1
00:00:07,240 --> 00:00:10,120
Im Sommer 1944
der Terror und die Tyrannei

2
00:00:10,280 --> 00:00:13,280
des Dritten Reiches der Nazis
bedeckt den größten Teil Europas.

3
00:00:13,440 --> 00:00:16,720
Besetzte Länder
Widerstand leisten, so gut sie können.

4
00:00:16,880 --> 00:00:19,960
Aber mit dem Vormarsch von
Sowjetische Truppen im Osten,

5
00:00:20,120 --> 00:00:23,240
und der Erfolg der Normandie
Invasion im Westen,

6
00:00:23,400 --> 00:00:25,120
zwei der großartigsten Städte der Welt

7
00:00:25,280 --> 00:00:28,360
Organisieren Sie sich mit Gewalt und wehren Sie sich.

8
00:00:28,520 --> 00:00:31,360
Sogar anstelle von
größtes Grauen,

9
00:00:31,520 --> 00:00:33,520
es gibt Widerstand.

10
00:00:36,040 --> 00:00:37,520
Alle Kriege verändern die Welt,

11
00:00:37,680 --> 00:00:39,400
aber keiner von ihnen
hat die Welt verändert

12
00:00:39,560 --> 00:00:41,480
wie es der Zweite Weltkrieg tat.

13
00:00:41,640 --> 00:00:44,840
Japan ist auf dem Vormarsch,
Deutschland ist auf dem Vormarsch.

14
00:00:46,040 --> 00:00:49,040
Niemand kann sich den Albtraum vorstellen
Sie stehen kurz vor der Entfesselung.

15
00:00:49,200 --> 00:00:52,000
Das destruktivste
Krieg in der Geschichte der Menschheit.

16
00:00:52,160 --> 00:00:55,000
Plötzlich die Welt
ist auf den Kopf gestellt

17
00:00:55,160 --> 00:00:57,320
und die Hölle ist los.

18
00:00:58,520 --> 00:01:02,040
Der Westen ist fassungslos
die Geschwindigkeit des Vormarsches.

19
00:01:03,000 --> 00:01:05,600
Sie bekommen die Alliierten
Angeführt von den Großen Drei:

20
00:01:05,760 --> 00:01:07,960
Roosevelt, Churchill, Stalin.

21
00:01:08,120 --> 00:01:10,040
Männer, die es zu tun haben

22
00:01:10,200 --> 00:01:13,000
immens
komplizierte Fragen.

23
00:01:13,160 --> 00:01:17,040
Es ist das größte Militär
Funktionsweise der Menschheitsgeschichte.

24
00:01:17,200 --> 00:01:19,040
Die Alliierten müssen zusammenkommen,

25
00:01:19,200 --> 00:01:21,160
nicht nur militärisch,
aber im industriellen Maßstab.

26
00:01:21,320 --> 00:01:23,520
Es ist eine globale Perspektive.

27
00:01:23,680 --> 00:01:25,120
Sie müssen mitkämpfen
jedes Klima

28
00:01:25,280 --> 00:01:28,160
Von der Arktis bis zum Dschungel
des Pazifiks,

29
00:01:28,320 --> 00:01:30,760
in die Wüsten Afrikas

30
00:01:30,920 --> 00:01:32,720
und die Tiefen des Ozeans.

31
00:01:34,760 --> 00:01:37,360
Aber es gab keine
Gewissheit des Sieges.

32
00:01:37,520 --> 00:01:40,320
Es würde passieren
ein schreckliches Blutbad.

33
00:01:40,480 --> 00:01:42,400
Wir sehen Menschen bei
ihr absolut schlimmstes,

34
00:01:42,560 --> 00:01:44,520
wie sie mit anderen Menschen umgehen,

35
00:01:44,680 --> 00:01:46,800
und wir sehen sie bei ihnen
absolut das Beste,

36
00:01:46,960 --> 00:01:49,000
bereit, ihr Leben zu geben
dass andere leben könnten.

37
00:01:49,160 --> 00:01:50,960
Der Zweite Weltkrieg war ein Kampf

38
00:01:51,120 --> 00:01:53,960
in dem es sein könnte
ein Sieger...

39
00:01:54,120 --> 00:01:55,680
...und einer wurde besiegt.

40
00:02:26,840 --> 00:02:29,560
Seit dem Fall Frankreichs
die BBC hat ausgestrahlt

41
00:02:29,720 --> 00:02:32,520
tägliches Radioprogramm
ins besetzte Europa.

42
00:02:33,360 --> 00:02:37,040
Eingebettet in die Sendungen
sind codierte Nachrichten.

43
00:02:41,560 --> 00:02:44,520
Die Nacht vor dem D-Day,
die alliierte Invasion

44
00:02:44,680 --> 00:02:45,960
Westeuropas,

45
00:02:46,120 --> 00:02:47,920
die Ausstrahlung ins besetzte Frankreich

46
00:02:48,080 --> 00:02:50,800
enthält eine Zeile aus einem Gedicht
von Paul Verlaine.

47
00:02:57,880 --> 00:02:59,920
Der französische Widerstand wartet,

48
00:03:00,080 --> 00:03:01,920
und wenn die BBC verkündet:

49
00:03:02,080 --> 00:03:03,960
„Verwundete mein Herz mit
eine eintönige Trägheit“,

50
00:03:04,120 --> 00:03:06,400
Das ist das Wort, das sie
habe darauf gewartet, zu hören:

51
00:03:06,560 --> 00:03:08,680
Die Invasion ist im Gange.

52
00:03:10,360 --> 00:03:13,560
Das wollen die Alliierten
Widerstandsbewegung zum Aufstand,

53
00:03:13,720 --> 00:03:15,520
deutsche Eisenbahnen in die Luft sprengen, um

54
00:03:15,680 --> 00:03:18,520
deutsche Patrouillen aus dem Hinterhalt überfallen,
und die Deutschen zu stören

55
00:03:18,680 --> 00:03:20,200
auf jede erdenkliche Weise.

56
00:03:21,480 --> 00:03:22,920
All ihre Planung,

57
00:03:23,080 --> 00:03:24,840
all ihre Vernetzung
geht nun in Aktion

58
00:03:25,000 --> 00:03:27,360
um die deutsche Reaktion zu verlangsamen

59
00:03:27,520 --> 00:03:28,960
damit die Alliierten
kann das Rennen gewinnen

60
00:03:29,120 --> 00:03:30,840
aufzubauen und auszubrechen.

61
00:03:31,000 --> 00:03:33,320
So viele Männer und Frauen
in ganz Frankreich

62
00:03:33,480 --> 00:03:37,160
Habe es riskiert
Heute Abend gibt es noch viel zu tun

63
00:03:37,320 --> 00:03:40,200
und der Anfang von
die Befreiung ihres Landes.

64
00:03:42,480 --> 00:03:44,600
Nach dem
Fall Frankreichs 1940,

65
00:03:44,760 --> 00:03:45,840
Es gibt zwei Frances.

66
00:03:46,000 --> 00:03:48,280
Da ist das Frankreich
das ist direkt besetzt von

67
00:03:48,440 --> 00:03:49,960
die Deutschen, einschließlich Paris,

68
00:03:50,120 --> 00:03:53,720
und es gibt ein Marionettenregime
mit der Hauptstadt Vichy.

69
00:03:53,880 --> 00:03:56,920
Also Widerstand
In jedem einzelnen bilden sich Gruppen.

70
00:03:58,840 --> 00:04:02,080
Von Anfang an war die
Inspiration für den französischen Widerstand

71
00:04:02,240 --> 00:04:05,120
nach Deutschland
wurde von einem Mann verkörpert.

72
00:04:07,480 --> 00:04:09,720
Ein Veteran des Ersten Weltkriegs,

73
00:04:09,880 --> 00:04:11,880
General Charles de Gaulle.

74
00:04:12,040 --> 00:04:13,600
Charles De Gaulle

75
00:04:13,760 --> 00:04:15,840
habe die ganze Zeit gekämpft
durch den deutschen Einmarsch

76
00:04:16,000 --> 00:04:17,920
von Frankreich im Jahr 1940.

77
00:04:18,080 --> 00:04:19,760
Eher als
Kapitulation vor den Deutschen,

78
00:04:19,920 --> 00:04:21,640
anstatt mitzugehen
mit der französischen Regierung,

79
00:04:21,800 --> 00:04:23,200
er kommt alleine in Großbritannien an

80
00:04:23,360 --> 00:04:24,400
und sagt nur: „Übrigens,

81
00:04:24,560 --> 00:04:26,040
Ich bin jetzt
der Anführer der Freien Franzosen.

82
00:04:26,200 --> 00:04:27,480
Er ist selbsternannt.

83
00:04:27,640 --> 00:04:30,360
Churchill geht,
„Eh, er könnte nützlich sein.“

84
00:04:30,520 --> 00:04:32,440
Er gibt ihm ein Büro,
gibt ihm ein Radio,

85
00:04:32,600 --> 00:04:33,840
lässt ihn einige Sendungen machen.

86
00:04:41,240 --> 00:04:42,560
Er wird verkünden:

87
00:04:42,720 --> 00:04:44,400
„Der Vichy
Regierung ist illegitim.

88
00:04:44,560 --> 00:04:46,560
Jeder, der in Frankreich ist
sollte nach England kommen,

89
00:04:46,720 --> 00:04:48,280
und wir fangen an
eine Armee zusammenstellen

90
00:04:48,440 --> 00:04:49,800
das wird uns befreien.

91
00:04:49,960 --> 00:04:51,320
Wenn Sie nicht hierher kommen können,
Du solltest anfangen

92
00:04:51,480 --> 00:04:52,760
Widerstand leisten, während du dort bist.

93
00:04:53,760 --> 00:04:56,320
Dies ist ein
äußerst wichtiges Ereignis

94
00:04:56,480 --> 00:04:58,200
beim Verzinken
das französische Volk.

95
00:04:58,360 --> 00:05:01,160
Bis zu diesem Zeitpunkt waren sie es gewesen
in einem Zustand der Verzweiflung

96
00:05:01,320 --> 00:05:04,120
bei der schnellen Niederlage bei
in den Händen der Deutschen.

97
00:05:05,000 --> 00:05:06,200
Nun, hier war eine Stimme,

98
00:05:06,360 --> 00:05:09,640
einer von ihnen,
ihnen Hoffnung geben.

