯೇ? ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ. 305 00:21:29,538 --> 00:21:32,039 - ಹೇ, ನೀನು. ಅಲೋಹಾ. - ಅಲೋಹಾ. 306 00:21:32,207 --> 00:21:36,419 ಅಲೋಹಾ ಅಲ್ಲ, "ಹಲೋ," ಅಲೋಹಾ, "ವಿದಾಯ." ನಾವು ಇಂದು ಮುಚ್ಚಿದ್ದೇವೆ. ದೂರ ಹೋಗು. 307 00:21:36,586 --> 00:21:38,838 - ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿ! 308 00:21:39,214 --> 00:21:41,799 - ಚಲಿಸಬೇಡಿ. ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು. - ಸರಿ. 309 00:21:41,967 --> 00:21:45,136 -ಹೇ! ಟ್ಯಾಟೂ-ಫೇಸ್! -ಹೇ, ಕಡಲೆಕಾಯಿ ಬೆಣ್ಣೆ ಕಪ್ಗಳು! 310 00:21:56,565 --> 00:21:59,859 ನಮಸ್ತೆ. 311 00:22:00,027 --> 00:22:03,321 ನನ್ನ ಬೆರಳುಗಳು ಇಂದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮೀನುಗಳಾಗಿವೆ, ನೀವು ವಿಫ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕಾಳಜಿವಹಿಸಿದರೆ. 312 00:22:04,990 --> 00:22:06,240 ಅದು ಏನಾಗಿತ್ತು? 313 00:22:06,408 --> 00:22:10,036 ನಾನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನನ್ನ ವಾಲ್ರಸ್ ಅನ್ನು ಮುದ್ದಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ. 314 00:22:11,038 --> 00:22:13,831 ಸರಿ, ವಿಕೃತ. ನೀವು ಹೊರಡಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 315 00:22:14,333 --> 00:22:17,543 ಏನು? ನಾನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ನಿನ್ನೆ ಏನು ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ. 316 00:22:17,919 --> 00:22:19,920 ನಿನ್ನೆ? 317 00:22:20,589 --> 00:22:22,590 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಂದೂ ಭೇಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ. 318 00:22:22,758 --> 00:22:26,385 -ನಿಕ್! ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಬೇಕು! - ಬರುತ್ತಿದೆ, ಲೂಸಿ. 319 00:22:26,928 --> 00:22:28,763 ನಿಕ್, ಅದನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ. ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. 320 00:22:28,930 --> 00:22:32,266 - ನೀವು, ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ - ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? 321 00:22:32,434 --> 00:22:34,602 ನಾನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ! 322 00:22:35,062 --> 00:22:38,814 ಇಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? ಅವಳು ಹುಚ್ಚಳೋ ಏನೋ? 323 00:22:38,982 --> 00:22:43,861 ಲೂಸಿ ಬಹಳ ವಿಶೇಷ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಇತರ ಜನರಿಂದ ತುಂಬಾ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. 324 00:22:44,237 --> 00:22:45,780 ಸರಿ. 325 00:22:45,947 --> 00:22:49,950 ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ, ಲೂಸಿ ಆಗಿತ್ತು ಭೀಕರ ಕಾರು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ. 326 00:22:50,118 --> 00:22:53,621 ಅವಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ತಂದೆ ಏರಿದರು ಅನಾನಸ್ ಪಡೆಯಲು ಉತ್ತರ ತೀರ. 327 00:23:30,575 --> 00:23:35,246 ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಕೆಲವು ಪಕ್ಕೆಲುಬುಗಳನ್ನು ಮುರಿದರು, ಆದರೆ ಲೂಸಿ ತಲೆಗೆ ಗಂಭೀರ ಗಾಯವಾಗಿದೆ. 328 00:23:35,497 --> 00:23:38,082 ಅವಳು ತನ್ನ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು. 329 00:23:38,834 --> 00:23:40,501 ಹಾಗಾದರೆ ಅವಳಿಗೆ ಏನೂ ನೆನಪಿಲ್ಲವೇ? 330 00:23:40,669 --> 00:23:43,337 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಅವಳು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಸ್ಮರಣೆ. 331 00:23:43,505 --> 00:23:45,339 ಅದು ಬೇರೆ ಭಾಗ ಮೆದುಳಿನ. 332 00:23:45,507 --> 00:23:49,677 ಅವಳ ಇಡೀ ಜೀವನ, ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿಯವರೆಗೆ ಅಪಘಾತ, ಅವಳು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. 333 00:23:49,845 --> 00:23:52,638 ಅವಳು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಮಾಹಿತಿ. 334 00:23:52,806 --> 00:23:57,476 ಅವಳ ಸ್ಲೇಟು ಒರೆಸಿದಂತಿದೆ ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ಅವಳು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುವಾಗ. 335 00:23:57,644 --> 00:24:00,938 ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಇದು ಯಾವುದೋ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ ನಾನು ಸೈಕೋ ಹುಡುಗಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. . . 336 00:24:01,106 --> 00:24:03,691 . . .ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದಳು. ನಾನು ಸೈಕೋ ಹುಡುಗಿಯೇ? 337 00:24:03,859 --> 00:24:05,776 ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! 338 00:24:05,944 --> 00:24:08,696 ಅವಳಿಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಂದಾದರೂ ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದಳೆಂದು. 339 00:24:08,864 --> 00:24:10,948 ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಅನಾನಸ್ ತೆಗೆಯುವ ವಸ್ತು? 340 00:24:11,116 --> 00:24:13,534 ಅವಳು ಪ್ರತಿದಿನ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರತಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ. . . 341 00:24:13,702 --> 00:24:16,996 . . .ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 13. 342 00:24:17,164 --> 00:24:20,458 ಅವಳು ಉಪಾಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಬರುತ್ತಾಳೆ ಏಕೆಂದರೆ ಭಾನುವಾರದಂದು ಅವಳು ಮಾಡಿದ್ದು ಅದನ್ನೇ. . . 343 00:24:20,625 --> 00:24:22,877 . . ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1 3 ಒಂದು ಭಾನುವಾರವಾಗಿತ್ತು. 344 00:24:23,044 --> 00:24:26,672 ಅವಳಿಗೆ ಕಲ್ಪನೆಯೇ ಇಲ್ಲ ಇದು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಹೆಚ್ಚು. 345 00:24:26,840 --> 00:24:28,382 ಪತ್ರಿಕೆ ಓದುತ್ತಾಳೆ. 346 00:24:28,550 --> 00:24:31,469 ಅದು ಅವಳ ತಂದೆಯ ವಿಶೇಷ ಕಾಗದ ತಮ್ಮ ಮುಖಮಂಟಪದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ. 347 00:24:31,636 --> 00:24:35,055 ಅದು ಅವಳ ಅಪಘಾತದ ದಿನದಿಂದ. ಅವರು ನೂರಾರು ಅವುಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿದರು. 348 00:24:35,390 --> 00:24:40,019 ಲೂಸಿ ಪ್ರತಿದಿನ ಅದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. 349 00:24:49,988 --> 00:24:51,864 -ಹಲೋ! - ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 350 00:24:52,032 --> 00:24:55,367 - ಹಲೋ, ತಂದೆ! - ಓಹ್, ಹಲೋ, ಸ್ವೀಟಿ. 351 00:24:55,535 --> 00:24:57,661 ನಾನು ಇಲ್ಲದೆ ನೀವು ಒಂದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. 352 00:24:58,455 --> 00:25:01,916 ರೈತ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆ ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. 353 00:25:02,083 --> 00:25:04,752 ನಾನು ಅವಳ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ನೋಯಿಸಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. 354 00:25:06,630 --> 00:25:08,422 ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 355 00:25:08,590 --> 00:25:12,092 - ಹೌದು, ಏನು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ? - ನಮ್ಮ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 356 00:25:12,260 --> 00:25:16,263 ಸರಿ, ನನಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಉಪಾಯವಿದೆ. ನಾನು ನಿನ್ನೆ ನನ್ನ ಕಾರ್ಯಾಗಾರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದೆ. 357 00:25:17,057 --> 00:25:18,849 ಬಿಳಿ. 358 00:25:19,267 --> 00:25:21,644 ಈಗ ಅದು ತುಂಬಾ ಬೆಳ್ಳಗಿದೆ. ನನಗೆ ತಲೆನೋವು ತರುತ್ತದೆ. 359 00:25:21,811 --> 00:25:24,396 ಓಹ್, ಹೌದು, ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಬಣ್ಣ ಬೇಕು. 360 00:25:24,564 --> 00:25:27,566 ಸರಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಅದನ್ನೇ ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. 361 00:25:27,901 --> 00:25:29,818 - ನಿಜವಾಗಿಯೂ? -ಹೌದು. ಕಾಯಿ ಹೋಗು. 362 00:25:29,986 --> 00:25:33,405 - ನನ್ನ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನನಗೆ ಏನಾದರೂ ಬಣ್ಣ ಮಾಡಿ. - ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 363 00:25:33,990 --> 00:25:37,368 ಮತ್ತು ನಾವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಭರವಸೆ ಥ್ಯಾಂಕ್ಸ್ಗಿವಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಅನಾನಸ್, ಸರಿ? 364 00:25:37,536 --> 00:25:40,621 - ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. - ಸರಿ, ಒಳ್ಳೆಯದು. 365 00:25:40,789 --> 00:25:44,124 ಹೇ, ನೀವು ವೈಕಿಂಗ್ಸ್ ಅನ್ನು ನೋಡಬೇಕು ನಾನು ಪೇಂಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಆಟ. 366 00:25:44,876 --> 00:25:46,710 ಒಳ್ಳೆಯ ಉಪಾಯ. 367 00:25:51,132 --> 00:25:55,135 - ಹೌದು, ಮಗು. ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ. - ನಾವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಏನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಡೌಗ್? 368 00:25:55,303 --> 00:25:57,805 - ಸ್ಪಾಗೆಟ್ಟಿ, ಪಾಪ್. - ಸಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆವರು ಮಾಡದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 369 00:25:58,306 --> 00:25:59,765 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಪಾಪ್. 370 00:26:06,982 --> 00:26:08,482 ವೈಕಿಂಗ್ಸ್ ಹೋಗಿ. 371 00:26:09,359 --> 00:26:12,653 ಏಳುನೂರ ಐದು. ಏಳುನೂರಾ ಆರು. 372 00:26:12,821 --> 00:26:15,155 - ಏಳುನೂರ ಏಳು. -ಹೇ, ನೀವು ಹುಡುಗರೇ. 373 00:26:15,407 --> 00:26:17,491 ಹೇ, ಸ್ವೀಟಿ. ಚಿತ್ರಕಲೆ ಹೇಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ? 374 00:26:17,659 --> 00:26:19,535 - ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. - ಕೂಲ್. 375 00:26:19,703 --> 00:26:22,913 - ಓ. ಸ್ಕೋರ್ ಎಷ್ಟು? -ವೈಕಿಂಗ್ಸ್ ಎರಡು ಗಜಗಳ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿವೆ. 376 00:26:23,081 --> 00:26:27,001 -ಅವರು ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಅವರು ಅದನ್ನು 1 4-1 0 ಗೆ ತರುತ್ತಾರೆ. - ಬಹುಶಃ ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. 377 00:26:27,919 --> 00:26:30,254 ಮತ್ತು ಕಲ್ಪೆಪ್ಪರ್ ಅದನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಬಾಜಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 378 00:26:30,422 --> 00:26:34,675 ಅವನು ವಿಲಿಯಮ್ಸ್‌ಗೆ ನಕಲಿ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಬಾಜಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಕೊನೆಯ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಲೆನ್ಸೆಸರ್ಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ. 379 00:26:34,843 --> 00:26:37,595 -ಸೋತವರು ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆಯೇ? -ನೀವು ಆನ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ. 380 00:26:37,762 --> 00:26:39,680 --ಅಪರಾಧವನ್ನು ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ. 381 00:26:39,848 --> 00:26:42,641 ಕಲ್ಪೆಪ್ಪರ್ ನಕಲಿ ಹ್ಯಾಂಡ್ಆಫ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಗೆ. ಅವನು ಎಸೆಯುವನು. 382 00:26:42,809 --> 00:26:45,769 ಅವರು ಅಂತಿಮ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಲೆನ್ಸೆಸರ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ! ಟಚ್‌ಡೋನ್, ಮಿನ್ನೇಸೋಟ. 383 00:26:45,937 --> 00:26:47,354 ಡೌಗ್, ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯವರು. 384 00:26:48,523 --> 00:26:50,274 ಬಹುಶಃ ನೀವು ಕೋಚ್ ಆಗಿರಬೇಕು. 385 00:26:54,696 --> 00:26:56,947 - ಅಪ್ಪ. - ಮೋರನ್! 386 00:26:57,115 --> 00:26:58,782 ಅದು ನೋವಾಯಿತು. 387 00:27:12,047 --> 00:27:13,714 ಮತ್ತು ನೀವು 25 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ದಿನವನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ. 388 00:27:13,882 --> 00:27:17,176 ಹೌದು, ಸರಿ, ಮತ್ತು ಡೌಗ್ನ ಸ್ನಾಯುಗಳು ಔಷಧೀಯವಾಗಿ ವರ್ಧಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. 389 00:27:17,344 --> 00:27:19,011 ಏನು? ನಾನು ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳ ಪೂರಕವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇನೆ. . . 390 00:27:19,179 --> 00:27:22,514 . . .ಅದನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಬಹುದು ಆರೋಗ್ಯ-ಆಹಾರ ಅಂಗಡಿ. ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 391 00:27:22,682 --> 00:27:25,476 ಈ ಗ್ಲುಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ರಾಕ್-ಹಾರ್ಡ್, ಬೇಬಿ. 392 00:27:25,727 --> 00:27:26,977 ಬಹಳ ಸಿಹಿ, ಹೌದಾ? 393 00:27:27,145 --> 00:27:29,897 ನಿಲ್ಲಿಸಿ! ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮಾಡುವೆ ಕೇಕ್ ಮೇಲೆ ಎಸೆಯಿರಿ. 394 00:27:30,065 --> 00:27:31,565 ಸರಿ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ. 395 00:27:31,733 --> 00:27:34,568 ಸರಿ. ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಏನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನೋಡೋಣ. 396 00:27:35,820 --> 00:27:37,571 ದಿ ಸಿಕ್ಸ್ತ್ ಸೆನ್ಸ್. 397 00:27:38,114 --> 00:27:41,659 ಹೇ! ನಾನು ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದಾಗ, ನೀವು ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 398 00:27:42,243 --> 00:27:43,661 -ಖಂಡಿತ. -ಖಂಡಿತ. 399 00:27:44,621 --> 00:27:46,830 ಬೆನ್ ಫ್ರೀಡ್ಕಿನ್? 400 00:27:46,998 --> 00:27:50,334 ಕೆಲವರು ನನ್ನನ್ನು ವಿಲಕ್ಷಣ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. 401 00:27:51,336 --> 00:27:56,757 -ರೊನಾಲ್ಡ್ ಸಮ್ನರ್? - ನಾನು. ನಾನೊಬ್ಬ ವಿಲಕ್ಷಣ. ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು. 402 00:27:57,634 --> 00:27:59,009 ನನಗೊಂದು ಅವಕಾಶ ಕೊಡಿ... 403 00:28:03,473 --> 00:28:07,059 ನನಗೆ ನಂಬಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಬ್ರೂಸ್ ವಿಲ್ಲೀಸ್ ಒಬ್ಬ ಪ್ರೇತ. 404 00:28:07,227 --> 00:28:09,436 ನನಗೆ ಆಘಾತವಾಗಿದೆ. ಅದು ಬರುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 405 00:28:09,604 --> 00:28:10,688 -ಇಲ್ಲ. - ಸುಳಿವು ಇಲ್ಲ. 406 00:28:10,855 --> 00:28:14,024 - ನರಕದಂತೆ ಆಘಾತವಾಯಿತು. - ಹೇಗಾದರೂ, ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. 407 00:28:14,192 --> 00:28:16,110 - ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು. - ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಸಿಸ್. 408 00:28:16,277 --> 00:28:20,114 ನಿಮ್ಮ ಸ್ನಾಯುಗಳು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗುತ್ತಿವೆ, ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು ನನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಿ. 409 00:28:20,281 --> 00:28:22,032 ನಿಮಗೆ ಅದು ಇಷ್ಟವೇ? ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 410 00:28:26,538 --> 00:28:30,874 ಸರಿ, ಸರಿ! ಟಿಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಾಕು ನೃತ್ಯ! ನಿನ್ನ ತಂಗಿ ಮಲಗಲು ಬಿಡು. 411 00:28:31,042 --> 00:28:32,918 - ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. - ಸಿಹಿ ಕನಸುಗಳು, ಲೂಸಿ. 412 00:28:33,086 --> 00:28:35,129 - ಶುಭ ರಾತ್ರಿ. - ಶುಭ ರಾತ್ರಿ. 413 00:29:25,180 --> 00:29:26,889 ಹೇ, ಟ್ರೇಸಿ, ಹೇಗಿದ್ದೀಯ? 414 00:29:27,056 --> 00:29:28,307 ಹೌದಾ? 415 00:29:28,475 --> 00:29:31,477 ಸರಿ, ವಿಷಯಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಲಾಗಿದೆ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಿಂದ. 416 00:30:00,840 --> 00:30:03,675 ಮತ್ತು ಇದು ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಪ್ರತಿ ದಿನ. 417 00:30:03,843 --> 00:30:06,386 ಇದು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಅವಳ ನೆನಪು ಮರಳಿ ಬರುವುದೇ? 418 00:30:06,554 --> 00:30:08,889 ಅವಳ ವೈದ್ಯರು ಹೇಳಬಹುದು ಎಂದಿಗೂ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ. 419 00:30:09,057 --> 00:30:12,184 ಆದ್ದರಿಂದ, ಮೂಲತಃ, ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. . . 420 00:30:13,228 --> 00:30:15,562 -. . .ಅವಳು ನಿನಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ. - ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು? 421 00:30:15,730 --> 00:30:18,398 ನೀವು ಇಡೀ ದಿನ ಹ್ಯಾಂಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡಬಹುದು ಯಾವುದೇ ಲಗತ್ತು ಇಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ-- 422 00:30:18,566 --> 00:30:21,527 ಅವಳ ವಿಮಾನವು ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ಹೊರಡುತ್ತದೆಯೇ? ಅದರಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ. 