1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
からダウンロードされました
yts.mx

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
公式yify映画サイト：
yts.mx

3
00:01:24,458 --> 00:01:26,417
サミー！

4
00:01:36,959 --> 00:01:38,917
サミー！

5
00:01:52,625 --> 00:01:54,542
ああ、お願いします、サミー。

6
00:01:54,625 --> 00:01:55,583
さあ、ハニー、今はダメよ。

7
00:01:55,667 --> 00:01:57,500
わかりました、
腕を上げます。

8
00:01:57,583 --> 00:01:58,500
どうして
私たちは出発しますか？

9
00:01:58,583 --> 00:02:00,417
急がないと、
私たちはそうではありません。

10
00:02:00,500 --> 00:02:01,458
どうして？

11
00:02:01,542 --> 00:02:03,041
ここが好きだと言ってください

12
00:02:03,125 --> 00:02:04,125
そして私たちは残ります。

13
00:02:04,208 --> 00:02:05,917
私たちはどこへ行くのですか？

14
00:02:06,000 --> 00:02:09,250
少しステップアップ
世界で、多分。

15
00:02:09,333 --> 00:02:12,000
何か良いことがある時間
私たちのために起こったのですね？

16
00:02:12,083 --> 00:02:13,041
うん。

17
00:02:16,208 --> 00:02:18,875
よし、行こう、キッド。

18
00:02:18,959 --> 00:02:20,583
どうぞ。

19
00:02:20,667 --> 00:02:23,166
バスに乗らなければなりません。

20
00:02:23,250 --> 00:02:25,291
おっと、さあ、さあ。

21
00:02:26,667 --> 00:02:27,458
お母さん。

22
00:02:28,291 --> 00:02:29,250
何？

23
00:02:30,333 --> 00:02:31,959
ああ、ああ、はい。

24
00:02:42,667 --> 00:02:46,959
ペンシルベニアの男:
バリントンへのサービス
中間停止付き...

25
00:02:47,041 --> 00:02:49,083
知っています、誰かの
私たちを追いかけてきますよね？

26
00:02:49,166 --> 00:02:50,583
リラックスして、サミー。

27
00:02:50,667 --> 00:02:52,458
私たちはそれらをうまく捨てました。

28
00:02:52,542 --> 00:02:55,000
サミー、誰もいないよ
私たちを追いかけています、いいですか？

29
00:02:55,083 --> 00:02:55,667
そこに上がってください。

30
00:02:55,959 --> 00:02:57,291
それならどうして
あなたは言わないでしょう

31
00:02:57,375 --> 00:02:58,291
私たちはどこへ行くのですか？

32
00:02:58,375 --> 00:03:00,166
それは
驚きました。

33
00:03:02,041 --> 00:03:02,625
わかりました、移動してください。

34
00:03:02,709 --> 00:03:03,875
もちろん。

35
00:03:05,125 --> 00:03:06,625
私の知っている人は誰もいません、
そうですか？

36
00:03:06,709 --> 00:03:09,166
足元に気をつけて、
さん。エアーズ。

37
00:03:55,250 --> 00:03:57,667
すみません。逃す？

38
00:04:07,542 --> 00:04:08,458
ママ？

39
00:04:08,542 --> 00:04:09,458
ふーむ？

40
00:04:09,542 --> 00:04:13,709
子供たちは私に尋ねます
どうやって。

41
00:04:13,792 --> 00:04:16,083
どうして何が？

42
00:04:16,166 --> 00:04:19,750
どうして私の母はいないのですか
お嬢様の代わりに？

43
00:04:20,625 --> 00:04:22,709
わかりました、それだけです。
消灯します。

44
00:04:22,792 --> 00:04:26,166
次に聞きたい音
この隣の席から来ます

45
00:04:26,250 --> 00:04:28,709
いびきをかいている10歳の子供です。

46
00:04:28,792 --> 00:04:30,000
しかしどうして？

47
00:04:30,083 --> 00:04:32,542
もう一言も言ってはいけません。

48
00:04:32,625 --> 00:04:35,291
一つではありません。

49
00:05:01,166 --> 00:05:02,500
バスの運転手：
アニストン。

50
00:05:02,583 --> 00:05:04,458
アニストン駅。

51
00:05:07,125 --> 00:05:09,750
休憩、30分。

52
00:05:09,834 --> 00:05:12,500
30分だけ。

53
00:05:12,583 --> 00:05:13,583
30分。

54
00:05:13,667 --> 00:05:15,250
私の言うことを気にしてください。

55
00:05:15,333 --> 00:05:17,125
自分のことをやってください。

56
00:05:17,208 --> 00:05:18,041
迷わないでください。

57
00:05:18,125 --> 00:05:19,750
もしあなたが船に戻っていないなら

58
00:05:19,834 --> 00:05:21,542
とにかく出発します。

59
00:05:21,625 --> 00:05:23,458
それが好きですか？

60
00:05:23,542 --> 00:05:25,417
私はそれをでっち上げました
私自身。

61
00:05:25,500 --> 00:05:27,709
私は決してしません
推測しました。

62
00:05:27,792 --> 00:05:30,125
まあ、あなたはそう思います
もっと良くできるだろうか？

63
00:05:33,542 --> 00:05:39,083
ああ、足を伸ばしてください
でも遅刻しないでください。

64
00:05:39,166 --> 00:05:42,333
私たちが撤退するとき
大きな手は8の位置にあります。

65
00:05:48,208 --> 00:05:49,500
足元に気をつけて、
奥様。

66
00:07:02,542 --> 00:07:04,750
やあ、ジッターバグ、
え？

67
00:07:04,834 --> 00:07:05,792
私はできません。

68
00:07:07,458 --> 00:07:08,792
ああ、もちろんできますよ。

69
00:07:08,875 --> 00:07:11,166
さあ、ブギウギ
私と一緒に。

70
00:07:11,250 --> 00:07:13,166
おい、おい、さあ。

71
00:07:16,750 --> 00:07:19,291
やあ、それです。
それでおしまい。

72
00:07:24,208 --> 00:07:25,625
そうそう。

73
00:07:29,458 --> 00:07:32,458
バスの運転手：
はい、皆さん、席にお座りください。

74
00:07:32,542 --> 00:07:34,250
今全員乗ってます。

75
00:07:36,792 --> 00:07:38,166
もう行かないで、ベイビー。

76
00:07:38,250 --> 00:07:39,875
戻らなければなりません...

77
00:09:11,583 --> 00:09:12,917
バスの運転手：
バリントン。

78
00:09:13,000 --> 00:09:14,750
バリントン、列の最後尾。

79
00:09:14,834 --> 00:09:18,041
皆さん、足元に気をつけてください。

80
00:09:22,000 --> 00:09:22,875
足もと注意。

81
00:09:22,959 --> 00:09:24,750
乗ってくれてありがとう
私たちと一緒に。

82
00:09:26,083 --> 00:09:27,000
マシュー。

83
00:09:27,083 --> 00:09:29,041
朝、普通。

84
00:09:29,125 --> 00:09:30,709
乗ってくれてありがとう
私たちと一緒に、先生。

85
00:09:32,583 --> 00:09:33,500
こんにちは、お母さん。

86
00:09:33,583 --> 00:09:35,375
ああ、チャールズおじさん、
もらいましょう。

87
00:09:48,750 --> 00:09:49,709
さあ、若者よ。

88
00:09:49,792 --> 00:09:50,875
下車する時間。

89
00:09:50,959 --> 00:09:53,458
それは終わりです
ラインの。

90
00:09:57,500 --> 00:09:59,041
使用感がない
暖かければ。

91
00:09:59,125 --> 00:10:01,458
あなたのお母さんでも誰でも
はもうなくなってしまいました。

92
00:10:01,542 --> 00:10:03,083
どの停留所か忘れました。

93
00:10:03,166 --> 00:10:04,125
私は驚かないだろう

94
00:10:04,500 --> 00:10:06,625
彼女が正確に知っていたら
彼女が何をしていたか。

95
00:10:08,625 --> 00:10:11,125
もう一言も言ってはいけません。

96
00:10:11,208 --> 00:10:13,208
さあ、行きましょう。

97
00:10:13,291 --> 00:10:14,458
一つじゃないよ！

98
00:10:21,208 --> 00:10:23,208
ねえ、これはあなたのものですか？

99
00:10:23,291 --> 00:10:24,458
おい、子供よ！

100
00:10:25,875 --> 00:10:27,792
素晴らしい。

101
00:10:27,875 --> 00:10:30,166
おまけに聾唖。

102
00:10:52,625 --> 00:10:54,792
ここで得たもの、
フィニス？

103
00:10:54,875 --> 00:11:00,500
ああ...残り物。

104
00:11:00,583 --> 00:11:03,125
思い出せない
彼らが乗ったとき。

105
00:11:03,208 --> 00:11:05,125
彼の母親は降りた

106
00:11:05,208 --> 00:11:07,041
そして私の推測は
彼女は滑り落ちた

107
00:11:07,125 --> 00:11:08,500
途中で
そして彼を捨てた。

108
00:11:08,583 --> 00:11:11,625
ああ、今、なぜ
彼女はそんなことするの？

109
00:11:11,709 --> 00:11:13,125
あなたはそうなるでしょう
学生

110
00:11:13,208 --> 00:11:14,667
人間性の
車輪の後ろに。

111
00:11:14,750 --> 00:11:17,792
彼女はそういうタイプなんです、ご存知の通り、
男性は振り向く。

112
00:11:17,875 --> 00:11:19,125
前にいない
少年の。

113
00:11:19,208 --> 00:11:22,291
ああ、心配しないでください。

114
00:11:22,375 --> 00:11:23,625
彼は耳が聞こえないんだと思う
ポストとして

115
00:11:23,709 --> 00:11:26,291
そしてバーゲンでは愚かです。

116
00:11:26,375 --> 00:11:27,834
これを見てください。

117
00:11:27,917 --> 00:11:29,500
おい、子供よ！

118
00:11:29,583 --> 00:11:31,458
おい！

119
00:11:31,542 --> 00:11:33,500
パンツを持ってきました
後ろ向きに。

120
00:11:34,875 --> 00:11:35,834
私はあなたに何を言いましたか？

121
00:11:37,792 --> 00:11:40,625
そうだ、彼女を見たばかりだ
数回

122
00:11:40,709 --> 00:11:41,709
でもここにはギャルがいる

123
00:11:41,792 --> 00:11:42,709
賢い口を手に入れた。

124
00:11:43,083 --> 00:11:45,625
背中周りもいいし、
あなたは私の意味を知っています。

125
00:11:45,709 --> 00:11:46,875
私はそれらを見つけることができます。

126
00:11:46,959 --> 00:11:49,166
彼は彼女にとって足かせだ...

127
00:11:49,250 --> 00:11:50,375
彼女を引きずり下ろす

128
00:11:50,458 --> 00:11:54,208
それで彼女は彼を捨てます。

129
00:11:54,291 --> 00:11:56,667
まあ、もしかしたら彼女は病気になったのかもしれない
とか。

130
00:11:56,750 --> 00:11:58,875
病気で疲れた。

131
00:11:58,959 --> 00:12:00,375
私はしません...

132
00:12:00,458 --> 00:12:03,375
どうやら彼は、えー、
誰かを期待している。

133
00:12:03,458 --> 00:12:06,291
まあ、彼がそうしないことを願っています
息を止めて。

134
00:12:06,375 --> 00:12:09,250
ああ、まあ、普通です、
彼はもうあなたのものです。

135
00:12:09,333 --> 00:12:10,625
私は終わった
駐車するとき。

136
00:12:10,709 --> 00:12:11,875
ああ、今、
今...
知っていますか

137
00:12:11,959 --> 00:12:13,417
彼は座っています
あのベンチの上で。

138
00:12:13,500 --> 00:12:15,208
彼はターミナルの者です
責任。

139
00:12:15,291 --> 00:12:16,291
待ってください...

140
00:12:16,375 --> 00:12:18,000
いいえ、そうではありません
彼を家に連れて帰る。

141
00:12:18,083 --> 00:12:19,333
あなたが彼を連れてきました...

142
00:12:19,583 --> 00:12:21,500
大人
まさにこの時点でした
瞬間

143
00:12:21,583 --> 00:12:23,709
私が衝撃を受けたこと
啓示によって。

144
00:12:23,917 --> 00:12:27,458
もし人々があなたを耳が聞こえないと思ったら
そして話すことができない

145
00:12:27,625 --> 00:12:31,417
彼らは本当のことを口走るだろう
我慢せずに気持ちを。

146
00:12:31,500 --> 00:12:33,041
そして私も気づき始めました

147
00:12:33,125 --> 00:12:36,208
彼らがあなたにどのように注目しているか
特別な方法で。

148
00:12:36,291 --> 00:12:37,959
突然そう思えた

149
00:12:38,375 --> 00:12:40,792
聴覚障害者であること
そしてミュート再生中

150
00:12:40,875 --> 00:12:43,417
私にはある種の力があった
物事の上で。

151
00:12:44,667 --> 00:12:47,250
少なくとも私が見るまでは
土地がどのように置かれていたか。

152
00:12:48,667 --> 00:12:50,709
まあ...

153
00:12:54,667 --> 00:12:58,792
はい、先生、そうしたい日もあります
あなたは本当に幸運だと思います。

154
00:12:58,875 --> 00:13:01,625
それは不公平だと思います
と言うか、そうですか？

155
00:13:03,667 --> 00:13:05,208
誰かがあなたを迎えに来ますか？

156
00:13:06,583 --> 00:13:08,208
きっとお腹が空いているでしょう、
そうじゃないですか？

157
00:13:08,291 --> 00:13:09,500
お腹がすきましたか？

158
00:13:10,750 --> 00:13:11,583
おい！

159
00:13:12,667 --> 00:13:13,959
大丈夫です。

160
00:13:14,041 --> 00:13:15,959
何か食べたいですか？

161
00:13:17,959 --> 00:13:19,125
はい、それが欲しいですか？

162
00:13:19,208 --> 00:13:21,166
よし、取りに行こう
何か食べるもの。

163
00:13:21,250 --> 00:13:22,125
さあ、さあ。

164
00:13:22,208 --> 00:13:24,291
すぐに行きます
ここで。

165
00:13:24,375 --> 00:13:28,250
わかりました、今あなたは
ルシルは私に任せてください。

166
00:13:28,333 --> 00:13:33,291
彼女を食べることはお勧めしません
定期的に料理をする

167
00:13:33,375 --> 00:13:36,792
しかしその場合には
極度の飢餓の

168
00:13:36,875 --> 00:13:38,583
それはあなたを傷つけません。

169
00:13:38,667 --> 00:13:40,250
極度の飢餓ですよね？

170
00:13:40,333 --> 00:13:45,041
ベルトのサイズが3つ上がりました
まさにその椅子に座っています。

171
00:13:45,125 --> 00:13:46,041
ありがとう、ルシル。

172
00:13:46,125 --> 00:13:47,041
ありがとう、クライド…

173
00:13:47,125 --> 00:13:47,750
標準。

174
00:13:47,834 --> 00:13:48,750
また明日ね。

175
00:13:48,834 --> 00:13:51,041
それで、それは何でしょうか？

176
00:13:52,250 --> 00:13:53,083
彼は耳が聞こえない

177
00:13:53,166 --> 00:13:54,667
そして彼は話すことができません。

178
00:13:54,750 --> 00:13:55,792
彼はただお腹が空いているだけだ。

179
00:13:57,166 --> 00:13:58,875
さて、あなたとあなたの叔母のルシール

180
00:13:58,959 --> 00:14:01,250
少し持っています
ここで問題が。

181
00:14:02,667 --> 00:14:03,959
えーっと...行きましょう。

182
00:14:04,041 --> 00:14:05,959
さあ、あなたが選んでください。

183
00:14:06,041 --> 00:14:08,000
1番…

184
00:14:08,709 --> 00:14:09,834
私の専門分野。

185
00:14:09,917 --> 00:14:12,792
2番目、
これはどうですか？

186
00:14:14,667 --> 00:14:15,625
1番。

187
00:14:15,709 --> 00:14:16,834
あなたはそれを持っていると思いました

188
00:14:16,917 --> 00:14:19,041
ベーコンと卵の見た目。

189
00:14:19,125 --> 00:14:20,667
見てみましょう...

190
00:14:26,375 --> 00:14:28,333
を得たようです
ファン、ルシール。

191
00:14:28,417 --> 00:14:30,834
それはくれませんか。

192
00:14:30,917 --> 00:14:31,875
私は野良犬に餌をやる

193
00:14:31,959 --> 00:14:32,917
そして送ってください

194
00:14:33,000 --> 00:14:34,083
途中です。

195
00:14:38,917 --> 00:14:40,333
彼はバスに乗り込んだだけですか？

196
00:14:40,417 --> 00:14:41,583
一人で？

197
00:14:46,750 --> 00:14:48,000
私は母親を信じません

198
00:14:48,083 --> 00:14:50,166
ただ立ち去るだろう
そして彼を残してください。

199
00:14:50,250 --> 00:14:52,667
私はただ繰り返しているだけです
フィニスが言ったこと。

200
00:14:52,750 --> 00:14:55,000
フィニスには排気が詰まっています。

201
00:14:55,083 --> 00:14:56,333
良い...

202
00:14:56,417 --> 00:14:58,709
人が集まらない。

203
00:14:59,583 --> 00:15:03,000
フィニスが言っているように
彼は聾唖です。

204
00:15:03,083 --> 00:15:05,917
彼は耳が聞こえないから
意味はありません

205
00:15:06,000 --> 00:15:07,750
彼の脳はオフになっている。

206
00:15:07,834 --> 00:15:11,250
あの少年については何も愚かなことはありません。

207
00:15:11,333 --> 00:15:12,667
人々。私は思う...