99
00:05:09,800 --> 00:05:12,440
Er sagt,
„Die Flamme des französischen Widerstands

100
00:05:12,600 --> 00:05:16,480
Darf nicht gelöscht werden,
und wird nicht ausgelöscht.

101
00:05:16,640 --> 00:05:19,200
Das sind Worte
dass französische Männer und Frauen

102
00:05:19,360 --> 00:05:20,600
wollten unbedingt hören.

103
00:05:21,600 --> 00:05:23,440
Es ist nicht nur der Anfang
des Widerstandes,

104
00:05:23,600 --> 00:05:26,040
Es ist der Beginn des Aufstiegs
von Charles de Gaulle

105
00:05:26,200 --> 00:05:28,000
zur politischen Macht in Frankreich.

106
00:05:30,360 --> 00:05:32,920
Widerstand knallt
überall im Land.

107
00:05:33,080 --> 00:05:35,280
Aber diese Gruppen sind nicht miteinander verbunden,

108
00:05:35,440 --> 00:05:37,080
und sie alle stehen
für verschiedene Dinge.

109
00:05:38,240 --> 00:05:40,200
Es gibt
aristokratische Katholiken,

110
00:05:40,360 --> 00:05:42,440
Kommunisten, Republikaner.

111
00:05:42,600 --> 00:05:45,000
Es gibt alles anders
Gruppen kämpfen um ihre Position

112
00:05:45,160 --> 00:05:46,960
untereinander
und dagegen kämpfen

113
00:05:47,120 --> 00:05:48,200
auch die Deutschen.

114
00:05:49,280 --> 00:05:51,640
Ein Querschnitt
der französischen Bürger,

115
00:05:51,800 --> 00:05:55,360
Lehrer, Anwälte,
Landwirte, Fabrikarbeiter,

116
00:05:55,520 --> 00:05:57,240
Nehmen Sie am Widerstand teil.

117
00:05:59,080 --> 00:06:01,360
Frauen spielen eine wesentliche Rolle.

118
00:06:04,000 --> 00:06:05,760
Einer der
wichtigsten Aktivitäten

119
00:06:05,920 --> 00:06:08,920
des Widerstandes war
ein Netzwerk von Agenten

120
00:06:09,080 --> 00:06:10,920
und Geheimcodes
und sichere Häuser

121
00:06:11,080 --> 00:06:14,880
Das hat geholfen, den Schmuggel niederzuschlagen
Alliierte Flieger aus Frankreich

122
00:06:15,040 --> 00:06:17,440
und zurück in die Sicherheit Großbritanniens.

123
00:06:17,600 --> 00:06:21,880
Diese U-Bahn hat geholfen
etwa 5.000 alliierte Flieger

124
00:06:22,040 --> 00:06:24,360
Schaffe es in die Freiheit
im Verlauf des Krieges.

125
00:06:26,040 --> 00:06:28,760
Es ist das
Potenzial der alliierten Invasion

126
00:06:28,920 --> 00:06:32,000
schließlich erreichen
Frankreich, das Freiwillige verursacht

127
00:06:32,160 --> 00:06:33,880
zum Widerstand strömen.

128
00:06:35,680 --> 00:06:39,360
Sie sammeln Ausrüstung,
Vorräte, Waffen

129
00:06:39,520 --> 00:06:41,800
weil sie denken:
„Irgendwann werden wir freigelassen.

130
00:06:41,960 --> 00:06:43,600
Wie können wir dazu beitragen, das zu beschleunigen?“

131
00:06:48,640 --> 00:06:50,240
Die Nacht vor dem D-Day,

132
00:06:50,400 --> 00:06:53,280
Dutzende alliierter Agenten sind es
fiel hinter die deutschen Linien

133
00:06:53,440 --> 00:06:56,520
mit Gruppen koordinieren
des französischen Widerstands,

134
00:06:56,680 --> 00:06:59,480
sogenannte „Jedburgh-Teams“.

135
00:07:00,680 --> 00:07:02,720
Dreierteams

136
00:07:02,880 --> 00:07:04,480
die mit dem Fallschirm in die Besetzte springen

137
00:07:04,640 --> 00:07:07,960
ein Amerikaner, ein Brite,
und ein französischer Agent.

138
00:07:09,120 --> 00:07:10,880
Sie
Bringen Sie Waffen mit.

139
00:07:11,040 --> 00:07:12,840
Sie würden ein Funkgerät mitbringen
damit sie kommunizieren konnten.

140
00:07:14,160 --> 00:07:16,080
Sie koordinieren Aktivitäten,

141
00:07:16,240 --> 00:07:19,360
und sie informieren die Gruppen
was die Alliierten vorhaben.

142
00:07:20,440 --> 00:07:23,440
Die Jedburghs haben ein Ultimatives
Ziel, und das ist zu

143
00:07:23,600 --> 00:07:27,600
Erleichterung des Invasionsplans
für Juni 1944.

144
00:07:31,840 --> 00:07:34,080
Einst die Alliierten
landen am 6. Juni,

145
00:07:34,240 --> 00:07:36,360
der Widerstand
wird ermutigt.

146
00:07:38,080 --> 00:07:41,120
Aber viele zahlen einen schmerzlichen Preis
Preis für ihren Mut.

147
00:07:41,280 --> 00:07:43,560
Deutsche, mit der Hilfe
französischer Mitarbeiter,

148
00:07:43,720 --> 00:07:47,280
jage jeden
Unterstützung der Alliierten.

149
00:07:47,440 --> 00:07:49,160
Die Kosten
im Widerstand zu sein

150
00:07:49,320 --> 00:07:51,600
oder um den Widerstand herum
sind unglaublich hoch.

151
00:07:51,760 --> 00:07:53,480
Das könnten sie sein
verhaftet und ins Gefängnis gesteckt,

152
00:07:53,640 --> 00:07:55,640
sie könnten dorthin geschickt werden
ein Arbeitslager, gehängt,

153
00:07:55,800 --> 00:07:58,120
oft ohne Gerichtsverfahren
und in der Öffentlichkeit

154
00:07:58,280 --> 00:07:59,960
als Abschreckung
an alle anderen.

155
00:08:01,200 --> 00:08:03,880
Die Gestapo
Repressalien durchführen.

156
00:08:04,040 --> 00:08:06,000
„Für jeden einzelnen
unsere Soldaten getötet,

157
00:08:06,160 --> 00:08:08,160
Wir werden 50 töten
Widerstandskämpfer.

158
00:08:11,360 --> 00:08:13,760
Vier Tage nach der Invasion

159
00:08:13,920 --> 00:08:16,480
in der Nähe des Dorfes
Oradour-sur-Glane,

160
00:08:16,640 --> 00:08:20,440
Der lokale Widerstand tötet
ein SS-Bataillonskommandeur.

161
00:08:20,600 --> 00:08:24,400
Nazi-Vergeltung ist
schnell und gnadenlos.

162
00:08:25,720 --> 00:08:27,200
Sie nehmen alle Männer und sie

163
00:08:27,360 --> 00:08:28,720
schiebe sie hinein
ein Haufen Scheunen,

164
00:08:28,880 --> 00:08:30,320
erschieße sie,
und die Scheunen in Brand stecken.

165
00:08:31,280 --> 00:08:33,040
Sie nehmen alles
Frauen und Kinder

166
00:08:33,200 --> 00:08:34,560
und lege sie in eine Kirche

167
00:08:34,720 --> 00:08:36,880
und dann die Kirche niederbrennen
zu Boden,

168
00:08:37,040 --> 00:08:39,680
jemanden erschießen
der versucht herauszuklettern.

169
00:08:40,600 --> 00:08:44,160
Kollektive Rache
für den Akt des Widerstands.

170
00:08:47,720 --> 00:08:50,000
Am 25. Juli
Die Amerikaner starten

171
00:08:50,160 --> 00:08:52,000
ein massiver Luft- und Bodenangriff:

172
00:08:52,160 --> 00:08:54,000
Operation Cobra.

173
00:08:55,840 --> 00:08:58,120
Nach einem Monat
anderthalb Kämpfe

174
00:08:58,280 --> 00:09:00,040
zwischen den Hecken
der Normandie,

175
00:09:00,200 --> 00:09:02,600
Die Alliierten brechen nun durch

176
00:09:02,760 --> 00:09:04,760
Der deutsche Verteidigungsbereich.

177
00:09:06,680 --> 00:09:10,000
Paris ist das Zentrum
der deutschen Besatzungsmacht.

178
00:09:10,160 --> 00:09:13,160
Aber die Alliierten waren es nicht
Super interessiert an Paris.

179
00:09:14,120 --> 00:09:16,720
Städte sind riesig
Militärisches Problem.

180
00:09:16,880 --> 00:09:18,920
Gehst du nach Paris?
zu wissen, dass du es könntest

181
00:09:19,080 --> 00:09:22,080
Am Ende kämpfen Sie einen städtischen Kampf
dass du nicht kämpfen willst?

182
00:09:22,240 --> 00:09:24,120
Die Straßen werden enger
Ihre Manövrierfähigkeit.

183
00:09:24,280 --> 00:09:26,720
Also in einer Stadt kämpfen
ist niemandes Idee

184
00:09:26,880 --> 00:09:28,440
davon, was Sie tun möchten.

185
00:09:28,600 --> 00:09:31,440
Wenn Sie Franzose sind, ist das natürlich der Fall
Die Situation ist völlig anders.

186
00:09:32,480 --> 00:09:35,760
Die Franzosen sind es
Ich denke, dass die Alliierten es sind

187
00:09:35,920 --> 00:09:38,800
nur ein paar Hundert
Kilometer von der Stadt Paris entfernt,

188
00:09:38,960 --> 00:09:41,640
und sie glauben
dass Paris als nächstes dran sein wird

189
00:09:41,800 --> 00:09:44,640
in den großen Hauptstädten von
Europa soll befreit werden

190
00:09:44,800 --> 00:09:46,880
vom Nazifaschismus.

191
00:09:47,040 --> 00:09:50,000
An die Franzosen, Paris
ist nicht nur die Hauptstadt Frankreichs.

192
00:09:50,160 --> 00:09:52,720
Es ist das Wichtigste,
symbolträchtigste Stadt

193
00:09:52,880 --> 00:09:54,320
dass du befreien wirst.

194
00:09:54,480 --> 00:09:56,880
Und der Mann, der denkt
er wird die Kontrolle übernehmen

195
00:09:57,040 --> 00:09:58,720
von all dem ist
Charles De Gaulle.