423 00:30:21,694 --> 00:30:23,362 - ಏನು? - ಇದು ದುಷ್ಟ. 424 00:30:23,530 --> 00:30:24,738 ಇಲ್ಲ, ಅದು ಅಲ್ಲ. 425 00:30:24,906 --> 00:30:28,283 ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ, ಹ್ಯಾಂಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ, ಮಿಡಿ, ಯಾವುದೇ ಬದ್ಧತೆ ಇಲ್ಲ, ಯಾರೂ ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 426 00:30:28,451 --> 00:30:32,412 -ಅವಳಿಗೆ ಮೆದುಳು ಹಾನಿಯಾಗಿದೆ, ಸೈಕೋ. - ಸರಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ. 427 00:30:32,580 --> 00:30:34,414 ಆದರೆ ಇದು ನಿಮಗೆ ಆರೋಗ್ಯಕರ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 428 00:30:34,582 --> 00:30:37,584 ನೀವೇ ಅನುಮತಿಸಿಲ್ಲ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು. 429 00:30:37,752 --> 00:30:40,254 ನಿಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. 430 00:30:40,421 --> 00:30:42,923 ಹೇ, ನೀವು ನಿಖರವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಅವಳ ತಂದೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ: 431 00:30:43,550 --> 00:30:45,384 ಅವಳಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ದಿನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದೆ. 432 00:30:45,552 --> 00:30:49,638 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಹೋಗಲು ಸಮಯ ಬಂದಾಗ ದೊಡ್ಡ ದೋಣಿ ವಿಹಾರ, ಪೂಫ್, ನೀವು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. 433 00:30:49,806 --> 00:30:51,598 ನೀನು ಹೋದದ್ದು ಅವಳಿಗೆ ತಿಳಿಯಲೇ ಇಲ್ಲ. 434 00:30:51,766 --> 00:30:55,102 "ಪೂಫಿಂಗ್" ಭಾಗದ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯ ಪೂಫರ್ ಅಲ್ಲ. 435 00:30:55,270 --> 00:30:56,854 ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಪೂಫ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವುದೇ? 436 00:30:57,021 --> 00:30:59,690 ನನ್ನ ತೆಂಗಿನಕಾಯಿ ಒಡೆಯುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ ಐದು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ. 437 00:30:59,858 --> 00:31:03,277 ಸರಿ. ನೀವು ಪೂಫಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೀರಾ ಆ ಜಂಟಿ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕೆಲಸ? 438 00:31:03,945 --> 00:31:07,739 ಸರಿ. ಈ ಸಕ್ಕರ್ ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸೋಣ. 439 00:31:07,907 --> 00:31:10,784 ನಂತರ ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ಸ್ಪಿನ್‌ಗಾಗಿ ಹೊರಗೆ. 440 00:31:13,246 --> 00:31:16,331 ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲಾಗ್: ನವೆಂಬರ್ 7. ಸುಮಾರು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ. 441 00:31:16,499 --> 00:31:19,209 ಸಮುದ್ರ ಸರ್ಪವು ತುಂಬಿದೆ ಅವಳ ದುರ್ಘಟನೆಯಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡ... 442 00:31:19,377 --> 00:31:22,462 ...ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ತೆರೆದ ಸಾಗರವನ್ನು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ. 443 00:31:25,049 --> 00:31:27,801 ನನ್ನ ಹೊಲಿಗೆಗಳು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ. 444 00:31:27,969 --> 00:31:31,221 ನಿಮಗೆ ಬೆಕ್ಕು ಸಿಕ್ಕಿದೆಯೇ? ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ಏನೋ ನೆಕ್ಕುತ್ತಿರುವಂತೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. 445 00:31:42,525 --> 00:31:43,984 ಹೇಗಿದೆ? 446 00:31:44,152 --> 00:31:46,361 ಕಡಲೆಕಾಯಿ ಬೆಣ್ಣೆ ಕಪ್ಗಳು. ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 447 00:31:46,529 --> 00:31:48,906 ನಾನು ಲೂಸಿಗೆ ಹಾಯ್ ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ. 448 00:31:50,783 --> 00:31:53,076 ನಾನು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿ. 449 00:31:53,244 --> 00:31:54,494 ಸ್ಯೂ ಏನು ಹೇಳಿದರು? 450 00:31:54,662 --> 00:31:58,165 ನಾನು ಲೂಸಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರೆ ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು, ನೀವು ಮಾಂಸ ಸೀಳುವವನಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೀರಿ. 451 00:31:58,333 --> 00:32:01,335 ಅವಳು ಬಾಸ್, ಏಕೆಂದರೆ. ಆದರೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 452 00:32:01,502 --> 00:32:03,962 ಲೂಸಿ ಬಹುಶಃ ಬಯಸಲಿಲ್ಲ ಹೇಗಾದರೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ. 453 00:32:05,673 --> 00:32:07,925 - ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು? - ಇದು ಡಿಸ್ಕೋ ಅಲ್ಲ. 454 00:32:08,092 --> 00:32:11,011 ಹುಡುಗರು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆಯುವುದನ್ನು ಅವಳು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಅವಳ ಉಪಹಾರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ. 455 00:32:11,512 --> 00:32:12,971 ಅದು ಹೆನ್ರಿ ರಾತ್ ಆಗಿದ್ದರೆ ಅವಳು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. 456 00:32:13,139 --> 00:32:14,848 - ಅದು ಯಾರು? - ಅದು ಯಾರು? ನಾನು ಅದು. 457 00:32:15,016 --> 00:32:18,977 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು 20 ಬಕ್ಸ್ ಬಾಜಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತೆ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಉಪಹಾರ ಸೇವಿಸಲು. 458 00:32:21,648 --> 00:32:24,107 -ನೀವು ಆನ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ. - ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 459 00:32:24,901 --> 00:32:28,820 - ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ, ಜೇನು? -ಹೇ, ಸೂ. ನೈಸ್ ಕ್ಷೌರ. 460 00:32:28,988 --> 00:32:31,865 ಓ ಮಹಲೋ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ನೋಡಿ. 461 00:32:32,033 --> 00:32:36,119 ನಿಕ್ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಒಂದು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇದೆ. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಬಹುದು. 462 00:32:36,287 --> 00:32:38,205 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 463 00:33:00,561 --> 00:33:02,980 ನೀವು ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು. ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ. 464 00:33:03,147 --> 00:33:05,315 ಸ್ವಿವೆಲ್ಲಿ ಬಾಗಿಲು. 465 00:33:05,483 --> 00:33:07,901 Waffleonians ಮಾಡಬಹುದು ಈಗ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಬನ್ನಿ. 466 00:33:08,736 --> 00:33:11,947 ನೀವು ಅದು ಇರುವ ದೇಶದಿಂದ ಬಂದವರು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಅಂಟಿಸಲು ಸರಿ. . . 467 00:33:12,115 --> 00:33:13,740 . . .ಬೇರೊಬ್ಬರ ಆಹಾರದ ಮೇಲೆ? 468 00:33:14,867 --> 00:33:17,077 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಈ ದೇಶದವನು. 469 00:33:17,245 --> 00:33:19,663 ಏಕೆ? ನೀವು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಲಿದ್ದೀರಾ? ಓಹ್. 470 00:33:19,831 --> 00:33:22,082 ಸರಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಊಟ ಮಾಡಿ. 471 00:33:27,588 --> 00:33:29,798 -ಹೌದು. - ಅದು ಕರುಣಾಜನಕವಾಗಿತ್ತು. 472 00:33:29,966 --> 00:33:32,050 ಹೌದಾ? ಯಾಕೆ ಕರ್ಕೊಂಡು ಹೋಗಬಾರದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪ್ಯಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ? 473 00:33:32,218 --> 00:33:34,136 ನಾಳೆ ಎರಡು ಅಥವಾ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 474 00:33:41,853 --> 00:33:44,146 ಹೇ. ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡಲು ಕ್ಷಮಿಸಿ. . . 475 00:33:44,313 --> 00:33:47,190 . . . ಆದರೆ ನೀವು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ ಯಾರು ಉತ್ತಮ ಕಲೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ. . . 476 00:33:47,358 --> 00:33:49,109 . . ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 477 00:33:49,277 --> 00:33:55,741 ನಾನು ಇದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದೆ. ಅದು ತಂದೆಯ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಮಗ ಮೀನುಗಾರಿಕಾ ದೋಣಿಯಿಂದ ಮೀನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ. 478 00:33:56,075 --> 00:33:57,743 ಅಲ್ಲಿ ವಾಲ್ರಸ್ ಇದೆ - 479 00:34:03,249 --> 00:34:06,293 ಓಹ್, ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಸರಿ. 480 00:34:09,047 --> 00:34:11,590 ಚೈನೀಸ್ ಆಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. 481 00:34:11,758 --> 00:34:13,884 ನಲವತ್ತು. 482 00:34:15,386 --> 00:34:16,762 ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೇ? 483 00:34:16,929 --> 00:34:19,765 ನನಗೆ ಏನಾದರೂ ಬೇಕು ನನ್ನ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಒರೆಸಲು. 484 00:34:20,058 --> 00:34:21,391 ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು. 485 00:34:46,709 --> 00:34:48,668 ಅವನಿಗೆ ಏನಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ. 486 00:34:48,836 --> 00:34:51,338 ನನಗೆ ಮೂರ್ಖ ಕತ್ತೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ. 487 00:34:58,513 --> 00:35:01,098 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಸರಿ. ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗಾಬರಿಗೊಳಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. 488 00:35:01,265 --> 00:35:03,308 -ಇಲ್ಲ, ಅದು ಸರಿ. ನಾನು-- -ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರಾ? 489 00:35:03,476 --> 00:35:06,269 ಹೌದು, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆ. . . . 490 00:35:06,437 --> 00:35:08,313 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ? 491 00:35:08,481 --> 00:35:10,273 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಕೇವಲ. . . 492 00:35:10,441 --> 00:35:13,360 . . .ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 493 00:35:14,445 --> 00:35:16,655 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿರಬೇಕು. 494 00:35:16,823 --> 00:35:18,865 - ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಓದಬಲ್ಲೆ. -ಇಲ್ಲ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 495 00:35:19,033 --> 00:35:20,784 ನಾನು ಇದನ್ನು ನನ್ನದೇ ಆದ ಮೇಲೆ ಮಾಡಬಹುದು. 496 00:35:20,952 --> 00:35:22,994 ಭಾವನೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿ. 497 00:35:23,162 --> 00:35:25,747 ನಾನು ಆದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ. . . . 498 00:35:36,509 --> 00:35:39,678 ಪ್ಯಾನ್ . . . 499 00:35:41,889 --> 00:35:43,473 ಪಂಕು-- 500 00:35:43,641 --> 00:35:44,766 Ca-- 501 00:35:45,351 --> 00:35:46,893 ಪ್ಯಾನ್‌ಕ್ಲಾಕ್‌ಗಳು. 502 00:35:47,061 --> 00:35:49,729 - ಪ್ಯಾನ್ಕೇಕ್ಗಳು. - ಸರಿ, ನಾನು ಪ್ಯಾನ್ಕೇಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತೇನೆ. 503 00:35:49,897 --> 00:35:52,274 - ಪ್ಯಾನ್ಕೇಕ್ಗಳು. -ಪಂಕಾ-- ಪ್ಯಾನ್‌ಕೇಕ್‌ಗಳು! ಪ್ಯಾನ್ಕೇಕ್ಗಳು! 504 00:35:52,441 --> 00:35:54,067 - ನಾನು ತುಂಬಾ ಮೂರ್ಖ! - ಓಹ್, ಅಳಬೇಡ. 505 00:35:54,235 --> 00:35:57,904 - ಮೂರ್ಖ. ಸ್ಟುಪಿಡ್. ಸ್ಟುಪಿಡ್. - ಅಳಬೇಡ. 506 00:35:58,072 --> 00:36:00,866 - ನನಗೆ ಏನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ! - ಏನು ಸೋತವನು. 507 00:36:04,871 --> 00:36:07,164 ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಾರದು? 508 00:36:07,331 --> 00:36:10,876 ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಉಪಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ಪದಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 509 00:36:11,127 --> 00:36:12,919 - ಸರಿ. - ಸರಿ. 510 00:36:13,087 --> 00:36:15,005 - ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. -ಬನ್ನಿ. 511 00:36:15,173 --> 00:36:17,215 - ಸರಿ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. - ಸರಿ. 512 00:36:23,347 --> 00:36:26,683 ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ಇ ಗಿಂತ ಮೊದಲು ಬರುತ್ತೇನೆಯೇ? 513 00:36:26,851 --> 00:36:29,144 -ಸಿ ನಂತರ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ? -ಹೌದು. 514 00:36:29,312 --> 00:36:32,105 ಸರಿ, ಮತ್ತು ಸಿ ಅದು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಅರ್ಧ ಸ್ಕ್ವಿಗ್ಲಿ, ಸರಿ? 515 00:36:32,273 --> 00:36:34,441 -ಹೌದು. - ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 516 00:36:34,609 --> 00:36:38,111 - ನೀವು ಬೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಉತ್ತಮವಾದಿರಿ? - ನಾನು ಶಿಕ್ಷಕ. ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 517 00:36:38,279 --> 00:36:41,072 ನಾನು ಚಿತ್ರಕಲಾ ಶಿಕ್ಷಕ ಹಲುಕಿ-ಲಿಕಿ ಜೂನಿಯರ್ ಹೈ. 518 00:36:41,240 --> 00:36:45,285 ಸರಿ, ನೀವು Haluki-liki ರೀತಿಯ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳಿಗೂ ಮೋಹವಿದೆ. 519 00:36:45,453 --> 00:36:47,954 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 520 00:36:51,792 --> 00:36:53,627 ಸರಿ. 521 00:36:53,794 --> 00:36:56,421 ಓಹ್, ಹುಡುಗ, ನನ್ನ ಮಾಡಿ-- ನನ್ನ ಬೆರಳುಗಳು ಮೀನಿನ ವಾಸನೆ. 522 00:36:56,589 --> 00:36:58,423 ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೆರಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? 523 00:36:58,591 --> 00:37:00,342 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ. 524 00:37:00,509 --> 00:37:02,344 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 525 00:37:05,097 --> 00:37:08,141 ಲೂಸಿಗೆ ಗಾಯವಾದರೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ ಮಾಂಸ ಸೀಳುವವನೊಂದಿಗೆ. 526 00:37:08,309 --> 00:37:09,893 ಸರಿ, ಸರಿ. 527 00:37:11,729 --> 00:37:13,355 ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 528 00:37:13,522 --> 00:37:16,274 - ಹೌದು, ನಾನು ಕೂಡ. - ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 529 00:37:16,442 --> 00:37:18,151 - ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಿ. -ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 530 00:37:18,319 --> 00:37:19,903 ಖಂಡಿತ. 531 00:37:20,071 --> 00:37:21,863 ಸರಿ. 532 00:37:28,829 --> 00:37:33,833 ನಾನು ನಾಳೆ ನಿನ್ನನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಮರುದಿನ, ಮರುದಿನ, ಮರುದಿನ. . . . 533 00:37:35,002 --> 00:37:36,920 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 534 00:37:37,088 --> 00:37:38,797 ಸರಿ. 535 00:37:42,677 --> 00:37:44,135 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಅಷ್ಟೆ? 536 00:37:44,845 --> 00:37:48,056 -ಅದು ಏನು? - ಎಲ್ಲಾ ಫ್ಲರ್ಟಿಂಗ್. . . 537 00:37:48,224 --> 00:37:51,685 . . ಮತ್ತು ಫೋನಿ "ನನಗೆ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" ವಿಷಯವನ್ನು, ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ. . . 538 00:37:51,852 --> 00:37:53,186 . . .ಅಥವಾ ನನ್ನ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಾಗಿ? 539 00:37:53,354 --> 00:37:55,689 - ನನಗೆ ಓದಲು ಬರುವುದಿಲ್ಲ. - ಓಹ್, ಮುಚ್ಚು. 540 00:37:55,856 --> 00:37:59,192 ಅದು ಅವಿವೇಕದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು ನಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ: 541 00:37:59,360 --> 00:38:02,195 "ಹೇ, ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ತುಂಬಾ ಹತಾಶನಾಗಿದ್ದರೆ ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು. . . 542 00:38:02,363 --> 00:38:04,698 . . . ಅವನು ಮಾತನಾಡಲು ಯೋಗ್ಯನಾಗಿರಬಹುದು." 543 00:38:04,865 --> 00:38:06,700 ಆದರೆ ನಂತರ ನಾನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ. 544 00:38:06,993 --> 00:38:09,160 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇದು ಏನಾಯಿತು. ಐ. . . 545 00:38:09,537 --> 00:38:11,871 ಅಹಂಕಾರ ವರ್ಧಕ ಮಹಲೋ. 546 00:38:12,039 --> 00:38:15,166 -ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ-- - ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 547 00:38:16,002 --> 00:38:18,044 ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು-- ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಓದಬಲ್ಲೆ! 