208
00:15:12,750 --> 00:15:13,709
まあ、人々はただ

209
00:15:13,792 --> 00:15:15,208
それ以上は分かりません。

210
00:15:15,291 --> 00:15:17,709
私にはタックのように鋭く見えます。

211
00:15:17,792 --> 00:15:20,000
はい、彼はそうだったようです
誰かを待っている――

212
00:15:20,083 --> 00:15:21,750
やあ、ロイヤル。
わからない。

213
00:15:21,834 --> 00:15:22,709
ルシールさん。

214
00:15:23,041 --> 00:15:25,250
まあ、彼は見えません
まるで逃走中のように。

215
00:15:25,333 --> 00:15:27,291
ねえ、あなたは違います
逃走中ですよね？

216
00:15:29,208 --> 00:15:30,667
ここにサインしてもらえますか？

217
00:15:30,750 --> 00:15:31,792
私のサイン。

218
00:15:31,875 --> 00:15:33,333
ありがとう。

219
00:15:33,417 --> 00:15:34,709
うーん。

220
00:15:35,750 --> 00:15:37,667
あなたの方が良いと思います
ハーベイに電話してください。

221
00:15:37,750 --> 00:15:38,709
警察は？

222
00:15:38,792 --> 00:15:41,208
ああ、行かないよ
ハーヴェイに電話する。

223
00:15:41,291 --> 00:15:43,875
すべてに対する彼の答え
他の人に電話します。

224
00:15:43,959 --> 00:15:46,667
消防署、
高速道路のパトロール、誰でもいい。

225
00:15:46,750 --> 00:15:47,875
まあ、つまり、
たぶん

226
00:15:47,959 --> 00:15:49,333
誰かの
彼に報告した

227
00:15:49,417 --> 00:15:51,000
行方不明
それとも何か？

228
00:15:51,083 --> 00:15:52,709
ああ、私は思う
親戚

229
00:15:52,792 --> 00:15:54,875
探しに来ます
彼のため、知っていますか？

230
00:15:54,959 --> 00:15:56,709
そしてご存知のとおり、
私たちは見張りをしています

231
00:15:56,792 --> 00:15:59,792
そして彼のお母さんが来るかもしれない
次のバスに乗り込みます。

232
00:15:59,875 --> 00:16:01,417
私はあなたが何であるかを知っています
考えています。

233
00:16:01,500 --> 00:16:04,417
ああ、さあ、どうしませんか
看板を出すだけですか？

234
00:16:04,500 --> 00:16:05,417
「私はすべてを知っています。」

235
00:16:05,750 --> 00:16:08,792
ご存知のように、時々
あなたは開かれた本です、標準です。

236
00:16:08,875 --> 00:16:10,000
ああ、ルシル…

237
00:16:10,083 --> 00:16:12,709
彼は野良猫ではありません、
ピートのために。

238
00:16:12,792 --> 00:16:14,709
あなたはしなければなりません
ただ以上に

239
00:16:14,792 --> 00:16:16,792
牛乳の入った受け皿を置きます。

240
00:16:16,875 --> 00:16:17,625
補充してもらえますか？

241
00:16:17,959 --> 00:16:20,458
子どもたちは学校もあるし、服もあるし、
水痘…

242
00:16:20,542 --> 00:16:22,083
ごめんなさい
賃貸契約はOKしました...

243
00:16:22,166 --> 00:16:23,750
あなたには少しもありません...

244
00:16:23,834 --> 00:16:25,375
...このプトメイン工場で。

245
00:16:25,458 --> 00:16:26,417
ノーマン。

246
00:16:26,500 --> 00:16:27,625
行かないよ…

247
00:16:28,000 --> 00:16:30,458
私は行きません
彼を怖がらせるために。

248
00:16:30,542 --> 00:16:32,875
誰かがいる場合に備えて
彼を探しに来る。

249
00:16:34,458 --> 00:16:37,333
まあ、たぶん誰か
彼を探しています。

250
00:16:37,417 --> 00:16:41,333
もしあなたが探していたら
子供なら誰がやるだろう
最初に電話しますか？

251
00:16:45,417 --> 00:16:47,959
分かった、あげます...

252
00:16:48,041 --> 00:16:49,375
ハーヴェイ。

253
00:16:49,458 --> 00:16:50,750
ジングル。

254
00:16:56,542 --> 00:16:57,583
彼は単純ですか？

255
00:16:57,667 --> 00:16:59,583
女性
ハニー、どう思いますか？

256
00:17:01,125 --> 00:17:02,083
よし。

257
00:17:02,166 --> 00:17:03,458
さあ、さあ、
若いやつ。

258
00:17:03,542 --> 00:17:04,625
話してください。

259
00:17:04,709 --> 00:17:06,250
私は良くなりました
やるべきこと。

260
00:17:06,333 --> 00:17:08,709
ハーヴェイ、彼は耳が聞こえないんだ、
私はあなたにそれを言いました。

261
00:17:08,792 --> 00:17:11,750
彼がそうでないことをどうやって知ることができますか
ただ反対しているだけですか？

262
00:17:11,834 --> 00:17:13,709
聞こえますか？

263
00:17:13,792 --> 00:17:16,125
ああ、ハーヴェイ、
彼にはあなたの声が聞こえません。

264
00:17:16,208 --> 00:17:17,750
耳が聞こえなくなったとき、
聞こえません。

265
00:17:17,834 --> 00:17:19,125
私はです
捜査官。

266
00:17:19,208 --> 00:17:21,250
入手する必要があります
この一番下まで。

267
00:17:21,333 --> 00:17:23,458
ハーヴィー、それは理解しています

268
00:17:23,542 --> 00:17:25,208
でも誰かに聞くことはできない

269
00:17:25,291 --> 00:17:26,500
あなたの声が聞こえない人は...

270
00:17:26,583 --> 00:17:28,834
あなたは私の忍耐力を試しています、
若いやつ。

271
00:17:28,917 --> 00:17:32,083
試さないことをお勧めします
法律を馬鹿にする

272
00:17:32,166 --> 00:17:33,083
聞こえますか？

273
00:17:33,166 --> 00:17:34,625
待ってください、トリバー。

274
00:17:37,375 --> 00:17:38,291
トリバー。

275
00:17:38,375 --> 00:17:39,333
タラッセ？

276
00:17:39,417 --> 00:17:41,125
彼にはあなたの声が聞こえません。

277
00:17:41,208 --> 00:17:44,208
もしかしたら彼はただ恥ずかしがり屋なのかもしれない、ジェンキンス。

278
00:17:44,291 --> 00:17:46,625
ルーシーと私は彼と話しました
1時間

279
00:17:46,709 --> 00:17:49,125
彼に質問して、
彼は応じなかった。

280
00:17:49,208 --> 00:17:50,000
彼はあなたに話していますか？

281
00:17:50,333 --> 00:17:52,458
いや、でもかなり近くで見てるよ

282
00:17:52,542 --> 00:17:55,291
そしてこれは見た目
話せる男の子みたいに。

283
00:17:55,375 --> 00:17:57,083
でも私は彼が耳が聞こえないと言った。

284
00:17:57,166 --> 00:17:58,458
ただわかりますか？

285
00:18:01,500 --> 00:18:03,625
どこから来たの？

286
00:18:03,709 --> 00:18:04,834
彼に尋ねないでください。

287
00:18:04,917 --> 00:18:06,834
まあ、彼に聞かなければ

288
00:18:06,917 --> 00:18:07,917
誰に聞けばいいの？

289
00:18:08,291 --> 00:18:11,166
でも私が言っていることは
彼が聴覚障害者であることをどうやって知りましたか?

290
00:18:11,250 --> 00:18:13,166
これではどうにもなりません。

291
00:18:13,250 --> 00:18:15,667
彼らはどうやって証明するつもりですか
彼は聴覚障害者ではないということですか？

292
00:18:15,750 --> 00:18:17,792
彼は話せる気がする。

293
00:18:17,875 --> 00:18:19,458
どうすればわかりますか？

294
00:18:19,542 --> 00:18:20,834
私は彼は盲目ではなく聴覚障害者だと言いました。

295
00:18:20,917 --> 00:18:22,709
まあ、分かりました...

296
00:18:43,875 --> 00:18:45,458
ハーヴェイ、銃じゃないよ！

297
00:18:46,500 --> 00:18:49,917
トリバー・タイナン！

298
00:18:54,500 --> 00:18:56,208
今はただ入るだけです
そして座ってください。

299
00:18:56,291 --> 00:18:57,834
それは素晴らしいサービスでした

300
00:18:57,917 --> 00:19:00,333
さんのために。タイナン、奥様。

301
00:19:00,417 --> 00:19:02,500
それについて考えています
週末中ずっと。

302
00:19:02,583 --> 00:19:03,792
彼は罰金だった、
立派な男。

303
00:19:03,875 --> 00:19:05,250
はい、まあ、主は与えます

304
00:19:05,333 --> 00:19:06,667
そして主は奪い去ります。

305
00:19:06,750 --> 00:19:09,208
それは真実ではありません。

306
00:19:09,291 --> 00:19:10,917
ハーバート、ドライブしてください。

307
00:19:15,834 --> 00:19:17,542
そうですね、彼は聾唖です。

308
00:19:17,625 --> 00:19:19,625
私は何を考えているのですか
それについてどうするか？

309
00:19:19,709 --> 00:19:21,208
パイをありがとう、ルシール。

310
00:19:21,291 --> 00:19:22,333
うーん。

311
00:19:22,417 --> 00:19:24,375
彼らは場所を得た
それに対処するために。

312
00:19:26,333 --> 00:19:27,291
おお。

313
00:19:30,333 --> 00:19:31,291
良い。

314
00:19:37,792 --> 00:19:39,291
さてそれでは。

315
00:19:42,875 --> 00:19:45,917
さて、それでは、ここで
私たちはそうですよね？

316
00:19:46,000 --> 00:19:47,250
右。

317
00:19:49,500 --> 00:19:51,750
まあ、あなたはただ
そこに植えられたまま

318
00:19:51,834 --> 00:19:53,917
誰かがいる場合に備えて
あなたのために来ます。

319
00:19:54,000 --> 00:19:56,291
元気で賢い少年
あなたのように

320
00:19:56,375 --> 00:19:59,250
誰かが行く
あなたを迎えに来るために。

321
00:19:59,333 --> 00:20:02,750
もちろん他にもあります
可能性がありますので、私のところに来てください。

322
00:20:02,834 --> 00:20:05,500
誰かがあなたをここに送り出したのかもしれません

323
00:20:05,583 --> 00:20:08,417
彼らはこう思ったから
私にはあなたの場所がありました。

324
00:20:08,500 --> 00:20:10,583
たぶんそれだけだと思いますか？

325
00:20:10,667 --> 00:20:11,667
いいえ、そうではありません。

326
00:20:11,750 --> 00:20:12,500
彼はここにいません

327
00:20:12,583 --> 00:20:13,750
神の介入によって。

328
00:20:13,834 --> 00:20:14,792
二人とももっといいよ

329
00:20:14,875 --> 00:20:16,333
誰かが現れることを願っています

330
00:20:16,417 --> 00:20:17,333
なぜならこれは

331
00:20:17,417 --> 00:20:18,792
世界で最も貧しい言い訳

332
00:20:18,875 --> 00:20:20,667
孤児院のために。

333
00:20:22,291 --> 00:20:23,625
注意しないでください。

334
00:20:23,709 --> 00:20:26,542
あなたはそこで彼女の声を聞きました

335
00:20:26,625 --> 00:20:28,625
自分自身を呼ぶ
「あなたの叔母さんのルシール」？

336
00:20:31,417 --> 00:20:34,375
そうですね、つまり...

337
00:20:35,375 --> 00:20:37,000
あなたは聞いていませんでした、
もちろん

338
00:20:37,083 --> 00:20:39,792
でもそれは彼女だった
話している。

339
00:20:39,875 --> 00:20:41,750
彼女は全部ドロドロだ。

340
00:20:43,333 --> 00:20:44,875
彼女はあなたに好意を持ちました、
わかります。

341
00:20:47,667 --> 00:20:49,000
それで、ええと...