196
00:10:01,360 --> 00:10:02,640
Während des gesamten Krieges

197
00:10:02,800 --> 00:10:06,040
er baut Free French auf
Streitkräfte in London und in Afrika.

198
00:10:06,200 --> 00:10:08,880
Französische Soldaten
strömen zu seinen Farben.

199
00:10:10,000 --> 00:10:12,280
Und bis zum D-Day
er hat etwas davon

200
00:10:12,440 --> 00:10:14,200
eine freie französische Streitmacht.

201
00:10:14,360 --> 00:10:18,000
Und De Gaulle ist erstaunt
und entsetzt

202
00:10:18,160 --> 00:10:20,640
zu hören, dass die Alliierten es nicht sind

203
00:10:20,800 --> 00:10:23,200
Der Schwerpunkt liegt auf Paris
als zentrales Ziel.

204
00:10:23,360 --> 00:10:27,400
Paris ist wie das Prügeln
Herz der Französischen Republik.

205
00:10:27,560 --> 00:10:29,200
Es gibt kein Frankreich
ohne Paris.

206
00:10:30,040 --> 00:10:33,440
Und De Gaulle sagte:
„Wenn du nicht gehst, gehe ich.“

207
00:10:45,520 --> 00:10:47,680
Alliierte Streitkräfte
Vormarsch in ganz Frankreich

208
00:10:47,840 --> 00:10:50,800
den Rückzug der Wehrmacht zu erzwingen
bis zum Rhein und darüber hinaus.

209
00:10:53,440 --> 00:10:55,920
Befreiung von Paris
aus der deutschen Besatzung

210
00:10:56,080 --> 00:10:58,280
ist nicht ihre Hauptsache
strategisches Anliegen.

211
00:10:58,440 --> 00:11:01,800
Aber die Pariser haben andere Ideen.

212
00:11:01,960 --> 00:11:03,360
Das Problem
für Paris ist das,

213
00:11:03,520 --> 00:11:04,840
bei der Invasion in der Normandie
passiert,

214
00:11:05,000 --> 00:11:07,840
es schneidet die Stadt ab
seine wichtigste Nahrungsquelle.

215
00:11:08,000 --> 00:11:10,000
Und die Deutschen sind es
versuche alles zu nehmen

216
00:11:10,160 --> 00:11:11,480
dass sie die Stadt verlassen können.

217
00:11:11,640 --> 00:11:14,920
Es ist also ein sehr, sehr instabiles,
sehr unsicherer Ort.

218
00:11:16,120 --> 00:11:17,680
Und so sind die Anfänge

219
00:11:17,840 --> 00:11:19,720
des Volksaufstands in Paris.

220
00:11:19,880 --> 00:11:22,840
Vieles davon ist getrieben
durch den kommunistischen Widerstand.

221
00:11:23,000 --> 00:11:24,640
De Gaulle ist ruhig
Lust auf Paris,

222
00:11:24,800 --> 00:11:27,560
denn was er nicht tut
ist Paris zu

223
00:11:27,720 --> 00:11:30,160
befreit werden durch
der kommunistische Widerstand.

224
00:11:30,320 --> 00:11:32,600
Er will nicht
Frankreich zu befreien

225
00:11:32,760 --> 00:11:35,320
nur damit es hineinfällt
Die Hände des Kommunismus.

226
00:11:37,320 --> 00:11:40,480
Um das sicherzustellen
Französische Truppen befreien Paris,

227
00:11:40,640 --> 00:11:42,520
General De Gaulle
erfordert die Unterstützung

228
00:11:42,680 --> 00:11:44,480
des Höchsten
Alliierter Befehlshaber:

229
00:11:44,640 --> 00:11:46,960
General Dwight Eisenhower.

230
00:11:47,120 --> 00:11:49,120
De Gaulle
hatte nicht so viele Karten

231
00:11:49,280 --> 00:11:50,960
1944 spielen,

232
00:11:51,120 --> 00:11:53,520
aber er spielte sie
so geschickt wie jeder andere.

233
00:11:53,680 --> 00:11:55,960
Es gibt eine französische Einheit,
die Zweite Panzerdivision,

234
00:11:56,120 --> 00:11:57,760
vom General kontrolliert
Philippe Leclerc, das

235
00:11:57,920 --> 00:11:59,960
hat den Amerikanern nicht gehorcht
befiehlt näherzukommen

236
00:12:00,120 --> 00:12:01,840
und immer näher
die Stadt, damit sie es konnte

237
00:12:02,000 --> 00:12:03,280
nach Paris gehen, wenn es sein müsste.

238
00:12:04,840 --> 00:12:07,760
Und so De Gaulle
wurde sehr aggressiv

239
00:12:07,920 --> 00:12:10,240
Lenkung des Zweiten
Panzerdivision Richtung Stadt.

240
00:12:10,400 --> 00:12:12,560
Er gab General
Leclerc-spezifisch

241
00:12:12,720 --> 00:12:15,000
Anweisungen zu: „Egal was
Diese Amerikaner sagen dir,

242
00:12:15,160 --> 00:12:16,680
Ich brauche dich, um nach Paris zu kommen.

243
00:12:17,840 --> 00:12:19,440
Als Winston
Churchill würde sagen:

244
00:12:19,600 --> 00:12:21,440
Er neigt dazu, gerne zu beißen
die Hand, die ihn füttert.

245
00:12:21,600 --> 00:12:23,040
Du musst geben
ihm jedoch Ehre,

246
00:12:23,200 --> 00:12:24,720
denn er hat nur eins im Auge,

247
00:12:24,880 --> 00:12:26,000
und das ist ein freies Frankreich.

248
00:12:33,160 --> 00:12:35,720
Kurz nach dem D-Day,
in Abstimmung mit

249
00:12:35,880 --> 00:12:38,360
ihre westlichen Verbündeten,
die Sowjets werfen

250
00:12:38,520 --> 00:12:41,360
die geballte Macht der Roten
Armee gegen die Deutschen.

251
00:12:43,080 --> 00:12:44,280
Operation Bagration ist

252
00:12:44,440 --> 00:12:46,000
die gigantische sowjetische Offensive

253
00:12:46,160 --> 00:12:47,720
im Sommer 1944.

254
00:12:47,880 --> 00:12:49,160
Ungefähr zeitgleich

255
00:12:49,320 --> 00:12:51,360
mit den Alliierten
Landung in der Normandie.

256
00:12:52,480 --> 00:12:55,400
Es ist einfach
eine monströse Offensive.

257
00:12:55,560 --> 00:12:57,520
Ungefähr zweieinhalb Millionen

258
00:12:57,680 --> 00:12:59,160
Sowjets werden in die Schlacht geworfen.

259
00:12:59,320 --> 00:13:02,720
Eine halbe Million Deutsche werden getötet,
verwundet oder gefangen genommen.

260
00:13:04,360 --> 00:13:07,840
Es hat ein Ganzes gelöscht
Deutsche Heeresgruppe aus der Karte,

261
00:13:08,000 --> 00:13:11,880
der gesamte zentrale Teil von
Die deutsche Front im Osten.

262
00:13:14,960 --> 00:13:17,720
Jetzt die sowjetische Armee
zieht nach Polen,

263
00:13:17,880 --> 00:13:19,960
Und das musst du dir merken,
natürlich,

264
00:13:20,120 --> 00:13:22,440
Polen war der Grund
der Krieg begann.

265
00:13:24,080 --> 00:13:27,840
Im Herbst 1939
Adolf Hitler und Josef Stalin

266
00:13:28,000 --> 00:13:29,880
stimmte der Teilung Polens zu.

267
00:13:31,040 --> 00:13:32,760
Als Hitler Polen einnahm,

268
00:13:32,920 --> 00:13:37,840
er behandelte es wie ein Labor
für seine rassistischen Ideen,

269
00:13:38,000 --> 00:13:41,520
seine Pläne zur Vernichtung
das jüdische Volk

270
00:13:41,680 --> 00:13:46,200
und die zu behandeln
Ostslawisches Volk

271
00:13:46,360 --> 00:13:50,120
als im Wesentlichen ein Sklave
Wettlauf um die Arbeit bis zum Tod.

272
00:13:52,240 --> 00:13:55,800
Polen war
voller Blut und Tötung,

273
00:13:55,960 --> 00:13:58,320
darunter zerquetscht
der deutsche Stiefel,

274
00:13:58,480 --> 00:14:00,960
Sein Boden war getränkt mit dem Blut von

275
00:14:01,120 --> 00:14:03,120
große Mengen davon
Jüdische Gemeinde.

276
00:14:05,160 --> 00:14:09,160
Die Polen waren
Fünf Jahre lang durch die Hölle leben.

277
00:14:09,320 --> 00:14:11,960
Wenn Sie in Warschau wohnen,
Du bist einer der Größten

278
00:14:12,120 --> 00:14:13,880
unglückliche Leute
jemals gelebt zu haben.

279
00:14:17,480 --> 00:14:19,800
Währenddessen
Horrorshow, die es gab

280
00:14:19,960 --> 00:14:22,120
den Polen zugefügt,
sie haben gepflegt

281
00:14:22,280 --> 00:14:25,480
eine Schattenregierung,
eine Art nationaler Zusammenhalt.

282
00:14:25,640 --> 00:14:27,240
Sie haben eine Exilregierung
in London,

283
00:14:27,400 --> 00:14:30,040
und es sendet Befehle
zu einer Heimatarmee,

284
00:14:30,200 --> 00:14:32,000
eine Art
Geheimarmee des Untergrunds

285
00:14:32,160 --> 00:14:34,400
Widerstandskämpfer in Polen.

286
00:14:36,080 --> 00:14:39,200
Die polnische Heimatarmee
wurde wirklich gebildet

287
00:14:39,360 --> 00:14:41,520
unmittelbar danach
Die Deutschen fielen ein.

288
00:14:41,680 --> 00:14:42,760
Es gab ein echtes Gefühl,

289
00:14:42,920 --> 00:14:44,560
in der polnischen Gemeinschaft,

290
00:14:44,720 --> 00:14:46,880
und vor allem die Jugend
Leute: „Wir werden kämpfen.“

291
00:14:47,040 --> 00:14:50,320
Es war immer als eingerichtet
formelle militärische Organisation.

292
00:14:50,480 --> 00:14:52,440
Es war nicht nur ein Ad-hoc-Vorfall
Haufen Partisanen.

293
00:14:53,400 --> 00:14:55,920
Sie führten Aufklärungsarbeit durch
Versammlungen von Truppenbewegungen.