548 00:38:18,212 --> 00:38:21,673 ಇ ಮೊದಲು ಬಂದಿದ್ದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ! ಅದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ನಾನು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 549 00:38:21,841 --> 00:38:23,675 ಓ ಮೂರ್ಖ. 550 00:38:23,843 --> 00:38:26,011 ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವಿರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಶಾಮು. 551 00:38:30,391 --> 00:38:31,891 ಮಾರ್ಲಿನ್. ಇದು ಸ್ಯೂ. 552 00:38:44,071 --> 00:38:48,241 - ಓಹ್, ಅಲೋ, ಸರ್. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಹೆನ್ರಿ-- - ನೀವು ಯಾರೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 553 00:38:50,077 --> 00:38:53,038 - ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. - ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. 554 00:38:53,205 --> 00:38:55,707 ಅವಳು ಒಳಗಿದ್ದಾಳೆ. ನಾವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ. 555 00:38:55,875 --> 00:38:59,169 ಅಪ್ಪಾ, ಹಾಳಾದ ಮುಂಗುಸಿ ಮತ್ತೆ ಕಸದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿತು! 556 00:39:01,088 --> 00:39:03,089 - ಇದು ವ್ಯಕ್ತಿಯೇ? -ಹೌದು. 557 00:39:03,257 --> 00:39:06,051 ಮಿ. ರೋತ್, ನನಗೆ ಒಂದು ಸರಳ ವಿನಂತಿ ಇದೆ: 558 00:39:06,427 --> 00:39:08,053 ನನ್ನ ಮಗಳಿಂದ ದೂರ ಇರು. 559 00:39:08,220 --> 00:39:11,765 ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ. ನಾನು ಅವಳ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ನೋಯಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಹಾಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 560 00:39:11,932 --> 00:39:13,266 ಇದು ಹೀಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 561 00:39:14,560 --> 00:39:16,061 ಶಾಂತವಾಗಿರಿ, ಚಿಕ್ಕ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ. 562 00:39:16,228 --> 00:39:19,439 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ! ನೀನು ಸತ್ತ ಮನುಷ್ಯ. ಸರಿ, ನಾನು ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದೇನೆ. 563 00:39:19,607 --> 00:39:21,232 ನಾನು ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದೇನೆ. 564 00:39:21,609 --> 00:39:23,943 - ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡೋಣ. - ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು! ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು. 565 00:39:24,111 --> 00:39:28,615 ಇದು ಕೇವಲ ತಂದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಲೂಸಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಕೆಲವು ಮೂರ್ಖರು ಅದನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಲು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ. 566 00:39:28,783 --> 00:39:31,409 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ. 567 00:39:31,577 --> 00:39:35,288 ಅವಳ ಸ್ಥಿತಿ ತಿಳಿದರೆ ಗೊತ್ತಾಗುತ್ತದೆ ಅವಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 568 00:39:35,456 --> 00:39:37,624 ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಅವನು ಯಾರೆಂದು ಅವಳು ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ. 569 00:39:37,792 --> 00:39:39,876 ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಸರಿ ಇರುವ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ. . . 570 00:39:40,044 --> 00:39:41,544 . . .ನನಗೆ ಸರಿಯಿಲ್ಲ. 571 00:39:41,754 --> 00:39:45,715 -ನಾನು ಒಂದು ರಾತ್ರಿಯ ನಿಲುವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿಲ್ಲ. - ಲೂಸಿಯೊಂದಿಗಿನ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯವು ನಿಶ್ಚೇಷ್ಟಿತವಾಗಿದೆ. 572 00:39:45,883 --> 00:39:49,552 ನಮಗೆ ವಿರಾಮ ನೀಡಿ. ಹುಕಿಲಾವ್ ಕೆಫೆಯಿಂದ ದೂರವಿರಿ. 573 00:39:50,137 --> 00:39:52,138 ನನ್ನ ಮಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದಾಳೆ. 574 00:39:53,808 --> 00:39:55,475 ಸರಿ. ಕ್ಷಮಿಸಿ. 575 00:40:00,314 --> 00:40:03,483 ನಾನು ಅವನ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಕೂಗಬಹುದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಈ ಜಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಜಾರಿದೆ-- 576 00:40:03,651 --> 00:40:06,569 ಹೌದು, ಸರಿ, ಬಹುಶಃ ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಬಹುದು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಬಟ್ ಫ್ಲೆಕ್ಸ್‌ಗಳು. 577 00:40:07,196 --> 00:40:08,655 ಅಗ್ಗದ ಹೊಡೆತ, ಅಪ್ಪ. 578 00:40:09,657 --> 00:40:11,324 ತುಂಬಾ ತಾಜಾ ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛ. 579 00:40:11,492 --> 00:40:14,619 ಹೇ, ಅಲೆಕ್ಸಾ, ನೀವು ಹುಕ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? ಬಾರ್‌ನಿಂದ ಆ ಹುಡುಗಿಯೊಂದಿಗೆ? 580 00:40:14,787 --> 00:40:16,955 - ನಾನು ಚಿಕನ್ ಔಟ್. - ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 581 00:40:17,123 --> 00:40:20,125 ಹೌದು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಟ್ಯಾಕೋಗಿಂತ ಸಾಸೇಜ್ ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 582 00:40:21,419 --> 00:40:23,962 - ಏನು? -ಹೌದು. ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ, ಸ್ನೇಹಿತ. 583 00:40:24,130 --> 00:40:27,006 ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು. ಬೆಟ್ಟಗಳಿಗೆ ಓಡಿ. 584 00:40:27,800 --> 00:40:29,592 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಒಂದು ವಿಷಯ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ ಅಲೆಕ್ಸಾ. 585 00:40:29,760 --> 00:40:32,762 ನೀವು ಹುಡುಗಿಯ ತಂದೆಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರೆ ನೀವು ಅವಳನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು. . . 586 00:40:32,930 --> 00:40:35,223 . . .ನೀವು ಅದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೀರಾ ಬಂಧಿಸುವ ಭರವಸೆ? 587 00:40:35,391 --> 00:40:36,933 - ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ. -ಹೌದು? 588 00:40:37,101 --> 00:40:39,811 ನಂತರ ಮತ್ತೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳ ಸುತ್ತಲೂ. 589 00:40:39,979 --> 00:40:41,729 - ಹಾಗೆ? - ಉದಾಹರಣೆಗೆ. . . 590 00:40:41,897 --> 00:40:46,192 . . . ನಾನು ಮಹಿಳೆಯ ತಂದೆಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರೆ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. . . 591 00:40:46,360 --> 00:40:50,196 . . . ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದೆ ಅವಳು ನನ್ನ ಪೌರುಷಕ್ಕೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ. 592 00:40:52,199 --> 00:40:54,284 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ತಂಪಾದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. 593 00:40:54,452 --> 00:40:56,244 ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಸ್ಥೂಲವಾದ ಮಾರ್ಗ. 594 00:41:12,553 --> 00:41:15,513 ಹುಕಿಲಾವಿಗೆ ಹೋಗಬೇಡಿ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 595 00:41:16,098 --> 00:41:17,682 ನಾನೇನೂ ತಪ್ಪು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. 596 00:41:24,690 --> 00:41:26,900 ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಇಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 597 00:41:27,902 --> 00:41:30,904 - ಕಾರಿಗೆ ತೊಂದರೆ? -ಹೌದು. ನೀವು ನನಗೆ ಜಿಗಿತವನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? 598 00:41:31,447 --> 00:41:32,906 ಸರಿ. 599 00:41:33,073 --> 00:41:34,741 ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿ. 600 00:41:34,909 --> 00:41:36,576 ಎಲ್ಲರೂ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. 601 00:41:36,744 --> 00:41:38,786 - ನೀವು ನಿಜವಾದ ಸಿಹಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ. - ಓಹ್, ಹೌದು. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 602 00:41:45,169 --> 00:41:47,670 ನೀವು ಅದಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 603 00:41:48,589 --> 00:41:51,674 ಸರಿ, ನನ್ನ ಅಜ್ಜ ತೀರಿಕೊಂಡರು ಕಾರನ್ನು ಜಂಪ್-ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ. 604 00:41:55,721 --> 00:41:58,723 ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಸುಮ್ಮನೆ ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. 605 00:41:58,891 --> 00:42:02,268 ನೀವು ಅದಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ನಂಬಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ! 606 00:42:02,436 --> 00:42:04,145 ಓ ದೇವರೇ. 607 00:42:04,313 --> 00:42:05,897 ಅದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು. 608 00:42:06,065 --> 00:42:08,233 - ನನ್ನ ಹೆಸರು ಹೆನ್ರಿ. - ನಾನು ಲೂಸಿ. 609 00:42:08,400 --> 00:42:10,527 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ನೀನು ಒಳ್ಳೆಯವನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀಯ. . . . 610 00:42:16,617 --> 00:42:19,953 ನಮಸ್ತೆ. ವಿಳಂಬಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳು ಇರಬೇಕು. 611 00:42:20,120 --> 00:42:22,580 - ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ. ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲ. - ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತೀರಿ? 612 00:42:23,207 --> 00:42:24,832 ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರ? 613 00:42:25,000 --> 00:42:26,459 -ಹೌದು. - ಹೇಗಿತ್ತು? 614 00:42:26,627 --> 00:42:28,419 ನನ್ನ ಬಳಿ ದೋಸೆ ಇತ್ತು. ಅವು ರುಚಿಕರವಾಗಿದ್ದವು. 615 00:42:28,587 --> 00:42:30,964 ನಾನು ಚಿಕ್ಕ ಮನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ದೋಸೆಗಳಿಂದ. 616 00:42:32,633 --> 00:42:35,468 -ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? - ಅದು ನನ್ನ ವಿಷಯ. 617 00:42:37,596 --> 00:42:38,972 - ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? - ಲೂಸಿ. 618 00:42:39,139 --> 00:42:40,473 ನಮಸ್ಕಾರ, ನಾನು ಹೆನ್ರಿ. 619 00:42:40,641 --> 00:42:43,643 ಸರಿ, ಗೆಳೆಯ. ಅವಳು ನಿಂತಾಗ, ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಮುದ್ದಿಸಲಿ. ಮುದ್ದಾಗಿ ನೋಡಿ. 620 00:42:43,811 --> 00:42:46,980 ರಸ್ತೆಯ ಮಧ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಅಲ್ಲಿಯೇ. ಪರಿಪೂರ್ಣ. 621 00:42:53,487 --> 00:42:56,322 - ಓಹ್, ಶಿಟ್. - ಇಲ್ಲಿ ಅವಳು ಬರುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ಮೈಲ್. 622 00:42:59,660 --> 00:43:01,160 ಅವಳು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ? 623 00:43:04,415 --> 00:43:06,291 ಓ ದೇವರೇ. ಓಹ್, ಇಲ್ಲ! 624 00:43:08,460 --> 00:43:10,336 ಸರಿ. ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 625 00:43:10,504 --> 00:43:13,339 ಶಿಟ್ ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಂಟ್? ನನಗೂ ಹಾಗೆಯೇ. 626 00:43:18,846 --> 00:43:20,847 ಸರಿ, ಇದು ಅವಳೇ. ನನ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. 627 00:43:21,015 --> 00:43:22,682 ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಿ. 628 00:43:25,936 --> 00:43:27,562 ನಿಮ್ಮ ಕೈಚೀಲವನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು! 629 00:43:28,147 --> 00:43:31,232 ಸರಿ, ಹಾಲ್, ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? ನೀವು ಈ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಬರಬಹುದು. . . 630 00:43:31,400 --> 00:43:34,319 -. . .ನಮ್ಮ ಅನಾನಸ್ ತಿನ್ನಿ-- - ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ! ಅಷ್ಟು ಕಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 631 00:43:34,486 --> 00:43:36,529 -ಆರಾಮವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. - ನಮ್ಮ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಬ್ಯಾಂಗ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 632 00:43:36,739 --> 00:43:39,032 ನನ್ನ ತಂಗಿಯನ್ನು ಮಾಡುವುದು ನಿಮ್ಮ ಹೋಟೆಲ್ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ. 633 00:43:39,199 --> 00:43:41,492 ಸರಿ. ಅದಕ್ಕೇನು ಮಾಡಬೇಕು ಇದರೊಂದಿಗೆ? ವಿಶ್ರಾಂತಿ. 634 00:43:41,660 --> 00:43:44,162 -ಹೇ! ಹೇ! ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ! - ಸ್ಟುಪಿಡ್ ಹಾಲ್! 635 00:43:45,331 --> 00:43:48,541 ಹೌದು, ಅದು ಸರಿ. ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ! ಮತ್ತು ಅದು! ಮತ್ತು ಅದು! 636 00:43:48,709 --> 00:43:50,168 ಮತ್ತು ಅದು! ಮತ್ತು ಅದು! 637 00:43:50,336 --> 00:43:52,587 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಅವನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ಸಾಕು. ಸಾಕು. 638 00:43:52,755 --> 00:43:54,047 -ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರಾ? -ಹೌದು, ಹೌದು-- 639 00:43:54,214 --> 00:43:55,715 ಸರಿ, ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. ಇಲ್ಲಿ ಬಾ! 640 00:43:55,883 --> 00:43:57,550 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ! ಅವನು ಸಾಕಷ್ಟು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 641 00:43:58,385 --> 00:43:59,969 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 642 00:44:01,055 --> 00:44:03,264 ನನ್ನ ಕಣ್ಣು! 643 00:44:04,516 --> 00:44:06,726 - ನೀವು ಅವನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ! - ಸಾಕಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲ! 644 00:44:06,894 --> 00:44:08,186 ಓಹ್, ಕಾಮೆಹಮೆಹಾ! 645 00:44:08,354 --> 00:44:10,396 ಅವನು ತನ್ನ ಪಾಠವನ್ನು ಕಲಿತನು! 646 00:44:10,814 --> 00:44:12,899 - ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? - ನನ್ನ ಹೆಸರು ಹೆನ್ರಿ. 647 00:44:13,067 --> 00:44:14,901 - ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. -ನಮಸ್ತೆ. ಕ್ಷಮಿಸಿ. 648 00:44:15,069 --> 00:44:16,778 ನಾನು ಸಮುದಾಯ ವೀಕ್ಷಣೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ-- 649 00:44:16,987 --> 00:44:19,072 ಓಹ್, ಕ್ರೇಜಿ ಬಿಚ್! 650 00:44:19,239 --> 00:44:20,990 ಹೌದು, ಓಡುತ್ತಲೇ ಇರಿ! 651 00:44:21,158 --> 00:44:23,576 ಸರಿ, ಸರಿ, ಅವನು-- ಅವನು ಈಗ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ. 652 00:44:30,376 --> 00:44:32,210 ಅವಳಲ್ಲ. ತಪ್ಪು ಎಚ್ಚರಿಕೆ. 653 00:44:36,048 --> 00:44:39,133 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 654 00:44:39,301 --> 00:44:41,928 ಹೌದಾ? ಮಿಸ್ಟರ್ ಸ್ಮಾರ್ಟಿ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? 655 00:44:44,598 --> 00:44:46,516 - ಓಹ್, ಶಿಟ್. -ಹೌದು. 656 00:44:46,684 --> 00:44:50,228 ನೀವು ಆಟವಾಡುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಅಪಹರಣ-ಬಲಿಪಶು ನನ್ನ ಮಗಳ ಮೇಲೆ ಅಮೇಧ್ಯ. . . 657 00:44:50,396 --> 00:44:51,604 . . .ಮನೆಯಿಂದ ಬನ್ನಿ. 658 00:44:51,772 --> 00:44:53,898 ಸರಿ. 659 00:45:01,490 --> 00:45:03,032 ಓಹ್, ಹುಡುಗ. 660 00:45:10,624 --> 00:45:12,417 ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 661 00:45:22,928 --> 00:45:26,013 ನಾವು ಅದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಿದೆವು. ಅವಳು ಮಾತ್ರ ಹಾಡುತ್ತಾಳೆ ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ. 662 00:45:26,181 --> 00:45:28,141 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಆ ಹಾಡು? 663 00:45:28,308 --> 00:45:29,767 ಅದು ಅಪ್ಪ ಅಮ್ಮನ ಹಾಡು. 664 00:45:29,935 --> 00:45:32,979 ಅವಳ ತಾಯಿ ಬದುಕಿದ್ದಾಗ, ಲೂಸಿ ನನಗೆ ಆ ಟೇಪ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. . . 665 00:45:33,147 --> 00:45:35,732 -. . .ನಾನು ಹೋದ ಪ್ರತಿ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ. - ಓಹ್, ಹೌದು? 666 00:45:35,899 --> 00:45:38,234 ಹೌದು, ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವಳು ತಿಳಿದಿದ್ದಳು ಅವಳ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. . . 667 00:45:38,402 --> 00:45:40,153 . . .ಮತ್ತು ಬೇಗ ಮನೆಗೆ ಬರಬೇಕೆಂದಿದ್ದೇನೆ. 668 00:45:40,320 --> 00:45:44,490 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೊಸ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಸರ್. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲೇಬೇಕು, ಅದು ನನ್ನನ್ನು ದೂಡುತ್ತಿದೆ. 669 00:45:46,285 --> 00:45:47,618 ನಾನೊಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. 670 00:45:47,786 --> 00:45:50,997 ಅದರಲ್ಲಿ ನಿನಗೇನಿದೆ? ಇದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಏನು ಸಿಗುತ್ತದೆ? 671 00:45:52,666 --> 00:45:54,000 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 672 00:45:59,089 --> 00:46:01,632 ನೀವು ಖರ್ಚು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ ಅದರೊಂದಿಗೆ ದಿನಕ್ಕೆ ಒಂದು ಗಂಟೆ? 673 00:46:01,800 --> 00:46:04,635 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇಲ್ಲ. ಅವಳು ಶಿಟ್ನಂತೆ ಹಾಡುತ್ತಾಳೆ. 674 00:46:05,012 --> 00:46:07,472 - ಏನು? - ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಕೇಳಬಹುದೇ? 675 00:46:07,639 --> 00:46:10,475 ಸಾಲಿನ ಕೆಳಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ? ಒಂದು ದಿನ ಅವಳು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. . . 676 00:46:10,642 --> 00:46:13,853 . . . ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿ ಮತ್ತು ಗಮನಿಸಿ ಆಕೆಗೆ ರಾತ್ರೋರಾತ್ರಿ 10 ವರ್ಷ. 677 00:46:14,104 --> 00:46:16,230 ನಿನಗೇನೋ ಗೊತ್ತಾ ಏನ್ರೀ? 678 00:46:16,398 --> 00:46:19,192 ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತೇನೆ ನನ್ನ ಜೀವನದ ಪ್ರತಿ ದಿನವೂ. 679 00:46:24,198 --> 00:46:25,698 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು. 680 00:46:25,866 --> 00:46:28,993 ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ನಾನು ನಮ್ಮನ್ನು ಗಮನಿಸಿದೆ ಇಬ್ಬರೂ ಒಬ್ಬರೇ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. . . 681 00:46:29,161 --> 00:46:32,622 . . ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ, ಬಹುಶಃ ಜಕುಝಿ ಸಿರಪ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದು. . . 682 00:46:32,790 --> 00:46:36,042 -. . .ನಿಮ್ಮ ದೋಸೆ ಮನೆಗೆ? - ಓಹ್, ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ. . . 683 00:46:36,210 --> 00:46:38,503 . . . ಆದರೆ ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ಗೆಳೆಯ ಇದ್ದಾನೆ. 684 00:46:38,670 --> 00:46:40,713 ಹಾಗಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ. 685 00:46:42,549 --> 00:46:44,884 ನೀವು ಗೆಳೆಯನನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ನನ್ನನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು? 686 00:46:45,052 --> 00:46:46,469 ಇಲ್ಲ, ನಾನಲ್ಲ. 687 00:46:46,637 --> 00:46:48,721 ಹಾಗಾದರೆ ಅವನ ಹೆಸರೇನು? 688 00:46:48,889 --> 00:46:50,181 ರಿಂಗೋ. 689 00:46:50,891 --> 00:46:52,475 ಅವನ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು ಸ್ಟಾರ್? 690 00:46:52,810 --> 00:46:55,812 -ಇಲ್ಲ. ಮೆಕ್ಕರ್ಟ್ನಿ. -ಮೆಕ್ಕರ್ಟ್ನಿ, ಸರಿ. 691 00:46:56,480 --> 00:46:58,314 - ಓಹ್, ಇಲ್ಲ. - ಸರಿ. ಕ್ಷಮಿಸಿ. 692 00:46:58,482 --> 00:47:00,900 ಇಲ್ಲ! ಈ ಪೋಲೀಸ್ ನನಗೆ ಚೀಟಿ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ! 693 00:47:01,068 --> 00:47:03,069 ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್. ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. 694 00:47:03,237 --> 00:47:04,612 - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! - ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ! 695 00:47:04,780 --> 00:47:06,155 ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 696 00:47:06,323 --> 00:47:08,324 ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು ಅವಧಿ ಮೀರುವುದಿಲ್ಲ ಏಳು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ. 697 00:47:08,492 --> 00:47:11,285 -ಅವರು ಈ ವರ್ಷದ ಮೇ ಅಂತ್ಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. -ಇಲ್ಲ! ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ! 698 00:47:11,453 --> 00:47:12,912 ಅವರು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದ ಮೇ ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. 699 00:47:13,080 --> 00:47:15,081 ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಒಂದು ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆ. 700 00:47:15,249 --> 00:47:16,999 - ನಾನು ಇಲ್ಲ. - ಇದು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ. 701 00:47:17,167 --> 00:47:19,418 ನಾನು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಪಾವತಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ! ಇದು ಅಕ್ಟೋಬರ್! 702 00:47:19,753 --> 00:47:22,213 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು ಇದನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯಬಹುದೇ? ನೋಡಿ, ಅಕ್ಟೋಬರ್! 703 00:47:22,381 --> 00:47:24,257 ಲೂಸಿ, ಮತ್ತೆ ಒಳಗೆ ಹೋಗೋಣ. 704 00:47:25,425 --> 00:47:38,563 ಏನು? 705 00:47:45,028 --> 00:47:47,154 ಕೆಟ್ಟ ದಿನ, ಡೌಗ್! 706 00:48:28,322 --> 00:48:30,114 ಪ್ರಿಯತಮೆ. . . 707 00:48:30,908 --> 00:48:32,658 . . .ಇವು ಅಪಘಾತದಿಂದ ಬಂದವು. 708 00:48:49,968 --> 00:48:52,678 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ! 709 00:48:59,811 --> 00:49:02,188 ನಾನು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಲ್ಲೆ. 710 00:49:04,483 --> 00:49:08,027 ನೀನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿದ್ದೆ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ, ಪ್ರಿಯತಮೆ. 711 00:49:21,124 --> 00:49:25,336 ನಾನು ಈ ವೈದ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು. ನಾನು ಅವನಿಂದ ಅದನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು. 712 00:49:25,504 --> 00:49:27,505 ನೀವು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ, ಪ್ರಿಯತಮೆ. ಹಲವು ಬಾರಿ. 713 00:49:29,383 --> 00:49:30,800 ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆಯೇ? 714 00:49:32,344 --> 00:49:33,886 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 715 00:49:35,389 --> 00:49:38,057 ನನಗೂ ಕೇಳಬೇಕು. 716 00:49:48,777 --> 00:49:50,987 ಡೌಗ್, ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಸರಿ? ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ-- 717 00:49:51,154 --> 00:49:53,823 ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನೋಡಲಾರೆ. 718 00:49:54,324 --> 00:49:57,952 -ಇದು ಸರಿಯಾಗಲಿದೆ, ಲೂಸ್. - ನನ್ನನ್ನು ಲೂಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಬೇಡಿ. ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಪರಿಚಯ ಅಷ್ಟಕಷ್ಟೇ. 719 00:49:58,412 --> 00:50:00,621 ಸ್ವೀಟಿ, ನೀವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 720 00:50:02,040 --> 00:50:04,417 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. 721 00:50:06,420 --> 00:50:09,088 ಮತ್ತೇನಾಯಿತು ಕಳೆದ ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಿಂದ? 722 00:50:09,256 --> 00:50:13,050 - ನನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? -ಮಿಸ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ನಿಮ್ಮ ತರಗತಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. 723 00:50:16,096 --> 00:50:19,015 -ಅಲಿಸಿಯಾ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾಳೆಯೇ? -ಹೌದು. 724 00:50:19,182 --> 00:50:21,559 ಡೌಗ್, ನೀವು ಗೆದ್ದಿದ್ದೀರಾ ಶ್ರೀ ಹವಾಯಿ ಸ್ಪರ್ಧೆ? 725 00:50:21,727 --> 00:50:24,020 ಇರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಒಂದು ಮೂತ್ರ ಪರೀಕ್ಷೆ. 726 00:50:24,563 --> 00:50:25,771 ವಾಹ್. 727 00:50:26,898 --> 00:50:28,274 ನಾವು ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆಯೇ? 728 00:50:30,235 --> 00:50:34,113 ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರುವ ಹಾಗೆ. 729 00:50:34,781 --> 00:50:35,990 ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. 730 00:50:37,451 --> 00:50:39,118 ತಮಾಷೆಗೆ. 731 00:50:43,206 --> 00:50:46,917 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಕೇವಲ ಸುಳ್ಳು ಮಾಡಬೇಕು ನನಗೆ ಪ್ರತಿದಿನ. 732 00:51:00,307 --> 00:51:02,433 ಹಾಯ್, ಲೂಸಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 733 00:51:05,687 --> 00:51:07,813 ಅವಳ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು? 734 00:51:07,981 --> 00:51:10,483 ಅವಳಿಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ ನೀನು ಯಾರು, ಬ್ರಾಹ್. 735 00:51:10,650 --> 00:51:12,526 ಓಹ್, ಹೌದು. 736 00:51:12,694 --> 00:51:15,488 ನಾನು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹೀರುತ್ತೇನೆ. 737 00:51:16,865 --> 00:51:18,824 ಲೂಸಿ, ಇವು ನಿಮ್ಮದು ಮೆದುಳು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 738 00:51:18,992 --> 00:51:20,993 ಅವರು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ ಯಾವುದೇ ಸುಧಾರಣೆ ಇಲ್ಲ. 739 00:51:21,161 --> 00:51:23,662 ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಹಾಲೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿತ್ತು. 740 00:51:23,830 --> 00:51:27,083 ನಾವು ನಂಬುವುದು ಗಾಯದ ಅಂಗಾಂಶ ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸುತ್ತದೆ. . . 741 00:51:27,250 --> 00:51:30,920 . . .ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ನೀವು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುವಾಗ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಸ್ಮರಣೆ. 742 00:51:31,088 --> 00:51:33,839 ಸ್ಥಿತಿ ತಿಳಿದು ಬಂದಿದೆ ಗೋಲ್ಡ್‌ಫೀಲ್ಡ್ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್ ಆಗಿ. 743 00:51:34,007 --> 00:51:37,218 - ಗೋಲ್ಡ್‌ಫೀಲ್ಡ್ ಯಾರು? - ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಮನೋವೈದ್ಯ. 744 00:51:37,385 --> 00:51:39,428 ಅವನೇ ನರಳಿದನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ-ಹಾಲೆ ಹಾನಿ. 745 00:51:39,596 --> 00:51:41,680 ಅವನಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು ತನ್ನ ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು. . . 746 00:51:41,848 --> 00:51:44,517 . . . ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಇಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮೊದಲಿನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. 747 00:51:45,018 --> 00:51:48,354 ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಹಾಸ್ಯಪ್ರಜ್ಞೆ ಇನ್ನೂ ಹಾಗೇ ಇದೆ, ಮತ್ತು ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ. 748 00:51:48,522 --> 00:51:50,314 ಭವ್ಯವಾದ ಅಮಿಗ್ಡಾಲಾ ಕೂಡ. 749 00:51:50,482 --> 00:51:53,359 - ಡಾಕ್ಟರ್, ನನಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ ಇದೆ. - ನಾನು ಉತ್ತರಿಸಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ. . . 750 00:51:53,527 --> 00:51:57,947 . . . ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮೊದಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಇದು ಎ ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಸೌಲಭ್ಯ. ಶರ್ಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 751 00:51:58,115 --> 00:51:59,532 - ಓಹ್, ಸರಿ. - ಒಳ್ಳೆಯ ನಡೆ. 752 00:52:01,660 --> 00:52:03,369 ಇದನ್ನು ಕೇಳು ಡಾಕ್ಟರ್. . . 753 00:52:03,537 --> 00:52:07,164 . . .ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಸ್ಟೀರಾಯ್ಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ. 754 00:52:07,332 --> 00:52:09,208 ಅವನು ಬಹಳಷ್ಟು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಆರ್ದ್ರ ಕನಸುಗಳ. 755 00:52:09,626 --> 00:52:11,669 ಸಂಪರ್ಕ ಇರಬಹುದೇ ಅವುಗಳ ನಡುವೆ? 756 00:52:11,837 --> 00:52:13,671 ಡೌಗ್ಲಾಸ್, ರಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ. 757 00:52:13,839 --> 00:52:16,882 ರಾತ್ರಿಯ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ನೀವು ಯಾಕೆ ಈಜಬಾರದು. . . 758 00:52:17,050 --> 00:52:20,886 . . . ರಂಧ್ರಗಳಿಲ್ಲದ ಶರ್ಟ್ ಖರೀದಿಸಿ, ವಾಹಿನ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಊಟಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 759 00:52:21,054 --> 00:52:23,264 ನೀವು ಹಾಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 760 00:52:23,974 --> 00:52:26,725 ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಲೂಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಿತಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ. . . 761 00:52:26,893 --> 00:52:28,477 . . . ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಶಾಶ್ವತ. 762 00:52:28,895 --> 00:52:30,855 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಪ್ರಿಯ. 763 00:52:31,231 --> 00:52:32,898 ಆದರೆ ಅದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿರಬಹುದು. 764 00:52:34,526 --> 00:52:35,901 ಹೌದಾ? ಹೇಗೆ? 765 00:52:36,069 --> 00:52:38,904 ನೀವು ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಹತ್ತು ಸೆಕೆಂಡ್ ಟಾಮ್. 766 00:52:39,281 --> 00:52:43,033 ಕ್ಯಾಲಹನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿದೆ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ರಿಮ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮೆದುಳಿನ ಗಾಯದ ಕ್ಲಿನಿಕ್. 767 00:52:43,201 --> 00:52:46,453 ನಾವು ಓಹಿಯೋದ ಸ್ಯಾಂಡಸ್ಕಿಯಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇವೆ T. B. ಕ್ಯಾಲಹನ್ ಅವರಿಂದ. . . 768 00:52:46,621 --> 00:52:49,915 . . .ಆಟೋಮೋಟಿವ್-ಘಟಕಗಳ ಉದ್ಯಮಿ ಮತ್ತು ಲೋಕೋಪಕಾರಿ. 769 00:52:54,838 --> 00:52:57,381 ಮತ್ತು ಈಗ, ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ನಿಮಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲು. . . 770 00:52:57,549 --> 00:53:00,384 . . .ನಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ವಿಷಯ. . . 771 00:53:00,552 --> 00:53:01,927 . . .ಟಾಮ್ 772 00:53:02,095 --> 00:53:03,721 -ನಮಸ್ತೆ. ನಾನು ಟಾಮ್. -ಹೆನ್ರಿ. 773 00:53:03,889 --> 00:53:05,097 -ಮಾರ್ಲಿನ್. -ಡೌಗ್. 774 00:53:05,265 --> 00:53:06,515 - ಲೂಸಿ. -ನಮಸ್ತೆ. 775 00:53:06,683 --> 00:53:08,851 ಕೂಲ್ ಫ್ಲಿಪ್-ಫ್ಲಾಪ್ಸ್. ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ? 776 00:53:09,019 --> 00:53:12,062 ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? ಇದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಉತ್ತರ ತೀರದಲ್ಲಿದ್ದೆ -- 777 00:53:12,230 --> 00:53:13,439 ಹಾಯ್, ನಾನು ಟಾಮ್. 778 00:53:14,274 --> 00:53:16,233 -ಹೆನ್ರಿ. -ನಮಸ್ತೆ. 779 00:53:16,401 --> 00:53:18,402 -ಮಾರ್ಲಿನ್. -ಟಾಮ್ ತನ್ನ ಮೆದುಳಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. . . 780 00:53:18,570 --> 00:53:21,280 . . . ಬೇಟೆಯ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ. ಅವರ ಸ್ಮರಣೆಯು 10 ಸೆಕೆಂಡುಗಳವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ. 781 00:53:21,448 --> 00:53:23,240 ನಾನು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿದ್ದೆ? ಅದು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ. 782 00:53:23,408 --> 00:53:25,534 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. 783 00:53:25,702 --> 00:53:29,163 ಅದರಿಂದ ಹೊರಬರುವುದೇ? ಅಂದರೆ, ಏನಾಯಿತು? ನನ್ನ ಮೆದುಳಿಗೆ ಗುಂಡು ತಗುಲಿತೇ--? 784 00:53:29,331 --> 00:53:31,582 -ಹಾಯ್, ನಾನು ಟಾಮ್. -ಹಾಯ್, ನಾನು ಲೂಸಿ. 785 00:53:31,750 --> 00:53:33,000 -ನಮಸ್ತೆ. -ಡೌಗ್. 786 00:53:33,168 --> 00:53:34,418 -ಹೇ. -ಮಾರ್ಲಿನ್. 787 00:53:34,586 --> 00:53:37,129 ಹೇ, ಟಾಮ್, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಬಹುದೇ? 788 00:53:39,591 --> 00:53:42,635 ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಡಿ ಇನ್ನೂ ಆರ್ದ್ರ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು? 789 00:53:46,306 --> 00:53:49,141 - ಅವರು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. -ಹಾಯ್, ನಾನು ಟಾಮ್. 790 00:53:49,309 --> 00:53:51,644 -ಹೌದು, ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ, ಟಾಮ್. - ಸುಲಭ. 791 00:54:05,825 --> 00:54:08,244 - ನಾನು ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. - ಸರಿ. ಶುಭ ರಾತ್ರಿ. 