342
00:20:52,083 --> 00:20:55,542
あなたはただここに座ってください
そして目を離さないでください。

343
00:21:07,083 --> 00:21:11,333
ああ、とても良いです
会いましょう！

344
00:22:01,500 --> 00:22:03,291
おお！

345
00:22:54,500 --> 00:22:56,709
チャーリー、あなたはボブを理解します
あなたを家まで送ってあげるために。

346
00:22:56,792 --> 00:22:57,959
よし。

347
00:22:59,792 --> 00:23:02,583
蚊が行く
あなたを運び去るために

348
00:23:02,667 --> 00:23:05,166
続ければ
ここでキャンプすることに。

349
00:23:07,125 --> 00:23:08,834
ああ、坊や。

350
00:23:08,917 --> 00:23:11,500
そうではないようです
そうなりますよね？

351
00:23:14,000 --> 00:23:15,750
おい。

352
00:23:15,834 --> 00:23:16,792
ねえ、あなた。

353
00:23:17,875 --> 00:23:19,125
眠いですよね？

354
00:23:19,208 --> 00:23:23,083
仲間はただ維持できる
彼の目はとても長く開いていますよね？

355
00:23:25,083 --> 00:23:27,792
ベビーベッドをもらいました
私は後ろに控えます。

356
00:23:27,875 --> 00:23:30,000
滞在できます
とにかく夜。

357
00:23:31,000 --> 00:23:34,417
誰かが来なかったら
そして明日迎えに行く

358
00:23:34,500 --> 00:23:37,625
言ったら嘘になる
何が起こるか知っています。

359
00:23:37,709 --> 00:23:39,041
私はしません。

360
00:23:40,667 --> 00:23:42,792
さあ、ねえ。

361
00:23:42,875 --> 00:23:43,625
さあ行こう。

362
00:23:47,083 --> 00:23:49,959
さて、どうぞ、若者。

363
00:23:50,041 --> 00:23:51,125
そこにあなたのベッドがあります。

364
00:23:52,083 --> 00:23:56,041
つまずかないように注意してください
今は何もかも。

365
00:23:57,250 --> 00:23:58,917
周りを見回して慣れてください。

366
00:24:00,583 --> 00:24:01,208
今、このシンクは

367
00:24:01,375 --> 00:24:04,458
少し点滴が入りました。

368
00:24:04,542 --> 00:24:06,959
でも多分
それは気にならないでしょう。

369
00:24:08,041 --> 00:24:09,709
これはきれいなシャツです。

370
00:24:09,792 --> 00:24:12,625
これを着ることができます
ナイトガウンとして。

371
00:24:12,709 --> 00:24:16,792
そしてその服を脱いでください
彼らがあなたに執着する前に。

372
00:24:16,875 --> 00:24:19,083
ああ、あなたに何か持ってきました。

373
00:24:21,166 --> 00:24:22,500
いちじくをあなたに。

374
00:24:22,583 --> 00:24:24,083
これは私のお気に入りの一つです。

375
00:24:25,291 --> 00:24:26,875
あなたのための新しい新鮮なパッケージ

376
00:24:26,959 --> 00:24:29,208
お腹が空いた場合に備えて
夜中に。

377
00:24:29,291 --> 00:24:31,500
そのうちの 1 つを選択してください。

378
00:24:34,959 --> 00:24:36,542
こっち、光。

379
00:24:36,625 --> 00:24:37,583
それがわかりますか？

380
00:24:37,667 --> 00:24:38,625
スイッチ？

381
00:24:39,792 --> 00:24:40,750
わかった？

382
00:24:42,750 --> 00:24:45,458
それくらいだと思います。

383
00:24:48,834 --> 00:24:49,834
わかった。

384
00:24:50,917 --> 00:24:53,542
まあ、考えられない
他のものでも。

385
00:24:57,542 --> 00:25:00,208
まあ、明日はいいな
見た目がずっと良くなりました

386
00:25:00,291 --> 00:25:02,542
若い君、あなたのために。

387
00:25:04,667 --> 00:25:05,625
おやすみ。

388
00:25:18,875 --> 00:25:21,208
不思議に思うかもしれない
その夜私はどう感じたか

389
00:25:21,291 --> 00:25:23,750
どこにも属さない
そして誰にも。

390
00:25:23,834 --> 00:25:25,917
全体として、私は悪いことをしていませんでした。

391
00:25:26,000 --> 00:25:28,917
毎日可愛い女の子ではない
あなたの側に立つ

392
00:25:29,000 --> 00:25:31,083
そして兄を殴り倒す。

393
00:25:31,166 --> 00:25:34,083
しかし、深いところでは、
かなりしっかりした感触がありました

394
00:25:34,166 --> 00:25:36,875
私が決して見ることのないもの
また私の母。

395
00:25:36,959 --> 00:25:38,750
正確には理由が分かりませんでした

396
00:25:38,834 --> 00:25:41,041
私たちがそうであったことを除いて
かなり近い

397
00:25:41,125 --> 00:25:44,667
そして接続
私たちが持っていたものはなくなっていました。

398
00:25:44,750 --> 00:25:46,875
でもなんとなく大丈夫な気がした。

399
00:25:46,959 --> 00:25:50,166
たぶんそれだったから
私は確かに知っていました

400
00:25:50,250 --> 00:25:52,291
私は行っていました
次の日目覚めるために

401
00:25:52,375 --> 00:25:56,625
そしてそのふりを続けてください
聞くことも話すこともできないように。

402
00:25:56,709 --> 00:26:00,041
そうだと思ったに違いない
ある種の鎧のように

403
00:26:00,125 --> 00:26:03,875
何かから私を守ってくれる
考えたくなかった。

404
00:26:03,959 --> 00:26:06,083
少なくともその時は正しくありません、
とにかく。

405
00:27:37,959 --> 00:27:40,125
時間が経つのが面白い。

406
00:27:41,166 --> 00:27:43,000
ずっとずっと。

407
00:27:45,417 --> 00:27:47,291
国は変わりつつあった。

408
00:27:47,375 --> 00:27:50,959
バリントンも調整していた
独自の方法で

409
00:27:51,041 --> 00:27:54,000
それはゆっくりと、
そして一度に全部ではありません。

410
00:28:04,083 --> 00:28:07,208
私はまだ家賃なしで暮らしていました
バス停の裏手にある

411
00:28:07,291 --> 00:28:10,375
ノーム・ジェンキンスのおかげで、
まだその場所を管理しているのは誰ですか

412
00:28:10,458 --> 00:28:13,959
そしてカップルで宿泊していました
彼の引退から数年。

413
00:28:14,041 --> 00:28:16,458
この間ずっと、
バス停に住んでいますか？

414
00:28:16,542 --> 00:28:18,583
「なんてひどいんだ」
と言う人もいるかもしれない。

415
00:28:18,667 --> 00:28:20,542
しかし、私はそれらのいくつかを見てみましょう

416
00:28:20,625 --> 00:28:22,542
してきた
彼らの人生とともに

417
00:28:22,625 --> 00:28:24,417
そして私は場所を変えるつもりはありませんでした。

418
00:28:32,291 --> 00:28:33,709
会えて嬉しいです。

419
00:28:33,792 --> 00:28:36,166
ノーム・ジェンキンスが離陸した
毎週土曜日

420
00:28:36,250 --> 00:28:39,959
ルシールが彼のことを何と呼んだかについて
秘密の釣り遠征。

421
00:28:41,500 --> 00:28:44,667
この特定の日に、
1965年の春に

422
00:28:44,750 --> 00:28:48,000
彼は違う行動をした
彼が戻ってきたとき。

423
00:28:48,083 --> 00:28:52,125
少なくともそれは確かに現れた
当時の私にとってはその通りでした。

424
00:28:54,750 --> 00:28:58,000
変わってしまった一人の人
タラス・タイナンだった

425
00:28:58,083 --> 00:29:01,959
パンチしたあの可愛い女の子
彼女の弟、トリバーを出してください。

426
00:29:02,041 --> 00:29:05,000
彼女が私にくれた
私の最初で唯一のバレンタイン。

427
00:29:05,083 --> 00:29:08,083
それから数年前、
彼女は大学に行ってしまった

428
00:29:08,166 --> 00:29:10,041
そしてほとんど戻ってこなかった。

429
00:29:10,125 --> 00:29:13,500
男は
彼はその家族を支えてきた
15年間鉄拳で

430
00:29:13,583 --> 00:29:15,000
そして町全体。

431
00:29:15,083 --> 00:29:17,667
あなたは必要とされているように見えます
詰め替え、メルル。

432
00:29:17,750 --> 00:29:19,000
使えるよ。

433
00:29:19,083 --> 00:29:20,041
こんにちは、サミー。

434
00:29:21,709 --> 00:29:24,041
ああ...トースター...

435
00:29:25,083 --> 00:29:27,166
再びフリッツ中です。

436
00:29:27,250 --> 00:29:29,667
さて、すぐに、
聞いていたら

437
00:29:29,750 --> 00:29:32,542
知っていますか
私は三部詐欺師だということ。

438
00:29:32,625 --> 00:29:34,709
しかし、私は一部の便利屋です。

439
00:29:34,792 --> 00:29:37,667
そしてそこにある最高のものは
バリントンで。

440
00:29:37,750 --> 00:29:40,458
ノーム・ジェンキンスくらいか
と言うのが好きです。

441
00:29:40,542 --> 00:29:41,667
おはよう、メルル。

442
00:29:41,750 --> 00:29:43,041
ルシールさん！

443
00:29:43,125 --> 00:29:44,000
トリバー。

444
00:29:44,083 --> 00:29:45,375
誰だと思いますか？

445
00:29:47,667 --> 00:29:49,083
おい、ダムダム。

446
00:29:49,166 --> 00:29:51,083
その古いことは忘れてください。

447
00:29:52,041 --> 00:29:55,083
まずはこれらを。

448
00:29:55,166 --> 00:29:56,542
ここが1番です。

449
00:29:56,625 --> 00:30:01,583
廊下で…外で…
大臣室

450
00:30:01,667 --> 00:30:07,166
ベースボードが必要とする
交換と塗装。

451
00:30:07,250 --> 00:30:09,083
2番…2番…
2つ。

452
00:30:09,166 --> 00:30:12,500
親愛なる母...親愛なる母...
あなたが欲しいです

453
00:30:12,583 --> 00:30:15,583
洗う
パティオの家具

454
00:30:15,667 --> 00:30:19,041
そしてトリミング
私道の生け垣。

455
00:30:19,125 --> 00:30:20,250
そして3つ...

456
00:30:20,333 --> 00:30:22,041
ねえ、私を見てください。

457
00:30:22,125 --> 00:30:26,208
ちょっとした手数料として
あなたは私にこれをする義務があります...

458
00:30:26,291 --> 00:30:27,583
福祉行為

459
00:30:27,667 --> 00:30:29,583
私の車を洗ってもいいよ。

460
00:30:31,166 --> 00:30:34,750
おい、白い壁を手に入れろ
今度は...くそー。

461
00:30:36,667 --> 00:30:39,250
おはようございます、
ベアトリスさん…

462
00:30:39,333 --> 00:30:43,125
トリバー・タイナンの父親が亡くなった
金持ちだったが、彼は愚かに死んだわけではない。

463
00:30:43,208 --> 00:30:46,250
彼は全財産を残した
彼の未亡人への信託で

464
00:30:46,333 --> 00:30:49,834
彼の子供たちに支払われる
彼女が死んだときだけ。

465
00:30:49,917 --> 00:30:53,583
そして彼女がくれたお小遣い
トリバーはふざけていた

466
00:30:53,667 --> 00:30:55,583
それは彼を果てしなく苛立たせた。

467
00:30:55,667 --> 00:30:57,583
少年、私はサミーを望みます

468
00:30:57,667 --> 00:31:02,625
パルプを叩くだけだろう
ある日彼から。

469
00:31:02,709 --> 00:31:07,125
ああ、サミーにはその日があるだろう、
心配しないでください。

470
00:31:55,542 --> 00:31:57,834
乗りたいですか？

471
00:31:58,959 --> 00:32:00,792
どこへ？

472
00:32:10,458 --> 00:32:11,542
おい！

473
00:32:11,625 --> 00:32:13,208
タッカー！

474
00:32:13,291 --> 00:32:15,792
あなたは脅威です
路上で。

475
00:32:15,875 --> 00:32:17,792
あなたは私を殴ったかもしれない。

476
00:32:17,875 --> 00:32:20,208
私はそれに反対することに決めました、
さん。タイナン。

477
00:32:20,291 --> 00:32:22,583
私に賢く関わらないでください、
アーチボルド・タッカー。

478
00:32:22,667 --> 00:32:25,583
なぜ運べないのか
脇道にあるこのジャンク？

479
00:32:25,667 --> 00:32:28,834
あなたは美しさに欠けています
バリントンのダウンタウンの。

480
00:32:28,917 --> 00:32:33,250
ああ、そう、美しい
バリントンのダウンタウン。

481
00:32:33,333 --> 00:32:35,625
息の無駄遣い
あなたに話しています。

482
00:32:37,625 --> 00:32:39,291
私は何年も努力してきました

483
00:32:39,375 --> 00:32:42,834
何かを見つけるために
あの子のことを好きになること。

484
00:32:42,917 --> 00:32:43,917
これまでのところ運がありません。

485
00:32:44,000 --> 00:32:45,750
タイナンの場所、ね？

486
00:32:45,834 --> 00:32:48,166
わかりました、そこまで連れて行きます。
背中に登ります。

487
00:32:51,959 --> 00:32:54,250
若い男:
あなたはお父さんのようですね。

488
00:32:54,333 --> 00:32:56,250
「私はリスクを取る人間ではありません。

489
00:32:56,333 --> 00:32:58,417
a.b.c--常に注意してください。」

490
00:32:58,500 --> 00:33:01,208
あなたはバクストン経済学を持っていました、
私は茶色を持っていました。

491
00:33:01,291 --> 00:33:03,709
彼はかつてそうだったと聞いた
ベガスのピットボス。

492
00:33:03,792 --> 00:33:04,959
それで、あなたはそこにいます。

493
00:33:05,041 --> 00:33:07,458
見て、欲しいですか
金融経験

494
00:33:07,542 --> 00:33:08,959
ポートフォリオを運用する

495
00:33:09,041 --> 00:33:10,542
それとも店に賭けますか

496
00:33:10,625 --> 00:33:13,333
いくつかの理論上
ハーバード大学のノーベル賞受賞者？

497
00:33:13,417 --> 00:33:17,250
「ハーバードという名前を乱用しないでください
周りにいるよ、息子。

498
00:33:17,333 --> 00:33:18,750
それは私たちのイメージに悪いです。」

499
00:33:20,000 --> 00:33:21,834
お父さんはどこですか
これを全部持っていくの？

500
00:33:21,917 --> 00:33:24,291
のための結婚祝い
モンゴメリの新しい花嫁。

501
00:33:30,917 --> 00:33:33,500
アーチボルド・タッカー
4人の息子を持つ未亡人

502
00:33:33,583 --> 00:33:35,500
裕福になっていた
何年にもわたって

503
00:33:35,583 --> 00:33:38,542
廃品を運んだり片付けたり
他の人の後に。

504
00:33:38,625 --> 00:33:40,333
彼は2つのビジネスを立ち上げた

505
00:33:40,417 --> 00:33:42,709
名前の中で
アトランタの白人弁護士の話。

506
00:33:42,792 --> 00:33:44,959
人々は考えた
彼はちょうど通り過ぎようとしていた。

507
00:33:45,041 --> 00:33:46,333
しかし彼らが見ていなかったもの

508
00:33:46,417 --> 00:33:49,291
彼は出入りしていましたか
アトランタの銀行の

509
00:33:49,375 --> 00:33:50,917
過去20年間。

510
00:33:52,792 --> 00:33:54,250
それはやめてください！
ばかじゃないの？

511
00:33:54,333 --> 00:33:55,417
おはよう、レイチェル。

512
00:33:55,500 --> 00:33:57,542
わかりました、わかりました
日に日に美しくなります。

513
00:33:57,625 --> 00:33:58,625
サッカー神父…

514
00:33:58,709 --> 00:34:00,458
今、今、娘、
心配しないでください。

515
00:34:00,542 --> 00:34:02,750
これを何と呼びますか？

516
00:34:02,834 --> 00:34:05,041
あなたは慣れていません
私たちの造園に。

517
00:34:05,125 --> 00:34:06,333
造園?!

518
00:34:06,417 --> 00:34:09,291
さて、モンゴメリー
あなたに言うべきだった。

519
00:34:09,375 --> 00:34:10,542
あなたが私たちの色になったら

520
00:34:10,625 --> 00:34:12,291
この部分で
私たちの偉大な国の

521
00:34:12,375 --> 00:34:15,333
お金持ちになるための鍵
幸せそうに貧乏そうに見えることだ。

522
00:34:15,417 --> 00:34:17,625
ただ溶け込むだけ
時間を待ってください。

523
00:34:17,709 --> 00:34:19,709
これらのアイテムを見てください
踏み台として。

524
00:34:19,792 --> 00:34:21,417
レイチェル、レイチェル…
ちょっと待ってください。

525
00:34:21,500 --> 00:34:22,667
これはそれほど悪くありません。

526
00:34:22,750 --> 00:34:25,000
人々は良いお金を払います
このようなものについては。

527
00:34:25,083 --> 00:34:26,417
これを実際に使うことができます。

528
00:34:26,500 --> 00:34:27,500
それは実際に溶け込んでいます

529
00:34:27,583 --> 00:34:29,333
残りと一緒に
近所の。

530
00:34:29,417 --> 00:34:30,458
だから、リラックスしてください。

531
00:34:30,542 --> 00:34:32,542
事実は、彼と彼の息子たちです

532
00:34:32,625 --> 00:34:36,500
3番目、そしてそれ以上のものがあった
収益性の高いビジネス...

