1
00:00:22,760 --> 00:00:24,880
Allora, cosa stiamo facendo qui?

2
00:00:26,160 --> 00:00:27,340
Accomodatevi, ragazze.

3
00:00:29,380 --> 00:00:35,540
Guarda, se volessimo darti molto
-avevo bisogno di consigli sulla moda,

4
00:00:36,040 --> 00:00:39,540
scusa, abbiamo di meglio da fare.

5
00:00:42,140 --> 00:00:48,960
Senti, sono sicuro che sai perché ho portato
tu qui, ma io sì

6
00:00:48,960 --> 00:00:50,820
ho ricevuto notizie da entrambi...

7
00:00:51,100 --> 00:00:56,640
docenti e studenti che sei stato
bullismo tra docenti, bullismo

8
00:00:56,640 --> 00:01:00,440
studenti. Ne hai tagliato uno dei tuoi
vestiti dei compagni di classe e l'ho rovinato.

9
00:01:01,340 --> 00:01:04,519
Il miele l'ha rovinato? Le ho fatto un favore.

10
00:01:05,379 --> 00:01:11,320
Quel cosiddetto vestito era orribile, ok?

11
00:01:11,880 --> 00:01:15,000
Non sopportavo nemmeno di guardarlo. Quindi
tragico.

12
00:01:15,680 --> 00:01:18,400
Ragazzi, potete chiamarlo come volete,
ma...

13
00:01:19,560 --> 00:01:25,740
Hai fatto qualcosa di terribilmente sbagliato,
e non mi resta altra scelta che farlo

14
00:01:25,740 --> 00:01:26,740
sospenderti.

15
00:01:27,880 --> 00:01:29,840
Sospenderci? Non puoi farlo.

16
00:01:31,900 --> 00:01:37,220
Janique, sono passati alcuni giorni e così è stato
ha lavorato così duramente per questo.

17
00:01:38,300 --> 00:01:39,300
Tipo, ciao?

18
00:01:39,580 --> 00:01:42,840
Avresti dovuto pensarci
prima che ti comportassi come un piccolo viziato

19
00:01:43,960 --> 00:01:48,340
Ok, va bene, faremo qualunque cosa, cazzo.
semplicemente non puoi sospenderci.

20
00:01:48,940 --> 00:01:53,280
Basta, non sospenderci.

21
00:01:54,720 --> 00:01:55,740
lo sai,

22
00:01:57,380 --> 00:02:02,600
Ho un'opzione per te.

23
00:02:02,920 --> 00:02:05,240
Ho quello che chiamo Brad Taming
Programma.

24
00:02:06,660 --> 00:02:13,220
E se voi due siete d'accordo con Brad Taming
Programma, tutti e tre i passaggi,

25
00:02:13,400 --> 00:02:14,560
e...

26
00:02:18,120 --> 00:02:23,460
fai la prima parte oggi, poi... tu
può andare alla settimana della moda.

27
00:02:23,680 --> 00:02:25,480
Non abbiamo appena detto che faremo qualunque cosa?

28
00:02:26,280 --> 00:02:27,520
Bene. Qualunque cosa.

29
00:02:28,900 --> 00:02:30,060
Sì, sì, qualunque cosa.

30
00:02:32,700 --> 00:02:33,760
Fai quello che dici.

31
00:02:34,100 --> 00:02:36,280
Il programma Brat Teaming non deve esistere
preso alla leggera.

32
00:02:36,720 --> 00:02:37,740
Questo è serio.

33
00:02:38,040 --> 00:02:43,040
E se non finite, niente moda
Settimana. Se finisci, esamina tutto

34
00:02:43,040 --> 00:02:45,500
tre passi e starai bene.

35
00:02:47,120 --> 00:02:48,120
Ok, qualunque cosa.

36
00:02:48,140 --> 00:02:49,640
Come abbiamo detto, lo faremo, cazzo.

37
00:02:52,540 --> 00:02:53,540
Va bene.

38
00:02:54,540 --> 00:02:55,660
Fai quello che vuoi.

39
00:02:57,540 --> 00:02:59,000
Scusami.

40
00:03:04,360 --> 00:03:06,300
Con cosa pensi di fare?
quelli?

41
00:03:17,520 --> 00:03:22,580
Ho intenzione di dare a voi ragazze una lezione
com'è e come lo fanno i tuoi compagni di classe

42
00:03:22,580 --> 00:03:23,580
sentito.