294
00:14:56,080 --> 00:14:58,280
Sie versammelten sich
Informationen zu den Lagern,

295
00:14:58,440 --> 00:15:00,360
über Auschwitz und andere.

296
00:15:01,720 --> 00:15:04,840
Die Heimatarmee ist
geführt von einem ehemaligen Kavallerieoffizier

297
00:15:05,000 --> 00:15:07,680
Wer hat gekämpft?
die Deutschen seit 1939...

298
00:15:10,120 --> 00:15:12,640
General Tadeusz Bór-Komorowski.

299
00:15:16,840 --> 00:15:19,280
Am 29. Juli 1944

300
00:15:19,440 --> 00:15:21,520
wie die Alliierten
durch Frankreich schneiden,

301
00:15:21,680 --> 00:15:25,120
die Sowjets erreichen
am Stadtrand von Warschau.

302
00:15:28,200 --> 00:15:30,120
Die polnische Heimatarmee
wartet auf den Moment

303
00:15:30,280 --> 00:15:31,920
als die Deutschen
stehen kurz vor dem Rückzug

304
00:15:32,080 --> 00:15:34,880
und kurz davor
Die Sowjets kommen.

305
00:15:35,040 --> 00:15:36,720
Denn das ist die Chance

306
00:15:36,880 --> 00:15:40,600
um die Unabhängigkeit Polens wiederherzustellen,
der polnische Staat.

307
00:15:43,160 --> 00:15:44,760
Sie
wollte es der Welt beweisen

308
00:15:44,920 --> 00:15:46,560
dass sie standen
auf eigenen Füßen

309
00:15:46,720 --> 00:15:48,600
und dafür haben sie gekämpft
ihr eigenes Land befreien.

310
00:15:48,760 --> 00:15:51,360
Sie wollen nicht geben
Aufbau der Nazi-Diktatur

311
00:15:51,520 --> 00:15:54,160
und einfach austauschen lassen
mit einer sowjetischen Diktatur.

312
00:15:56,640 --> 00:16:00,200
Die polnische Heimatarmee
und General Bór-Komorowski

313
00:16:00,360 --> 00:16:02,600
schon lange geplant
für diesen Moment.

314
00:16:04,520 --> 00:16:07,680
Es gibt Waffenlager,
Kommandostrukturen.

315
00:16:07,840 --> 00:16:09,960
Es gibt Anweisungen
kommt von höheren Offizieren

316
00:16:10,120 --> 00:16:12,560
mit Sitz in London.
Es gibt einen Plan.

317
00:16:14,120 --> 00:16:16,800
Zehntausende
der Truppen der Heimatarmee

318
00:16:16,960 --> 00:16:18,600
wird durch die ganze Stadt fahren

319
00:16:18,760 --> 00:16:20,360
und geh zum
Wichtigste Dinge:

320
00:16:20,520 --> 00:16:21,880
die Flughäfen, die Brücken,

321
00:16:22,040 --> 00:16:24,080
der Hauptschwerpunkt
Punkte der nationalsozialistischen Macht.

322
00:16:25,800 --> 00:16:28,680
Es war ein Moment, in dem
Timing war alles.

323
00:16:28,840 --> 00:16:32,000
Wenn sie es zu früh getan haben,
die Deutschen würden sie vernichten.

324
00:16:32,160 --> 00:16:35,680
Wenn sie es zu spät getan haben,
die Sowjets würden sie erobern.

325
00:16:40,440 --> 00:16:41,720
Die Rote Armee kam.

326
00:16:41,880 --> 00:16:43,720
Es sah so aus, als wäre es da
war einfach dieser Moloch

327
00:16:43,880 --> 00:16:46,200
das würde zwingen
die Deutschen aus der Stadt.

328
00:16:47,480 --> 00:16:50,320
Außerhalb von Warschau,
Die Deutschen formieren sich neu

329
00:16:50,480 --> 00:16:52,520
am Ufer der Weichsel.

330
00:16:53,600 --> 00:16:55,800
Die Polen hören
die Geräusche des Kampfes,

331
00:16:55,960 --> 00:16:57,120
Ich glaube, die Rote Armee wird gewinnen,

332
00:16:57,280 --> 00:16:59,280
und sie sind dabei
nach Warschau kommen.

333
00:17:00,360 --> 00:17:02,760
General Bor-Komorowski
gibt den Befehl

334
00:17:02,920 --> 00:17:04,880
den Aufstand beginnen.

335
00:17:17,400 --> 00:17:19,360
Die Polen haben
wehrte sich gegen die Deutschen

336
00:17:19,520 --> 00:17:21,040
seit fast fünf Jahren.

337
00:17:21,200 --> 00:17:24,160
Jetzt, mit den Sowjets
auf der anderen Seite der Weichsel,

338
00:17:24,320 --> 00:17:27,680
die Polnische Heimatarmee
nutzt seine Chance.

339
00:17:27,840 --> 00:17:30,040
Wegen der Roten Armee
kommt so schnell

340
00:17:30,200 --> 00:17:31,680
bis vor die Tore Warschaus,

341
00:17:31,840 --> 00:17:35,320
General Bór-Komorowski gibt
der Befehl, den Aufstand zu beginnen.

342
00:17:35,480 --> 00:17:37,840
Die polnische Heimatarmee
denke, das ist der richtige Moment.

343
00:17:38,000 --> 00:17:40,720
Die Russen nähern sich,
Die Deutschen sind es eindeutig

344
00:17:40,880 --> 00:17:43,240
Vorbereitung zur Evakuierung,
und die Polen

345
00:17:43,400 --> 00:17:46,400
tauchen aus der Kanalisation auf,
Raus aus den Gassen,

346
00:17:46,560 --> 00:17:49,960
aus den Kellern, und
Sie hissen die Flagge der Rebellion.

347
00:17:52,080 --> 00:17:54,280
Zivilisten
sind begeistert, sie jubeln.

348
00:17:54,440 --> 00:17:56,080
Zum ersten Mal seit 1939

349
00:17:56,240 --> 00:17:57,680
sie können singen
die Nationalhymne.

350
00:17:57,840 --> 00:18:00,400
Sie schieben Straßenbahnen um,
Sie bauen Barrikaden,

351
00:18:00,560 --> 00:18:02,240
und sie machen es sehr,
sehr schwierig

352
00:18:02,400 --> 00:18:03,840
damit die Deutschen dort kämpfen können.

353
00:18:05,160 --> 00:18:08,000
Es ist ein heroischer Moment,
ein aufregender Moment.

354
00:18:08,160 --> 00:18:11,600
Polen erhebt sich wie ein Phönix
aus der Asche.

355
00:18:14,480 --> 00:18:17,120
Aber der Angriff tut es
nicht so gut laufen, wie erhofft.

356
00:18:17,280 --> 00:18:19,880
Sie schaffen es
das Postamt beschlagnahmen,

357
00:18:20,040 --> 00:18:22,960
es gelingt ihnen zu ergreifen
ein wichtiges deutsches Waffenarsenal,

358
00:18:23,120 --> 00:18:25,040
aber sie schaffen es nicht
zur Sicherung der Flughäfen.

359
00:18:25,200 --> 00:18:27,360
Es ist also zu gewinnen
bis zum Ende dieses Tages.

360
00:18:27,520 --> 00:18:30,320
So etwas bekommt man
verdrehtes Patchwork

361
00:18:30,480 --> 00:18:32,360
der polnischen und deutschen Kontrolle,

362
00:18:32,520 --> 00:18:34,640
was dafür sorgt
Das wird es geben

363
00:18:34,800 --> 00:18:36,440
die Mutter aller Straßenkämpfe.

364
00:18:38,720 --> 00:18:40,880
Die polnische Heimatarmee
erwarteten die Deutschen

365
00:18:41,040 --> 00:18:43,360
Kontrolle über Warschau
im Rückzug sein.

366
00:18:47,120 --> 00:18:50,440
Stattdessen greift die Wehrmacht an
die Rote Armee an der Weichsel...

367
00:18:51,600 --> 00:18:53,600
...und behält ihre
Warschau im Griff.

368
00:18:57,400 --> 00:18:59,640
Treffen mit Adolf Hitler
mit Heinrich Himmler,

369
00:18:59,800 --> 00:19:02,200
Chef der Nazi-SS.

370
00:19:02,880 --> 00:19:05,720
In der Nacht
vom 1. August 1944,

371
00:19:05,880 --> 00:19:07,520
Himmler geht zu
die Wolfsschanze,

372
00:19:07,680 --> 00:19:10,680
er sieht Hitler,
und Hitler tobt herum.

373
00:19:10,840 --> 00:19:13,280
Und Himmler sagt:
„Wissen Sie, mein Führer,

374
00:19:13,440 --> 00:19:17,320
Lassen Sie uns diesen Moment nutzen, um
Löschen Sie Warschau von der Karte.

375
00:19:17,480 --> 00:19:19,920
Weil diese elende Stadt
stand uns im Weg

376
00:19:20,080 --> 00:19:22,200
der deutschen Expansion nach
Der Osten seit Hunderten von Jahren.

377
00:19:22,360 --> 00:19:23,600
Also lasst es uns einfach tun.

378
00:19:24,640 --> 00:19:27,800
An diesem Abend geben sie also, was ist
„Orden für Warschau“ genannt.

379
00:19:29,440 --> 00:19:31,080
Die Deutschen haben einen Plan

380
00:19:31,240 --> 00:19:32,840
Polen buchstäblich auslöschen

381
00:19:33,000 --> 00:19:34,280
vom Erdboden.

382
00:19:35,200 --> 00:19:37,480
Erstens möchten Sie eine Nachricht senden
an alle anderen

383
00:19:37,640 --> 00:19:39,280
dass das so ist
der Preis, sich mir zu widersetzen.

384
00:19:39,440 --> 00:19:41,800
Aber der andere Grund ist
Sie wollen Polen zerstören

385
00:19:41,960 --> 00:19:43,880
als nationale Identität.

386
00:19:45,600 --> 00:19:47,720
Jeder
Der Kämpfer soll getötet werden.

387
00:19:47,880 --> 00:19:49,520
Alle Männer und Frauen und Kinder,

388
00:19:49,680 --> 00:19:50,920
Zivilisten sollen getötet werden.

389
00:19:51,080 --> 00:19:52,760
Und dann die Stadt
soll geplündert werden,

390
00:19:52,920 --> 00:19:55,760
und dann „glattrasiert“,
das bedeutet dem Erdboden gleichgemacht.