533
00:34:36,583 --> 00:34:39,041
まあ、言ってみましょう
それははるかに良い給料を払った

534
00:34:39,125 --> 00:34:41,792
洗うよりも
夫人。タイナンのパティオ家具。

535
00:34:45,125 --> 00:34:48,792
まあ、確かにあなたは
ここに来るまでに時間がかかりました。

536
00:34:48,875 --> 00:34:52,041
利用する
あなたのハンディキャップの

537
00:34:52,125 --> 00:34:54,041
あなたを手に入れることはできません
どこでも私と一緒に。

538
00:34:54,125 --> 00:34:56,750
あなたは支払われます
伝票には何が書いてあるのか

539
00:34:56,834 --> 00:34:58,959
関係ない
どれだけぶらぶらしているか。

540
00:34:59,041 --> 00:35:00,333
ゲイル？

541
00:35:00,417 --> 00:35:02,083
お母さん、なぜこだわるのですか

542
00:35:02,166 --> 00:35:03,375
かわいそうなサミーを非難することについて

543
00:35:03,458 --> 00:35:05,333
あなたが知っているとき
彼はあなたの声が聞こえないのですか？

544
00:35:05,417 --> 00:35:06,166
その上に

545
00:35:06,500 --> 00:35:08,333
あなたは確かにそうではありません
練習が必要です。

546
00:35:08,417 --> 00:35:10,959
夫人。
あなたが来るたびに
訪問のために家に帰る

547
00:35:11,041 --> 00:35:13,041
あなたは敬意をあまり示さない
あなたのお母さんのために。

548
00:35:13,125 --> 00:35:16,333
あなたを見てください
今の血圧。

549
00:35:16,417 --> 00:35:19,542
先ほど述べたように、
タラッセ・タイナンは去ってしまった

550
00:35:19,625 --> 00:35:22,375
ニューヨークのどこかの大学まで

551
00:35:22,458 --> 00:35:25,917
そして今回が初めてでした
彼女はしばらくして戻ってきた。

552
00:35:35,458 --> 00:35:38,375
私は自分が愚か者であることを知っていました
チャンスを掴むこと

553
00:35:38,458 --> 00:35:40,625
しかし私は自分自身を助けることができませんでした。

554
00:35:42,834 --> 00:35:45,667
私はその曲に惹かれました
彼女は遊んでいた

555
00:35:45,750 --> 00:35:47,667
そして私はただ聞くしかなかった。

556
00:36:23,125 --> 00:36:25,041
夫人。
それをプレイしなければなりませんか？

557
00:36:25,125 --> 00:36:27,709
私が嫌いだと知っていますか
あのセンチメンタルな曲調。

558
00:36:27,792 --> 00:36:30,041
ごめんなさい、ただそれだけです
私のところに戻ってきました。

559
00:36:30,125 --> 00:36:32,083
ご存知のように、これは
最初の部分

560
00:36:32,166 --> 00:36:34,125
パパが私に尋ねたことがある
学ぶこと。

561
00:36:34,208 --> 00:36:36,041
彼の顔は明るくなるでしょう。

562
00:36:36,125 --> 00:36:38,041
まだ彼に会える
そこに立っている。

563
00:36:38,125 --> 00:36:40,208
あなたにやってほしい
私のために何か

564
00:36:40,291 --> 00:36:42,208
それが尋ねていない場合
多すぎる。

565
00:36:42,291 --> 00:36:43,709
もちろん。

566
00:36:43,792 --> 00:36:46,041
新しい大臣
ここに滞在します

567
00:36:46,125 --> 00:36:47,375
教区改築まで

568
00:36:47,458 --> 00:36:48,583
完了しました

569
00:36:49,000 --> 00:36:52,125
委員会が承認した場合、
あなたの兄弟がそれを見てくれるでしょう。

570
00:36:52,208 --> 00:36:53,625
今度は誰ですか？

571
00:36:53,709 --> 00:36:54,583
彼は首席卒業生です

572
00:36:54,917 --> 00:36:57,417
バリントン神学校出身、
もちろんです。

573
00:36:57,500 --> 00:37:01,083
ご存知のように、バリントン教会
常にトップの卒業生を獲得します。

574
00:37:01,166 --> 00:37:02,500
バリントン神学校のトップ--

575
00:37:02,583 --> 00:37:05,083
それはまるで
まずは低速車線で。

576
00:37:05,166 --> 00:37:07,041
なしでもやっていけます
そういう態度

577
00:37:07,125 --> 00:37:08,750
彼がここにいる間、ありがとう。

578
00:37:08,834 --> 00:37:10,583
彼の名前はペリー・レイ・プルイットです。

579
00:37:10,667 --> 00:37:11,750
あなたは彼に対して礼儀正しく接しましょう。

580
00:37:11,834 --> 00:37:13,583
それは私たちの特権です
そして私たちの義務。

581
00:37:13,667 --> 00:37:15,250
まあ、確かに試してみます。

582
00:37:15,333 --> 00:37:17,125
行ってほしいです
そして彼を迎えに行く

583
00:37:17,208 --> 00:37:18,083
会議の後。

584
00:37:18,166 --> 00:37:19,208
サミーを連れて行ってください。

585
00:37:19,291 --> 00:37:21,166
トリバーは仕事がある
教会にいる彼のために。

586
00:37:21,250 --> 00:37:22,750
そしてサミーを確認してください
後ろに座ります。

587
00:37:22,834 --> 00:37:26,125
人に彼を見られたくない
あなたと一緒に前に座っています。

588
00:37:26,208 --> 00:37:29,125
彼にロープを結べばいいかもしれない
そして彼を後ろに走らせます。

589
00:37:43,250 --> 00:37:44,125
私は考え続けます

590
00:37:44,208 --> 00:37:45,709
あなたはいつの
初めて町に来た

591
00:37:45,792 --> 00:37:48,125
そしてトリバーは投げた
あなたに向かって爆竹が鳴る

592
00:37:48,208 --> 00:37:49,125
あなたが聴覚障害者であることを証明するために。

593
00:37:49,208 --> 00:37:50,583
たぶん
松葉杖を持っていたら

594
00:37:50,667 --> 00:37:53,792
彼なら彼らを蹴っていただろう
倒れてしまうということを証明するために。

595
00:37:53,875 --> 00:37:56,458
そして彼らは彼を作る
教会の会計係。

596
00:37:56,542 --> 00:37:59,125
人々はこう考える
あなたのお父さんは大金持ちでした

597
00:37:59,208 --> 00:38:00,792
知っていますか
お金の扱い方。

598
00:38:00,875 --> 00:38:02,208
父のように、息子のように。

599
00:38:02,291 --> 00:38:03,709
ああ、それはほとんどありません。

600
00:38:03,792 --> 00:38:06,417
時にはそれが安らぎになることもある
私が養子であることを知るために。

601
00:38:09,166 --> 00:38:11,750
私の秘密は安全だと思います
あなたと一緒に。

602
00:38:14,291 --> 00:38:17,458
私のパパ
人形だった、サミー。

603
00:38:17,542 --> 00:38:21,333
私は覚えています
彼は物静かな男だった。

604
00:38:21,417 --> 00:38:23,125
私たちは長い散歩をします

605
00:38:23,208 --> 00:38:25,250
そして彼はただ私にさせてくれるだろう
ジャバーオン

606
00:38:25,333 --> 00:38:27,166
私が今しているように。

607
00:38:27,250 --> 00:38:29,583
あなたは私に彼のことを思い出させます
少し。

608
00:38:35,250 --> 00:38:36,125
おい。

609
00:38:44,917 --> 00:38:47,667
それで、私たちはそうするつもりです
家の説教者。

610
00:38:47,750 --> 00:38:49,792
牧師
ペリー・レイ・プルイット

611
00:38:49,875 --> 00:38:53,792
その人が厳選した
そしてトリバー・タイナンのみ。

612
00:38:53,875 --> 00:38:55,333
プルイット牧師

613
00:38:55,417 --> 00:38:57,583
委員会
全会一致で承認されました

614
00:38:57,667 --> 00:39:00,875
新しい任命者としてのあなたの任命
バリントン教会の牧師。

615
00:39:00,959 --> 00:39:03,166
たくさんの肯定
私たちは受け取りました

616
00:39:03,250 --> 00:39:06,208
それがどれほどの特権であるかを強調するだけです
それは私たち全員のためです

617
00:39:06,291 --> 00:39:08,500
あなたが検討してくれること
この位置。

618
00:39:08,583 --> 00:39:10,875
まあ、それくらいだと思います。

619
00:39:10,959 --> 00:39:14,375
あなたの学歴
それ自体が物語ります。

620
00:39:17,000 --> 00:39:19,542
失礼しますか？

621
00:39:22,375 --> 00:39:23,417
おい、ダムダム。

622
00:39:23,500 --> 00:39:24,917
大声で泣いたから！

623
00:39:25,000 --> 00:39:26,166
おい！

624
00:39:29,000 --> 00:39:30,625
しー！

625
00:39:39,291 --> 00:39:40,208
質問があります。

626
00:39:40,291 --> 00:39:42,291
もし終わることができたら、
ロレッタ。

627
00:39:42,375 --> 00:39:44,500
ただ言うつもりだったんだけど…

628
00:39:46,709 --> 00:39:49,291
みんな今から楽しみにしてるよ

629
00:39:49,375 --> 00:39:52,208
あなたに高い評価を与えるために
説教者として。

630
00:39:52,291 --> 00:39:54,291
説教壇は試練ですよね？

631
00:39:54,375 --> 00:39:56,834
テストは？

632
00:40:01,000 --> 00:40:02,625
ロレッタ？

633
00:40:03,667 --> 00:40:04,625
何？

634
00:40:05,834 --> 00:40:07,917
質問がありました。

635
00:40:08,000 --> 00:40:09,917
ああ...はい。

636
00:40:10,000 --> 00:40:12,250
ただ言うつもりだった

637
00:40:12,333 --> 00:40:16,333
私たちは、まあ、慣れています
安定への

638
00:40:16,417 --> 00:40:19,875
良い女性の
教区の家で。

639
00:40:19,959 --> 00:40:22,291
そしてあなた
独身者であること。

640
00:40:22,375 --> 00:40:23,709
思いますか？

641
00:40:23,792 --> 00:40:24,792
それは適切ですか？

642
00:40:24,875 --> 00:40:26,959
それだと思います
ここでもあそこでもない。

643
00:40:27,041 --> 00:40:28,625
私は会員です
委員会の

644
00:40:28,709 --> 00:40:30,667
私が間違っていなければ、
レベッカ。

645
00:40:30,750 --> 00:40:32,625
いいえ！

646
00:40:33,750 --> 00:40:35,291
つまり、私は...

647
00:40:35,375 --> 00:40:39,291
私はただ考えていませんでした
結婚してからだと思います

648
00:40:39,375 --> 00:40:41,291
仕事の一環として。

649
00:40:41,375 --> 00:40:44,250
まあ、私はそう思います
あなたのことをとてもよく話します

650
00:40:44,333 --> 00:40:45,333
私は...牧師だと思います。

651
00:40:45,417 --> 00:40:48,375
それにしても、プルイット牧師…

652
00:40:50,041 --> 00:40:52,291
私たちは持っています
あなたに対するあらゆる自信。

653
00:40:52,375 --> 00:40:54,375
そして、きっと
あなたは知ることを誇りに思うでしょう

654
00:40:54,458 --> 00:40:57,917
あなたは最初の大臣になります
バリントン教会の...

655
00:40:59,875 --> 00:41:01,959
始める
教会は大きい

656
00:41:02,041 --> 00:41:03,959
新しい洗礼フォント。

657
00:41:10,375 --> 00:41:12,250
普通の湖です。

658
00:41:14,542 --> 00:41:16,792
それが事実である

659
00:41:16,875 --> 00:41:21,500
神の助けを得て、私はそうします
私の...真剣にやってください

660
00:41:21,583 --> 00:41:25,250
このサービスを作るために
まさに頂点。

661
00:41:26,375 --> 00:41:27,041
最も真剣ですか？

662
00:41:27,250 --> 00:41:28,625
大丈夫、彼はやってくれるよ
大丈夫です。

663
00:41:28,709 --> 00:41:30,417
彼は誰かを溺死させるだろう
湖の中で。

664
00:41:30,500 --> 00:41:31,500
彼はただ緊張しているだけです。

665
00:41:31,583 --> 00:41:33,000
神経質？！

666
00:41:33,083 --> 00:41:34,375
サミー！

667
00:41:37,792 --> 00:41:39,625
彼は完璧だ、
私はあなたに言います。

668
00:41:39,709 --> 00:41:43,917
ああ、そういうタイプではない
財務報告書について熟考する。

669
00:41:44,000 --> 00:41:47,542
ドリスコル牧師は
彼が引退する前に気づいた。

670
00:41:47,625 --> 00:41:49,041
摂理の行為。

671
00:41:49,125 --> 00:41:52,375
自分自身を助ける
教会保険基金へ

672
00:41:52,458 --> 00:41:54,333
それは窃盗行為であり、
摂理によるものではありません。

673
00:41:54,417 --> 00:41:55,542
おい...

674
00:41:55,625 --> 00:41:59,542
私を信用していないのですか？

675
00:41:59,625 --> 00:42:01,333
なぜ私がしなければならないのですか？

676
00:42:01,417 --> 00:42:03,834
私も信用していません。

677
00:42:03,917 --> 00:42:06,625
送っていないのは私です
保険料の支払いで。

678
00:42:06,709 --> 00:42:09,834
損をするのはあなたです
次から次へとつまらない取引に。

679
00:42:09,917 --> 00:42:12,083
友達って何のためにいるの、パーシー？

680
00:42:12,166 --> 00:42:15,041
おそらく、独房を共有するためだろう。

681
00:42:15,125 --> 00:42:17,041
ただリラックスしてください。元に戻します
興味を持って。

682
00:42:17,125 --> 00:42:19,083
私たちは100年経った
問題なく。

683
00:42:19,166 --> 00:42:22,500
教会は
まだ87歳、トリバー。

684
00:42:22,583 --> 00:42:25,125
ほら、あと13年あるよ』
猶予期間。

685
00:42:25,208 --> 00:42:28,917
私は保険の仕事をしていますが、
数字のラケットではありません。

686
00:42:29,000 --> 00:42:30,875
私たちは保険料を支払わなければなりません。

687
00:42:30,959 --> 00:42:33,542
落ち着いて、パーシー、
あなたは心配しすぎます。

688
00:42:57,834 --> 00:43:00,375
タッカー
これについてはわかりません。

689
00:43:00,458 --> 00:43:02,417
どうやって知っていますか
それはすべて収まりますか？

690
00:43:02,500 --> 00:43:06,417
サッカー兄弟
お父さんがすべてを理解してくれた。
心配しないで。

691
00:43:06,500 --> 00:43:09,667
"心配しないで。"私はどこにいますか
前に聞いた?

692
00:43:09,750 --> 00:43:12,417
どう思いますか、アブラハム？

693
00:43:12,500 --> 00:43:13,500
まあ...

694
00:43:13,583 --> 00:43:15,083
それが最後の場所です
見てみます。

695
00:43:15,166 --> 00:43:17,458
タイミングかもしれない
問題です。

696
00:43:17,542 --> 00:43:19,834
「まあ、それができていたら
終わったら

697
00:43:19,917 --> 00:43:22,583
それからは元気だった
それはすぐに行われました。」

698
00:43:22,667 --> 00:43:24,500
よく考えたね、マクベス。

699
00:43:26,500 --> 00:43:29,458
ゴミ収集車が２台
シェイクスピアの演出

700
00:43:29,542 --> 00:43:32,667
洗礼台で
著名な教会の。

701
00:43:32,750 --> 00:43:34,917
それはほんの小さなことですが、
おそらく

702
00:43:35,000 --> 00:43:38,458
しかし、それは私に何かを感じさせました
ここで奇妙なことが起こっていました。

703
00:43:38,542 --> 00:43:39,709
言いませんか？

704
00:43:44,583 --> 00:43:46,917
「そして彼は言った、『だから行きなさい』

705
00:43:47,000 --> 00:43:49,125
「そしてすべての国に教えてください...」

706
00:43:52,750 --> 00:43:54,792
「彼らに洗礼を授ける

707
00:43:54,875 --> 00:43:56,917
「父の名において

708
00:43:57,000 --> 00:43:58,709
「そして息子の

709
00:43:58,792 --> 00:44:00,667
「そして...

710
00:44:02,542 --> 00:44:04,250
聖霊よ。」

711
00:44:10,250 --> 00:44:11,583
わかりました、それでは。

712
00:44:13,208 --> 00:44:14,333
誰か？

713
00:44:16,333 --> 00:44:18,291
つまり...

714
00:44:18,375 --> 00:44:21,250
前に出たい人は誰でも
そして洗礼を受けるのか？

715
00:44:23,875 --> 00:44:25,250
誰でもいいですか？

716
00:44:26,583 --> 00:44:27,875
まあ、つまり誰でもいい

717
00:44:27,959 --> 00:44:30,375
資格規定を満たしている人、
つまり。

718
00:44:31,750 --> 00:44:33,291
資格規定?

719
00:44:33,375 --> 00:44:36,750
彼はこれを何だと思いますか、
オリンピックは？

720
00:45:23,500 --> 00:45:25,625
あなたはサミー・エアーズです。

721
00:45:27,500 --> 00:45:29,333
あなたは...

722
00:45:29,417 --> 00:45:31,583
ある種の切れ目
人から聞いた話です。

723
00:45:34,875 --> 00:45:36,500
私もです。

724
00:45:43,083 --> 00:45:44,917
プルーイット牧師。

725
00:45:49,333 --> 00:45:50,709
牧師。

726
00:45:51,875 --> 00:45:53,000
電話？

727
00:45:53,083 --> 00:45:54,959
聞こえませんでした
どのような電話でも。

728
00:45:55,041 --> 00:45:56,458
私の皆さん
電話を聞いた

729
00:45:56,542 --> 00:45:58,000
それを聞いたのはその人です。

730
00:46:01,625 --> 00:46:04,959
あなたは言うことができます。

731
00:46:05,041 --> 00:46:07,291
きっとわかります。

732
00:46:14,834 --> 00:46:16,250
主よ...

733
00:46:17,375 --> 00:46:20,041
サインをください。

734
00:46:20,125 --> 00:46:23,375
お願いです、主よ、
あらゆる兆候。

735
00:46:23,458 --> 00:46:25,542
または行かせてください。

736
00:46:28,083 --> 00:46:29,542
ただ行かせてください。

737
00:46:50,750 --> 00:46:51,959
こんにちは、サミー。

738
00:46:55,875 --> 00:46:58,417
1つか2つ欲しいですか？

739
00:46:58,500 --> 00:46:59,792
4つ？

740
00:46:59,875 --> 00:47:02,917
ある土曜日のようです
一年のうちに

741
00:47:03,000 --> 00:47:04,834
00。

742
00:47:04,917 --> 00:47:06,333
土曜日。

743
00:47:06,417 --> 00:47:08,417
土曜日、寝てますか？

744
00:47:10,041 --> 00:47:13,417
ノルムは入らないだろう
今日。

745
00:47:13,500 --> 00:47:14,959
彼はそう決めた、ええと...

746
00:47:15,041 --> 00:47:17,500
いずれかを取る
彼の小さな旅行。

747
00:47:17,583 --> 00:47:19,709
あなたは標準を知っていますか
土曜日に。

748
00:47:21,166 --> 00:47:22,667
ただ消えます。

749
00:47:22,750 --> 00:47:24,417
どことは決して言わない。

750
00:47:24,500 --> 00:47:28,083
何か分かりません
大きな秘密は。

751
00:47:28,166 --> 00:47:31,417
でも、たぶん
誰もが権利を持っています。

752
00:47:31,500 --> 00:47:35,417
まだ、理由がわかりません
彼はあなたを連れて行けません

753
00:47:35,500 --> 00:47:37,667
時々。

754
00:47:39,166 --> 00:47:40,583
これは何ですか？

755
00:47:40,667 --> 00:47:43,458
「教会の会報を吊るしてください
すぐに乗りなさい」「え？

756
00:47:43,542 --> 00:47:45,083
この町の人々

757
00:47:45,166 --> 00:47:48,583
あなたに休息を与えません、
彼らはそうなるだろうか？

758
00:47:48,667 --> 00:47:52,875
さて、標準的な数字
あなたはおそらくもっと多くのことをしたでしょう

759
00:47:52,959 --> 00:47:56,041
より多くの人のために
誰よりもこの街

760
00:47:56,125 --> 00:47:58,375
この場所が設立されて以来。

761
00:48:00,875 --> 00:48:03,542
あなたは標準で良かったです。

762
00:48:03,625 --> 00:48:04,917
私はそれを見ました

763
00:48:05,000 --> 00:48:06,542
初めて来たとき。

764
00:48:07,875 --> 00:48:09,083
見えました

765
00:48:09,166 --> 00:48:11,792
彼は行くつもりだった
あなたにしがみつくために

766
00:48:11,875 --> 00:48:14,458
彼の人生のように
それに依存していた。

767
00:48:14,542 --> 00:48:16,500
フレッシュメープルシロップ。

768
00:48:19,458 --> 00:48:21,792
あなたが得たときだと思います
そこまで

769
00:48:21,875 --> 00:48:25,375
あなたは言うことができます...
私たちは家族です。

770
00:48:27,959 --> 00:48:30,417
普通なら引退してただろう

771
00:48:30,500 --> 00:48:33,417
そして釣りに行った
ずっと前に

772
00:48:33,500 --> 00:48:36,417
あなたがいなかったら。

773
00:48:37,875 --> 00:48:39,458
そしてルシール叔母さん。

774
00:48:43,667 --> 00:48:44,709
まあ...

775
00:48:49,542 --> 00:48:52,166
私たちは彼女の遺体を見つけました
この辺に横たわっている。

776
00:48:55,625 --> 00:48:58,583
仲間が逮捕された
数か月後

777
00:48:58,667 --> 00:49:01,166
ジョージア州で
別の殺人罪。

778
00:49:01,250 --> 00:49:04,125
彼は自白した
これに。

779
00:49:04,208 --> 00:49:07,917
ジェーン・ドウ。

780
00:49:08,000 --> 00:49:09,667
ヘレン・エアーズ。

781
00:49:09,750 --> 00:49:11,208
うん。

782
00:49:11,291 --> 00:49:15,500
まあ、おそらく今ならできるでしょう
適切な墓石があること。

783
00:49:15,583 --> 00:49:18,208
これだと思います
それの終わり。

784
00:49:18,291 --> 00:49:21,000
完全ではありません。

785
00:49:21,083 --> 00:49:24,000
いいえ...