43
00:03:24,700 --> 00:03:26,820
Ciò è assurdo. Spero che tu lo sappia
quello.

44
00:03:33,960 --> 00:03:35,140
Ora, come ti piace?

45
00:03:37,760 --> 00:03:40,920
Beh, non me l'hai fatto, quindi...
Dio, qualunque cosa.

46
00:03:48,400 --> 00:03:49,400
Alzati, signorina.

47
00:03:55,780 --> 00:04:02,080
Sei pazzo, cazzo? Ne hai qualcuno?
idea di quanto costa?

48
00:04:02,460 --> 00:04:06,800
Non potresti pagare questo a un insegnante
stipendio? Lavoro tre, cazzo

49
00:04:06,800 --> 00:04:07,800
vite.

50
00:04:20,079 --> 00:04:22,740
Non era nemmeno un taglio netto, cazzo.
Sei serio?

51
00:04:24,500 --> 00:04:27,480
Beh, questa non è la moda, ragazze
parlare di.

52
00:04:28,180 --> 00:04:29,960
No, guarda questo. È fottuto
disgustoso.

53
00:04:30,460 --> 00:04:32,400
Sei in maglietta, vero?

54
00:04:33,540 --> 00:04:34,720
Guarda i bordi frastagliati.

55
00:04:36,300 --> 00:04:37,300
Uffa.

56
00:05:04,720 --> 00:05:06,400
Penso che le stia divertendo.

57
00:05:06,840 --> 00:05:08,060
Pensavo che sarebbe stata pazza.

58
00:05:12,540 --> 00:05:16,060
Okay, cazzo, puoi no? Non lo sono
godendo di questo. Mi stai rovinando il cazzo

59
00:05:16,060 --> 00:05:17,060
vestiti.

60
00:06:05,580 --> 00:06:06,580
pensare che questa sia una punizione.

61
00:06:07,160 --> 00:06:09,820
Questo sta andando oltre le righe. Lo sai
quello, vero?

62
00:06:12,320 --> 00:06:13,720
Fa tutto parte del programma, giusto?

63
00:06:15,280 --> 00:06:16,500
Oppure vorresti essere sospeso?

64
00:06:47,440 --> 00:06:49,580
Solo perché stiamo gemendo non significa
lo stiamo facendo.

65
00:06:50,940 --> 00:06:52,100
Mettiamolo in chiaro.

66
00:06:52,900 --> 00:06:54,120
Sei un tale mostro.

67
00:07:02,120 --> 00:07:05,480
Penso che quella fosse la campana.

68
00:07:07,260 --> 00:07:10,140
Sei dannatamente serio? Guarda cosa
fatto ai nostri vestiti.

69
00:07:11,060 --> 00:07:12,400
Non abbiamo niente da indossare.

70
00:07:14,080 --> 00:07:15,600
È meglio che voi due andiate.

71
00:07:24,840 --> 00:07:25,840
Vattene da qui.

72
00:07:30,800 --> 00:07:31,920
Oh, ehi, comunque.

73
00:07:33,540 --> 00:07:35,560
Ho bisogno che voi due prendiate questi.

74
00:08:03,210 --> 00:08:09,790
Mi chiamo Aria e stiamo entrando nel
programma per domare i marmocchi perché

75
00:08:09,790 --> 00:08:11,510
abbiamo maltrattato i nostri coetanei.

76
00:08:11,910 --> 00:08:18,010
Acconsentiamo a tutti i trattamenti per porre rimedio
il nostro cattivo comportamento.

77
00:08:36,789 --> 00:08:37,789
no,

78
00:08:41,049 --> 00:08:42,809
niente del genere, signore.

79
00:08:45,350 --> 00:08:51,210
Ti ho portato qui per pagare

80
00:08:51,210 --> 00:08:53,810
per il perdono.

81
00:08:55,510 --> 00:08:57,450
Stai scherzando, cazzo?

82
00:08:59,670 --> 00:09:01,290
Ti sembra che stia scherzando?

83
00:09:15,280 --> 00:09:17,720
Vorrei che ti mettessi in ginocchio.

84
00:09:23,240 --> 00:09:24,400
In realtà, vieni qui.

85
00:09:26,160 --> 00:09:28,260
Vieni proprio qui.

86
00:09:33,480 --> 00:09:36,260
Ci dispiace di essere cattive ragazze.