792 00:54:08,411 --> 00:54:10,996 ಶುಭ ರಾತ್ರಿ, ನೀವು ಹುಡುಗರೇ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಾಳೆ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 793 00:54:12,499 --> 00:54:15,084 - ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ? - ಓಹ್, ಹೌದು. 794 00:54:15,669 --> 00:54:17,753 ನೀವು ಇಂದು ಒರಟಾದ ದಿನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ಕ್ಷಮಿಸಿ. 795 00:54:17,921 --> 00:54:20,130 ನೀವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 796 00:54:20,548 --> 00:54:22,132 ಸರಿ. 797 00:54:22,300 --> 00:54:23,759 ಶುಭ ರಾತ್ರಿ. 798 00:54:24,135 --> 00:54:25,386 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಮನೆಗೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ? 799 00:54:25,553 --> 00:54:27,680 -ನೀವು ಲೈಕ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಅಥವಾ-- -ಹೇ. 800 00:54:30,141 --> 00:54:32,851 ಆಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಇಂದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 801 00:54:33,019 --> 00:54:35,604 -ಖಂಡಿತ. - ನಾನು ನೀವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. . . 802 00:54:35,772 --> 00:54:37,481 . . .ನಾಳೆ ಮುಷ್ಕರ ಮಾಡಿ. 803 00:54:37,649 --> 00:54:39,525 ಆದ್ದರಿಂದ ಬಹುಶಃ ನೀವು ಮಾತನಾಡಬಹುದು ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ. . . 804 00:54:40,193 --> 00:54:41,485 . . . ಲಿಲ್ಲಿಗಳು. 805 00:54:41,861 --> 00:54:43,112 ಲಿಲೀಸ್? 806 00:54:43,280 --> 00:54:45,030 ನಾನು ಲಿಲ್ಲಿಗಳಿಗೆ ಹೀರುವವನು. 807 00:54:45,365 --> 00:54:46,991 ಸಲಹೆಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 808 00:54:47,158 --> 00:54:50,160 ಶುಭ ರಾತ್ರಿ. 809 00:54:50,537 --> 00:54:52,830 ನನ್ನ, ಓಹ್, ನನ್ನ. 810 00:54:52,998 --> 00:54:54,999 -ಪ್ರೇಮಿ-ಹುಡುಗ. - ಹೌದು, ಸರ್. 811 00:54:55,166 --> 00:54:57,376 ನೀವು ಹೊರದಬ್ಬುವುದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸುತ್ತಲೂ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಿ. 812 00:54:58,003 --> 00:55:00,462 ನೀವೇ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದೀರಿ ಒಂದೆರಡು ಬಿಯರ್ಗಳು. 813 00:55:01,548 --> 00:55:03,716 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಯಾವಾಗ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ನೀವು ದೋಣಿಯನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತೀರಾ? 814 00:55:03,883 --> 00:55:05,718 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. . . 815 00:55:05,885 --> 00:55:08,304 . . .ಸಮುದ್ರದೊಳಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ವಾಲ್ರಸ್ ವರ್ತನೆಗಳು. 816 00:55:08,471 --> 00:55:09,805 ಒಂದು ರೀತಿಯ ಹಣ್ಣಿನಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. 817 00:55:09,973 --> 00:55:12,224 -ಧನ್ಯವಾದಗಳು. - ಇದು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ? 818 00:55:12,392 --> 00:55:13,600 ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷ. 819 00:55:13,768 --> 00:55:15,602 ಇಂತಹ ದಿನಗಳನ್ನು ನೀವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ. 820 00:55:16,354 --> 00:55:19,064 ಸರಿ, ಬಹುಶಃ ಈ ರೀತಿಯ ದಿನಗಳು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. 821 00:55:19,232 --> 00:55:21,066 ನೀವು ಏನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 822 00:55:22,152 --> 00:55:23,527 ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ. . . 823 00:55:23,695 --> 00:55:26,238 . . .ಅವಳು ಕೇವಲ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ ಅಪಘಾತದ ಬಗ್ಗೆ. 824 00:55:26,406 --> 00:55:29,742 ಅವಳು ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮೂಲತಃ ಒಂದು ಸೆಟಪ್ ಆಗಿದೆ. 825 00:55:29,909 --> 00:55:31,869 ಇದು ಅವಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವಿಚಲಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 826 00:55:32,037 --> 00:55:33,412 - ನೀವು ಈಗ ಪರಿಣಿತರಾಗಿದ್ದೀರಾ? -ಇಲ್ಲ. 827 00:55:33,580 --> 00:55:36,040 ನಾನು ಇದ್ದೇ ಇರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಜೊತೆಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಮಾರ್ಗ: 828 00:55:36,207 --> 00:55:39,918 "ಕ್ಷಮಿಸಿ ನಾವು ಇಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಒಡೆದ ತಲೆಯ ಚಿತ್ರಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ." 829 00:55:40,086 --> 00:55:42,421 - ನಿಮಗೆ ಮುರಿದ ತಲೆ ಬೇಕೇ? - ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಒಂದನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಾ? 830 00:55:42,589 --> 00:55:44,757 ಇಲ್ಲ, ಅಪ್ಪಾ, ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ. 831 00:55:45,216 --> 00:55:47,968 ಯಾರೂ ನನ್ನ ತಲೆ ಮುರಿಯಬಾರದು. ನಾನು ಹೇಗಾದರೂ ಬೇರ್ಪಡುತ್ತೇನೆ. 832 00:55:48,136 --> 00:55:50,721 ಓಹ್, ಸುಮ್ಮನೆ ಹೋಗಬೇಡ ನನ್ನ ಮಗ ಮನೋವಿಕೃತ. 833 00:55:50,889 --> 00:55:54,183 ಶುಭ ರಾತ್ರಿ. ಸಿಹಿ ಕನಸುಗಳು. ಅವುಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಒಣಗಿಸಿ, ಡೌಗ್. 834 00:55:54,642 --> 00:55:56,435 ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆ. 835 00:56:17,707 --> 00:56:20,376 - ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಲೂಸಿ ವಿಟ್ಮೋರ್? -ಹೌದು? 836 00:56:20,543 --> 00:56:22,961 ನಿನಗಾಗಿ ನನ್ನ ಬಳಿ ಡೆಲಿವರಿ ಇದೆ. 837 00:56:23,463 --> 00:56:25,631 - ನನಗೆ ವಿತರಣೆ? -ಹೌದು. 838 00:56:27,550 --> 00:56:30,344 ಓಹ್, ಅವರು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾರೆ. 839 00:56:30,637 --> 00:56:33,055 - ಅವರು ಯಾರಿಂದ ಬಂದವರು? - ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಾರೆ. 840 00:56:33,223 --> 00:56:36,850 ಇದು ರಹಸ್ಯ ಅಭಿಮಾನಿ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಹೊಂದಬೇಕೆಂದು ಅವನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. 841 00:56:37,310 --> 00:56:40,646 - ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ, ಲೂಸಿ ಯಾರು? - ಓಹ್, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 842 00:56:40,814 --> 00:56:43,107 ನಾವು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ನೋಡಿ. 843 00:56:43,441 --> 00:56:45,275 ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ರಹಸ್ಯ ಅಭಿಮಾನಿ ಇದ್ದಾನೆ. 844 00:56:45,443 --> 00:56:48,070 ಓಹ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಇದೇನಿದು? 845 00:56:48,238 --> 00:56:49,738 ಅದೊಂದು ವಿಡಿಯೋ ಟೇಪ್. 846 00:56:50,156 --> 00:56:51,615 ಯಾವುದರ ವಿಡಿಯೋ ಟೇಪ್? 847 00:56:51,783 --> 00:56:53,951 ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ. 848 00:56:54,536 --> 00:56:56,328 ಆದರೆ ನಾನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು. 849 00:56:57,205 --> 00:56:58,705 ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಅಪ್ಪಾ. 850 00:56:58,873 --> 00:57:01,917 - ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸ್ವೀಟಿ. - ಅದು ಸರಿ. ಹುಟ್ಟು ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಸರ್. 851 00:57:02,085 --> 00:57:04,002 -ನೀವು ಏನು, ಇಂದು 200? - ಅದು ಮುದ್ದಾಗಿದೆ. 852 00:57:04,170 --> 00:57:07,214 -ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ನಾನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 853 00:57:07,382 --> 00:57:09,842 ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಕೇವಲ ಒಂದು ದಿನವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. 854 00:57:29,612 --> 00:57:31,363 ಮಾರ್ಥಾ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು-- 855 00:57:33,700 --> 00:57:35,117 ಓ ದೇವರೇ! 856 00:58:16,201 --> 00:58:17,910 ಸರಿ, ಅದು ಆನ್ ಆಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಹೋಗು. ಹೋಗು. 857 00:58:18,077 --> 00:58:20,245 ಅಲೋಹಾ! ನಾನು ಹೆನ್ರಿ ರಾತ್. 858 00:58:20,413 --> 00:58:26,418 ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಹುಕಿಲಾವ್ ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದೆವು ನಿಮ್ಮ ಅಪಘಾತದ ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ. 859 00:58:26,586 --> 00:58:29,588 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ. 860 00:58:30,089 --> 00:58:33,383 ಪ್ರತಿದಿನ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಇದು ಏನಾಗುತ್ತದೆ, ಲೂಸಿ. 861 00:58:33,551 --> 00:58:34,968 ಕಿಕಿಕೋ ಐಕೋ, ಕ್ಯಾಮೆರಾ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 862 00:58:35,136 --> 00:58:36,428 - ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. - ಅದನ್ನು ಬಿಡಬೇಡಿ. 863 00:58:36,596 --> 00:58:38,597 ಸರಿ, ಸರಿ. ಇಲ್ಲಿ ನಾವು, ಇಲ್ಲಿಯೇ. 864 00:58:38,765 --> 00:58:41,058 ಈ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಗ... 865 00:58:41,226 --> 00:58:43,894 ...ಆಡಲಾಗುವುದು ನನ್ನ ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಉಲಾ ಅವರಿಂದ. 866 00:58:44,729 --> 00:58:47,272 ಅಲೋಹಾ. ನಿಮ್ಮ ಮೆದುಳಿನ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ. 867 00:58:47,732 --> 00:58:49,107 ನನಗೂ ಅಪಘಾತವಾಗಿತ್ತು. 868 00:58:49,275 --> 00:58:52,194 ಇದನ್ನು ನಂಬಿ ಅಥವಾ ಬಿಡಿ, ಇದು ನನ್ನ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಣ್ಣು. 869 00:58:53,112 --> 00:58:54,363 - ನಾವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? -ಹೌದು. 870 00:58:54,531 --> 00:58:58,242 ನಮಸ್ತೆ. ನನಗೆ ಆ ದೋಸೆ ಟೇಪಿ ಇಷ್ಟ ನೀವು ನಿರ್ಮಿಸಿದ. 871 00:58:58,409 --> 00:59:02,287 ಓಹ್! ನೀವು ಗಮನಿಸಲು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 872 00:59:02,455 --> 00:59:04,456 ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 873 00:59:05,333 --> 00:59:07,000 ನನ್ನ ಹೆಸರು ಹೆನ್ರಿ, ಅಂದಹಾಗೆ. 874 00:59:07,168 --> 00:59:09,086 ನನ್ನ ಹೆಸರು ಲೂಸಿ. 875 00:59:09,254 --> 00:59:11,296 ನನ್ನ ಬೆರಳುಗಳ ವಾಸನೆ? 876 00:59:12,465 --> 00:59:14,049 ಮೀನು. ಸರಿಯಾಗಿ. 877 00:59:14,759 --> 00:59:17,761 ಆದ್ದರಿಂದ, ಲೂಸಿ, ನಾನು ಅಕ್ವೇರಿಯಂನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 878 00:59:17,929 --> 00:59:20,472 ಅಕ್ವೇರಿಯಮ್‌ಗಳು ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಕೊಂಬಿನಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 879 00:59:20,640 --> 00:59:23,308 ಅದು ತಮಾಷೆಯಲ್ಲ. ಅವುಗಳನ್ನು ಉಜ್ಜಬೇಡಿ. 880 00:59:23,476 --> 00:59:25,477 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಶ್ರೀ ವಿಟ್ಮೋರ್, ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ. 881 00:59:25,645 --> 00:59:27,729 ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಅಸ್ಥಿರ. 882 00:59:27,897 --> 00:59:30,607 ಬನ್ನಿ, ನೆಕ್ಕುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ! ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 883 00:59:30,775 --> 00:59:32,317 ಲೂಸಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ. 884 00:59:32,485 --> 00:59:36,989 ಹೇಗಾದರೂ, ನೀವು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಈ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯವನ್ನು ಮಾಡುವುದು. 885 00:59:37,156 --> 00:59:39,324 ನಾನು ಕೂಡ ಇದ್ದೆ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 886 00:59:40,326 --> 00:59:41,952 ಆದರೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ ಏನೆಂದರೆ... 887 00:59:42,120 --> 00:59:44,288 ... ಅಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಜನರು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ: 888 00:59:44,455 --> 00:59:48,125 ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಡೌಗ್ ಮತ್ತು ದಂಪತಿಗಳು ಹುಕಿಲಾವ್ ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರ... 889 00:59:48,293 --> 00:59:49,960 ...ನಿಮಗಾಗಿ ಯಾರು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. 890 00:59:50,128 --> 00:59:54,047 ಲೂಸಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದೆವು. 891 00:59:55,133 --> 00:59:59,177 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 892 01:00:00,847 --> 01:00:03,807 ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಜೀವನವು ತುಂಬಾ ನ್ಯಾಯಯುತವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ... 893 01:00:05,101 --> 01:00:06,643 ...ಆದರೆ ನಾವು ಇನ್ನೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. 894 01:00:09,022 --> 01:00:12,941 ಓಹ್, ಮತ್ತು ನೀವು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ಈ ಟೇಪ್ ತಯಾರಿಸುತ್ತಿರುವ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ... 895 01:00:13,693 --> 01:00:16,361 ...ಅವನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 896 01:00:16,529 --> 01:00:20,198 ಹಾಯ್, ಲೂಸಿ. ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ನಿನ್ನ ನೆನಪಿನ ಶಕ್ತಿ ಕಳೆದು ಹೋದಾಗಿನಿಂದ... 897 01:00:20,366 --> 01:00:23,035 ನಾನು ಹವಾಯಿಯ ರಾಜ್ಯಪಾಲನಾದೆ. 898 01:00:23,453 --> 01:00:25,829 ಇಲ್ಲ, ತಮಾಷೆಗೆ. ನಾನು ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತ. 899 01:00:28,207 --> 01:00:32,169 ಕುಲಾಲಿಕು! ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರನನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ಡಿಶ್ವಾಶರ್ ಆಫ್! 900 01:00:33,046 --> 01:00:36,048 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸಿದ್ಧರಾದಾಗಲೆಲ್ಲಾ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ ... 901 01:00:36,215 --> 01:00:38,175 ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿ ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ... 902 01:00:38,343 --> 01:00:41,178 ಮತ್ತು ನೀವು ಉತ್ತಮರು, ಲೂಸಿ. ಅಲೋಹಾ. 903 01:00:56,027 --> 01:00:58,570 ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ನಾನು ಇದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆಯೇ? 904 01:00:59,072 --> 01:01:00,530 ಇದೇ ಮೊದಲ ಸಲ. 905 01:01:05,745 --> 01:01:08,580 ಸರಿ, ಅವಳು ಸುಮಾರು ಒಂದು ಗಂಟೆ ಅಳುತ್ತಾಳೆ. ಅದು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ. 906 01:01:08,748 --> 01:01:12,334 ಇನ್ನೊಂದು ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ಸಿದ್ಧಳಾಗುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ನಾನು ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟುತ್ತೇನೆ ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ನೋಡಲು, ಊಟ ಮಾಡಿ. . . 907 01:01:12,502 --> 01:01:13,752 . . .ಅವಳ ಜೀವನವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಿರಿ. 908 01:01:13,920 --> 01:01:15,837 ನಾವು ಇದನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ಮಾಡಬಹುದು. 909 01:01:18,883 --> 01:01:20,592 ನಾವು ಅದನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಬಿಡುತ್ತೇವೆ. 910 01:01:20,760 --> 01:01:22,260 ಸರಿ. 911 01:01:25,598 --> 01:01:27,766 ಹಾಗಾದರೆ ಹಸು ಹೇಗಿದೆ? 912 01:01:27,934 --> 01:01:31,186 ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ. ಪ್ರತಿದಿನ ಅವರು ಅವಳು ಹಸು ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡಬೇಕು. 913 01:01:35,983 --> 01:01:38,694 ವಾಹ್, ನೋಡಿ. ತೊಗಟೆ ವಾಸಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ. 914 01:01:38,861 --> 01:01:40,946 ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ. 915 01:01:41,114 --> 01:01:43,782 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಸುತ್ತಾಡಲಿಲ್ಲ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಹೀಗೆ. 916 01:01:43,950 --> 01:01:46,410 ಈ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ, ಮನುಷ್ಯ, ಓ, ಮನುಷ್ಯ, ನೀನು ನೋಡು. . . 917 01:01:46,744 --> 01:01:48,870 . . .ಅಸಹ್ಯಕರ. 918 01:01:49,372 --> 01:01:51,039 ಹೌದು. 919 01:01:51,207 --> 01:01:56,044 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಬೀಳಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮೊಟ್ಟೆಯ ಆಕಾರದ ತಲೆ. 