391
00:20:00,160 --> 00:20:03,040
Die Deutschen
strömte rücksichtslose Stoßtrupps herein

392
00:20:03,200 --> 00:20:05,120
mit dem ausdrücklichen Zweck
sie zu zerstören.

393
00:20:05,280 --> 00:20:08,760
Die Heimatarmee ist aufgebraucht
ihre Waffenvorräte sehr schnell.

394
00:20:11,680 --> 00:20:13,960
Die Polen
Ich glaube, die Rote Armee kommt.

395
00:20:14,120 --> 00:20:16,120
Das Ganze
hing von der Idee ab

396
00:20:16,280 --> 00:20:17,760
dass die Deutschen entweder weggingen

397
00:20:17,920 --> 00:20:19,440
oder konnte nicht verstärken

398
00:20:19,600 --> 00:20:21,400
ihre vorhandenen Truppen in Warschau.

399
00:20:22,280 --> 00:20:24,840
Keines dieser beiden Dinge
stellte sich als wahr heraus.

400
00:20:25,000 --> 00:20:26,240
Die Deutschen gingen nicht

401
00:20:26,400 --> 00:20:28,400
und die Sowjets kamen nicht.

402
00:20:28,560 --> 00:20:30,600
Stalin sagt:
zur Überraschung aller:

403
00:20:30,760 --> 00:20:32,480
„Haltet die Armee auf.“

404
00:20:33,600 --> 00:20:37,320
Sie können über den Fluss sehen:
Warschau brennt.

405
00:20:39,080 --> 00:20:41,360
Obwohl die Sowjets
sind direkt auf der anderen Seite des Flusses,

406
00:20:41,520 --> 00:20:43,880
Sie bemühen sich nicht um Unterstützung

407
00:20:44,040 --> 00:20:46,760
der Widerstand in seinem Aufstand
gegen die Deutschen.

408
00:20:46,920 --> 00:20:48,440
Sie sitzen vielmehr auf der anderen Seite des Flusses

409
00:20:48,600 --> 00:20:50,920
und beobachte die Deutschen
den Aufstand niederschlagen.

410
00:20:52,320 --> 00:20:53,840
Stalin
tut nicht einfach nichts;

411
00:20:54,000 --> 00:20:56,000
er mischt sich aktiv ein
mit dem Versuch der Alliierten

412
00:20:56,160 --> 00:20:58,280
um der Heimatarmee zu helfen,
der polnische Aufstand.

413
00:20:59,640 --> 00:21:01,760
Von ihren Luftwaffenstützpunkten in Italien aus

414
00:21:01,920 --> 00:21:06,040
die Briten und Amerikaner versuchen es
Lieferungen an die Polen abzuliefern.

415
00:21:06,200 --> 00:21:08,000
Churchill bittet um Erlaubnis:

416
00:21:08,160 --> 00:21:11,080
„Können alliierte Flugzeuge Vorräte transportieren?
sowjetische Stützpunkte nutzen

417
00:21:11,240 --> 00:21:13,320
um zu tanken und Reparaturen durchzuführen?“

418
00:21:13,480 --> 00:21:15,120
Stalin sagt nein.

419
00:21:15,920 --> 00:21:17,280
Stalin hat es immer gehasst

420
00:21:17,440 --> 00:21:19,280
die polnische Regierung in London,

421
00:21:19,440 --> 00:21:22,160
was er als bürgerlich ansieht,
Imperialist, Kapitalist.

422
00:21:22,320 --> 00:21:26,280
Er hat ein kleines
Polnische kommunistische Gruppe.

423
00:21:26,440 --> 00:21:28,760
Er plant immer
um sie mit dem Fallschirm abzuwerfen

424
00:21:28,920 --> 00:21:30,160
in Polen als seine Regierung ein.

425
00:21:31,120 --> 00:21:34,000
Und so ist Stalin
Ich begnüge mich damit, die Deutschen zu beobachten

426
00:21:34,160 --> 00:21:36,000
völlig zerstören
die Polnische Heimatarmee,

427
00:21:36,160 --> 00:21:38,000
die Bevölkerung Warschaus vernichten,

428
00:21:38,160 --> 00:21:40,000
und die Stadt selbst zerstören.

429
00:21:40,160 --> 00:21:42,320
Stalin
will Polen erobern,

430
00:21:42,480 --> 00:21:43,840
aber er will sichergehen

431
00:21:44,000 --> 00:21:47,520
dass daraus dann etwas geworden ist
ein kommunistischer Vasallenstaat.

432
00:21:47,680 --> 00:21:50,920
Er will warten
bis die Nazis es getan haben

433
00:21:51,080 --> 00:21:52,880
zerstörte den polnischen Untergrund

434
00:21:53,040 --> 00:21:55,000
bevor er Warschau betritt.

435
00:21:55,160 --> 00:21:57,240
Lass sie seine Arbeit für ihn erledigen.

436
00:21:59,800 --> 00:22:04,360
Hitler schickt seine ein
die meisten psychopathischen Crews

437
00:22:04,520 --> 00:22:08,280
mörderischer, grotesker Sadisten.

438
00:22:10,080 --> 00:22:12,480
Einige davon
sind die brutalsten Mörder

439
00:22:12,640 --> 00:22:13,960
des gesamten NS-Regimes.

440
00:22:14,120 --> 00:22:15,440
Wie Oskar Dirlewanger.

441
00:22:15,600 --> 00:22:17,080
Sogar die SS nicht
möchte mit ihm arbeiten.

442
00:22:18,440 --> 00:22:20,600
Sie gehen durch
Bauen nach Bauen,

443
00:22:20,760 --> 00:22:22,800
und sie runden diese ab
Menschen zu Tausenden

444
00:22:22,960 --> 00:22:24,600
und dann diese Leute niedermähen.

445
00:22:26,320 --> 00:22:28,600
Wenn 5.000,
6.000 Leichen liegen dort,

446
00:22:28,760 --> 00:22:30,960
dann bringen sie das ein
Verbrennungskommando,

447
00:22:31,120 --> 00:22:33,240
diese brennenden Kommandos,
die Leichen zu verbrennen,

448
00:22:33,400 --> 00:22:34,960
Spezialisten von Orten
wie Treblinka

449
00:22:35,120 --> 00:22:38,440
die inzwischen zu Spezialisten geworden sind
beim Verbrennen von Menschenfleisch.

450
00:22:40,280 --> 00:22:44,760
Sie plündern die ganze Stadt
und dann zerstören sie es.

451
00:22:44,920 --> 00:22:47,280
Bau für Bau,
Bibliotheken,

452
00:22:47,440 --> 00:22:49,320
Museen, alles ist zerstört.

453
00:22:53,120 --> 00:22:56,720
Die polnische Heimatarmee
kapituliert.

454
00:22:56,880 --> 00:23:01,440
General Bor-Komorowski
wird von den Nazis inhaftiert.

455
00:23:03,080 --> 00:23:04,760
Bis zum Ende
der Warschauer Aufstand,

456
00:23:04,920 --> 00:23:07,720
etwa 200.000
Zivilisten wurden getötet.

457
00:23:09,120 --> 00:23:10,920
Dann die restliche Bevölkerung

458
00:23:11,080 --> 00:23:13,000
werden in Lager wie Auschwitz geschickt.

459
00:23:13,320 --> 00:23:15,960
Einige werden als Sklavenarbeiter geschickt
ins Reich.

460
00:23:16,120 --> 00:23:17,920
So ist die Zerstörung Warschaus

461
00:23:18,080 --> 00:23:19,760
einzigartig in der Zerstörung von Städten

462
00:23:19,920 --> 00:23:21,200
im Zweiten Weltkrieg in Europa.

463
00:23:22,320 --> 00:23:24,280
Tragischerweise kam es in Warschau zu

464
00:23:24,440 --> 00:23:27,320
die Deutschen wählten
um diesen Wunsch zu erfüllen

465
00:23:27,480 --> 00:23:31,120
für die Unabhängigkeit Polens
mit überwältigender Kraft...

466
00:23:32,680 --> 00:23:36,400
...Um zu töten und zu zerschlagen
und die polnische Kultur auszurotten.

467
00:23:39,040 --> 00:23:41,560
Zu sagen: „Nein,
ihr werdet euch nicht befreien.

468
00:23:41,720 --> 00:23:44,000
Tatsächlich,
ihr habt euch selbst verurteilt.“

469
00:23:50,680 --> 00:23:52,680
August 1944.

470
00:23:52,840 --> 00:23:56,160
Die Deutschen sind drin
vollständiger Rückzug in ganz Frankreich.

471
00:23:57,600 --> 00:23:59,720
Sie beginnen mit der Evakuierung von Paris.

472
00:24:00,840 --> 00:24:04,280
Die Pariser wittern eine Chance
um ihre Stadt zurückzuerobern.

473
00:24:05,440 --> 00:24:07,520
Aber sie brauchen einen Funken.

474
00:24:07,680 --> 00:24:09,880
Am 15. August,
die Pariser Polizei,

475
00:24:10,040 --> 00:24:12,320
das war 20.000 Mann stark
und war es gewesen

476
00:24:12,480 --> 00:24:14,560
Zusammenarbeit mit den Deutschen
bis zu diesem Moment,

477
00:24:14,720 --> 00:24:16,680
wechselt tatsächlich die Seiten

478
00:24:16,840 --> 00:24:19,000
und hisst die Fahne
auf ihrem Gebäude,

479
00:24:19,160 --> 00:24:22,800
das Zeichen geben
der Rest der Stadt

480
00:24:22,960 --> 00:24:24,240
und natürlich
an die Partisanen,

481
00:24:24,400 --> 00:24:27,280
dass dies der Moment war
Der Aufstand musste beginnen.

482
00:24:30,800 --> 00:24:34,240
Und so die Straßen von
Paris wird zum Schlachtfeld.

483
00:24:37,760 --> 00:24:40,680
Der französische Widerstand hat
Ich habe mich auf diesen Moment vorbereitet

484
00:24:40,840 --> 00:24:42,480
schon sehr lange.

485
00:24:45,200 --> 00:24:47,600
Und sie handeln dagegen
die Deutschen ziemlich schnell

486
00:24:47,760 --> 00:24:49,080
Und zwar recht erfolgreich.

487
00:24:51,680 --> 00:24:53,160
Als dies geschah,

488
00:24:53,320 --> 00:24:55,320
Charles De Gaulle taucht auf
zum Oberbefehlshaber der Alliierten

489
00:24:55,480 --> 00:24:56,720
Eisenhowers Hauptquartier

490
00:24:56,880 --> 00:24:59,080
und sagen Sie: „Das haben wir
auf Paris marschieren.