87
00:09:39,120 --> 00:09:45,190
Non è male, ma ho bisogno che voi due lo siate
le piccole stronzette disgustose che tu

88
00:09:45,190 --> 00:09:46,190
tu sei.

89
00:09:50,910 --> 00:09:54,530
Ci dispiace di essere delle stronze violente.

90
00:09:56,230 --> 00:09:59,610
Ok, abbiamo già finito? Cioè, questo è
umiliante. Voglio dire, guardaci.

91
00:10:00,710 --> 00:10:02,930
Fatto. Abbiamo appena iniziato.

92
00:10:06,990 --> 00:10:07,990
Vedo.

93
00:10:08,530 --> 00:10:10,770
Sì, li ho per te. Stai bene
lì.

94
00:10:21,660 --> 00:10:23,760
Con una nuova moda

95
00:10:45,770 --> 00:10:46,749
Una rastrelliera.

96
00:10:46,750 --> 00:10:47,770
Dove l'hai portato?

97
00:10:48,930 --> 00:10:49,930
In piedi.

98
00:10:54,290 --> 00:10:57,010
Vieni qui.

99
00:10:58,270 --> 00:11:00,510
Ok, non devi prendermi così
quello. Lo sai, vero?

100
00:11:02,590 --> 00:11:04,350
Eccoci qua. Proprio lì.

101
00:11:06,530 --> 00:11:07,630
Proprio lì.

102
00:11:07,910 --> 00:11:09,070
Davvero carino.

103
00:11:10,110 --> 00:11:11,330
Ok, tu qui.

104
00:11:12,370 --> 00:11:13,770
Cosa sta succedendo? Proprio lì.

105
00:11:14,760 --> 00:11:16,040
Sono sicuro che voglio che tu venga pagato per quello.

106
00:11:16,840 --> 00:11:18,440
E tu, ti lascerò venire qui.

107
00:11:22,120 --> 00:11:26,240
Fai un passo avanti.

108
00:11:28,320 --> 00:11:29,320
Ti amo.

109
00:11:30,740 --> 00:11:31,740
Entra in azione.

110
00:11:33,700 --> 00:11:35,040
Questo è pazzesco.

111
00:11:35,700 --> 00:11:36,700
Anch'io ti amo.

112
00:12:12,900 --> 00:12:14,440
Non penso che potresti farlo.

113
00:12:16,060 --> 00:12:19,400
Mi dispiace cosa? Non penso che potresti
fai questo. E' dannatamente strano.

114
00:13:22,480 --> 00:13:23,480
Sono molto cattivo.

115
00:13:27,480 --> 00:13:29,360
Resta lì.

116
00:14:59,180 --> 00:15:00,180
Per favore, lasciami venire.

117
00:15:02,800 --> 00:15:05,580
Per favore. Mi dispiace tanto. Mi dispiace tanto. Malato
fare qualsiasi cosa. Per favore.

118
00:16:12,620 --> 00:16:13,620
Lo diresti?

119
00:20:17,420 --> 00:20:18,420
Ecco qua oggi.

120
00:20:19,240 --> 00:20:25,320
E ci vediamo qui tra un paio
giorni.

121
00:20:28,280 --> 00:20:31,740
Com'è questo suono?

122
00:20:32,680 --> 00:20:36,300
Suona abbastanza bene?

123
00:20:49,770 --> 00:20:50,770
Grazie.

124
00:20:51,990 --> 00:20:53,750
Ti ho fatto sembrare carina.

125
00:20:54,210 --> 00:20:54,770
Voi

126
00:20:54,770 --> 00:21:01,830
pure.

127
00:21:07,810 --> 00:21:11,090
Forza, andiamo via di qui.

128
00:21:35,970 --> 00:21:36,970
NO!

129
00:21:37,450 --> 00:21:38,790
Sei serio?

130
00:21:39,870 --> 00:21:42,310
Sei andato troppo oltre.

131
00:21:42,650 --> 00:21:46,210
Ci fai sfilare come se fossimo mezzi nudi
idioti in giro per la scuola.

132
00:21:47,550 --> 00:21:48,730
Le persone stanno fissando.

133
00:21:50,290 --> 00:21:52,910
Molestie sessuali.

134
00:21:54,090 --> 00:21:55,350
Come ha detto lei.

135
00:21:56,370 --> 00:21:59,030
Ma voi due state obbedendo.