786
00:49:24,083 --> 00:49:26,458
決してそうではありませんね？

787
00:49:27,667 --> 00:49:29,500
あそこでバスを降りました

788
00:49:29,583 --> 00:49:33,208
彼女の足を伸ばすために、
飲み物を飲みましょう。

789
00:49:33,291 --> 00:49:36,250
まだ終わっていない仕事がある
行の最後にあります。

790
00:49:48,291 --> 00:49:49,375
国中を走り回っている

791
00:49:49,792 --> 00:49:52,583
あなたがいるときに写真を撮る
家族を始めるべきです。

792
00:49:52,667 --> 00:49:55,583
あなたと同じくらいの年齢の女性
そしてまだ不毛です。

793
00:49:55,667 --> 00:49:56,500
幸いなことに。

794
00:49:56,583 --> 00:49:57,750
ありがとう、ゲイル。

795
00:50:01,333 --> 00:50:03,709
まだ取っていないことが分かりました
今朝の私たちの薬。

796
00:50:03,792 --> 00:50:05,583
彼らは私に何の役にも立ちません。

797
00:50:19,834 --> 00:50:22,041
それらは内部的に摂取されるべきです。

798
00:50:26,709 --> 00:50:29,709
「ああ、罪人よ、
恐ろしい危険について考える

799
00:50:29,792 --> 00:50:32,166
神の永遠の怒りだ。」

800
00:50:32,250 --> 00:50:34,959
うーん...ワーム、ワーム、
ワーム、ワーム、ワーム。

801
00:50:35,041 --> 00:50:36,291
そうです、そうです。

802
00:50:36,375 --> 00:50:37,834
「虫は死なない

803
00:50:37,917 --> 00:50:39,834
彼らの火も消えることはない。」

804
00:50:39,917 --> 00:50:42,542
それから、ええと、モーセ...モーセ。

805
00:50:42,625 --> 00:50:44,667
「モーセが立ち上がったとき、
蛇が…」

806
00:50:44,792 --> 00:50:47,291
それから...何？

807
00:50:47,375 --> 00:50:51,583
森の中で、
荒野の中で、そうだ！

808
00:50:51,667 --> 00:50:52,834
それでも...

809
00:50:54,709 --> 00:50:57,959
「人の子は持ち上げられますように…

810
00:50:58,041 --> 00:51:00,625
「そして信じる者は誰でも
彼の中で...

811
00:51:00,709 --> 00:51:02,166
「滅びてはならない…

812
00:51:50,041 --> 00:51:51,625
ハレルヤ！

813
00:51:51,709 --> 00:51:52,875
ハレルヤ！

814
00:51:52,959 --> 00:51:55,667
ハーレ・ルジャ！

815
00:51:55,750 --> 00:51:56,375
サイン！

816
00:51:56,458 --> 00:51:57,834
サイン。

817
00:51:57,917 --> 00:51:59,834
サインをお願いしました
そしてここにあります！

818
00:51:59,917 --> 00:52:02,834
これを聞いてください。

819
00:52:02,917 --> 00:52:05,333
何があったのか聞いてください
私の手に入れました。

820
00:52:05,417 --> 00:52:06,583
「ディッキー・デビル、リードシンガー

821
00:52:07,041 --> 00:52:10,834
「イギリスのトップロックグループの
昨日ゾウムシが発表されました

822
00:52:10,917 --> 00:52:13,208
「私のほうが大事だよ」
イエス・キリストよりもね。」

823
00:52:13,291 --> 00:52:15,375
それさえ痛い
その言葉を発すること。

824
00:52:15,458 --> 00:52:17,250
「ゴールドレコード」
何百万もの単位で

825
00:52:17,333 --> 00:52:19,709
「私と私の弟子たち、
ゾウムシ

826
00:52:19,792 --> 00:52:23,667
「もっと有名だよ
イエスよりもはるかに。

827
00:52:23,750 --> 00:52:24,458
「私たちの群衆を見てください。

828
00:52:24,792 --> 00:52:26,750
「私たちが作るすべての記録は
スマッシュです。

829
00:52:26,834 --> 00:52:28,959
世界が集まる
私たちがステージの上を歩くとき。」

830
00:52:29,041 --> 00:52:30,875
燃やしてください、と私は言います！

831
00:52:30,959 --> 00:52:32,250
ああ、彼はいいよ。

832
00:52:32,333 --> 00:52:33,750
彼はとても良いです。

833
00:52:33,834 --> 00:52:37,667
火葬だと思いませんか
ちょっとドラマチックですか？

834
00:52:37,750 --> 00:52:38,583
ディッキー悪魔。

835
00:52:38,917 --> 00:52:40,917
ついに悪魔が
そして彼の邪悪なゾウムシたち。

836
00:52:44,333 --> 00:52:46,917
私たちは火を起こします...

837
00:52:47,000 --> 00:52:49,166
巨大な火災…

838
00:52:49,250 --> 00:52:51,083
そして私たちは彼の記録を燃やします。

839
00:52:51,166 --> 00:52:52,375
それらの罪深いシンボル

840
00:52:52,458 --> 00:52:55,375
欲望と冒涜の
炎上するよ！

841
00:53:00,500 --> 00:53:01,959
焚き火?!

842
00:53:02,041 --> 00:53:03,750
トリバー、
二度目の通知が来た

843
00:53:03,834 --> 00:53:04,625
引受会社から

844
00:53:05,000 --> 00:53:06,917
教会について尋ねる
保険料。

845
00:53:07,000 --> 00:53:08,792
彼らは小切手が欲しいのですが、
認定されました、現在

846
00:53:08,875 --> 00:53:09,917
もしくは保険が失効する。

847
00:53:10,000 --> 00:53:11,333
まあ、ただ彼らを停滞させてください。

848
00:53:11,417 --> 00:53:12,417
悪魔の焚き火。

849
00:53:12,500 --> 00:53:14,041
ただ見ることはできないのですか？

850
00:53:14,125 --> 00:53:17,333
現金、有料道路って何ですか？
見なければなりません！

851
00:53:17,417 --> 00:53:18,417
現金を見たいですか？

852
00:53:18,500 --> 00:53:19,417
私たちは...

853
00:53:19,500 --> 00:53:20,917
おはようございます、リリーさん。

854
00:53:21,000 --> 00:53:22,250
おはようございます、トリバー。

855
00:53:22,333 --> 00:53:25,083
人が集まるだろう
見たことのないような。

856
00:53:25,166 --> 00:53:26,750
人々はなりたい

857
00:53:26,834 --> 00:53:29,250
彼らが見た場所
テレビで大きなたき火のランパス。

858
00:53:29,333 --> 00:53:32,125
コレクションバスケット
こぼれてしまいます。

859
00:53:32,208 --> 00:53:35,834
銀行残高が表示されます
ゼロがページから消えていきます。

860
00:53:35,917 --> 00:53:37,041
聞いてください。

861
00:53:37,125 --> 00:53:38,834
私たちが話しているのは

862
00:53:38,917 --> 00:53:42,166
食事はトレイに乗せて食べますが、
トリバー。

863
00:53:42,250 --> 00:53:46,500
私たちは取ることについて話しています
100人のグループでシャワーを浴びます。

864
00:53:46,583 --> 00:53:47,750
大丈夫、大丈夫、大丈夫。

865
00:53:47,834 --> 00:53:49,250
ゆっくりしてください、
ゆっくりしてください。

866
00:53:49,333 --> 00:53:51,083
タイナンの名前
まだ良いです

867
00:53:51,166 --> 00:53:52,792
何かのために
この町で。

868
00:53:52,875 --> 00:53:54,250
電話をかけてみます。

869
00:53:57,375 --> 00:53:59,458
ああ、少年、ああ、少年、
ああ、少年、ああ、少年。

870
00:53:59,542 --> 00:54:02,166
ピートのために、ハル、
あなたは私がそれに適していることを知っています。

871
00:54:04,208 --> 00:54:05,750
そうそう？まあ、笑ってください。

872
00:54:05,834 --> 00:54:07,250
私の遺産が入ってきたとき

873
00:54:07,333 --> 00:54:09,750
100倍の価値があります
あなたのビジネス全体を。

874
00:54:09,834 --> 00:54:12,125
坊や、楽しむつもりか
あなたの顔を見て

875
00:54:12,208 --> 00:54:15,834
町のみんなが乗っているとき
グレービートレインとあなたは違います。

876
00:54:20,208 --> 00:54:21,792
くそ！

877
00:54:31,458 --> 00:54:34,333
だからあなたは始めます
私に現れるために

878
00:54:34,417 --> 00:54:36,250
都合が良いときは？
はぁ？

879
00:54:36,333 --> 00:54:38,458
驚かないでください...
ねえ、私を見てください。

880
00:54:38,542 --> 00:54:41,375
驚かないでください
その場で支払われるわけではありません。

881
00:54:49,625 --> 00:54:51,542
さあ、さあ、
警察に電話する前に。

882
00:54:51,625 --> 00:54:54,250
あなたは教会の敷地内にいるのですが、
これはプライベートです。

883
00:54:54,333 --> 00:54:56,208
司祭に会いたいです。

884
00:54:56,291 --> 00:54:57,959
私たちには司祭がいません。

885
00:54:58,041 --> 00:54:59,917
話さなければいけない
司祭に。

886
00:55:00,000 --> 00:55:00,834
私は悪い罪を犯しました。

887
00:55:00,917 --> 00:55:02,500
いや、いや、アウト。
行きましょう、続けましょう。

888
00:55:02,583 --> 00:55:03,917
あなたは知りません
私が誰なのか。

889
00:55:04,000 --> 00:55:05,834
バーリーマスター、
高速道路部門。

890
00:55:05,917 --> 00:55:08,375
さようなら、ミスター。バーリー、
高速道路部門、
仕事に戻ります。

891
00:55:08,458 --> 00:55:10,875
いいえ、マスター。
そして彼らは私を解雇しました。

892
00:55:10,959 --> 00:55:13,792
少しの飲み物
そして彼らは私を解雇しました。

893
00:55:13,875 --> 00:55:15,542
しかし、私は彼らに見せました。

894
00:55:15,625 --> 00:55:19,917
私は秘密の計画を盗みました
新しい州道に向けて

895
00:55:20,000 --> 00:55:23,208
新しいインターチェンジができる場所、
どこへ行くのか。

896
00:55:23,291 --> 00:55:24,291
私はそれを盗みました。

897
00:55:24,375 --> 00:55:25,500
私はそれを盗みました。

898
00:55:25,583 --> 00:55:26,959
それを保持してください、それを保持してください。

899
00:55:27,041 --> 00:55:28,583
画面に起こった
すべての告白。

900
00:55:28,667 --> 00:55:30,542
もしかしたら作れるかもしれない
約束。

901
00:55:30,625 --> 00:55:34,083
う、うーん、盗んでしまった
悪意から。

902
00:55:34,166 --> 00:55:36,125
私は告白します。

903
00:55:36,208 --> 00:55:37,959
返してもらえますよ、
そうですか？

904
00:55:38,041 --> 00:55:39,458
ここはモーガンのコーナーです。

905
00:55:39,542 --> 00:55:42,333
ここが新しいところです
高速道路インターチェンジ
行くの？

906
00:55:42,417 --> 00:55:45,041
しー！しー！

907
00:55:45,125 --> 00:55:46,583
誰がこれについて知っていますか？

908
00:55:46,667 --> 00:55:49,083
まあ、二人だけで
委員と私。

909
00:55:49,166 --> 00:55:50,542
ああ、そしてあなたも。

910
00:55:50,625 --> 00:55:53,083
新しいインターチェンジ。

911
00:55:53,166 --> 00:55:56,166
200エーカー
ミントの価値があります。

912
00:55:56,250 --> 00:55:57,625
プライムコマーシャル。

913
00:55:57,709 --> 00:55:59,417
でもそれは
もう安全ですよね？

914
00:55:59,500 --> 00:56:01,583
従者がいれば安全
教会の？

915
00:56:01,667 --> 00:56:03,500
ああ、はい、先生、
本当に安全です。

916
00:56:03,583 --> 00:56:04,917
ああ、ありがとう。

917
00:56:05,000 --> 00:56:07,083
これについて話し合いましょう
飲み物を飲みながらね？

918
00:56:07,166 --> 00:56:09,583
ああ、それはそうだろうね
とてもよかったです、ありがとう。

919
00:56:09,667 --> 00:56:11,583
それは正しかったと思います
そこでそしてそれから

920
00:56:11,667 --> 00:56:14,166
あの貧しい人を見て
被害に遭っている

921
00:56:14,250 --> 00:56:16,083
トリバーの身勝手な野望によって

922
00:56:16,166 --> 00:56:18,959
私が知っていたこと
何かをしなければならなかった。

923
00:56:19,041 --> 00:56:23,500
何らかの方法を見つけなければならないことはわかっていました
物事を正すために
アウト。

924
00:56:32,917 --> 00:56:37,333
テレビのニュースキャスター:
大きなかがり火が焚かれます
教会の敷地内で

925
00:56:37,417 --> 00:56:38,542
教会の広報担当者が言ったように

926
00:56:39,000 --> 00:56:42,792
引用「作品を破壊すること」
ディッキーデビルとゾウムシの

927
00:56:42,875 --> 00:56:44,500
弱体化させたもの
世界の道徳。」

928
00:56:44,583 --> 00:56:47,125
皮肉なことに、
それは独占的に学ばれてきた

929
00:56:47,208 --> 00:56:49,083
バリントン特派員による

930
00:56:49,166 --> 00:56:51,834
その町の
有名な聾唖者

931
00:56:51,917 --> 00:56:54,834
あるサミー・エアーズは、
明らかに暴露されたことがない

932
00:56:54,917 --> 00:56:57,000
不快なほど
グループのロックンロール

933
00:56:57,083 --> 00:56:59,792
構築するために選ばれました
そして巨大な火を点火します。

934
00:56:59,875 --> 00:57:01,917
他のニュースでは、
バリントンハイ…

935
00:57:03,000 --> 00:57:03,959
それを知っていましたか？

936
00:57:04,041 --> 00:57:04,959
いいえ。

937
00:57:06,291 --> 00:57:08,417
トリバー・タイナンはこう思う

938
00:57:08,500 --> 00:57:12,875
彼はサミーを押し倒すことができる
まるで訓練されたチンパンジーのようだ。

939
00:57:12,959 --> 00:57:15,875
最後に笑うチンパンジー、
最高に笑う。

940
00:57:15,959 --> 00:57:16,959
ご存知の通り、
それは役に立たない

941
00:57:17,041 --> 00:57:18,875
話そうとしている
もうあなたに。

942
00:57:18,959 --> 00:57:20,542
そうではないようです
やめてくださいね？

943
00:57:20,625 --> 00:57:22,500
おお！私が言っていることは、私は...

944
00:57:25,083 --> 00:57:27,959
見るのが好きではありません
サミーは馬鹿にした。

945
00:57:29,000 --> 00:57:30,917
うーん...