491
00:24:59,240 --> 00:25:01,360
Die Alliierten
Ich mag De Gaulle nicht besonders,

492
00:25:01,520 --> 00:25:04,520
aber sehen Sie De Gaulle als Bollwerk
gegen den Kommunismus.

493
00:25:04,680 --> 00:25:06,120
Eisenhower
ist schlau genug, es zu wissen

494
00:25:06,280 --> 00:25:07,800
dass es wirklich aussehen würde,
wirklich gut

495
00:25:07,960 --> 00:25:10,640
wenn die ersten Truppen einmarschieren
Paris war das freie Frankreich.

496
00:25:12,120 --> 00:25:15,040
Eisenhower entscheidet
um den freien französischen Streitkräften zu erlauben

497
00:25:15,200 --> 00:25:17,080
eine Division in die Stadt schicken

498
00:25:17,240 --> 00:25:20,480
und den Aufständischen zu helfen
um die Stadt zu befreien.

499
00:25:22,040 --> 00:25:24,280
Unterstützt durch die
Amerikanische vierte Division,

500
00:25:24,440 --> 00:25:26,840
General De Gaulle
befiehlt der Franzose

501
00:25:27,000 --> 00:25:29,080
Zweite Panzerdivision in Paris.

502
00:25:30,520 --> 00:25:32,040
Dem bitteren Ende entgegen,

503
00:25:32,200 --> 00:25:33,760
Adolf Hitler
erteilt Anweisungen

504
00:25:33,920 --> 00:25:36,160
an General von Choltitz,
der die Kontrolle über Paris hatte,

505
00:25:36,320 --> 00:25:37,640
um die Stadt zu zerstören.

506
00:25:37,800 --> 00:25:39,800
Hitler, während eines Telefonats
Anruf mit von Choltitz,

507
00:25:39,960 --> 00:25:41,520
fragt: „Brennt Paris?“

508
00:25:42,760 --> 00:25:44,520
Und von Choltitz sagt ihm:

509
00:25:44,680 --> 00:25:46,360
„Ja, mein Führer,
Wir haben die Stadt niedergebrannt.

510
00:25:51,040 --> 00:25:54,360
Stattdessen
er handelt eine Kapitulation aus.

511
00:26:03,240 --> 00:26:04,960
Es sind die Beamten
und Männer davon

512
00:26:05,120 --> 00:26:08,520
Zweiter französischer Panzer
Division, die zuerst Paris betritt.

513
00:26:14,080 --> 00:26:16,280
De Gaulle kann also behaupten
das haben die Franzosen

514
00:26:16,440 --> 00:26:17,560
ihr eigenes Kapital befreit.

515
00:26:17,720 --> 00:26:19,760
Und nicht irgendein alter Franzose,
nicht die kommunistischen Franzosen,

516
00:26:19,920 --> 00:26:21,840
nicht der Widerstand...
SEINE französische Armee.

517
00:26:27,720 --> 00:26:29,640
Er ist derjenige
führt die Parade an

518
00:26:29,800 --> 00:26:31,320
durch die Straßen von Paris,

519
00:26:31,480 --> 00:26:34,360
sich als der Legitimierte präsentieren
Führer der französischen Regierung.

520
00:26:39,600 --> 00:26:41,560
Alle drin
Die Stadt ist jetzt herausgekommen

521
00:26:41,720 --> 00:26:44,640
weil sie das Gefühl haben, dass ihre
Der Moment der Befreiung steht vor ihnen.

522
00:26:53,960 --> 00:26:57,280
Aber es gibt sie immer noch
Deutsche Soldaten in Paris.

523
00:27:07,880 --> 00:27:09,840
General De
Gaulle ging geradeaus

524
00:27:10,000 --> 00:27:11,920
in das, was mir erschien
ein Feuerhagel sein.

525
00:27:12,080 --> 00:27:14,720
Aber er ging geradeaus
ohne zu zögern,

526
00:27:14,880 --> 00:27:16,640
seine Schultern waren nach hinten geworfen.

527
00:27:20,200 --> 00:27:23,000
Die meisten Deutschen
haben sich ergeben oder sind geflohen.

528
00:27:23,160 --> 00:27:25,240
Die Letzten werden aufgespürt,

529
00:27:25,400 --> 00:27:27,400
zusammen mit französischen Mitarbeitern.

530
00:27:50,160 --> 00:27:52,200
Er präsentiert
die Befreiung von Paris

531
00:27:52,360 --> 00:27:54,320
als eine Geschichte der Selbstbefreiung,

532
00:27:54,480 --> 00:27:56,440
ein Paris, das war
in der Lage, sich zu befreien

533
00:27:56,600 --> 00:27:59,000
aus dem Joch von
die deutsche Besatzung

534
00:27:59,160 --> 00:28:00,520
ohne die Hilfe der Alliierten.

535
00:28:07,040 --> 00:28:08,560
Nehmen wir jedoch an,

536
00:28:08,720 --> 00:28:10,120
die Präsenz der Alliierten in der Region

537
00:28:10,280 --> 00:28:11,640
spielte dabei auch eine große Rolle

538
00:28:11,800 --> 00:28:14,000
die Deutschen überzeugen
dass es Zeit war zu gehen.

539
00:28:15,680 --> 00:28:17,400
Frankreich wird es tun
Betreten Sie diese Nachkriegszeit

540
00:28:17,560 --> 00:28:19,360
mit Stolz und Zuversicht.

541
00:28:19,520 --> 00:28:21,560
Es ist schwer vorstellbar
wie das passiert wäre

542
00:28:21,720 --> 00:28:24,240
wenn nicht die Bemühungen aller
der Widerstandsgruppen

543
00:28:24,400 --> 00:28:26,280
das hat dagegen gekämpft
Nazi-Aggression.

544
00:28:33,680 --> 00:28:36,000
Aber in Warschau
das Ergebnis ist anders.

545
00:28:36,960 --> 00:28:39,720
Die Stadt wird von den Nazis zerstört.

546
00:28:41,160 --> 00:28:43,160
Und was übrig bleibt, wird eingefangen

547
00:28:43,320 --> 00:28:45,000
und von den Sowjets kontrolliert.

548
00:28:48,960 --> 00:28:52,040
Paris, die Stadt des Lichts,
wird gespeichert.

549
00:28:53,240 --> 00:28:56,160
Warschau und die Hoffnung auf
das polnische Volk,

550
00:28:56,320 --> 00:28:58,120
wird zerstört.

551
00:29:16,200 --> 00:29:18,760
Widerstand ist wichtig

552
00:29:18,920 --> 00:29:20,480
für die Menschen einer Nation

553
00:29:20,640 --> 00:29:23,120
die nicht wollen
unterworfen werden.

554
00:29:24,400 --> 00:29:26,560
Während die Franzosen und die Polen

555
00:29:26,720 --> 00:29:28,360
Aufstand gegen die Deutschen

556
00:29:28,520 --> 00:29:32,040
innerhalb der Vernichtung
Lager in Auschwitz und anderen,

557
00:29:32,200 --> 00:29:35,360
das gibt es auch
Geist des Widerstands.

558
00:29:40,080 --> 00:29:42,720
Das Vorsätzliche
Tötung von Juden durch die Nazis

559
00:29:42,880 --> 00:29:45,240
begann mit Kugeln.

560
00:29:47,160 --> 00:29:48,840
Kurz nach den Deutschen

561
00:29:49,000 --> 00:29:51,920
in die Sowjetunion einmarschiert
im Juni 1941...

562
00:29:53,480 --> 00:29:56,800
...sie fingen an, Juden zu erschießen
Kinder, Frauen und Männer...

563
00:29:57,800 --> 00:30:00,640
...und begrabe sie darin
Schluchten und Wälder.

564
00:30:03,560 --> 00:30:05,800
Aber irgendwann die Nazis
erforderlich

565
00:30:05,960 --> 00:30:09,360
eine systematischere Methode
des Mordes.

566
00:30:10,280 --> 00:30:12,080
Es waren Dutzende
Tausende der Lager

567
00:30:12,240 --> 00:30:14,200
bis zum Ende des Krieges.
Es ist eine riesige Infrastruktur.

568
00:30:14,360 --> 00:30:17,800
Aber es gab eine sehr
geringe Anzahl von Vernichtungslagern

569
00:30:17,960 --> 00:30:19,920
innerhalb dieses riesigen Systems.

570
00:30:20,080 --> 00:30:22,200
Sechs Todeslager.

571
00:30:22,360 --> 00:30:24,040
Chelmno,
welches das ursprüngliche Vernichtungslager ist,

572
00:30:24,200 --> 00:30:26,520
Belzec, Sobibor, Treblinka,

573
00:30:26,680 --> 00:30:28,120
und dann Auschwitz-Birkenau

574
00:30:28,280 --> 00:30:29,720
und Majdanek.

575
00:30:31,520 --> 00:30:33,480
Als Rote Armee
drängt nach Polen,

576
00:30:33,640 --> 00:30:36,680
die Nazis versuchen es
ihr großes Verbrechen verbergen

577
00:30:36,840 --> 00:30:39,520
durch Demontage
die Tötungszentren.

578
00:30:42,680 --> 00:30:43,960
Sie haben Dokumente vernichtet.

579
00:30:44,120 --> 00:30:45,720
Sie haben zerstört
die großen Vernichtungslager

580
00:30:45,880 --> 00:30:47,680
in Belzec, Sobibor,
und Treblinka.

581
00:30:47,840 --> 00:30:49,800
Sie werden das Große los
Großteil der Gebäude.

582
00:30:49,960 --> 00:30:51,320
Sie verdecken sie.

583
00:30:51,480 --> 00:30:52,800
Sie errichten auf dem Gelände Bauernhäuser

584
00:30:52,960 --> 00:30:54,480
alles zu verbergen
dass sie es getan haben.

585
00:30:54,640 --> 00:30:56,840
Und dann wie die Lager
Komm auf den Weg

586
00:30:57,000 --> 00:31:00,160
der einmarschierenden alliierten Armeen,
sie evakuieren sie.

587
00:31:04,560 --> 00:31:06,560
In Auschwitz-Birkenau,
Es gibt Gefangene

588
00:31:06,720 --> 00:31:10,080
entschlossen dazu
Dokumentieren Sie die Nazi-Morde.