136
00:21:59,250 --> 00:22:01,030
Voglio dire, quindi funziona.

137
00:22:01,630 --> 00:22:02,630
Ma...

138
00:22:03,470 --> 00:22:04,470
La bocca.

139
00:22:07,090 --> 00:22:08,570
E la cattiveria.

140
00:22:45,870 --> 00:22:47,630
Non pensi che abbiamo pagato abbastanza?

141
00:23:20,110 --> 00:23:21,110
Me lo metti in bocca?

142
00:23:22,570 --> 00:23:23,570
Shh.

143
00:23:33,570 --> 00:23:34,790
Proprio così.

144
00:23:35,750 --> 00:23:41,450
Ora, la settimana della moda è la prossima settimana.

145
00:23:43,450 --> 00:23:44,610
Ubbidirai?

146
00:23:45,830 --> 00:23:47,170
Oppure ti mancherà?

147
00:23:59,660 --> 00:24:00,840
Voglio che ti metti in ginocchio.

148
00:24:05,920 --> 00:24:11,560
Proprio così, carino e basso.

149
00:24:12,460 --> 00:24:13,460
Ok, vai avanti.

150
00:24:19,680 --> 00:24:23,760
Voglio che vi diate piacere a vicenda e
divertitevi.

151
00:24:25,140 --> 00:24:26,140
Va bene?

152
00:25:57,029 --> 00:25:59,830
Grazie.

153
00:26:14,800 --> 00:26:15,800
Grazie.

154
00:28:18,700 --> 00:28:20,140
Proprio adesso.

155
00:28:49,360 --> 00:28:50,360
Mmm-hmm.

156
00:29:30,840 --> 00:29:33,840
Su ogni lato proprio così.

157
00:30:59,120 --> 00:31:00,120
Quindi provaci.

158
00:36:55,660 --> 00:36:56,660
O si.

159
00:38:06,090 --> 00:38:07,090
Oh, Dio.

160
00:38:08,050 --> 00:38:10,770
Non posso credere a questa roba. Mi dispiace.

161
00:38:11,310 --> 00:38:12,310
Mi dispiace.

162
00:39:01,630 --> 00:39:03,310
Grazie.

163
00:39:57,380 --> 00:39:58,900
Dio mio.

164
00:42:52,200 --> 00:42:53,200
Ciao.

165
00:43:31,030 --> 00:43:35,830
Non posso fermare quell'ultimo secondo.

166
00:44:41,919 --> 00:44:44,720
Oh, Dio.

167
00:45:28,520 --> 00:45:29,520
Oh, per favore.

168
00:46:11,810 --> 00:46:13,330
Oh mio Dio, sto morendo.

169
00:46:50,230 --> 00:46:51,830
Oh mio Dio.

170
00:46:56,830 --> 00:46:57,830
Santo

171
00:46:57,830 --> 00:47:04,830
merda.

172
00:48:48,759 --> 00:48:51,560
Grazie.

173
00:49:11,880 --> 00:49:12,880
Grazie.

174
00:57:52,730 --> 00:57:54,490
Vai avanti, strofinalo per lei.

175
00:58:13,160 --> 00:58:14,160
Sei così bagnato.

176
00:58:14,580 --> 00:58:15,860
Dio mio.

177
00:58:17,740 --> 00:58:19,500
Stai facendo incazzare questa cosa.

178
00:59:45,970 --> 00:59:49,930
Dio mio. Dio mio. Per favore.

179
00:59:52,830 --> 00:59:55,050
Per favore. Per favore. Per favore.

180
00:59:55,450 --> 00:59:57,490
Per favore. Per favore. Per favore.

181
01:00:01,550 --> 01:00:02,550
Per favore.

182
01:00:11,049 --> 01:00:12,450
OH!

183
01:01:09,960 --> 01:01:16,300
Penso che questo sia più di moda.

184
01:01:16,640 --> 01:01:17,640
Anche io.

185
01:01:19,240 --> 01:01:23,100
Ragazze, per ora vi siete riabilitate.

186
01:01:23,680 --> 01:01:26,060
Ma li guarderò entrambi
tu.

187
01:01:26,600 --> 01:01:30,180
Una mossa sbagliata, niente sfilata.

188
01:01:30,830 --> 01:01:31,830
Mi capisci?

189
01:01:32,070 --> 01:01:33,070
Sì, signore.