920 01:01:56,212 --> 01:01:59,131 ನಾನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಸ್ಲೈಡ್ ಆಗಿದೆ ನನ್ನ ಡಿಸೈನರ್ ಜೀನ್ಸ್. . . 921 01:01:59,298 --> 01:02:02,843 . . .ಮತ್ತು ಕೇವಲ ರೀತಿಯ ವಿಗ್ಲ್ ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ. ನೀವು ಮೂರ್ಖರಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ. 922 01:02:04,303 --> 01:02:07,973 ಒಂದು ದಿನ ನಾನೇಕೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ ಅಪಘಾತದ ಮೊದಲು? 923 01:02:08,141 --> 01:02:11,810 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಹ್ಯಾಂಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿದರೆ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ದಿನ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ. . . 924 01:02:11,978 --> 01:02:14,104 . . .ನಾನೊಬ್ಬ ಬೋರ್ ಅಂತ ನಿನಗೆ ಅರಿವಾಗುತ್ತದೆ. 925 01:02:14,272 --> 01:02:16,481 - ಓಹ್, ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. -ಹೌದು? 926 01:02:16,649 --> 01:02:18,567 ಇದು ಒಂದು ದಿನಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 927 01:02:18,735 --> 01:02:20,736 ನಿನಗೆ ಏನೋ ಗೊತ್ತಾ? ಅದು ನೋವಾಯಿತು. 928 01:02:20,903 --> 01:02:23,822 ನಿಮ್ಮ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಲೋಬ್ ನನಗೆ ನೋವನ್ನುಂಟು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. . . 929 01:02:23,990 --> 01:02:25,824 . . ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ. 930 01:02:27,160 --> 01:02:29,119 ಈಗ ನೀವು ಸತ್ತಿದ್ದೀರಿ! 931 01:02:47,680 --> 01:02:50,849 - ನೀವು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ನಂಬಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 932 01:02:51,017 --> 01:02:54,019 - ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ. -ಹೌದು. ಸುಲಭ. 933 01:02:54,187 --> 01:02:56,021 ಮತ್ತು, ಟಮ್ಮಿ, ನೀವು ತುಂಬಾ ತೆಳ್ಳಗಿದ್ದೀರಿ. 934 01:02:56,189 --> 01:02:57,522 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಲೂಸ್. 935 01:02:57,690 --> 01:02:59,483 ಮತ್ತು ನೀವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ. . . 936 01:02:59,650 --> 01:03:02,861 . . .ಆ ಲಿಂಗ ಪುನರ್ವಿತರಣೆ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ, ಜೆನ್ನಿಫರ್. ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಜೊನಾಥನ್. 937 01:03:03,279 --> 01:03:04,946 ಮಹಲೋ. 938 01:03:05,865 --> 01:03:07,365 -ಇಗೋ, ಲೂಸಿ. -ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 939 01:03:07,533 --> 01:03:09,743 - ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ. -ನೀವು ಲೂಸಿಯ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿರಬೇಕು. 940 01:03:09,911 --> 01:03:13,413 - ಟೇಪ್ ಮಾಡಿದವನು. - ಅವನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 941 01:03:13,581 --> 01:03:15,624 - ನೀವು ನನ್ನ ಗೆಳೆಯ, ಸರಿ? - ಹೌದು, ಮೇಡಮ್. 942 01:03:15,792 --> 01:03:18,502 ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರತಿದಿನ ನೀವು ಅವಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲು. . . 943 01:03:18,669 --> 01:03:21,421 . . ಮತ್ತು ನೀವು ಅವಳಿಗಾಗಿ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಕಾಯಿರಿ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿರಲು. . . 944 01:03:21,589 --> 01:03:23,673 . . .ನಂತರ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುವಂತೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ? 945 01:03:24,217 --> 01:03:25,467 ಹೌದು, ಮೇಡಂ. 946 01:03:26,928 --> 01:03:28,178 ನೀನು ಕತ್ತೆ! 947 01:03:28,346 --> 01:03:31,389 ನೀವು ಫ್ರಿಕಿಂಗ್ ಕಾರ್ ಅನ್ನು ಸಹ ತೆರೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಇನ್ನು ನನಗೆ ಬಾಗಿಲು. 948 01:03:32,058 --> 01:03:33,391 ನೀವು ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. 949 01:03:34,894 --> 01:03:36,520 ನಾನು ಟಿಂಕಲ್ ಹೋಗಬೇಕು. 950 01:03:40,650 --> 01:03:44,152 ಸರಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಹೇಳಿ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ. 951 01:03:44,320 --> 01:03:46,404 ಸರಿ. ಸರಿ, ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. . . 952 01:03:46,572 --> 01:03:49,741 . . .ಏಳು ಎಲ್ಲಾ-ನೀವು-ತಿನ್ನಬಹುದು ಕೋಳಿ-ವಿಂಗ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳು. 953 01:03:49,909 --> 01:03:52,077 - ನಿಜವಾಗಿಯೂ? -ಹೌದು. 954 01:03:52,245 --> 01:03:55,247 ಮತ್ತು ನಾನು ಬ್ಯಾಲೆ ನರ್ತಕಿ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಸ್ನಾನಗೃಹದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ. 955 01:03:55,623 --> 01:03:58,083 ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಏನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? 956 01:03:59,836 --> 01:04:01,419 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀಯಾ? 957 01:04:04,590 --> 01:04:06,466 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಇರಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. 958 01:04:06,634 --> 01:04:09,427 ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ ಮಾಹಿತಿ ಉದ್ದೇಶಗಳು. 959 01:04:09,595 --> 01:04:11,930 ಇದು ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನವೀಕೃತವಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು. 960 01:04:12,098 --> 01:04:13,765 ಖಂಡಿತ. 961 01:04:14,976 --> 01:04:18,937 ಸರಿ, ಪ್ರೀತಿ ತುಂಬಾ ಲೋಡ್ ಪದವಾಗಿದೆ. 962 01:04:21,440 --> 01:04:23,441 ನೋಡೋಣ. ಐ. . . 963 01:04:23,943 --> 01:04:29,281 ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಈ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 964 01:04:29,615 --> 01:04:31,491 ಮತ್ತು. . . . 965 01:04:33,911 --> 01:04:36,454 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 966 01:04:36,914 --> 01:04:40,041 ಬಹುಶಃ ಯಾರೊಬ್ಬರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ. 967 01:04:43,963 --> 01:04:46,590 ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ? 968 01:04:47,300 --> 01:04:49,759 ನೀವು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಕೋಳಿ ರೆಕ್ಕೆಯ ವಿಷಯ. 969 01:04:50,553 --> 01:04:52,345 ಮತ್ತು. . . 970 01:04:52,513 --> 01:04:55,724 . . .ನೀವು ಹೊರಬರಲು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಈಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ. 971 01:05:07,320 --> 01:05:08,820 ಈಗ ಉತ್ತಮ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ? 972 01:05:08,988 --> 01:05:11,823 ಮೊದಲ ಕಿಸ್ ಅನ್ನು ಯಾವುದೂ ಮೀರುವುದಿಲ್ಲ. 973 01:05:19,373 --> 01:05:22,500 ಮೊದಲ ಚುಂಬನದಂತೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 974 01:05:45,024 --> 01:05:47,192 ಮೊದಲ ಕಿಸ್ ಅನ್ನು ಯಾವುದೂ ಮೀರುವುದಿಲ್ಲ. 975 01:05:47,360 --> 01:05:49,527 ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದು ಅದನ್ನೇ. 976 01:05:54,200 --> 01:05:56,326 ಯಾವುದೂ ಮೊದಲು ಮೀರುವುದಿಲ್ಲ -- 977 01:06:07,922 --> 01:06:09,214 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 978 01:06:09,382 --> 01:06:11,883 ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ನನಗೀಗ ಸಿಗುತ್ತಿತ್ತು ನಿಮಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಲಿಂಟ್ ಆಫ್. 979 01:06:12,051 --> 01:06:14,010 ನೀವು ಫೀಲ್ಸ್ಕಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಿರಿ! 980 01:06:14,178 --> 01:06:19,057 ಸರಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ಇದು ಹಾಗೆ 23 ನೇ ಬಾರಿ ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಹೊರಬಂದಿದ್ದೇವೆ. . . 981 01:06:19,225 --> 01:06:20,725 . . ಮತ್ತು ಅವರು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 982 01:06:21,352 --> 01:06:23,812 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 983 01:06:23,980 --> 01:06:26,898 ಅಂದರೆ, ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 984 01:06:27,066 --> 01:06:29,985 ನನಗೆ, ಇದು ಇನ್ನೂ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. 985 01:06:30,152 --> 01:06:31,861 ಸರಿ, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಸರಾಸರಿ ಮಾಡೋಣ. 986 01:06:32,029 --> 01:06:34,948 ಇದು ನನಗೆ 23ನೇ ಬಾರಿ ಮತ್ತು ನಿಮಗಾಗಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ. 987 01:06:35,116 --> 01:06:37,450 -ಅದು ನಮ್ಮ 1 2 ನೇ ಬಾರಿಗೆ. -ಹೌದು? 988 01:06:37,618 --> 01:06:40,578 ಈಗ, ಹವಾಯಿಯನ್ ಕಾನೂನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ 12 ನೇ ದಿನಾಂಕದ ನಂತರ. . . 989 01:06:40,746 --> 01:06:43,999 . . . ನಾನು ಅನಿಯಮಿತ ಅರ್ಹತೆ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಸ್ತನ ಪ್ರವೇಶ. 990 01:06:44,959 --> 01:06:49,254 ನಾನೇಕೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಒಂದು ದಿನ ಭೇಟಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ ಅಪಘಾತದ ಮೊದಲು? 991 01:06:50,423 --> 01:06:52,757 ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ. 992 01:06:52,925 --> 01:06:54,926 ನೀವು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 993 01:06:58,848 --> 01:07:00,432 ಸರಿ. 994 01:07:01,559 --> 01:07:05,270 ಜೋಕೊ, ಇದು ಲೂಸಿ. ಲೂಸಿ, ಇದು ಜೋಕೊ. 995 01:07:05,730 --> 01:07:09,274 ವಾಹ್! ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 996 01:07:10,151 --> 01:07:12,694 ಅವನು ಅದ್ಭುತ! ಅವನು ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತ. 997 01:07:12,862 --> 01:07:17,115 ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಜೋಕೊ, ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ನೀರು ಸಿದ್ಧವಾದಾಗ ಟೀಪಾಟ್ ಮಾಡುವುದೇ? 998 01:07:20,286 --> 01:07:22,203 - ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. - ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳಬಹುದೇ? 999 01:07:22,371 --> 01:07:23,955 ಮುಂದೆ ಹೋಗು. 1000 01:07:24,457 --> 01:07:26,124 ಜೋಕೊ. . . 1001 01:07:26,292 --> 01:07:30,003 . . .ಹೆನ್ರಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ ನಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. . . 1002 01:07:30,171 --> 01:07:31,963 . . .ಮುಂದಿನ ಹಂತಕ್ಕೆ? 1003 01:07:33,632 --> 01:07:35,425 ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ? 1004 01:07:36,135 --> 01:07:38,887 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕರೆತರಬೇಕು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? ಇನ್ನೊಂದು ಕೋಣೆಗೆ. . . 1005 01:07:39,055 --> 01:07:41,473 . . ಮತ್ತು ಅವನ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದೇ? 1006 01:07:47,480 --> 01:07:49,272 ನಾನು ಆ ಕೈ ಸನ್ನೆಯನ್ನು ನೋಡಿದೆ. 1007 01:07:49,440 --> 01:07:51,399 - ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ. - ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 1008 01:08:03,871 --> 01:08:05,830 - ಅದನ್ನು ಬಳಸಿ. - ಓಹ್, ವಾವ್. ನೋಡು! 1009 01:08:05,998 --> 01:08:07,248 -ಹೌದು. -ಅವರು-- 1010 01:08:07,416 --> 01:08:09,834 ಅವರು ಅನುಮೋದನೆಗೆ ತಲೆಯಾಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1011 01:08:10,002 --> 01:08:12,378 ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅವಕಾಶ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಗೆ. 1012 01:08:12,546 --> 01:08:15,632 ಮೇರಿ-ಕೇಟ್, ಆಶ್ಲೇ, ಜೀವನವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1013 01:08:15,800 --> 01:08:19,010 - ಓಹ್, ಅವರು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವರು. - ಹೌದು, ನೀವೂ ಹಾಗೆಯೇ. 1014 01:08:19,178 --> 01:08:21,346 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಇಳಿಸುತ್ತೇನೆ. 1015 01:08:21,514 --> 01:08:23,932 -ಧನ್ಯವಾದಗಳು. - ನನ್ನ ಸಂತೋಷ. 1016 01:08:46,705 --> 01:08:50,125 ಸರಿ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೋಗು. 1017 01:08:51,085 --> 01:08:54,712 ಹುಕಿಲಾವ್ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು 1018 01:08:55,881 --> 01:08:58,299 ನಾನು ಮೊದಲು ನಿನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ 1019 01:09:00,427 --> 01:09:03,054 ನಾವು ತಕ್ಷಣ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆವು 1020 01:09:04,890 --> 01:09:09,018 ಆದರೆ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಮರುದಿನವೇ 1021 01:09:10,062 --> 01:09:14,149 ಮರೆಯುವ ಲೂಸಿ 1022 01:09:14,316 --> 01:09:17,902 ಉತ್ತಮವಾದ ಕಾಬೂಸ್-ವೈ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ 1023 01:09:19,321 --> 01:09:23,533 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ ನಾವು ಚಾಟ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಕಾರು ಮುಗಿದಿದೆ 1024 01:09:23,701 --> 01:09:28,079 ಆದರೆ ನೀವು ಇದ್ದಾಗ ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು ಬ್ಯಾಟ್‌ನಿಂದ ಉಲಾವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ 1025 01:09:28,581 --> 01:09:32,041 ಮತ್ತು ನಾವು ಡಾ. ಕೀಟ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋದೆವು 1026 01:09:32,585 --> 01:09:35,920 ಮತ್ತು ಏಕೆ ಡೌಗ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ ಅವನ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ 1027 01:09:38,007 --> 01:09:41,551 ಮರೆಯುವ ಲೂಸಿ 1028 01:09:41,719 --> 01:09:46,222 ಗ್ಯಾರಿ ಬ್ಯೂಸಿಯಂತೆ ತಲೆ ಒಡೆದಳು 1029 01:09:46,432 --> 01:09:49,184 ಆದರೆ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ 1030 01:09:50,728 --> 01:09:53,980 ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ 1031 01:09:55,191 --> 01:09:58,943 ನಾನು ಈ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿರುವಾಗಲೂ ಸಹ 1032 01:09:59,737 --> 01:10:03,031 ಅವಳು ನನಗೆ ಇರಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ ಜೋಕೊ ದಿ ವಾಲ್ರಸ್' ಸ್ಕ್ಲಾಂಗ್ 1033 01:10:04,867 --> 01:10:09,287 ಮರೆಯುವ ಲೂಸಿ 1034 01:10:09,455 --> 01:10:13,499 ಅವಳ ತುಟಿಗಳು ತುಂಬಾ ರಸಭರಿತವಾಗಿವೆ 1035 01:10:13,667 --> 01:10:18,296 ಇನ್ನೊಂದು ಮೊದಲ ಮುತ್ತು ಹೇಗೆ 1036 01:10:28,682 --> 01:10:30,808 ನಿದ್ದೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. 1037 01:10:31,060 --> 01:10:33,019 ನಾನು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. 1038 01:10:33,187 --> 01:10:35,980 ನಾನು ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1039 01:10:36,148 --> 01:10:38,399 ಸರಿ, ನಾನು ಆಮೇಲೆ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 1040 01:10:38,567 --> 01:10:42,779 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1041 01:10:44,865 --> 01:10:46,491 ಲೂಸಿ. 1042 01:10:46,659 --> 01:10:48,284 ಹೌದು. 1043 01:10:48,452 --> 01:10:50,453 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವೆಯಾ? 1044 01:10:57,795 --> 01:11:01,172 - ಖಂಡಿತ. - ಒಳ್ಳೆಯದು. 1045 01:11:01,674 --> 01:11:04,300 ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಬೇಡಿ. 1046 01:11:05,302 --> 01:11:07,178 ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ. 1047 01:11:24,071 --> 01:11:25,530 ಶುಭೋದಯ. 1048 01:11:32,246 --> 01:11:33,496 ಓಹ್, ಶಿಟ್! 1049 01:11:33,664 --> 01:11:35,832 - ಸಹಾಯ! ಸಹಾಯ! - ವಾಹ್, ಓಹ್, ವಾಹ್. ಲೂಸಿ. 1050 01:11:36,000 --> 01:11:38,835 ಲೂಸಿ! ಲೂಸಿ! ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ. 1051 01:11:39,003 --> 01:11:41,212 ಇದು ನಿಮಗೆ ಕಷ್ಟ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು. . . 1052 01:11:41,380 --> 01:11:43,715 . . . ಆದರೆ ನಾವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1053 01:11:43,882 --> 01:11:45,717 ನಾವು ಈಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಇದ್ದೇವೆ. 1054 01:11:45,884 --> 01:11:47,135 ಓಹ್ ! ಲೂಸಿ! ಲೂಸಿ! ಲೂಸಿ! 1055 01:11:47,428 --> 01:11:49,595 ನಾನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯಬಹುದು? 1056 01:11:49,763 --> 01:11:52,932 ನೀವು ಕಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಹೋಗುತ್ತೀರಿ ಪ್ರತಿ ಭಾನುವಾರ ಹುಕಿಲೌಗೆ. . . 