589
00:31:10,240 --> 00:31:12,320
Die Vernichtung
Lagersystem

590
00:31:12,480 --> 00:31:14,640
beinhaltet die Sortierung von Personen.

591
00:31:14,800 --> 00:31:16,200
Einige von ihnen bleiben am Leben

592
00:31:16,360 --> 00:31:19,440
weil sie aussahen, als ob sie
jung oder fit oder gesund genug waren.

593
00:31:19,600 --> 00:31:22,160
Diese Leute arbeiten in etwas
ein Sonderkommando genannt.

594
00:31:22,320 --> 00:31:25,480
Sie sollen
die Kleidung sortieren,

595
00:31:25,640 --> 00:31:27,800
Sortieren Sie die Haare
Menschen wurden abgeschnitten,

596
00:31:27,960 --> 00:31:30,360
um die Leichen zu bewegen,
all diese schrecklichen,

597
00:31:30,520 --> 00:31:32,200
schreckliche Jobs
dass sie gegeben sind.

598
00:31:33,320 --> 00:31:35,200
Im Jahr 1944
Auschwitz-Birkenau,

599
00:31:35,360 --> 00:31:36,800
Mitglieder der Widerstandsbewegung

600
00:31:36,960 --> 00:31:39,040
schaffen es zu schmuggeln
eine Kamera ins Lager.

601
00:31:39,200 --> 00:31:41,520
Das Sonderkommando,
die Zeugen waren

602
00:31:41,680 --> 00:31:43,200
all diese Dinge
im Alltag,

603
00:31:43,360 --> 00:31:44,960
Sichern Sie diese Kamera,
und ihr Ziel ist es

604
00:31:45,120 --> 00:31:47,720
Verwenden Sie diese Kamera, um
Bilder aufnehmen von

605
00:31:47,880 --> 00:31:49,600
was im Lager passiert

606
00:31:49,760 --> 00:31:52,920
Damit diese Bilder
um die Welt zu einer Reaktion anzuregen.

607
00:31:54,040 --> 00:31:57,720
Ein Gefangener
schafft es, den Horror zu fotografieren.

608
00:32:05,640 --> 00:32:07,080
Vier Bilder der Hölle.

609
00:32:08,360 --> 00:32:10,800
Das wirklich
Außergewöhnliches an ihnen

610
00:32:10,960 --> 00:32:12,960
ist das die Bilder
selbst sind gerahmt

611
00:32:13,120 --> 00:32:14,640
von der Tür aus

612
00:32:14,800 --> 00:32:16,800
des Gaskammergebäudes selbst.

613
00:32:16,960 --> 00:32:20,080
Das bezeugen die Bilder
zur Tapferkeit

614
00:32:20,240 --> 00:32:22,120
von dem, was dieser Mann tat

615
00:32:22,280 --> 00:32:24,560
und die entsetzliche Verderbtheit

616
00:32:24,720 --> 00:32:26,920
des Prozesses in diesem Stadium.

617
00:32:27,960 --> 00:32:29,840
Und was wir sehen
innerhalb dieser Bilder

618
00:32:30,000 --> 00:32:33,480
sind das Verbrennen von Körpern
außerhalb der Krematorien.

619
00:32:35,040 --> 00:32:37,120
Und wir sehen Menschen, die sich ausziehen,

620
00:32:37,280 --> 00:32:39,160
warten darauf, gebracht zu werden
in die Gaskammer.

621
00:32:42,800 --> 00:32:45,320
Der Film ist
in eine Zahnpastatube geben

622
00:32:45,480 --> 00:32:48,200
und dann rausgeschmuggelt
an die polnische Heimatarmee.

623
00:32:49,640 --> 00:32:53,160
Das ist vielleicht
das wertvollste

624
00:32:53,320 --> 00:32:56,120
fotografischer Beweis
aus Auschwitz hervorgehen.

625
00:32:59,560 --> 00:33:02,280
Ab 1933 wehrten sich die Juden

626
00:33:02,440 --> 00:33:03,680
bis zum Kriegsende.

627
00:33:03,840 --> 00:33:05,120
Es gibt Auswege.

628
00:33:05,280 --> 00:33:08,880
Es kommt zu einzelnen Tötungen
von Wärtern durch Gefangene.

629
00:33:09,040 --> 00:33:11,960
Die Juden kämpfen
die ganze Zeit zurück.

630
00:33:12,960 --> 00:33:15,560
Widerstand ist was
gibt uns Zeugnis

631
00:33:15,720 --> 00:33:17,200
von dem, was passiert ist
an diesen Orten.

632
00:33:21,520 --> 00:33:23,520
Im Herbst 1944

633
00:33:23,680 --> 00:33:26,400
Nazi-Deutschland ist auf dem Rückzug
an allen Fronten...

634
00:33:26,560 --> 00:33:27,840
außer einem:

635
00:33:28,000 --> 00:33:30,200
ihr Krieg gegen die Juden.

636
00:33:31,480 --> 00:33:35,080
Auschwitz-Birkenau
ist jetzt die Frontlinie.

637
00:33:38,160 --> 00:33:40,760
Das Töten von Juden ist nicht der Fall
ein sekundäres Nebenprodukt

638
00:33:40,920 --> 00:33:43,760
ihrer militärischen Ziele:
Es ist ihr militärisches Ziel.

639
00:33:46,120 --> 00:33:47,960
Von Hitler
Perspektive, es lohnt sich

640
00:33:48,120 --> 00:33:49,760
Ressourcen darauf verteilen

641
00:33:49,920 --> 00:33:52,080
trotz allem, was ist
woanders passiert.

642
00:33:52,240 --> 00:33:55,920
Tatsächlich beschleunigen sie
der Prozess des Massenmordes.

643
00:33:57,440 --> 00:34:00,640
Im Jahr 1944
Die Nazis beschließen es

644
00:34:00,800 --> 00:34:03,400
die Ungarn ausrotten
Jüdische Bevölkerung.

645
00:34:03,560 --> 00:34:06,440
Es handelt sich also um eine Sonderbahnlinie
in Auschwitz-Birkenau eingebaut,

646
00:34:06,600 --> 00:34:08,360
und Hunderttausende

647
00:34:08,520 --> 00:34:10,240
Ungarische Juden werden zusammengetrieben,

648
00:34:10,400 --> 00:34:11,760
und viele von ihnen werden ermordet

649
00:34:11,920 --> 00:34:14,680
innerhalb weniger Stunden
ihre Ankunft im Lager.

650
00:34:16,800 --> 00:34:19,720
1944 ist
wenn Auschwitz zuschlägt

651
00:34:19,880 --> 00:34:22,640
sein schrecklicher, entsetzlicher Höhepunkt

652
00:34:22,800 --> 00:34:25,520
in Bezug auf die Anzahl
der getöteten Menschen.

653
00:34:30,080 --> 00:34:32,720
Anfragen beginnen zu
Kommen Sie zur US-Regierung

654
00:34:32,880 --> 00:34:35,360
entweder die Eisenbahnlinien zu bombardieren,

655
00:34:35,520 --> 00:34:38,080
die Gaskammern von Auschwitz,
die Krematorien,

656
00:34:38,240 --> 00:34:41,320
Die Brücken führen
zu diesen Lagern.

657
00:34:42,800 --> 00:34:44,960
Die Idee von
Bombardierung von Vernichtungslagern

658
00:34:45,120 --> 00:34:47,760
ist operativ schwierig
und es ist moralisch schwierig.

659
00:34:47,920 --> 00:34:49,400
Du wirst genau diese Leute töten

660
00:34:49,560 --> 00:34:51,000
Dass du zu retten versuchst.

661
00:34:53,080 --> 00:34:55,400
Churchill und
Roosevelts Perspektive:

662
00:34:55,560 --> 00:34:57,920
humanitäre Anliegen
waren immer zweitrangig

663
00:34:58,080 --> 00:34:59,760
um den Krieg zu gewinnen.
Sie würden sagen:

664
00:34:59,920 --> 00:35:02,320
„Das Beste, was wir haben
was man tun kann, um diesen Menschen zu helfen

665
00:35:02,480 --> 00:35:05,840
ist es, den Krieg zu einem Ende zu bringen
so schnell wie möglich enden.

666
00:35:07,680 --> 00:35:10,160
Gefangene bei
Auschwitz-Birkenau kann das nicht

667
00:35:10,320 --> 00:35:12,080
Ich kann es mir nicht leisten, auf das Ende des Krieges zu warten.

668
00:35:12,240 --> 00:35:15,680
Sie wollen überleben,
sie wollen fliehen,

669
00:35:15,840 --> 00:35:19,120
und sie wollen
Hör auf mit dem Töten.

670
00:35:24,640 --> 00:35:26,440
Von Anfang an,
es hat gegeben

671
00:35:26,600 --> 00:35:29,560
ein Untergrund des Widerstands
in Auschwitz-Birkenau

672
00:35:29,720 --> 00:35:32,240
bestehend aus verschiedenen
Gruppen von Gefangenen,

673
00:35:32,400 --> 00:35:34,080
einschließlich des Sonderkommandos.

674
00:35:35,360 --> 00:35:37,480
Das Sonderkommando
beginnt das zu begreifen

675
00:35:37,640 --> 00:35:39,440
es gibt immer weniger
dieser Transporte

676
00:35:39,600 --> 00:35:40,960
kommt aus Ungarn.

677
00:35:41,120 --> 00:35:44,920
„Der Vernichtungsprozess ist
Endbearbeitung; Unsere Zeit kommt,

678
00:35:45,080 --> 00:35:47,240
Und wenn wir nicht schnell handeln,
wir werden getötet werden.

679
00:35:48,600 --> 00:35:51,360
Also fingen sie an
Suchen Sie nach Möglichkeiten, wie sie widerstehen können.

680
00:35:51,520 --> 00:35:53,200
Sie könnten bei dem Versuch sterben,

681
00:35:53,360 --> 00:35:54,480
Es besteht eine sehr gute Chance

682
00:35:54,640 --> 00:35:55,720
dass sie bei dem Versuch sterben werden, aber

683
00:35:55,880 --> 00:35:57,760
Zumindest können sie es
Geben Sie sich selbst eine Chance.

684
00:35:57,920 --> 00:36:00,480
Weil sie entschlossen sind
zu tun, was sie können

685
00:36:00,640 --> 00:36:03,120
um dem Moment gerecht zu werden
zu ihren eigenen Bedingungen.