946
00:57:32,166 --> 00:57:34,834
何だろうと思ったことはありますか
彼の心を通過しますか？

947
00:57:34,917 --> 00:57:36,834
うーん。

948
00:57:36,917 --> 00:57:40,166
その通りだと感じた
平均以上。

949
00:57:40,250 --> 00:57:42,291
うん。

950
00:57:49,583 --> 00:57:52,875
おお。それはたくさんあります
木ですよね？

951
00:57:53,709 --> 00:57:55,625
それは新しいです
神父、ね？

952
00:57:56,709 --> 00:57:58,875
はい、彼はまだです
誰もなだめることはできない

953
00:57:58,959 --> 00:58:00,166
大きな洗礼フォントで。

954
00:58:01,333 --> 00:58:03,417
感謝する
ささやかな祝福がありますように、皆さん。

955
00:58:03,500 --> 00:58:04,959
彼は何ですか
することに決めましたか？

956
00:58:05,041 --> 00:58:06,375
誰かを燃やす
危険にさらされていますか？

957
00:58:18,000 --> 00:58:20,917
木材はどれくらいだろう
ウッドチャックチャック？

958
00:58:21,000 --> 00:58:22,125
右？

959
00:58:27,041 --> 00:58:28,125
あなたは私たちが欲しいと言います

960
00:58:28,208 --> 00:58:30,917
南の道を行く
木曜日に走る？

961
00:58:31,000 --> 00:58:32,917
そうだ、そうしなければならない
アトランタで。

962
00:58:33,000 --> 00:58:36,166
私が代表しました
さん。数字で表すと

963
00:58:36,250 --> 00:58:38,125
ささやかな投資の
何年にもわたって。

964
00:58:38,208 --> 00:58:40,041
しっかりしたもの、
何も推測的なものではありません。

965
00:58:40,125 --> 00:58:41,500
ケースの中で
この面積の

966
00:58:41,583 --> 00:58:43,917
私たちは入りたいのですが
逆入札

967
00:58:44,000 --> 00:58:45,500
取得する
リースオプション。

968
00:58:45,583 --> 00:58:48,291
さて、オーナー
う～ん、ちょっと慎重ですね--

969
00:58:48,375 --> 00:58:49,458
この場合。

970
00:58:49,542 --> 00:58:51,166
ビジネスをしたことがない

971
00:58:51,250 --> 00:58:52,625
あなたと一緒に
さん。ここでエアーズ。

972
00:58:52,709 --> 00:58:55,083
まあ、私は保証できます
私のクライアントのために

973
00:58:55,166 --> 00:58:56,583
支払う経済力。

974
00:58:56,667 --> 00:58:59,583
あるとは思わない
聴力検査の要件

975
00:58:59,667 --> 00:59:00,625
不動産を購入するための

976
00:59:00,709 --> 00:59:01,959
この状態で、ん？

977
00:59:04,250 --> 00:59:05,959
ラーソンさん、
見ますか

978
00:59:06,041 --> 00:59:08,709
コーヒーがあるということ
出してくださいますか？

979
00:59:08,792 --> 00:59:10,959
さて、その物件
問題中

980
00:59:11,041 --> 00:59:13,041
販売の宣伝はされていませんでした。

981
00:59:13,125 --> 00:59:15,000
そして、誰かが

982
00:59:15,083 --> 00:59:17,250
突然発症する
それに興味がある

983
00:59:17,333 --> 00:59:20,041
それは私たちにとって自然なことです
なぜだろうと不思議に思う。

984
00:59:30,792 --> 00:59:32,709
必要だと思う
一人の瞬間

985
00:59:32,792 --> 00:59:34,417
あなたのクライアントと一緒に。

986
00:59:34,500 --> 00:59:36,458
しましょうか
外で待つ？

987
00:59:47,917 --> 00:59:50,375
誰だろうと思った
そうかもしれない。

988
00:59:50,458 --> 00:59:51,750
しかしそれは理にかなっています

989
00:59:51,834 --> 00:59:53,375
あなただよ、サミー・エアーズ。

990
00:59:53,458 --> 00:59:56,375
風に乗ったに違いない
盗まれた計画の

991
00:59:56,458 --> 00:59:58,125
トリバーがやったときですよね？

992
01:00:00,458 --> 01:00:01,417
そう思った。

993
01:00:01,500 --> 01:00:03,125
ご存知のように、あなたと私はわかります

994
01:00:03,208 --> 01:00:06,041
2大詐欺です
バリントンで。

995
01:00:06,125 --> 01:00:07,917
私と弁護士のフロントマン

996
01:00:08,000 --> 01:00:10,667
そしてあなたもあなたと一緒に
選択的な感覚。

997
01:00:11,709 --> 01:00:12,959
よし。

998
01:00:13,041 --> 01:00:16,458
推測させてください。

999
01:00:16,542 --> 01:00:19,083
チェックアウトしました
問題の物件

1000
01:00:19,166 --> 01:00:21,417
そしてあなたはそのトリバーを知りました

1001
01:00:21,500 --> 01:00:23,792
投資しようとしていた
底なし沼の中。

1002
01:00:23,875 --> 01:00:26,417
さて、どうしてそんなことがあり得ますか、
あなたは不思議に思います。

1003
01:00:26,500 --> 01:00:29,166
どうしてそんな高速道路計画ができたのか
そんなに遠いの？

1004
01:00:29,250 --> 01:00:31,125
さて、まずは

1005
01:00:31,208 --> 01:00:34,125
バーリーマスターズは解雇されなかった
仕事中の飲酒用に。

1006
01:00:34,208 --> 01:00:36,125
彼は解雇された
地図を描くために

1007
01:00:36,208 --> 01:00:38,625
それはとても遠かった
エンジニアの座標

1008
01:00:38,709 --> 01:00:40,125
別の県にありました。

1009
01:00:41,166 --> 01:00:42,792
実際のところ、私は所有しています

1010
01:00:42,875 --> 01:00:45,792
その182エーカーの蚊の沼地--

1011
01:00:45,875 --> 01:00:47,500
実際のところ、その上に生まれました。

1012
01:00:47,583 --> 01:00:50,458
それで私が知ったとき
二度目の入札があったということ

1013
01:00:50,542 --> 01:00:53,959
誰かが試みているのは分かっていた
トリバーのアンティを強制的に引き上げる

1014
01:00:54,041 --> 01:00:56,083
彼のリースオプションについて。

1015
01:00:56,166 --> 01:00:57,417
正義じゃない…

1016
01:00:58,542 --> 01:01:00,458
...時々甘い？

1017
01:01:03,542 --> 01:01:04,625
さて、それでは、パートナー...

1018
01:01:04,709 --> 01:01:07,500
それは何て言うの、えー...

1019
01:01:08,542 --> 01:01:10,875
グリア弁護士がトリバーに電話をかける...

1020
01:01:12,875 --> 01:01:13,834
そして彼に言います

1021
01:01:13,917 --> 01:01:15,917
もう一時間かかるとは…

1022
01:01:22,709 --> 01:01:24,625
多かれ少なかれ？

1023
01:01:34,250 --> 01:01:36,166
それは完了した取引です。

1024
01:01:36,250 --> 01:01:38,208
別のオファーが来た

1025
01:01:38,291 --> 01:01:40,500
しかし、私はそれを2,000ドル上回りました。

1026
01:01:40,583 --> 01:01:42,709
私はから借金をしました
建設資金。

1027
01:01:42,792 --> 01:01:43,875
ただ一時的なもの。

1028
01:01:43,959 --> 01:01:45,834
レジの小切手
10万ドル

1029
01:01:45,917 --> 01:01:46,834
向かっています！

1030
01:01:46,917 --> 01:01:48,000
ああ、ああ、ああ、ああ、私...

1031
01:01:48,083 --> 01:01:49,083
建設資金は？

1032
01:01:49,166 --> 01:01:50,917
私たちは行きます
言葉を出すこと

1033
01:01:51,000 --> 01:01:53,083
ほんの一握りに
不動産業者の

1034
01:01:53,166 --> 01:01:54,834
大きなもの、
深いポケットのみ。

1035
01:01:54,917 --> 01:01:56,667
彼らはそうなるだろう
彼らの膝の上に

1036
01:01:56,750 --> 01:01:57,917
リースオプションを購入するには

1037
01:01:58,000 --> 01:02:00,083
百回も
私たちが払った代償は何だ！

1038
01:02:00,166 --> 01:02:02,667
200なら私たちにくれるだろう
より安全なマージン。

1039
01:02:02,750 --> 01:02:03,667
3つ聞こえますか？

1040
01:02:04,750 --> 01:02:05,667
願っています。

1041
01:02:05,750 --> 01:02:07,208
ああ、パーシー、
私と一緒にいてください

1042
01:02:07,291 --> 01:02:08,959
私たちは立っています
クローバーで。

1043
01:02:09,041 --> 01:02:10,208
見てください。

1044
01:02:15,083 --> 01:02:19,709
これはないだろう
高速道路のインターチェンジ。

1045
01:02:19,792 --> 01:02:23,125
これは一番何でもない
私が見たことはありません。

1046
01:02:25,208 --> 01:02:26,750
油が入っているかもしれない
ここの下に。

1047
01:02:26,834 --> 01:02:29,000
もしかしたら私たちは浮いているのかもしれない
湧き出てるよ、パーシー

1048
01:02:29,083 --> 01:02:31,542
そして私たちもそれを知りません。

1049
01:02:31,625 --> 01:02:34,083
油がない
ここの下に。

1050
01:02:35,125 --> 01:02:36,917
私たちが浮かんでいるもの

1051
01:02:37,000 --> 01:02:39,542
教会です
保険基金...

1052
01:02:39,625 --> 01:02:41,917
駐車場
基金を修復しています...

1053
01:02:42,000 --> 01:02:43,917
教区
改修基金

1054
01:02:44,000 --> 01:02:45,750
臓器基金…！

1055
01:02:54,333 --> 01:02:56,250
うーん。

1056
01:02:56,333 --> 01:02:59,583
マイロン副官が昼寝から起きた。

1057
01:03:07,792 --> 01:03:10,667
警察無線で男:
５号車、５号車・・・

1058
01:03:10,750 --> 01:03:13,667
5号車、少しあります
角で事故が…

1059
01:03:14,959 --> 01:03:16,208
夕方、マイロン。

1060
01:03:16,291 --> 01:03:18,041
なぜだか知っていますか
私はあなたを引き寄せました

1061
01:03:18,125 --> 01:03:19,583
アーチボルド・タッカー？

1062
01:03:19,667 --> 01:03:21,625
私は思いません
それはスピード違反のためだった。

1063
01:03:21,709 --> 01:03:23,291
このリグは行きません
40以上。

1064
01:03:23,375 --> 01:03:25,333
y-y-あなたは落ちています
断片的なもの

1065
01:03:25,417 --> 01:03:27,166
途中で。

1066
01:03:28,750 --> 01:03:30,083
迎えに行くのにお金が支払われます

1067
01:03:30,166 --> 01:03:32,291
配布しない、配布しない...

1068
01:03:34,709 --> 01:03:37,000
つまり、私は、
私はそれについて正しいですか？

1069
01:03:40,208 --> 01:03:41,291
あなたが正しいとき

1070
01:03:41,375 --> 01:03:43,166
そうだよ、マイロン。

1071
01:03:43,250 --> 01:03:45,041
何を言えばいいでしょうか？

1072
01:03:46,083 --> 01:03:47,125
何を教えますか。

1073
01:03:47,208 --> 01:03:49,208
私はただ行きます
あなたに警告を書きます

1074
01:03:49,291 --> 01:03:50,291
アーチボルド・タッカー。

1075
01:03:50,375 --> 01:03:52,333
そう思いませんか
私は偏見を持っています。

1076
01:03:52,417 --> 01:03:54,166
あなたはいい人だよ、マイロン。

1077
01:03:54,250 --> 01:03:55,625
決して疑いの余地はありません。

1078
01:03:55,709 --> 01:03:56,625
マイロン？

1079
01:03:56,709 --> 01:03:57,667
マイロン、そこにいるの？

1080
01:03:57,750 --> 01:03:58,667
聞いてください。

1081
01:03:59,000 --> 01:04:01,166
収入源の少年たちは言う
彼らはちょうど誰かとすれ違ったところだ

1082
01:04:01,250 --> 01:04:02,875
輸送する
大量の密造酒

1083
01:04:02,959 --> 01:04:04,291
ビリー・ハンソンのスチール写真より。

1084
01:04:04,375 --> 01:04:05,792
あなたの道に向かっているかもしれません。

1085
01:04:05,875 --> 01:04:06,834
目を離さないでください。

1086
01:04:06,917 --> 01:04:08,166
あなたたちは幸運です。

1087
01:04:08,250 --> 01:04:09,834
揚げる大きな魚を手に入れました。

1088
01:04:09,917 --> 01:04:11,875
後部のラッチを直してください。

1089
01:04:13,709 --> 01:04:16,083
「密造酒の品質」
緊張していません。

1090
01:04:16,166 --> 01:04:18,709
「それは次のように落ちます
天からの優しい雨

1091
01:04:18,792 --> 01:04:19,917
なぜなら、これは二度祝福されるからです。」

1092
01:04:20,000 --> 01:04:21,166
分かった、分かった。

1093
01:04:21,250 --> 01:04:23,709
一つの祝福は祝福だ
一晩には十分です。

1094
01:04:23,792 --> 01:04:24,709
漏れをふさぐ

1095
01:04:24,792 --> 01:04:26,375
そして乗りましょう
教会へ。

1096
01:04:26,458 --> 01:04:28,000
プラグを差し込むと、
あなたがその人でした。

1097
01:04:28,083 --> 01:04:29,041
自分？あなたがやります。

1098
01:04:42,792 --> 01:04:46,041
ああ、ほら、それをください。

1099
01:04:46,125 --> 01:04:48,959
いいえ、いいえ、あなたはいらない
洗濯をしている。

1100
01:04:49,041 --> 01:04:51,083
誰が何を気にするか
したくないですか？

1101
01:04:51,166 --> 01:04:52,875
その洗濯物
あなたは彼らを連れて行きます

1102
01:04:52,959 --> 01:04:55,083
雑多なものを作る
襟から出てます。

1103
01:04:56,667 --> 01:05:00,667
ご存知のように、私はずっと考えていました
あなたが言ったことについて。

1104
01:05:00,750 --> 01:05:05,375
それは正しくない、彼らはサミーを縄で縛っている
あの焚き火サーカスに。

1105
01:05:05,458 --> 01:05:06,500
教えます。

1106
01:05:06,583 --> 01:05:08,959
話します
あのタイナンの子供に。

1107
01:05:09,041 --> 01:05:10,250
しません。

1108
01:05:11,083 --> 01:05:12,417
いいえ？

1109
01:05:13,667 --> 01:05:15,917
あなたが言ったこと。

1110
01:05:16,000 --> 01:05:18,458
サミーは自分の男だ。

1111
01:05:18,542 --> 01:05:22,542
私たちは傍観者でした
長い間。

1112
01:05:22,625 --> 01:05:25,834
彼は私たちのものではありません、
ご存知の通り。

1113
01:05:25,917 --> 01:05:27,291
一体、彼はそうではありません。

1114
01:05:30,834 --> 01:05:32,375
ルシル…

1115
01:05:32,458 --> 01:05:33,917
つまり、彼は誰を手に入れたのでしょうか？

1116
01:05:37,083 --> 01:05:40,417
彼がスペースを埋めたのはわかっています
あなたのために。

1117
01:05:41,458 --> 01:05:43,041
私と同じように、たぶん。

1118
01:05:52,041 --> 01:05:54,458
あなたは意味がわかりません
ほとんどの場合。

1119
01:05:56,375 --> 01:05:57,375
はい、そうします。

1120
01:05:57,458 --> 01:05:59,291
ああ...

1121
01:05:59,375 --> 01:06:00,834
物事が聞こえます。

1122
01:06:00,917 --> 01:06:03,041
あなたが負けたのは知っています
妻と赤ちゃん

1123
01:06:03,125 --> 01:06:04,625
インフルエンザの大流行に

1124
01:06:04,709 --> 01:06:07,083
フランスに行っていた時のこと。

1125
01:06:07,166 --> 01:06:08,375
見えませんか？

1126
01:06:08,458 --> 01:06:09,875
料理をしたり議論したりする
あなたと一緒に

1127
01:06:09,959 --> 01:06:12,375
サミーはあなたに頼っています。

1128
01:06:12,458 --> 01:06:16,417
一種の穴埋め
家族、かもしれない。

1129
01:06:18,500 --> 01:06:22,667
どうして...どうしてあなたは決してしないのですか
前に言いましたか？

1130
01:06:22,750 --> 01:06:23,875
何のために？

1131
01:06:23,959 --> 01:06:26,375
決して時計を分解しないでください
それはカチカチです。

1132
01:06:26,458 --> 01:06:28,417
それは彼らが言うことではないですか？

1133
01:06:31,417 --> 01:06:33,834
32年。

1134
01:06:33,917 --> 01:06:35,333
33歳半。

1135
01:06:39,166 --> 01:06:41,333
でんぷんはありません！

1136
01:07:05,166 --> 01:07:08,458
わかりました、それだけです、
ホースを巻きます。

1137
01:07:46,458 --> 01:07:47,750
後で知りました

1138
01:07:47,834 --> 01:07:49,959
あのアーチボルド・タッカー
時々作られる

1139
01:07:50,041 --> 01:07:51,125
追加で1ドルか2ドル

1140
01:07:51,500 --> 01:07:54,417
眉をひそめながら、
でもなんだか楽しい
ビジネス

1141
01:07:54,500 --> 01:07:56,458
密造酒ウイスキーのトラック輸送
大量に

1142
01:07:56,542 --> 01:07:58,667
蒸留器から卸売業者まで。

1143
01:08:02,542 --> 01:08:03,792
彼の配達スケジュール

1144
01:08:03,875 --> 01:08:06,417
少し詰まった
今週の特定の週

1145
01:08:06,500 --> 01:08:10,166
彼に一時的なものを見つけることを強いる
バプテスマフォントの保管場所。

1146
01:08:21,041 --> 01:08:22,875
私たちはゾウムシが大好きです！

1147
01:08:22,959 --> 01:08:24,083
ゾウムシを禁止してください！

1148
01:08:25,375 --> 01:08:26,667
私たちはゾウムシが大好きです！

1149
01:08:26,750 --> 01:08:27,792
奴らを追い出せ！

1150
01:08:27,875 --> 01:08:29,041
私たちはゾウムシが大好きです！

1151
01:08:29,125 --> 01:08:31,166
ゾウムシを禁止してください！

1152
01:08:31,250 --> 01:08:33,250
ゾウムシを禁止してください！

1153
01:08:33,333 --> 01:08:37,000
禁止する...

1154
01:08:42,166 --> 01:08:44,709
ペリー・レイ・プルイットのビッグアイデア

1155
01:08:44,792 --> 01:08:47,250
になっていた
暴走バッキングブロンコ。

1156
01:08:47,333 --> 01:08:48,417
彼は早々に追い出された

1157
01:08:48,834 --> 01:08:51,458
そして全く考えもしなかった
元に戻す方法。

1158
01:08:51,542 --> 01:08:52,750
抗議する！

1159
01:08:52,834 --> 01:08:53,792
うん！

1160
01:08:57,375 --> 01:08:58,917
私たちはゾウムシが大好きです！

1161
01:08:59,000 --> 01:09:01,792
そんな彼の様子を見ながら、
私は彼に同情した。

1162
01:09:01,875 --> 01:09:03,792
彼はそうすべきだということを知っていた
消費された

1163
01:09:03,875 --> 01:09:08,834
燃えるような願望を持って
今ここで説教することです。

1164
01:09:08,917 --> 01:09:11,417
彼もまた、そうではないことを知っていた
何を言うべきか見当がある。

1165
01:09:11,500 --> 01:09:15,417
彼は聖人たちにそれを言うことができなかった
この中の罪人たちから
場所。

1166
01:09:15,500 --> 01:09:19,458
テレビアナウンサー:
ディッキー・デビルと彼のロック・バンド、
ゾウムシ

1167
01:09:19,542 --> 01:09:21,959
大きなイベントを欠席することになる
今夜はバリントンで。

1168
01:09:22,041 --> 01:09:23,458
オーストラリアのシドニーでインタビューされました

1169
01:09:23,542 --> 01:09:25,041
バンドがツアー中の場所

1170
01:09:25,125 --> 01:09:27,500
ディッキーデビルは嬉しそうだった
騒動で

1171
01:09:27,583 --> 01:09:29,125
彼がこう言ったように。

1172
01:09:29,208 --> 01:09:31,834
待ってください、忍耐は美徳です。

1173
01:09:33,000 --> 01:09:33,875
ああ、私はジョージアが大好きです。

1174
01:09:33,959 --> 01:09:35,875
アトランタでは素晴らしい出来でした！

1175
01:09:35,959 --> 01:09:36,875
こんにちは、愛する人たち！

1176
01:09:36,959 --> 01:09:38,291
ディッキーにもあるよ、ね？

1177
01:09:38,375 --> 01:09:39,500
私はあなたがとても大好きです。

1178
01:09:39,583 --> 01:09:41,417
彼はアトランタで超素晴らしいことをするかもしれない

1179
01:09:41,500 --> 01:09:43,750
でももし今群衆が集まっていたら
やり方がある

1180
01:09:43,834 --> 01:09:45,959
彼は燃えるだろう
今夜はバリントンで。

1181
01:09:46,041 --> 01:09:47,333
スプーンをあげましょう。

1182
01:09:47,417 --> 01:09:48,834
スポーツ面では…

1183
01:09:48,917 --> 01:09:49,834
すみません。

1184
01:09:49,917 --> 01:09:51,125
足りなくなってきた
すべてのこと。

1185
01:09:51,542 --> 01:09:54,792
バリントン消防署長は
…とのダブルヘッダーを主催する

1186
01:09:54,875 --> 01:09:57,500
してくれれば助かります
テレビを消してください。

1187
01:09:57,583 --> 01:09:59,834
大丈夫ですよ。

1188
01:09:59,917 --> 01:10:00,792
よし、皆さん！

1189
01:10:00,875 --> 01:10:02,834
誰もが終わらせなければなりません。

1190
01:10:02,917 --> 01:10:05,000
閉店します
10分以内に。

1191
01:10:05,083 --> 01:10:08,291
ゾウムシを燃やせ！

1192
01:10:08,375 --> 01:10:09,959
今夜は焚き火！

1193
01:10:14,667 --> 01:10:16,041
今夜は焚き火！

1194
01:10:16,125 --> 01:10:17,583
アルバムを入手して書き込みましょう!