1057 01:11:53,100 --> 01:11:56,686 . . ಮತ್ತು ನೀವು ದೋಸೆ ಮನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಕಾಸಾಬ್ಲಾಂಕಾ ಲಿಲ್ಲಿಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ. 1058 01:11:56,854 --> 01:12:00,231 - ಸ್ಟಾಕರ್! - ಇಲ್ಲ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲವೇ? 1059 01:12:07,489 --> 01:12:10,241 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಒದೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ನನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಮಾಡಬಹುದು. 1060 01:12:10,409 --> 01:12:11,659 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಗೆಳೆಯ. 1061 01:12:11,827 --> 01:12:14,579 ಲಿಟಲ್ ಸ್ಯಾಮಿ ಸೋಸಾ ಸ್ವಲ್ಪ ನಡುಗಿದಳು, ಆದರೆ ಅವಳು ಸರಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. 1062 01:12:14,747 --> 01:12:16,581 ನಾವು ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಅವಳು ಟೇಪ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. 1063 01:12:16,749 --> 01:12:18,875 ನನ್ನ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಲೋಬ್ ಹೇಗಿದೆ ಅಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಡಾಕ್? 1064 01:12:19,043 --> 01:12:22,420 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ನೀವು ಬಳಲುತ್ತಿಲ್ಲ ಯಾವುದೇ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಸ್ಮರಣೆ ನಷ್ಟ. 1065 01:12:22,588 --> 01:12:25,548 ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯು ಮೊಟ್ಟೆಯ ಆಕಾರದಲ್ಲಿದೆ ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ಮೊದಲು? 1066 01:12:25,716 --> 01:12:29,052 ಹೆನ್ರಿಯನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡಬೇಡಿ. ಹಾಗೆ ರೂಪುಗೊಂಡಿರುವುದು ಅವನ ತಪ್ಪಲ್ಲ. 1067 01:12:29,219 --> 01:12:32,597 ತೀವ್ರವಾದ ಅತಿಯಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ಅದು "ರಾಯಿಡ್ಸ್" ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದೆ. 1068 01:12:32,931 --> 01:12:36,601 -ಡೌಗ್, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ರಸದಿಂದ. - ಇದು ಜ್ಯೂಸ್ ಅಲ್ಲ. 1069 01:12:36,769 --> 01:12:38,603 ಇದು ಪ್ರೋಟೀನ್ ಶೇಕ್ ಆಗಿದೆ. 1070 01:12:38,937 --> 01:12:42,774 ಹೆನ್ರಿ, ಹುಡುಗರು ನೀವು ಹೊಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ವಾಲ್ರಸ್ಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಅಲಾಸ್ಕಾಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿ. 1071 01:12:42,941 --> 01:12:45,777 - ಆ ಸಾಹಸ ಯಾವಾಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ? - ಅದು ನಿಜವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. . . 1072 01:12:45,944 --> 01:12:49,947 . . .ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ. ಆಗ ನಾನು ಶುರು ಮಾಡಿದೆ ನನ್ನ ದೋಣಿ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ. 1073 01:12:50,115 --> 01:12:54,285 ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದು ಎಲ್ಲಾ ಸಸ್ತನಿಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎರಡನೇ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಶಿಶ್ನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. 1074 01:12:55,704 --> 01:12:57,288 ನನ್ನ ಬಳಿ ಮೊದಲನೆಯದು ಇದೆ. 1075 01:12:59,249 --> 01:13:00,583 ಅದು ನನ್ನ ತಮಾಷೆ. 1076 01:13:00,751 --> 01:13:02,543 ಈ ಪ್ರವಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಲೂಸಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಾ? 1077 01:13:03,295 --> 01:13:04,796 ಸರಿ. . . 1078 01:13:04,963 --> 01:13:08,800 . . .ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಹೇಳಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಹೋಗದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. 1079 01:13:08,967 --> 01:13:10,802 ಅಂದರೆ, ಲೂಸಿಗೆ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಬೇಕು. 1080 01:13:10,969 --> 01:13:14,138 ನಾನು ಚಿಂತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಒಂದು ವರ್ಷ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತದೆ. . . 1081 01:13:14,306 --> 01:13:16,641 . . ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ ಅವಳು ಮಾಡಿದಳು. 1082 01:13:16,809 --> 01:13:18,309 ನಾನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. . . 1083 01:13:18,477 --> 01:13:20,228 . . . ಆದರೆ ನಾನು ಒಳಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ. . . 1084 01:13:20,396 --> 01:13:23,898 -. . .ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ. - ಇಲ್ಲ, ಹೆನ್ರಿ. 1085 01:13:24,066 --> 01:13:27,652 ಅದನ್ನೇ ನೀವು ನಂಬಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಅದನ್ನು ನಂಬಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. 1086 01:13:28,153 --> 01:13:29,612 ಆದರೆ ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. 1087 01:13:34,118 --> 01:13:36,244 ಸರಿ. ನಾನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು. 1088 01:13:36,703 --> 01:13:39,330 ನಾನು ನಂತರ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಾ? ಅವಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲು? 1089 01:13:39,498 --> 01:13:42,750 ಹುಡುಗರೇ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ. ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳಬೇಡ ನಿನ್ನ ತಂಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದಳು. 1090 01:13:43,419 --> 01:13:47,171 ಅವರು ಚಂದ್ರನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು ಲೂಸಿಗೆ ತಾನು ಹೋದದ್ದು ಗೊತ್ತಾಗಲೇ ಇಲ್ಲ. 1091 01:13:47,339 --> 01:13:50,508 ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ ಗೋಲ್ಡ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್ ಇತ್ತು. 1092 01:13:51,009 --> 01:13:54,011 ಹಾಗೆಂದು ಅವಳಿಗೆ ನೆನಪಾಗುವುದಿಲ್ಲ ನಾನು ಅವಳ ತಾಯಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ. . . 1093 01:13:54,179 --> 01:13:58,474 . . .ಒಬ್ಬ ಜೋರಾಗಿ, ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿ ಕುಡುಕ ಜೆ. ಎಡ್ಗರ್ ಹೂವರ್‌ನ ಕತ್ತೆಯಂತೆ. 1094 01:14:00,853 --> 01:14:04,021 ಸರಿ. ನಿಮ್ಮ ಔಷಧಿ ಇಲ್ಲಿದೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಹ. 1095 01:14:04,606 --> 01:14:07,316 ಉಲಾ! ಕೊಳವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಹಿಂತಿರುಗಿ! 1096 01:14:07,484 --> 01:14:11,612 ಅದು ನಿಮ್ಮ ವಿಶೇಷ ಬ್ರೌನಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದ್ದರೆ, ಯಾವುದೇ ಡಾಲ್ಫಿನ್‌ಗಳು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಬಿಡಬೇಡಿ. 1097 01:14:11,780 --> 01:14:15,199 ನಾನು ಅವರನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ ಬಿಳಿ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಡಬಲ್ ಫ್ಲಿಪ್ ಮತ್ತು ಆಟವಾಡುವುದೇ? 1098 01:14:18,954 --> 01:14:20,288 ಸರಿ, ವಿಲ್ಲೀ, ಅಷ್ಟೇ. 1099 01:14:20,456 --> 01:14:23,040 ಈ ಬಾರಿ ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಒಂದು ದಿನಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ. 1100 01:14:23,208 --> 01:14:25,418 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮವಾದ ಆಂಚೊವಿ ಸಂಡೇ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 1101 01:14:25,586 --> 01:14:27,462 ಸರಿ, ಅದನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. 1102 01:14:27,754 --> 01:14:29,213 ಏನ್ರಿ? 1103 01:14:30,007 --> 01:14:32,216 -ಹೇ! - ನಿಮ್ಮ ತಲೆ ಹೇಗಿದೆ? 1104 01:14:32,384 --> 01:14:35,553 - ಓಹ್, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. - ಒಳ್ಳೆಯದು. 1105 01:14:35,721 --> 01:14:37,763 ನಿಮ್ಮ ರಾಯಲ್ ಮೋಹಕತೆಯನ್ನು ಏನು ತರುತ್ತದೆ ಇಲ್ಲಿ ಹೊರಗೆ? 1106 01:14:37,931 --> 01:14:39,348 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಬೇಕಿತ್ತು. 1107 01:14:39,850 --> 01:14:41,350 ಸರಿ. ಅಲ್ಲಿ ನಿನಗೆ ಏನು ಸಿಕ್ಕಿತು? 1108 01:14:41,977 --> 01:14:44,645 ಇದು ನನ್ನ ಜರ್ನಲ್. ನಾನು ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ಅದರಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ. 1109 01:14:44,813 --> 01:14:47,565 - ಓಹ್, ನಿಮಗೆ ವೀಡಿಯೊ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲವೇ? - ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 1110 01:14:47,733 --> 01:14:52,111 ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಅದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ನನ್ನ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. . . 1111 01:14:52,279 --> 01:14:54,739 . . .ಬೇರೆಯವರಿಂದ. ಮತ್ತು ನಾನು ಇದನ್ನು ಓದಿದಾಗ. . . 1112 01:14:54,907 --> 01:14:57,658 . . . ಇದು ನನಗೆ ನಾನೇ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವಂತಿದೆ. 1113 01:14:57,826 --> 01:14:59,368 ನೀವು ಇದನ್ನು ಯಾವಾಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಿ? 1114 01:14:59,828 --> 01:15:01,746 ನೀವು ನನಗೆ ವೀಡಿಯೊ ನೀಡಿದ ತಕ್ಷಣ. 1115 01:15:02,080 --> 01:15:04,415 - ನಿಜವಾಗಿಯೂ? - ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲು ತುಂಬಾ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೆ. . . 1116 01:15:04,583 --> 01:15:07,919 . . ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ ಪ್ರತಿದಿನ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳು. 1117 01:15:08,253 --> 01:15:11,339 ಸರಿ, ನೀವು ಬಹುಶಃ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಿ ನಾನು ಪ್ರಚೋದನೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1118 01:15:11,507 --> 01:15:15,218 ಇಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನರ್ವಸ್ ಆಗಿದ್ದೆ. . . . 1119 01:15:17,262 --> 01:15:19,555 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮುರಿಯಲು. 1120 01:15:20,974 --> 01:15:25,019 ನೀವು ಯೋಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. . . 1121 01:15:25,187 --> 01:15:27,939 . . . ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಈಗ ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯವಿದೆ. . . 1122 01:15:28,106 --> 01:15:30,399 . . . ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು. 1123 01:15:30,609 --> 01:15:33,569 ನಾನು ಮಾಡುವುದಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ. ನಾನು ಇಂದು ಪೆಂಗ್ವಿನ್‌ಗೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದೆ. 1124 01:15:36,615 --> 01:15:38,533 ನಾನು ನಾಳೆ ಮತ್ತೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು. 1125 01:15:38,700 --> 01:15:43,329 ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಹೋದರನ ಕಡೆಗೆ ನೋಡುತ್ತೇನೆ ನಾನು ಬದುಕುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 1126 01:15:43,497 --> 01:15:47,875 ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? ಕೆಲವರಾಗಿರಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರಾಪ್‌ಬುಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಹೋಗುವುದೇ? 1127 01:15:48,043 --> 01:15:49,502 ಸಂ. 1128 01:15:50,629 --> 01:15:57,051 ನಿನ್ನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಳಿಸುವುದೇ ನನ್ನ ಯೋಜನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ. 1129 01:15:59,137 --> 01:16:01,264 ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1130 01:16:02,182 --> 01:16:06,477 ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಭವಿಷ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು. 1131 01:16:06,645 --> 01:16:11,732 ನೀವು ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ ಮತ್ತು ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು? 1132 01:16:11,900 --> 01:16:14,110 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗು ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. ನೀವು ಹೌದು ಎಂದಿದ್ದೀರಿ. 1133 01:16:14,278 --> 01:16:16,112 ಮಕ್ಕಳೇ? ಹೌದು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 1134 01:16:17,155 --> 01:16:20,032 ಆದರೆ ಅದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ? 1135 01:16:20,200 --> 01:16:24,495 ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎದ್ದೇಳುತ್ತೇನೆ ಅಗಾಧವಾದ ಹೊಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ನೆನಪಿಲ್ಲ. . . 1136 01:16:24,663 --> 01:16:25,955 . . .ಇದು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು? 1137 01:16:27,499 --> 01:16:30,918 ನಾನು ಹೊಸ ಜರ್ನಲ್ ಮಾಡಬೇಕು ಅದರಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. 1138 01:16:31,086 --> 01:16:32,878 ಆದರೆ ನಾನು ಮಾಡುವ ಮೊದಲು. . . 1139 01:16:33,046 --> 01:16:35,798 . . . ನೀವು ಓದಬೇಕೆಂದು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ. 1140 01:16:35,966 --> 01:16:37,842 ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾಳೆ ಓದುತ್ತೇನೆ. . . 1141 01:16:38,010 --> 01:16:41,095 . . .ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಮರೆತಾಗ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಡೆಯುವುದು, ಸರಿ? 1142 01:16:41,638 --> 01:16:45,016 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮರೆಯಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. 1143 01:16:45,183 --> 01:16:48,185 ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ ನೀವು ನನಗೆ ಬೇಕೋ ಬೇಡವೋ. 1144 01:16:48,687 --> 01:16:51,022 ನಾನು ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೇನೆ. 1145 01:16:59,031 --> 01:17:01,198 ಸರಿ, ಇದನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ. 1146 01:17:01,658 --> 01:17:03,409 ಶನಿವಾರ, ನವೆಂಬರ್ 25. 1147 01:17:03,577 --> 01:17:08,372 ನಾನು ಇಂದು ಕ್ಯಾಲಹನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ಗೆ ಓಡಿದೆ ಮತ್ತು ಡಾ. ಕೀಟ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದರು. 1148 01:17:09,333 --> 01:17:11,125 ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಇದೆ. 1149 01:17:11,293 --> 01:17:15,504 ಜ್ಞಾಪನೆ: ಅವನು ತಮಾಷೆಯ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ನಾನು ಅವನ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಚುಂಬಿಸಿದಾಗ. 1150 01:17:16,465 --> 01:17:18,049 ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1151 01:17:18,216 --> 01:17:20,384 ನಿನಗೆ ನಾನು ಬೇಡವೆಂದು ಖಚಿತ ಅದನ್ನು ಹಾಕಲು? 1152 01:17:28,894 --> 01:17:31,062 - ನಾವು ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬಹುದು. - ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಓದುತ್ತೇನೆ. 1153 01:17:31,229 --> 01:17:35,524 ನಾವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಪ್ರೀತಿಸಿದ್ದೇವೆ! ಆಗಲಿಲ್ಲ ಬಹಳ ಕಾಲ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ನಂಬಲಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು. 1154 01:17:38,362 --> 01:17:42,740 ನೀವು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದು ಅಷ್ಟೆ ಅಲ್ಲ. ಇದು-- ಸಂಪರ್ಕವಿದೆ, ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ. 1155 01:17:43,950 --> 01:17:45,701 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅದನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕೋಣ. 1156 01:18:08,475 --> 01:18:10,851 ಸರಿ, ಅಷ್ಟೇ. 1157 01:18:18,694 --> 01:18:20,736 ಹೆನ್ರಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! 1158 01:18:26,785 --> 01:18:29,787 ನಾನು ಕೊನೆಯ ಮೊದಲ ಚುಂಬನವನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೇ? 1159 01:19:41,777 --> 01:19:45,321 - ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮಾರ್ಲಿನ್. -ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು, ಹೆನ್ರಿ. 1160 01:20:18,647 --> 01:20:21,732 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು ಈ ದ್ವೀಪದಿಂದ ನರಕವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. 1161 01:20:22,025 --> 01:20:23,567 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. . . 