686
00:36:04,400 --> 00:36:06,280
Auschwitz ist
ein Todeslager,

687
00:36:06,440 --> 00:36:09,360
und es ist auch ein Zwang
Arbeitseinrichtung.

688
00:36:09,520 --> 00:36:11,600
Und so gab es Frauen

689
00:36:11,760 --> 00:36:13,200
die in der Rüstung arbeiteten

690
00:36:13,360 --> 00:36:14,600
Fabriken in der Nähe von Auschwitz

691
00:36:14,760 --> 00:36:17,320
der Zugang zu Schießpulver hatte.

692
00:36:18,760 --> 00:36:20,000
Ein Mitglied
des Untergrunds

693
00:36:20,160 --> 00:36:22,840
ist Teil einer Sklavenarbeitseinheit
das sortiert die Kleidung

694
00:36:23,000 --> 00:36:25,280
der Toten: Roza Robota.

695
00:36:25,440 --> 00:36:27,440
Sie nimmt Kontakt auf
mit dem Sonderkommando.

696
00:36:27,600 --> 00:36:30,320
Sie schmieden einen Plan dazu
Zerstöre die Krematorien,

697
00:36:30,480 --> 00:36:32,800
einen größeren Aufstand provozieren,

698
00:36:32,960 --> 00:36:34,480
und versuchen zu fliehen.

699
00:36:35,840 --> 00:36:38,040
Robota wirbt jüdische Frauen an

700
00:36:38,200 --> 00:36:41,160
Arbeit in der Munitionsfabrik
Schießpulver schmuggeln:

701
00:36:42,040 --> 00:36:43,240
Ala Gertner,

702
00:36:43,400 --> 00:36:45,040
Regina Safirsztajn,

703
00:36:45,200 --> 00:36:46,560
und Esther Wajcblum.

704
00:36:46,720 --> 00:36:49,520
Also haben sie diese gesichert
Sprengstoffe sind enorm gefährdet,

705
00:36:49,680 --> 00:36:50,960
und sie schmuggeln
sie durch

706
00:36:51,120 --> 00:36:53,920
verschiedene geniale Mittel.
Sie stellen kleine Pakete daraus her

707
00:36:54,080 --> 00:36:56,840
Stoff, in dem sie sie verstecken,
und sie bringen sie durch.

708
00:36:58,320 --> 00:37:00,120
Die Frauen
sammeln das Schießpulver

709
00:37:00,280 --> 00:37:02,120
sie abzugeben
an ihre Freundin Roza.

710
00:37:02,280 --> 00:37:03,760
Sie wird es tun
Hol das Schießpulver

711
00:37:03,920 --> 00:37:05,560
in die Hände der
Sonderkommando,

712
00:37:05,720 --> 00:37:07,640
Wer wird es tun?
Benutze es, um zu versuchen, es in die Luft zu jagen

713
00:37:07,800 --> 00:37:09,240
die Krematorien
wo sie arbeiten.

714
00:37:11,920 --> 00:37:14,520
In einem bestimmten Moment,
ein Individuum nimmt

715
00:37:14,680 --> 00:37:17,320
eine improvisierte Waffe und
Schüsse auf einen SS-Angehörigen,

716
00:37:17,480 --> 00:37:19,400
und das gibt den Anstoß
das Ganze.

717
00:37:22,040 --> 00:37:24,480
Es gibt Rauch,
Es gibt Lärm, es gibt Geschrei,

718
00:37:24,640 --> 00:37:26,120
und es gibt Schüsse.

719
00:37:29,120 --> 00:37:32,640
Die Widerstände
am Ende explodieren, teilweise,

720
00:37:32,800 --> 00:37:35,080
eines der Krematorien,
Krematorien IV.

721
00:37:36,480 --> 00:37:38,360
Es ist dauerhaft angebracht
außer Betrieb.

722
00:37:38,520 --> 00:37:40,120
Also das Sonderkommando
hätte darüber nachgedacht

723
00:37:40,280 --> 00:37:41,560
dass das ein Erfolg wird.

724
00:37:42,640 --> 00:37:44,840
Und in einem anderen Krematoriumsgebäude,
das Sonderkommando

725
00:37:45,000 --> 00:37:48,720
Zwinge einige der Wachen
lebendig in einen der Öfen.

726
00:37:52,240 --> 00:37:54,200
Einige Gefangene fliehen,

727
00:37:54,360 --> 00:37:56,520
aber sind schnell
gefangen und hingerichtet.

728
00:37:59,760 --> 00:38:01,640
Die drei
Frauen, die es waren

729
00:38:01,800 --> 00:38:03,320
das Schießpulver stehlen,

730
00:38:03,480 --> 00:38:06,200
plus Roza Robota
sollen gehängt werden.,

731
00:38:07,120 --> 00:38:09,360
Und genau wie die Schlinge
wird ihr um den Hals gelegt,

732
00:38:09,520 --> 00:38:13,800
schreit sie der Gruppe zu
der versammelten Gefangenen:

733
00:38:15,280 --> 00:38:18,360
„Rache“
oder: „Schwestern, rächt euch.“

734
00:38:19,680 --> 00:38:23,080
Es ist eine leidenschaftliche Botschaft
von Resilienz, Widerstand,

735
00:38:23,240 --> 00:38:25,080
und setze den Kampf fort.

736
00:38:28,080 --> 00:38:30,400
Im Dezember,
die Rote Armee rückt vor

737
00:38:30,560 --> 00:38:32,360
über Auschwitz-Birkenau.

738
00:38:35,720 --> 00:38:39,560
Die SS zwang Gefangene
auf Märschen nach Deutschland.

739
00:38:42,120 --> 00:38:44,280
Tausende sterben.

740
00:38:47,960 --> 00:38:50,840
Am 27. Januar 1945

741
00:38:51,000 --> 00:38:55,480
Sowjetische Soldaten treffen ein
Tore von Auschwitz-Birkenau.

742
00:38:57,360 --> 00:39:00,400
Auschwitz
wurde wirklich zum Zentrum

743
00:39:00,560 --> 00:39:03,480
des Massenmordes an Europa
Juden erst recht spät im Krieg.

744
00:39:03,640 --> 00:39:07,160
Das Wichtigste
wissen, dass 80 %

745
00:39:07,320 --> 00:39:08,640
der ermordeten Juden
im Holocaust

746
00:39:08,800 --> 00:39:10,320
wurden nicht in Auschwitz ermordet,

747
00:39:10,480 --> 00:39:12,360
aber anderswo
das sind entweder

748
00:39:12,520 --> 00:39:14,600
vergessen oder weitgehend übersehen.

749
00:39:19,520 --> 00:39:21,560
Die Nazis
und ihre Mitarbeiter

750
00:39:21,720 --> 00:39:24,240
sechs Millionen Juden ermorden
während des Krieges.

751
00:39:25,560 --> 00:39:28,840
Millionen andere
sterben durch ihre Hände.

752
00:39:31,240 --> 00:39:33,800
Aber angesichts von
unvorstellbare Zustände

753
00:39:33,960 --> 00:39:36,280
und unvorstellbare Grausamkeit...

754
00:39:39,240 --> 00:39:42,120
...manche finden einen Weg, Widerstand zu leisten.

755
00:39:43,240 --> 00:39:45,440
Widerstand
nimmt so viele Formen an.

756
00:39:45,600 --> 00:39:47,800
Es ist bewaffnet
Widerstand und Aufstand,

757
00:39:47,960 --> 00:39:50,280
und das passiert
in ganz Europa.

758
00:39:50,440 --> 00:39:52,560
Es gibt spirituellen Widerstand.

759
00:39:52,720 --> 00:39:55,080
Nur die Idee, dass
du wirst nicht sterben

760
00:39:55,240 --> 00:39:56,680
einfach weil
Die Nazis wollen, dass du es tust,

761
00:39:56,840 --> 00:39:58,040
Du wirst versuchen zu überleben.

762
00:39:58,200 --> 00:39:59,880
Sie werden dokumentieren

763
00:40:00,040 --> 00:40:02,240
was passiert,
Briefe schreiben, Tagebücher schreiben,

764
00:40:02,400 --> 00:40:03,920
vergrabe sie in der Erde

765
00:40:04,080 --> 00:40:06,320
damit wir es eines Tages schaffen werden

766
00:40:06,480 --> 00:40:08,120
rede worüber
du hast durchgemacht.

767
00:40:10,840 --> 00:40:13,880
Das Wesen der Tyrannei
wird im Zweiten Weltkrieg deutlich.

768
00:40:14,040 --> 00:40:15,320
Die Nazis und die Japaner

769
00:40:15,480 --> 00:40:18,000
Imperialisten
dringen in ihre Nachbarn ein,

770
00:40:18,160 --> 00:40:19,840
Entführung, Zwangsarbeiter,

771
00:40:20,000 --> 00:40:21,840
diese zu ermorden
die mit ihnen nicht einverstanden sind.

772
00:40:22,840 --> 00:40:24,400
Es war eine natürliche Reaktion

773
00:40:24,560 --> 00:40:26,400
seitens
die besetzten Völker

774
00:40:26,560 --> 00:40:29,080
einige zu organisieren
Form des Widerstands.

775
00:40:29,240 --> 00:40:32,000
Und es passiert
auf der ganzen Welt im Zweiten Weltkrieg.

776
00:40:35,360 --> 00:40:38,080
Nach dem Überleben
Auschwitz und Buchenwald,

777
00:40:38,240 --> 00:40:40,880
Nobelpreisträger Elie Wiesel sagte:

778
00:40:41,040 --> 00:40:43,320
„Wir müssen immer Partei ergreifen.

779
00:40:43,480 --> 00:40:46,520
Neutralität hilft dem Unterdrücker,
niemals das Opfer.

780
00:40:46,680 --> 00:40:49,080
Schweigen ermutigt den Peiniger,

781
00:40:49,240 --> 00:40:50,960
niemals der Gequälte.

782
00:40:51,120 --> 00:40:53,800
Manchmal müssen wir eingreifen.

783
00:40:54,720 --> 00:40:57,960
Im Pazifik, Präsident
Franklin Roosevelt,

784
00:40:58,120 --> 00:41:00,760
General Douglas MacArthur,
und Admiral Chester Nimitz

785
00:41:00,920 --> 00:41:04,440
Treffen Sie sich in Pearl Harbor, um zu zeichnen
ein Plan für die endgültige Niederlage

786
00:41:04,600 --> 00:41:07,126
- des kaiserlichen Japan.
- Untertitel von Sky Access Services