1
00:00:06,590 --> 00:00:07,830
Dove stai andando, tesoro?

2
00:00:08,450 --> 00:00:09,710
Hanno bisogno di me in ufficio.

3
00:00:11,110 --> 00:00:12,850
Pensavo che potessi restare a casa.

4
00:00:13,150 --> 00:00:14,710
È un giorno molto speciale.

5
00:00:16,149 --> 00:00:19,630
Raylene, siamo stati... te l'ho detto
questo mille volte.

6
00:00:20,090 --> 00:00:21,970
A volte devo lavorare la domenica.

7
00:00:22,190 --> 00:00:23,570
Ho un lavoro molto impegnativo.

8
00:00:24,490 --> 00:00:25,930
Ma... basta.

9
00:00:26,450 --> 00:00:27,450
Ci vediamo più tardi, ok?

10
00:00:36,200 --> 00:00:37,200
Ma è la festa della mamma.

11
00:00:42,520 --> 00:00:43,339
Ehi, mamma.

12
00:00:43,340 --> 00:00:44,340
Ehi, tesoro.

13
00:00:45,240 --> 00:00:49,200
Cosa fai oggi? Sei partito?
compra un regalo per una persona speciale per a

14
00:00:49,200 --> 00:00:50,200
giorno molto speciale?

15
00:00:51,340 --> 00:00:53,000
No, devo incontrare Johnny.

16
00:00:53,940 --> 00:00:54,940
OH.

17
00:00:55,640 --> 00:00:56,640
Va bene.

18
00:00:57,580 --> 00:00:59,120
Perché sembri tutto triste e di merda?

19
00:01:01,020 --> 00:01:02,480
Nessun motivo, tesoro.

20
00:01:02,780 --> 00:01:03,780
Ti diverti.

21
00:01:05,239 --> 00:01:06,240
Va bene.

22
00:01:18,160 --> 00:01:20,520
Mi merito un po' di tempo per me.

23
00:01:21,280 --> 00:01:23,340
Dopotutto è la festa della mamma.

24
00:02:33,750 --> 00:02:35,888
Mmm-hmm

25
00:03:05,100 --> 00:03:06,600
Jeremy? Oh merda.

26
00:03:06,820 --> 00:03:07,820
Johnny, esci!

27
00:03:08,660 --> 00:03:10,660
Mi dispiace, signora Raylene.

28
00:03:11,700 --> 00:03:12,700
Uscire!

29
00:03:13,790 --> 00:03:17,070
Scusa, stavo solo cercando Jeremy. Io
giuro che non sto cercando di vederti nudo o

30
00:03:17,070 --> 00:03:18,230
qualsiasi cosa. Beh, non è qui!

31
00:03:22,950 --> 00:03:25,490
Come ho detto, stavo solo cercando
Jeremy.

32
00:03:26,530 --> 00:03:27,168
Va bene.

33
00:03:27,170 --> 00:03:28,270
Quanto hai visto?

34
00:03:29,130 --> 00:03:30,910
Ehm, tutto.

35
00:03:31,730 --> 00:03:37,270
Grande. Semplicemente fantastico. Tutto quello che volevo era un
bella festa della mamma, e ovviamente non lo sono

36
00:03:37,270 --> 00:03:38,270
lo otterrò.

37
00:03:38,690 --> 00:03:42,050
Senti, mi dispiace davvero di averti sorpreso
la vasca.

38
00:03:42,720 --> 00:03:43,800
Sto cercando Jeremy, lo giuro.

39
00:03:44,320 --> 00:03:45,780
Ragazzi, siete così irrispettosi.

40
00:03:46,540 --> 00:03:48,260
Dovresti passare la giornata con il tuo
madri.

41
00:03:49,400 --> 00:03:51,600
Beh, mi piacerebbe passare la giornata con lui
tu.

42
00:03:52,120 --> 00:03:53,240
Intendevo con tua madre.