1195
01:10:17,792 --> 01:10:20,875
私たちは戻るべきだった
そして昨夜取り出しました。

1196
01:10:20,959 --> 01:10:23,041
今は待たなければなりません
明日まで。

1197
01:10:23,125 --> 01:10:25,041
気づいていますか
私たちが作れるもの

1198
01:10:25,125 --> 01:10:28,000
その荷物を売り払う
この群衆に密造酒を

1199
01:10:28,083 --> 01:10:29,250
グラス1杯あたり2ビットでしょうか？

1200
01:10:30,458 --> 01:10:32,375
あなたは小売の精神をお持ちですね、息子さん。

1201
01:10:32,458 --> 01:10:35,834
残念ながら、私たちはその状況にいます。
卸売業務の終了。

1202
01:10:35,917 --> 01:10:39,333
これを見て、
パーシー、見てください。

1203
01:10:39,417 --> 01:10:41,250
その土地のものはピーナッツでした。

1204
01:10:41,333 --> 01:10:43,333
ここが金の場所です。

1205
01:10:43,417 --> 01:10:44,917
取りに行く必要はありません。

1206
01:10:45,000 --> 01:10:46,542
彼らはそれを私たちにもたらしてくれています。

1207
01:10:46,625 --> 01:10:48,417
私は選ぶことができます
勝者ですよね？

1208
01:10:48,500 --> 01:10:50,417
温かいバターポップコーンを手に入れましょう！

1209
01:10:50,500 --> 01:10:52,834
何かが必要だと思う
私のお腹の中で。

1210
01:10:52,917 --> 01:10:54,917
わたし、わたし、ここに何があるの？

1211
01:10:55,000 --> 01:10:57,875
夕方です、知事！

1212
01:10:59,667 --> 01:11:00,625
知事、聞いていますか？

1213
01:11:04,041 --> 01:11:05,875
知事。

1214
01:11:07,041 --> 01:11:09,041
ゾウムシを禁止してください！

1215
01:11:09,125 --> 01:11:10,458
ゾウムシを禁止してください！

1216
01:11:12,208 --> 01:11:13,875
それはモーニングコールです。

1217
01:11:13,959 --> 01:11:16,208
私たちはゾウムシが大好きです！

1218
01:11:16,291 --> 01:11:17,625
ゾウムシを禁止してください！

1219
01:11:20,333 --> 01:11:22,917
...ズズズ、
これはネッド・クラークです...

1220
01:11:23,000 --> 01:11:24,542
ああ、プルイット牧師です
彼自身。

1221
01:11:24,625 --> 01:11:26,208
プルイット牧師、
お願いします。

1222
01:11:26,291 --> 01:11:28,333
何か一言いただけますか
ここであなたと一緒ですか？

1223
01:11:28,417 --> 01:11:30,250
プルイット牧師、
私はあなたがそうであることを知っています

1224
01:11:30,333 --> 01:11:31,583
深く感動した
大きさによって

1225
01:11:31,667 --> 01:11:33,417
このイベントの
あなたはインスピレーションを与えてくれました。

1226
01:11:33,500 --> 01:11:34,583
彼らは破滅するだろう

1227
01:11:34,667 --> 01:11:36,041
芝生。

1228
01:11:36,125 --> 01:11:37,542
彼らはたくさんの花火を持っていました。

1229
01:11:37,625 --> 01:11:39,041
皆さん気をつけてください！

1230
01:11:39,125 --> 01:11:41,625
近づきすぎないでください
焚き火へ！

1231
01:11:41,709 --> 01:11:42,667
氏。タイナン。

1232
01:11:42,750 --> 01:11:44,458
に対するあなたの反応
すべての興奮

1233
01:11:44,542 --> 01:11:46,458
ここに建物があります。

1234
01:11:46,542 --> 01:11:49,000
言っておきます、ネッド、これは
高貴な、感動的な。

1235
01:11:49,083 --> 01:11:51,166
私はその一員であることを誇りに思います
この十字軍の。

1236
01:11:51,250 --> 01:11:54,291
今夜バリントンが送ります
国へのメッセージ――

1237
01:11:54,375 --> 01:11:55,917
世界へ。

1238
01:12:00,458 --> 01:12:03,500
このスポットは
長い間思い出されました。

1239
01:12:03,583 --> 01:12:06,917
の罪と冒涜
ディッキーデビルのようなもの

1240
01:12:07,000 --> 01:12:09,458
になる予定です
火に焼かれた。

1241
01:12:09,542 --> 01:12:11,417
これは夜です
計算の。

1242
01:12:11,500 --> 01:12:13,875
何か伝えるべきこと
あなたの孫たち。

1243
01:12:37,291 --> 01:12:39,166
撃ってください。

1244
01:12:39,250 --> 01:12:40,583
簡単なインタビュー
男と一緒に

1245
01:12:40,667 --> 01:12:42,375
それは光るだろう
たき火。

1246
01:12:42,458 --> 01:12:43,917
必ず手に入れました
焚き火が…

1247
01:12:44,000 --> 01:12:44,959
もうすぐです。

1248
01:12:45,041 --> 01:12:46,834
もうすぐ発破の時間です。

1249
01:12:46,917 --> 01:12:50,041
私はその男と一緒に立っています
誰が聖火を引き継ぐのか

1250
01:12:50,125 --> 01:12:52,250
そして悪魔の焚き火に火をつけます。

1251
01:12:52,333 --> 01:12:53,583
サミーは彼の名前です。

1252
01:12:53,667 --> 01:12:56,208
サミー、あなたは
聾唖者ですよね？

1253
01:12:56,291 --> 01:12:58,000
それが理由だとあなたは思う

1254
01:12:58,083 --> 01:13:01,000
彼らはあなたを選びました
この激しい仕事のためにね？

1255
01:13:01,083 --> 01:13:03,125
サミー、ただうなずいて、
ただうなずいてください、サミー。

1256
01:13:03,208 --> 01:13:04,125
大丈夫ですよ。

1257
01:13:04,208 --> 01:13:05,166
すみません。

1258
01:13:05,250 --> 01:13:06,500
なぜしないのですか
彼に聞いてみてください

1259
01:13:06,583 --> 01:13:09,041
彼がバナナの皮をむいたら
食べる前に？

1260
01:13:09,125 --> 01:13:10,041
話し手。

1261
01:13:10,125 --> 01:13:11,583
さて、あなたの名前は？

1262
01:13:11,667 --> 01:13:12,834
ああ、ジャンヌ・ダルク。

1263
01:13:12,917 --> 01:13:13,917
私は焚き火が大好きです。

1264
01:13:14,000 --> 01:13:16,250
ああ、見えました
いくつか持っています

1265
01:13:16,333 --> 01:13:17,333
ディッキーデビルレコード

1266
01:13:17,417 --> 01:13:18,875
間違いなく炎のためだ。

1267
01:13:18,959 --> 01:13:21,542
いいえ、これはフランク・シナトラです
母のアルバム

1268
01:13:21,625 --> 01:13:23,959
私が憧れていたこと
焼却すること。

1269
01:13:24,041 --> 01:13:27,500
それが物語だ――世界の狂人たちよ、
00。

1270
01:13:27,583 --> 01:13:28,875
何？

1271
01:13:28,959 --> 01:13:29,959
カット。

1272
01:13:30,041 --> 01:13:31,834
私たちは立ち往生すべきだった
ミュートで。

1273
01:13:31,917 --> 01:13:33,458
うん？

1274
01:13:33,542 --> 01:13:34,458
来ますか？

1275
01:13:34,542 --> 01:13:35,959
私は来ます、
来ますよ。

1276
01:13:36,041 --> 01:13:37,917
バンドを立ち上げろよ？

1277
01:13:38,000 --> 01:13:38,917
それはパーティーです。

1278
01:13:39,000 --> 01:13:40,458
それを打って、そして...

1279
01:13:43,333 --> 01:13:45,500
さあ、牧師

1280
01:13:45,583 --> 01:13:46,959
さあ行きましょう。

1281
01:13:51,709 --> 01:13:53,166
どうぞ、
牧師。

1282
01:13:55,291 --> 01:13:56,583
トーチを取ります。

1283
01:13:56,667 --> 01:13:58,083
トーチを手に取り、
牧師。

1284
01:14:01,542 --> 01:14:03,500
ビーバー、持ってきて
あなたのカメラ。

1285
01:14:03,583 --> 01:14:05,125
彼は行きます
それを照らすために！

1286
01:14:05,208 --> 01:14:07,208
さあ、サミーにあげましょう。

1287
01:14:07,291 --> 01:14:08,917
サミーにトーチを渡す。

1288
01:14:09,000 --> 01:14:10,583
サミーにあげて、続けて。

1289
01:14:10,667 --> 01:14:11,959
サミーにあげてください。

1290
01:14:12,625 --> 01:14:13,542
受け取って、サム...

1291
01:14:13,625 --> 01:14:14,542
トーチを取ります。

1292
01:14:14,625 --> 01:14:16,208
なんだかひどかったです…

1293
01:14:16,291 --> 01:14:17,625
取ってください。

1294
01:14:17,709 --> 01:14:20,291
あらゆる酸っぱい音を聞くことができた
バンドからの

1295
01:14:20,375 --> 01:14:22,458
あらゆる声が叫んでいる…

1296
01:14:22,542 --> 01:14:24,083
サミー、サミー。

1297
01:14:24,166 --> 01:14:27,041
そして私はその日のことを想像していました
20年以上前

1298
01:14:27,125 --> 01:14:29,709
トリバーが試合を行ったとき
爆竹に

1299
01:14:29,792 --> 01:14:32,542
私をジャンプさせようとして
そして話してください...

1300
01:14:32,625 --> 01:14:34,125
さあ。

1301
01:14:34,208 --> 01:14:35,500
...そして私はここにいました

1302
01:14:35,583 --> 01:14:38,291
照明
彼史上最大の爆竹。

1303
01:14:41,750 --> 01:14:44,542
まあ、私にはそれができませんでした。

1304
01:14:46,792 --> 01:14:48,041
わーい！

1305
01:14:50,125 --> 01:14:51,959
ああ、それは行きます！

1306
01:14:57,083 --> 01:14:58,375
イエスを讃美しましょう！

1307
01:15:01,458 --> 01:15:03,041
ああ、サミー、戻ってください。

1308
01:15:03,125 --> 01:15:04,375
サミーは大丈夫だろう。

1309
01:15:04,500 --> 01:15:05,959
さて、心配しないでください。

1310
01:15:11,083 --> 01:15:12,500
いいえ！それは私のものです！

1311
01:15:45,041 --> 01:15:48,166
トミー、戻ってきて！

1312
01:16:09,542 --> 01:16:12,291
これ、これは
私たちが望むもの。

1313
01:16:16,792 --> 01:16:18,458
ああ、坊や。

1314
01:16:21,125 --> 01:16:23,041
ああ、坊や。

1315
01:16:25,375 --> 01:16:27,041
保険はありません。

1316
01:16:28,542 --> 01:16:30,041
ニッケルではありません。

1317
01:16:30,875 --> 01:16:32,542
今すぐホースを取り出してください！

1318
01:16:43,208 --> 01:16:43,875
いや、いや、いや！

1319
01:16:44,208 --> 01:16:45,834
私の人々の何人かは
そこにいるかもしれない。

1320
01:16:45,917 --> 01:16:47,375
ああ、お願いです、神様、だめです！

1321
01:16:48,875 --> 01:16:50,417
おい、牧師！

1322
01:16:50,500 --> 01:16:51,625
戻ってくる！

1323
01:16:51,709 --> 01:16:53,500
そこに入らないでください！

1324
01:16:55,208 --> 01:16:56,625
これは見れない。

1325
01:16:56,709 --> 01:16:58,083
やめてください！

1326
01:16:58,166 --> 01:17:00,625
優しいイエス様

1327
01:17:00,709 --> 01:17:02,083
彼は何をしているのですか？

1328
01:17:03,542 --> 01:17:04,417
いいえ！

1329
01:17:04,500 --> 01:17:05,500
なんてこった！

1330
01:17:10,709 --> 01:17:12,417
いいえ、いいえ、いいえ。

1331
01:17:37,959 --> 01:17:40,291
思い出に残る夜でした。

1332
01:17:40,375 --> 01:17:43,750
ペリー・レイ・プルイットはついに
全能の神の手を感じた。

1333
01:17:43,834 --> 01:17:47,709
しかし、フォールアウト
悪魔の焚き火から

1334
01:17:47,792 --> 01:17:49,750
終わりにはほど遠い状態でした。

1335
01:18:09,000 --> 01:18:10,875
ペリー・レイ・プルイット牧師

1336
01:18:10,959 --> 01:18:14,458
それが彼の本当の使命を見つけた
燃える炉の夜。

1337
01:18:14,542 --> 01:18:16,750
会衆はインスピレーションを受けた

1338
01:18:16,834 --> 01:18:18,875
そして彼の洗礼に群がった

1339
01:18:18,959 --> 01:18:21,250
教会を再建することを誓う

1340
01:18:21,333 --> 01:18:25,166
レンガごとに、
ドルごとに。

1341
01:18:35,375 --> 01:18:36,959
ボランティア消防団

1342
01:18:37,041 --> 01:18:38,917
彼も歓迎してくれました
両手を広げて。

1343
01:18:39,000 --> 01:18:40,750
それはたまたま起こった

1344
01:18:40,834 --> 01:18:44,208
彼らにはパワープレーヤーが必要だった
ソフトボールのプレーオフに向けて。

1345
01:18:44,291 --> 01:18:46,250
リピートしたいです
あなたからのパフォーマンス。

1346
01:18:46,333 --> 01:18:47,291
会えて嬉しいです。

1347
01:18:49,500 --> 01:18:51,959
トリバー・タイナンはあまり幸運ではなかった。

1348
01:18:52,041 --> 01:18:57,625
彼は横領の罪で起訴された
個人的な利益のための教会資金。

1349
01:18:57,709 --> 01:18:59,583
ジョージア対タイナン。

1350
01:18:59,667 --> 01:19:04,250
パーシー女王は決して盗みをしなかった
自分用に1ドル。

1351
01:19:04,333 --> 01:19:08,208
だからジョージアは彼に対してではなかった
何でも。

1352
01:19:08,291 --> 01:19:10,583
いつものように、トリバーは考えた

1353
01:19:10,667 --> 01:19:13,917
彼はお金と影響力を持っていた
彼の側では――

1354
01:19:14,000 --> 01:19:18,000
彼が魅了できることを
彼のトラブルからの脱出方法。

1355
01:19:18,083 --> 01:19:22,625
つまり、彼は正確には数えていませんでした
次に何が起こるかについて。

1356
01:19:22,709 --> 01:19:26,417
全員が上昇します。

1357
01:19:29,792 --> 01:19:32,250
着席してください

1358
01:19:32,333 --> 01:19:34,291
そして注文しに来ます。

1359
01:19:34,375 --> 01:19:39,000
あなたの名誉、国家
最初の証人を呼びます。

1360
01:19:39,083 --> 01:19:43,583
州はサミー・エアーズに電話をかける
スタンドへ。

1361
01:19:47,625 --> 01:19:48,917
彼は話すことができません。

1362
01:19:49,000 --> 01:19:51,250
知っています、彼は何ですか
言うつもりですか？

1363
01:20:01,375 --> 01:20:06,417
これ以上の暴発は望まない
この法廷で。

1364
01:20:29,250 --> 01:20:33,750
真実を話すと誓いますか、
全ての真実

1365
01:20:33,834 --> 01:20:39,208
そして真実以外の何ものでもない
この法廷での問題について？

1366
01:20:39,291 --> 01:20:43,041
私の知る限り、
それが唯一の試練だ

1367
01:20:43,125 --> 01:20:47,125
歴史の中で
アメリカの法学の

1368
01:20:47,208 --> 01:20:51,083
それは終わった
たった2つの話し言葉で。

1369
01:20:51,166 --> 01:20:53,208
私はします。

1370
01:21:24,291 --> 01:21:27,542
最初はそうだった...そうだった...