1162 01:20:23,735 --> 01:20:27,738 . . . ಆದರೆ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. 1163 01:20:29,324 --> 01:20:33,035 ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಬೇಸರವಿಲ್ಲ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಲ್ಲೆ ಕ್ಯಾಂಡೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 1164 01:20:36,915 --> 01:20:38,415 ಕ್ಯಾಂಡೇಸ್ ಮತ್ತು ಬರ್ನಿಸ್? 1165 01:20:40,669 --> 01:20:42,545 ಕ್ಯಾಂಡೇಸ್, ಬರ್ನಿಸ್ ಮತ್ತು ರೋಸ್? 1166 01:20:44,756 --> 01:20:48,384 ಹೌದು. ನಾನು ಒಂದು ಮರಿಯನ್ನು ಬಿದ್ದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಸೋತಿದ್ದೇನೆ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು. ಅದಕ್ಕೆ ಶುಭವಾಗಲಿ. 1167 01:20:48,677 --> 01:20:50,094 ಸರಿ, ಮಗು. 1168 01:20:50,428 --> 01:20:52,096 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 1169 01:20:52,430 --> 01:20:54,932 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಗೆಳೆಯ. ಕಾಂಡೋಮ್ ಬಳಸಲು ಮರೆಯದಿರಿ. 1170 01:20:55,100 --> 01:20:57,101 ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಭಾರೀ ಚೀಲ. 1171 01:21:07,696 --> 01:21:09,113 ಸರಿ. . . . 1172 01:21:09,489 --> 01:21:12,616 ಸರಿ, ನೀವು ಹುಡುಗರೇ. ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು. 1173 01:21:12,951 --> 01:21:14,660 ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. 1174 01:21:14,828 --> 01:21:17,788 ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಹಾಗಾಗದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ ಶಾರ್ಕ್‌ನಿಂದ ತಿನ್ನಲಾಗುತ್ತದೆ. 1175 01:21:24,546 --> 01:21:27,464 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಗೆಳೆಯ. ಮತ್ತೆ ಅದರ ಅರ್ಥವೇನು? 1176 01:21:27,757 --> 01:21:29,550 ನನಗೆ ಟಿ-ಶರ್ಟ್ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 1177 01:21:29,718 --> 01:21:32,052 ಓಹ್, ಸರಿ. ನಿನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. 1178 01:21:32,637 --> 01:21:34,805 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. ಸರಿ. ಲವ್ ಯು ಹುಡುಗರೇ. 1179 01:21:35,724 --> 01:21:38,642 ನನ್ನ ಅಂಗಿಯ ಗಾತ್ರ ಮಧ್ಯಮ ಹಸ್ಕಿ. 1180 01:21:40,854 --> 01:21:43,147 ಹೇ! ಕಿಕಿಕುಲೋವಾ! 1181 01:21:43,315 --> 01:21:46,150 ಡಾಕ್‌ನಿಂದ ಯಾವುದೇ ಫ್ಲಿಪ್ಪಿಗಳಿಲ್ಲ! ನೀವು ಗಾಯಗೊಳ್ಳಬಹುದು! 1182 01:21:48,820 --> 01:21:53,657 ಇಲ್ಲ! ಸರಿ. ಯಜಮಾನನಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕೊಡಿ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. 1183 01:22:01,958 --> 01:22:05,586 ಈಗ ನೀವು ಮಕ್ಕಳು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ. 1184 01:22:06,004 --> 01:22:07,838 ನೀವು Doug ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? 1185 01:22:08,006 --> 01:22:11,634 ಹೇ! ಏನಪ್ಪಾ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 1186 01:22:11,801 --> 01:22:16,347 ನಾನು ಬಂದರಿನ ಮಾಸ್ತರರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ನೀವು ಇಂದು ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. . . 1187 01:22:16,514 --> 01:22:18,766 . . .ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೇವೆ ನೀವು ಬಾನ್ ಪ್ರಯಾಣ. 1188 01:22:19,017 --> 01:22:22,019 ಇದು ನಿಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯೂ ಅವರಿಂದ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ. 1189 01:22:22,187 --> 01:22:26,023 ಅದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ರೀಸ್. ಸರಿ. 1190 01:22:26,191 --> 01:22:28,609 ನಾನು ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ರೀಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೇ? 1191 01:22:28,860 --> 01:22:30,486 ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ. 1192 01:22:31,237 --> 01:22:33,364 - ಡೌಗ್! -ಅದೆಲ್ಲ ಸರಿ. 1193 01:22:33,531 --> 01:22:36,533 - ಕ್ಷಮಿಸಿ. -ಆದ್ದರಿಂದ. . . 1194 01:22:37,535 --> 01:22:38,827 . . . ಲೂಸಿ ಹೇಗಿದ್ದಾಳೆ? 1195 01:22:39,412 --> 01:22:42,164 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವರು ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1196 01:22:43,041 --> 01:22:46,418 - ಅದು ಯಾವಾಗ ಸಂಭವಿಸಿತು? - ಮೂರು ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ. 1197 01:22:47,045 --> 01:22:50,798 ಅವಳು ಹೊರೆಯಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ನಾನು ಮತ್ತು ಡೌಗ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1198 01:22:50,966 --> 01:22:53,425 ನಾನು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಏನು ಗೊತ್ತಾ? 1199 01:22:53,593 --> 01:22:55,803 ಅವಳು ಅಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. 1200 01:22:55,971 --> 01:22:59,056 ಅವಳು ಕಲಾ ತರಗತಿಯನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಪ್ರತಿದಿನ ಚಿತ್ರಿಸಲು ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ. 1201 01:22:59,391 --> 01:23:01,225 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವಳು ಮತ್ತೆ ಹಾಡುತ್ತಾಳೆ. 1202 01:23:01,393 --> 01:23:03,560 ಹೇ, ನೋಡಿ, ನನಗೊಂದು ಪುಟ್ಟ ಉಡುಗೊರೆ ಸಿಕ್ಕಿದೆ ನಿಮಗೂ ಕೂಡ. 1203 01:23:03,728 --> 01:23:07,564 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಷಯ ಒಬ್ಬ ನಾವಿಕನಿಂದ ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗೆ. 1204 01:23:09,651 --> 01:23:11,568 ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 1205 01:23:11,736 --> 01:23:14,196 - ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. - ಸರಿ. 1206 01:23:22,914 --> 01:23:24,873 ಹೆನ್ರಿ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. 1207 01:23:25,125 --> 01:23:27,751 ನಿಮ್ಮ ಮೀನುಗಾರರ ಸ್ನಾಯುಗಳು. 1208 01:23:28,253 --> 01:23:29,503 ನಾನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಬಹುದೇ? 1209 01:23:30,130 --> 01:23:31,964 ಖಂಡಿತ. 1210 01:23:37,429 --> 01:23:39,388 ಹೌದು. 1211 01:23:47,105 --> 01:23:48,397 ಬೀಚ್ ಬಾಯ್ಸ್? 1212 01:23:48,732 --> 01:23:51,608 ಅವರು ನನಗೆ ಸಿಡಿ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದು ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅದು ನನಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. . . 1213 01:23:51,776 --> 01:23:55,237 . . .ಎಲ್ಲಾ ಅದ್ಭುತ ಸಮಯಗಳ ನಾನು ಅವರ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡೆ. 1214 01:23:55,405 --> 01:23:57,781 ಎಂತಹ ಕತ್ತೆ! 1215 01:24:16,426 --> 01:24:18,469 ಓಹ್, ಏಕೆ? 1216 01:24:19,137 --> 01:24:21,472 ನೀವು ನನಗೆ ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? 1217 01:24:21,639 --> 01:24:24,141 ನೀವು ಅನಾರೋಗ್ಯ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್! 1218 01:24:28,646 --> 01:24:30,230 ಓ ದೇವರೇ. 1219 01:24:30,982 --> 01:24:32,941 ಅವನು ನನಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆಯೇ? 1220 01:24:37,781 --> 01:24:40,199 ಅವಳು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಹಾಡುತ್ತಾಳೆ ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. 1221 01:24:42,077 --> 01:24:44,036 ಅವಳಿಗೆ ನನ್ನ ನೆನಪಿದೆಯಾ? 1222 01:24:44,579 --> 01:24:46,163 ಪವಿತ್ರ ಶಿಟ್! 1223 01:24:47,332 --> 01:24:50,084 ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ! 1224 01:24:55,381 --> 01:24:57,091 ಜೂಲಿಯಾ, ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. 1225 01:24:57,258 --> 01:24:59,593 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ? 1226 01:24:59,886 --> 01:25:03,180 ನೀವು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಮತ್ತು ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 1227 01:25:03,348 --> 01:25:04,973 ಓಹ್. 1228 01:25:06,476 --> 01:25:09,520 ಪವಿತ್ರ ಅಮೇಧ್ಯ! ನಾನು ಹೀರುತ್ತೇನೆ. 1229 01:25:18,113 --> 01:25:19,822 ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ. 1230 01:25:19,989 --> 01:25:22,825 - ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ, ಸರ್? -ಹೌದು. ನನಗೆ ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಇದೆ. 1231 01:25:22,992 --> 01:25:25,410 - ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? - ನನ್ನ ಹೆಸರು? 1232 01:25:28,123 --> 01:25:31,333 ಗೆಳೆಯ, ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದಾನೆ. ನಾನು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಭಾವನೆ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 1233 01:25:31,501 --> 01:25:34,378 ಸುಮ್ಮನೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗು. ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ ಆ ಮೆಮೊರಿ ಸಮಸ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ. 1234 01:25:34,712 --> 01:25:36,713 ಹೌದು. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1235 01:25:38,550 --> 01:25:39,883 ಏನು? 1236 01:25:40,426 --> 01:25:44,805 ಲೂಸಿ! 1237 01:25:44,973 --> 01:25:47,558 -ಹಾಯ್, ನಾನು ಟಾಮ್. -ಹೇ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮೊದಲು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೆ. ನಾನು ಹೆನ್ರಿ. 1238 01:25:47,725 --> 01:25:50,561 ಬಹುಶಃ ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ನಾನು ಲೂಸಿ ವಿಟ್ಮೋರ್ ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1239 01:25:50,728 --> 01:25:52,229 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಬಹುದು ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆ ಇದೆಯೇ? 1240 01:25:52,397 --> 01:25:53,647 ಹಾಯ್, ನಾನು ಟಾಮ್. 1241 01:25:53,815 --> 01:25:56,775 ಓಹ್. ಹೇಗಾದರೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1242 01:25:57,402 --> 01:26:01,655 ಲೂಸಿ! 1243 01:26:05,743 --> 01:26:07,494 ಲೂಸಿ ವಿಟ್ಮೋರ್. . . 1244 01:26:08,746 --> 01:26:10,581 . . .ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳಬಹುದೇ? 1245 01:26:13,668 --> 01:26:15,878 ನಾನು ಯಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಕಲ್ಪನೆ ಇದೆಯೇ? 1246 01:26:21,926 --> 01:26:25,095 -ಇಲ್ಲ. -ಇಲ್ಲ? 1247 01:26:26,639 --> 01:26:28,682 ಅದು ಹೀರುತ್ತದೆ. 1248 01:26:30,268 --> 01:26:33,270 - ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? - ನಾನು ಹೆನ್ರಿ. 1249 01:26:33,771 --> 01:26:35,564 ಹೆನ್ರಿ. 1250 01:26:36,900 --> 01:26:39,776 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತೀರಾ? 1251 01:26:40,028 --> 01:26:41,445 ಸರಿ, ಹೌದು. 1252 01:26:43,281 --> 01:26:45,199 ಹೇ. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾರು ಗೊತ್ತಾ? 1253 01:26:45,366 --> 01:26:47,534 ಗೆಳೆಯ, ನಾನು ಯಾರೆಂದು ನನಗೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1254 01:26:47,702 --> 01:26:49,953 ಓಹ್, ನೀವು ಪ್ಯಾಬ್ಲೋ ಪಿಕಾಸೊ. 1255 01:26:50,288 --> 01:26:53,957 - ನಿಜವಾಗಿಯೂ? -ಇಲ್ಲ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ. 1256 01:26:57,253 --> 01:26:59,922 ಇದು ನನ್ನ ಸ್ಟುಡಿಯೋ. 1257 01:27:19,400 --> 01:27:22,069 ಏನ್ರೀ ನೀನು ಯಾರೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. . . 1258 01:27:23,613 --> 01:27:27,532 . . . ಆದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತೇನೆ ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ. 1259 01:27:30,036 --> 01:27:31,578 ಏಕೆ? 1260 01:27:32,205 --> 01:27:36,291 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದರೆ ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ನೀವು ಪ್ರತಿದಿನ ಓದುವ ನೋಟ್ಬುಕ್. . . 1261 01:27:36,751 --> 01:27:39,795 . . . ಬಹಳಷ್ಟು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಅದರಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ? 1262 01:27:41,047 --> 01:27:43,674 ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. 1263 01:27:44,300 --> 01:27:46,093 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಅಳಿಸಿದೆ ನಿನ್ನ ನೆನಪುಗಳಿಂದ. . . 1264 01:27:46,261 --> 01:27:49,429 . . . ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೀರಿ ಹೊಂದದಂತೆ ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು. . . 1265 01:27:49,639 --> 01:27:51,348 . . ಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಜೀವನ. 1266 01:27:51,849 --> 01:27:54,351 ಆದರೆ ನೀನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ. 1267 01:27:54,519 --> 01:27:58,146 ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುವುದು ಒಂದೇ ದಾರಿ ನಾನು ಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು. 1268 01:27:59,274 --> 01:28:01,525 ನೀನು ನನ್ನ ಕನಸಿನ ಹುಡುಗಿ. . . 1269 01:28:01,693 --> 01:28:05,487 . . ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮನುಷ್ಯ. 1270 01:28:10,368 --> 01:28:12,119 ಹೆನ್ರಿ. 1271 01:28:12,287 --> 01:28:13,704 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 1272 01:28:14,455 --> 01:28:17,457 ಲೂಸಿ, ನಿಮ್ಮನ್ನೂ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 1273 01:28:21,838 --> 01:28:23,797 ಹಾಯ್, ನಾನು ಟಾಮ್. 1274 01:28:23,965 --> 01:28:26,133 ಹೆನ್ರಿ, ಲೂಸಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ಟಾಮ್. 1275 01:28:26,301 --> 01:28:29,928 ಈಗ ನೀವು ಯಾಕೆ ಮತ್ತೆ ಒಳಗೆ ಬರಬಾರದು ಹತ್ತು ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ನಾವು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗಬಹುದೇ? 1276 01:29:15,224 --> 01:29:18,810 ಹೋನಾ ಲೀ, ನೀವು ಈ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ? ನಿಮ್ಮ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ವಿವಾಹಿತ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಲು ... 1277 01:29:18,978 --> 01:29:21,355 . . ಹೊಂದಲು ಮತ್ತು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಈ ದಿನದಿಂದ... 1278 01:29:21,814 --> 01:29:23,940 ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಬದುಕಿರುವವರೆಗೆ? 1279 01:29:24,108 --> 01:29:26,068 - ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. - ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 1280 01:29:26,277 --> 01:29:28,445 10, 15 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿದ್ದರೂ... 1281 01:29:28,613 --> 01:29:31,323 ... ಅವಳು ಬಹುಶಃ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಬಿಡಬಹುದು ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ, ಹಾಗೆ ... 1282 01:29:31,491 --> 01:29:33,867 ... ಲೈಂಗಿಕವಾಗಿರಬಹುದು, ನಾನು, ನಿಮಗೆ ವಾಕರಿಕೆ ಬರುತ್ತಿದೆಯೇ? 1283 01:29:34,035 --> 01:29:36,745 ನೀವು ಏನು, ಬೀಜಗಳು? ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದಾಳೆ. 1284 01:29:38,790 --> 01:29:40,540 ನಾನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಮುಮು! 1285 01:29:40,833 --> 01:29:43,710 ನಾನು ಈಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗಂಡ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತೇನೆ. 1286 01:29:48,925 --> 01:29:51,385 ಮಜೆಲ್ ಟೋವ್! 1287 01:29:52,512 --> 01:29:54,638 ಇದು ತುಂಬಾ ತಂಪಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವಾಗ... 1288 01:29:54,806 --> 01:29:58,433 ... ಜಾಕೆಟ್ ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಬನ್ನಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಉಪಹಾರ. ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 1289 01:30:30,508 --> 01:30:35,595 ಹೇ, ಹೇ! ಶುಭೋದಯ, ಶ್ರೀಮತಿ ರಾತ್. ನಿಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ? 1290 01:30:35,888 --> 01:30:37,180 ಹೋಗಿ ಅಮ್ಮನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ ಹೇಳಿ. 1291 01:30:38,850 --> 01:30:40,517 ನಮಸ್ಕಾರ, ಮಮ್ಮಿ. 1292 01:30:43,020 --> 01:30:45,021 ಅದು ಸರಿ. 1293 01:30:46,232 --> 01:30:47,858 ಶುಭೋದಯ. 1294 01:30:49,819 --> 01:30:51,987 ಓಹ್, ನನ್ನ ಒಳ್ಳೆಯತನ! 1295 01:30:52,697 --> 01:30:55,031 - ಅಜ್ಜ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. - ಹಲೋ, ಅಪ್ಪ.