43
00:03:54,540 --> 00:03:59,840
Ad essere sincero, signora Raylene, preferirei
passare la giornata con te. Voglio dire, lo sei

44
00:03:59,840 --> 00:04:00,840
bellissimo.

45
00:04:01,640 --> 00:04:02,640
Smettila.

46
00:04:03,700 --> 00:04:04,659
Dai.

47
00:04:04,660 --> 00:04:09,240
Permettimi di farmi perdonare. Divertiti e basta
il tuo bagno e lascia che ti dia le spalle

48
00:04:09,240 --> 00:04:10,240
massaggio.

49
00:04:11,160 --> 00:04:12,160
Bene, va bene.

50
00:04:13,000 --> 00:04:15,140
Ma non osare dirlo a Jeremy
questo.

51
00:04:15,400 --> 00:04:16,519
Non lo farò.

52
00:04:30,920 --> 00:04:31,539
oh,

53
00:04:31,540 --> 00:04:39,800
quello

54
00:04:39,800 --> 00:04:40,800
si sente bene.

55
00:04:46,250 --> 00:04:50,730
Sai, ho visto cosa stavi facendo
qui quando sono entrato.

56
00:04:51,550 --> 00:04:52,550
Pensavo di sì.

57
00:04:54,790 --> 00:04:57,070
Beh, perché non lo fai di nuovo?

58
00:04:57,610 --> 00:04:58,970
Ti farà sentire davvero bene.

59
00:05:06,950 --> 00:05:08,970
No, non penso che sia una buona idea.

60
00:05:59,880 --> 00:06:00,880
Amen.

61
00:07:10,390 --> 00:07:12,688
Grazie.

62
00:07:57,220 --> 00:07:58,740
Non posso parlare adesso.

63
00:08:35,659 --> 00:08:36,659
Hmm.

64
00:09:13,440 --> 00:09:16,140
Dio mio

65
00:09:56,920 --> 00:10:01,080
Lo farò. Eccoti
andare.

66
00:10:21,400 --> 00:10:24,200
uno

67
00:10:50,960 --> 00:10:51,960
Hmm.

68
00:15:01,800 --> 00:15:03,600
Oh, eccoci di nuovo qui.

69
00:15:03,820 --> 00:15:05,120
Oh, adesso dormo.

70
00:15:06,000 --> 00:15:07,240
Attento, attento.

71
00:15:18,510 --> 00:15:20,230
OH. OH.

72
00:16:11,150 --> 00:16:13,070
Dio mio.

73
00:18:59,340 --> 00:19:01,680
Non voglio farlo.

74
00:20:46,860 --> 00:20:47,860
Ti amo dannatamente, ragazza.

75
00:22:40,749 --> 00:22:43,550
O si.

76
00:23:01,830 --> 00:23:04,550
Oh, Dio, mi stai uccidendo, cazzo. OH,

77
00:23:05,310 --> 00:23:11,770
merda.

78
00:23:14,110 --> 00:23:21,010
Oh, sì, vuoi che venga nel tuo
bocca, vero?

79
00:23:21,290 --> 00:23:22,550
Oh, non ti interessa.

80
00:23:33,530 --> 00:23:37,410
Oh sì, continua a fottermi. Continua a scopare
io.

81
00:23:38,390 --> 00:23:40,470
Oh Dio, sì, tesoro.

82
00:25:13,420 --> 00:25:14,820
Oh cazzo.

83
00:27:31,070 --> 00:27:32,470
Sì!

84
00:27:54,890 --> 00:27:55,890
Grazie.

85
00:33:07,690 --> 00:33:08,409
Fottutamente buono.

86
00:33:08,410 --> 00:33:09,550
Dio mio.

87
00:33:11,870 --> 00:33:14,230
Oh Dio, va bene.

88
00:33:14,670 --> 00:33:16,490
Oh, avrai freddo da morire.

89
00:33:42,890 --> 00:33:43,890
Buona festa della mamma.

90
00:33:44,010 --> 00:33:46,910
Questa è Raylene. Grazie. Puoi chiamare
io Raylene.