1371
01:21:27,625 --> 01:21:31,792
それはただ身を隠すための手段だった
ご存知のように、自分を守るためです。

1372
01:21:31,875 --> 01:21:33,291
それからしばらくして

1373
01:21:33,375 --> 01:21:37,125
みんな、みんな
そうだと思ってた、私は耳が聞こえなかった

1374
01:21:37,208 --> 01:21:41,750
そして彼らは話し始めました
まるで私がいなかったかのように私の周りにいます。

1375
01:21:41,834 --> 01:21:45,667
それで私はただ、私、私、私、
私はそれに同意しました。

1376
01:21:45,750 --> 01:21:50,125
そしてノームとルシール、
彼らは私にとても親切でした

1377
01:21:50,208 --> 01:21:54,000
そしてしばらくしてから
とても深く入りました

1378
01:21:54,083 --> 01:21:59,542
全てがそうなるかもしれないと怖かった
本当のことを言ったら去ってください。

1379
01:21:59,625 --> 01:22:01,208
面白いのは

1380
01:22:01,291 --> 01:22:04,125
私はその方法が気に入りました
人々は私を信頼してくれました

1381
01:22:04,208 --> 01:22:06,583
彼らが私にどのように話してくれたか。

1382
01:22:06,667 --> 01:22:09,542
欲しくなかった
誰かを傷つけること。

1383
01:22:09,625 --> 01:22:13,750
最悪だったのは
初めて会った頃に戻って。

1384
01:22:13,834 --> 01:22:17,333
有料のとき
チェリーボムを投げた。

1385
01:22:17,417 --> 01:22:21,667
まあ、それ以来ずっと
あなたに伝えたかったのです。

1386
01:22:21,750 --> 01:22:25,291
何を教えて？

1387
01:22:25,375 --> 01:22:27,125
何？

1388
01:22:29,917 --> 01:22:33,083
すべて。

1389
01:22:36,041 --> 01:22:39,291
あなたは辞めるつもりはない
また話してますね？

1390
01:22:39,375 --> 01:22:41,208
いいえ、決して。

1391
01:22:41,291 --> 01:22:47,875
私はただ、まあ、
言葉に慣れていない。

1392
01:22:47,959 --> 01:22:52,709
私の気持ちを説明します。

1393
01:22:56,250 --> 01:22:59,375
ごめんなさい
あなたのお母さんのこと。

1394
01:22:59,458 --> 01:23:03,709
いいえ、そうではありません。

1395
01:23:03,792 --> 01:23:05,792
いいえ。

1396
01:23:07,333 --> 01:23:10,333
いいえ、彼女はやりたいことをしました。

1397
01:23:13,625 --> 01:23:17,500
世代があります
心臓の問題の

1398
01:23:17,583 --> 01:23:18,959
あの家族の中で。

1399
01:23:19,041 --> 01:23:20,917
彼女は聞く耳を持ちませんでした。

1400
01:23:21,000 --> 01:23:22,417
それについては間違いありません

1401
01:23:22,500 --> 01:23:25,542
彼女は確かに驚いた
話してもいいよ

1402
01:23:25,625 --> 01:23:27,458
でもそれはあなたのせいではありませんでした。

1403
01:23:27,542 --> 01:23:30,959
聞いてもいいですか
何か？

1404
01:23:31,041 --> 01:23:32,500
覚えていますか
少し前に

1405
01:23:32,583 --> 01:23:34,458
私はちょうど家に帰るつもりだった
私の訪問のために？

1406
01:23:34,542 --> 01:23:37,625
私はピアノを弾いていました

1407
01:23:37,709 --> 01:23:40,375
そして私は思いました
あなたが聞いているのを見ました。

1408
01:23:40,458 --> 01:23:41,625
リスニング...

1409
01:23:41,709 --> 01:23:44,208
しかし、あなたはそのようなものを持っていました
あなたの顔に奇妙な表情が浮かびます。

1410
01:23:47,500 --> 01:23:50,959
私の母はオルゴールを持っていました。

1411
01:23:51,041 --> 01:23:54,041
同じ曲を演奏していました

1412
01:23:54,125 --> 01:23:56,542
あなたが遊んでいたように。

1413
01:23:56,625 --> 01:23:58,291
よく聴いていました

1414
01:23:58,375 --> 01:23:59,875
何度も何度も

1415
01:23:59,959 --> 01:24:05,083
彼女がいなくなるとき
あるいは悪い日を過ごしていた。

1416
01:24:07,083 --> 01:24:08,583
もう何年も前。

1417
01:24:08,667 --> 01:24:12,583
ご存知のように、それは
父の好きな作品。

1418
01:24:12,667 --> 01:24:14,000
まあ、それはいいですね。

1419
01:24:14,083 --> 01:24:17,333
私は何かを持つのが好きです
あなたと共通して。

1420
01:24:27,792 --> 01:24:29,959
それで今出発しますか？

1421
01:24:30,041 --> 01:24:31,125
うん。

1422
01:24:31,208 --> 01:24:32,917
声が届きました。

1423
01:24:33,000 --> 01:24:34,208
時間だよ。

1424
01:24:35,542 --> 01:24:38,041
試しに行かなければなりません。

1425
01:24:46,083 --> 01:24:47,500
寂しくなりますね。

1426
01:25:01,291 --> 01:25:02,709
さて、わかりました、これです。

1427
01:25:02,792 --> 01:25:04,500
あなたはそれを持っていたということですか
ここ何年も

1428
01:25:04,583 --> 01:25:05,709
そして誰にも言わなかったの？

1429
01:25:05,792 --> 01:25:07,333
そうですね、調べなければなりませんでした...

1430
01:25:07,417 --> 01:25:08,375
私でもだめですか？

1431
01:25:08,458 --> 01:25:09,709
その時ではなかった。

1432
01:25:09,792 --> 01:25:11,125
何のための時間ですか？

1433
01:25:11,208 --> 01:25:14,333
ルシール、私はあなたに言いたいのです。

1434
01:25:14,417 --> 01:25:17,125
まず調べなければならなかった
彼の母親に何が起こったのか

1435
01:25:17,208 --> 01:25:20,041
そして私は持っていました
確認するために
誰も

1436
01:25:20,125 --> 01:25:23,041
彼の状況は複雑になった。

1437
01:25:23,125 --> 01:25:29,083
そうですね、私にはあなたがその人のようです
状況を複雑にしているのは誰ですか。

1438
01:25:29,166 --> 01:25:30,625
ルシール、あの少年は聞いた

1439
01:25:30,709 --> 01:25:32,750
私たちが言ったことすべて
ずっと

1440
01:25:32,834 --> 01:25:35,250
そして彼は決して話さなかった。

1441
01:25:35,333 --> 01:25:37,709
今...私...私...

1442
01:25:37,792 --> 01:25:40,333
気がする…分からない…

1443
01:25:40,417 --> 01:25:42,417
私は...

1444
01:25:42,500 --> 01:25:44,166
騙された?

1445
01:25:44,250 --> 01:25:46,083
ええ、そう思います。

1446
01:25:46,166 --> 01:25:47,375
裏切られた？

1447
01:25:47,458 --> 01:25:50,166
うん。

1448
01:25:50,250 --> 01:25:53,083
傷つく？

1449
01:25:53,166 --> 01:25:56,375
そうですね？

1450
01:25:56,458 --> 01:25:58,333
うーん、まあ...

1451
01:26:00,083 --> 01:26:04,166
彼がやったに違いないと思う
彼がしなければならなかった事。

1452
01:26:04,250 --> 01:26:06,125
ああ、ルシル。

1453
01:26:09,166 --> 01:26:10,500
ここに彼が来ます。

1454
01:26:36,291 --> 01:26:38,083
私は、ええと...

1455
01:26:38,166 --> 01:26:42,125
あなたには借りがあります...

1456
01:26:42,208 --> 01:26:44,542
大きな謝罪。

1457
01:26:44,625 --> 01:26:47,667
説明。

1458
01:26:47,750 --> 01:26:51,417
何らかの理由で...

1459
01:26:51,500 --> 01:26:55,125
私はあなたが怒っていることを責めません。

1460
01:26:55,208 --> 01:26:58,083
私は怒っていません。

1461
01:27:06,166 --> 01:27:07,208
ごめんなさい、ルシル。

1462
01:27:07,291 --> 01:27:08,500
それはただ、まあ...

1463
01:27:08,583 --> 01:27:11,333
みんな私に慣れてきた
私がそうだったように

1464
01:27:11,417 --> 01:27:13,792
そして、まあ、必要でした
聞いてくれる誰か

1465
01:27:13,875 --> 01:27:15,834
そして必要な規範
誰か彼の話を聞いて

1466
01:27:15,917 --> 01:27:18,500
そしてほら、誰もが必要としていた
誰か彼の話を聞いて

1467
01:27:18,583 --> 01:27:21,166
そして、何年も経ちました
そして時間が経った

1468
01:27:21,250 --> 01:27:22,500
そして私はただ聞き続けました。

1469
01:27:22,583 --> 01:27:24,458
そして私は望まなかった
誰かを傷つけること。

1470
01:27:24,542 --> 01:27:25,750
確かにそうではなかった...

1471
01:27:25,834 --> 01:27:27,166
ノーム・ジェンキンス

1472
01:27:27,250 --> 01:27:30,125
ここに戻ってください
そしてこのスーツケースについて説明してください。

1473
01:27:33,959 --> 01:27:37,667
それはどこから来たのですか？

1474
01:27:50,792 --> 01:27:53,625
裁判官、よろしいでしょうか
何か言ってください

1475
01:27:53,709 --> 01:27:56,208
代わって
私のクライアントの？

1476
01:27:56,291 --> 01:27:57,583
いいえ。

1477
01:27:57,667 --> 01:28:02,875
今日は私にとって悲しい日です、
トリバー。

1478
01:28:02,959 --> 01:28:05,542
あなたに知らせなければなりません
私がそうだということ

1479
01:28:05,625 --> 01:28:07,875
あなたに判決を下します
州刑務所で2年に処せられる

1480
01:28:07,959 --> 01:28:11,375
横領の為に
教会の資金のこと。

1481
01:28:11,458 --> 01:28:15,667
私は悲しいと言っています、なぜなら
私はあなたのお父さんを知っていました。

1482
01:28:15,750 --> 01:28:17,709
私は彼と一緒に釣りをしていました。

1483
01:28:17,792 --> 01:28:20,333
優れた人は決してフライを投げません。

1484
01:28:20,417 --> 01:28:23,834
おい、ニーリー裁判官...

1485
01:28:23,917 --> 01:28:25,792
それが何ですか
あなたはここに来たのですよね？

1486
01:28:25,875 --> 01:28:28,291
今、私は休みを取ることを考えています
良い行動のために

1487
01:28:28,375 --> 01:28:30,250
立ったままできるよ
片足で

1488
01:28:30,333 --> 01:28:30,959
時間が全くない。

1489
01:28:31,125 --> 01:28:32,458
私は出発して走ります。

1490
01:28:32,542 --> 01:28:33,625
それにはもっといい男だ。

1491
01:28:33,709 --> 01:28:35,709
最後にさせてください、
よろしければ、トリバーさん。

1492
01:28:35,792 --> 01:28:37,250
あなたの父親の鉄の意志

1493
01:28:37,333 --> 01:28:41,250
彼の財産をすべて残した
夫人の死を受けて。タイナン

1494
01:28:41,333 --> 01:28:42,792
彼の長男に。

1495
01:28:42,959 --> 01:28:45,917
それは私、裁判官、そして私の妹です、
タラッセ、それには挑戦できません。

1496
01:28:46,000 --> 01:28:46,959
彼女は養子になりました。

1497
01:28:47,041 --> 01:28:48,709
私たちはそれを何年も前から知っています。

1498
01:28:48,792 --> 01:28:50,583
へー、彼女に言ったのは私だ。

1499
01:28:50,667 --> 01:28:52,458
それはとても印象的です、
さん。タイナン

1500
01:28:52,542 --> 01:28:55,375
でも今言わせてください
一つか二つ。

1501
01:28:55,458 --> 01:29:00,333
長男
がここでの鍵です。

1502
01:29:00,417 --> 01:29:02,458
そしてこれらの書類の中には

1503
01:29:02,542 --> 01:29:06,834
宣誓し、確認した
あなたの父親が亡くなる前に

1504
01:29:06,917 --> 01:29:12,792
これは公正証書です
彼が亡くなる一年前の日付です。

1505
01:29:12,875 --> 01:29:14,917
読んでみたいです

1506
01:29:15,000 --> 01:29:17,291
聞こえるから
まさに同じように

1507
01:29:17,375 --> 01:29:19,250
私が知っていたアルフレッド・タイナン。

1508
01:29:19,333 --> 01:29:21,333
ここがその核心部分です。

1509
01:29:21,417 --> 01:29:22,333
「あの若者に会ったよ

1510
01:29:22,709 --> 01:29:26,250
「そして彼を認識した
自分の本当の姿になること。

1511
01:29:26,333 --> 01:29:32,458
「目の青さ、眉の幅広さ、
あごの大胆さ

1512
01:29:32,542 --> 01:29:34,583
「温かい精神。

1513
01:29:34,667 --> 01:29:37,875
「私に生まれた
唯一の人の

1514
01:29:37,959 --> 01:29:39,959
「誰が私に愛を示してくれたのか

1515
01:29:40,041 --> 01:29:45,750
「そして無私の献身。

1516
01:29:45,834 --> 01:29:47,709
彼女のフルネーム
ヘレン・エアーズであること。」

1517
01:29:50,000 --> 01:29:54,000
さて、長男

1518
01:29:54,083 --> 01:29:56,000
未婚で生まれた

1519
01:29:56,083 --> 01:29:57,834
ヘレン・エアーズがいなくなると寂しい

1520
01:29:57,917 --> 01:30:00,625
あなたが生まれる少し前に

1521
01:30:00,709 --> 01:30:02,709
サミー・エアーズです。

1522
01:30:11,041 --> 01:30:14,959
トリバー…

1523
01:30:15,041 --> 01:30:17,542
これはただのことではない
あなたの夏。

1524
01:30:40,542 --> 01:30:43,000
さて、それでは。

1525
01:30:55,291 --> 01:30:57,542
断続的に私は自分に言い聞かせる

1526
01:30:57,625 --> 01:31:01,083
「普通、あなたには権利がない
彼をここに留めておくためだ。」

1527
01:31:01,166 --> 01:31:06,083
そしてあなたは見ました
とても無力

1528
01:31:06,166 --> 01:31:08,834
そして私は思いました...

1529
01:31:08,917 --> 01:31:11,125
もう少し。

1530
01:31:15,834 --> 01:31:18,333
まあ、多分私はしなかった
正しくやってください。

1531
01:31:21,166 --> 01:31:22,834
でも私は考え続けた

1532
01:31:22,917 --> 01:31:26,125
もしかしたらあなたのお母さんのおかげかもしれない。

1533
01:31:26,208 --> 01:31:29,667
少なくとも私は正しかった
それについて。

1534
01:31:29,750 --> 01:31:32,709
つまり、彼女はあなたを見捨てたわけではありません。

1535
01:31:32,792 --> 01:31:36,834
彼女はやろうとしていました
あの頃あなたのすぐそばに

1536
01:31:36,917 --> 01:31:39,834
そしてそれは起こりました。

1537
01:31:43,583 --> 01:31:45,667
どうやって彼女を見つけたのですか？

1538
01:31:45,750 --> 01:31:47,792
何年もの土曜日

1539
01:31:47,875 --> 01:31:49,834
バスの定期券に乗る

1540
01:31:49,917 --> 01:31:56,250
ルートに沿って戻ります
あなたが来ると思った。

1541
01:31:59,834 --> 01:32:03,750
私は注文しました
ちゃんとした墓石。

1542
01:32:03,834 --> 01:32:08,083
見に行ってもいいよ
いつかそれで。

1543
01:32:09,417 --> 01:32:12,542
気が向いたら。

1544
01:32:17,458 --> 01:32:20,750
ご存知のように、時々

1545
01:32:20,834 --> 01:32:26,500
もしあったらと思った
父親を見つけられるかもしれない...

1546
01:32:28,875 --> 01:32:31,417
誰かかもしれない
かなり近い

1547
01:32:31,500 --> 01:32:33,875
あなたのようになるために。

1548
01:32:36,792 --> 01:32:40,750
正確ではありませんが、近いです。

1549
01:32:47,291 --> 01:32:50,625
ああ、サミー。

1550
01:32:53,583 --> 01:32:54,792
私のすべての年で

1551
01:32:55,208 --> 01:32:58,875
今まで誰も覚えていない
私に何か良いことを言ってください。

1552
01:33:05,709 --> 01:33:09,959
さあ、続けてみませんか
そしてここから出て行け。

1553
01:33:17,834 --> 01:33:20,583
ああ、私は...

1554
01:33:22,166 --> 01:33:23,625
今すぐ入手してください。

1555
01:33:33,041 --> 01:33:35,959
まあ、おそらく
もらいます。

1556
01:33:56,583 --> 01:33:58,917
私はたくさんのお金をあげました。

1557
01:33:59,000 --> 01:34:03,208
ノルムとルシールおばさんはそうするだろう
一日も心配する必要はありません。

1558
01:34:03,291 --> 01:34:05,000
タラスは写真を撮ることができました
世界中で

1559
01:34:05,083 --> 01:34:06,834
心ゆくまで。

1560
01:34:07,667 --> 01:34:11,709
タイナンの家はこうなるだろう
迷子たちの家。

1561
01:34:12,125 --> 01:34:14,542
トリバーまで
心配していた

1562
01:34:14,625 --> 01:34:17,166
まあ、私は思いました
敵を失ってしまった

1563
01:34:17,250 --> 01:34:18,792
そして兄弟ができた

1564
01:34:18,875 --> 01:34:20,458
それは私に感じさせた
義務

1565
01:34:20,542 --> 01:34:22,250
世話をする
彼の小遣いの

1566
01:34:22,333 --> 01:34:24,542
彼が服役している間。

1567
01:34:55,250 --> 01:34:57,750
セントルイ。

1568
01:34:57,834 --> 01:34:59,834
はい、奥様。

1569
01:35:11,834 --> 01:35:14,959
それで、あなたの計画は何ですか？

1570
01:35:15,041 --> 01:35:20,542
まあ、私はそうではないと思います
現時点ではどれか持っています。

1571
01:35:20,625 --> 01:35:24,792
それから私は正しいバスに乗りました。

1572
01:35:31,834 --> 01:35:35,917
欲しいものがある
あなたに見せるために。